Nr. 04 vom 24. Januar 2014 - Vogtsburg im Kaiserstuhl

Freitag, den
24. Januar 2014
39. Jahrgang
Nummer 04
Einwohnermeldeamt und
Standesamt geschlossen!
Am Donnerstag, dem 06. Februar 2014, ist das
Einwohnermeldeamt und Standesamt
wegen einer Fortbildungsveranstaltung
geschlossen.
E i n l a d u n g
zur öffentlichen Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, dem 28. Januar 2014, 19.00 Uhr,
indet im Sitzungssaal des Rathauses in Vogtsburg-Oberrotweil
eine öffentliche Gemeinderatssitzung mit folgender
Tagesordnung statt:
1. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher
Sitzung vom 10.12.2013 und 14.01.2014.
2. Bestätigung des wiedergewählten Kommandanten und
des neugewählten stellvertretenden Kommandanten der
Freiwilligen Feuerwehr Vogtsburg, Abteilung Bickensohl
3. Bestätigung des neugewählten stellvertretenden
Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Vogtsburg,
Abteilung Burkheim
4. Erarbeitung eines Hochwasserschutzkonzeptes Vogtsburg
Hier: Vorstellung und Erläuterung der Ergebnisse
5. Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 –
Bildung des Gemeindewahlausschusses
6. Regionalplan Südlicher Oberrhein –
Gesamtfortschreibung (ohne Kapitel 4.2.1. Windenergie),
Entwurf zur Anhörung (Offenlage) gemäß § 12 Landes
planungsgesetz (LplG) und § 10 Raumordnungsgesetz
(ROG); Stellungnahme der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl
Die Einwohner der Stadt Vogtsburg sind hierzu
freundlich eingeladen.
E I N L A D U N G
Am Dienstag, den 28.01.2014, um 18.45 Uhr
indet im Sitzungssaal des Rathauses in Vogtsburg-Oberrotweil
eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses
statt.
Tagesordnung:
1. Neubau einer Hofüberdachung auf dem Grundstück
Bahnhofstr. 31, Flst.Nr. 5072, Gemarkung Oberrotweil;
2. Neubau eines Wohnhauses mit Einliegerwohnung und
Carport auf dem Grundstück Im Riedgarten 12,
Flst.Nr. 2141, Gemarkung Bickensohl;
3. Aufstockung einer Garage und eines Abstellraumes auf
dem Grundstück Steingrubenweg 6, Flst.Nr. 1896,
Gemarkung Burkheim;
4. Neubau einer Hofüberdachung auf dem Grundstück
Schloßbergstr. 11, Flst.Nr. 9, Gemarkung Achkarren.
Die Einwohner der Stadt Vogtsburg sind hierzu
freundlich eingeladen.
Schopfanlage Wasserfallen in Achkarren
Alle Bürgerinnen und Bürger aus Achkarren, die an der geplanten
Schopfanlage Wasserfallen Interesse haben bitten wir, sich umgehend
bei der Ortsverwaltung Achkarren, Tel. 285, zu melden, damit
der weitere Ablauf besprochen werden kann.
Ortsverwaltung Achkarren
„MELAP PLUS“
Private Projekte, Umnutzungen, Schaffung von Wohnraum
Der nächste Sprechtag indet statt
am Montag, den 10.02.2014 ab 14.00 Uhr
im Rathaus des Stadtteils Achkarren
Termine hierzu bitte bei der Bauverwaltung
Frau Senn, Tel. 813-34 oder
Frau Umhauer, Tel. 812-32
vereinbaren.

Seite 2 Freitag, den 24. Januar 2014 Vogtsburg
zu besetzen.
Stadt Vogtsburg
im Kaiserstuhl
Bei der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl (5.700
Einwohner mit 7 Stadtteilen) ist zum nächstmöglichsten
Zeitpunkt die Stelle einer / eines
Mitarbeiters/in für das Rechnungsamt
Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit
von 19,5 Stunden.
Die Stelle eignet sich für Verwaltungsfachangestellte mit Kenntnissen
im Kaufmännischen Rechnungswesen sowie für Bewerber/
Innen mit ähnlicher Qualiikation. Erfahrungen in der Kostenrechnung
sowie in der Anlagenbuchhaltung sind von Vorteil.
Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
• Anordnung von Zahlungen für Baumaßnahmen,
Grundstücksverkehr und Zuschusszahlungen
• Zuordnung der Bauholeistungen zu den kostentragenden
Finanzpositionen
• Debitorenbuchhaltung
• Abrechnung von Landeszuschüssen
• Mithilfe bei der Erstellung des Haushaltsplans,
der Jahresrechnung und Kassenprüfungen
Eine abschließende Aufgabendeinition bleibt vorbehalten.
Wir erwarten:
• Sicherer Umgang mit dem PC, Internet und gängigen
Anwendungsprogrammen
• Eigeninitiative und Flexibilität
• Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit
• Freude am Umgang mit Zahlen, rechnerische Fähigkeiten
Wir bieten:
• einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz
• eine Stelle, die in Entgeltgruppe 6 TVöD ausgewiesen ist.
Interessiert?
Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen
bis spätestens 31. Januar 2014 an die Stadtverwaltung Vogtsburg,
Hauptamt, Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil.
Die Narrenzunft „Burkheimer
Schnecke e.V.“ feiert ihren 44. Geburtstag
Freitag, 31. Januar 2014
18.00 Uhr Festgottesdienst für alle
Hästräger, aktive und passive
Mitglieder sowie für alle Freunde
und Gönner der Narrenzunft.
Im Anschluss indet eine
Jubiläumsfeier für alle aktiven
Mitglieder und geladene Gäste
in der WG Burkheim statt.
Samstag, 1. Februar 2014
20.11 Uhr Großer Jubiläumsabend
für unsere geladenen Gäste.
(Wiederholung des Programms
am Fasnachtssamstag, 01.03.2014)
Unser beheiztes PARTYZELT bei der Schwendihalle ist für
JEDERMANN ab 20.00 Uhr geöffnet.
Garantierte Stimmung mit einem DJ. Einlass ab 18 Jahren –
Ausweiskontrolle! Ausschank-Ende 2.00 Uhr!
Sonntag, 2. Februar 2014
14.00 Uhr Großer Jubiläumsumzug und Vogteitreffen der Vogtei
Mittlerer- und Südlicher Breisgau mit ca. 2000 Hästrägern und
Musikern aus dem Verband Oberrheinischer Narrenzünfte und
den Abordnungen der Vogtsburger Narrennester.
