13. Juni 2013 - Vogel Gryff

Die Zeitung für das Kleinbasel
62. Jahrgang,
Offizielles
Organ der
IG Kleinbasel
Donnerstag, 13. Juni 2013 Nr. 12
10%
auf das gesamte
Panasonic Sortiment
Gültig bis 23.6.2013
P.P. A 4002 BS
Kleinbasel
beherbergt
Wunderwelt
der Kunst
Entspannung in der Sonne. Vor den «Favelas», einer Installation des japanischen Künstlers Tadashi Kawamata, entspannen sich Besucher
und Aussteller der Art Basel. Die «beste» Kunstausstellung der Welt dauert noch bis zum Sonntag.
Foto: zen.
Zitat der Woche
«In der Regel leistet
ein Freiwilliger ein
bis zwei Einsätze pro
Woche.»
Othmar Sohn,
Präsident Kunschti Eglisee Seite 3
ROCHE-AREAL
Wenn es nach dem Willen der
Regierung geht, wird die Grenzacherstrasse
beim Roche-Areal
auf zwei Spuren zurückgebaut.
Zudem beabsichtigt der Regierungsrat,
während den Stosszeiten
die Höchstgeschwindigkeit auf 30
Kilo meter zu reduzieren. Seite 5
JUGENDFEST
Das nächste Wochenende steht
ganz im Zeichen der Jugend. Am
Samstag tanzt der Kleine Vogel
Gryff durch die Kleinbasler Strassen,
und am Sonntag geht das Jugendfest
mit dem Umzug der kostümierten
Kinder über die Bühne.
Eine Vorschau auf Seite 7
KLATSCH
Der zünftige Besuch aus London
hat Tante Clara mächtig beeindruckt.
Genossen hat sie auch ein
Top-Ereignis des Jahres, die DV
des Wohnbaugenossenschaftsverbandes
Nordwest (wgn). Und die
Tante schlürfte Weisswein an der
Knie-Premiere. Seite 10
mit Bildung
Malen, Rucotrend:
Zeichnen,
Einrahmen:
Für jede Wand den passenden Farbton.
vom Natürlich Bleistift bis lösemittelfrei!
zur Staffelei,
Naturfarben alles für alle für Künstlertechniken.
gesundes Wohnen
Basel, Bern, Zürich
Clarastrasse 48, 4058 Basel, 061 681 00 36
www.lachenmeierfarben.ch
Weiter
dipl. Techniker/in HF
Technische Kaufleute
Handelsschule (berufsbegleitend)
dipl. Wirtschaftsinformatiker/in HF
Nachdiplomstudien und Seminarien
TEKO
Schweizerische Fachschule
Clarastrasse 15, 4058 Basel
Tel 061 683 51 10
basel@teko.ch, www.teko.ch

Die besten Adressen
im Kleinbasel
Seit 1986
50% Rabatt!
Totalausverkauf
vor Geschäftsübergabe
18 Karat «750» Gold Halsketten, Armketten,
Ringe, Anhänger etc. Wir kaufen Altgold.
Juwelier M. Seker
Clarastrasse 9 • 4058 Basel • Tel. 061 681 77 55
Schachenmann + Co. AG
Hochbergerstrasse 60 B
4019 Basel
Telefon 061 699 22 33
www.schachenmann.ch
ELEKTROINSTALLATIONEN, TELEFONANLAGEN,
ADSL-/VDSL- UND EDV-INSTALLATIONEN,
BERATUNG, PLANUNG UND SERVICE
Foto: M.E./pixelio.de
Die Zeitung für das Kleinbasel
Vogel Gryff
www.vogelgryff.ch, verlag@vogelgryff.ch
62. Jahrgang des offiziellen Organs der Interessengemeinschaft Kleinbasel. Erscheint 14-täglich. Auflage 23 000. Verteilgebiet: Kleinbasel / Riehen-Niederholz. Herausgeberin:
Sa-Na Verlag AG, Redaktion, Inserateverwaltung: Postfach, 4005 Basel, Tel. 061 691 06 66, Fax 061 691 36 35. Chefredaktor: Rolf Zenklusen (zen.). Ständige Mitarbeiter:
Werner Blatter (ter), Markus Knöpfli, René Häfliger (rehä), Patrick Straub (Fotograf). Armin Faes (Autor). Layout: Sabine Fischer. Korrektorat: Markus Knöpfli.
Druck: DZZ Druckzentrum Zürich AG. Inserate: Robert Schlosser. Inseratepreis: s/w Fr. 1.27/mm, 2-farbig Fr. 1.67/mm, 4-farbig Fr. 1.87/mm, Reklamen (Textteil)
Fr. 3.80/mm, Alle Preise zuzüglich 8 % MwSt., Abonnementspreis: Fr. 54.– / Jahr. Vogel Gryff nicht erhalten: Distriba AG, Tel. 061 639 10 51.
Eine Publikation der BASLER ZEITUNG MEDIEN

Vogel Gryff KLEINBASEL AKTUELL
13. Juni 2013 – Nr. 12
3
«Wir sind auf Freiwillige angewiesen»
Seit 20 Jahren sorgt der
Verein Kunschti Eglisee für
den Betrieb der Eisbahn.
Präsident Othmar Sohn
nimmt Stellung.
Von Markus Knöpfli
Was viele nicht wissen: Nicht
primär der Kanton, sondern der
private Verein Kunschti Eglisee
betreibt im Winter die Kunsteisbahn
Eglisee. Am 14. Juni führt
der Verein bereits seine 20. Generalversammlung
durch. Aus
diesem Anlass sprach der «Vogel
Gryff» mit dem Präsidenten Othmar
Sohn (65).
Vogel Gryff: Herr Sohn, gemäss
Statuten sorgt der Verein Kunschti
Eglisee mit vielen freiwilligen
Helferinnen und Helfern für den
Betrieb der Kunsteisbahn Eglisee.
Was genau sind Ihre Aufgaben
und wie ist die Arbeitsteilung mit
dem Kanton?
Othmar Sohn: Unsere rund 120
Freiwilligen sind vor allem für die
Kasse, die Schlittschuhausgabe,
den Sanitätsposten, für die Aufsicht
und für das Schleifen der
Schlittschuhe zuständig. Dazu haben
wir noch einen zehnköpfigen
Vorstand, der ebenfalls ehrenamtlich
arbeitet. Der Kanton dagegen
stellt die Eismeister, die unter der
Leitung von Franz Bohrer den
Auf- und Abbau der Eisbahn, die
Eisaufbereitung und das regelmässige
Putzen des Eises besorgen.
Welche Anforderungen stellen Sie
an die Freiwilligen?
Sie müssen mindestens 18 Jahre
alt sein. Wer beim Sanitätsposten
mitarbeiten will, muss zudem über
einen Nothelferausweis verfügen
und jedes Jahr einen zweitägigen
Weiterbildungskurs besuchen.
Diesen führen wir zusammen mit
der Sanität Basel-Stadt durch. Andere
Qualifikationen sind nicht
erforderlich. Eines ist uns aber
wichtig: Wir erwarten, dass unsere
Freiwilligen einen freundli-
Jubliäum. Der
Verein Kunschti
Eglisee (im Bild
Präsident
Othmar Sohn)
feiert an der
Generalversammlung
vom nächsten
Freitag sein
20-jähriges
Bestehen.
Foto: knö.
chen Umgang mit den Kunschti-
Besuchern pflegen, denn das sind
unsere Kunden.
