08.11.2012 Aufrufe

Vorwort - CJD Homburg/Saar gemeinnützige GmbH

Vorwort - CJD Homburg/Saar gemeinnützige GmbH

Vorwort - CJD Homburg/Saar gemeinnützige GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Vorwort</strong><br />

Der von der Bundesregierung, den Ländern und den<br />

Rehabilitationsträgern gestaltete Netzplan von<br />

Einrichtungen zur Erstausbildung junger Menschen<br />

mit Behinderungen umfasst heute 51 Berufsbildungswerke<br />

in Deutschland. Diese Einrichtungen,<br />

die in der Bundesarbeitsgemeinschaft der Berufsbildungswerke<br />

zusammengeschlossen sind, sind<br />

seit 30 Jahren ein Garant für die berufliche Rehabilitation<br />

von jungen Menschen mit Behinderungen.<br />

Das Neunte Buch Sozialgesetzbuch (SGB IX) unterstreicht die Bedeutung der<br />

Berufsbildungswerke. Es hebt ihren Stellenwert für die berufliche Rehabilitation<br />

von jungen Menschen mit Behinderungen in besonderer Weise hervor.<br />

Diese Einrichtungen sind ein unverzichtbarer Bestandteil des Netzwerkes beruflicher<br />

Rehabilitation, das außerordentlich erfolgreich arbeitet. Der Erhalt<br />

der Berufsbildungswerke bei gleichbleibendem Qualitätsniveau ist daher<br />

eine gemeinsame verpflichtende Aufgabe aller Beteiligter.<br />

In den Berufsbildungswerken erhalten heute junge Menschen mit Behinderungen<br />

auf rund 13 000 Ausbildungsplätzen und einer Vielzahl von weiteren<br />

Plätzen in vorbereitenden Maßnahmen eine qualifizierte berufliche Bildung.<br />

Junge Menschen, die der besonderen Hilfe von fachkundigen Mitarbeitern<br />

und begleitenden Diensten bedürfen, werden in den Einrichtungen bei ihrer<br />

persönlichen und beruflichen Entwicklung begleitet und unterstützt. Das<br />

Ziel heißt: Uneingeschränkte Teilnahme am beruflichen und gesellschaftlichen<br />

Leben.<br />

Diese Broschüre gibt einen Überblick über die Berufsbildungswerke, ihre Arbeit<br />

und ihre Angebote. Sie soll als Wegweiser und Orientierungshilfe potenziellen<br />

Rehabilitanden, ihren Angehörigen, aber auch Behörden und Arbeitgebern<br />

dienen und wichtige Hinweise zur Rehabilititation sowie zur<br />

Einstellung von Absolventen der Berufsbildungswerke geben.<br />

Franz Müntefering<br />

Bundesminister für Arbeit und Soziales


Das Netz der Berufsbildungswerke


Inhalt<br />

Das bieten die Berufsbildungswerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Berufswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Das Ausbildungsangebot im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Die Berufsbildungswerke im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Die einzelnen Berufsbildungswerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Chancen für Arbeitgeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Beispiele für erfolgreiche Rehabilitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Weitere Informationen zu den Berufsbildungswerken finden<br />

Sie auch im Internet unter: www. bagbbw.de


Das bieten die Berufsbildungswerke<br />

Die Berufsbildungswerke (BBW) sind überregionale Einrichtungen, die jungen<br />

Menschen mit Behinderungen eine berufliche Erstausbildung ermöglichen.<br />

Das Ziel der Berufsbildungswerke ist die Eingliederung der Rehabilitanden in den<br />

allgemeinen Arbeitsmarkt sowie die persönliche, soziale und gesellschaftliche Integration.<br />

Zu diesem Zweck bieten die BBW Maßnahmen zur Berufsvorbereitung sowie Berufsausbildungen<br />

in anerkannten Ausbildungsberufen und nach Ausbildungsregelungen<br />

für Behinderte an.<br />

Die Berufsbildungswerke bestehen in der Regel aus modernen Ausbildungsstätten,<br />

Berufsschulen und Wohngelegenheiten mit fachlicher Betreuung rund um die Uhr. Ein<br />

vielfältiges Freizeitangebot rundet das umfassende Angebot der BBW ab.<br />

In Berufsbildungswerken wird zurzeit in mehr als 160 Berufen ausgebildet.<br />

Individuelle Förderung<br />

In den Berufsbildungswerken (BBW) stehen Berufsvorbereitung und -ausbildung<br />

der Rehabilitanden im Mittelpunkt. Daneben wird sehr großen Wert auf<br />

die Unterstützung der jungen Menschen bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit<br />

gelegt. Sie werden umfassend auf ein selbständiges Leben außerhalb<br />

des BBW vorbereitet.<br />

Die Rehabilitanden werden in jeder Beziehung individuell gefördert. Für<br />

jeden wird ein eigener Rehabilitations-Fahrplan erstellt, der die persönlichen<br />

Fähigkeiten und Bedürfnisse berücksichtigt.<br />

Ein Team von Ausbildern, Lehrern, Ärzten, Psychologen und Sozialpädagogen<br />

sowie Erziehern arbeitet interdisziplinär zusammen, um den Rehabilitanden<br />

optimale Entwicklungs- und Ausbildungsbedingungen zu gewährleisten.<br />

Ausbildung<br />

Die Ausbildung erfolgt nach individuellen Förderplänen in anerkannten, zukunftsorientierten<br />

Ausbildungsberufen. Grundlage hierfür sind das Berufsbildungsgesetz<br />

(BBiG) und die Handwerksordnung (HwO).<br />

Je nach Art und Schwere der Behinderung gelten entweder die regulären Ausbildungsordnungen<br />

für anerkannte Ausbildungsberufe (§§ 25 BBiG/HwO) oder die<br />

besonderen Ausbildungsregelungen für Behinderte (§ 48 BBiG/§ 42b HwO).


Das bieten die Berufsbildungswerke<br />

Die praktische Ausbildung findet in Ausbildungswerkstätten und Übungsbüros statt.<br />

Theoretische Kenntnisse werden in der Berufsschule vermittelt. Während der Ausbildung<br />

findet mindestens ein mehrwöchiges Betriebspraktikum statt.<br />

Berufsschule<br />

Die Berufsbildungswerke verfügen in der Regel über eine eigene Berufsschule<br />

/ Sonderberufsschule. Hier wird fachtheoretischer, fachpraktischer<br />

und allgemein bildender Unterricht erteilt.<br />

Die Berufsschullehrer verfügen mehrheitlich über eine sonderpädagogische<br />

Ausbildung, so dass sie besser auf die Rehabilitanden eingehen können.<br />

Klassengröße, Unterrichtsmethode, Lernmaterial und technische Unterrichtshilfen<br />

orientieren sich an der Behinderung der Auszubildenden, so dass<br />

jeder Schüler optimal gefördert wird.<br />

Betriebspraktika<br />

Damit die Rehabilitanden auch Erfahrungen auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt<br />

sammeln können, ist mindestens ein mehrwöchiges Betriebspraktikum während der<br />

Ausbildungszeit vorgesehen.<br />

In der Regel findet dies im letzten Ausbildungsjahr statt. Die Auswahl und Vermittlung<br />

der Praktika übernehmen die Berufsbildungswerke. Sie wählen nach Möglichkeit<br />

einen Betrieb aus der näheren Umgebung und bereiten die Rehabilitanden intensiv<br />

auf das Praktikum vor.<br />

Während des Praktikums/der Praktika stehen den Rehabilitanden weiterhin die Einrichtungen<br />

und Betreuungsdienste des Berufbildungswerkes zur Verfügung.<br />

Berufsvorbereitung<br />

Die Berufsbildungswerke bieten spezielle berufsvorbereitende Maßnahmen<br />

an, die die persönliche und fachliche Eignung der Rehabilitanden ermitteln,<br />

fördern und verbessern können. Dies sind Berufsfindung, Arbeitserprobung<br />

und Förderlehrgänge.<br />

Die Berufsfindung richtet sich an Rehabilitanden, die weder durch die Berufsberatung<br />

der Arbeitsverwaltung noch durch die Einschaltung des ärztlichen<br />

Dienstes und des psychologischen Dienstes eine für sie geeignete Ausbildungsart<br />

gefunden haben. Sie wird innerhalb von maximal 60 Tagen durchgeführt.