Im Anschluss buntes Treiben an allen Ständen der Vereine sowie
in der Halle und im Partyzelt hinter der Halle.
Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß
Schnick Schnack Schneck Schneck
Gabriel Schweizer Herbert Senn Rainer Trogus
Bürgermeister Ortsvorsteher Zunftmeister
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Rechnungsamtsleiter
Pius Landmann, Telefon 07662/812-40
sowie Hauptamtsleiter Elmar Henninger, Telefon 07662/812-21,
gerne zur Verfügung.
Sprechzeiten des Kreisbaumeisters
bei der Stadtverwaltung Vogtsburg
Nächste Sprechstunde:
Donnerstag, 30.01.2014
Zimmer Bauverwaltung.
Bitte Gesprächstermin telefonisch mit der Bauverwaltung,
Frau Senn, Tel. 812-34, oder
Frau Umhauer, Tel. 812-32, vereinbaren.
Die Einwohner der Stadt Vogtsburg werden gebeten,
von diesem Angebot regen Gebrauch zu machen.

Vogtsburg Freitag, den 24. Januar 2014 Seite 3
Öffentliche Bekanntmachung
Inkrafttreten des Bebauungsplans „Sondergebiet
Kreuz-Post“ und der örtlichen Bauvorschriften zum
Bebauungsplan „Sondergebiet Kreuz-Post“
Der Gemeinderat der Stadt Vogtsburg hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 19.03.2013 den Bebauungsplan nach § 10 Abs. 1
BauGB und die zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestellten
örtlichen Bauvorschriften als jeweils selbständige Satzung
beschlossen.
Der Geltungsbereich ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt.
Die Abgrenzung des Bebauungsplanes „Sondergebiet Kreuz-
Post“ ergibt sich wie folgt:
Im Norden durch das Grundstück Flst.Nr. 4148;
Im Westen durch die L 104 (Flst.Nr. 4012);
Im Süden durch den Wirtschaftsweg Flst.Nr. 4046;
Im Osten durch die Grundstücke Flst.Nrn. 4038, 4042, Kreisstraße
4925 (Flst.Nr. 4079), 4140, 4142, 4143 u. 4145.
LANDESFAMILIENPASS 2014
Mit dem Landesfamilienpass 2014 können 20 Staatliche Schlösser,
Gärten und Museen kostenfrei bzw. zu einem ermäßigten Eintritt
besucht werden.
Weitere Gutscheine berechtigen zu einem ermäßigten Eintritt.
Der Gutschein „Wilhelma“ berechtigt in der Zeit vom 01.03. –
31.10.2014 zum Erwerb einer Familienkarte im jeweils gültigen
Abendtarif anstelle des Normaltarifs.
Mit dem Gutschein „Blühendes Barock“ erhalten Passinhaber
eine Familien-Eintrittskarte zum Sonderpreis von 12,00 Euro (Saison
21.03.2014 – 2.11.2014).
Der Gutschein für das „Mercedes-Benz Museum“ in Stuttgart bietet
Passinhabern im Januar oder Februar 2014 einen einmaligen
kostenfreien Eintritt an.
Das Porsche-Museum in Stuttgart bietet an einem beliebigen Tag
im Januar 2014 oder November 2014 einen kostenfreien Eintritt an.
Das „Ravensburger Spieleland“ gewährt Landesfamilienpassinhabern
ab drei Kindern einen um 3 Euro ermäßigten Eintritt sowie
das „SEA LIFE“ in Konstanz 30% auf die jeweiligen Eintrittspreise.
Mit den Gutscheinen „Erlebnispark Tripsdrill Cleebronn“ sowie
„Europa-Park Rust“ können zwei nicht staatliche Einrichtungen mit
einem Gutschein besucht werden. Der Gutschein für den Erlebnispark
Tripsdrill gilt nur am 11. Mai oder am 14. September 2014. Pro
Person wird an diesem Tag eine Ermäßigung von 5 Euro gewährt.
Der Gutschein für den Europa-Park Rust gilt nur am 14. September
2014. (Ermäßigung 5,00 € p.P.).
Weitere Vergünstigungen: Naturparkzentrum Stromberg-Heuchelberg,
Freilichtmuseum Beuren, Auto & Technikmuseum/Sinsheim,
SENSAPOLIS/Sindelingen, Pfänderbahn Bregenz, Planetarium
Laupheim, Archäopark Vogelherd/Niederstotzingen-Stetten, LaLo-
Center/Heidenheim, Miniaturgolfanlage Reutlingen, Experimenta
Heilbronn, Hallenbad/Freibad Korb, Oberrheinische Narrenschau/
Kenzingen, Besuchsbergwerk/Bad Friedrichshall-Kochendorf, Eisenbahn-Erlebniswelt/Horb
uvm.
Der Bebauungsplan „Sondergebiet Kreuz-Post“ und die örtlichen
Bauvorschriften „Sondergebiet Kreuz-Post“ treten mit
dieser Bekanntmachung gem. § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.
Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung mit
Umweltbericht und geotechnischem Bericht sowie der zusammenfassenden
Erklärung bei der Stadt Vogtsburg, Bauverwaltung,
Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil, während
der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann
kann den Bebauungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft
verlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2
BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im
Falle der in den §§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile,
deren Leistung schriftlich beim Entschädigungsplichtigen zu
beantragen ist, und des §§ 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen
von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb
der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Abs. 2
BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter
Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der
Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des
Flächennutzungsplans oder aber beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges
nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB werden nach
§ 215 Abs. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn die Verletzungen
nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung
schriftlich gegenüber der Stadt Vogtsburg geltend gemacht worden
sind.
Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den
Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzulegen.
gez. Schweizer, Bürgermeister
Auf der Homepage des Ministeriums für Arbeit und Soziales (www.
sozialministerium-bw.de) unter „Familien mit Kindern/Leistungen für
Familien/Landesfamilienpass“ ist eine Liste aller Staatlichen Schlösser,
Gärten und Museen in Baden-Württemberg, die für Passinhaber
einen kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren, eingestellt.