Wie viel Stunden Einsatz leistet
ein Freiwilliger?
Ein Arbeitseinsatz dauert vier
Stunden. In der Regel leistet ein
Freiwilliger ein bis zwei Einsätze
pro Woche. Jeder Einsatz wird mit
60 Franken entschädigt. Die Freiwilligen
gelten als Vereinsmitglieder
und müssen den Jahresbeitrag
von 30 Franken bezahlen.
Wie kam es seinerzeit
zur Gründung
des Vereins?
Vor 20 Jahren
erwog die Regierung
aus finanziellen
Gründen die
Schliessung der Kunsteisbahn Eglisee.
Sie rechnete aber nicht mit
dem massiven Widerstand der
Kleinbasler Bevölkerung. Eine
Gruppe aus Personen von Gewerbe
und Industrie gründete den
Verein mit dem Ziel, die Kunsteisbahn
zu retten. Die Regierung
willigte ein und vereinbarte mit
dem Verein, dass der Kanton
einzig die Mitarbeiter für die Eistechnik
stellt und der Verein die
«Die Regierung rechnete
nicht mit dem massiven
Widerstand der Kleinbasler
Bevölkerung.»
restlichen Aufgaben übernimmt.
Die Einnahmen aus den Eintritten
werden seither nach einem
Verteilschlüssel mit dem Kanton
geteilt.
Wenn ich die Kunschti besuche,
merke ich kaum, dass hier Freiwillige
arbeiten: Alles läuft professionell
ab. Das ist zwar positiv. Aber
es wird auch kaum kommuniziert.
Haben Sie denn immer genug
Leute?
In der letzten Saison wurden wir
auch darauf angesprochen. Diesbezüglich
haben
wir tatsächlich etwas
verschlafen.
Engpässe hatten
wir zwar noch nie,
aber wir stellten
nun in der letzten
Saison beim Eingang erstmals
einen Tisch auf mit Flyern. Zudem
steht neu an jedem ersten
Saison-Wochenende jemand vom
Vorstand dort und informiert.
Wir sind jedenfalls weiterhin auf
Freiwillige angewiesen. Wer interessiert
ist, kann sich bei mir
melden.
Die Bewilligung für die heutige
Form der Kunsteisbahnkühlung
läuft demnächst ab. Mittlerweile
hat die Verwaltung zwar eine Ersatzlösung
gefunden. Trotzdem:
Gab es eine Zeit, in der Sie sich
Sorgen um den Weiterbetrieb der
Kunsteisbahn machten?
Nein, eigentlich nicht. Wir wurden
von Peter Howald, Leiter des
Sportamtes, laufend orientiert.
Herr Howald ist auch Vorstandsmitglied.
Die erwähnte Lösung sieht eine
neue Kunsteisbahn auf der Liegewiese
vor, mit Kühlrohren unter
der Rasenoberfläche. Was bedeutet
dies für den Verein?
Grundsätzlich begrüssen wir das.
Wir wissen aber noch nicht, was
dies für unseren Verein heisst.
Das Projekt muss ja erst noch vom
Grossen Rat abgesegnet werden.
Geplant ist zudem im Winter eine
Traglufthalle über dem 50 Meter-
Becken, so dass dieses auch in der
kalten Jahreszeit benützt werden
kann. Heisst das, dass der Verein
Kunschti Eglisee künftig im Winter
auch die Badeintritte bewältigen
und die Schwimmaufsicht
besorgen wird?
Auch dazu liegt noch nichts Konkretes
vor. Wir werden zusammen
mit dem Kanton prüfen müssen,
was von uns aus möglich ist. Jedenfalls
kämen ganz neue Anforderungen
auf uns zu. Denn bisher
wurden die Bademeister im Sommer
immer vom Kanton gestellt.
Der ganze Umbau – neue Eisbahn,
Traglufthalle – kostet um
die 10 Millionen Franken. Wird
vom Verein auch ein Beitrag erwartet?
Das war bisher kein Thema. Wir
kommen ja bereits für Einiges
auf: Für das Entgelt der Freiwilligen
und für Anschaffungen wie
die Tobleronebanden und neue
Mietschlittschuhe.
Kontakt:
othmar.sohn@bluewin.ch
Tel. 061 631 04 58
www.kunschti-eglisee.ch
Anzeige
DRUCKENTLASTENDE MATRATZEN UND KISSEN
dr Möbellade vo Basel
Spalenring 138, 4055 Basel
061 305 95 85 www.trachtner.ch
Tram/Bus: 1, 6, 50 bis Brausebad od. 8, 33, 34 bis Schützenhaus

4
Vogel Gryff KLEINBASEL AKTUELL
13. Juni 2013 – Nr. 12
Seilriss verlief glimpflich
Am letzten Donnerstag ist
das Seil der Klingentalfähre
gerissen. Nun wird
über die Dicke der Gierseile
diskutiert.
Von Rolf Zenklusen
Seit dem Dienstagabend fährt sie
wieder. Vorher musste die Klingentalfähre
«Vogel Gryff» vorübergehend
aus dem Verkehr gezogen
werden. Am letzten Donnerstag
abend kurz vor 22 Uhr war das
Gierseil, an dem die Fähre hängt,
aus bis jetzt nicht genau bekannten
Gründen gerissen. Der Unfall
geschah, als die Fähre vom Grosszum
Kleinbasler Ufer übersetzte.
Mit elf Personen an Bord trieb das
Schiff nach dem Seilriss flussabwärts.
Die vom Fährimaa alarmierte
Berufsfeuerwehr startete sofort
das Löschboot und stabilisierte
die Fähre mit einem kleinen Beiboot.
Unterhalb der Dreirosenbrücke
konnten die Feuerwehrleute
die Fähre dann seitlich
mit dem Löschboot vertäuen und
sie ins Hafenbecken 1 schleppen,
wie das Justiz- und Sicherheitsdepartement
mitteilte.
Wasserfahrer half beim Steuern
Verletzt wurde beim Manöver
niemand: Die zehn Passagiere, die
dem Top Secret Drum Corps angehörten,
gelangten wohlbehalten
zurück ans Grossbasler Ufer.
Eine entscheidende Rolle bei
der Bergung der Fähre hat ein
Wasserfahrer unter den Passagieren
gespielt, der dem Fährimaa
tatkräftig geholfen hat, das Boot
«Vogel Gryff». Dieses Bild entstand im August 2012 kurz vor der Einweihung
der neuen Klingentalfähre.
Foto: Archiv VG.
zu steuern (vergleiche Seite 10).
«Die Fähren waren jederzeit in
einem sicheren Zustand für einen
normalen Fahrbetrieb», erklärt
Markus Manz, Materialwart
beim Fähriverein. Das weiss er
von einigen Versuchen, die der
Fähriverein auf dem Rhein durchgeführt
hat.
Das 50 Meter lange Gierseil, an
dem die Fähre hängt, habe eine
Reisskraft von einer Tonne. Das
sei viermal so viel, wie das Seil im
Normalfall auszuhalten habe.
Neue Seile sind dünner
Im letzten Herbst hat der Fähriverein
die Gierseile aller vier Rheinfähren
erneuert. Während die alten
Seile noch über zehn Millimeter
dick waren, haben die neuen nur
noch einen Durchmesser von vier
Millimetern. Dies hat seinen guten
Grund, wie Manz ausführt. «Das
Gierseil muss im Notfall reissen.»
