Nr. 46 – »Wir wissen es, dein Licht scheint in der ... - Lutherkirche Leer
Nr. 46 – »Wir wissen es, dein Licht scheint in der ... - Lutherkirche Leer
Nr. 46 – »Wir wissen es, dein Licht scheint in der ... - Lutherkirche Leer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22 Plattdeutsch<br />
Treffpunkte und begegnungen 23<br />
Vergeet dat noit<br />
Dat du leevst, was kien eegen Idee, und dat<br />
du aamen deihst, kien Kör van di.<br />
Vergeet dat noit: datt du leevst, was een<br />
annern sien Idee. Und dat du aamen deihst<br />
sien Gaav an di.<br />
Refra<strong>in</strong> Man wull die hebben, du büst kien<br />
Tofallsk<strong>in</strong>d un ook kien Nücken van de<br />
Natur, heel egaal of du dien Levensleed s<strong>in</strong>gst<br />
<strong>in</strong> Moll of <strong>in</strong> Dur. Du büst een Gedank van<br />
God un noch een wunnerbaar daarto,<br />
Du büst du, dat is de Clou. Ja du büst du.<br />
Vergeet dat noit: Kieneen denkt un föhlt un<br />
hannelt nett as du, un kieneen smüsterlacht<br />
as du dat deihst. Vergeet dat noit Kieneen<br />
Es f<strong>in</strong>den sich und wir suchen weiter<br />
Seit April di<strong>es</strong>en Jahr<strong>es</strong> g<strong>es</strong>taltet Frau<br />
Jakob den Schaukasten unserer Geme<strong>in</strong>de.<br />
Jeden Freitag sorgt sie dafür, dass alle<br />
Geme<strong>in</strong>demitglie<strong>der</strong> und B<strong>es</strong>ucher <strong>der</strong><br />
<strong>Lutherkirche</strong> über aktuelle Veranstaltungen<br />
<strong>in</strong>formiert werden können. Frau Jakob<br />
ist von Pastor Vogt im Rahmen e<strong>in</strong><strong>es</strong><br />
B<strong>es</strong>uch<strong>es</strong> anlässlich <strong>der</strong> Konfirmation ihrer<br />
Tochter ang<strong>es</strong>prochen worden und hat<br />
spontan ja g<strong>es</strong>agt. In unserem G<strong>es</strong>präch<br />
erzählte mir Frau Jakob, dass <strong>es</strong> ihr Freude<br />
sücht de Hemel nettakkrat so as du, un<br />
kieneen hett jemals wusst, wat du weetst.<br />
Refra<strong>in</strong>: Man wull die hebben…<br />
Vergeet dat noit: Dien G<strong>es</strong>icht hett nümms<br />
anners noch up disse Werelt, un disse Oogen<br />
hett anners kieneen. Vergeet dat noit: Du<br />
büst riek, nett gliek of mit un sünner Geld.<br />
Denn du kannst leven, kieneen leevt nettso<br />
as du.<br />
Refra<strong>in</strong> Man wull die hebben…<br />
Du büst eenmolig up disse Eer…<br />
Översett van He<strong>in</strong>ke Müller<br />
macht <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Geme<strong>in</strong>de e<strong>in</strong>gebunden<br />
zu se<strong>in</strong> und<br />
e<strong>in</strong>e Aufgabe zu<br />
übernehmen.<br />
Außerdem ergibt sich<br />
häufig die Gelegenheit mit den an<strong>der</strong>en<br />
Haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern,<br />
die gerade im Geme<strong>in</strong>dehaus s<strong>in</strong>d, bei<br />
e<strong>in</strong>er Tasse Kaffee, e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en Klönschnack<br />
zu halten.<br />
Anke Co<strong>es</strong>feld<br />
Gott<strong>es</strong>dienste<br />
und Andachten<br />
Gott<strong>es</strong>dienst sonntags um 10 Uhr <strong>–</strong> jeden 1. Sonntag im Monat mit Abendmahl<br />
11.15 Uhr K<strong>in</strong><strong>der</strong>gott<strong>es</strong>dienst<br />
Andacht im Altenwohnheim Bl<strong>in</strong>ke 40-42, jeden Freitag um 15.30 Uhr<br />
(abwechselnd von <strong>der</strong> luth. und <strong>der</strong> ref. Kirche g<strong>es</strong>taltet)<br />
Andacht im Nachbarschaftstreff Pastorenkamp 8, jeden 3. Freitag um 16 Uhr<br />
Gott<strong>es</strong>dienst <strong>in</strong> <strong>Leer</strong>ort jeden 3. Sonntag im Monat um 11.30 Uhr<br />
