Ausgabe 01/2011 - AGV Bau Saar

Verbandsleben Bau Saar 

Bau Saar 

Inhalt 

Kommentar 

Die vierte Potenz 4 

Aktuell 

Ehrung der Landesbesten 5 

BAUometer 7 

Dienstleistungsfreiheit 7 

IG BAU-Befürchtungen geteilt 8 

EU-Richtlinie zum Zahlungsverzug 8 

Bauwirtschaft gegen Abschaffung des Kaskadenprinzips 8 

Bauwirtschaft setzt auf Nachhaltigkeit 8 

ZUMBau gegründet 9 

Fahrpersonalverordnung 9 

KfW-Förderung 9 

Deutschland braucht neue Aktienkultur 10 

Nachrichten 

Wirtschaft 11 

Technik 13 

Bekanntmachungen 15 

Recht 

Arbeitsrecht 18 

Vertragswesen 20 

AGV Bau Saar – Verbandsleben 

Baustoffindustrie 24 

Stuckateure 25 

Fliesen 27 

Holzbau 28 

Meisterhaft 

Meisterhafte Planung 30 

Meisterhaft intern 31 

Mitglieder - Aktuell 

Auftakt 2011 mit neuem Rekord 32 

Magazin 

Fachliteratur 32 

Termine, Impressum, Personalien 34 

3

Kommentar 

Viele Straßen sehen derzeit schlimm 

aus. Autofahrer, die um das Wohl ihrer 

Fahrzeuge fürchten, fahren fluchend 

Slalom wegen tiefer Schlaglöcher. Die 

ramponierten Straßen verkommen 

zum Flickenteppich. 

Jedes Jahr der gleiche Ablauf: Weil für 

eine tiefgründige Sanierung das Geld 

fehlt, werden Zig-Tausende von 

schwarzen Löchern notdürftig mit 

Kaltasphalt gefüllt. Mit viel Glück hält 

das dann bis zum nächsten Winter. 

Der Handlungsbedarf für die Verkehrspolitik 

liegt auf der Straße, er ist 

„offen sichtlich“. Wohl noch nie wurde 

folgerichtig öffentlich so viel über 

Rumpelstrecken und Schlaglochpisten 

berichtet wie in diesem Jahr – lange 

bevor der Winter vorbei ist. 

Dabei stößt die Infrastruktur schon 

länger an die Grenzen ihrer Belastbarkeit. 

Schuld an dem schlechten Zustand 

der Straßen hat am wenigsten 

die Natur. Es war einfach nur Glück, 

4 

Die vierte Potenz 

dass frühere Winter vergleichsweise 

mild ausgefallen sind. Experten warnen 

schon seit Jahren, dass die Straßen 

vernachlässigt werden und dass die 

dramatische Unterfinanzierung nicht 

ohne Folgen bleiben kann. 

Frostschäden und Schlaglöcher treten 

verstärkt auf den Strecken auf, die bereits 

in einem schlechten Zustand sind. 

Notwendig sind also rechtzeitige Investitionen 

in die Substanz. Das ist die 

wirtschaftlichste Form, um die Leistungsfähigkeit 

unserer Straßen zu erhalten. 

Die werden langsam aber sicher verschlissen, 

und die Politik tut viel zu wenig. 

Dabei geht es längst auch um die 

Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands. 

Jeder weiß, das Verkehrsaufkommen 

wird weiter wachsen. Während 

Deutschland seine Straßen kaputtspart, 

wird diesen von Jahr zu Jahr 

mehr zugemutet. Vor allem immer 

mehr Lastwagen malträtieren mit immer 

höheren Achslasten die Fahrbahnen. 

Alles entscheidend ist hier die 

Radlast. Wird sie verdoppelt, steigen 

die Straßenschäden auf das 16fache, 

also in vierter Potenz. Das heißt: Jeder 

40-Tonner mit 10 Rädern schädigt die 

Piste wie 163.840 Personenwagen mit 

1 t Gesamtgewicht. 

Experten beziffern den Investitionsbedarf 

bei Autobahnen und Bundesstraßen 

auf 7 bis 8 Mrd. EURO pro Jahr – 

das Budget des Bundes schrumpft derweil 

2011 auf unter 4,9 Mrd. EURO. 

Die Kreditanstalt für Wiederaufbau 

schätzt den Investitionsstau in der 

kommunalen Straßeninfrastruktur auf 

18 Mrd. EURO, nachdem die Ausgaben 

in den Kommunen in den vergangenen 

Jahren kontinuierlich gesunken 

sind. Schon die Behebung der aktuel- 

BAUSTOFFHANDEL 

GmbH & Co. KG 

Ihr Fachhändler für Produkte zum 

• Hochbau • Innenausbau 

• Garten- und Landschaftsbau 

• Tief- und Kanalbau 

66128 Saarbrücken-Gersweiler · Am Güterbahnhof 

Tel.: 06 81 / 9 70 30-0 · Fax: 06 81 / 9 70 30-80 

len Winterschäden stellt deshalb die 

Finanzkraft der deutschen Städte und 

Gemeinden, die nun von ihren Sünden 

der Vergangenheit eingeholt werden, 

vor nahezu unlösbare Probleme. 

2010 lagen die Auftragseingänge im 

Straßenbau bis einschließlich November 

mehr als 9 %, im Saarland sogar 

10,4 % unter dem Vorjahreswert. Mitursächlich 

dafür ist sicher, dass der 

kommunale Straßenbau vom Zukunftsinvestitionsprogramm 

für die 

Länder weitgehend ausgenommen 

wurde. Ein Fehler war aber auch, das 

Zusätzlichkeitskriterium der Konjunkturpakete 

zu streichen. In der Folge 

haben viele Kommunen ihre außerhalb 

der Konjunkturpakete geplanten 

Investitionen, ihre eigenen Bauprogramme 

drastisch zurückgefahren. Die 

Bauausgaben im Straßenbau sind so 

vielerorts regelrecht eingebrochen. Eigentlich 

paradox, weil die Wirtschaftspolitiker 

der Republik noch wenige 

Monate zuvor händeringend nach 

Bauprojekten gesucht haben, die man 

zur Belebung der Konjunktur so 

schnell wie möglich anschieben wollte. 

Als einzige Lösung bleibt wohl allein 

ein neues Sonderprogramm zur Unterstützung 

der Kommunen und ihres 

Straßenerhalts. Anstatt Flickschusterei 

zu betreiben, müssen dringend zielgerichtete 

Erhaltungsprogramme erarbeitet 

werden. 

Der Koalitionsvertrag der Bundesregierung 

fordert immerhin bereits die 

Schaffung eines geschlossenen Finanzkreislaufs 

Straße. Trotzdem hat die 

Kanzlerin gerade erst wieder, zumindest 

für diese Legislaturperiode, die 

Einführung einer PKW-Maut abgelehnt. 

Die Autobesitzer in Deutschland 

zahlen ohnehin jährlich rund 53 Mrd. 

EURO an Steuern und Abgaben, von 

denen Bund, Länder und Gemeinden 

nur 17 Mrd. EURO in ihr Straßennetz 

stecken. 

Es fehlt also nicht am Geld aus der 

Hand der Autofahrer, sondern am politischen 

Willen, dieses zweckgebunden 

zu verwenden. Solange sich das 

nicht ändert, haben Schlaglöcher weiter 

Hochkonjunktur. 

(Martin Vanoli)

Aktuell Bau Saar 

E HRUNG DER L ANDESBESTEN IN DEN B AU- UND A USBAUBERUFEN 

Im Rahmen seiner traditionellen Bestenehrung 

hat der AGV Bau Saar am 2. 

Februar 2011 die besten Leistungsträger 

des Prüfungsjahrgangs 2009/2010 

ausgezeichnet. 

„Entgegen dem Bundestrend ist die 

Zahl der Auszubildenden im Bauhauptgewerbe 

im Saarland im 1. Lehrjahr 

um mehr als 20 % gestiegen“. Mit 

dieser erfreulichen Meldung eröffnete 

der Präsident des AGV Bau Saar, Dipl.- 

Ing. Hans-Ludwig Bernardi, vor zahlreichen 

geladenen Gästen die Ehrung 

der Landesbesten in den Bauberufen 

und dankte der Jugend für den Vertrauensvorschuss 

in die Zukunftsfähigkeit 

der Bauwirtschaft. 

Während Deutschland sich zum Konjunkturmotor 

Europas entwickelt und 

das verarbeitende Gewerbe ein Umsatzplus 

von 12 % verbucht, sind im 

Bauhauptgewerbe die Umsätze aufgrund 

des starken Wintereinbruchs 

auf unter 1 % gesunken. Die hohen 

Lohnforderungen von 5,9 % kämen, 

so Bernardi, daher für die Bauwirtschaft 

zur Unzeit, weil die Bauwirtschaft 

noch nicht vom gesamtwirtschaftlichen 

Aufschwung profitiere. 

Kalter Wind drohe zudem aus Europa, 

nachdem das EU-Parlament nunmehr 

die Zahlungsverzugsrichtlinie verabschiedet 

und die Unternehmen mit 

längeren Abnahme- und Zahlungsfristen 

von bis zu 90 Kalendertagen als 

Kreditgeber missbraucht würden. 

In Anwesenheit der saarländischen 

Umweltministerin Dr. Simone Peter 

beklagte Bernardi insbesondere den 

dramatischen Einbruch der Bauausgaben 

infolge der Streichung des Zusätzlichkeitskriteriums 

der Konjunkturpakete 

und den desolaten Zustand der 

Straßen. Bernardi: „Wir fordern die 

Landesregierung auf, die notwendigen 

Haushaltsmittel in Höhe von mindestens 

10 Mio. Euro für die Beseitigung 

der Winterschäden an den Verkehrswegen 

zur Verfügung zu stellen.“ 

Die Ministerin für Umwelt, Energie 

und Verkehr Peter überbrachte die 

Glückwünsche der saarländischen Landesregierung. 

An die erfolgreichen 

Absolventen gerichtet, sagte sie: „Landesregierung 

und Wirtschaft unternehmen 

gemeinsam große Anstrengungen, 

um im Saarland ein hohes 

Ausbildungsplatzangebot und Ausbil- 

dungsniveau zu gewährleisten. Erfolge 

wie der Ihre machen mir deshalb 

auch Mut, diesen manchmal schwierigen 

Weg weiter zu beschreiten. Es 

lohnt sich“. Als Verkehrsministerin sicherte 

Peter der Bauwirtschaft Unterstützung 

über den Ausbau der Schienen- 

und Verkehrswege im öffentlichen 

Nahverkehr hinaus im Bereich 

der Straßeninstandsetzung und –wartung 

zu. 

Martin Vanoli, Geschäftsführer der 

Ausbildungszentrum AGV Bau Saar 

GmbH, forderte die jungen Preisträger 

auf, das während der Ausbildung erworbene 

Wissen ständig auf den Prüfstand 

zu stellen und den Grundsatz 

des lebenslangen Lernens für sich zu 

verinnerlichen. 

Gemeinsam mit Umweltministerin Dr. 

Peter überreichten Präsident Bernardi, 

Hauptgeschäftsführer Claus Weyers 

und Martin Vanoli den Landesbesten 

ihre Urkunden und Preise. 

Für die beste Gesellenprüfung im Ausbildungsjahr 

2010 wurde Andreas 

Müller aus Freisen ausgezeichnet, der 

auch beim Praktischen Leistungswettbewerb 

auf Bundesebene mit einer 

Sonderprämie 3. Bundessieger im 

Stuckateurhandwerk geworden ist. 

5

Aktuell 

Ehrung der Besten in den Gesellenprüfungen bzw. Wettbewerben 

IHK 

Beton- und Stahlbetonbauer 

1. Preis 

Pascal Reimringer, Merzig 

Bauunternehmung Peter Gross GmbH & Co. KG, St. Ingbert 

2. Preis 

Christian Schmidt, Püttlingen 


Maurer 

1. Preis 

Jascha Walzinger, Wallerfangen 

Hoch- u. Ingenieurbau Wolff GmbH & Co. KG, Saarbrücken 

2. Preis 

Mathias Munz, Mandelbachtal 

Hoch- und Ingenieurbau Wolff GmbH & Co. KG, Saarbrücken 

Straßenbauer 

1. Preis 

Benjamin Uhl, Blieskastel 


HWK 

Dachdecker / Landeswettbewerb 

1. Platz 

Pascal Dressler, Saarbrücken 

Dächer und Fassaden K. u. L. Güth GmbH & Co. KG, Saarbrücken 

2. Platz 

Sascha Blaß, Schmelz 

Dächer & Fassaden Bernd Becker GmbH, Riegelsberg 

Fliesenleger 

Angelo Amato, Saarwellingen 

Fliesenlegerbetrieb Siegfried Knobe GmbH, Saarwellingen 

Maler und Lackierer 

1. Platz 

Steven Mülhausen, Saarbrücken 

Malerbetrieb Christian Allenfort, Saarbrücken 

Maurer / Landeswettbewerb 

1. Platz 

Patrick Drumm, Neunkirchen 

Baugesellschaft Heller GmbH, Sulzbach 

2. Platz 

Fabian Glöckner, Rehlingen-Siersburg 

Bauunternehmung Michael Diwo GmbH, Niedaltdorf 

Straßenbauer / Landeswettbewerb 

1. Platz 

André Jung, St. Wendel 

Asphalt-Vertrieb und Einbau AVE GmbH, St. Wendel 

2. Platz 

David Lovi, Selchenbach 

Meisterbetrieb Naturpflaster Robert Bohr, Mandelbachtal 

Stuckateur / Landeswettbewerb: 

1. Platz 

Andreas Müller, Freisen 

Stuckateurmeisterbetrieb Horst Wolter, Marpingen 

2. Platz 

Daniel Engel, Eppelborn 

Stuckateurmeisterbetrieb Engel GmbH, Eppelborn 

Zimmerer / Landeswettbewerb 

1. Platz 

Thomas Kremer, Mettlach 

Holzbau GmbH Dipl. Ing. Thomas Biwersi, Perl Weitere Fotos unter: 

6 

www.bau-saar.de

BAUOMETER 

Wie war das vergangene Jahr, wie sind 

die Erwartungen für 2011, wo besteht 

Handlungsbedarf und wie ist die 

Unternehmensstrategie für die Zukunft? 

Diese Fragen stellte der Saar 

Bau Report seinen ehrenamtlichen 

Unternehmern und erstellte daraus 

ein BAUometer. 

Bewertung des abgelaufenen Geschäftsjahres 

Gewerksübergreifend 

wird 

das Jahr 2010 

als „zufriedenstellend“beurteilt. 

Die gute 

Auslastung 

der Betriebe 

resultierte hauptsächlich aus den (nun 

auslaufenden) Konjunkturprogrammen. 

Zum Jahresende wurden allerdings 

durch den Ausfall im Dezember 

die positiven Erwartungen drastisch 

geschmälert; dies spiegelt sich auch in 

den Gewinnerwartungen. 