Passiere dies nicht, könnte die Fähre,
wenn sie zum Beispiel gerammt
wird, unter Wasser gezogen werden.
Oder die Verankerungen des
Querseils an den Ufern könnten
knicken. «Das gäbe dann eine Katastrophe»,
sagt Manz.
Statiker macht Abklärungen
Vorläufig verwendet der Fähriverein
wieder die alten, zehn Millimeter
Gierseile. «Das kann aber
nur eine Übergangslösung sein»,
betont Manz. In der Zwischenzeit
kläre ein Statiker genau ab,
wie dick die Gierseile künftig sein
müssen. «Ich vermute mal, dass
wir auf fünf Millimeter gehen»,
meint Manz.
NACHRICHTEN
76-jährige Frau im
Treppenhaus überfallen
VG. Auf dem Weg nach Hause
fiel eine 76-jährige Frau in der
Schlossgasse einem Räuber zum
Opfer. Als die Frau am 5. Juni
gegen 20 Uhr das Treppenhaus
eines Mehrfamilienhauses betreten
wollte, wurde sie unvermittelt
von einem Mann angegriffen. Der
Täter schlug der Frau ins Gesicht,
so dass sie zu Boden stürzte. In
der Folge raubte er ihre Handtasche
und flüchtete. Beim Täter
soll es sich um einen rund 40-jährigen
Mann handeln, der Schweizer
Dialekt gesprochen hat.
Junger Franzose raste
durch das Kleinbasel
VG. Beim Totentanz wollte die Polizei
einen 19-jährigen Franzosen
anhalten, weil er mit seinem Auto
in der verbotenen Fahrrichtung
unterwegs war. Der Fahrer entzog
sich der Kontrolle und fuhr mit
überhöhter Geschwindigkeit über
die Mittlere Brücke und über den
Messeplatz hinaus bis ins Erlenmattquartier,
wo er ein Polizeiauto
rammte. Als ihn die Polizei
stoppen wollte, fuhr er direkt auf
einen Polizisten zu, der sich nur
durch einen Sprung zur Seite retten
konnte. Anschliessend raste
mit mindestens 120 Stundenkilometern
über die Johanniter-Brücke
zurück ins Grossbasel. Beim
Elsässertor an der Viaduktstrasse
krachte er in eine Abschrankung
und konnte danach von der Polizei
überwältigt werden. Der Mann
war alkoholisiert und stand unter
dem Einfluss von Drogen. Wie die
Polizei schreibt, wurde er auf die
Notfallstation gebracht.
Anzeigen
Wir rücken Ihre Werbung ins rechte Licht!
Kleinbasels beste Seiten.
verlag@vogelgryff.ch
Inseratenverkauf: Tel. 061 695 90 02
Riehentorstrasse 15, 4005 Basel
VINENZO
SOMMER • APÉRO
WEIN-DEGUSTATION
Wir laden Sie ein, unsere
italienischen Weine zu degustieren.
Dazu offerieren wir Ihnen
einen kleinen Imbiss.
6.6., 13.6., 7.6., 8.6.2013 14.6.
13.6., und 14.6., 15.6.2013 15.6.2013
jeweils von 12.00 bis 20.00 Uhr
An diesen Tagen erhalten Sie 10% Rabatt.
Enzo Cuzzucoli und sein Team
freuen sich auf Ihren Besuch.
Amerbachstrasse 53 • 4057 Basel
Tel. 061 691 19 20 • Natel 079 408 89 79
Achtung!
Zu den sensationell günstigen Preisen
warten auch diverse Restposten
bis zu 50% auf Sie!
Der nächste Vogel Gryff
am 27. Juni
CH-Ehepaar (ohne Kinder),
Bürger in und von Basel,
suchen
im Wettsteinquartier eine
Altbauwohnung
mit ca. 130 m 2 Wohnfläche.
Langjährige Mietdauer erwünscht
oder auch Kauf möglich.
Angebote unter
wettstein@bluewin.ch

Vogel Gryff KLEINBASEL AKTUELL
13. Juni 2013 – Nr. 12
Rückbau auf zwei Spuren
Pläne für Umgestaltung. Die Grenzacherstrasse soll beim Roche-Areal breitere Trottoirs und mehr Grün
bekommen. Die Regierung beabsichtigt, dafür 6,5 Millionen zu investieren.
Foto: zen.
Der Regierungsrat will die
Grenzacherstrasse auf
zwei Spuren verschmälern
und nur noch Tempo 30
zulassen.
Von Rolf Zenklusen
Für 6,5 Millionen Franken will
die Basler Regierung die Grenzacherstrasse
zwischen der Peter
Roth-Strasse und dem Solitude-
Park umgestalten. Kernstück des
Projekts ist die Reduktion der
Fahrspuren auf je eine Spur pro
Richtung.
Mehr Platz für Fussgänger
Dieser Rückbau der Fläche für
den Individualverkehr kommt
vor allem den Fussgängern und
Velofahrenden zugute: Zwischen
der Unterführung Schwarzwaldstrasse
und der Rampe zum
Roche-Parking soll ein grosszügiger
Mittelbereich erstellt werden.
So wird es für Fussgänger
wesentlich einfacher, die Strasse
zu überqueren.
Das Projekt beinhaltet zudem
breitere Trottoirs und eine durchgehende
Begrünung. Wie die Regierung
in ihrer Vorlage an den
Grossen Rat schreibt, dient die
Umgestaltung vor allem auch der
Verkehrssicherheit. Die Querverbindungen
und Fussgängerbeziehungen
werden mit einer speziellen
Schicht gekennzeichnet, um
sich vom üblichen Strassenbelag
optisch abzuheben.
Zudem soll die Grenzacherstrasse
von Montag bis Freitag zwischen
6 und 20 Uhr nur noch mit
Tempo 30 befahren werden dürfen.
Auch diese Massnahme diene
der Verkehrssicherheit, teilt die
Regierung mit.
Strasse wird tramtauglich
Für den Veloverkehr werden weiterhin
markierte Velostreifen mit
einer durchgehenden Breite von
1,5 Metern zur Verfügung stehen –
einzig im Bereich der Bushaltestellen
werden die Velostreifen kurz
unterbrochen.
Im Rahmen der Umgestaltung
soll die Haltestelle Hofmann-La-
Roche in die unmittelbare Nähe
des sich im Bau befindlichen
Roche-Hochhauses verschoben
werden. Die Haltestelle, die von
den Buslinien 31 und 38 sowie
dem zwischen der Roche und dem
Badischen Bahnhof verkehrenden
BVB-Shuttlebus bedient wird,
wird in beide Richtungen behindertengerecht
ausgestaltet.
Darüberhinaus plant der Regierungsrat,
die Dimension und die
Geometrie der Fahrspuren in der
Grenzacherstrasse so auszugestalten,
dass sie einer möglichen
Tramverbindung gemäss dem Gesamtkonzept
«Tramnetz 2020»
entsprechen.
Rund 100 neue Bäume
Im Zuge der Umgestaltung müssen
die bestehenden 38 Bäume in der
Grenzacherstrasse gefällt werden.
Die Bäume seien geschwächt und
würden durch rund 80 neue Bäume
auf Allmend und 20 Bäume auf
dem Roche-Areal ersetzt, teilt die
Regierung mit. Die beiden markanten
Bäume vor dem Direktionsgebäude
der Roche seien jedoch
gesund und blieben erhalten.