Meditation am Abend jeden Montag um 19 Uhr<br />
Musik und Chöre<br />
He<strong>in</strong>rich-Schütz-Chor und Gospelchor dienstags 20 Uhr KMD Gehrold<br />
Lutherchor mittwochs 19.30 Uhr KMD Gehrold<br />
Gitarrenchor S<strong>in</strong>Git dienstags um 18 Uhr. Anfängerkurs: dienstags um 17 Uhr Pastor<strong>in</strong> Pahlke<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong> & Jugendliche<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>gott<strong>es</strong>dienst sonntags 11.15 Uhr <strong>Lutherkirche</strong> Pastor<strong>in</strong> Pahlke und Kigo-Team, 5191<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>gott<strong>es</strong>dienstvorbereitung donnerstags nach Absprache um 17.15 Uhr Pastor<strong>in</strong> Pahlke<br />
Konfirmandenunterricht KU 4 Donnerstag 15.30 bis 16.45 Uhr Pastor<strong>in</strong> Pahlke und Team<br />
KU 8 Blockunterricht an f<strong>es</strong>ten Term<strong>in</strong>en Pastor Vogt und Teamer<br />
Krabbelkreis montags 10 Uhr Lutherhaus Petra Fre<strong>es</strong>e, 5934, petiFre<strong>es</strong>e@kabelmail.de<br />
Erwachsene<br />
Frauen(T)räume Term<strong>in</strong>e bitte erfragen. Frau Co<strong>es</strong>feld, 20 48 92 90<br />
Seniorentreff jeden 4. Mittwoch im Monat um 15 Uhr Pastor Vogt<br />
Mütterkreis jeden 3. Donnerstag im Monat 15 Uhr Pastor Vogt<br />
Seniorenbegegnung <strong>in</strong> <strong>Leer</strong>ort jeden 2. und 4. Freitag im Monat um 15 Uhr Frau W<strong>es</strong>sels, 62 623<br />
Spielenachmittag 11.8., 25.8., 8.9., 22.9., 6.10. und 22.10. um 15 Uhr Frau Co<strong>es</strong>feld<br />
Redaktionskreis vierteljährlich Pastor Vogt<br />
G<strong>es</strong>prächskreis donnerstags e<strong>in</strong>mal im Monat um 19.30 Uhr Frau Lüdemann, 9776593<br />
B<strong>es</strong>uchsdienst I für Seniorengeburtstage jeweils e<strong>in</strong>mal im Monat Sup. Klemenz<br />
B<strong>es</strong>uchsdienst II für neu Zugezogene jeweils e<strong>in</strong>mal im Monat Pastor Vogt<br />
Sprechstunde Jeden Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr (außer <strong>in</strong> den Ferien) im<br />
Amtszimmer d<strong>es</strong> Geme<strong>in</strong>dehaus<strong>es</strong> Patersgang 4 Pastor Vogt<br />
Impr<strong>es</strong>sum<br />
Auflage 3500 Stück, 24 Seiten<br />
Herausgeber<br />
Kirchenvorstand <strong>der</strong> <strong>Lutherkirche</strong><br />
Kirchstraße 25, 26789 <strong>Leer</strong><br />
0491-2750, Fax 0491-66407<br />
www.lutherkirche-leer.de<br />
www.luthermusik.de<br />
Spendenkonto für<br />
den Geme<strong>in</strong>debrief<br />
6811608, BLZ 28550000<br />
Redaktion<br />
Mariot Lamp<strong>in</strong>g, He<strong>in</strong>ke Müller,<br />
Bärbel Naito, Diet mar Vogt,<br />
Anke Co<strong>es</strong>feld, Gabriele Dykmann,<br />
Uwe Nithammer (Fotos)<br />
Redaktionsschluss<br />
3. Oktober 2013<br />
G<strong>es</strong>taltung<br />
Mannikus<br />
www.mannikus.com<br />
Druck<br />
Geme<strong>in</strong>debriefdruckerei<br />
E<strong>in</strong>richtungen d<strong>es</strong> Diakonischen Werk<strong>es</strong> <strong>Leer</strong> Fri<strong>es</strong>enstraße 63-69<br />
Sozialberatung, Schuldnerberatung, Kurenvermittlung .........................0491-97 68 321<br />
Beratungs- und Behandlungsstelle für Suchtkranke ............................0491-97 68 320<br />
Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe- und Lebensfragen ........................0491- 96 04 881<br />
Diakoni<strong>es</strong>tation für ambulante Pflege .......................................0491- 925 212<br />
Die Anonymen Alkoholiker <strong>–</strong> Gruppe <strong>Leer</strong> Die Gruppe steht auch offen für Angehörige<br />
dienstags 20-22 Uhr im Kathar<strong>in</strong>a von Bora Haus, Hoheellernweg 7 ................0491-9767402
Change language