Erwartungen für 

2011 

Während im Bauhauptgewerbe 

die Erwartungen 

für 2011 verhalten 

optimistisch sind und auf Kontinuität 

setzen, wird im Ausbaugewerbe 

durch das Auslaufen der Konjunkturpakete 

ein deutlicher Rückgang erwartet. 

Die Hoffnungen liegen im 

Wirtschafts- und privaten Wohnungsbau. 

Ein starkes Einbrechen wird allerdings 

gewerksübergreifend bei den 

öffentlichen Bauinvestitionen befürchtet. 

Größter Handlungsbedarf besteht bei 

… der Facharbeiterausbildung. Durch 

die demographische Entwicklung wird 

für die kommenden Jahre ein massiver 

Facharbeitermangel befürchtet. Die 

Rekrutierung von Fachkräften sowohl 

im Industrie- als auch im Gewerbebau 

wird neben der Schaffung von steuerlichen 

Anreizen für private Bauinvestitionen 

als oberste Priorität erachtet. 


D IENSTLEISTUNGSFREIHEIT 

R AHMENBEDIN- 

GUNGEN NEU REGELN 

Wenn am 1. Mai 2011 die Arbeitnehmerfreizügigkeit 

und die Dienstleistungsfreiheit 

für die MOE-Staaten (mit 

Ausnahme von Bulgarien und Rumänien) 

vollständig freigegeben werden, 

blicken die deutschen mittelständischen 

Unternehmen sorgenvoll Richtung 

Osten. Denn Expertenschätzungen 

zufolge könnten 100.000 bis 

150.000 Bauarbeiter sich auf den Weg 

nach Deutschland machen. 

ZDB-Präsident Loewenstein warnte 

anlässlich der Frühjahrs-Pressekonferenz 

eindringlich davor, dass sich für 

die inländischen mittelständischen 

Baubetriebe die Wettbewerbsbedingungen 

erneut verschlechtern werden; 

das daraus folgende Preisdumping 

wird Arbeitsplätze kosten und 

zulasten der Bauqualität gehen. Loewenstein 

forderte eine Änderung der 

Rahmenbedingungen: „Ausländische 

Unternehmen, die auf dem deutschen 

Markt tätig sind, müssen früher als 

erst nach 24 Monaten in Deutschland 

der Steuer- und Sozialversicherungspflicht 

unterliegen.“ 

7

Aktuell 

8 

IG BAU-BEFÜRCH- 

TUNGEN GETEILT 

Die EU-Kommission sieht in einem 

Richtlinienentwurf (ICT-Richtlinie) vor, 

dass Arbeitnehmer aus Drittstaaten 

(z.B. China) in die gesamte EU weiter 

entsandt werden können, die zuvor in 

einem EU-Mitgliedsstaat tätig waren. 

Diese Arbeitnehmer könnten dann in 

Deutschland zum selben Lohn wie im 

EU-Herkunftsland beschäftigt werden. 

IG BAU-Vorsitzender Klaus Wiesehügel 

sowie der Hauptgeschäftsführer des 

Hauptverbandes Bauindustrie wandten 

sich in der Presse massiv gegen diesen 

Entwurf. „Dieser Richtlinienentwurf 

passt nicht zum „Europa der Bürger“. 

Die vorgeschlagene Regelung 

zerstört die Verhandlungsposition der 

EU bei den GATS-Verhandlungen zur 

Entsendung von Arbeitskräften aus 

Niedriglohnländern und nimmt den 

Mitgliedsstaaten faktisch jede Regelungskompetenz 

bei der Einwanderung 

von Fachkräften“. Außerdem ist 

nicht ausgeschlossen, dass die Entsenderichtlinie 

einschließlich der tariflichen 

Mindestlöhne durch die Richtlinie 

ausgehebelt werden. ZDB-Präsident 

Loewenstein forderte in diesem 

Zusammenhang, das Baugewerbe aus 

dem Anwendungsbereich der Richtlinie 

herauszunehmen. 

EU-RICHTLINIE ZUM 

Z AHLUNGSVERZUG 

Der Europäische Rat hat am 24. Januar 

2011 die Richtlinie zur Bekämpfung 

von Zahlungsverzug im Geschäftsver- 

kehr verabschiedet. Ziel der Richtlinie 

nach Art. 1 ist es, den Zahlungsverzug 

im Geschäftsverkehr zu bekämpfen 

um sicherzustellen, dass der Binnenmarkt 

reibungslos funktioniert und 

dadurch die Wettbewerbsfähigkeit 

von Unternehmen insbesondere KMU 

gefördert wird. Die Mitgliedstaaten 

können Vorschriften beibehalten oder 

erlassen, die für den Gläubiger günstiger 

sind als die zur Erfüllung dieser 

Richtlinie notwendigen Maßnahmen 

(Art. 12 Abs. 3). Die Richtlinie tritt 20 

Tage nach ihrer Veröffentlichung im 

Amtsblatt der Europäischen Union in 

Kraft. Die Mitgliedstaaten haben dann 

zwei Jahre Zeit, um die neuen Maßnahmen 

einzuführen. Im Vorfeld der 

Verabschiedung haben sich die Bauspitzenverbände 

und der AGV Bau 

Saar massiv gegen die Einführung dieser 

Richtlinie ausgesprochen, da die 

Unternehmen mit längeren Abnahmeund 

Zahlungsfristen von bis zu 90 Kalendertagen 

als Kreditgeber missbraucht 

werden (siehe auch Saar Bau 

Report Nr. 5/2010). 

B AUWIRTSCHAFT 

GEGEN A BSCHAF- 

FUNG DES „KASKA- 

DENPRINZIPS“ 

Die Spitzenverbände der deutschen 

Wirtschaft (u.a. auch der HDB und der 

ZDB) plädierten gemeinsam mit 11 

weiteren Verbänden, Organisationen 

und Gewerkschaften in einer gemeinsamen 

Erklärung zum Vergaberecht 

am 14. Januar 2011 dafür, die seit Jahrzehnten 

bewährte Zuständigkeit der 

Vergabeausschüsse für die Erarbeitung 

ausgewogener Vergabeverfahrensvorschriften 

beizubehalten. Hintergrund 

ist, dass insbesondere das Bundesministerium 

für Wirtschaft und Technologie 

(BMWi) sowohl die Umsetzung der 

EG-Richtlinie für Vergaben in den Bereichen 

Verteidigung und Sicherheit 

innerhalb der Vergabe- und Vertragsordnungen 

(VOB, VOL, VOF) sowie die 

im Koalitionsvertrag von Oktober 

2009 vereinbarte Einführung eines 

wirksamen Rechtsschutzes bei Unterschwellenaufträgen 

ganz offensichtlich 

zum Anlass nimmt, die Vergabeund 

Vertragsordnungen und damit 

letztlich das sog. „Kaskadenprinzip“ 

abzuschaffen. Der AGV Bau Saar 

nimmt diese Erklärung zum Anlass, 

mit der Landesregierung weitere Gespräche 

zu führen. 

B AUWIRTSCHAFT 

SETZT AUF 

N ACHHALTIGKEIT 

Expertengruppe Bau und Stadt im 

BMVBS eingerichtet 

Auf Anregung des bauindustriellen 

Spitzenverbandes Hauptverband Bauindustrie 

am Rande der BAU in München 

wurde nunmehr eine Expertengruppe 

Bau und Stadt zum Thema 

„Nachhaltiger Wohnungsbau“ beim 

Bundesministerium für Verkehr, Bauwesen, 

Städtebau und Raumordnung 

eingerichtet. Ziel ist es, zu einem 

bundeseinheitlichen Bewertungs- und 

Zertifizierungssystem für Nachhaltiges 

Bauen zu kommen. 

ZertBau startet mit Zertifizierung 

nachhaltiger Gebäude 

Mit dem Start eines Zertifizierungsverfahrens 

für einen Kindergarten stieg 

die Zertifizierung Bau e.V. nach intensiven 

Vorbereitungen nunmehr nach 

der Präqualifikation auch in die Zertifizierung 

nachhaltiger Gebäude ein. 

Die ZertBau geht davon aus, dass auf 

Basis der Nachhaltigkeitskriterien des 

Bundes für den Neubau von Büro- und 

Verwaltungsgebäuden schon bald ein 

System für den Wohnungsbau vorgestellt 

werden kann. Die Entwicklung, 

die gemeinsam mit der Beuth Hochschule 

in Berlin vorangetrieben werde, 

werde insbesondere auch die Nachhaltigkeit 

kleinerer Bauvorhaben wie z.B. 

Ein- und Mehrfamilienhäuser berücksichtigen. 

Sobald mit dem ersten Ver-

fahren im Bereich des Neubaus von 

Büro- und Verwaltungsgebäuden begonnen 

wird, werden, entsprechend 

der Bekanntmachung des Bundesbauministeriums, 

vollständige Antragsunterlagen 

auf Anerkennung von öffentlichen 

Bauvorhaben zur Verfügung 

gestellt. 

ZUMBAU 

GEGRÜNDET 

Der von den Bauspitzenverbänden der 

Bauwirtschaft, dem Hauptverband der 

Deutschen Bauindustrie e.V. und dem 

Zentralverband des Deutschen Baugewerbes 

e.V., im Rahmen einer Branchenvereinbarung 

gegründete Zulassungsausschuss 

für Prüfungsstätten 

von Maschinenführern in der Bauwirtschaft 

wird künftig unter dem Namen 

ZUMBau als eigene Gesellschaft geführt. 

Ziel ist die Entwicklung und der 

Erhalt anerkannter Qualitätsstandards 

bei der Ausbildung von Baumaschinenführern. 

Gemeinsam mit der Berufsgenossenschaft 

der Bauwirtschaft werden Mindestanforderungen 

an Prüfinhalte 

und Prüfstätten entwickelt und auf 

dieser Basis Prüfstätten für Maschinenführer 

in der deutschen Bauwirtschaft 

qualifiziert. „Unternehmern werden 

damit endlich verlässliche Qualitätsstandards 

für die Auswahl und Unterweisung 

ihres Personals an die Hand 

gegeben“, erklärten die alternierenden 

Vorsitzenden des Zulassungsausschusses, 

Dipl.-Ing. Hans Stiglocher 

(ZDB) und Dipl.-Ing. Stefan Körbel 

(HDB), anlässlich der Gründung der 

Gesellschaft in Berlin. 

ZUMBau ist auch im Internet vertreten. 

Unter der Adresse www.zumbau.org 

können unter anderem Listen 

anerkannter Prüfstätten, Qualitätsanforderungen 

an Prüfstätten und Informationen 

zu aktuellen Projekten abgerufen 

werden. 

Unter Einhaltung der von den Bauspitzenverbänden 

und der Berufsgenossenschaft 

der Bauwirtschaft entwickelten 

Anforderungen können Organisationen 

ihre Anerkennung als Prüfstätte 

durch den Zulassungsausschuss beantragen. 

FAHRPERSONAL- 

VERORDNUNG 

Erleichterungen beim Nachweis berükksichtigungsfreier 

Tage und den Auslespflichten 

der Daten, Klarstellungen 

zur Freistellung von Betrieben im Tiefbau 

sowie zur Handwerkerausnahme. 

Durch das Fahrpersonalrecht werden 

Mitgliedsbetriebe in erheblichen Umfang 

mit Kosten und Bürokratie belastet. 

Wie bereits im Vorjahr wandte 

sich der ZDB daher an das Bundesministerium 

für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung 

(BMVBS), um im Rahmen der 

jährlichen Besprechungen mit den zu- 


ständigen Bundes- und Landesressorts 

Erleichterungen zu erreichen. 

Die Ergebnisse der Bund-Länderbesprechung 

mit erheblichen Verbesserungen 

für unsere Betriebe, können 

Mitgliedsbetriebe unter www.bausaar.de 

einsehen. 

K F W - AB M ÄRZ 

WIEDER F ÖRDERUNG 

VON E NERGIEEIN- 

SPARSANIERUNGEN 

Den intensiven Bemühungen der Bauverbände 

ist es zu verdanken, dass die 

KfW ab dem 1. März 2011 neben umfassenden 

Sanierungen auch wieder 

einzelne energetische Modernisierungsmaßnahmen 

fördert. Dabei geht 

es um die Dämmung, den Austausch 

der Fenster oder die Erneuerung der 

Heizungsanlage im Eigenheim. Im 

Rahmen der vom Bundesministerium 

für Verkehr, Bau und Stadtentwikklung 

aufgelegten Förderprogramme 

werden Eigentümer mit zinsgünstigen 

Krediten oder Investitionszuschüssen 

unterstützt. Maßstab ist der erreichte 

Energiestandard. Außerdem führt die 

KfW zum 1. März in allen wohnwirtschaftlichen 

Förderprogrammen eine 

endfällige Finanzierungsvariante ein. 

Dabei ist es möglich, fällige Sparguthaben 

nach Ablauf der vier- bis achtjährigen 

Kreditlaufzeit zur restlichen 

Tilgung des Darlehens einzusetzen. 

9

Aktuell 

D EUTSCHLAND 

BRAUCHT EINE NEUE 

A KTIENKULTUR 

„Hochtief ist nur der Anfang, andere 

prominente Opfer werden folgen. Der 

Gesetzgeber muss deshalb endlich 

Maßnahmen gegen die drohende 

Übernahmewelle ergreifen, die derzeit 

auf die deutschen Aktiengesellschaften 

in Streubesitz zurollt.“ Diese 

Auffassung vertrat der Hauptgeschäftsführer 

des Hauptverbandes der 

Deutschen Bauindustrie Michael Knipper 

anlässlich der bevorstehenden Beratungen 

über die Novellierung des 

Anlegerschutz- und Funktionsverbesserungsgesetzes 

im Deutschen 

Bundestag. Es sei zunächst wichtig, die 

offensichtlichen Lücken im deutschen 

Übernahmerecht zu schließen, z.B. 

durch Einführung von Creeping-In-Regeln. 

Die Politik müsse jetzt handeln, 

nicht zuletzt weil die Diskussion über 

eine Novellierung des europäischen 

Übernahmerechts noch in diesem Jahr 

eröffnet werde. 

10 

„In einem zweiten Schritt muss die Politik 

aber auch darüber nachdenken, 

wie in Deutschland eine neue Aktienkultur 

geschaffen werden kann“, ergänzte 

Knipper. Wenn sich die deutschen 

DAX-Unternehmen zu 55 % in 

ausländischem Besitz befänden, dann 

mache dies die deutsche Wirtschaft 

anfällig für feindliche Übernahmen. 

Aktienbesitz müsse deshalb für den 

Bundesbürger wieder attraktiv werden. 

Es sei schon alarmierend, dass die 

Zahl der Aktionäre in Deutschland 

innerhalb eines Jahrzehnts von 6,2 

Mio. auf nur noch 3,9 Mio. im Jahre 

2009 zurückgegangen sei. 

