Grossartiges Abstimmungsergebnis - Schweizer Blasmusikverband
Grossartiges Abstimmungsergebnis - Schweizer Blasmusikverband
Grossartiges Abstimmungsergebnis - Schweizer Blasmusikverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die <strong>Schweizer</strong> Zeitschrift für Blasmusik<br />
19-2012 unisono 9<br />
Photo: Sébastien Fontannaz<br />
Die russischen<br />
Musikanten begeisterten<br />
mit der Originalität<br />
ihrer Figuren.<br />
Les musiciens russes<br />
ont séduit par lagrande<br />
originalité de leurs<br />
figures.<br />
Imusicisti russi hanno<br />
sedotto ilpubblico con<br />
l’originalità delle loro<br />
figure.<br />
Russische Revolution<br />
Die Navy Band der Admiralität von<br />
St. Petersburg ist vielleicht auf Anhieb weniger<br />
bekannt, aber sie zeigte ein bezauberndes<br />
Gesicht des neuen Russland. Wo andere<br />
sehr klassische Bewegungen ausführen, haben<br />
die russischen Musiker mit bemerkenswerter<br />
Originalität aufgewartet.Ein Beispiel<br />
soll dies aufzeigen: Wenn die Verschiebungen<br />
und Evolutionen eines Musikkorps der<br />
Marine im Bild einesAnkersenden,dannist<br />
das hohe Schule! Das sind Russische Revolutionen,<br />
die man lieben kann!<br />
Ausgezeichnete Überraschungen hielten<br />
auch die <strong>Schweizer</strong> Formationen parat.<br />
Wenn die Ausrichtung beim Rekrutenspiel<br />
16/2 auch nicht immer schnurgenau sass,<br />
wurde man doch durch ein abwechslungsreiches<br />
Spektakel für die kleinen Ungenauigkeiten<br />
mehr als entschädigt, insbesondere<br />
wenn man die knappbemessene Vorbereitungszeit<br />
berücksichtigt. Besonderes Lob<br />
verdient der echte Alphornvirtuose! Den<br />
gleich angenehmen Eindruck hinterliess die<br />
«Lucerne Marching Band», welche den ganzen<br />
zur Verfügung stehenden Raum geschickt<br />
ausnützte und aussergewöhnliche<br />
Figuren vorführte.<br />
Une révolution russe<br />
Peutêtre moins connu aupremier abord,<br />
l’Admiralty Navy Band de StPétersbourg a<br />
présenté une face très séduisante de la<br />
nouvelle Russie.Làoùd’autres exécutent des<br />
mouvements très classiques, les musiciens<br />
russes ont joué lacarte d’une remarquable<br />
originalité. Un seul exemple pour l’illustrer:<br />
qu’un ensemble de vents delamarine opère<br />
des déplacements pour, au final, figurer une<br />
ancre denavire est excellemment vu! Ce<br />
sont des (r)évolutions russes comme onles<br />
aime!<br />
Excellentes surprises aussi du côté des<br />
formations helvétiques. Siles alignements<br />
de la Fanfared’école de recrues16/2n’étaient<br />
pas toujours tirés au cordeau, ladiversité du<br />
spectacle compensait plus que largement ces<br />
imperfections liées àuntemps d’entraînement<br />
finalement très compté.<br />
Une mention spéciale pour le véritable<br />
virtuose du cor des Alpes! Même agréable<br />
impression avec leLucerne Marching Band<br />
qui asuintelligemment occuper l’ensemble<br />
de l’espace disponible dans les arènes, pour<br />
des séries defigures sortant vraiment de<br />
l’ordinaire.<br />
Una rivoluzione russa<br />
La fanfara dell’Ammiragliato diSan Pietroburgo,<br />
cheaprima vistapuò sembrare meno<br />
conosciuta, hapresentato unlato molto seducente<br />
della nuova Russia. Mentre lealtre<br />
formazioni hanno presentato brani piuttosto<br />
classici, imusicisti russi hanno giocato molto<br />
bene la carta dell’originalità. Eccone solo<br />
un esempio: èdavvero eccezionale che un<br />
insieme difiati della marina esegua degli<br />
spostamenti per riuscire aformare l’ancora<br />
di unanave! Sono queste lerivoluzioni russe<br />
che cipiacciono!<br />
Anche dalle formazioni elvetiche, tuttavia,<br />
sono arrivate sorprese molto piacevoli.<br />
Le imprecisioni degli allineamenti dellaFanfara<br />
della scuola reclute 16/2, causate sicuramente<br />
daunnumero diprove esiguo, sono<br />
state compensate inlarga misura dalla grande<br />
varietà dello spettacolo. Una menzione<br />
particolare, inoltre, vaalvero virtuoso del<br />
corno delle Alpi! Anche laMarchingBanddi<br />
Lucerna, per concludere, hapresentato uno<br />
spettacolo piacevole,riuscendo aoccupare in<br />
modo intelligente lospazio che aveva adisposizione<br />
nell’arena ecreando figure insolite.