698f - Vufintern
698f - Vufintern
698f - Vufintern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Undervisningsbeskrivelse<br />
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser<br />
Termin<br />
Årstid/årstal<br />
Institution<br />
Uddannelse<br />
Hf/hfe/hhx/htx/st<br />
x/gsk/gif/fagpakke/hf+<br />
Fag og niveau<br />
Fagbetegnelsen jf.<br />
bekendtgørelse,<br />
samt niveau<br />
A/B/C<br />
Lærer(e)<br />
Navn(e)<br />
Hold<br />
Den benyttede<br />
holdbetegnelse<br />
Maj-juni 2011<br />
VUF - Voksenuddannelsescenter Frederiksberg<br />
hfe<br />
tyF, tysk c-niveau<br />
Kurt Georg Rasmussen<br />
<strong>698f</strong> 1101 tyF<br />
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb<br />
1.tema Texte von Ursula Wölfel / Grammatik<br />
2.tema Märchen / Deutsche Grammatik<br />
3.tema Texte aus den Jahren 2000-2008 / Deutsche Grammatik<br />
4.tema Deutsche Geschichte nach 1945 / Deutsche Demokratische Republik / Deutsche Grammatik<br />
Side 1 af 4
Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)<br />
1. tema Texte von Ursula Wölfel / Grammatik<br />
Indhold<br />
Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale:<br />
Der Nachtvogel<br />
Hannes fehlt<br />
Die anderen Kinder<br />
(alle f,p)<br />
in:<br />
Ursula Wölfel, Die grauen und die grünen Felder. Neunkirchen / Odenwald: N.<br />
Anrich Verlag 1979<br />
Drei Straßen weiter in: Alle Woche wieder …Auswahl und Erläuterungen von<br />
Vita Braagaard. København: P. Haase & Søns Forlag 1981, s. 14-17<br />
Omfang<br />
Særlige fokuspunkter<br />
Væsentligste arbejdsformer<br />
Grammatik:<br />
a) Dansk grammatik: Ordklasser og syntaks<br />
b) Øvelser fra Gurli Hougaard / Kurt Jonas, Tysk øvehæfte … Niv.2. Holbæk:<br />
Sprogbøger<br />
Anvendt uddannelsestid<br />
Kompetencer:<br />
Læse, oversætte, samtale, skriftligt arbejde<br />
Klasseundervisning / pararbejde / gruppearbejde / skriftligt arbejde<br />
2. tema Märchen / Deutsche Grammatik<br />
Indhold<br />
Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale:<br />
Brüder Grimm:<br />
Rotkäppchen<br />
Sneewittchen<br />
Aschenputtel<br />
Dornröschen<br />
in: Literarische Texte im Unterricht: Märchen. Herausgegeben von Karlhans<br />
Frank. München: Goethe-Institut 1985, passim.<br />
Brüder Grimm, Das Mädchen ohne Hände in: Erik Wikkelsø Pedersen, Deutsche<br />
Märchen. Herning: Systime<br />
Film:<br />
Disney, Schneewittchen und die sieben Zwerge.<br />
Disney, Aschenputtel.<br />
Side 2 af 4
Omfang<br />
Særlige fokuspunkter<br />
Væsentligste arbejdsformer<br />
Deutsche Grammatik:<br />
Tysk øvehæfte … Niv.2 (fortsat)<br />
Anvendt uddannelsestid<br />
Kompetencer: Læse, oversætte, samtale, tekstanalyse, lytte<br />
Klasseundervisning / pararbejde / gruppearbejde / skriftligt arbejde<br />
3. tema Texte aus den Jahren 2000 – 2008 / Deutsche Grammatik<br />
Indhold<br />
Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale:<br />
Karen Duve, Taxi (Auszug)<br />