Das bieten die Berufsbildungswerke<br />

Die Arbeitserprobung dient dazu, herauszufinden, ob die Rehabilitanden die<br />

Anforderungen einer bestimmten Berufsausbildung/Berufstätigkeit bewältigen<br />

können. Sie dauert maximal 20 Tage.<br />

Die Förderlehrgänge bereiten die Behinderten intensiv auf eine Ausbildung<br />

und den zu ergreifenden Beruf vor. Es gibt vier verschiedene Arten, die<br />

zwischen sechs Monaten und drei Jahren dauern.<br />

Wohnen und Freizeit<br />

Zum Angebot der Berufsbildungswerke gehört fast ausnahmslos die Unterbringung<br />

der Rehabilitanden in für sie geeigneten Räumlichkeiten. In der Regel ist den BBW ein<br />

Internat angeschlossen, das über Einzel- und Doppelzimmer verfügt. Die Rehabilitanden<br />

wohnen dort — je nach Art und Schwere der Behinderung — in kleinen Wohngruppen,<br />

die unter fachkundiger Betreuung zur Selbständigkeit herangeführt<br />

werden. Vereinzelt besteht auch die Möglichkeit, in betreuten Außenwohngruppen in<br />

der Nähe des Berufsbildungswerkes zu leben. Auch einzelbetreutes Wohnen ist möglich.<br />

Bei Rehabilitanden, die in der Nähe des Berufsbildungswerks wohnen, ist ein<br />

Pendeln zwischen Ausbildungsstätte im BBW und eigener Wohnung — je nach Einzelfall<br />

— möglich.<br />

Das Sport- und Freizeitangebot der Berufsbildungswerke ist ebenfalls auf die Bedürfnisse<br />

der Rehabilitanden abgestimmt und richtet sich zudem nach den örtlichen<br />

Gegebenheiten. Ob allein oder in der Gruppe, die Freizeitangebote bieten mannigfache<br />

Möglichkeiten zur sinnvollen Beschäftigung. Sporthallen und -anlagen,<br />

Schwimmbäder, Fitnessräume, Kegelbahnen, Werk- und Hobbyräume, Internetcafes,<br />

Cafeterien und Discos sorgen für jede Menge Spaß.<br />

Fachdienste<br />

Die berufliche Erstausbildung junger Menschen mit Behinderung wird durch<br />

Rehabilitations-Fachdienste begleitet. Die Berufsbildungswerke verfügen<br />

über sozialpädagogische, medizinische und psychologische Fachdienste.<br />

Daneben werden auch sonderpädagogische Hilfen angeboten.<br />

Es ist die Aufgabe der Fachdienste, die Rehabilitation der Auszubildenden zu<br />

begleiten und zu unterstützen. Ihre Arbeit ist auf die individuellen Bedürfnisse<br />

der Behinderten zugeschnitten. Sie erarbeiten zusammen mit dem<br />

jeweiligen Berufsbildungswerk für jeden Auszubildenden einen individuellen<br />

Rehabilitations-Gesamtplan. In diesem Plan werden die Ziele, Einzelschritte<br />

und Mittel der Rehabilitation sowie der konkrete Förderbedarf festgehalten.


Sozialpädagogischer Fachdienst<br />

Jedes Berufsbildungswerk verfügt über einen sozialpädagogischen Fachdienst. Er hat<br />

die Aufgabe, die Rehabilitanden in allen persönlichen Fragen zu beraten, die Rehabilitationsbemühungen<br />

zu unterstützen und die spätere berufliche und gesellschaftliche<br />

Eingliederung vorzubereiten. Je nach Berufsbildungswerk ist der sozialpädagogische<br />

Fachdienst auch für den Freizeitbereich und das Internat zuständig.<br />

Sonderpädagogische Hilfen<br />

Geschulte sonderpädagogische Fachkräfte helfen den Rehabilitanden bei<br />

besonderen schulischen Schwierigkeiten. Sie bieten Lernhilfen, Stütz- und<br />

Motivationskurse an und unterrichten nach modernen Methoden, je nach<br />

Bedarf unter Einsatz neuer Medien.<br />

Medizinischer Fachdienst<br />

Der medizinische Fachdienst besteht aus Ärzten, die sich auf die Rehabilitation junger<br />

Behinderter spezialisiert haben. Sie sind besonders kompetent, die Besonderheiten<br />

der Berufsausbildung bei Behinderten zu beurteilen. Der medizinische Fachdienst<br />

kümmert sich um die allgemeine Gesundheitsfürsorge, um die fachärztliche Betreuung<br />

gemäß der jeweiligen Behinderung, um schul-, sport- und arbeitsmedizinische<br />

Betreuung sowie um die Beratung von Mitarbeitern und Eltern.<br />

Psychologischer Fachdienst<br />

Der psychologische Fachdienst setzt sich aus Psychologen zusammen, die die<br />

berufliche und persönliche Entwicklung der Rehabilitanden beratend und<br />

heilend unterstützen. Sie wirken bei der Eignungsdiagnostik mit und sind Ansprechpartner<br />

bei besonderen Lebensfragen. Je nach Problemlage werden<br />

sie auch therapeutisch tätig.<br />

Übergang auf den Arbeitsmarkt<br />

Das bieten die Berufsbildungswerke<br />

Die Berufsbildungswerke haben ein sehr großes Interesse daran, dass ihre Absolventen<br />

möglichst zügig den erlernten Beruf ausüben können und sich in die Gesellschaft<br />

integrieren.<br />

Um den Übergang auf den allgemeinen Arbeitsmarkt zu erleichtern, verfügen die BBW<br />

im Allgemeinen über einen Integrationsdienst oder beraten im Rahmen des Sozialdienstes.<br />

Dieser bietet den Rehabilitanden umfangreiche Hilfen und Nachbetreuungen<br />

bis zu einem Jahr an. Hierzu gehören beispielsweise allgemeine Bewerbungstrainings,<br />

konkrete Bewerbungshilfen, Vermittlung durch eine eigene Jobbörse, Hilfe bei Behördengängen<br />

und der Wohnungssuche sowie die Kontaktpflege zu Ehemaligen.


Berufswahl<br />

Lassen Sie sich von einem Berufsberater der Agentur für Arbeit beraten. Er hilft Ihnen,<br />

Ihre Neigungen, Fähigkeiten und beruflichen Möglichkeiten zu erkennen. Der Berufsberater<br />

entscheidet, ob Sie eine Ausbildung im Berufsbildungswerk machen können.<br />

Die Berufsbildungswerke (BBW) bilden in insgesamt über 160 Berufen aus. Sie finden<br />

bestimmt einen, der Ihnen Spaß machen wird. Und dazu lernen Sie noch nette Leute<br />

kennen!<br />

Wollen Sie wissen, welches BBW in Ihrer Nähe ist? Dann schauen Sie in die Karte auf<br />

Seite 4 oder die Übersicht über alle BBW ab Seite 23. Dort sind alle BBW eingetragen.<br />

Nähere Informationen über die einzelnen BBW finden Sie auf den Seiten 26 bis 231.<br />

Das gesamte Ausbildungsangebot ist auf den Seiten 12 bis 22 aufgelistet.<br />

Anmeldung<br />

So geht es !<br />

Zuerst müssen Sie zur Berufsberatung der Agentur für Arbeit gehen. Dort<br />

werden Sie beraten, welche Neigungen, Fähigkeiten und beruflichen Möglichkeiten<br />

Sie haben. Der Berufsberater nimmt sich viel Zeit für Sie. Er hilft<br />

Ihnen, einen Beruf zu finden, für den Sie geeignet sind. Der Berufsberater<br />

prüft, ob eine Ausbildung im Berufsbildungswerk (BBW) möglich ist. Sie entscheiden<br />

gemeinsam mit den Beratern der Arbeitsverwaltung, in welchem<br />

BBW Sie die Ausbildung machen. Der Berufsberater informiert das BBW.<br />

Stimmt das BBW zu, meldet es sich bei Ihnen. Und dann kann es losgehen!<br />

Übrigens: Die Ausbildung im BBW kostet Sie nichts, die Agentur für Arbeit<br />

zahlt für Sie. Sie bekommen sogar Ihr eigenes Ausbildungsgeld!