Einen Landesfamilienpass können folgende Personen erhalten:
1. Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern,
die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben;
2. „Ein-Eltern-Familien“, die mit mindestens einem kindergeldberechtigten
Kind in häuslicher Gemeinschaft leben, wenn nicht
offenkundig ist, dass eine eheähnliche Lebensgemeinschaft
besteht;
3. Familien mit einem kindergeldberechtigten schwerbehinderten
Kind mit mindestens 50 v.H. Erwerbsminderung
4. neu: Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt
sind, die mit ein oder zwei Kindern in häuslicher Gemeinschaft
leben. Der Leistungsbescheid ist nachzuweisen.
Der Landesfamilienpass kann ab sofort beim Bürgermeisteramt
Vogtsburg, Sozialstelle Tel. 81227 (Vorlage des Personalausweises
und Nachweis über Kindergeldbezug bzw. Leistungsbescheid
bei Berechtigung von Hartz IV bzw. Kinderzuschlag),
beantragt werden.
Eltern, die bereits Inhaber eines Landesfamilienpasses sind, erhalten
ohne neuen Antrag - unter Vorlage des Nachweises über Kindergeldbezug
(Kontoauszug o.ä.) - die Gutscheinkarten für das
Jahr 2014.
Sozialstelle Vogtsburg

Seite 4 Freitag, den 24. Januar 2014 Vogtsburg
Landschaftsentwicklung der Talgänge
im Kaiserstuhl - Zweiter Themenabend
zu Perspektiven des Erwerbsobstbaus in
Tälern des Kaiserstuhls am 6.2.2014
Nach einer gelungenen Veranstaltung zu Möglichkeiten der extensiven
Nutzung landwirtschaftlicher Flächen in den Tälern des Kaiserstuhls
veranstaltet die Stadt Vogtsburg gemeinsam mit den BLHV-
Ortsvereinen und den Winzerkreisen der Stadtteile einen zweiten
Informations- und Diskussionsabend zur Landschaftsentwicklung
der Talgänge zum Thema: „Professionell einsteigen: Perspektiven
für Erwerbsobstbau in den Talgängen“. Nach Terminverlegung indet
er nun am Donnerstag, 06. Februar 2014 um 19:30 Uhr im Atrium
der Schule in Oberrotweil statt.
In dieser Veranstaltung sollen Möglichkeiten und Perspektiven für
einen landschaftlich und klimatisch angepassten sowie wirtschaftlich
lohnenden Obstbau in den Talräumen aufgezeigt und diskutiert
werden. Das Hauptreferat wird Hubert Schneider halten, der seit
Jahrzehnten als Obstbauberater für den Landkreis und jetzt für den
Obsterzeugergroßmarkt Südbaden tätig ist. Weitere Praktiker des
Erwerbsobstbaus werden ihre Betriebe und ihre Vermarktungsstrategien
vorstellen und in anschließenden Diskussionsrunden Fragen
beantworten.
Diese beiden Themenabende sind Bestandteil eines mehrjährigen
PLENUM-Projekts, bei dem Perspektiven für eine wirtschaftlich
lohnende, naturfreundliche und touristisch attraktive Nutzung und
Plege der Talgänge im inneren Kaiserstuhl entwickelt werden. Eigentümer
und Bewirtschafter der Tallächen erhalten die Chance,
bei der Konkretisierung von Nutzungsmöglichkeiten durch die Geschäftsstelle
PLENUM und das Planungsbüro faktorgrün beraten
und unterstützt zu werden. Daher sind erneut alle Bewirtschafter
und Eigentümer landwirtschaftlicher Tallächen sowie interessierte
Bürger aus dem gesamten Kaiserstuhl zu dem zweiten Themenabend
herzlich eingeladen.
Der erste Themenabend zum Thema „Für jeden was dabei: Impulse
für extensive Nutzungsformen in den Talgängen“ lockte Mitte Januar
über vierzig Besucher nach Oberrotweil. Sechs verschiedene Formen
extensiver Nutzung wurden vorwiegend an Stellwänden vorgestellt.
Die Botschaft der Referenten war klar: Für die Bewirtschaftung
und Plege der Talräume gibt es viele unterschiedliche Konzepte,
die alle zusammenhängen. Andreas Zentner zeigte den Wert eigener
Obstbäume auf. Aus unterschiedlichen Sorten ließen sich mit
wenigen Gerätschaften und dem Einsatz eines mobilen Heißabfüllers
von Zentners Ein-Mann-Unternehmen Vinofaktum köstliche
Obstsäfte herstellen. Alternativ können die Äpfel von unbehandelten
Streuobstwiesen bei Einhaltung gewisser Aulagen im Rahmen
eines Aufpreismodells der Initiative „Kaiserstühler–Streuobst–Apfelsaft“
unter der Koordination von Engelbert Mayer vermarktet
werden. Darüber freuen sich unter anderem die Bienenvölker von
Dorle Raimann vom Imkerverein Breisach, da sie hier Blüten frei
von Planzenschutzmitteln inden, genau wie in traditionell bewirtschafteten
Feldgärten, deren Besonderheiten durch Iris Förster von
ProSpezieRara beleuchtet wurden. Wem die Bienenbeweidung
nicht ausreicht, könnte über eine Plege seiner Streuobstlächen
beispielsweise mit Schafen nachdenken und so zusätzlich qualitativ
hochwertiges Fleisch genießen oder vermarkten. Um Platz für die
Vierbeiner zu schaffen und ihnen das Naschen der Früchte zu erschweren,
bieten sich Hochstamm–Obstbäume an, wie sie Heinrich
Gretzmeier rund um Merdingen unterhält, welche neben der Obstnutzung
auch zur Wertholzgewinnung und damit als langfristige Kapitalanlage
dienen.
Um die Kulturlandschaft mit ihren Produkten und Dienstleistungen zu
erhalten, stand das Thema Wertschätzung für viele Referenten und
Teilnehmer der Veranstaltung im Mittelpunkt. Den Talräumen sollte
anhand ihrer ökonomischen, ökologischen und ästhetischen Funktion
ein Wert zugesprochen werden, der im besten Fall eine lukrative
Bewirtschaftung ermöglicht und reizvoll macht. Unterstützend könnten
hier Fördermöglichkeiten über die Landschaftsplegerichtlinie
wirken. Hierfür müssen die Talgänge als Förderkulisse ausgewiesen
werden, wofür derzeit über ein ergänzendes PLENUM-Projekt ein
Antrag vorbereitet wird. Dann können Maßnahmen der extensiven
Bewirtschaftung und Plege gefördert werden, die auch für einige
spezialisierte Tierarten der Talräume vorteilhaft sind, so beispielsweise
für den Wendehals, für eine besondere Wildbienenart, die auf
den Blutweiderich an den Grabenrändern angewiesen ist, oder für
die Kreuzkröte, die zum Überleben temporär offene und feuchte Bodenstellen
in den Tälern benötigt, wie sie beispielsweise in Rückhaltebecken
und auf Feldgärten anzutreffen sind.