Grundsätzlich habe die deutsche Bauindustrie 

natürlich nichts dagegen einzuwenden, 

wenn ausländische Investoren 

ihr Kapital in die Weiterentwicklung 

deutscher Unternehmen investieren 

wollten, stellte Knipper klar. 

Gerade bei ordnungspolitisch denkenden 

Wirtschaftspolitikern sollten allerdings 

die Alarmglocken läuten, wenn 

sich ein Investment als feindliche 

Übernahme entpuppe, die die Zerstörung 

von Vermögenswerten am Wirtschaftsstandort 

Deutschland in Kauf 

nehme. Die Mehrzahl der Untersuchungen 

belege, dass feindliche Übernahmen 

dem Zielunternehmen eher 

schaden als nützen. 

Einen Ansatz, um Aktienbesitz in 

Deutschland wieder attraktiv zu machen, 

sieht Knipper in einer Verbesserung 

der steuerlichen Rahmenbedingungen 

für den Erwerb von Belegschaftsaktien. 

Es liege schließlich im 

„ureigensten“ Interesse der Mitarbeiter 

eines Unternehmens, sich für die 

Erhaltung ihres Unternehmens und 

damit ihrer Arbeitsplätze einzusetzen. 

Leider seien die Bedingungen für den 

Erwerb von Belegschaftsaktien derzeit 

jedoch zu wenig attraktiv, als dass diese 

Form der Vermögensbildung in größerem 

Umfang genutzt werde. Es sei 

deshalb nicht verwunderlich, dass die 

Zahl der Belegschaftsaktionäre innerhalb 

des vergangenen Jahrzehnts von 

über 1,6 Mio. auf nur noch knapp 1 

Mio. im Jahre 2009 zurückgegangen 

sei. Knipper: „Die Belegschaftsaktie 

muss attraktiver werden. Ein erster 

Schritt wäre die Ablösung der Zuflussbesteuerung 

durch eine Besteuerung 

bei Veräußerung.“

Nachrichten Bau Saar 

WIRTSCHAFT 

V OLLBREMSUNG? 

Dass der wirtschaftliche Aufholprozess 

in der Bauwirtschaft - wie er zur Jahresmitte 

2010 eingesetzt hatte - zum 

Jahresende 2010 eingebremst würde, 

wurde an dieser Stelle bereits im letzten 

Saar Bau Report beschrieben. 

Im Dezember 2010 bis weit in den Januar 

2011 kam die Produktion für 

praktisch alle witterungsabhängigen 

Arbeiten am Bau faktisch zum Erliegen. 

Die Zahlen des Novembers 2010 

belegen dies bereits; jedenfalls für das 

Saarland. Lediglich die Zahl der Beschäftigten 

kletterte im November auf 

9.385 und stieg damit im Jahresdurchschnitt 

um 1,9 %. Sämtliche übrigen 

Indikatoren landeten bereits im November 

im Saarland im Minus. Der 

Umsatz stagnierte bei Minus 0,8 %, 

die geleisteten Arbeitsstunden gingen 

um 2,6 %, die Aufträge um 1,6 % zurück. 

Deutlich besser sieht es hier im Bund 

aus. Alle vorgenannten Werte haben 

als Vorzeichen ein Plus. 1 % bei den 

geleisteten Stunden, 1,6 % bei der 

Zahl der Beschäftigten, 0,1 % beim 

Umsatz und sogar 2,5 % bei den Auftragseingängen. 

Für Dezember liegt nur die Zahl der 

Beschäftigten bei der SOKA-Bau vor. 

Hier gab es im Saarland jedenfalls einen 

regelrechten Einbruch um rund 

20 %. Die Aufwärtsentwicklung im 

Saarland scheint deshalb nicht nur eingebremst, 

möglicherweise hat die Witterung 

zu einer Vollbremsung geführt. 

11

Nachrichten 

12 

B AUGEWERBE B UND 

TRITT WEITER AUF 

DER S TELLE 

● Plus im Wohnungsbau und Wirtschaftsbau 

von 3,2 bzw. 2,7 % erwartet 

● Minus im Öffentlicher Bau von 

2,7 % prognostiziert 

Trotz eines Wachstums der Bauinvestitionen 

um real knapp 3 % musste das 

Bauhauptgewerbe in Deutschland im 

Jahr 2010 ein Umsatzminus von 0,6 % 

hinnehmen. Hauptursache dafür ist 

die Entwicklung des öffentlichen Baus, 

der trotz Konjunkturpaketen um 1,9 

% nachgab. 

Entsprechend den Förderschwerpunkten 

der Konjunkturprogramme haben 

die Kommunen zwar vorrangig in 

Hochbauprojekte investiert. Der öffentliche 

Hochbau, der hier nur über 

einen Umsatzanteil von 20 % verfügt, 

hat davon mit einem Umsatzplus von 

nahe 10 % deutlich profitiert. Im Tiefbau 

hingegen haben die öffentlichen 

Auftraggeber - Bund, Länder und 

Kommunen gleichermaßen - ihre Investitionen 

nicht auf dem Vorjahresniveau 

gehalten, nachdem die Bundesregierung 

im Frühjahr 2010 das sog. Zusätzlichkeitskriterium 

aufgehoben 

hatte. Während der Umsatz im öffentlichen 

Hochbau per November 2010 

bundesweit ein Plus von 9 % verzeichnet, 

bleibt der Tiefbau mit 4 % im Minus. 

Überraschend positiv ist dagegen die 

Entwicklung im Wohnungsbau verlaufen: 

Der Umsatz wird in 2010 knapp 

26,1 Mrd. Euro erreichen, das ist eine 

Steigerung um 5,7 %. Die wieder anspringende 

Konjunktur war zwar mit 

einem Beschäftigungszuwachs im 

Dienstleistungsbereich verbunden. Die 

Kapazitätsauslastung in der Industrie 

hat aber den langjährigen Durchschnitt 

noch nicht wieder erreicht. Der 

Umsatz im Wirtschaftshochbau Bund 

wird in 2010 konjunkturbedingt noch 

um 9 % zurückgehen. Der Wirtschaftstiefbau 

erreicht hingegen ein Plus von 

4 %, so dass der Umsatz im Wirtschaftsbau 

in 2010 insgesamt 29,5 

Mrd. Euro (- 4,5 %) erreichen wird. 

Per November 2010 liegt die durchschnittliche 

Zahl der Beschäftigten im 

Bauhauptgewerbe bei über 716.000. 

Das sind ca. 11.000 Beschäftigte mehr 

als vor Jahresfrist. 

Für 2011 wird bundesweit ein insgesamt 

schwaches Umsatzwachstum erwartet: 

Während für den öffentlichen 

Bau ein Minus in Höhe von 25,5 Mrd. 

Euro (- 2,7 %) prognostiziert wird, 

überspringt der Wirtschaftsbau voraussichtlich 

die 30 Mrd. Euro-Marke 

und legt um 2,7 % zu. Die Rahmenbedingungen 

lassen für 2011 Potenzial 

für eine positive Umsatzentwicklung 

im Wohnungsbau erkennen. Der Umsatz 

wird daher ca. 26,9 Mrd. Euro 

(+ 3,2 %) erreichen. Da annähernd 

90% der Bauleistungen im Wohnungsbau 

von den mittelständischen baugewerblichen 

Unternehmen erbracht 

werden, ist diese Entwicklung mehr als 

erfreulich. Trotz leicht steigender Umsätze 

wird von einem Beschäftigtenniveau 

von rund 710.000 in 2011 ausgegangen 

(- 0,5 %). Damit würde die 

Zahl der Beschäftigten nunmehr seit 

2005 über 700.000 liegen. 

Weitere Bauwirtschaftliche Infos 

unter 

www.bau-saar.de

TECHNIK 

Neues aus dem 

Normenwerk 

Die nachstehend aufgeführten Normen 

können bei der Beuth-Verlag 

GmbH, Fax: 030 2601-1231 bezogen 

werden: 

DIN 1045-3:2011-01 (Entwurf) 

Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und 

Spannbeton – Teil 3: Bauausführung – 

Nationaler Anhang zu DIN EN 13670 

DIN EN 1317-1:2011-01 

Rückhaltesysteme an Straßen – Teil 1: 

Terminologie und allgemeine Kriterien 

für Prüfverfahren; Deutsche Fassung 

EN 1317-1:2010 



Leistungsklassen, Abnahmekriterien 

für Anprallprüfungen und Prüfverfahren 

für Schutzeinrichtungen und Fahrzeugbrüstungen; 

Deutsche Fassung EN 

1317-2:2010 



Leistungsklassen, Abnahmekriterien 

für Anprallprüfungen und Prüfverfahren 

für Anpralldämpfer; Deutsche Fassung 

EN 1317-3:2010 

DIN EN 1536:2010-12 

Ausführung von Arbeiten im Spezialtiefbau 

– Bohrpfähle; Deutsche Fassung 

EN 1536:2010 

DIN EN 1538:2010-12 

Ausführung von Arbeiten im Spezialtiefbau 

– Schlitzwände; Deutsche Fassung 

EN 1538:2010 

DIN EN 1991-1-2:2010-12 

Eurocode 1; Einwirkungen auf Tragwerke 

– Teil 1-2: Allgemeine Einwirkungen 

– Brandeinwirkungen auf 

Tragwerke; Deutsche Fassung EN 1991- 

1-2:2002 + AC:2009 


Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke 

– Teil 1-4: allgemeine Einwirkungen 

– Windlasten; Deutsche Fassung 

EN 1991-1-4:2005 ü A1:2010 + 

AC:2010 


Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion 

von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken 

– Teil 1-2: Allgemeine Regeln 

– Tragwerksbemessung für den 

Brandfall; Deutsche Fassung EN 1992- 

1-2:2004 + AC:2008 



von Stahlbauten – Teil 1-1: Allgemeine 

Bemessungsregeln und Regeln 

für den Hochbau; Deutsche Fassung 

EN 1993-1-1:2005 + AC:2009 



von Stahlbauten – Teil 1-2: Allgemeine 

Regeln – Tragwerksbemessung 

für den Brandfall; Deutsche Fassung 

EN 1993-1-2:2005 ü AC:2009 



von Stahlbauten – Teil 1-5: Plattenförmige 

Bauteile; Deutsche Fassung 

EN 1993-1-5:2006 + AC:2009 



von Stahlbauten – Teil 1-6: Festigkeit 

und Stabilität von Schalen; Deutsche 

Fassung EN 1993-1-6:2007 + 

AC:2009 

DIN EN 1993-1-8/NA:2010-12 

Nationaler Anhang – National festgelegte 

Parameter – Eurocode 3: Bemessung 

und Konstruktion von Stahlbauten 

– Teil 1-8: Bemessung von Anschlüssen 

DIN EN 1993-2:2010-12 


von Stahlbauten – Teil 2: Stahlbrücken; 

Deutsche Fassung EN 

1993:2006 + AC:2009 



von Stahlbauten – Teil 3-1: Türme, 

Maste und Schornsteine – Türme und 

Maste; Deutsche Fassung EN 1993-3- 

1:2006 + AC:2009 



von Stahlbauten – Teil 6: Kranbahnen; 

Deutsche Fassung EN 1993- 

6:2007 + AC:2009 



von Verbundtragwerken aus Stahl 


und Beton – Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln 

und Anwendungsregeln 

für den Hochbau; Deutsche Fassung 

EN 1994-1-1:2004 + AC:2009 




und Beton – Teil 1-2: Allgemeine Regeln 

– Tragwerksbemessung für den 

Brandfall; Deutsche Fassung EN 1994- 

1-2;2005 + AC :2008 




und Beton – Teil 2: Allgemeine Bemessungsregeln 

und Anwendungsregeln 

für Brücken; Deutsche Fassung EN 

1994-2:2005 + AC:2008 



von Holzbauten – Teil 1-1: Allgemeines 

– Allgemeine Regeln für den 

Hochbau; Deutsche Fassung EN 1995- 

1-1:2004 + AC:2006 + A:2008 

DIN EN 1997-1/NA :2010-12 

Nationaler Anhang – National festgelegte 

Parameter – Eurocode 7: Entwurf, 

Berechnung und Bemessung in 

der Geotechnik – Teil 1: Allgemeine 

Regeln 


Eurocode 8: Auslegung von Bauwerken 

gegen Erdbeben – Teil 2; Brücken; 

Deutsche Fassung EN 1998-2:2005 - 

A1:2009 + AC:2010 

DIN 18008-1:2010-12 

Glas im Bauwesen – Bemessungs- und 

Konstruktionsregeln – Teil 1: Begriffe 

und allgemeine Grundlagen 

D AS 

A USBILDUNGSZEN- 

TRUM AGV BAU 

S AAR IM I NTERNET: 

WWW. ABZ- BAU- 

SAAR. DE 

13

Nachrichten 

14 

Update ZDB- 

Normenportal 

Im Rahmen des quartalsmäßigen Update 

für das ZDB-Normenportal wurden 

insgesamt 59 Dokumente neu aufgenommen 

bzw. aktualisiert, u.a. 

• DIN 1054, Baugrund – Sicherheitsnachweise 

im Erd- und Grundbau 

– Ergänzende Regelungen zu 

DIN EN 1997-1 

• DIN 4020, Geotechnische Untersuchungen 

für bautechnische Zwecke 

– Ergänzende Regelungen zu DIN EN 

1997-2 

• DIN EN 1990, Eurocode: Grundlagen 

der Tragwerksplanung; Deutsche 

Fassung EN 1990:2002 + 

A1:2005 + A1 2005/AC:2010 

• Normen der Reihe DIN EN 1991, 

Eurocode 1: Einwirkungen für Tragwerke 



von Stahlbauten 



von Holzbauten 

Der AGV Bau Saar 

im Internet 

Unter www.bau-saar.de informiert 

der AGV Bau Saar übersichtlich 

und aktuell Presse, Bauherren, 

Aus- und Fortbildungswillige sowie 

die bauinteressierte Öffentlichkeit. 

Exklusiv für seine Mitglieder hält 

der AGV Bau Saar im Intranet eine 

Vielzahl von Informationen bereit: 

● in der Infoline praktische Hilfestellungen 

aus den Bereichen Arbeits-, 

Sozial- und Tarifrecht, 

Bau- und Wirtschaftsrecht, Steuern, 

Technik etc. 

● Tarifverträge, Vertragsmuster 

● Schwarzarbeit 

● Auslandsbau 

● Betriebswirtschaft und Steuern 

● Informationen aus den einzelnen 

Fachgruppen und Innungen 

● Rahmenabkommen 

Mitgliedsbetriebe erhalten ihre Zugangsdaten 

in der Geschäftsstelle 

des AGV Bau Saar. 