Grundsätzliche Anmeldeformalitäten<br />

Die Anmeldung erfolgt durch die Berufsberatung der für den Wohnsitz des Rehabilitanden<br />

zuständigen Arbeitsverwaltung über die für den Standort des jeweiligen<br />

Berufsbildungswerks zuständige Arbeitsverwaltung.<br />

Folgende Unterlagen sind mindestens notwendig:<br />

� Eingliederungsvorschlag der Arbeitsverwaltung (Berufsberatung) ggf. mit<br />

psycholgischen / ärztlichen Gutachten<br />

� Kostenübernahmeerklärung des Rehabilitationsträgers<br />

(i. d. R. Arbeitsverwaltung)<br />

� Lebenslauf<br />

� Schulzeugnisse<br />

� Ggf. Unterlagen über bereits durchgeführte berufliche Maßnahmen<br />

Behinderungsarten<br />

Die Berufsbildungswerke (BBW) sind auf junge Menschen mit folgenden Behinderungen<br />

eingestellt:<br />

� Lernbehinderungen<br />

� Sinnesbehinderungen<br />

� Körperbehinderungen<br />

� Psychische Behinderungen<br />

� Mehrfachbehinderungen<br />

Die BBW bieten den jungen Menschen optimale Ausbildungsbedingungen<br />

und fördern die Rehabilitanden in ihrer Persönlichkeitsentwicklung.<br />

Auf welche Behinderungsarten sich die einzelnen BBW spezialisiert haben,<br />

entnehmen Sie bitte den detaillierten Informationen über die BBW<br />

(ab Seite 28).<br />

Berufswahl


Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

Die Berufsbildungswerke (BBW) bieten Ausbildungen in vielen Berufsfeldern und in<br />

den unterschiedlichsten Berufen an. Sie können einen<br />

� industriellen,<br />

� kaufmännischen,<br />

� handwerklichen,<br />

� landwirtschaftlichen oder<br />

� hauswirtschaftlichen<br />

Beruf erlernen. Die Ausbildung ist auf Sie zugeschnitten und endet mit einem anerkannten<br />

Abschluss. Damit können Sie sich überall bewerben.<br />

Während der Ausbildung werden Sie mindestens ein Praktikum in einer Firma machen.<br />

Auch dort erfahren Sie, wie in Ihrem Beruf gearbeitet wird. Und Sie können schauen,<br />

wie es Ihnen in einem Betrieb gefällt. Der Betrieb lernt Sie kennen und bietet Ihnen<br />

eventuell einen Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Agrarwirtschaft:<br />

� Florist / Floristin<br />

� Gärtner / Gärtnerin<br />

� Gartenbaufachwerker / Gartenbaufachwerkerin<br />

� Gartenbauhelfer / Gartenbauhelferin<br />

� Gartenbauwerker / Gartenbauwerkerin<br />

� Landwirt / Landwirtin<br />

� Landwirtschaftsfachwerker / Landwirtschaftsfachwerkerin


Bautechnik<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Bautechnik:<br />

� Ausbaufacharbeiter / Ausbaufacharbeiterin<br />

� Ausbaufachwerker / Ausbaufachwerkerin<br />

� Baufachwerker / Baufachwerkerin<br />

� Bauzeichner / Bauzeichnerin<br />

� Fliesen-, Platten- und Mosaikleger / -legerin<br />

� Hochbaufacharbeiter / Hochbaufacharbeiterin<br />

� Hochbaufachwerker / Hochbaufachwerkerin<br />

� Maurer / Maurerin<br />

� Trockenbaumonteur / Trockenbaumonteurin<br />

� Zimmerer / Zimmerin (Bautechnik)<br />

Drucktechnik<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Drucktechnik:<br />

� Buchbinder / Buchbinderin<br />

� Drucker / Druckerin<br />

� Druckfachwerker / Druckfachwerkerin<br />

Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

� Druckverarbeiter-Fachwerker / Druckverarbeiter-Fachwerkerin<br />

� Fertigmacher / Fertigmacherin im Buchbinderhandwerk<br />

� Mediengestalter / Mediengestalter für Digital- und Printmedien


Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

Elektrotechnik<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Elektrotechnik:<br />

� Elektroanlagenmonteur / Elektroanlagenmonteurin<br />

� Elektriker / Elektrikerin<br />

� Elektrogerätefachkraft<br />

� Elektrogerätemechaniker / Elektrogerätemechanikerin<br />

� Elektrogerätezusammenbauer / -zusammenbauerin<br />

� Elektroinstallateur / Elektroinstallateurin<br />

� Elektromechaniker / Elektromechanikerin<br />

� Elektroniker / Elektronikerin für Betriebstechnik<br />

� Elektrowerker / Elektrowerkerin<br />

� Energieelektroniker / Energieelektronikerin<br />

� Fachinformatiker / Fachinformatikerin<br />

� Industrieelektroniker / Industrieelektronikerin<br />

� Informationselektroniker / Informationselektronikerin<br />

Fachrichtung Bürosystemtechnik<br />

� Informations- und Telekommunikationssystemelektroniker/<br />

-elektronikerin<br />

� Kommunikationselektroniker / Kommunikationselektronikerin<br />

� Mechatroniker/in<br />

� Nachrichtengerätemechaniker / -mechanikerin<br />

� Systeminformatiker / Systeminformatikerin


Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Ernährung und Hauswirtschaft:<br />

� Bäcker / Bäckerin<br />

� Bäckerfachwerker / Bäckerfachwerkerin<br />

� Bäckerwerker / Bäckerwerkerin<br />

� Beikoch / Beiköchin<br />

� Fachgehilfe / Fachgehilfin im Nahrungsmittelhandwerk<br />

� Fachverkäufer / Fachverkäuferin im Nahrungsmittelhandwerk<br />

� Fachkraft im Gastgewerbe<br />

� Fleischer / Fleischerin<br />

� Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

� Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschafthelferin<br />

� Hauswirtschaftstechnischer Helfer / - Helferin<br />

� Helfer / Helferin im Gastgewerbe<br />

� Hotelfachmann / Hotelfachfrau<br />

� Koch / Köchin<br />

� Restaurantfachmann / Restaurantfachfrau<br />

� Teilkoch / Teilköchin


Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Farbtechnik und Raumgestaltung:<br />

� Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

� Bauten- und Objektbeschichter<br />

� Fahrzeuglackierer / Fahrzeuglackiererin<br />

� Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

� Maler- und Lackiererfachwerker / -fachwerkerin<br />

� Malerwerker / Malerwerkerin<br />

� Polster- und Dekorationsnäher / -näherin<br />

� Raumausstatter / Raumausstatterin<br />

� Verfahrensmechaniker / Verfahrungsmechanikerin<br />

für Beschichtungstechnik<br />

Holztechnik<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Holztechnik:<br />

� Banktischler / Banktischlerin<br />

� Glaser- und Fensterbauer / Glaserin und Fensterbauerin<br />

� Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

� Holzfachwerker / Holzfachwerkerin<br />

� Holzmechaniker / Holzmechanikerin<br />

� Tischler / Tischlerin


Körperpflege<br />

Folgender Beruf gehört zum Berufsfeld Körperpflege:<br />

� Friseur / Friseurin<br />

Metalltechnik<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Metalltechnik:<br />