Elke Heidenreich, Der Welt den Rücken<br />
Silvio Huonder, Tobi.<br />
Peter Stamm, Wir fliegen.<br />
in: Die Welt, in der wir leben. Texte zur Modernität zusammengestellt von<br />
Bente Gravgaard und Erik Wikkelsø. Greve: Tyskforlaget 2009, passim<br />
Deutsche Grammatik: Tysk øvehæfte … Niv. 2 (fortsat)<br />
Omfang<br />
Særlige fokuspunkter<br />
Væsentligste arbejdsformer<br />
Anvendt uddannelsestid<br />
Kompetencer: Læse, oversætte, samtale, tekstanalyse<br />
Klasseundervisning / gruppearbejde / skriftligt arbejde<br />
4. tema Deutsche Geschichte nach 1945 / Deutsche Demokratische Republik / Deutsche<br />
Grammatik<br />
Indhold<br />
Anvendt litteratur og andet undervisningsmateriale:<br />
Hoffmann von Fallersleben, Deutschland, Deutschland über alles in: Politische<br />
Lieder und Gedichte 1918-1970. Ausgewählt und erläutert von C. Collin<br />
Eriksen. Gyldendal 1974, s.79 og 195f.<br />
Johannes R. Becher, Auferstanden aus Ruinen in: Politische Lieder und Gedichte<br />
1918-1970. Ausgewählt und erläutert von C. Collin Eriksen. Gyldendal<br />
1974, s.134.<br />
Johannes R. Becher, Lied der neuen Erde in: Munksgaards Tysk antologi …<br />
Redigeret af John Bernth / Per El Jørgensen. København: Munksgaard 1982, s.<br />
316.<br />
Christoph Hein, Unverhofftes Wiedersehen in: Ebba-Maria Dudde og Else Toft<br />
Side 3 af 4
Madsen,Wort-Reisen mit Texten der neunziger Jahre. København:<br />
Kaleidoscope 1999, s. 40ff.<br />
Gabriele Herzog, Meine beste Freundin in: Wahnsinn ved Marianne<br />
Vangstrup. København: Gyldendal 1991, s. 93ff.<br />
Eva Maria Kohl, Das Blaugeschlagene in: Agnete Bruun Hansen / Erik<br />
Wikkelsø Pedersen, Meine Zeit. Herning: Systime 1993, s. 53ff.<br />
Reinhard Mey, Mein Berlin.<br />
Reinhard Mey, Alle Soldaten woll’n nach Haus in: So ein Rummel. Redigeret<br />
af Ove Rimi Andersen og Poul Husum. København: Munksgaard 1994, s. 78ff.<br />
Norbert und die Feiglinge, Hallo Zoni … in: So ein Rummel …, s. 44f.<br />
NN, 1945-1994: 50 deutsche Jahre in: Der Spiegel 1/1995, s.73ff<br />
MfS, Übersichtsbogen zur operativen Personenkontrolle V1611/8 (14.11.81)<br />
MfS, Beobachtungsberichte: 19.10.1985 / 22.04.1986<br />
AV:<br />
Goethe-Institut, Zeit│Worte 1992.<br />
Musik til Auferstanden aus Ruinen, Deutschland, Deutschland über alles,<br />
Mein Berlin, Alle Soldaten … og Hallo Zoni in: You-Tube.<br />
DR2, Murens fald (Temaaften) 1999.<br />
DR2, Tysklands genforening (03.10.2005).<br />
Film:<br />
Wolfgang Becker, Good bye, Lenin!<br />
Florian Henckel von Donnersmarck, Das Leben der Anderen (2006).<br />
Sönke Wortmann, Das Wunder von Bern.<br />
Grammatik / Deutsche Sprache: Tysk øvehæfte … Niv.2 (fortsat)<br />
Omfang<br />
Særlige fokuspunkter<br />
Væsentligste arbejdsformer<br />
Anvendt uddannelsestid<br />
Kompetencer: Læse, oversætte, samtale, skrive, lytte<br />
Klasseundervisning/gruppearbejde/skriftligt arbejde<br />
Kurt G. Rasmussen<br />
Maj 2011<br />
Side 4 af 4
Change language