Eurocode 7: Entwurf, Berechnung 

und Bemessung in der Geotechnik 

Für Abonnenten stehen somit im ZDB- 

Normenportal Normen im Wert von 

über 30.000 EURO im Zugriff. Die wei- 

Mit nur 1% Darlehenszins p.a.* 

nominal ins eigene Zuhause: 

db OptimoBausparen 

� TOP-Darlehenszins ab 1% p.a.* nominal über die gesamte Laufzeit 

� flexibles und individuelles Ansparen, verschiedene Tilgungsvarianten, 

kostenlose Sondertilgung 

� Planungssicherheit durch feste monatliche Darlehensrate schon bei 

Vertragsabschluss 

Profitieren Sie von unserem besten Bauspardarlehen, das es je gab! 

Investment & FinanzCenter Saarbrücken 

Kaiserstraße 29 – 31, 66111 Saarbrücken 

Telefon (06 81) 30 02-0 

* Nominaler Jahreszins; 

effektiver Jahreszins 1,66 % ab Zuteilung. 

Tarif-/Tilgungsvariante O1K. 

teren Eurocodes werden im Laufe des 

Jahres 2011, je nach Erscheinungsdatum, 

zur Verfügung stehen. 

Der Jahrespreis für eine Einzelplatzlizenz 

beträgt seit dem 1. Januar 2011 

148 EURO zzgl. MwSt. 

Unser bestes Bauspardarlehen, 

das es je gab: db OptimoBausparen.

Bekanntmachungen 

Veränderungen in 

der Handwerksrolle 

Die Handwerksammer des Saarlandes gibt für den Monat 

Dezember 2010 folgende Veränderungen bekannt: 

Eintragungen und Löschungen 

in der Anlage A 

Eintragungen 

Lothar Groß 

Maler und Lackierer, Maurer und Betonbauer, Stuckateur usw. 

Uchtelfanger Straße 48, 66287 Quierschied 

EM Bau GmbH 

Maurer und Betonbauer, Stuckateur, Maler und Lackierer usw. 

Rathausstraße 75-79, 66333 Völklingen 

Löschungen 

Stephan Jablonski 

Straßenbauermeister, Vorstadtstraße 42, 66265 Heusweiler 

Bernd Roob 

Maurer und Betonbauer, Dachdecker, Stuckateur, Maler und 

Lackierer, Willi-Graf-Straße 19, 66606 St. Wendel 

Ralf Kindt 

Stuckateur, Maler und Lackierer 

Niedstraße 53, 66780 Rehlingen-Siersburg 

Michael Mohr 

Zimmerer, Bahnhofstraße 6 a, 66557 Illingen 

Michael Leuck 

Maurer und Betonbauer, Kewelstraße 6 a, 66693 Mettlach 

Libertino Massimino 

Stuckateur, Im Altseiterstal 84, 66538 Neunkirchen 

Hermann Josef Endres 

Maurer- und Betonbauermeister 

Lannenbach 8, 66679 Losheim am See 

Philipp Gerstner 

Dachdeckermeister, Labachstraße 1, 66793 Saarwellingen 

Gerd Buchheit 

Maler- und Lackierermeister, Stuckateur 

Differter Straße 28 a, 66802 Überherrn 

Angelo Lai 

Maurer und Betonbauer, Zum Bildchen 43, 66687 Wadern 

Eintragungen und Löschungen 

in der Anlage B 

(Fliesen-,Platten- und Mosaikleger) 

Eintragungen 

Wieslaw Krolik 

Trierer Straße 20, 66763 Dillingen 

Emanuele Martino 

Bezirksstraße 15 c, 66663 Merzig 

Florian Mayer 

Ernstweilerstraße 15, 66424 Homburg 

Alexander Raile 

Trierer Straße 146 a, 66663 Merzig 

S.L.R. UG (haftungsbeschränkt) 

Plantanenweg 13, 66292 Riegelsberg 

Michael Schirra 

Umweg 9 b, 66646 Marpingen 

Löschungen 

Amir Veladzic 

Lebacher Straße 143, 66113 Saarbrücken 

Walter Herbert Abrusnikow 

Zum Gipsberg 28, 66663 Merzig 

Janusz Tolysz 

Frohnhofer Straße 23, 66606 St. Wendel 

Béla György Szalai 

Mühlenberg 3, 66346 Püttlingen 

Michael Boos 

Lindenweg 13, 66557 Illingen 

Zbigniew Dabrowski 

Bachstraße 39, 66424 Homburg 

Janusz Dabrowski 


Dariusz Dabrowski 


Marian Figura 

Am Karpfenteich 5 c, 66809 Nalbach 

Sylwester Gawrysiuk 


Markus Jakobi 

Brunnenstubb 12, 66127 Saarbrücken 

JOP – Estrich - Fliesenverlege- und Abbrucharbeiten UG 

(haftungsbeschränkt) 

Mechener Straße 39, 66663 Merzig 

Epifanio La Russa 

Platanenweg 13, 66292 Riegelsberg 

PeRo UG (haftungsbeschränkt) 

Westring 1, 66424 Homburg 

Jürgen Petri 

Ahrstraße 25, 66113 Saarbrücken 

b auanzeiger 

Merzig-Wadern 


M & K Immobilienverwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG, 

vertreten durch Herrn Engelbert Michel, 

Marienburgweg 3, 66663 Merzig 

Revitalisierung Alte Post Merzig 

Eheleute Nina und Christian Rehlinger, 

Fliederstraße 48, 66701 Beckingen, 

Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Pkw-Garage 

Kreisstadt Saarlouis 

Schmeer Gesellschaft für Projektentwicklung, 

Baumanagement und Grundbesitzverwaltung mbH, 

vertreten durch Herrn Torsten L. Schmeer, 

Neumühler Weg 75, 66130 Saarbrücken 

Umbau Schloss Herpin zu einem Mehrfamilienwohnhaus 

sowie Neubau von Garagen und Carports 

15

Nachrichten 

16 

Entwicklung der Baumaterialpreise 

DIE SCHIEDS- UND SCHLICHTUNGSSTELLE 

DER SAARLÄNDISCHEN BAUWIRTSCHAFT 

UNTER WWW.BAU-SAAR.DE

S TANDARD- 

LEISTUNGSBUCH FÜR 

DAS B AUWESEN 

Das Bundesministerium für Verkehr, 

Bau und Stadtentwicklung hat das 

Standardleistungsbuch für das Bauwesen 

des Gemeinsamen Ausschusses 

Elektronik im Bauwesen (GAEB) - 

STLB-Bau durch die überarbeitete und 

ergänzte Version 2010-10 aktualisiert. 

Aufgrund der mit der Novellierung 

der Vergabe- und Vertragsordnungen 

für Bauleistungen (VOB) einhergehenden 

Änderungen in den Allgemeinen 

Technischen Vertragsbestimmungen 

für Bauleistungen (ATV) sind in den 

Texten des STLB-Bau zahlreiche Anpassungen 

an die neue VOB 2009 vorgenommen 

worden. 

Alle Neuerungen und die Schwerpunkte 

der Datenpflege sowie die im STLB- 

Bau zitierten und ersetzen Normen 

sind im Internet unter 

www.gaeb.de/aktuelles2.php zu finden. 

B AUEN IN 

F RANKREICH 

Die in Frankreich vorgeschriebene Gewährleistungsversicherung 

(RC Décennale 

gem. Art.1792 ff. Code civil) war 

Zeitraum 

Index (ohne MwSt.) 

2005 = 100 

JD 1993 90,6 2,8 2,8 95,4 2,8 2,8 

JD 1994 91,1 0,6 0,6 95,9 0,6 0,6 

JD 1995 92,5 1,5 1,5 97,4 1,5 1,5 

JD 1996 93,4 1,0 1,0 98,3 1,0 1,0 

JD 1997 93,4 0,0 0,0 98,3 0,0 0,0 

JD 1998 93,5 0,1 0,1 98,4 0,1 0,1 

JD 1999 94,6 1,2 1,2 99,6 1,2 1,2 

JD 2000 95,0 0,4 0,4 100,0 0,4 0,4 

JD 2001 95,9 0,9 0,9 100,9 0,9 0,9 

JD 2002 96,7 0,8 0,8 101,8 0,8 0,8 

JD 2003 96,5 -0,2 -0,2 101,6 -0,2 -0,2 

JD 2004 97,6 1,1 1,1 102,7 1,1 1,1 

JD 2005 100,0 2,5 2,5 105,3 2,5 2,5 

JD 2006 101,4 1,4 1,4 106,7 1,4 1,4 

JD 2007 102,8 1,4 1,4 108,2 1,4 1,4 

JD 2008 105,4 2,5 2,5 110,9 2,5 2,5 

JD 2009 108,8 3,2 3,2 114,5 3,2 3,2 

1) zum 

Vorjahr 

zur Vorperiode 

BGL 2007 

2000 = 1002) Baumaschinenpreise 

Das Statistische Bundesamt hat den Bestand der Erzeugerpreisindizes auf 

ein neues Wägungsschema und ein neues Basisjahr (2005=100) umgestellt. 

Die Daten auf Basis 2000=100 werden ab 2009 mit Hilfe eines Umrechnungsschlüssels 

berechnet. Da sich (im Rahmen der Umstellung) die Zusammensetzung 

des Warenkorbs und die Wägungsanteile geändert haben, 

sind die neuen Werte auf Basis 2000=100 ab Januar 2009 mit den 

Werten der gleichen Zeitreihe bis 2008 nur bedingt vergleichbar. 

Maschinen für die Bauwirtschaft 

in % 

in % 

zum 

Vorjahr 

zur Vorperiode 


Januar 108,7 0,5 0,3 114,4 0,5 0,3 

Februar 109,6 1,3 0,8 115,4 1,3 0,8 

März 109,5 0,7 -0,1 115,3 0,7 -0,1 

April 109,5 0,3 0,0 115,3 0,3 0,0 

Mai 109,6 0,4 0,1 115,4 0,4 0,1 

Juni 109,8 0,8 0,2 115,6 0,8 0,2 

Juli 109,9 0,5 0,1 115,7 0,5 0,1 

August 109,9 0,7 0,0 115,7 0,7 0,0 

September 110,0 0,8 0,1 115,8 0,8 0,1 

Oktober 109,9 0,8 -0,1 115,7 0,8 -0,1 

November 109,9 1,4 0,0 115,7 1,4 0,0 

1) Werte nach neuer Systematik des Statistischen Bundesamtes mit Basisjahr 2005 = 100 

2) Bis 2008 Werte der BGL 2007 nach alter Systematik 2000 = 100, ab 2009 Werte nach neuer Systematik mit 

Umrechnung von Basis 2005 = 100 auf Basis 2000 = 100 (Basisjahr der Baugeräteliste): Index 2005 = 100 

dividiert durch 0,95005 bzw. multipliziert mit 1,05257 

Quelle: Statistisches Bundesamt, Fachserie 17, Reihe 2 


bislang für deutsche Unternehmen der 

Bauwirtschaft und des Handwerks auf 

dem französischen Versicherungsmarkt 

nur schwer zu bekommen. Diese 

Marktbarriere ist weggefallen: Die 

hannoversche VHV ist als erste deutsche 

Versicherung zugelassener Décennale-Versicherer 

und bietet seit 

2009 ihren Baukunden den notwendigen 

Versicherungsschutz. 

Die RC Décennale („Zehnjährige“) ist 

eine französische Besonderheit. Sie ist 

eine Pflichtversicherung für eventuelle 

Gewährleistungsansprüche des Bauherrn 

oder späteren Erwerbers gegen 

das Bau- oder Handwerksunternehmen. 

Diese Gewährleistungspflicht erstreckt 

sich über einen Zeitraum von 

zehn Jahren. Sie deckt insbesondere 

erhebliche Mängel am Gebäude ab. 

Für ausländische bauausführende 

Unternehmen stellt dies bislang ein 

nur selten zu überwindendes Hindernis 

dar: Die dortigen Assekuranzen gewähren 

Versicherungsschutz in aller 

Regel nur Betrieben, die eine Niederlassung 

in Frankreich besitzen und die 

die französische Qualitätsprüfung bestanden 

haben („Präqualifikation“). 

Andernfalls scheuen sich die französischen 

Versicherer den Deckungsschutz 

zu gewähren. Dadurch ist für deutsche 

Baufirmen die Annahme von Aufträgen 

in Frankreich teilweise unmöglich. 

Der Nicht-Abschluss der RC Décennale 

ist aus Verbraucherschutzgründen in 

Frankreich unter Strafe gestellt. Zusätzlich 

kann der Bauherr bei Nicht- 

Vorlage der Pflichtversicherung die 

Werklohnleistung verweigern. Eine 

Klage vor dem Kassationsgericht wird 

dann keinen Erfolg haben. Auch wenn 

im Rahmen der europäischen Dienstleistungsrichtlinie 

die Vereinbarung 

deutschen Rechts möglich ist, kann die 

RC Décennale als zwingendes französisches 

Recht (ordre public) nicht abbedungen 

werden. 

Die VHV bietet französischen Standard 

im Hinblick auf die Rahmenbedingungen 

zur Pflichtversicherung RC Décennale. 

Eine Niederlassung in Frankreich 

ist hierbei nicht erforderlich. Deutsche 

Unternehmen der Bauwirtschaft und 

des Handwerks können deshalb nunmehr 

mit einem einfacheren Marktzugang 

nach Frankreich rechnen. 

Kontakt: VHV Verbands- und 

Kooperationsmanagement Bau, 

Tel. 061172377-10, 

VKBinternet-service@vhv.de 

17

Recht 

18 

ARBEITSRECHT 

A KTUELLE 

R ECHTSPRECHUNG 

1. Klage auf Zeitgutschrift eines Arbeitszeitkontos 

Bundesarbeitsgericht 

Urteil vom 10.11.2010 

Az.: 5 AZR 766/09 

Der Antrag vor dem Arbeitsgericht, einem 

Arbeitszeitkonto Stunden „gutzuschreiben“ 

ist hinreichend bestimmt, 

wenn der Arbeitgeber für den 

Arbeitnehmer ein Zeitkonto führt. 

Gleichermaßen kann der Arbeitnehmer 

die Korrektur eines oder mehrerer 

auf seinem Arbeitszeitkonto ausgewiesenen 

Salden beantragen. 

Wenn Arbeitszeitkonten geführt werden, 

hat der Mitarbeiter einen Anspruch 

auf entsprechende Korrektur, 

wenn das Konto fehlerhaft vom Arbeitgeber 

geführt wurde. Diese 

Rechtsfolge ist logisch und konsequent, 

da ein Arbeitszeitkonto den 

Umfang der vom Arbeitnehmer geleisteten 

Arbeit wiedergibt und damit 

nur in anderer Form seinen Vergütungsanspruch 

ausdrückt. 

2. Unwirksame Vertragsstrafen 



Az.: 8 AZR 897/08 

Wenn in einem Arbeitsvertrag eine 

Vertragsstrafe wegen vorzeitiger Beendigung 

des Arbeitsverhältnisses vereinbart 

wurde, ist darauf zu achten, 

dass diese angemessen ist. 

