Fleischmann - beim Mostviertler ModellBahnhof
Fleischmann - beim Mostviertler ModellBahnhof
Fleischmann - beim Mostviertler ModellBahnhof
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
H0 I Zubehör / Accessories<br />
Art. Nr.: 6152 E 387,00<br />
Art. Nr.: 6154 E 356,00<br />
Art. Nr.: 6915 E 199,00<br />
Drehscheiben-Steuergerät mit Gleisvorwahl.<br />
Das moderne Drehscheiben-Steuergerät ist für die Ansteuerung der<br />
Drehscheiben des FLEISCHMANN-Programms und für die Märklin-<br />
Drehscheibe, Art.-Nr. 7286, geeignet. Eine LCD-Anzeige gibt u. a.<br />
Auskunft über die Stellung der Drehbrücke, die installierten und den<br />
aktiven Gleisabgang und weitere Zusatzfunktionen. Symbole der<br />
aktiven Funktionen ermöglichen eine einfache Bedienung. Jeder<br />
Gleisabgang ist direkt ansteuerbar. Aufgrund des einstellbaren Polaritätswechsels<br />
ist der Drehscheiben-Betrieb auch bei Drehungen<br />
über 360° kurzschlusssicher. Das Drehscheiben-Steuergerät ist geeignet<br />
für das 2-Leiter-Gleichstrom-, das Mittelleiter-Wechselstromund<br />
die Digital-Systeme DCC, FMZ und Märklin ® -Digital. Zur Inbetriebnahme<br />
sind keine Änderungen an der Drehscheibe erforderlich.<br />
Turntable Controller with track pre-selection.<br />
The control unit is suitable for the activation of the turntables of the <strong>Fleischmann</strong><br />
program and for the Märklin turntable, Item 7286. Due to the possible setting of the<br />
polarity change the control unit is power surge protected at turns of more then 360<br />
degrees. The control unit is suitable for the 2 rail DC system, the middle conducting<br />
AC system, and the digital systems DCC, FMZ and Märklin ® -Digital.<br />
Newsletter<br />
Abonnieren Sie den<br />
<strong>Fleischmann</strong> Newsletter<br />
und Sie sind immer<br />
informiert. Nur hier<br />
erfahren Sie alles über<br />
Neuheiten, Exklusivmodelle<br />
und Sonderserien.<br />
www.fleischmann.de<br />
Subscribe to the <strong>Fleischmann</strong><br />
newsletter and you are<br />
always up to date. Only here<br />
you will find everything<br />
about innovations, exclusive<br />
models and special series.<br />
Modell-Drehscheibe mit elektrischem Antrieb und elektrisch<br />
einzeln zuschaltbaren Gleisabgängen, mit Drehscheiben-Schalter<br />
6910. Länge der Drehbrücke 310 mm.<br />
Die Drehscheibe ist in vorbildgetreuer Gruben-Bauweise und in<br />
vorbildlicher Darstellung sämtlicher Einzelheiten gefertigt. Die<br />
Grundausstattung der Drehscheibe besteht aus 6 Auffahrgleisen<br />
und 4 Blindstutzen. Die Auffahrgleise können im Winkel von 7,5°<br />
beliebig in Anzahl und Anordnung umgesteckt werden und durch<br />
Drehscheiben-Ergänzungs-Sets 6153 auf bis zu insgesamt 48<br />
Gleisanschlüsse erweitert werden.<br />
Die „denkende“ Drehscheibe: Mit dem Schalter 6910 wird die Drehbewegung<br />
der Drehscheibe gesteuert, um den entsprechenden<br />
Gleisabgang zu erreichen. Die Fahrstrom-Einspeisung erfolgt in die<br />
Drehbrücke. Der gewünschte Gleisabgang, mit dem die Drehbrücke<br />
verbunden ist, wird mit dem Schalter 6910 elektrisch zugeschaltet.<br />
Alle anderen Gleisabgänge (auch ein gegenüberliegender) sind<br />
