Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BLUMENZAUBER<br />
GÄRTEN UND PARKS<br />
BATTLE OF FLOWERS<br />
florA<br />
BluMenZAuBer<br />
battle of flowers museum<br />
la robeline, mont des corvées, st ouen, Je3 2es<br />
geöffnet märz-oktober, 10.00 - 17.00 8<br />
£1.00 - £4.50 482408<br />
Seit 37 Jahren eine einzigartige Sammlung<br />
extravaganter blumengeschmückter Festwägen<br />
vom jährlich stattfindenden Battle of Flowers.<br />
eric young orchid foundation<br />
victoria village, trinity ganzjährig geöffnet<br />
(mi - sa), , 10.00 - 16.00 21 £1.00 - £3.50<br />
861963 www.ericyoungorchidfoundation.co.uk<br />
Dieses Tropenparadies im<br />
Herzen von Jersey besitzt<br />
eine der erlesensten<br />
Orchideensammlungen<br />
weltweit. Die seltenen und<br />
wunderbaren Gewächse<br />
sind in einer natürlichen<br />
Umgebung zu bestaunen,<br />
in der ihre extravagante<br />
Schönheit umso mehr zur<br />
Geltung kommt.<br />
Jersey lavender farm<br />
rue du pont marquet, st brelade geöffnet mai -<br />
september, 10.00 - 17.00 12/12a/15 £3.75 -<br />
£4.50 742933 www.<strong>jersey</strong>lavender.co.uk<br />
Eine Farm, die sich von<br />
Anbau und Ernte über<br />
Destillation bis zur<br />
Trocknung ganz dem<br />
Lavendel und der Herstellung<br />
von Lavendelprodukten<br />
verschrieben hat. 3,5 Hektar<br />
mit Lavendelfeldern, Gärten<br />
und Wäldern sowie Shop<br />
und Café.<br />
Judith Quérée’s garden<br />
creux baillot cottage, st ouen geöffnet mai -<br />
september (nach voranmeldung) 8 / 9<br />
£3.00 - £6.00 482191 www.judithqueree.<strong>com</strong><br />
Judith Quérée wird auch Sie gerne durch ihren<br />
preisgekrönten Garten mit über 2.500 Blumen- und<br />
Pflanzenarten führen. Immer ab Mai, jeweils von Di<br />
bis Do, 11-14 Uhr (Voranmeldung erforderlich). Eine<br />
herzliche Begrüßung nach Jersey-Art erwartet Sie<br />
ebenso wie ein informativer Spaziergang durch eine<br />
prächtige Gartenlandschaft.<br />
20 21<br />
reg’s garden<br />
badgers holt, st brelade ganzjährig geöffnet,<br />
10.00 - 17.00 12/12a/15 Kleine spenden<br />
willkommen 743756 www.reg-garden.<strong>com</strong><br />
Ein herrliches Plätzchen zum Ausspannen inmitten<br />
eines Landschaftsgartens mit Koi-Karpfen-Teich,<br />
Feengarten, Vogelhaus und Theater. Die Anlage war<br />
zweimal nacheinander stolze Gewinnerin des Jersey<br />
Tourism Silver Bowl Major Award in der Kategorie<br />
„Bester Offener Garten“.<br />
shell garden<br />
mont les vaux, st aubin geöffnet märz -<br />
oktober, 9.45 - 16.45 12/12a/15 £0.70 -<br />
£1.50 743561 www.<strong>jersey</strong>shellgarden.<strong>com</strong><br />
Der Jersey Shell Garden besteht aus Millionen<br />
von Muscheln aus aller Welt. Mit seinen Delfinen,<br />
Meerjungfrauen, Seepferdchen usw. wird den<br />
Besuchern ein einzigartiges Erlebnis geboten – und<br />
eindrücklich vorgeführt, was aus Muscheln, einem<br />
Garten, Liebe und harter Arbeit alles entstehen kann.<br />
samarès manor<br />
la grande route de st clement, st clement<br />
geöffnet märz - oktober, 9.30 - 17.00 18<br />
£2.25 - £6.25 870551 www.samaresmanor.<strong>com</strong><br />
Dieses Haus, in Teilen normannisch, ist von wahrhaft<br />
prachtvollen Gärten umgeben. Es erwarten Sie ein<br />
Pflanzenlehrpfad, Kinderprogramm und Vorträge<br />
über Kräuter. Das Rural Life and Carriage Museum<br />
und das Manor House können auf geführten<br />
Touren besichtigt werden.<br />
GÄrten unD PArKs<br />
howard davis park<br />
1/1b/2c<br />
In diesem prachtvollen öffentlichen Park gedeiht dank des<br />
milden Klimas ein Kunterbunt aus Bäumen und Pflanzen.<br />
Hier findet sich auch ein Friedhof mit Gefallenen aus dem<br />
Zweiten Weltkrieg, und in den warmen Monaten finden<br />
zahlreiche Veranstaltungen im Freien statt.<br />
coronation (millbrook) park<br />
8/12/12a/15<br />
Bietet eine Vielzahl verschiedener Gewächse sowie<br />
einen hübschen viktorianischen Unterstand, einen<br />
Spielplatz und ein Planschbecken. Im Sommer pilgern<br />
viele Familien zur Entspannung hierher. Der Park hat<br />
ein Café, zwei separate Eingänge und viele Parkplätze.<br />
Battle of flowers<br />
Donnerstag, 14. August<br />
& freitag, 15. August<br />
Die erste Battle of Flowers fand 1902 statt,<br />
um die Krönung von König Edward VII. mit<br />
blumengeschmückten Festwägen zu feiern. Auch<br />
zwei Weltkriege sowie die Herausforderung, immer<br />
wieder neue Kreationen zu schaffen, konnten die<br />
Scharen begeisterter Anhänger nicht in ihrem Elan<br />
bremsen. Jeden zweiten Donnerstag im August<br />
werden die Autos in der Victoria Avenue durch<br />
enorme Festwägen ersetzt, die um den Titel Prix<br />
d’Honneur wetteifern.<br />
Früher war es Brauch, dass die übermütigen<br />
Zuschauer die Blumenwägen zerlegten und sich in<br />
eine wilde Blumenschlacht stürzten. Heute geht es<br />
wesentlich gesitteter zu, die unberührten Gefährte<br />
werden nämlich am Abend darauf bei der Moonlight<br />
Parade noch einmal vorgeführt, diesmal aber<br />
prachtvoll von innen beleuchtet.<br />
www.battleofflowers.<strong>com</strong>
Change language