� Autofachwerker / Autofachwerkerin<br />

� Dreher / Dreherin<br />

� Elektro- und Schutzgasschweißer / -schweißerin<br />

� Fachkraft für Recycling<br />

� Fachwerker / Fachwerkerin für Feinwerktechnik<br />

Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

� Fachkwerker / Fachwerkerin für Gebäude und Umweltdienstleistungen<br />

� Fachwerker / Fachwerkerin für Metallbautechnik<br />

� Fahrzeugpfleger / Fahrzeugpflegerin<br />

� Feinmechaniker / Feinmechanikerin<br />

� Feinwerkmechaniker / Feinwerkmechanikerin<br />

� Fertigungsmechaniker / Fertigungsmechanikerin<br />

� Fräser / Fräserin<br />

� Gas- und Wasserinstallateur / Gas- und Wasserinstallateurin<br />

� Industriefachhelfer / Industriefachhelferin<br />

� Industriemechaniker / Industriemechanikerin<br />

� Landmaschinenmechaniker / Landmaschinenmechanikerin<br />

� Karosserie - und Fahrzeugbauer / -bauerin<br />

� Karosseriebearbeiter / Karosseriebearbeiterin


Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

� Konstruktionsmechaniker / Konstruktionsmechanikerin<br />

� Kraftfahrzeugmechaniker / Kraftfahrzeugmechanikerin<br />

� Maschinenbaumechaniker / Maschinenbaumechanikerin<br />

� Maschinenspaner / Maschinenspanerin<br />

� Metallbauer / Metallbauerin<br />

� Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

� Metallfachwerker / Metallfachwerkerin<br />

� Metallfeinbearbeiter / Metallfeinbearbeiterin<br />

� Metallwerker / Metallwerkerin<br />

� Recyclingfachwerker / Recyclingfachwerkerin<br />

� Recyclingmonteur / Recyclingmonteurin<br />

� Recyclingwerker / Recyclingwerkerin<br />

� Revolverdreher / Revolverdreherin<br />

� Schweißwerker / Schweißwerkerin<br />

� Technischer Zeichner / Technische Zeichnerin<br />

� Teilezurichter / Teilezurichterin<br />

� Teilzeichner / Teilzeichnerin<br />

� Verfahrensmechaniker / Verfahrensmechanikerin für<br />

Kunststoff- und Kautschuktechnik<br />

� Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

� Werkzeugmaschinenwerker / Werkzeugmaschinenwerkerin<br />

� Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

� Zweiradmechaniker / Zweiradmechanikerin<br />

� Zweiradmechanikwerker / Zweiradmechanikwerkerin


Textiltechnik und Bekleidung<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Textiltechnik und Bekleidung:<br />

� Änderungsnäher / Änderungsnäherin<br />

� Damenschneider / Damenschneiderin<br />

� Modenäher / Modenäherin<br />

� Modeteilnäher / Modeteilnäherin<br />

� Modeschneider / Modeschneiderin<br />

� Näher / Näherin im Damenschneiderberuf<br />

� Näher / Näherin im Wäscheschneiderhandwerk<br />

� Textilwarenfertiger / Textilwarenfertigerin<br />

� Wäscheschneider / Wäscheschneiderin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Folgende Berufe gehören zum Berufsfeld Wirtschaft und Verwaltung:<br />

� Bürohelfer / Bürohelferin<br />

� Bürofachhelfer / Bürofachhelferin<br />

� Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

� Bürokraft<br />

� Fachangestellter / Fachangestellte für Bürokommunikation<br />

� Fachhelfer / Fachhelferin für Textverarbeitung<br />

� Fachkraft für Medien- und Informationsdienste<br />

� Hotelkaufmann / Hotelkauffrau<br />

� Industriekaufmann / Industriekauffrau<br />

� Informatikkaufmann / Informatikkauffrau<br />

Das Ausbildungsangebot im Überblick


Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

� Informations- und Telekommunikationssystemkaufmann / -kauffrau<br />

� Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

� Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

� Kaufmann / Kauffrau im Gesundheitswesen<br />

� Kaufmann / Kauffrau im Groß- und Außenhandel<br />

� Kaufmann / Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft<br />

� Rechtsanwaltsfachangestellter / Rechtsanwaltsfachangestellte<br />

� Reiseverkehrskaufmann / Reiseverkehrskauffrau<br />

� Speditionskaufmann / Speditionskauffrau<br />

� Steuerfachangestellter / Steuerfachangestellte<br />

� Veranstaltungskaufmann / Veranstaltungskauffrau<br />

� Verkäufer / Verkäuferin<br />

� Verkaufshelfer / Verkaufshelferin<br />

� Verwaltungsfachangestellter / Verwaltungsfachangestellte


Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Folgende Berufe sind keinem Berufsfeld zugeordnet:<br />

� Altenpflegehelfer / Altenpflegehelferin<br />

� Altenpfleger / Altenpflegerin<br />

� Arzthelfer / Arzthelferin<br />

� Bürsten- und Pinselmacher / Bürsten- und Pinselmacherin<br />

� Fachkraft für Lagerwirtschaft<br />

� Fachhelfer / Fachhelferin für Reinigungstechnik<br />

� Gebäudereiniger / Gebäudereinigerin<br />

� Gebäudereinigerwerker / Gebäudereinigerwerkerin<br />

� Handelsfachpacker / Handelsfachpackerin<br />

� Hauswartsgehilfe / Hauswartsgehilfin<br />

� Heilerziehungspfleger / Heilerziehungspflegerin<br />

� Orthopädiemechaniker und Bandagist / -Bandagistin<br />

� Orthopädieschuhmacher / Orthopädieschuhmacherin<br />

� Orthopädietechniker / Orthopädietechnikerin<br />

� Klavierstimmer / Klavierstimmerin<br />

� Korb- und Flechtwerker / Korb- und Flechtwerkerin<br />

� Korbmacher / Korbmacherin<br />

� Sattler / Sattlerin<br />

� Schäftemacher / Schäftemacherin<br />

� Schuhmacher / Schuhmacherin<br />

� Sozialpädagogischer Assistent<br />

� Telefonist / Telefonistin<br />

Das Ausbildungsangebot im Überblick


Das Ausbildungsangebot im Überblick<br />

� Textilreiniger / Textilreinigerin<br />

� Textilreinigerwerker / Textilreinigerwerkerin<br />

� Verfahrensmechaniker / Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und<br />

Kautschuktechnik<br />

� Zahntechniker / Zahntechnikerin<br />

Welcher Beruf in welchem BBW angeboten wird entnehmen Sie bitte der Tabelle<br />

„Berufspalette“ am Schluss der Broschüre und den folgenen Informationen über die<br />

einzelnen BBW.


Die Berufsbildungswerke im Überblick<br />

PLZ Ort Straße, Hausnummer Bezeichnung des Seite<br />

Berufsbildungswerks<br />

93326 Abensberg Regensburger Str. 60 BBW St. Franziskus 28<br />

84544 Aschau Waldwinklerstr. 1 BBW Waldwinkel 32<br />

am Inn<br />

86159 Augsburg Fritz-Wendel-Str. 4 BBW St. Elisabeth 36<br />

34454 Bad Arolsen Mengeringhäuser Str. 3 BBW Nordhessen 40<br />

34117 Kassel Hoffmann-von- BBW Nordhessen<br />

Fallersleben-Str. 21 (Nebenstelle)<br />

12359 Berlin Paster-Behrens-Str. 88 Annedore-Leber-BBW 44<br />

14089 Berlin Krampnitzer Weg 83-87 Rotkreuz-Institut BBW 48<br />

33617 Bielefeld An der Rehwiese 57-63 BBW Bethel 52<br />

54634 Bitburg Henry-Dunant-Str. 1 Europäisches BBW 56<br />

Bitburg<br />

33034 Brakel Bohenkamp 30 Kolping BBW Brakel 60<br />

28359 Bremen Universitätsallee 20 BBW Bremen 64<br />

09116 Chemnitz Flemmingstr. 8c BBW für Blinde und 68<br />

Sehbehinderte Chemnitz<br />

44149 Dortmund Am Oespeler <strong>CJD</strong> BBW Dortmund 72<br />

Dorney 41 - 65<br />

01129 Dresden Hellerhofstr. 21 BBW Sachsen 76<br />

89350 Dürrlauingen St. Nikolaus-Str. 6 BBW St. Nikolaus 80<br />

45307 Essen Am Zehnthof 100 Kolping BBW Essen 84<br />

50226 Frechen Clarenbergweg 81 <strong>CJD</strong> BBW Frechen 88<br />

07546 Gera Am Ferberturm 72 <strong>CJD</strong> BBW Gera 92<br />

17489 Greifswald Pappelallee 2 BBW Greifswald 96<br />

22525 Hamburg Reichsbahnstr. 53 - 55 BBW Hamburg 100


Die Berufsbildungswerke im Überblick<br />

PLZ Ort Straße, Hausnummer Bezeichnung des Seite<br />

Berufsbildungswerks<br />

30539 Hannover Wülfeler Str. 60 BBW Annastift 104<br />

06333 Walbeck bei Adolph-Kolping-Str. 1 Kolping BBW Hettstedt 108<br />

Hettstedt<br />

95032 Hof Südring 96 Diakonie Hochfranken BBW 112<br />

66424 <strong>Homburg</strong>/<strong>Saar</strong> Einöder Str. 80 <strong>CJD</strong> BBW <strong>Homburg</strong> 116<br />

