Gesamtkatalog 2013 - Lothar John

Unser Design | Our Design
Schönes Design
vom Experten
für Tisch- und
Wohnkultur.
Wer hätte das gedacht, dass eines Tages Design aus
dem Schwarzwald als Besteck und Accessoires um die
Welt geht? „Design ist Kunst, die sich nützlich macht.“
hat ein kluger Kopf formuliert. Dieser Anspruch folgt
ganz der Linie von Auerhahn.
Wir fertigen hochwertige Bestecklinien und edle
Accessoires für alle, die Freude am Außergewöhnlichen
haben und Wert auf eine gepflegte Tischkultur
legen. Die Essen als sinnliches Erlebnis begreifen und
es schätzen, wenn die gedeckte Tafel ihre Individualität
unterstreicht.
Erzeugnisse von Auerhahn sind exklusiv, unverwechselbar
und in höchster Qualitätsvollendung
gefertigt. Besteck wird täglich benutzt und muss so
manches aushalten. Deshalb ist uns beim Material
und der Fertigung das Beste gerade gut genug.
Auf das Design legen wir besonderen Wert:
Namhafte nationale und internationale Designer
schufen und schaffen souveräne Formgebungen für
die einzelnen Bestecklinien und Accessoires. Das
Ergebnis sind außergewöhnliche, sinnliche Produkte
von einer Qualität, die auch im täglichen Gebrauch
nichts von ihrem Glanz verliert.
Bestecke und Accessoires von Auerhahn begeistern
nicht nur Genießer, sondern auch Juroren international
anerkannter Designwettbewerbe. Unsere
Produkte werden regelmäßig mit den höchsten
Awards ausgezeichnet. In aller Bescheidenheit: Das
freut uns sehr – seit 140 Jahren.
Beautiful design from experts in the dining and living
culture. Who would have thought that one day
design from the Black Forest would go around the
world as cutlery and accessories? “Design is art that
makes itself useful,” a clever person once said. This
expression completely follows the line of thought of
Auerhahn.
We manufacture high quality cutlery lines and fine
accessories for all who enjoy the extraordinary and
place value on a cultivated dining culture. Those who
understand food as a sensual experience and appreciate
when the dinner table highlights their individuality.
Products by Auerhahn are exclusive, unique and
manufactured in the highest quality. Cutlery is used
daily and must therefore endure a lot. That is why only
the best is good enough for us when it comes to the
material and manufacturing.
We place particular emphasis on the design:
Nationally and internationally renowned designers
created and create superior designs for the individual
cutlery lines and accessories. The results are exceptional
sensual products of a quality that do not lose
any of their lustre in daily use.
Cutlery and accessories by Auerhahn not only
inspire connoisseurs, but also jurors of internationally
recognised designer competitions. Our products are
regularly recognised with the highest awards. In all
modesty: This makes us very happy - and has for 140
years.
6 7