Altersjubilare
Die folgenden Altersjubilare feiern
ihren Geburtstag
24.01.2014, 76. Geburtstag
Christel Ruf, Im Baumgarten 21, Oberbergen
25.01.2014, 79. Geburtstag
Anni Schmidlin, Jörg-Wickram-Gasse 8, Burkheim
25.01.2014, 74. Geburtstag
Erika Scherer, Breisacher Str. 5, Achkarren
27.01.2014, 84. Geburtstag
Irmgard Schätzle, Schrödergasse 9, Oberbergen
27.01.2014, 73. Geburtstag
Wolfgang Saumer, Hirschstr. 21, Oberbergen
28.01.2014, 77. Geburtstag
Ewald Kiefer, Herrenstr. 2, Oberrotweil
28.01.2014, 77. Geburtstag
Heinrich Brombacher, Talstr. 6, Bischofingen
29.01.2014, 84. Geburtstag
Franz Baumgartner, Hirschstr. 11, Oberbergen
29.01.2014, 80. Geburtstag
Pia Schies, Lazarus-von-Schwendi-Str. 19, Burkheim
30.01.2014, 77. Geburtstag
Christel Lang, Schulstr. 36, Oberbergen
Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und
wünschen alles Gute, insbesondere Gesundheit.

Vogtsburg Freitag, den 24. Januar 2014 Seite 5
Fundbüro Amtlicher Nichtamtlicher Teil
Teil
Veranstaltungen der örtlichen Vereine
24.01., Bildungswerk Vogtsburg, Vortrag von Herrn Pfarrer
Häfele „Glauben und Wissen“
im Foyer der Festhalle Bischofingen, 19.30 Uhr
26.01., Winzerkapelle Oberbergen, Matinée,
Festhalle Schelingen, 11.00 Uhr
26.01., Winzerkapelle Oberbergen, Soirée,
Festhalle Schelingen, 18.00 Uhr
Evangelische Gottesdienste
Bischofingen
Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst
Bickensohl
Sonntag 9.00 Uhr Gottesdienst
Die kath. Pfarrgemeinden von Vogtsburg
Unsere Sonntagsgottesdienste
Samstag, 25.01.2014
18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Schelingen
18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Oberbergen
Sonntag, 26.01.2014
08.30 Uhr Eucharistiefeier in Burkheim
10.00 Uhr Eucharistiefeier in Achkarren
10.00 Uhr Eucharistiefeier in Oberrotweil
Unsere Werktagsgottesdienste
Montag, 27.01.2014
Keine Eucharistiefeier in Achkarren
Dienstag, 28.01.2014
18.00 Uhr Eucharistiefeier in Burkheim
Mittwoch, 29.01.2014
18.00 Uhr Eucharistiefeier in Schelingen
Donnerstag, 30.01.2014
18.00 Uhr Eucharistiefeier in Oberbergen
Freitag, 31.01.2014
07.30 Uhr Eucharistiefeier in Achkarren
Keine Eucharistiefeier in Oberrotweil
18.00 Uhr Eucharistiefeier in Burkheim anlässlich des Jubiläums
der Narrenzunft „Burkheimer Schnecke“
Neuapostolische Kirche
Gottesdienst in Vogtsburg-Bischofingen, Römerweg 2:
Sonntag 09.30 Uhr,
Mittwoch 20.00 Uhr
Bildungswerk Stadt Vogtsburg
Glauben und Wissen
Religion und Wissenschaft
Für viele Menschen sind das Welten, die sich gegenseitig ausschließen.
Die einen wollen sich nur an das halten, was man sicher wissen
kann. Doch was wissen wir eigentlich wirklich? Auch unser Wissen
ändert sich ständig und wissenschaftliche Erkenntnis beindet sich
seit etwa 100 Jahren in einem enormen Umbruch. Kann man darauf
sein Leben bauen? Und doch leben wir täglich mit dem, was man
weiß. – Die andern setzen auf den Glauben und meinen, man müsse
nur fest an etwas oder jemand glauben; fast egal an wen oder
was. Hauptsache man glaubt. Im Gewand von Spiritualität scheint
Religion wieder salonfähig und in jedermanns Munde. Doch ist dies
mehr als eine lüchtige Modeerscheinung?
Seltsamerweise sind gerade die entscheidenden Wissenschaftler
oftmals tief religiöse Menschen – und ursprünglich erwuchs wissenschaftliches
Bemühen aus dem Geist tief gläubiger Menschen. Da
muss es offensichtlich einen Zusammenhang geben, der auf das
Geheimnis der Wirklichkeit hindeutet – und also alle scheinbaren
Gegensätze hinter sich lässt. Diesem Zusammenhang wollen wir
auf die Spur kommen.
Dazu sind Sie herzlich eingeladen - am
Termin: Freitag, 24. Januar 2014 um 19.30 Uhr
Referenten: Pfarrer Werner Häfele und Dr. Uwe Markstahler
Ort: Halle Bischofingen, Foyer
Vortragsabend:
Traditionelle Chinesische Medizin:
Einführung in die Traditionelle Chinesische Medizin
Ist es das Exotische einer fremden Kultur oder einfach das Vertrauen
auf über 3000 Jahre altes Wissen um Krankheit und Gesundheit,
das der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) hierzulande
einen so regen Zulauf beschert?
Erfahren Sie an diesem Abend etwas über die 5-Elemente-Lehre,
die Grundlagen einer gesunden Ernährung und Lebensführung
sowie diagnostische, präventive und therapeutische Möglichkeiten
der Chinesischen Medizin wie z.B. Zungen- und Pulsdiagnostik,
Akupunktur oder Akupressur.