25813 Husum Theodor-Schäfer- Theodor-Schäfer-BBW 120<br />

Str. 14 - 26<br />

61184 Karben Am Heroldsrain 1 BBW Südhessen 124<br />

85614 Kirchseeon Am Hirtenfeld 11 BBW Stiftung St. Zeno 128<br />

04249 Leipzig Knautnaundorfer BBW für Hör- u. Sprach- 132<br />

Str. 4 geschädigte Leipzig<br />

49809 Lingen Dr.-Lindgen-Str. 5 - 7 BBW Lingen 136<br />

47445 Moers Pestalozzistr. 1 <strong>CJD</strong> BBW Niederrhein 140<br />

74821 Mosbach Neckarburkener BBW Johannes-<br />

Str. 2 - 4 Anstalten Mosbach 144<br />

81377 München Garmischer Straße 241 BBW im 148<br />

ICP München<br />

81929 München Musenbergstr. 30 - 32 BBW für Hör- u. Sprach- 152<br />

geschädigte München<br />

69151 Neckar- Im Spitzerfeld 25 BBW Neckargemünd 156<br />

gemünd<br />

24537 Neumünster Am Hohrkamp 54 Zweigeinrichtung 160<br />

Neumünster<br />

der BBW Husum und<br />

Timmendorfer Strand<br />

56566 Neuwied Stiftstr. 1 BBW Heinrich-Haus 164


Die Berufsbildungswerke im Überblick<br />

PLZ Ort Straße, Hausnummer Bezeichnung des Seite<br />

Berufsbildungswerks<br />

90451 Nürnberg Pommernstr. 25 BBW für Hör- u. Sprach- 168<br />

geschädigte Nürnberg<br />

77652 Offenburg Zähringer Str. 42 - 59 <strong>CJD</strong> BBW Offenburg 172<br />

59939 Olsberg Pappelallee 3 BBW Josefsheim Bigge 176<br />

14480 Potsdam Steinstr. 80 - 84 BBW im Oberlinhaus 180<br />

88214 Ravensburg Schwanenstr. 92 BBW Adolf Aich 184<br />

Ravensburg<br />

48734 Reken Meisenweg 15 BBW Benediktushof 188<br />

Maria Veen<br />

90592 Schwarzen- Rummelsberg 74 BBW Wichernhaus 192<br />

bruck Rummelsberg<br />

59494 Soest Hattroper Weg 57 BBW für Blinde und 196<br />

Sehbehinderte Soest<br />

39576 Stendal Werner-Seelenbinder- BBW Stendal 200<br />

Str. 2 + 4<br />

70193 Stuttgart Am Kräherwald 271 BBW für Blinde u. 204<br />

Sehbehinderte<br />

Nikolauspflege Stuttgart<br />

23669 Timmendorfer Strandallee 2 Bugenhagen BBW 208<br />

Strand<br />

71332 Waiblingen Steinbeisstr. 16 BBW Waiblingen 212<br />

58300 Wetter / Ruhr Am Grünewald 10 - 12 BBW Volmarstein 216<br />

71364 Winnenden Forststr. 4 - 18 BBW f. Hör- u. Sprachgeschädigte<br />

Paulinen- 220<br />

pflege Winnenden<br />

67549 Worms Eckenbertstr. 60 DRK-BBW Worms 224<br />

97082 Würzburg Schottenanger 15 BBW Würzburg 228


Abensberg<br />

Berufsbildungswerk St. Franziskus<br />

Regensburger Straße 60<br />

93326 Abensberg<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 94 43) 7 09-0<br />

Telefax (0 94 43) 7 09-2 22<br />

E-Mail info@bbw-abensberg.de<br />

Internet www.bbw-abensberg.de<br />

Träger Kath. Jugendfürsorge der Diözese Regensburg e.V.<br />

Leiter Walter Krug<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Evi Rosenmeier<br />

Telefon (0 94 43) 7 09-1 07<br />

E-Mail aufnahme@bbw-abensberg.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Birgit van Riesen<br />

Telefon (0 94 43) 7 09-1 15<br />

E-Mail nachsorge@bbw-abensberg.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk St. Franziskus liegt am Ortsrand der Stadt Abensberg im Landkreis<br />

Kelheim, Niederbayern.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen und psychischen Schwierigkeiten,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten, Psychologen und Sozialpädagogen berät sie umfassend<br />

und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem<br />

erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Abensberg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Abensberg<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbauwerker / Gartenbauwerkerin<br />

Bautechnik<br />

Hochbaufacharbeiter / Hochbaufacharbeiterin<br />

Maurer / Maurerin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Berufe die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachlagerist / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektroanlagenmonteur / in<br />

Energieelektroniker / in<br />

Elektrowerker / Elektrowerkerin<br />

Fachinformatiker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäcker / Bäckerin<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Fleischer / Fleischerin<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftstechnischer Helfer / Hauswirtschaftstechnische Helferin


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Ausbildungsangebot im BBW Abensberg<br />

Maler- und Lackiererfachwerker / Maler- und Lackiererfachwerkerin<br />

Berufsfeld Farbtechnik<br />

Holztechnik<br />

Holzfachwerker / Holzfachwerkerin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Metalltechnik<br />

Feinwerkmechaniker / in<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallfachwerker / Metallfachwerkerin<br />

Recyclingmonteur / Recyclingmonteurin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Modenäher / Modenäherin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Informatikkaufmann / frau<br />

Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

Verkäufer / Verkäuferin<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation


Aschau am Inn<br />

Berufsbildungswerk Waldwinkel<br />

Waldwinklerstraße 1<br />

84544 Aschau am Inn<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 86 38) 64-0<br />

Telefax (0 86 38) 64-2 48<br />

E-Mail info@bbw-waldwinkel.de<br />

Internet www.bbw-waldwinkel.de<br />

Träger Deutsche Provinz der Salesianer Don Boscos,<br />

Körperschaft des öffentlichen Rechts, München<br />

Leiter Pater Hans Schoch<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Anita Heidenberger<br />

Telefon (0 86 38) 64-2 51<br />

Telefax (0 86 38) 64-2 47<br />

E-Mail anita.heidenberger@bbw-waldwinkel.de<br />

Ansprechpartner Abgänger<br />

Claudia Kerzinger-Stutz<br />

Telefon (0 86 38) 64-2 89<br />

Telefax (0 86 38) 64-2 48<br />

E-Mail claudia.kerzinger@bbw-waldwinkel.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Waldwinkel liegt östlich von München und nördlich des<br />

Chiemsees in wunderschöner Umgebung des Voralpenlandes.<br />

Personenkreis<br />

Es will jungen Menschen mit körperlichen und/oder psychischen Behinderungen, die<br />

eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungwerkes (BBW)<br />

erfolgreich bestehen können, zum Start ins Berufsleben verhelfen.<br />

Angebote<br />

Bei uns geht es um mehr als Berufsvorbereitung oder -ausbildung. Die jungen Menschen<br />

werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Berufsausbildern, Lehrern, Sozialpädagogen, Ärzten und Psychologen berät sie umfassend<br />

und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit<br />

jedem Rehabilitanden erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach – Ausbildungsstätten, Berufsschule,<br />

Internat und die Fachdienste (Ärzte, Psychologen und Sonderpädagogen). Alles ist auf<br />

die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der beruflichen Rehabilitation<br />

abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im BBW.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung berücksichtigt das individuelle Leistungsvermögen der<br />

jungen Menschen und erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Berufsausbilder. Moderne Werkstätten, Büros und Unterweisungsräume stehen zur<br />

Verfügung. Während der Berufsausbildung werden in verschiedenen Betrieben mehrwöchige<br />

Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Der Unterricht findet in kleinen Klassen statt.<br />

Integration<br />

Aschau am Inn<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche und<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung.