dann automatisch stromlos. Somit können maximal 48 Gleisabgänge<br />
angesteuert und elektrisch einzeln zugeschaltet werden, ohne<br />
dass eine zusätzliche Verdrahtung erforderlich ist.<br />
Eletrically operated turntable and electrically switchable exit tracks with turntable<br />
operating switch 6910. Length of the turning bridge 310 mm.<br />
The turntable is crafted in true to the original construction. The standard equipment<br />
consists of six track connections and 4 sealed sleeves. The track connections can be<br />
plugged in at an angle of 7.5 degrees no matter how many and in what order and<br />
their number can be increased by item 6153 to a maximum of 48 pieces.<br />
Art. Nr.: 6153 E 27,90<br />
Ergänzungs-Set für PROFI-Gleis-Drehscheibe 6152C.<br />
Für 2-Leiter-Fahrbetrieb mit Neusilber-Gleisen.<br />
Extension set for PROFI-track turntable 6152C.<br />
For 2 conductor driving operation with silver nickel tracks.<br />
Modell-Drehscheibe mit elektr. Antrieb und elektr. einzeln zuschaltbaren<br />
Gleisabgängen mit Neusilber-Schienenprofilen.<br />
Länge der Drehbühne: 183 mm. Geeignet für das PROFI-Gleis<br />
und andere HO-Neusilber-Gleissysteme. Mit Drehscheiben-<br />
Schalter 6910.<br />
Die Drehscheibe ist in vorbildgetreuer Gruben-Bauweise und in<br />
vorbildgetreuer Darstellung aller wesentlichen Details gefertigt. Die<br />
Grundausstattung der Drehscheibe hat 6 Auffahrgleise und 4 Blindstutzen.<br />
Die Auffahrgleise können im Winkel von 15° beliebig anund<br />
umgesteckt werden und durch Drehscheiben-Ergänzungs-Sets<br />
6155 auf insgesamt 24 Gleisanschlüsse erweitert werden.<br />
Nach dem Vorbild einer 16 Meter-Drehscheibe entwickelte<br />
FLEISCHMANN ein HO-Modell. Diese Drehscheibe hat den Vorteil,<br />
dass sie nur wenig Platz beansprucht und somit auch auf kleine Anlagen<br />
passt. Dennoch können Loks mit einem Achsabstand bis ca.<br />
170 mm gedreht werden, obwohl die Länge der Loks über Puffer<br />
zum Teil erheblich größer ist.<br />
Electrically operated turntable and switchable track exits with nickel silver<br />
track. Length of the turning bridge: 183 mm. Suitable for PROFI track and<br />
other nickel silver H0 track systems. With turntable switch 6910.<br />
The turntable is crafted in true to the original construction. The standard equipment<br />
consists of six track connections and 4 sealed sleeves. The track connections can be<br />
plugged in at an angle of 15 degrees no matter how many and in what order and their<br />
number can be increased by item 6155 to a maximum of 24 pieces.<br />
Art. Nr.: 6155 E 20,90<br />
Ergänzungs-Set für Modell-Drehscheibe 6154.<br />
Das Set besteht aus 3 Auffahrgleisen und 3 Blindstutzen.<br />
Extension set for the smaller turntable 6154.<br />
The set consists of 3 rerailers and 3 sealed sleeves.<br />
Art. Nr.: 649501 E 20,90<br />
Packung „Bergwerksloren“.<br />
Inhalt: 5 kleine und 5 große Bergwerksloren. Ideale Ergänzung zur<br />
Zechenbahn „Zollern“.<br />
Set of “mine lorries”.<br />
Content: 5 little and 5 big mine lorries. Ideal supplement for the mine train “Zollern”.<br />
Detailbeschreibung auf www.fleischmann.de / Details on www.fleischmann.de<br />
35