Referent: Anke Wagner, Apothekerin
Ort: Musikraum Schule Oberrotweil
Termin: Montag, 03.02.2014 um 20.00 Uhr
Eintritt: 3,00 € pro Person
ASTRONOMIE
Die kosmische Rallye
Planeten, Sterne und Galaxien in Bewegung
Der Nachthimmel strahlt eine konstante Ruhe aus. Doch dies täuscht
gewaltig: Alles ist in Bewegung, nichts ruht im Kosmos! Dabei steigern
sich die Geschwindigkeiten: von nahen Kometen und Planeten
über „Fixsterne“ bis hin zu fernen Galaxien – selbst der leere
Raum steht nicht still. Was wissen wir heute über Entfernungen und
Bewegungen? Gibt es irgendwann einen Stillstand? Schauen Sie
sich das kosmische Geschehen auch live an: bei einem Besuch der
Schauinslandsternwarte.
Ort: Neue Schule, Bischofingen
Kursbeginn: Dienstag, 04.02.14 20 Uhr
Kursleiter: Dr. Wolfgang Steinicke
Kursdauer: 5 Abende und ein Beobachtungsabend
Kursgebühr: 35.00 Euro pro Teilnehmer
10 Teilnehmer erforderlich
Anmeldungen: Tel. 07662/947663

Seite 6 Freitag, den 24. Januar 2014 Vogtsburg
Stadt Vogtsburg - Notrufe und Bereitschaftsdienste
Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl
Bürgermeisteramt Vogtsburg,
Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil
Zentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46,
E-Mail: rathaus@vogtsburg.de
E-Mail-Adresse für Nachrichtenblatt-Texte:
nachrichtenblatt@vogtsburg.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
08.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag
14.00 bis 18.30 Uhr
Hauptverwaltung
Bürgermeister Schweizer 812-24
Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele 812-24
Hauptamt, Herr Henninger 812-21
Sekretariat, Frau Ohnimus 812-25
Personalamt, Frau Wintermantel 812-22
Sozialamt, Frau Immele 812-27
Sozialamt, Frau Kreutner 812-27
Meldeamt, Standesamt, Frau Kamenzin 812-28
Passamt, Meldeamt, Frau Trogus 812-29
Nachrichtenblatt, Fundbüro
Finanzverwaltung
Rechnungsamt, Herr Landmann 812-40
Rechnungsamt, Herr Schramm 812-41
Rechnungsamt, Frau Weisenhorn 812-42
Rechnungsamt, Frau Gut 812-47
Stadtkasse, Herr Bühler 812-45
Stadtkasse, Herr Wolf 812-44
Bauverwaltung
Bauverwaltung, Herr Hohwieler 812-33
Sekretariat, Frau Schneider 812-30
Bauverwaltung, Frau Senn 812-34
Sekretariat, Frau Umhauer 812-32
Grundbuchamt
Grundbuchratschreiber, Herr R. Imbery 812-37
stv. Grundbuchratschreiberin, Frau Weiler 812-36
Kaiserstühler-Touristik-Information
Frau Sayer 94011
oder 812-63
Bauhof/Wassermeister 81280
Klärwerk 81290
Schwimmbad 6147
Forstverwaltung
Herr Kobras (heinrich.kobras@lkbh.de) 0162 2550711
Sprechzeiten der Ortsverwaltungen
Achkarren, Telefon 285
Dienstag und Donnerstag, 8.30 bis 11.30 Uhr
Bickensohl, Telefon 296
Dienstag, 13.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr
Bischofingen, Telefon 219
Dienstag, 8.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr
Burkheim, Telefon 272
Montag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr
Oberbergen, Telefon 239
Montag und Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr
Oberrotweil, Telefon 80130
Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr
Schelingen, Telefon 251
Mittwoch, 8.00 bis 11.00 Uhr
Grünschnitt-Sammelstelle,
Hinter der Mühle, Niederrotweil
Öffnungszeiten: samstags 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr
Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten.
Sprechzeiten der Polizei im Rathaus Oberrotweil
Zur Vereinbarung von Gesprächsterminen im Rathaus Oberrotweil
ist Herr PHK Rauch für Sie persönlich beim Polizeirevier Breisach
direkt erreichbar:
PHK Rauch 07667 9117-132
Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach
unter 07667 91170 oder Notruf 110 zu erreichen.
Wasserversorgung
Außerhalb der regulären Arbeitszeit des Bauhofes/Wassermeisters
Tel. 81290
Strom:
Bezirkszentrum Emmendingen, Tel. 07641 9259-0, Störungsstelle,
Tel. 0800 3629477
Erdgas:
badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767
Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr;
Servicehotline: 0800 2838485
von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr
Dorfhelferin-Station Vogtsburg
Einsatzleiterin: Marion Immele, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil,
Tel. 07662/812-43
DRK
Rettungsdienst/Notfallrettung, Tel. 112
Krankentransport, Tel. 19222
Rettungshundestaffel Freiburg, Tel. 19 222
Ärztlicher Notfalldienst
Notfallpraxis für Erwachsene: Tel. 0761 / 80 99 800
Notfallpraxis für Kinder: Tel. 0761 / 80 99 80 99
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
am Wochenende
Den tierärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bitte unter der
Tel. Nr. 07667 9430810
01803 / 22 25 55 - 45
Zahnärztliche Notrufnummer
Bereitschaftsdienst
Samstag, 25.01.2014: Apotheke am Rathaus, Reute, Hinter den
Eichen 6, Tel. 07641/912 912 und Franziskaner-Apotheke,
Breisach-Oberrimsingen, Grossgasse 2, Tel. 07664/408714
Sonntag, 26.01.2014: Bären-Apotheke, March-Buchheim,
Hauptstr. 39, Tel. 07665/2252
Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter Tel.-
Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl
Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V.
Individuelle Plege, Alltagshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf
Tel.: 07667 90 58 8-0, E-Mail: info@sozialstation-breisach.de
www.sozialstation-breisach.de

Vogtsburg Freitag, den 24. Januar 2014 Seite 7
Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH
informiert.
Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Biehler indet
statt am:
Dienstag, den 02. Februar 2014
In Breisach, im Rathaus, in der Zeit von 14°° – 16°° ¨Uhr
Bitte vormerken: jeden 1. Dienstag im Monat
Die Ratsuchenden werden gebeten
einen Beratungstermin zu vereinbaren
Tel. 0761- 504 49-0 (VdK-Geschäftsstelle Freiburg)
Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen z. B.
Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Plegeversicherung.