Ausbildungsangebot im BBW Waldwinkel<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / Floristin<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbauwerker / Gartenbauwerkerin<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachlagerist / in<br />

Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Drucktechnik<br />

Mediengestalter / Mediengestalterin für Digital- und Printmedien<br />

Elektrotechnik<br />

Elektrogerätemechaniker / Elektrogerätemechanikerin<br />

Informations- und Telekommunikationssystemelektroniker / -elektronikerin<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

(Info- und Komm.-Geräte)


Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Fachgehilfe / in im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Ausbildungsangebot im BBW Waldwinkel<br />

Hauswirtschaftstechnischer Helfer / Hauswirtschaftstechnische Helferin<br />

Hotelfachmann / Hotelfachfrau<br />

Koch / Köchin<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Holzmechaniker / Holzmechanikerin<br />

Metalltechnik<br />

Industriemechaniker / Industriemechanikerin<br />

Metallfeinbearbeiter / Metallfeinbearbeiterin<br />

Technischer Zeichner / Technische Zeichnerin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Informations- und Telekommunikationssystemkaufmann / -kauffrau


Augsburg<br />

Berufsbildungswerk St. Elisabeth<br />

Fritz-Wendel-Straße 4<br />

86159 Augsburg<br />

Zentrale<br />

Telefon (08 21) 59 79-0<br />

Telefax (08 21) 59 79-1 15<br />

E-Mail info@sanktelisabeth.de<br />

Internet www.sanktelisabeth.de<br />

Träger Katholische Jugendfürsorge der Diözese Augsburg e.V.<br />

Schaezlerstr. 34, 86152 Augsburg<br />

Leiter Konrad Fath<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Robert Neuhauser<br />

Telefon (08 21) 59 79-1 64<br />

E-Mail NeuhauserR@sanktelisabeth.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Margot Brenner<br />

Telefon (08 21) 59 79-1 03<br />

E-Mail BrennerM@sanktelisabeth.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Augsburg liegt im Universitätsviertel der Stadt Augsburg.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen, die eine Berufsausbildung<br />

nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen<br />

können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder und richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen<br />

Menschen. Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Augsburg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Augsburg<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten, zukunftsfähigen<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbaufachwerker / Gartenbaufachwerkerin<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Textilreiniger / Textilreinigerin<br />

Fachkraft für personale Dienstleistung<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschaftstechnischer Helfer / Hauswirtschaftstechnische Helferin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Polster- und Dekorationsnäher / -näherin<br />

Raumausstatter / Raumausstatterin


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Metalltechnik<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Modenäher / Modenäherin<br />

Modeschneider / Modeschneiderin<br />

Textilwarenfertiger / Textilwarenfertigerin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Verkäufer / Verkäuferin<br />

Ausbildungsangebot im BBW Augsburg


Bad Arolsen / Kassel<br />

Berufsbildungswerk Nordhessen<br />

Standort Bad Arolsen Standort Kassel<br />

Mengeringhäuser Str. 3 Hoffm.-v.-Fallersleben-Str. 21<br />

34454 Bad Arolsen 34117 Kassel<br />

Zentrale<br />

Telefon (Bad Arolsen) (0 56 91) 8 04-0 (Kassel) (05 61) 72 89 00<br />

Telefax (Bad Arolsen) (0 56 91) 8 04-2 46 (Kassel) (05 61) 77 38 90<br />

E-Mail leitung@bbw-nordhessen.de<br />

Internet www.bbw-nordhessen.de<br />

Träger Rehabilitationszentrum Bathildisheim e. V.<br />

Leiter Jörg Barlsen<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Rosemarie Köchling (Bad Arolsen) Birgit Köhler (Kassel)<br />

Telefon (0 56 91) 8 04-1 14 Telefon (05 61) 7 28 90-1 20<br />

E-Mail rkoechling@bbw-nordhessen.de b.koehler@bbw-nordhessen.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Rosemarie Köchling (Bad Arolsen) Lorenz Frank (Kassel)<br />

Telefon (0 56 91) 8 04-1 14 Telefon (05 61) 7 28 90-1 1 1<br />

E-Mail rkoechling@bbw-nordhessen.de l.frank@bbw-nordhessen.de


Standort / Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Nordhessen mit seinen beiden Standorten Bad Arolsen und<br />

Kassel richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen, körperlichen Behinderungen<br />

und/oder psychischen Beeinträchtigungen. Der Standort Bad Arolsen liegt in<br />

einer Parklandschaft am Rande Bad Arolsens.<br />

Angebote<br />

Das Berufsbildungswerk Nordhessen fördert die individuelle Entwicklung junger Menschen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können. Dabei geht es im BBW nicht nur um<br />

Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen Menschen werden bei der Entwicklung<br />

ihrer Persönlichkeit von einem Team von Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen,<br />

Psychologen und Physiotherapeuten umfassend unterstützt und beraten. Ziele<br />

und Förderung im BBW werden individuell mit jedem Auszubildenden erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, pädagogische, physiotherapeutische,<br />

psychologische und medizinische Fachdienste, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

einstellenden Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen<br />

und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen<br />

ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch fachkompetente und pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder und orientiert sich an dem individuellen Leistungsvermögen der jungen<br />

Menschen. Modern ausgestattete Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung.<br />

Dem Umgang mit EDV und Internet wird große Bedeutung beigemessen.<br />

Während der Ausbildung werden in Betrieben und Verwaltungen mehrwöchige Praktika<br />

durchgeführt, um die Integrationschancen zu verbessern.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die Staatliche Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Bad Arolsen / Kassel<br />

Die Integrationsberatung unterstützt bei Bedarf die jungen Menschen bei der Arbeitssuche.<br />

Sie bietet Ausgebildeten und Arbeitgebern vor Ort umfassende Beratung und<br />

Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Nordhessen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten, zukunftsfähigen<br />

Arbeitsplatz.<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Koch / Köchin<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Helfer / in in der Hauswirtschaft<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Metalltechnik<br />

Industriemechaniker / Industriemechanikerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Technischer Zeichner / Technische Zeichnerin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Zweiradmechaniker / Zweiradmechanikerin<br />

Fahrradmonteur / in<br />

Schweißwerker / in


Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Verwaltungsfachangestellter / Verwaltungsfachangestellte<br />

Fachlagerist / in<br />

Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in, Fachrichtung Zierpflanzenbau<br />

Gartenbauhelfer / in, Fachrichtung Zierpflanzenbau<br />

Ausbildungsangebot im BBW Nordhessen


Berlin<br />

Annedore-Leber-Berufsbildungswerk<br />

Paster-Behrens-Straße 88<br />

12359 Berlin<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 30) 6 65 88-0<br />

Telefax (0 30) 6 65 88-1 34<br />

E-Mail info@albbw.de<br />

Internet www.albbw.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Berlin e.V.<br />

Geschäftsführerin Gabriele D’ heil-Hülse<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Jürgen Jacobi<br />

Telefon (0 30) 6 65 88-4 14<br />

Telefax (030) 66588-417<br />

E-Mail juergen.jacobi@albbw.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Peter Ufer<br />

Telefon (0 30) 6 65 88-4 18<br />

Telefax (030) 66588-417<br />

E-Mail peterufer@t-online.de


Standort<br />

Das Annedore-Leber-Berufsbildungswerk liegt im Süden Berlins, Bezirk Neukölln, in<br />

der Nähe des U-Bahnhofs „Parchimer Allee“ und dem Autobahnanschluss „Gradestraße“.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Körper-, Sinnes-, Lern-, psychischen oder<br />

Mehrfachbehinderungen, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Berlin<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im AL—BBW Berlin<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Elektrotechnik<br />

Elektroniker / Elektronikerin für Geräte und Systeme<br />

Informations- und Telekommunikationssystemelektroniker / -elektronikerin<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Helfer / in im Gastgewerbe<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin


Metalltechnik<br />

Industriemechaniker / Industriemechanikerin<br />

Metallfeinbearbeiter / Metallfeinbearbeiterin<br />

Technischer Zeichner / Technische Zeichnerin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Modenäher / Modenäherin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Bürokraft / EDV<br />

Verkäufer / in<br />

Ausbildungsangebot im AL—BBW Berlin


Berlin<br />

Rotkreuz-Institut Berufsbildungswerk<br />

Krampnitzer Weg 83 - 87<br />

14089 Berlin<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 30) 3 65 02-0<br />

Telefax (0 30) 3 65 68 56<br />

E-Mail info@bbw-rki-berlin.de<br />

Internet www.drk-berlin.de/rkinstitut/<br />

Träger Rotkreuz-Institut Berufsbildungswerk im DRK Berlin g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Deutsches Rotes Kreuz<br />