Nach Urteil des Bundesarbeitsgerichts 

ist eine Vertragsstrafe unangemessen, 

wenn ihre Höhe den Wert der Arbeitsleistung 

bis zum Ablauf der geltenden 

Kündigungsfrist übersteigt. 

Im vorliegenden Fall wurde im Arbeitsvertrag 

vereinbart, dass die Vertragsstrafe 

bei vorzeitiger Beendigung 

des Arbeitsverhältnisses ein Monatsgehalt 

betrug. Dies sollte auch für die 

zweiwöchige Probezeit gelten. Nachdem 

die Arbeitnehmerin selbst das Arbeitsverhältnis 

aus gesundheitlichen 

Gründen fristlos gekündigt hatte, verlangte 

der Arbeitgeber die Vertragsstrafe. 

Nach Urteil des BAG stellt die 

Vertragsstrafeabrede eine unwirksame 

Klausel im Sinne der AGB-Rechtsprechung 

dar. Eine Vertragsstrafe 

darf den Wert der Arbeitsleistung bis 

zum Ablauf der geltenden Kündigungsfrist 

nicht übersteigen. 

3. Privatnutzung des Dienstwagens 

bei Arbeitsunfähigkeit 



Az.: 9 AZR 631/09 

Grundsätzlich stellt die Gebrauchsüberlassung 

eines Pkw zur privaten 

Nutzung eine zusätzliche Gegenleistung 

für geschuldete Arbeitsleistung 

dar. 

Das BAG hat in seinem Urteil klar zum 

Ausdruck gebracht, dass die Privatnut- 

zung des Dienstwagens nur dann als 

Teil der Arbeitsvergütung geschuldet 

wird, wenn der Arbeitgeber überhaupt 

Arbeitsentgelt schuldet. Dies ist 

nur in Zeiten der Entgeltfortzahlungspflicht 

des Arbeitgebers der Fall. 

Wenn der Arbeitnehmer mithin nach 

Bezug der Entgeltfortzahlung durch 

den Arbeitgeber Krankengeld erhält, 

steht ihm ab diesem Zeitraum kein Anspruch 

auf private Nutzung des 

Dienstwagens zu. 

4. Erstattung von Detektivkosten 



Az.: 8 AZR 547/09 

Wenn der Arbeitgeber aufgrund eines 

konkreten Tatverdachts gegen den Arbeitnehmer 

einen Detektiv zu dessen 

Überwachung engagiert und bei dieser 

Überwachung eine vorsätzliche 

Vertragspflichtverletzung aufgedeckt 

wird, ist der Arbeitnehmer verpflichtet, 

die dem Arbeitgeber durch die Tätigkeit 

des Detektivs entstandenen Kosten 

zu ersetzen. 

Im konkreten Fall hat der Arbeitnehmer 

eine vertragswidrige Konkurrenztätigkeit 

ausgeübt. Diese stellt eine 

grobe Verletzung des Arbeitsvertrags 

dar und kann zu einer fristlosen Kündigung 

führen. In solchen Fällen, so 

das Urteil des BAG, muss der Arbeitgeber 

die durch seine Überwachung entstandenen 

Detektivkosten ersetzen. 

Dies ist ebenfalls bei Schwarzarbeit 

der Fall. 

Die Kosten sind allerdings dann nur in 

vollem Maße zu ersetzen, wenn diese 

verhältnismäßig sind. Ein grober Verstoß 

gegen die arbeitsvertraglichen 

Pflichten rechtfertigt nicht jede, insbesondere 

sehr kostenintensive Überwachungsmaßnahme 

durch Detektive. 

5. Verhaltensbedingte Kündigung und 

außerdienstliche Straftat 



Az.: 2 AZR 293/09 

Ein außerdienstliches Verhalten des 

Beschäftigten vermag die berechtigten 

Interessen des öffentlichen Arbeitgebers 

nur zu beeinträchtigen, wenn 

es ein Bezug zur dienstlichen Tätigkeit 

hat. Das kann etwa der Fall sein, wenn 

ein Arbeitnehmer eine Straftat unter 

Nutzung von Betriebsmitteln oder betrieblichen 

Einrichtungen begeht, 

wenn sich der öffentliche Arbeitgeber 

staatlicher Ermittlungen ausgesetzt 

sieht oder wenn er mit der Straftat 

durch den Arbeitnehmer selbst in Verbindung 

gebracht wird. 

Im konkreten Fall wurde ein bei der 

öffentlichen Hand beschäftigter Straßenbauer 

wegen Zuhälterei und Körperverletzung 

zu einer Freiheitsstrafe

verurteilt. Im Prozess hat er ausgesagt, 

dass er die Straftaten begehen musste, 

weil seine Vergütung zu gering sei, um 

den Lebensunterhalt von sich und seiner 

Familie zu bestreiten. Die von der 

öffentlichen Hand ausgesprochene 

fristlose Kündigung war nach Rechtsprechung 

des BAG gerechtfertigt. Der 

Arbeitnehmer hatte eine direkte Verbindung 

zwischen seiner Straftat und 

dem Beschäftigungsverhältnis hergestellt. 

Mithin lag ein wichtiger Grund 

für eine fristlose Kündigung vor. 

Grundsätzlich ist allerdings auszuführen, 

dass eine außerdienstliche Straftat, 

auch dann, wenn sie mit einer 

Freiheitsstrafe geahndet wird, an sich 

kein Grund für eine fristlose Kündigung 

darstellt. Erst wenn ein Bezug 

zum Arbeitsverhältnis hergestellt wird 

(Körperverletzung gegen Arbeitskollegen 

im Dienst) kann eine fristlose Kündigung 

ausgesprochen werden. 

6. Entschädigung wegen falscher 

Stellenanzeige 



Az.: 8 AZR 530/09 

Es ist regelmäßig dann von einer Diskriminierung 

älterer Arbeitnehmer 

auszugehen, wenn in einer Stellenanzeige 

ein „junger“ Mitarbeiter gesucht 

wird und tatsächlich statt dem 

älteren Bewerber ein wesentlich jüngerer 

eingestellt wird. 

Nach dem allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz 

darf insbesondere in der 

Arbeitswelt nicht aufgrund des Alters 

diskriminiert werden. Eine Stellenanzeige, 

in die auf ein Alter abgestellt 

wird („Wir sind ein junges Team und 

freuen uns über einen jungen Kollegen“) 

ist ein Indiz für eine Altersdiskriminierung. 

In einem solchen Fall kann 

der nicht berücksichtigte ältere Arbeitnehmer 

eine Entschädigung von bis zu 

drei Bruttomonatsgehältern verlangen. 

Es ist daher bei Stellenausschreibungen 

unbedingt darauf zu achten, dass 

Profilanforderungen die im Sachzusammenhang 

mit Alter, Geschlecht, 

ethnischer Herkunft, Nationalität, Behinderung 

oder Religion stehen, 

grundsätzlich zu unterlassen sind. 

7. Krankheitsbedingte Kündigung 

und betriebliches Eingliederungsmanagement 



Az.: 2 AZR 88/09 

Ein betriebliches Eingliederungsmanagement 

(BEM) nach § 84 Abs. 2 SGB 

IX ist bei Vorliegen der sonstigen Voraussetzungen 

auch dann durchzuführen, 

wenn keine betriebliche Interessenvertretung 

für Schwerbehinderte 

gebildet ist. 

Gemäß § 84 Abs. 2 SBG IX soll der Arbeitgeber 

bei Beschäftigten, die innerhalb 

eines Jahres länger als sechs Wochen 

ununterbrochen oder wiederholt 

arbeitsunfähig sind, ein so genanntes 

betriebliches Eingliederungsmanagement 

durchführen. Die Nichtdurchführung 

des BEM kann insbesondere bei 

krankheitsbedingten Kündigungen zu 

einem Problem führen. Zwar ist die 

Kündigung auch ohne Durchführung 

eines BEM möglich. Allerdings kann 

die Nichtdurchführung eines BEM im 

Rahmen der Interessensabwägung im 

Kündigungsschutzprozess und insbesondere 

bei der Behauptung des Arbeitgebers, 

dass keine andere (leidensgerechte) 

Beschäftigung möglich ist, 

zu Problemen führen. 

Im vorliegenden Fall hat das BAG entschieden, 

dass ein BEM auch durchzuführen 

ist, wenn keine Schwerbehindertenvertretung 

im Betrieb gebildet 

wurde. In diesem Urteil wird noch einmal 

klargestellt, dass die Nichtdurchführung 

eines BEM im Rahmen von 

krankheitsbedingten Kündigungen 

für den Arbeitgeber problematisch ist. 

8. Rückforderung von Fort- und Ausbildungskosten 

LAG Hamm 


Az.: 7 Sa 633/10 

Eine Klausel, mit der Fort- und Ausbildungskosten 

zurückgefordert werden 

sollen, genügt nur dann dem Transparenzgebot, 

wenn die Zahlungsverpflichtung 

soweit als möglich aus den 

Angaben in der Klausel selbst errechnet 

werden kann. 

Rückzahlungsvereinbarung bei Fortund 

Weiterbildungskosten müssen 

eindeutig und klar formuliert werden. 

Der Arbeitnehmer muss immer in der 

Lage sein, festzustellen, welche finan- 


ziellen Folgen ein gegebenenfalls vorzeitiges 

Ausscheiden (Bindungswirkung) 

haben könnte. In der Regel wird 

bei Rückzahlungsvereinbarungen ein 

Bindungszeitraum von drei Jahren vereinbart. 

Scheidet der Mitarbeiter aufgrund 

Eigenkündigung, fristlos oder 

verhaltensbedingt aus, kann man vereinbaren, 

dass bis zum Ablauf des ersten 

Jahres 100 %, bis zum Ablauf des 

zweiten Jahres 66 % und bis zum Ablauf 

des dritten Jahres 33 % der Fortbildungskosten 

an den Arbeitgeber 

zurückzuerstatten sind. 

9. Kündigung wegen ehrverletzender 

Äußerung 


Urteil vom 10.12.2009 

Az.: 2 AZR 534/08 

Grobe Beleidigungen des Arbeitgebers, 

die nach Form und Inhalt eine erhebliche 

Ehrverletzung für den Betroffenen 

bedeuten, können eine außerordentliche 

fristlose Kündigung rechtfertigen. 

Entsprechendes gilt für bewusst 

wahrheitswidrig aufgestellte 

Tatsachenbehauptungen, etwa wenn 

sie den Tatbestand der üblen Nachrede 

erfüllen. 

Das BAG bestätigt mit diesem Urteil 

seine bisherige Rechtsprechung. Der 

Arbeitgeber muss keine Beleidigungen 

oder ehrverletzende Äußerungen 

seines Arbeitnehmers hinnehmen. Diese 

stellen einen wichtigen Grund dar 

und können zur fristlosen Kündigung 

berechtigen. Es ist aber in jedem Fall 

eine Einzelfallprüfung durchzuführen. 

Wenn etwa eine Beleidigung Folge einer 

verbalen Auseinandersetzung ist, 

die vom Arbeitgeber ausgegangen ist, 

kann diese für eine außerordentliche 

Kündigung nicht ausreichend sein. In 

diesem Falle wäre eine Abmahnung 

die richtige Konsequenz. 

19

Recht 

20 

VERTRAGSWESEN 

A KTUELLE 

R ECHTSPRECHUNG 

1. Mangelhafte Vorunternehmerleistung 

und Sachmängelhaftung 

OLG Celle 


Az.: 6 U 96/09 

Ein Werk ist auch dann mangelhaft, 

wenn es die vereinbarte Funktion nur 

deshalb nicht erfüllt, weil die vom Besteller 

zur Verfügung gestellten Leistungen 

von Vorunternehmern, von 

denen die Funktionsfähigkeit des Werkes 

des Nachunternehmers abhängt, 

unzureichend sind. 

Dieses Urteil bestätigt die bisherige 

Rechtsprechung des BGH. Auch wenn 

das Gewerk des Vorunternehmers 

mangelhaft ist, befreit dies den nachfolgenden 

Unternehmer nicht von der 

Mängelhaftung, auch dann nicht, 

wenn er streng genommen sein Gewerk 

mangelfrei ausgeführt hat. Das 

Gewerk als solches ist und bleibt mangelhaft. 

In diesem Fall ist insbesondere noch 

einmal auf die Problematik der Prü- 

fungs- und Hinweispflicht im Werkvertragsrecht 

hinzuweisen. Grundsätzlich 

sollten alle Arbeiten des Vorunternehmers 

geprüft und gegebenenfalls Bedenken 

beim Bauherrn angemeldet 

werden. Dies war im vorliegenden Fall 

nicht geschehen. 

Da hier der Bauherr für das mangelhafte 

Vorgewerk verantwortlich zeichnet, 

traf den Bauherrn ein Mitverschulden. 

2. Negativpreise sind kein Ausschlussgrund 

Vergabesenat des OLG Düsseldorf 

Beschluss vom 22.12.2010 

Az.: VII – Verg 33/10 

Eine Ausschreibung darf keine Anforderung 

an die Preishöhe stellen, insbesondere 

dürfen auch keine Mindestpreise 

verlangt werden. Eine derartige 

unzulässige Festsetzung von Mindestpreisen 

stellt es aber dar, wenn negative 

Preise untersagt werden. Im vorliegenden 

Fall hat das Angebot eines 

Bieters in einigen Positionen negative 

Preise enthalten. Hierbei handelte es 

sich um Arbeiten, bei deren Durchführung 

der Bieter vermögenswerte Güter 

erhielt (Entsorgung von Metallrohren). 

Da dieser Bieter der Günstigste 

war, beabsichtigte die Gemeinde ihm 

den Zuschlag zu erteilen. Hiergegen 

wandte sich der zweitplatzierte Bieter. 

Die angerufene Vergabekammer war 

der Auffassung, dass das Angebot des 

günstigsten Bieters wegen Verbots negativer 

Einheitspreise auszuschließen 

sei. Gegen den Beschluss legten die 

Gemeinde sowie der beigeladene günstigste 

Bieter sofortige Beschwerde 

ein. Der Vergabesenat des OLG Düsseldorf 

hat die Entscheidung der Vergabekammer 

aufgehoben und den Nachprüfungsantrag 

des Zweitplatzierten 

abgewiesen. 

Festzuhalten bleibt, dass, selbst wenn 

die Ausschreibungsunterlagen ein Verbot 

negativer Einheitspreise enthalten, 

diese nicht zwingend verboten 

sind und ebenfalls nicht zwingend zu 

einem Ausschluss bei der Wertung 

führen. Der Auftraggeber ist nämlich 

nicht berechtigt, verbindliche Preisvorgaben 

zu fordern. Für den unterlegenen 

Bieter bleibt jedoch auch in diesem 

Zusammenhang zu berücksichtigen, 

dass nicht jeder Vergabeverstoß 

einem Nachprüfungsantrag zum Erfolg 

verhilft. Vielmehr wird geprüft, 

ob bei unterstelltem, vergaberechtskonformem 

Verhalten der Vergabestelle 

sich die Chancen des unterlegenen 

Bieters aus dem Zuschlag verändert 

hätten. Die Bieterchancen des 

unterlegenen Bieters müssen durch

den Vergabeverstoß nämlich beeinträchtigt 

worden sein. Ist dies nicht 

der Fall, hat auch der Nachprüfungsantrag 

– trotz Vorliegen eines Vergabeverstoßes 

– keinen Erfolg. 