Das Projekt sei in Abstimmung
mit der Firma Roche erarbeitet
worden, schreibt der Regierungsrat.
Die Bauarbeiten sollen im 2.
Quartal 2014 beginnen und ein
Jahr dauern. Ob die 6,5 Millionen
Franken ausgegeben werden,
entscheidet der Grosse Rat.
Was halten Sie von der Idee
der Umgestaltung der Grenzacherstrasse?
Schreiben Sie Ihre Meinung an
verlag@vogelgryff.ch
NACHRICHTEN
Grosser Rat sagt klar
ja zum Claraturm
5
VG. Der 96 Meter hohe Claraturm
an der Ecke Clarastrasse/
Riehenring kann gebaut werden.
Der Grosse Rat hat am Mittwoch
den Bebauungsplan für das
29-stöckige Haus gutgeheissen.
Der Entschied fiel mit 62 gegen 12
Stimmen bei sieben Enthaltungen.
Dagegen hatten sich einige Grüne
und SP-Mitglieder ausgesprochen.
Im Gebäude, das 100 Millionen
Franken kosten soll, sind 170
Wohnungen in mittlerer Preislage
sowie Gastronomie, Geschäfte
und Büros geplant. Der Wohnanteil
soll 70 Prozent ausmachen.
Zuoberst im Hochhaus ist ein Restaurant
geplant. Der Entwurf für
den «Claraturm» stammt von den
Basler Architekten Morger Dettli.
Als Investor des Hochhauses tritt
der Immobilienfonds UBS Sima
auf.
Mehr Raum für Hunde
im Horburgpark
VG. Anfang Juni wurde die Erweiterung
des 2012 entstandenen
Hundeareals im Horburgpark eröffnet.
Das Areal für Hunde wurde
flächenmässig verdoppelt und
mit zusätzlichen Spielgeräten für
Hunde ausgestattet. Mit den Installationen
von Martina Schnyder,
Tina Z’Rotz, Lara Gysi und
Daniel Kurth sowie Paweł Ferus
sind zudem spannende Objekte im
Hundeareal zu sehen. Sie bieten
Spass nicht nur für Hunde, sondern
auch für Besucher des Parks.
Claramattefescht
sucht Verein für Beiz
VG. Vom 26. bis 28. Juli geht
wieder das Claramattefescht
über die Bühne. Die Organisatoren
suchen noch einen Verein,
der eine Festbeiz betreibt. Interessenten
melden sich bitte bei
OK-Präsident Beat Vögtli unter
kontakt@alphaconnect.ch
Kanton schafft zusätzliche Gefängnisplätze
VG. In Basel sind seit Anfang
2013 die Haftplätze dauernd
überbelegt. Um dieser Situation
rasch Abhilfe zu verschaffen,
wurden in den vergangenen
Wochen im Untersuchungsgefängnis
Waaghof 23 zusätzliche
Haftplätze eingerichtet.
Dadurch entspannt sich auch
die Situation um die kurzfristigen
Verlegungen von Gefangenen
in die Polizeiwachen, wie
das Justiz- und Sicherheitsdepartement
mitteilt.
Als weiterer Schritt wird
Anfang August im Gefängnis
«Bässlergut» in der Nähe des
Zolls Otterbach eine Station
für Administrativhaft bei ausländerrechtlichen
Massnahmen
umgenutzt. So entstehen 14 weitere
Plätze für den Strafvollzug.
Anzeige
Sind die Schweizer
die besseren Küchenliebhaber?
Zimber AG
Hauptstr. 26, 4302 Augst
061 815 90 10, info@zimber.ch
Rosentalstr. 24, 4058 Basel
061 692 20 80, basel@zimber.ch
www.zimber.ch

6
Vogel Gryff PUBLIREPORTAGE
13. Juni 2013 – Nr. 12
Ein Gewerbebetrieb bleibt erfolgreich
Dank geschicktem Beizug einer
erfahrenen Führungskraft sichert
ein Gewerbebetrieb seinen Erfolg.
Die Firma O. Jeker AG, Büsserach,
hat sich nach ihrer Gründung seit
14 Jahren zu einem der leistungsfähigsten
und vielseitigsten gewerblichen
Haustechnikbetriebe
nördlich des Juras entwickelt. Olivier
Jeker liefert mit seinem Team
engagierter und kompetenter Heizungs-
und Sanitärinstallateure in
seinem Haupteinsatzgebiet Basel
Stadt und unteres Baselbiet sowohl
für Firmen- als auch für Privatkunden
solide Arbeit bei der
Installation und der Wartung von
Heizungs- und Sanitäranlagen sowie
von Schwimmbädern – getreu
dem Firmenmotto „Qualität ist das
Gegenteil von Zufall“.
Olivier Jeker mit seinem professionellen
Wissen und Können in allen
Fragen rund um die Haustechnik
und seine für die Administration
zuständige Gattin Tanja haben all
die Jahre den Tatbeweis als fähige
Unternehmer erbracht.
Hans Kaufmann
(rechts)
im Beratungsgespräch
mit
Tanja und
Olivier Jeker.
Die Inhaber eines KMU werden
jedoch immer wieder mit Problemen
und Fragestellungen konfrontiert,
zu deren Lösung ihnen die
Erfahrung und das betriebswirtschaftliche
Wissen fehlen.
Hilfreich für einen gewerblichen
Unternehmer ist es, sich jederzeit
an einen betriebswirtschaftlich
kompetenten und erfahrenen Gesprächspartner
seines Vertrauens
in allen Fragen der Betriebsführung
wenden zu können: Finanzielle
Steuerung des Betriebes, Sicherstellung
der erforderlichen Rendite
und der jederzeitigen Zahlungsbereitschaft,
Fragen der Personalführung,
massvolle Kapazitätserhöhung
durch Personaleinstellungen
und Sachinvestitionen, Kommunikation
und werbewirksamer Auftritt
auf dem Markt, Vertragsgestaltung
– die Liste liesse sich beliebig
erweitern
Olivier und Tanja Jeker halten sich
in all diesen Fragen den Rücken
frei dank der bereits langjährigen
Zusammenarbeit mit dem Betriebs-
wirtschafter Hans Kaufmann (68),
Berater bei adlatus. Er befindet sich
wie seine 20 Kollegen von adlatus,
Region Basel/Nordwestschweiz
im „aktiven Ruhestand“ und gibt
sein in langer Praxis erworbenes
und immer wieder aktualisiertes
Fachwissen und seine Erfahrung
an seine Kunden mit Freude und
Begeisterung und zu einem moderaten
Honorar weiter.
Unsere Kernkompetenzen:
• Nachfolgeregelung
• Finanzen und Controlling
• Einholen einer Zweitmeinung
• Businessplan, Firmengründung
• Firmen-, Prozess-Analyse
Kontakt für kostenloses Erstgespräch:
Josef Amstad, Regionalleiter
Ochsengasse 68, 4123 Allschwil
061 481 24 59
amstad@adlatus.ch
www.adlatus.ch
Anzeige
20% Rabatt
20% Rabatt auf das
gesamte Dermokosmetik-
Sonnenschutz-Sortiment:
La Roche Posay Anthelios, Daylong ® ,
Eau thermale Avène Sonne, antidry ® SUN
und Vichy Capital Soleil
Wir beraten Sie gerne in der St. Clara Apotheke Basel zu Ihrem
Hauttyp und dem für Sie dazugehörenden Sonnenschutz.