Landesverband Berliner Rotes Kreuz e.V.<br />

Geschäftsführer Volker Billhardt<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Dr. Hans Kessel<br />

Telefon (0 30) 3 65 02-1 58, Sekretariat -1 60<br />

Telefax (0 30) 3 65 02-1 84<br />

E-Mail kessel.h@bbw-rki-berlin.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Theo Gander<br />

Telefon (0 30) 3 65 02-1 51, Sekretariat -1 53<br />

Telefax (0 30) 3 65 02-1 97<br />

E-Mail gander.t@bbw-rki-berlin.de


Standort<br />

Das Rotkreuz-Institut Berufsbildungswerk (RKI BBW) liegt am südwestlichen Stadtrand<br />

von Berlin in einer Einfamilienhausgegend mit wald- und seenreicher Umgebung.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich mit seinen Angeboten an junge Erwachsene im Alter von 18 bis 30 Jahren<br />

mit psychischen Behinderungen, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen<br />

Hilfen des Berufsbildungswerkes erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Die Angebote umfassen Arbeitserprobung, Förderlehrgänge und berufliche Erstausbildung.<br />

Im RKI BBW erhalten die jungen Menschen durch Ausbilder, Lehrer, Sozialpädagogen,<br />

Erzieher und Psychologen zusätzliche individuelle Hilfen zur Weiterentwicklung<br />

ihrer beruflichen und persönlichen Ziele. Mit jedem Teilnehmer wird ein<br />

individueller Förderplan erarbeitet und vereinbart. Alles ist auf die Belange der jungen<br />

Menschen sowie die betrieblichen Anforderungen abgestimmt. Unterschiedliche<br />

Wohnformen im Internat und den Außenwohngruppen sind möglich. Viele interessante<br />

Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen<br />

im BBW.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und berücksichtigt<br />

die individuellen Voraussetzungen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung<br />

werden mehrwöchige Berufspraktika in Betrieben durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Förderlehrgangsteilnehmer werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Sie besuchen die Berufsschule des RKI BBW.<br />

Integration<br />

Berlin<br />

Die Integrationsberatung hilft den Rehabilitanden bei der Arbeitssuche und bietet<br />

Arbeitgebern Beratung sowie Unterstützung.


Ausbildungsangebot im RKI—BBW Berlin<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit dem Ziel der erfolgreichen Eingliederung in Beruf und Gesellschaft an.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in Fachrichtung Blumen und Zierpflanzenbau<br />

Fachwerker / in im Gartenbau Fachrichtung Zierpflanzenbau<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Fahrzeuglackierer / in<br />

Metalltechnik<br />

Konstruktionsmechaniker / Konstruktionsmechanikerin<br />

Fachrichtung Ausrüstungstechnik<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Fachrichtung Drehen<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Fachrichtung Fräsen<br />

Fahrradmonteur / in


Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Kaufmann / Kauffrau im Gesundheitswesen<br />

Ausbildungsangebot im RKI—BBW Berlin


Bielefeld<br />

Berufsbildungswerk Bethel<br />

An der Rehwiese 57 - 63<br />

33617 Bielefeld<br />

Zentrale<br />

Telefon (05 21) 1 44-41 82<br />

Telefax (05 21) 1 44-40 79<br />

E-Mail bbw@bethel.de<br />

Internet www.bbw-bethel.de<br />

Träger v. Bodelschwinghsche Anstalten Bethel<br />

Geschäftsführung Anette Seidel<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Udo Fiebig oder Helga Durigo<br />

Telefon (05 21) 1 44-41 80 oder (05 21) 1 44-44 47<br />

E-Mail udo.fiebig@bethel.de<br />

helga.durigo@bethel.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Gudrun Ehlebracht oder Birgit Göbel<br />

Telefon (05 21) 1 44-47 43 oder (05 21) 1 44-28 18<br />

E-Mail gudrun.ehlebracht@bethel.de<br />

birgit.goebel@bethel.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Bethel befindet sich im Ortsteil Bethel der Stadt Bielefeld.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen, die unter Epilepsie und/oder hirnorganischen<br />

Störungen leiden und die somit eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befinden sich alle Lernorte unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule<br />

und Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen<br />

der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen<br />

und im Wohnbereich auf dem BBW-Gelände sind möglich. Viele<br />

interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und<br />

Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen das Berufskolleg im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Bielefeld<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebote im BBW Bethel<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit dem Ziel der erfolgreichen Eingliederung in Beruf und Gesellschaft an.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbaufachwerker / Gartenbaufachwerkerin<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Hotelfachmann / Hotelfachfrau<br />

Koch / Köchin<br />

Restaurantfachmann / Restaurantfachfrau<br />

Metalltechnik<br />

Fräser / Fräserin<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Metallfeinbearbeiter / Metallfeinbearbeiterin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin


Textiltechnik und Bekleidung<br />

Damenschneider / Damenscheiderin<br />

Näher / Näherin im Damenschneiderhandwerk<br />

Änderungsschneider / in<br />

Ausbildungsangebote im BBW Bethel


Bitburg<br />

Europäisches Berufsbildungswerk Bitburg<br />

Henry-Dunant-Straße 1<br />

54634 Bitburg<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 65 61) 94 53-0<br />

Telefax (0 65 61) 94 53-1 99<br />

E-Mail info@euro-bbw-drk.de<br />

Internet www.euro-bbw.drk.de<br />

Träger DRK-Landesverband Rheinland Pfalz<br />

Leiter Günther Weydt<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Anita Sonndag<br />

Telefon (0 65 61) 94 53-102<br />

E-Mail SonndagA@euro-bbw-drk.de<br />

Ansprechpartner Abgänger<br />

Brigitte Frensemeier<br />

Telefon (0 65 61) 94 53-265<br />

E-Mail frensemeierB@euro-bbw-drk.de


Standort<br />

Bitburg liegt in der Eifelregion in Grenznähe zu Luxemburg und Belgien.<br />

Personenkreis<br />

Das Europäische Berufsbildungswerk Bitburg (Euro-BBW) richtet sich an junge Menschen<br />

mit psychischen, körperlichen und/oder Lernbehinderungen, die eine Berufsausbildung<br />

nur mit den besonderen Hilfen eines Berufsbildungswerkes erfolgreich bestehen<br />

können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen Menschen<br />

werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von Ausbildern,<br />

Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im EBBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im EBBW Bitburg befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule<br />

und Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen<br />

der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen<br />

und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen<br />

ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Die Grenznähe Bitburgs zu Luxemburg und Belgien sowie den Niederlanden und<br />

Frankreich (Lothringen) begründet die besondere Ausrichtung in der Ausbildung auf<br />

den sich entwickelnden europäischen Arbeitsmarkt. Praktika in den Nachbarländern<br />

sind deshalb regelmäßig vorgesehen.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Berufsvorbereitungsmaßnahmen besuchen die<br />

Berufsschule im Euro-BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Bitburg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebote im EBBW Bitburg<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Drucktechnik<br />

Mediengestalter / Mediengestalterin für Digital- und Printmedien<br />

Elektrotechnik<br />

Fachinformatiker / Fachinformatikerin<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Koch / Köchin<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Holztechnik<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Holzbearbeiter / in


Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Reiseverkehrskaufmann / Reiseverkehrskauffrau<br />

Kaufmann / -frau für Tourismus und Freizeit<br />

Verkäufer / in<br />

Ausbildungsangebote im EBBW Bitburg


Brakel<br />

Kolping-Berufsbildungswerk Brakel<br />

Bohenkamp 30<br />

33034 Brakel<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 52 72) 3 01-0<br />

Telefax (0 52 72) 3 01-4 99<br />

E-Mail kbbw-brakel@kolping.de<br />

Internet www.kolping.de/bbw-brakel<br />

Träger Kolping-Berufsbildungswerk Brakel<br />

Gemeinnützige <strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Deutsche Kolpingfamilie e.V. in Köln<br />

Kolping-Bildungswerk Diözesanverband Paderborn e.V.<br />

Geschäftsführer Ulrich Woischner, Werner Sondermann<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Hubertus Moors<br />