3. Vertragserfüllungsbürgschaft 

und AGB 

Bundesgerichtshof 

Urteil vom 9. Dezember 2010 

Az.: VII ZR 7/10 

Die gleichzeitige Vereinbarung einer 

10-prozentigen Vertragserfüllungsbürgschaft 

und eines 10-prozentigen 

Sicherheitseinbehalts von Abschlagszahlungen 

in den AGB des Auftraggebers 

ist unwirksam. 

Im vorliegenden Fall war der Auftragnehmer 

verpflichtet, kostenlos eine 

Vertragserfüllungsbürgschaft von 

10 % der vereinbarten Auftragssumme 

zu übergeben. Überdies war im Nachunternehmervertrag 

vereinbart, dass 

Abschlagszahlungen auf die vereinbarte 

Vergütung nach Rechnungstellung 

und nach vereinfachter Prüfung 

in Höhe von 90 % der jeweils nachgewiesenen, 

vertragsgemäßen, nicht mit 

wesentlichen Mängel behafteten Leistungen 

und abzüglich der vertraglich 

vereinbarten Kostenbeteiligung geleistet 

werden. 

Nach vorzeitiger Kündigung des Bauvertrages 

wurde über die Rechtswirksamkeit 

dieser Klauseln in den AGBs 

des Auftraggebers gestritten. 

Dabei hat der BGH zwar die Regelung 

zur Stellung einer Vertragserfüllungsbürgschaft 

für sich genommen als 

wirksam erachtet, jedoch in dem zusätzlichen 

10-prozentigen Sicherheitseinbehalt 

von Abschlagszahlungen einen 

unzulässigen Summierungseffekt 

gesehen, der dazu führt, dass dem 

Auftragnehmer bis zur Schlusszahlung 

ansteigend Liquidität entzogen wird. 

Diese unzulässige Übersicherung führt 

zur Unwirksamkeit beider Klauseln. 

4. Eigenleistungen des Bauherrn und 

Prüfungs- und Hinweispflicht 

OLG Hamm 


Az.: 19 W 33/10 

Eine Prüfungs- und Hinweispflicht des 

Bauunternehmers besteht auch 

gegenüber dem Bauherrn, wenn dieser 

an seinem Eigenheim Abdichtungsarbeiten 

durchgeführt hat. Insbesondere 

muss der Bauunternehmer den 

Bauherrn darauf hinweisen, dass die 

Abdichtungsarbeiten handwerkliche 

Fähigkeiten und Spezialkenntnisse 

voraussetzen, über die nicht jeder Laie 

verfügt. Der Bauunternehmer muss 

die handwerkliche Vorleistung des 

Bauherrn prüfen und gegebenenfalls 

Bedenken anmelden. 

In diesem Urteil wird eindrucksvoll 

klargestellt, dass die Prüfungs- und 

Hinweispflicht im Werkvertragsrecht 

nicht ausschließlich in Bezug auf gewerbliche 

Vorunternehmer anwendbar 

sind, sondern auch dann, wenn 

der private Bauherr die Vorleistung erbringt. 

5. Schadensersatz bei unberechtigter 

Mängelrüge 

LG Essen 


Az.: 12 O 393/08 

Im vorliegenden Fall hat ein Hauptunternehmer 

den Subunternehmer 

aufgefordert, einen vermeintlichen 


Mangel am Gewerk des Subunternehmers 

zu beseitigen. Tatsächlich wurden 

die Arbeiten vom Subunternehmer 

mangelfrei durchgeführt. 

Nach Urteil des LG Essen ist der Hauptunternehmer 

verpflichtet, dem Nachunternehmer 

die Kosten für die Prüfung 

des Mangels, im konkreten Fall 

110 Euro, zu erstatten. 

6. Folgen einer unberechtigten 

Abnahmeverweigerung 

OLG Schleswig 


Az.: 17 U 15/09 

Im vorliegenden Fall hat der Auftraggeber 

im Abnahmeprotokoll einige 

Mängel zu Unrecht als „wesentlich“ 

gewertet. Er verweigert daher die Abnahme. 

Später rügt er weitere, ihm 

seinerzeit schon bekannte Mängel und 

21

Recht 

verlangt für diese eine Minderung der 

Vergütung. 

Das OLG Schleswig hat diesen Anspruch 

verneint. 

Wird die Abnahme zu Unrecht verweigert, 

weil die vorhandenen Mängel 

nicht „wesentlich“ sind, so gilt die Leistung 

als abgenommen. Dies hat zur 

Folge, dass nun sämtliche Abnahmewirkungen 

eintreten. Für die dem Auftraggeber 

bekannten, aber im Abnahmeprotokoll 

nicht aufgeführten Mängel 

heißt das, dass der Auftraggeber 

seine Mängelrechte verliert. Der Auftraggeber 

kann hier mithin nicht mehr 

Nacherfüllung oder Minderung verlangen; 

ihm stehen lediglich die Gewährleistungsrechte 

zu. 

7. Ausschluss wegen fehlender 

Fabrikatsangabe 

OLG Brandenburg 


Az.: VergW 1/10 

Macht der Bieter eine geforderte Fabrikatsangabe 

nicht an der im Leistungsverzeichnis 

vorgesehenen Stelle, 

sondern nur in einer selbstgefertigten 

„ergänzenden Leistungsbeschreibung“, 

führt dies zum Angebotsaus- 

22 

schluss wegen fehlender Erklärungen, 

wenn die ergänzende Leistungsbeschreibung 

nicht den Anforderungen 

des § 21 Nr. 1 Abs. 4 VOB/A an ein zulässiges 

Kurzverzeichnis genügt. 

E RHÖHTE V ERGABE- 

W ERTGRENZEN 

Entgegen vorangegangener Ankündigungen 

haben weder das BMVBS für 

den Bereich der Bauvergaben des Bundes 

noch das BMWi für VOL- und VOF- 

Vergaben des Bundes die erhöhten 

Wertgrenzen für Beschränkte Ausschreibungen 

und Freihändige Vergaben 

aus dem Konjunkturpaket II verlängert. 

Bei der Verabschiedung des Konjunkturpakets 

II waren deutlich erhöhte 

Wertgrenzen für Beschränkte Ausschreibungen 

sowie Freihändige Vergaben, 

befristet für die Jahre 2009 

und 2010, eingeführt worden. Danach 

konnten im Baubereich Aufträge mit 

einem geschätzten Auftragswert von 

bis zu 100.000 Euro freihändig vergeben 

bzw. bis zu einem Auftragswert 

von 1 Mio. Euro beschränkt ausgeschrieben 

werden. Hierbei handelte es 

sich um Nettoauftragssummen. 

Die Bauministerkonferenz hatte sich 

auf ihrer Sitzung am 23./24. September 

2010 mit der Frage der Verlängerung 

dieser erhöhten Wertgrenzen befasst. 

Nach eingangs unterschiedlichen 

Auffassungen wurde letztendlich auch 

auf Druck des Bundesbauministers einstimmig 

beschlossen, die Anhebung 

der Wertgrenzen für Beschränkte Ausschreibungen 

und Freihändige Vergaben 

um ein Jahr zu verlängern, um in 

dieser Zeit die mit der Anhebung der 

Wertgrenzen gemachten Erfahrungen 

auswerten zu können. 

In Ermangelung eines Verlängerungserlasses 

gelten daher für die Bauvergaben 

des Bundes seit dem 1. Januar 

2011 die Wertgrenzen der VOB/A. Beschränkte 

Ausschreibungen können 

danach bis zu einem Nettoauftragswert 

von 50.000 Euro für Ausbaugewerke, 

150.000 Euro für Tief-, Verkehrswege- 

und Ingenieurbauvorhaben 

sowie 100.000 Euro für Hochbaumaßnahmen 

erfolgen. Bis zu einem 

Auftragswert von 10.000 Euro ohne 

Umsatzsteuer können Baumaßnahmen 

nach der VOB/A freihändig vergeben 

werden.

Für Baumaßnahmen der Länder haben 

14 der 16 Bundesländer die erhöhten 

Wertgrenzen von 100.000 Euro für 

Freihändige Vergaben und 1 Mio. Euro 

für Beschränkte Ausschreibungen verlängert, 

überwiegend bis 31. Dezember 

2011. 

G EMEINSAMER E R - 

LASS ZUR B ESCHAF- 

FUNG VON H OLZ- 

PRODUKTEN 

Das Bundesministerium für Wirtschaft 

und Technologie (BWi), das Bundesministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz 

(BMELV), das Bundesministerium für 

Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit 

(BMU) und das Bundesministerium 

für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung 

(BMVBS) haben am 22. Dezember 

2010 einen gemeinsamen Erlass 

zur Beschaffung von Holzprodukten 

herausgegeben. 

Der gemeinsame Erlass sieht vor, 

weiterhin bei allen Beschaffungsmaßnahmen 

nach den Vergabe- und Ver- 

tragsordnungen für Bauleistungen, 

(VOB/A) und für Leistungen, (VOL/A) 

in der jeweils geltenden Fassung Holz 

nur aus zertifizierten Beständen zu beschaffen. 

Danach müssen: 

Holzprodukte, die durch die Bundesverwaltung 

beschafft werden, nachweislich 

aus legaler und nachhaltiger 

Waldbewirtschaftung stammen. Der 

Nachweis ist vom Bieter durch Vorlage 

eines Zertifikats von FSC, PEFC, eines 

vergleichbaren Zertifikats oder durch 

Einzelnachweise zu erbringen. Vergleichbare 

Zertifikate oder Einzelnachweise 

werden anerkannt, wenn 

vom Bieter nachgewiesen wird, dass 

die für das jeweilige Herkunftsland 

geltenden Kriterien des FSC oder PEFC 

erfüllt werden. 

Daneben ist die „Begleitende Erklärung 

zur Beschaffung von Holzprodukten 

vom 2. Dezember 2010“ zu 

beachten. 

Ansprechpartner: 

Dipl.-Ing. Martin Vanoli 

Tel. 06 81 / 3 89 25 31 

RA Christian Ullrich 

Tel. 06 81 / 3 89 25 26 


VOB KOMMENTAR 

Bauvergaberecht, Bauvertragsrecht, 

Bauprozessrecht von Horst Franke, 

Ralf Kemper, Christian Zanner, Matthias 

Grünhagen, 4. aktualisierte 

Auflage 2011, 1584 Seiten, gebunden, 

119 EURO – ISBN 978-3-8041- 

1624-5. Kostenlose Bestellhotline: 

Tel. 0800-888 5 444 Fax 0221 94373- 

7211, Werner Verlag 

Die Autoren erläutern kompakt 

und praxisnah die VOB Teile A und 

B auf Grundlage der reformierten 

VOB. 

● auf Grundlage der höchstrichterlichen 

Rechtsprechung wird 

der Leser direkt zur Problemlösung 

geführt 

● geeignetes Nachschlagewerk für 

das Bauen mit öffentlichen Mitteln 

durch die umfangreiche 

Einbeziehung der VOB/A 

● ausführliche Erläuterungen zu 

den prozessualen und verfahrensrechtlichen 

Besonderheiten 

des Bauprozesses. 

23

Verbandsleben 

24 

VBS-JAHRES- 

PLANUNG 2011 

Nachdem im vergangenen Jahr bereits 

die Firma Niederer GmbH/Völklingen 

als Fördermitglied zum Verband der 

Baustoffindustrie Saarland gestoßen 

istz, freut sich der VBS als neues Gastmitglied 

die Firma L & B Baustoffhandel 

GmbH & Co. KG in Saarbrücken- 

Gersweiler begrüßen zu können. 

Tag der Bau- und Baustoffindustrie 

Nach dem erfolgreichen Debut im vergangenen 

Jahr findet auch in diesem 

Jahr der Tag der Bau- und Baustoffindustrie 

wieder auf der Rennbahn in 

Güdingen statt, und zwar am 15. August 

2011 (Feiertag). Eingeladen sind 

alle Mitglieder und fördernde Mitglieder 

mit ihren Familien, Freunden und 

Kunden. 

Matthias-Erzberger-Straße 9 66806 Ensdorf 

Tel.: 0 68 31 / 95 67-0 Fax: 0 68 31 / 95 67 30 

Mitgliederversammlungen 

Die Frühjahrs-Mitgliederversammlung 

ist für den 12. Mai 2011 im Haus der 

Bauwirtschaft im Saarbrücker Kohlweg 

geplant. Als Referent wurde Herr 

Dipl.-Ing. Hubert Wörsdörfer vom 

Bundesverband der Energie-Abnehmer 

e.V. zum Thema „Energie/Energiepolitik“ 

gewonnen. Die Herbst-Mitgliederversammlung 

wird traditionell 

im November in festlichem Rahmen 

mit Damenprogramm erfolgen. Im 

Rahmen der Regularienversammlung 

stehen die Wahlen des Vorsitzenden, 

des Vorstandes und der Rechnungsprüfer 

sowie die Verabschiedung des 

Haushaltsvoranschlages für 2012 an. 

Darüber hinaus wird bei dieser Versammlung 

im Vorfeld der Regulariensitzung 

eine Mitgliederversammlung 

der Güteschutzvereinigung durchgeführt. 

Öffentlichkeitsarbeit 

Nachdem der Tag der Bau- und Baustoffindustrie 

im Jahr 2011 wieder im 

Vordergrund der Öffentlichkeitsarbeit 

steht, steht für 2012 das Projekt „Minisaarland“ 

im Focus. Hier verwandeln 

Kinder im Alter von 8 bis 15 Jahren das 

Saarbrücker Messegelände auf ca. 

6.000 m 2 Hallenfläche und 1.000 m 2 

Außengelände drei Wochen lang in 

ein Land, in dem sie arbeiten und Geld 

verdienen, Steuern zahlen, spielen, 

studieren, bestimmte Berufe wählen, 

am öffentlichen Leben teilnehmen etc. 

Die Teilnahme für die rund 2.000 Kinder 

ist kostenlos. „Minisaarland“ wird 

von saarländischen Ministerien und 

Fördermitgliedern unterstützt und 

von Künstlern, Pädagogen, Handwerkern 

und anderen Berufstätigen angeleitet. 

Minisaarland findet in den ersten 

drei Sommer-Ferienwochen 2012 

statt. 

Schweicher Straße 51 54338 Schweich-Issel 

Tel.: 0 65 02 / 75 20 Fax: 0 65 02 / 74 20

STUCK • PUTZ • TROCKENBAU 

FACHSEMINAR FEIERT 40. GEBURTSTAG! 