Angebote gültig bis 22.06.2013, solange Vorrat.
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.
Wir wünschen Ihnen Gesundheit
Clarastrasse 22, 4058 Basel
ST. CLARA
APOTHEKE

Vogel Gryff KLEINBASEL AKTUELL
13. Juni 2013 – Nr. 12
Kleiner Vogel Gryff tanzt,
Kinder machen Festumzug
Routenplan des Kleinen Vogel Gryff-Spiels am Samstag, 15. Juni
• 13 Uhr: Erster Tanz im Bürgerlichen Waisenhaus, Abmarsch via Kartausgasse, Riehentorstrasse, Rebgasse,
Claraplatz, Klybeckstrasse, Halt im Restaurant Klybeck-Casino
• 14.30 Uhr: Abmarsch via Untere Rebgasse, Clarastrasse, Hammerstrasse, Clarastrasse, Greifengasse,
Utengasse, Lindenberg, Riehentorstrasse, Zvieri-Halt im Keller ehemalige Bäckerei Brülhart
• 16.20 Uhr: Abmarsch via Riehentorstrasse, Claragraben, Wettsteinplatz, Wettsteinallee, Wettsteinplatz,
Kirchgasse, Riehentorstrasse, Rebgasse, Halt auf dem Claraplatz
• 17.50 Uhr: Abmarsch via Rebgasse, Claraplatz, Greifengasse, Utengasse, Schafgässlein, Rheingasse,
Greifengasse, Nachtessen im Café Spitz
• 19.45 Uhr: Besammlung des Kleinen Spiels und der Jungen Garden aus dem Kleinbasel
• 20 Uhr: Abmarsch zum Abendrundgang
• 21.15 Uhr: Schlusstanz im Bürgerlichen Waisenhaus
• 13 bis 18 Uhr: Der Jugendfestverein Kleinbasel (JFVK) präsentiert seinen frisch renovierten Weidling
(Danke UBS!) vor der Filiale der UBS Kleinbasel auf dem Claraplatz (kleine Festwirtschaft)
7
NACHRICHTEN
1000 Unterschriften
für sicheren Schulweg
VG. Die Bläsi-Schule wird wegen
Umbau ab August 2013 für ein
Jahr in ein Provisorium ins Erlenmatt
verlegt. Der neue Schulweg
führt dann über den stark
befahrenen Riehenring. Auch
mit den angekündigten baulichen
Massnahmen für eingeschränkte
Überholmöglichkeiten sowie den
angekündigten neuen Signaltafeln
sei diese Überquerung für die Kinder
unzumutbar, schreibt eine Elterngruppe,
angeführt von Doris
Lasch, Eva Widmann und Mina
De Francesco.
Die drei Frauen haben eine Petition
lanciert, in der sie eine Ampel
oder einen Sicherheitsdienst
für die ganze Zeit des Provisoriums
fordern («Vogel Gryff» vom
30. Mai). Am Mittwoch, 5. Juni
haben die Initiantinnen ihre Petition
«Für einen sicheren Schulweg
über den Riehenring» mit mehr
als 1000 Unterschriften an die
Staatsschreiberin Barbara Schüpbach-Guggenbühl
und die Präsidentin
der Petitionskommission,
Brigitta Gerber, übergeben. «Die
zahlreichen Unterschriften zeugen
ganz deutlich von der Notwendigkeit
einer Intervention am Riehenring»,
schreiben die Initianten.
Mehr Besucher auf
der Kunschti Eglisee
VG. Im Vergleich zum Vorjahr
verzeichnete die Kunsteisbahn
Eglisee in der Saison 2012/2013
deutlich mehr bezahlte Eintritte.
Bei den Erwachsenen stieg die
Zahl der bezahlten Eintritte um
341 auf 5837, bei den Kindern
legte sie gar um 664 auf 7121 zu.
wie der Verein Kunschti Eglisee
mitteilt. Insgesamt haben in der
letzten Saison knapp 61 587 Personen
die Kunschti Eglisee besucht,
das waren 2143 mehr als in
der Vorjahresperiode. Die nächste
Saison beginnt am 19. Oktober
2013 und wird bis zum 9. März
2014 dauern.
Jugendfest mit Kinderumzug am Sonntag, 16. Juni
• 10.30 Uhr: Besammlung auf dem Areal des Waisenhauses
• 11 Uhr: Beginn Kinderumzug, Kartausgasse, Riehentorstrasse, Rebgasse, Claraplatz, Clarastrasse,
Hammerstrasse, Claramatte (Pause), Klingentalstrasse, Kasernenstrasse, Rheingasse, Lindenberg
• ca. 12.15 Uhr: Ankunft des Kinderumzugs beim Waisenhaus
• 12 bis 18 Uhr: Festwirtschaft, Kindertombola, Clown, Spielnachmittag
Neuer Proberaum für
Bands statt Sex-Shop
VG. Die leeren Räume des ehemaligen
Sex-Shops in der Unterführung
zum Badischen Bahnhof
werden neu genutzt: Am letzten
Montag wurde die Lokalität im
Rahmen einer kleinen Feier dem
Rockförderverein zur Benutzung
übergeben. Die Allmendverwaltung
hat die Räume für fünf Jahre
vermietet, die Mieterin teilt
sich den Raum mit zwei weiteren
Bands.

8
Vogel Gryff KLEINBASEL AKTUELL
13. Juni 2013 – Nr. 12
. Kolumne von Edith Schweizer-Völker*
So
sonnengereifte,
zarthäutige
Tomaten
wie aus dem
eigenen
Garten,
vom Balkon
oder der
Terrasse
gibt
es nirgends. Schon gar nicht im
Supermarkt, wo die knallroten
Kugeln oft eher an satte Spielbälle
erinnern. Kein Wunder,
geht die Bewegung «Urban Gardening»
– das Gärtnern mitten
in den Städten – rund um die
Welt und hat längst auch Basel
erreicht. Man sucht wieder den
hautnahen Kontakt zur Natur
und wünscht sich vor allem unverfälschtes
Obst und Gemüse,
das möglichst unter eigener Kontrolle
heranwächst. Dabei hat
natürlich wieder einmal das
Kleinbasel die Nase vorn.
Kennen Sie schon das essbare Kleinbasel?
Schaugarten auf dem Landhof
Die junge Generation sucht beim
Gärtnern nicht nur das schöne
Gemüse, sondern vor allem auch
das Gemeinschaftserlebnis, und
das bietet beispielhaft der Landhof
an, dort, wo früher der FCB
zuhause war. In diesem weiten
Innenhof (Eingang Riehenstrasse
110) treffen sich aktive Anwohner
und Anwohnerinnen,
um eine neue Art von Nachbarschaft
zu leben – aber auch Gäste
sind hier willkommen. Auf dem
ehemaligen Teerplatz wird seit
zwei Jahren ein Bio-Paradies gepflegt,
unter anderem auch dank
Saatgut von Pro Specie Rara.
Seit dem 20. April gilt das Areal
jetzt offiziell als Pro-Specia-Rara
Schaugarten. Gemeinsam wird
hier geackert, gejätet und geerntet
in Zusammenarbeit mit dem
Verein UrbanAgriculture (www.
urbanagriculturebasel.ch) und
der Stadtgärtnerei Basel.