Sprechtage in der
Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44,
jeweils montags nach Terminvereinbarung. Tel. 0761 / 50 44 9-0
Amtlicher Vereinsmitteilungen Teil
DRK Ortsverein Bickensohl
Am Sonntag, den 26. Januar 2014 laden wir die Senioren von Bickensohl
ab 14 Uhr zum Seniorennachmittag in die alte Schule ein.
Bei Kaffee und Kuchen wollen wir einen gemütlichen Nachmittag
verbringen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Aktiven des DRK Bickensohl
44-jähriges Bestehen
der Burkheimer Schnecken
Am 02.02.14 indet ein großer Umzug in unserem Städle statt. Wir
Landfrauen haben uns bereit erklärt, die Narren an einem Stand (im
Hof von Pia Meier) zu bewirten. Hierzu brauchen wir eure Unterstützung
– in Form von Mithilfe und/oder Kuchen. Aber bitte nur
„trockene“ Kuchen, keine Torten. Bitte meldet euch bis spätestens
25.01.14 bei Carmen (Tel. 1758) oder bei Beate (Tel. 94242).
Vielen Dank
Das Vorstandsteam
Vorankündigung
Am 06.02.14 indet im Landfrauenraum um 15.00 Uhr ein Lumara-
Nachmittag statt. Es ist keine Verkaufsveranstaltung, sondern lediglich
ein Nachmittag an dem uns Tipps und Tricks rund ums Backen
gezeigt werden. Anmeldung ist erforderlich. Bitte melden bei Carmen
(Tel. 1758) oder Beate (Tel. 94242).
Das Vorstandsteam
Die Narrenzunft „Burkheimer Schnecke
e.V.“ feiert ihren 44. Geburtstag
Freitag, 31. Januar 2014
18.00 Uhr Festgottesdienst für alle Hästräger, aktive und passive
Mitglieder, sowie für alle Freunde und Gönner der Narrenzunft.
Im Anschluss indet eine Jubiläumsfeier für alle aktiven Mitglieder
und geladene Gäste in der WG Burkheim statt.
Samstag, 01. Februar 2014
20.11 Uhr Großer Jubiläumszunftabend für unsere geladenen Gäste.
(Wiederholung des Programms am Fasnachtssamstag, 01.03.2014)
Unser beheiztes PARTYZELT bei der Schwendihalle ist für JEDER-
MANN ab 20.00 Uhr geöffnet. Stimmung garantiert mit DJ.
Einlass ab 18 Jahren - Ausweiskontrolle! Ausschank-Ende 2 Uhr!
Sonntag, 02. Februar 2014
14.00 Uhr Großer Jubiläumsumzug und Vogteitreffen der Vogtei
Mittlerer- und Südlicher Breisgau mit ca. 2000 Hästrägern und
Musikern aus dem Verbandsgebiet des Verbandes Oberrheinischer
Narrenzünfte (VON) und den Abordnungen der Vogtsburger Narrennester.
Für das leibliche Wohl an der Umzugsstrecke sorgen die
Burkheimer Vereine. Im Anschluss buntes Treiben an allen Ständen
der Vereine, sowie in der Halle und im Partyzelt hinter der Halle.
Eintritt Umzug: 2,50 € für Personen ab 16 Jahre
Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß
Schnick Schnack Schneck Schneck
Am Jubiläumssonntag freuen wir uns über Kuchenspenden aus
der Bevölkerung! Anmeldungen nimmt Jutta Gutekunst unter Telefon
1877 entgegen.
Herzlichen Dank im Voraus.

Seite 8 Freitag, den 24. Januar 2014 Vogtsburg
Theaterabende in Schelingen
am 01. Februar 2014 und 08. Februar 2014
Die Freiwillige Feuerwehr und die Landjugend Schelingen laden am
01. Februar 2014 und 08. Februar 2014 jeweils auf 19.30 Uhr in
die Turnhalle Schelingen zur Theateraufführung ein.
Einlass ab 18.00 Uhr.
Von unserer Theatergruppe wird das Lustspiel in 3 Akten: „Tante
Rosels Lottoschein“ aufgeführt.
Am 01. Februar 2014 ist um 14:00 Uhr die Kinder- und Seniorenvorstellung,
zu der wir alle Kinder und Senioren, insbesondere
das Altenwerk Oberbergen und Schelingen recht herzlich auch zu
Kaffee und Kuchen einladen.
Auf Ihren Besuch freuen sich die FFW und LAJU Schelingen
Einladung zum Dorfabend
der Vereinsgemeinschaft Achkarren
Der Dorfabend der Vereinsgemeinschaft Achkarren indet am
Samstag, den 01.02.2014 um 19.30 Uhr im Winzersaal der WG
Achkarren statt.
Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Vogtsburg,
insbesondere die Bevölkerung aus Achkarren.
Es erwartet Sie ein buntes Programm und gute Unterhaltung mit
allen Achkarrer´ Vereinen.
Wir würden uns freuen, Sie an diesem Abend als unsere Gäste begrüßen
zu können.
Vereinsgemeinschaft Achkarren
Die Vereinsgemeinschaft wird vom 27.01.- 30.01.2014 die diesjährige
Sammlung für die Tombola des Dorfabends durchführen.
Wanderfreunde Oberrotweil
Busfahrt nach Bad Waldsee-Haisterkirch
Die Wanderfreunde Oberrotweil fahren am 26.01.2014 zum Wandertag
nach Bad Waldsee-Haisterkirch.
Da wir noch Plätze frei haben, möchten wir die Bevölkerung der
Stadt Vogtsburg, sowie Gäste und Freunde herzlich einladen.
Abfahrt ist um 7.00 Uhr hinter der WG Oberrotweil, die Fahrtkosten
betragen 13,00 € (incl. Startkarte).
Bitte unterstützen Sie den Wanderverein, auch wenn Sie nicht wandern
können, sind Sie herzlich eingeladen mit den Wanderfreunden
einen schönen Tag zu verbringen.
An die Burkheimer Bevölkerung und die
Schopfbesitzer Kälberwörth:
Liebe Burkheimer,
wie sicherlich bereits bekannt, feiert die Narrenzunft Burkheimer
Schnecke eV in diesem Jahr ihr 44.jähriges Jubiläum.
Die Festaktivitäten werden am
01. und 02. Februar 2014 stattinden.
In dieser Zeit herrscht in Burkheim sicher wieder einmal „Ausnahmezustand“.