Fast genau auf den gleichen Tag – nämlich am 22. und 23. Januar 1971 – fand 

das erste Meister-Seminar der Innung des Stuckateurhandwerks für das Saarland 

statt. In der Original-Einladung von damals hieß es: 

„Väter“ des Fachseminars waren die 

Herren Karl Enke (Obermeister) und 

Albert Heib (Vorstandsmitglied). Der 

Urgedanke des Seminars – nämlich neben 

den technischen Informationen 

besonders auch den Zusammenhalt 

unter den Kollegen zu fördern – gilt 

bis heute. 

Betrachtet man die Themen von damals 

– Wärme- und Schallschutz, Innen- 

oder außenseitige Dämmung – so 

wird man feststellen, dass diese – 

leicht abgewandelt – bis heute nicht 

an Aktualität verloren haben. 

Vorbildliche Resonanz! 


Landesinnungsmeister Oliver Heib 

konnte auch zum Fachseminar 2011 

am 21. und 22. Januar wieder zahlreiche 

Kollegen des Stuckateurhandwerks, 

aber auch der saarländischen 

Malerinnung im Hotel Victor‘s in Perl- 

Nennig begrüßen. Bei schönstem Winterwetter 

fand man sich zu einem 

wahren „Vortragsmarathon“ ein. Organisiert 

wurde das diesjährige Seminar 

von Tim Braun, stellvertretender 

Landesinnungsmeister, dem es gelang, 

erstklassige Vorträge und Referenten 

für die Veranstaltung zu gewinnen. 

Tim Braun ließ es sich dann auch nicht 

nehmen, den vielen Gastmitgliedern 

und Sponsoren wie u. a. den Firmen 

STO (spendierte den Sektempfang), 

Hilti, Brillux, Knauf und Weber Maxit 

zu danken, ohne deren Unterstützung 

das Seminar in seiner jetzigen Form 

nicht möglich wäre. 

Hiltis verlost 

Für eine Verlosung stellte die Fa. Hilti 

zwei Maschinen zur Verfügung. Den 

Erlös aus dem Losverkauf spendete die 

Landesinnung Saar Stuck Putz Trockenbau 

an eine karitative Einrichtung. Die 

glücklichen Gewinner waren Stefan 

Witti und Volker Enke. 

Wie vor 40 Jahren auch kam der gesellschaftliche 

Teil am Freitagabend 

nicht zu kurz. Beim Abendessen in der 

urgemütlichen Scheune bot sich die 

Gelegenheit zum Gedankenaustausch 

mit den Kollegen an. 

Ausklang am Samstag 

Zum Thema „Meisterpolice und Betriebshaftpflicht“ 

zeigte Herr Alexander 

Reinstädter von der Signal-Iduna 

die Möglichkeiten der Absicherung 

des eigenen Betriebes auf und wies 

auf die zweistelligen Rabatte für Mit- 

25

Verbandsleben 

gliedsbetriebe des AGV Bau Saar hin. 

Abgerundet wurde der Morgen durch 

den Vortrag von Herrn Sachweh von 

der Firma Knauf zum Thema „Neue 

Anforderungen an die Stoßsicherheit 

bei WDVS und Innenputze“. 

Fazit: 

Die Herren Karl Enke und Albert Heib 

können stolz auf das sein, was sie vor 

genau 40 Jahren ins Leben gerufen haben: 

Das damalige Meister- und heutige 

Fachseminar der saarländischen 

Stuckateure hat nicht an Attraktivität 

verloren! 

26

FLIESEN 

N EUJAHRSTREFFEN 

Auf Einladung des Jungmeisterkreises 

der Landesfachgruppe Fliesen fand am 

25. Januar 2011 im Saarbrücker Stiefel- 

Bräu das traditionelle Neujahrstreffen 

statt. In der gemütlichen Atmosphäre 

des Brauhauses bot sich die Gelegenheit 

zu fachtechnischen und allgemeinen 

Gesprächen. 

MITGLIEDER - INNOVATIV 

Unter dem neuen Register „Mitglieder 

- Aktuell/Innovativ“ veröffentlichen 

wir Neuerungen und innovative 

Geschäftsfelder unserer 

Mitgliedsbetriebe. 

Bei Interesse bitten wir um Kontaktaufnahme 

bzw. Zusendung unter 

AGV Bau Saar, 

Frau Kirsten Schäfer, 

Tel.: 06 81 - 3 89 25 34 

k. schaefer@bau-saar.de 

www.Bank1Saar.de 

die persönlichere Note 

Die individuelle Beratung im Saarland für Handwerker. Bank 1 Saar. Damit Träume keine bleiben. 


27

Verbandsleben 

28 

HOLZBAU 

H OLZBAUER GEBEN 

V OLLGAS! 

Fachseminar von Holzbau Saarland 

am 11./12. Februar 2011 in Wendlingen 

Fast ein Drittel aller in Holzbau Saarland 

organisierten saarländischen Zimmererbetriebe 

hatte sich zu diesem 

Fachseminar der „besonderen Art“ 

angemeldet. Endlich es soweit: Im Anschluss 

an einer Besichtigung der neuen 

Hallen des Ausbildungszentrums 

und einem stärkenden Frühstück startete 

man nach Wendlingen bei Stuttgart. 

Nach interessanten Fachvorträgen der 

Firmen Protool, Roto Frank AG, Eternit 

und Pavatex zu neuen technischen 

Möglichkeiten im Bereich Holzbau 

ging es sodann in die Praxis. Im Schulungszentrum 

von Protool konnten die 

Teilnehmer nach Herzenslust neue Akku-Bohrschrauber, 

Stichsägen, Schwertsägen 

und Handkreissägen testen. Unter 

fachkundiger und kurzweiliger Anleitung 

des Seminarleiters wurde mit 

den Werkzeugen von Protool unter 

Verwendung von Baustoffen von Pavatex 

und Eternit ein Dach nach allen 

Regeln der Kunst gedämmt. 

Viel Zeit zum fröhlichen Ausklingenlassen 

des Seminars am Abend blieb 

den Teilnehmern nicht – für den am 

nächsten Tag anstehenden ROTO-CUP, 

zu dem die Firma Roto Frank AG auf 

die Kart-Bahn „Kart-O-Mania“ eingeladen 

hatte, war beste körperliche Fitness 

gefordert. 

Nach kurzer Einweisung in Karts, Reglement 

und Strecke begannen die 

Teilnehmer sodann mit einem freien 

Training. Aufgrund der Ergebnisse des 

freien Trainings wurden sodann Teams 

gebildet, die, wie in der Formel 1, im 

Qualifying die besten Startplätze 

gegeneinander ausfuhren. Nachdem 

das Team Peter Quint (Fa. Quint 

GmbH) und Sigurd Mayer (ehemals 

ABZ) die Pool-Position erlangt hatten, 

wurde sodann das Rennen gestartet. 

Dieses war von einer Vielzahl spannender 

Überholmanöver inklusive heftiger 

Ausbremsmanöver sowie nicht zu 

vermeidenden (Feind-) Kontakten gekennzeichnet. 

Eine besondere Spannung 

kam im Rennen dadurch auf, 

dass die Teams während des 40-minütigen 

Laufs insgesamt 5 Fahrerwechsel 

vollziehen konnten. Dabei war nicht 

zuletzt eine richtige Boxenstrategie 

maßgeblich; auch ein schnelles und 

sportliches Herausspringen aus dem 

Kart beim Fahrerwechsel war sicherlich 

von Vorteil. 

Nach insgesamt 65 Runden standen 

sodann die Sieger fest: 

1. Platz: Team Charly Theiss (Fa. VAZ 

Holzbearbeitung)/Peter Töttel (ABZ) 

2. Platz: Team Roland Bernardi (Fa. 

Bernardi Bedachungen)/Gottfried Hubig 

(Zimmerei Hubig) 

3. Platz: Team Christian Kirf (Zimmerei 

Kirf)/Christian Ullrich (AGV Bau Saar) 

Das Siegerteam und die Teams auf den 

Podestplätzen konnten sich nicht nur 

über Gold-, Silber- und Bronzemedaillen 

freuen, sondern auch über einen 

von der Fa. Klaus in Saarbrücken gesponserten 

Gutschein für Protool- 

Elektrowerkzeuge.

Meisterhaft 

30 

„MEISTERHAFTE”PLANUNG 

Mit dem Jahr 2011 geht die „Meisterhaft“-Kampagne in eine neue Runde. Nach dem 

erfolgreichen Debut im vergangenen Jahr findet im November wieder ein „Meisterhaft“-Tag 

statt, zu dem exklusiv die Meisterhaft-Mitglieder zu einer kostenfreien eintägigen 

Seminarteilnahme eingeladen werden. Darüber hinaus ist eine Reihe von Werbemaßnahmen 

geplant: 

Zertifikat „Qualitätsbetrieb mit Brief und Siegel“ 

Exklusiv für die „Meisterhaft“-Betriebe wurde das Zertifikat „Qualitätsbetrieb mit 

Brief und Siegel“ der „Meisterhaft“-Kampagne entwickelt. Es ersetzt das frühere Zertifikat, 

das ursprünglich von der Baukonferenz, später dann durch den AGV Bau Saar 

und die Maler- und Lackiererinnung ausgegeben wurde. Ob mit eingedrucktem Logo 

als pdf-Datei oder als gedruckte Urkunde personalisiert, erhält jeder „Meisterhaft“-Betrieb 

das Zertifikat in seiner Qualifikationsstufe individuell zur Beilage für Angebote 

oder Werbemaßnahmen. Ein Ausdruck als Poster in DIN-A3 ist ebenfalls möglich. 

Neue Anzeigenmotive 

Auf der Rückseite dieses Saar Bau Reportes starten wir mit der neuen Motivreihe „Haus auf Fels“ und „Baumhaus“. Dabei wird 

das sonnige Motiv vom vergangenen Jahr „Sandburg“ weiterhin für einen optischen „Hingucker“ sorgen. „Meisterhaft“-Betriebe 

können diese Motive personalisiert auch für eigene Zwecke nutzen. 

Meisterhaft-Broschüre 

Geplant für 2011 ist erstmals die Herausgabe eines so genannten „Meisterhaft“-Guides. Hier finden Verbraucher und potenzielle 

Bauherren die Meisterhaft-Betriebe in ihren Gewerken auf einen Blick. 

Lesezirkel-/Annoncenwerbung 

Im Rahmen der Lesezirkelabos wird ab April für ein halbes Jahr das Motiv „Sandburg“ auf den Ausgaben „Schöner Wohnen“ , 

„Wohnen und Garten“ und Spiegel/Focus erscheinen. Darüber hinaus werden Annoncen mit wechselnden Motiven im Familienund 

Ärztemagazin, in den SZ-Beilagen „Aktiv leben“ und „Meisterlich“, in EuroSaar, der BILD-Zeitung und im Wochenspiegel erscheinen. 

„Meisterhaft“-Werbung on tour 

Highlight der diesjährigen Werbung ist die saarlandweite Heckflächenwerbung auf 

saarländischen Bussen in den Monaten April bis Juni mit dem Motiv „Sandburg“. 

Einsatz von Werbematerialien 

Ob Pkw- oder Lkw-Aufkleber, Briefsticker, Logos, Plakate oder Flyer – den 3-, 4- und 5-Sterne-Betrieben stehen umfangreiche 

Werbematerialien zur Verfügung. Nur durch deren umfänglichen Einsatz kann die Kampagne weiter ins Bewusstsein der Verbraucher 

dringen und eine noch größere Bekanntheit erlangen. Daher nochmals der Appell an alle Betriebe: Nutzen Sie die Materialien! 

Bestellen können Sie bei Frau Meier/AGV Bau Saar, Tel. 0681 3892524.

Neue Drei-Sterne-Zertifizierung: 

Als neue Mitglieder in der „Meisterhaft-Kampagne“ begrüßen 

wir ganz herzlich unsere 3-Sterne-Mitglieder: 

Aloysius Matthias 

Endres, Dachdeckermeisterbetrieb, 

Wemmetsweiler 

Die Firma Endres besteht seit 

über 60 Jahren und wird derzeit in der 3. Generation geführt. 

Die Gründung erfolgte 1946 durch den Großvater 

Matthias Endres, 1972 ging das Unternehmen auf Aloysius 

Matthias Endres über und wird sei Januar 1983 durch den 

Sohn, Dachdeckermeister Aloysius Matthias Endres geführt. 

Mit Sohn Markus als Dachdeckermeister wird die 

Unternehmung bereits für die 4. Generation vorbereitet. 

Durch jahrzehntelange Entwicklung und Erfahrung des Betriebes 

sowie gezielter Weiterbildung bietet das Unternehmen 

neben Dachdecker- und Fassadenarbeiten auch Naturschieferarbeiten, 

Wärmedämmung nach EnEV, PV-Anlagen 

an Dach und Wand, Zwischensparren- und Aufsparrendämmung, 

Dachbodenisolierung, anspruchsvolle Klempnerarbeiten 

(eigene Bauklempnerei) Gerüstbau- und Zimmermannsarbeiten 

an. Zur Belegschaft zählen drei Dachdecker, 

ein Lehrling und Sohn Markus als Meister, sowie Frau Beate 

Endres im Büro. 

Martin Fekete, 

Dachdeckerbetrieb, 

Merzig-Besseringen 

Die Firma Martin Fekete wurde im Jahr 2003 durch den 

gleichnamigen Meister Martin Fekete gegründet. Als Meisterbetrieb 

mit Fachleiterabschluss für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik 

bietet das Unternehmen Kunden folgende 

handwerkliche Leistungen: Flachdachabdichtungen, moderne 

Abdichtungstechniken, Dacheindeckungen inkl. 

Schiefereindeckungen, Sanierungen, Klempnerei, Reparaturen 

und Beseitigung von Sturmschäden, Dachfenstereinbau. 

Die Firma beschäftigt vier Mitarbeiter und bildet zur 

Zeit einen Azubi aus. 

Francesco Notarrigo, Stuckateurbetrieb, 

Neunkirchen 

Seit 2007 als Meister im Unternehmen 

von Libertino Massimino beschäftigt, 

übernahm Francesco Notarrigo 

zum 1. Januar 2011 den Betrieb 

und führt ihn seit diesem 

Zeitpunkt unter eigenem Namen weiter. Das Unternehmen 

bietet das gesamte Leistungsspektrum eines Stuckateurbetriebes, 

angefangen von Außenputz, Wärmedämmung, 

Trockenausbau, Stuck- und Malerarbeiten, über Trockenund 

Fließestricharbeiten bis hin zur Altbausanierung. Darüber 

hinaus werden Arbeiten in Sondertechniken wie Stucco 

Veneziano ausgeführt. Neben Francesco Notarrigo arbeiten 

sechs gewerbliche Angestellte im Unternehmen. 