Mit dem kürzlich prämierten
Architekturprojekt zur Neugestaltung
des Landhofs ist man
hier allerdings nicht glücklich,
wird darin doch eine Verlegung
des Gemeinschaftsgartens verlangt.
Als ob man einen sorgfältig
angelegten und jahrelang
gepflegten Garten einfach so verschieben
könnte.
Hängegarten am Klybeckquai
Am Klybeckquai, wo für dieses
Jahr diverse Zwischennutzungen
angekündigt wurden, ist ebenfalls
ein urbaner Garten geplant.
Eine Einsprache der Novartis gegen
die Öffnung der Klybeckinsel
hat nun das Ganze verzögert und
einige Zwischennutzer vertrieben.
Zwar hat der Pharmakonzern
inzwischen die Einsprache
zurückgezogen.
Bis nun aber die Bahngeleise
ab dem Migrol-Areal mit Kies
aufgefüllt werden können, damit
sie als Fussweg begehbar sind,
wird es wohl Spätsommer. Auf
den Anblick des geplanten, sechs
Meter hohen urbanen Agrargartens,
der an einem Hängegerüst
angebracht wird, werden wir uns
deshalb noch gedulden müssen.
Buch über «Wildes Grün»
Doch gesundes Grün lässt sich
auch ohne Garten oder Balkon
ernten: Machen Sie sich auf die
Suche nach essbaren Wildpflanzen!
Diane Dittmer, Anke Schütz
und Krisztina Zombori zeigen
im Buch «Wildes Grün» (AT-
Verlag), welche Kräuter geniessbar
sind und bieten gleich die
entsprechenden Kochrezepte im
Jahreslauf an – von der Holunderbeersauce
bis zum Brennesselspinat.
*Edith Schweizer-Völker ist Kulturjournalistin
und Buchautorin
AUSSTELLUNG
Präsentation der Ideen
für neuen Landhof
VG. Am Montag, 10. Juni, hat
Regierungsrat Hans-Peter Wessels
die Ausstellung der Wettbewerbsbeiträge
für die Umgestaltung des
Landhof-Areals eröffnet. Zum
Siegerprojekt hatte die Jury das
Projekt «stranger than paradise»
gekürt (der «Vogel Gryff» berichtete).
Ausstellung bis Freitag, 21. Juni.
Ehemaliges Silogebäude BLG (Erdgeschoss),
Schwarzwaldallee 305.
Montag bis Freitag von 16 – 20 Uhr:
Samstag/Sonntag von 14 – 17 Uhr
PODIUM
Film und Diskussion
zu Stadtentwicklung
VG. Die Kantons- und Stadtentwicklung
lädt am Donnerstag,
20. Juni, ab 18 Uhr zur Vorführung
der Stadtentwicklungsfilme
«Der Gesamtplan» und
«Basel lebt». Anschliessend diskutieren
Tina Haisch (Dozentin Uni
Bern), Martin Jann (IBA Basel
2020), Markus Knöpfli (Mitinitiant
Hammerplätzli-PicNic) und
Thomas Kessler, Leiter Kantonsund
Stadtentwicklung. Gesprächsleitung:
Martina Rutschmann.
Gare du Nord, Schwarzwaldallee 200
Anmeldung bis 14.6. an stefanie.kaiser@bs.ch
VERANSTALTUNGEN
• Ausstellungen
Galerie Hammer
Hammerstrasse 86
bis Elisabeth Käser
29.6. Aquarell-, Acrybilder
Peter Aebersold,
Holzobjekte mit Stein
Di + Do bis Sa:
14 – 19 Uhr
Rappaz Museum
Klingental 11
bis Der schwarze Kreis
11.7. Maggie Brun, Corsin
Fontana, Max Grauli,
Werner von Mutzenbecher,
Maya Stange,
Gilbert Uebersax
Mo bis Do: 10 - 17 Uhr,
So 11 - 17 Uhr
dock
Klybeckstrasse 29
bis Artist’s Window
14.7. Eva Borner, Georgette
Maag, Thomas Ritz
• Konzerte
Gare du Nord
Im Badischen Bahnhof
So 16.6. Benefizkonzert für
Programmzeitung
Mitglieder des Sinfonieorchesters
Basel
spielen Musik von
Franz Schubert, 11 Uhr
• Theater
Förnbacher Theater
Im Badischen Bahnhof
Do 13.6. Tod eines Handlungsreisenden
Letzte Vorstellung
von Arthur Millers
erfolgreichstem Stück,
20 Uhr
• Diverses
Aktienmühle
Gärtnerstrasse 46
bis art.is.10 – die
16.6. andere ART
offene Ateliers, Workshops,
Performances
www.art-is-10.ch
Hinterhof 165
Kleinhüningerstrasse 165
Do 13.6. Grill und Chill,
Grillabend, Grillsachen
selber mitnehmen,
ab 16.30 Uhr
Fr 14.6.
Ausflug in die Erlenmatte,
Veloparcours
für Kinder ab vier
Jahren, 14 Uhr
Planet 13
Klybeckstrasse 60
Fr 14.6. Abend mit zwei
Filmen: 1. Geschäft
mit dem Hunger – wie
Deutsche Banken
mitverdienen (Doku);
2. Alambrista–Die
blutige Grenze von
Young (Drama),
20 Uhr
Quartiertreffpunkt
Kleinhüningen
Kleinhüningerstrasse 205
Mo 17.6. Frauen bewegen
sich: Fit und fröhlich
in den Sommer
Mit Zumba, Bauchtanz
etc. (Fr. 8.–/5.–)
Anmeldung:
Tel 078 865 51 26
www.quartiertreffpunktebasel.ch
Quartiertreffpunkt Kaserne
Kasernenstrasse 23
jeden Cafe Balance
Mo Rundum bewegt – für
Senioren
14 bis 16.30 Uhr
jeden Di, Offener Treffpunkt
Mi, Fr Spielmaterialverleih
und Sa und Sandkasten,
14 bis 17.45 Uhr
jeden Fr Velofit
Sicher auf zwei Rädern,
14.30 bis 17.30 Uhr
Di 25.6. Schenk mir eine
Geschichte
Lustige Leseanimation,
15 bis 16 Uhr
Sa 15.6. Daumenkino 2.0
und Produziere deine
Mi 19.6. Animationsfilm
(ab 12 Jahren),
14 bis 17 Uhr
www.quartiertreffpunktebasel.ch
• Für Kids
Mädchentreff Mädona
Untere Rebgasse 27
Für Mädchen und
junge Frauen von
10 bis 18 Jahren
Mo/Di/Do/Fr
15.30 bis 19 Uhr
Mi 14 bis 19 Uhr
Hausaufgabenbetreuung/
Bewerbungshilfe/
Beratung
www.bfa-maedona.ch

Vogel Gryff VERANSTALTUNGEN
13. Juni 2013 – Nr. 12
Gratis ins Kasperlitheater
Mit seinem Märlitheater
versüsst Eugen Urfer den
Kindern die Sommerferien.
Der «Vogel Gryff» verlost
50 Gratisbillette.
VG. Ist es nicht verwunderlich,
dass trotz Fernsehen, Video,
Computerspielen und den vielen
anderen Unterhaltungsangeboten
der Kasperli nichts von seiner Faszination
verloren hat?
Leuchtende Kinderaugen
Vielleicht liegt dies an Eugen Urfers
aktivem Einbezug der Kinder
in das Geschehen auf der Bühne.