Schon heute möchten wir alle Einwohner in Burkheim, insbesondere
die Bewohner rund um die Halle und an der Umzugsstrecke
um Ihr Verständnis und Ihre Geduld bitten.
Die Schopfbesitzer im Kälberwörth möchten wir davon in Kenntnis
setzen und um Ihr Einverständnis bitten, dass am Sonntag,
die Busse der Zünfte im Bereich der Schöpfe abgestellt werden.
Wie in den vergangenen Jubiläumsjahren werden die Busse von
Ordnungspersonal eingewiesen, um einen reibungslosen Ablauf
zu gewährleisten.
Wir bedanken uns schon heute bei allen Einwohnern Burkheims
und den Schopfbesitzern für Ihre Toleranz und Ihr Entgegenkommen.
Wir freuen uns auf ein schönes Jubiläum!
Schnick - Schnack
Narrenzunft Burkheimer Schnecke eV
Zunftmeister Rainer Trogus
Schneck - Schneck
„Täfelbuben“ gesucht!
Die Narrenzunft Burkheimer Schnecke eV feiert in diesem Jahr
ihr 44.Jubiläum.
Am 02. Februar 2014 wird um 14 Uhr
ein großer Umzug durch Burkheim stattinden.
Welche Jungen oder Mädchen aus Vogtsburg haben Lust für die
teilnehmenden Vereine die Nummerntafeln zu tragen?
Bei Interesse bitte bei Elisa Oakley melden:
Handy: 0174/781 5559
email: elisa.oakley@gmx.de
Wir weisen darauf hin, dass wir die Einverständniserklärung der
Eltern benötigen und keine Aufsichtsplicht übernehmen können.
Wir freuen uns auf viele „Täfelebuben und -mädchen“
Wir würden uns sehr freuen.
Schnick - Schnack
Schneck - Schneck
Anmeldungen
bei Ingrid und Wolfgang Weiss, Tel. 07662/6374
oder Mobil: 0152-36442416.
Narrenzunft Burkheimer Schnecke eV
Zunftmeister Rainer Trogus

Vogtsburg Freitag, den 24. Januar 2014 Seite 9
Kinderfasnet in Oberbergen
Akteure gesucht!
Die Kinderfasnet am Freitag den 28.02.14 soll bestehen bleiben!
Deshalb wird die Veranstaltung vom Kindergarten Oberbergen weitergeführt.
„Wir reisen um die Welt“
Wer hat Lust an unserem Programm mitzumachen?
Gesucht sind junge Akteure aus ganz Vogtsburg.
Als Gruppe oder Einzeln Tänze, Sketche, Akrobatik...
Meldet Euch bitte bei Franziska Isele Tel: 07662/947268
oder Andrea Schill Tel: 07662/4288232
Am Samstag, 25.01.2014, sind wir bei der Latten und Theken Party
der Schlatter Bachhexen
Abfahrt 19.00 Uhr an den üblichen Plätzen.
Eure Vorstandschaft
Hexen-Fasnet! ... die Hexen sind los!
Wer Interesse hat und uns begleiten möchte, kann sich uns gerne
anschließen.
Samstag, 25.01.2014
Jubiläum Neustadt 3 x 33 Jahre Jubiläum
Abfahrt Burkheim 15.45 Uhr
Abfahrt Bahlingen 16.15 Uhr
Eure Rhinwald-Hexen Burkheim
Narrenfahrplan 2014 der Schelinger Bergteufel
Am 25.01.2014 sind wir bei der Fasnachtsvereinigung Titisee-Neustadt
(Nachtumzug mit Freinacht)
Anreise mit dem Bus zusammen mit den Rhinwaldhexen.
Liebe Ski- und Snowboardfreunde,
in diesem Winter bieten wir noch folgende Skikurse und Ausfahrten
an:
Bambiniskikurs am 01./02./09. Februar2014
Der Skikurs ist für Kinder von 4-6 Jahren und indet in einem Skigebiet
in der Nähe statt. Treffpunkt ist immer im Skigebiet.
Die Kosten betragen pro Kind und Tag 18,-€.
Anmeldung erforderlich. Die Plätze sind begrenzt.
Tagesfahrt im Februar am 15.02.2014
Wir fahren nach Meiringen-Hasliberg in die Schweiz und freuen uns
auf großes Schneesportvergnügen mit euch.
Abschlussfahrt 21.03. bis 23.03.2014
Zum Saisonausklang führt uns die Skisafari in die Skigebiete Davos-
Klosters, Flims-Laax und Lenzerheide-Arosa.
Untergebracht sind wir im Hotel Chur in Chur. Die Kosten betragen
390,-€ und beinhalten die Fahrt im modernen Reisebus, 3-Tagesskipass
und 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension.
Langlauf mit Franz
Gerne möchten wir für Euch die alten Zeiten wieder auleben lassen
und neben den üblichen Skikursen ein Langlaufworkout mit unserem
Franz anbieten. Termine & Ort werden nach Anmeldung abgestimmt.
Die perfekte Vorbereitung hierfür bietet unsere Skigymnastik, die immer
dienstags von 19 Uhr bis 20 Uhr stattindet.
Wir freuen uns, Euch bei unseren Kursen und Ausfahrten begrüßen
zu können.
Bitte meldet Euch zu den einzelnen Fahrten und Kursen rechtzeitig
an, die Plätze sind begrenzt.
Anmeldungen und Infos zu den jeweiligen Terminen erhaltet Ihr jeden
Dienstag ab 19.30 Uhr im Skikellerbüro. In dieser Zeit sind
wir auch telefonisch unter der Nr. 07662/94449 und unter der Fax-
Nr. 07662/935904 zu erreichen. Weitere Infos indet Ihr auch unter
www.skifreunde-burkheim.de
Wir freuen uns auf eine schneereiche Saison.
Skifreunde Burkheim
Abfahrtszeiten:
Burkheim WG
Oberrotweil Bushaltestelle Nähe Raumausst. Meyer
Schelingen Bushaltestelle
15.45 Uhr
15.55 Uhr
16.00 Uhr
Unsere Termine am Wochenende:
Samstag, 25.01.14:
Latten & Thekenparty der Schlatter Bachhexen
Abfahrt: 19.30 Uhr an der Halle!