Jörg Quinten GmbH, Dachdeckerbetrieb, 

Wadern-Nunkirchen 

Das Handwerksunternehmen wurde 

1978 von Jörg Quinten gegründet. 

Die Gewerke der Dachtechnik und der 

Elektrotechnik liegen in der Verantwortung des Geschäftsführers 

und Betriebsleiters Jörg Quinten. Das Unternehmen 

führt sämtliche Dacharbeiten – Flachdach, Steildach, Klempnerarbeiten, 

Photovoltaik mit Elektrotechnik in fertiger Arbeit 

– aus. Derzeit sind neben Jörg Quinten noch 6 Mitarbeiter 

beschäftigt. Der Betrieb unterhält eigene Gewerbehallen 

mit Büro in Nunkirchen und Saarbrücken. 

Meisterhaft-Intern 


Karl-Hein Roth, Dachdeckerbetrieb, 

Saarbrücken 

Dachdeckermeister Karl-Heinz Roth 

gründete sein Unternehmen am 1. April 

1994 in Saarbrücken. Das Unternehmen 

bietet das gesamte Leistungsspektrums 

eines Dachdeckerbetriebes an. Leistungsschwerpunkte liegen 

dabei auf Naturschieferarbeiten sowie der Beratung 

und Montage von Photovoltaikanlagen. Neben dem Inhaber 

und Geschäftsführer Karl-Heinz Roth arbeiten in dem 

Unternehmen zwei Gesellen und eine gewerbliche Aushilfe. 

Neue Vier-Sterne-Zertifizierung: 

Neu zertifiziert als 4-Sterne-Betriebe haben sich durch ihre 

Fortbildung in den Bereichen Arbeitstechnik/Verarbeitung, 

Sicherheit/Umwelt, Unternehmensführung/Recht und Marketing 

folgende Betriebe: 

Manfred Barth GmbH, 

Stuckateurbetrieb, Merzig 

Das Unternehmen wurde am 01.03.1959 

durch Herrn Stuckateurmeister Manfred 

Barth gegründet. Bereits der Großvater, Peter 

Barth, hatte seinen Meisterbrief im Stuckateurhandwerk 

im Jahr 1938 erworben. Manfred 

Barth war über ca. 25 Jahre Kreis-Innungsmeister und 

ist seit über 20 Jahren als örtlicher Schiedsmann tätig. Dipl.- 

Ing. Peter Barth trat als zweiter Geschäftsführer 1995 ins 

Unternehmen ein. Das Tätigkeitsgebiet umfasst Außenund 

Innenputze, Fassadenrenovierungen, Fassadenanstriche, 

Wärmedämmverbundsysteme, Trockenausbau und 

Wärmedämmarbeiten, wobei die Unternehmensschwerpunkte 

im Bereich des Außenputzes, der Fassadenrenovierung 

und –anstriche sowie in den Trockenausbauarbeiten 

liegen. Außer den beiden Geschäftsführern beschäftigt das 

Unternehmen noch 7 Mitarbeiter. 

Leica Bau GmbH, 

Bauunternehmung, Eppelborn 

Die Fa. Leica-Bau GmbH wurde am 

11. Oktober 1976 gegründet. Geschäftsführer 

und Inhaber ist Klaus- 

Peter Leinenbach. Als Unternehmen mit einem Team von 10 

- 15 Mitarbeitern wird Flexibilität und unmittelbare Reaktion 

auf Kundenwünsche groß geschrieben. Dabei wird in 

jeder Bauphase auf eine individuelle Beratung geachtet, alle 

Arbeitsschritte durch den Chef koordiniert und kontrolliert. 

Bedingt durch das Engagement von Klaus-Peter Leinenbach 

im Meisterprüfungsausschuss wird großer Wert 

auf die Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter gelegt. 

Andreas Langholz 

GmbH, Gersheim 

Der Betrieb wurde 

1961 von Lothar Langholz gegründet. 1978 wurde das 

Unternehmen neu konzipiert und wird von Andreas Langholz 

bis heute geführt. Es befindet sich im Bliesgau, direkt 

an der französischen Grenze in Gersheim und unterhält 

außerdem eine Niederlassung in Friedrichsthal. Die Geschäftsleitung 

setzt sich zusammen aus dem Geschäftsführer 

Andreas Langholz, Meister im Dachdecker und Installateurhandwerk, 

sowie Geschäftsführerin Christa Langholz. 

Seit 1978 hat das Unternehmen fast jährlich junge Leute im 

Bereich Dachdeckerhandwerk sowie Bürokauffrau ausgebildet; 

1993 bildete es den landesbesten Lehrling aus. Zurzeit 

sind 2 Meister und 10 Gesellen aus den Fachbereichen Dachdeckerei, 

Klempnerei und Zimmerei für eine reibungslose, 

fachgerechte Arbeitsausführung zuständig. Dachdeckerei 

und eigene Zimmerei, Klempnerei- und Fassadenbau sowie 

Flachdachbau und Wärmedämmung, Solar und Photovoltaiktechnik 

nach Energieeinsparverordnung für den gesamten 

Dachbereich, sind Gegenstände des Unternehmens. 

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg allen „Meisterhaft“-Betrieben des AGV Bau Saar! 

31

Mitglieder aktuell 

Zu Beginn des Jahres 2011 begrüßt der 

AGV Bau Saar ganz herzlich seine neuen 

Mitglieder und freut sich auf eine 

erfolgreiche Zusammenarbeit: 

• Dipl.-Ing. Thomas Biwersi 

Holzbau GmbH, 

Appacherstraße 49-53, 66706 Perl 

• Frank Desgrandes, 

Estrichlegerbetrieb, Schopenhauerstraße 

8, 66346 Püttlingen 

• Dittgen Bauunternehmen GmbH 

Saarbrücker Straße 99, 66839 

Schmelz 

• Peter Herrmann 

Maurer- und Betonbauermeister, Im 

Oberen Mengen 46, 66399 Mandelbachtal 

• Manfred Kober 

Straßenbaumeister, Am Dachswald 

84, 66578 Schiffweiler 

32 

FACHLITERATUR 

D ER B AUPROZESS 

13. Auflage 2011 

1888 Seiten 

EUR 179,00 

Bücher Werner Verlag 

ISBN 978-3-8041-5024-9 

Die Autoren erläutern in dieser Neuauflage 

das gesamte materielle und 

prozessuale Baurecht auf der Grundlage 

der aktuellen Rechtslage (HOAI 

2009, VOB 2009) sowie der einschlägigen 

Rechtsprechung und Literatur. 

RA Prof. Englert begründet den großen 

Erfolg des Werner/Pastor u.a. wie 

folgt: „Der Bauprozess‘ ist das Universal-Baurechtskompendiumschlechthin. 

Es sollte mithin jeder Baujurist, ob 

Richter, Rechtsanwalt oder Syndikus, 

als Lehr- und zugleich Praxishandbuch 

Seite für Seite durcharbeiten. Und in 

Fachanwaltskursen müsste die Kenntnis 

dieses Werks Pflichtvoraussetzung 

für einen erfolgreichen Abschluss 

sein.“ 

Als Standardwerk absolut empfehlenswert. 

A UFTAKT 2011 MIT NEUEM R EKORD 

• Christoph Kohler 

Bauunternehmung, St. Nikolauser 

Str. 10, 66352 Großrosseln 

• Leyherr Holz und Dach GmbH 

Holzbau- und Dachdeckerbetrieb, 

Feldstraße 43, 66763 Dillingen 

• Munkes GmbH 

Hoch- und Tiefbau, Hauptstraße 61, 

66424 Homburg 

• Netzwerk Solar Install GmbH 

Dachdeckerbetrieb, Am Kapellengraben 

11, 66802 Überherrn 

• Hubert Niederländer 

Rohrleitungsbau/ Anlagenbau/ Solar- 

und Heizungsbau, Poensgenund 

Pfahler-Str. 3, 66386 St. Ingbert 

• Francesco Notarrigo 

Stuckateur, Im Altseiterstal 84, 

66538 Neunkirchen 

B AUTECHNIK 

TABELLEN 

Gerd Frerichs/Klaus Littmann/Hans 

Rich /Josef Wessig/ Johannes Wolff, 14. 

Auflage , 2010, 428 S., vierfarbig, ISBN 

978-3-14-225034-2 Preis: 31.95 EUR, 

Westermann Verlag, Service-Telefonnummer 

0 18 05 / 21 31 00 

Das vorliegende Werk enthält aufgrund 

der Entwicklung der deutschen 

und europäischen Normung einige 

komplett überarbeitete Bereiche. Dazu 

gehören: 

● die Inhalte zum Sichtbeton, 

● die Energieeinsparverordnung von 

2009 sowie 

● die überarbeitete DIN 1052. 

Wie bisher bieten die "Bautechnik Tabellen" 

die Möglichkeit, sich schnell, 

anschaulich und übersichtlich zu informieren. 

Sie stellen für bauhandwerkliche 

Praktiker und Lernende grundlegendes 

und orientierendes Wissen anwendungsbezogen 

zur Verfügung. 

• Stephan Repplinger 

Bauunternehmung, Vor Löw 26, 

66701 Beckingen 

• Gebr. Rino GmbH 

Bauunternehmung, Friedrichstraße 

29 a, 66589 Merchweiler 

• Karl-Heinz Roth 

Dachdeckerbetrieb, Bliesweg 5, 

66113 Saarbrücken 

• SHB Bauunternehmung GmbH 

Ludweilerstraße 20, 66333 Völklingen 

• M. Staudt-Lazzaro GmbH 

Estrichlegerbetrieb, Höhenweg 11, 

66709 Weiskirchen 

• toppp Dienstleistung und Reinigung 

GmbH 

In der Acht 7, 66333 Völklingen 

S TAHLBETONBAU 

Goris / Hegger (Hrsg.), Stahlbetonbau 

aktuell 2011, Praxishandbuch, 2011. 

742 Seiten. 17 x 24 cm. Gebunden. 

ISBN 978-3-89932-286-6, Preis: 59,00 

EUR, Subskriptionspreis bis 28.02.2011 

(danach 75,00 EUR), Bauwerk Verlag 

GmbH, Berlin , Fax: 030 612 869 05 

Das Praxishandbuch "Stahlbetonbau 

aktuell" ist eine "griffige" Arbeitshilfe 

für die tägliche Praxis. Es liefert den in 

Konstruktion, Planung, Ausführung, 

Berechnung und Bauleitung Tätigen 

aktuelle, kompakte, verständliche und 

praxisgerechte Informationen. Durch 

das jährliche Erscheinen ist ein Höchstmaß 

an Aktualität gewährleistet. 

Neue Beiträge informieren über aktuelle 

baufachliche Entwicklungen 

und für die Baupraxis wichtige und 

interessante Themen 

Themen der Hauptkapitel: Entwurf, 

Baustoffe, Statik, Bemessung, Konstruktion, 

Spannbeton, Bauen im Bestand, 

Brückenbau, Normen, Verzeichnisse 

Normentexte 

DIN 1045 Teil 1 (08.2008), DIN 1045 Teil 

2 (08.2008) und DIN EN 206 in einem 

Dokument zusammengefasst

Magazin 

34 

D ER AGV 

B AU S AAR 

GRATULIERT 

Herrn Günter Nehren, ehemaligem 

Vorstandsmitglied der LFG Holzbau, zur 

Vollendung seines 78. Lebensjahres am 

5. Januar 2011 

Herrn Werner Backes, ehemaligem 

Beiratsmitglied des AGV Bau Saar, zur 


8. Januar 2011 

Herrn Berthold Becker, ehemaligem 

Vorstandsmitglied der Stuckateurinnung, 

zur Vollendung seines 73. Lebensjahres 

am 17. Januar 2011 

Herrn Günter Deutsch, langjährigem 

Vorstandsmitglied der Dachdeckerinnung, 

zur Vollendung seines 78. Lebensjahres 

am 24. Januar 2011 

Herrn Gundolf Blandfort, Beiratsmitglied 

des AGV Bau Saar, zur Vollendung 

seines 73. Lebensjahres am 26. Januar 


Herrn Gottfried Sauer, Ehrenmitglied 

der Stuckateurinnung, zur Vollendung 

seines 77. Lebensjahres am 7. Januar 


Herrn Josef Arweiler, Gebrüder Arweiler 

GmbH & Co. KG, Dillingen, zur 


21. Februar 2011 

Herrn Armin Krächan, Beiratsmitglied 

des AGV Bau Saar, zur Vollendung 

seines 50. Lebensjahres am 23. Februar 


25./26.. Februar 2011 

Metz, Fachseminar der Innung des Dachdeckerhandwerks 

28. Februar 2011 

Saarbrücken, Sitzung des Beirates AGV Bau Saar 

19. März 2011 

Mettlach, Josefstag der Holzbaujunioren 

25./26. März 2011 

Iphofen, Fachseminar der Landesfachgruppe Estrich 

T ERMINE 

31. März 2011 

Kaiserslautern, Vortragsveranstaltung der Landesgütegemeinschaft 

Rheinland-Pfalz/Saarland 

1./2. April 2011 

Perl-Nennig, Fachseminar der Landesfachgruppe Fliesen und Naturstein 

6. April 2011 

Saarbrücken, Mitgliederversammlung der Maler- und Lackiererinnung 

12. Mai 2011 

Saarbrücken, Mitgliederversammlung des VBS - Verband der Baustoffindustrie 

Saarland 

25. Mai 2011 

Saarbrücken, Mitgliederversammlung der Innung des Bauhandwerks 

16. Juni 2011 

N.N., Mitgliederversammlung der Saarländischen Bauindustrie 

15. August 2011 

Saarbrücken, Tag der Bau- und Baustoffindustrie 

Impressum 

Herausgeber: 

Arbeitgeberverband der 

Bauwirtschaft des Saarlandes 

Kohlweg 18, 66123 Saarbrücken 

Telefon (06 81) 3 89 25-0 

Telefax (06 81) 3 89 25-20 

Internet: http://www.bau-saar.de 

E-mail: agv@bau-saar.de 

Verantwortlich: 

RA Claus Weyers (-22) 

Redaktion: 

Kirsten Schäfer (-34) 

Auflage: 1300 Exemplare 

Erscheinungsweise: 5 x jährlich 

Anzeigenverwaltung und Vertrieb: 

Dienstleistungsgesellschaft 

AGV Bau Saar GmbH 

Kohlweg 18, 66123 Saarbrücken 

Telefon (06 81) 3 89 25-0 

Telefax (06 81) 3 89 25-20 

Satz und Druck: 

Werbedruck Klischat 

Offsetdruckerei GmbH 

Untere Bliesstraße 7 – 11 

66538 Neunkirchen 

Telefon (0 68 21) 29 04-0 

Telefax (0 68 21) 29 04-31 

Nachdruck, auch auszugsweise, 

nur nach vorheriger Genehmigung 

der Redaktion. 

Der nächste Saar Bau Report 

erscheint im April 2011

Ausgabe 01/2011 - AGV Bau Saar

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?