Dies beweisen auch die leuchtenden
Kinderaugen, das herzliche
Lachen der Kinder und Erwachsenen,
die vielen Briefe und Kinderzeichnungen
und der Zuspruch
der Eltern.
Jedes Mal hört man beim «Adjösagen»:
«Es war schön, wir
kommen wieder» oder «hoffentlich
seid ihr nächstes Jahr auch
wieder da». Dies motiviert Urfer`s
Märlitheaterensemble jedes Jahr
aufs neue, sind die kleinen Zuschauer
doch das Theaterpublikum
von morgen. Die Geschichten
und Erlebnisse von Kasperli sind
TAG DER OFFENEN TÜR
Wassersportvereine
laden an den Rhein
VG. «heRheinspaziert» lädt am
Sonntag, 23. Juni von 11 bis
17 Uhr die Bevölkerung ein, den
Rhein als Sportanlage und Bewegungsort
kennenzulernen. Unter
der Leitung von Fachleuten finden
rund um die Johanniterbrücke
auf der Kleinbasler Seite kostenlose
Schnupperkurse statt. Sportarten
wie Kajak, Drachenboot,
Grosskanadier, Stand Up Paddel,
Segeln, Wasserskifahren, Rheinschwimmen
und Tauchen können
ausprobiert werden. Neben den
sportlichen Angeboten bietet der
Anlass ein vielseitiges Rahmenprogramm
mit Verpflegungs- und
Informationsständen.
Zu diesem grossen Tag der offenen
Tür auf dem Rhein laden das
Sportamt Basel-Stadt und die baselstädtischen
Wassersportvereine
und -verbände ein: Basler Segel
Club, Verband Basler Wasserfahr
Vereine, Wasserskiclub Basel, IG
Tauchclub beider Basel, SLRG Basel
und Basler Paddelsport IG.
«heRheinspaziert»
Sonntag, 23. Juni, 11 bis 17 Uhr
Kleinbasler Rheinufer rund um die Johanniterbrücke
Vergnügliches Stück. Ab dem 29. Juni zeigt Urfer’s Märlitheater wieder
Kasperlis grosse Abenteuer im Zelt in den Langen Erlen. Foto: zvg
bekannt und gefragt. «Kasperlis
grosse Abenteuer» ist eine neue
Geschichte mit den bekannten
Figuren, Prinzessin, Hexe, Krokodil,
Polizist, Königin und natürlich
dem Kasperli selbst. Alles
mit Liedern, Musik, Zaubereien
und aktivem Einbezug der Kinder
– zur Freude der Eltern.
Es spielen Eugen Urfer, Evelyne
Nydegger, Luana Ebener, Georges
H. Wolf, Illiris Van Der Meer,
Livia Studer u.a.
Kasperlis grosse Abenteuer
29. Juni bis 11. August,
täglich um 15 Uhr (bei jeder Witterung) im
Märlizelt neben dem Restaurant Lange Erlen
Für die Aufführung vom Sonntag, 30.
Juni, 15 Uhr, verlost der «Vogel Gryff»
50 Gratisbillette.
Die Billette können im Restaurant Torstübli
an der Riehentorstrasse 27
abgeholt werden. S’hett solangs hett!
Am Samstag und Sonntag ist das Restaurant
geschlossen.
Ein Chorbummel
Auf den Spuren des Wild Maa. Am Samstag, 8. Juni, trafen sich 26
Sänger des Chors der Drei Ehrengesellschaften Kleinbasels beim Wild
Maa-Horst zum Bummel. Der Tag begann optimal bei bester Stimmung
und einem Frühstück mit Schnägge-Weggli. Mit zwei Rhytaxis
fuhren die Sänger sicher zum Klingental, wo sie von den Tambouren
und Bannerträgern des Kleinen Vogel Gryff empfangen wurden.
Mit dem Postauto ging es weiter auf die Chrischona und auf den Fernsehturm,
wo die Sänger im 46.Stock in 137 Meter Höhe mit «Knüppelwurst»,
einem üppigen Apéro und einer aussergewöhnlichen «Weitsicht»
verwöhnt wurden. Nach einer Tonbildschau und einer Führung
durch den Turm brachte das Postauto die Männer ins Margräflerland
zu einem Original Spargelessen mit Schinken, Kratzete, Kartoffen und
speziellen Saucen. Den Abschluss des gelungenen Bummels feierten
die Sänger im Restaurant Wilde Maa im Glaibasel.
Foto: Erwin Hensch
Kleinhüningen weiht
neues Banner ein
Nagelneu. Die E.E. Bürgerkorporation
Kleinhüningen
stellt am Banntag vom Sonntag,
16. Juni, ihr neues Banner
ein. Foto: zvg
9
VG. Vor 60 Jahren hatte die
Bürger-Korporation Kleinhüningen
auf ihrer Zunftreise
zum 45-jährigen Bestehen ein
neues Banner erhalten. Das
Vorzeigestück war vom Heraldiker
Leo Bleuel entworfen
und von der Firma Schöpflin in
Basel gefertigt worden. «Nun
ist unser Banner E.E. Bürger-
Korporation Kleinhüningen
in die Jahre gekommen. Es
sind Risse vorhanden, einige
Flickwerke sind gut sichtbar»,
sagt Kurt Brun, Meister E.E.
Bürger-Korporation Kleinhüningen.
Eine weitere Reparatur
sei nicht mehr möglich
gewesen – so musste ein neues
Banner her.
Start beim Gelpke-Brunnen
Eingeweiht wird das nagelneue
Stück am Banntag vom Sonntag,
16. Juni. «Zu diesem
ehrenwerten Anlass laden wir
alle Freundinnen und Freunde
des ehemaligen Fischerdorfs
ein», freut sich Kurt Brun.
Der 24. Banntag startet wie
gewohnt um 8.15 Uhr beim
Gelpke-Brunnen vor dem Hafenbecken
1. Nach der Begrüssung
durch den Meister E.E.
Bürger-Korporation Kleinhüningen
startet der Rundgang
und führt der historischen Gemeindegrenze
entlang, soweit
dies heute noch möglich ist.
Fahnenweihe beim Ziel
Der Musikverein Kleinhüningen
umrahmt den schönen Tag
beim Zwischenhalt beim Best
Western Hotel Stücki, wo die
Basler Zeitung den Apéro offeriert,
und auch beim Ziel im
Garten des Restaurants Schifferhaus.
Dort wird um ca.
13.30 Uhr in würdigem Rahmen
das neues Kleinhüninger
Banner eingeweiht.

10
Vogel Gryff KLATSCH
13. Juni 2013 – Nr. 12
Tante Clara meint ...
Besuch aus London
Einmal mehr hatte Peter Meihofer
seine Stube, den Grossratssaal,
auf Hochglanz poliert.
Robert Graf, Meister E.E. Zunft
zu Schuhmachern, begrüsste,
diskret assistiert von Statthalter
Roland Schmidt, seine Hoheit
The Rigth Honourable The
Lord Mayor Aldermann Roger
Gifford. Carlo Conti brillierte
mit einer schier hochschulwürdigen
Lektion aus Geschichte und
Episoden rund um und aus dem
Basler Rathaus. So macht zuhören
Spass, waren sich die Bannerherren
Hans-Peter Barth, Urs
Striebel, Beat Dörflinger, die
Meister Ueli Vischer, Edi Etter,
René Brandl, aber auch die Spielleute
Martin und Paul Zeier samt
Dario und Fabio Ammann unisono
einig. Emsig versuchte Barbara
Schüpbach einigen in die
guten Hörhilfjahre gekommenen
Zunftmannen zu erklären, dass
sie als Staatsschreiberin freien
Zugang ins Hohe Haus habe.