Sonntag: 26.01.14:
22 Jahre Jubi-Umzug Wurzelgeister Freiamt
Abfahrt: 12.45 Uhr an der Halle!

Seite 10 Freitag, den 24. Januar 2014 Vogtsburg
Förderverein SV Burkheim
Die Vorstandschaft vom Förderverein des SV Burkheim bedankt
sich für das vollzählige Erscheinen bei der Generalversammlung
am 17.01.2014.
G. Jöslin, Der Vorstand
LandFrauen Oberrotweil
Mitgliederversammlung
am 31. Januar 2014 mit Vortrag
Einladung zur Mitgliederversammlung um 19.00 Uhr
in den Winzersaal im Winzerverein Oberrotweil.
Tagesordnung:
Generalversammlung der Vogtsburger
Bürgerinitiative für den sofortigen
Weiterbau der B 31 West !
Am Donnerstag, den 30.01.14 um 20.00 Uhr
hält die Vogtsburger Bürgerinitiativefür den sofortigen Weiterbau
der B 31 West ! ihre ordentliche Generalversammlung für das
abgelaufene Geschäftsjahr 2013 im Vulkanstüble in Achkarren ab.
Tagesordnung:
01. Begrüßung
02. Bericht des Schriftführers
03. Bericht des Kassenwartes
04. Bericht des 1. Vorsitzenden
05. Bericht der Kassenprüfer
06. Entlastung des Gesamtvorstandes
07. Wahlen
08. Grußworte der Gäste
09. Verschiedenes
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht der Schriftführerin
4. Bericht der Rechnerin
5. Bericht der Kassenprüferin und
Entlastung der Rechnerin
6. Bericht der Vorstandssprecherin
7. Entlastung des Gesamtvorstands
8. Ehrungen
9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
anschließend gibt es den Vortrag „Strom sparen ganz praktisch“ von
Frau Ursula Sladek aus Schönau die den Deutschen Umweltpreis
2013 erhalten hat. In dem Vortrag geht es um die Nutzung von verschiedenen
Geräten und Neuanschaffungen worauf man dabei achten
sollte. Wir können uns auf einen Interessanten Abend freuen.
Gerne sind auch Gäste und Nichtmitglieder eingeladen,
das Vorstandsteam.
Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereines sind hierzu
recht herzlich eingeladen.
Christoph Möcklin
1. Vorsitzender
Vorankündigung
Die Generalversammlung der Winzerkapelle Oberbergen für das
Vereinsjahr 2013 indet statt am Freitag 07.02.2014 um 20.00 Uhr
in der Turn- und Festhalle Oberbergen.
Alle Mitglieder, Freunde und Gönner der Winzerkapelle sind herzlich
eingeladen.
Das Vorstandsteam

Pssst! Schon getestet?
Online in wenigen Schritten
Anzeige buchen und gleich
den Preis berechnen!
Übersichtlich
und kinderleicht
Einfach und in wenigen Schritten
Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat
sowie Verbreitungsgebiet
auswählen und Ihr Anzeigenpreis
wird direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte
und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
Kombinationen
Nachbarorte
Anzeige
direkt buchen –
Preis direkt berechnen!
Reinklicken
lohnt sich!
Mehrfachschaltung
Gestaltungs-
Service
Lassen Sie sich von unserem
Online-Kalkulator überzeugen!
www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de

Gasthaus zum Kaiserstuhl
Tel. 07662 237
sucht
Frühaufsteher / Raumpflegerin
5 - 6 Tage die Woche / 1-1½ Std. täglich
flexibel von 6.00 - 8.30 Uhr
Küchenhilfe jeden Freitag von 11.00 - ca. 14.30 Uhr
ab März 2014
Probearbeiten möglich
Koch/Köchin oder Langzeitpraktikant/in
von März bis August (Zimmer vorhanden)
Ruhetag So. ab 15 Uhr und Montag
Bei allen drei Jobs - anrufen und vorstellen lohnt sich immer!
Ihre Familie Koch
www.reha-lift.biz
In Oberrotweil: Bickensohl und angrenzenden Gemarkungen
Reben zu pachten gesucht.
Markus Galli, Tel. 93 55 95 oder 01 76 / 78 37 73 17

Suche alte Holzbank mit/ohne Lehne,
Holzleiter, alte Schemel, Hocker, Gartenmöbel,
Zuber, Gießkanne u.a. •••• Tel. 07662 - 6701
!! KUNDEN PLEITE !!
Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox).
Wer will eine oder mehrere?
Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h)
HÄHNCHEN-WAGNER
VERKAUFSWAGEN • frische, knusprige Grillhähnchen
Auch zum Mitnehmen! • Haxen • Pommes frites • Getränke
Kochen? Heute nicht! 1 Hähnchen: 1,10 kg (laufende Hühner)
jeden Donnerstag beim Raiffeisenmarkt Oberrotweil von 10 - 18 Uhr
Wir bieten auch Partyservice
Johann Wagner, Schongauerweg 1, 79110 Freiburg, Tel. 0172 - 349 56 19
VOGELSTRAUSSE
Wir suchen Unterstützung:
für unser Küchenteam (1 Tag in der Woche)
für Theke / Bedienung (nach Absprache)
Straußenzeiten: 15.03.-29.06. u. 29.08. - 2.11.2014
Siegfried u. Petra Vogel - Ruländerweg 7 - 79235 Oberbergen
www.weingut-vogel.com Tel. 07662 - 80 271
PKW-Anhänger gebraucht zu kaufen
gesucht, kann älter sein, Wäschetrockner
3 J. alt, nur 3 x benutzt zu verkaufen
Tel. 0 76 62 / 93 66 21
AUTO O WOLF
Im Brühl 1 • Schelingen
Tel. 07662-6743
www.autowolf.com
Toyota Corolla Verso 1,6
EZ. 07/08, 81 kW/110 PS
71.400 km, Grau 7.890,- EUR
VW Golf VI 2.O TDi Highline Var.
EZ 12/10, 103 kW/140 PS
68.250 km, Deep Black 15.900,- EUR
VW Tiguan 2.0 TDi Sport & Style
EZ 01/14, 81 kW/110 PS,
20 km, Candy Weiß 23.950,- EUR
Kater entlaufen
getigert, ca. 5 Monate alt, mit braunem Halsband.
Er wird sehr vermisst!!! Tel. 93 69 74 (Achkarren)

Milchstr. 9,