Die sind halt einfach so, beruhigten
die gestandenen Zunftherren
Christoph Ernst, Heini Winkler
und Andy Brütsch. Frauen und
Zunft – das bleibt noch auf Jahre
hinaus ein Rotes Tuch. Basta.
wgn im Volkshaus
«So sputte mr nur eimoole im
Joor», strahlte der gewichtigste
Fussballfunktionär nördlich
Kopf der Woche
Drei Medienladys. (v. links) Martina Rutschmann, Edith Schweizer-
Völker und Stéphanie Erni.
des Faltenjuras, Werner Fintschin,
neben seiner zustimmend
nickenden feschen Gattin Nora
dinierend. Martin Reinshagen
zauberte mit seiner Volkshaus-
Brigade Allerfeinstes auf die 436
Teller. Die Jahresversammlung der
grössten Wohnbaugenossenschaft
war einmal mehr ein gesellschaftliches
Top-Erlebnis. Auch unser
Grossratspräsident Conradin
Cramer fand nur lobende Grussworte.
Klar, dass Eva Herzog, sie
steht für Ordnung im Kantons-
«Boortmonee», dem «Erfinder»
des Wohnbaugenossenschaftsverbands
Nordwest, Theo Meyer,
dankend kräftig auf beide mächtigen
Schultern klopfte. «Do hesch
e guets Amt aagnoo», flüsterte
alt Grossratspräsident Hansjörg
Wirz dem einstimmig in den wgn
Verwaltungsrat gewählten Direktionspräsidenten
der Basler Kantonalbank,
Guy Lachappelle, ins
linke Ohr. Ein vierfaches Bravo
hallte vom Ehrentisch mit Wirtin
Lotti Weber, den Bauhirschen
Flavio mit «Babbe» Giovanni
Nanni, Silvio mit Göttergattin
Astrid Brancolini und überdeutlich
aus dem Sektor der Altparlamentarier
mit Margrit Spörri, Uli
Katzenstein und Peter Schai in
Richtung Vorstandsbühne. «Heb
eifach Sorg zum Tattoo», gab
Handballikone Fritz Karlin, unterstützt
von tosendem Applaus,
dem Produzenten Erik Julliard
mit auf den Heimweg. Danke.
Knie-Premiere
Grosser Circus ist René Kamm,
der mit Gattin Nadja ins Chapiteau
sauste, ja gewöhnt. Ziehen
doch neben Eva und Adele aus
Berlin tonnenweise Kultfiguren
auf «sein» Gelände. Der ART 43
sei Dank. Doch die Familie Knie
bietet auf der Rosentalan lage
wirklich Grosses, eben echten
Circus. Für einmal applaudierten
die Regierer aus Land und Stadt
im Gleichtakt. Sabine Pegoraro,
Carlo Conti, Isaac Reber, Christoph
Eymann, Thomas Weber,
Baschi Dürr, Adrian Ballmer
und Guy Morin samt Nationalrat
Daniel Stolz und Theaterdirektorin
Caroline Rasser und Zuckerbäcker
Stefan Schiesser. Gibt es
einen Unterschied zwischen Circus
und dem normalen Leben?
Mit einem glasklaren Nein beantwortete
Unternehmenberater
Heinrich Caspers die berechtigte
Frage von der Golfprinzessin Monika
Zimmerli. Der Circus zieht
sich wie einer roter Faden durchs
Leben. Punkt.
Zu Gast im Lützelhof
Luzi Bein. Für einmal kein
Kopf, sondern ein «Held der
Woche». Als das zu dünne
Gierseil der Klingentalfähre
nicht mehr «gierte», übernahm
Luzi Bein das Feuerwehrkommando
an Bord. Very british
behelmt, versteht sich. Alex
der Fährimaa und die Top
Secret Mannen wurden danach
an Bord des Löschboots
ins Hafenbecken 1 gerettet.
Eine wahre Meisterleistung!
Noch nie war der Kopf auch
Held der Woche!
Fotos: ter.
Drei Genossenschafter. (von links) Theo Meyer, Eva Herzog und
Conradin Cramer.
Zwei Bannerherren. Urs Striebel (links) und Hans-Peter Barth.
Beim Besuch von derart vielen
Medienleuten wurden selbst die
sonst ruhigen Feuerwehrleute
etwas nervös. Der Presseverein
beider Basel stürmte, angeführt
von den Vorstandsmitgliedern
Stéphanie Erni, Elena Monti,
Hans-Martin Jermann, Michi
Wieland, Benedikt Erni und
Sarah Kuhni anlässlich der GV
zur Führung durch den Lützelhof.
Martina Rutschmann plauderte
mit Edith Schweizer-Völker
angeregt über die Zukunft der
Basler Medienwelt, während Rolf
Zenklusen schweres Gerät testete.
«Jetzt weiss ich, weshalb ich
so viele Steuern zahle», flüsterte
Niggi Schoellkopf, der sich aus
unerfindlichen Gründen unter die
Medienmeute gemischt hatte, mit
Blick auf die grossen, schweren
Feuerwehrautos.

Die besten Adressen
im Kleinbasel
F A C I L I T Y S E R V I C E S
Markgräflerstrasse 50 Postfach 4007 Basel
Telefon 061 689 91 91 Telefax 061 689 91 92
www.gottlieb.ch info@gottlieb.ch
Gottlieb AG - seit 1931 führend in der Gebäudepflege
Unser Dienstleistungsangebot umfasst:
branchentypische Reinigungsarbeiten
Hauswartungsdienste
Parkhausbewirtschaftungen
Botendienste
technische Überwachungsdienste
Gerne beraten wir Sie unverbindlich und unterbreiten Ihnen ein auf
Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung.
Wir sichern langfristig die Werterhaltung der uns anvertrauten
Objekte.
Umfassende Betreuung Ihrer Immobilien - jetzt - Gottlieb AG
Rufen Sie uns an! Telefon 061 689 91 91
Foto: M.E./pixelio.de

Mitreden,
wenn das
Kleinbasel
zum Thema
wird.
Region abonnieren. Mit dem BaZ-Abo.
Die spannendsten News sind die, welche sich unmittelbar vor der Haustüre abspielen. Von ihnen ist man direkt betroffen und
möchte über sie lesen. Der umfangreiche Regionalteil der Basler Zeitung erfüllt dieses Bedürfnis und informiert Sie täglich über
das Neuste in Ihrer Umgebung. Verpassen Sie in Zukunft nichts mehr und bestellen Sie das BaZ-Jahresabo mit der Sonntags-
Zeitung für 426 Franken*. Oder testen Sie uns 8 Wochen lang mit dem Schnupperabo für 40 Franken.
Abo-Bestellung per Telefon 061 639 13 13 oder als E-Mail mit Betreff «Abo» oder «Schnupperabo», Namen und Adresse
an abo@baz.ch
*Oder das digitale ePaper für 250 Franken unter http://verlag.baz.ch/onlineabo
(Bitte beachten Sie: Das Schnupperabo ist auf die Schweiz beschränkt und gilt nur für Haushalte, in welchen innerhalb der letzten 12 Monate kein BaZ-Abo abbestellt wurde.)
Erst lesen, dann reden.