Telefon (0 52 72) 3 01-3 68<br />

E-Mail hubertusmoors@kolping.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Gundula Zelinte-Schrebb, Michael Schrick<br />

Telefon (0 52 72) 30 14 68 und 157<br />

E-Mail michaelschrick@kolping.de<br />

service-und-info@kolping.de


Standort<br />

Das Kolping-Berufsbildungswerk liegt in Brakel, Ostwestfalen, nahe Paderborn und<br />

Detmold.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen und psychischen<br />

Schwierigkeiten, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Brakel<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebote im BBW Brakel<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbaufachwerker / Gartenbaufachwerkerin<br />

Bautechnik<br />

Ausbaufacharbeiter / Ausbaufacharbeiterin<br />

Ausbaufachwerker / in<br />

Zimmerer / Zimmerin (Bautechnik)<br />

Ausbaufacharbeiter / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Gebäudereinigerwerker / Gebäudereinigerwerkerin<br />

Gebäudereiniger / in<br />

Textilreinigerwerker / Textilreinigerwerkerin<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäcker / Bäckerin<br />

Bäckerfachwerker / Bäckerfachwerkerin<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachgehilfe / Fachgehilfin im Nahrungsmittelverkauf<br />

Fachverkäufer / Fachverkäuferin im Nahrungsmittelhandwerk<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Teilkoch / Teilköchin


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Holzmechaniker / Holzmechanikerin<br />

Metalltechnik<br />

Fräser / Fräserin<br />

Konstruktionsmechaniker / Konstruktionsmechanikerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Schweißwerker / Schweißwerkerin<br />

Teilezurichter / Teilezurichterin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Verkaufshelfer / Verkaufshelferin<br />

Ausbildungsangebote im BBW Brakel


Bremen<br />

Berufsbildungswerk Bremen <strong>GmbH</strong><br />

Universitätsallee 20<br />

28359 Bremen<br />

Zentrale<br />

Telefon (04 21) 23 83-0<br />

Telefax (04 21) 23 83-2 09<br />

E-Mail info@bbw-bremen.de<br />

Internet www.bbw-bremen.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Bremen <strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Sozialverband Deutschland e.V.<br />

Geschäftsführer Gerd Meyer-Rockstedt<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Manfred Schild<br />

Telefon (04 21) 23 83-2 65<br />

Telefax (04 21) 23 83-2 66<br />

E-Mail m.schild@bbw-bremen.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Michael Runge<br />

Telefon (04 21) 23 83-2 59 oder (01 72) 4 31 65 55<br />

Telefax (04 21) 23 83-2 09<br />

E-Mail m.runge@bbw-bremen.de<br />

Gisela Stender<br />

Telefon (04 21) 23 83-2 72 oder (01 72) 4 31 66 65<br />

Telefax (04 21) 23 83-2 09<br />

E-Mail g.stender@bbw.bremen.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Bremen <strong>GmbH</strong> befindet sich in städtischer Lage mit direkter<br />

Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Körper-, Lern- und Mehrfachbehinderungen,<br />

sowie Sinnesbehinderungen und psychische Behinderungen, die eine Berufsausbildung<br />

nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen<br />

können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten. Psychologen und Sozialpädagogen berät sie umfassend<br />

und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem<br />

erarbeitet und geplant.<br />

Ausbildungsstätten, Berufsschule und Internat sind unter einem Dach. Alles ist auf die<br />

Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der Betriebe abgestimmt.<br />

Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im Internat sind möglich.<br />

Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben<br />

und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden<br />

in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Berufsvorbereitenden Maßnahmen besuchen die<br />

Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet. Die Mitarbeiter des<br />

BBW arbeiten sehr eng zusammen, um einen erfolgreichen Verlauf der Ausbildung zu<br />

gewährleisten und das Bestehen der Abschlussprüfung zu sichern.<br />

Integration<br />

Bremen<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebote im BBW Bremen<br />

In den folgenden Berufsfeldern bietet das BBW eine Vielzahl unterschiedlicher<br />

Ausbildungsgänge mit guten Perspektiven auf einen gesicherten Arbeitsplatz<br />

an.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbauwerker / Gartenbauwerkerin<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Gebäudereiniger / Gebäudereinigerin<br />

Zahntechniker / Zahntechnikerin<br />

Fachlagerist / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Koch / Köchin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Polster- und Dekorationsnäher / Polster- und Dekorationsnäherin<br />

Raumausstatter / Raumausstatterin


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Holzmechaniker / in<br />

Metalltechnik<br />

Fachkraft für Recycling<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Informatikkaufmann / Informatikkauffrau<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Verkäufer / Verkäuferin<br />

Ausbildungsangebote im BBW Bremen


Chemnitz<br />

Berufsbildungswerk für Blinde und<br />

Sehbehinderte Chemnitz<br />

Flemmingstraße 8c<br />

09116 Chemnitz<br />

Zentrale<br />

Telefon (03 71) 33 44-0<br />

Telefax (03 71) 33 44-3 50<br />

E-Mail zentrale@bbw.chemnitz.de<br />

Internet www.bbw-chemnitz.de<br />

Träger Berufsbildungswerk für Blinde und<br />

Sehbehinderte Chemnitz <strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Internationaler Bund Frankfurt und<br />

Nikolauspflege Stuttgart<br />

Geschäftsführer Karsten Hohler und Dr. Volkmar Richter<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Sabine Gerstenberger<br />

Telefon (03 71) 33 44-1 36<br />

E-Mail sabine.gerstenberger@bbw-chemnitz.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Sibylle Bea, Ina Oertel, Cornelia Franke, Ute Berthold und Claudia Bauer<br />

Telefon (03 71) 33 44-1 26, 2 12, 1 05, 1 33 und 1 09<br />

E-Mail sibylle.bea@sfz-chemnitz.de<br />

ina.oertel@sfz-chemnitz.de<br />

cornelia.franke@sfz-chemnitz.de<br />

ute.berthold@sfz-chemnitz.de<br />

claudia.bauer@sfz-chemnitz.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Chemnitz liegt in einem parkähnlichen Gelände ca. 10 Minuten<br />

(Bus) vom Stadtzentrum entfernt. Neben den Internaten auf dem Gelände gibt es<br />

in der Nähe ein Außenwohnheim und -gruppen. Die Umgebung in dem Stadtteil ist<br />

besonders auf die Belange Blinder und Sehbehinderter eingestellt. Selbständigkeit<br />

kann geübt und gelernt werden.<br />

Personenkreis<br />

Das Angebot des Berufsbildungswerkes Chemnitz richtet sich an blinde und sehbehinderte<br />

junge Menschen. Dabei bietet das Berufsbildungswerk (BBW) besondere<br />

Hilfen in der Berufsausbildung an, die gewährleisten, dass auch sehbehinderte und<br />

blinde junge Menschen den Abschlüssen von Sehenden vergleichbare Berufsziele<br />

erhalten.<br />

Angebote<br />

Im Berufsbildungswerk befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten,<br />

Berufsschule und Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die<br />

Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen<br />

und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen<br />

ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Außerdem bieten wir Berufsfindungs- und Arbeitserprobungsmaßnahmen sowie<br />

Förderlehrgänge, die in Absprache mit der zuständigen Arbeitsverwaltung durchgeführt<br />

werden können, an.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Sie richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung, sowie alle marktüblichen Hilfsmittel.<br />

Während der Ausbildung werden in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die Berufsschule im Berufsbildungswerk. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Chemnitz<br />

Bei der Eingliederung in das Arbeitsleben nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung<br />

sind wir durch verschiedene Maßnahmen unserer Integrationsberatung<br />

behilflich.


Ausbildungsangebot im BBW Chemnitz<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbaufachwerker / Gartenbaufachwerkerin<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Klavierstimmer / Klavierstimmerin<br />

Korb- und Flechtwerker / Korb- und Flechtwerkerin<br />

Korbmacher / Korbmacherin<br />

Telefonist / Telefonistin<br />

Elektrotechnik<br />

Fachinformatiker / Fachinformatikerin für Anwendungsentwicklung<br />

Informatiker / in für Systemintegration<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftstechnischer Helfer / Hauswirtschaftstechnische Helferin<br />

Beikoch / Beiköchin


Metalltechnik<br />

Fachwerker / in für Gebäude- und Umweltdienstleistungen<br />

Metallwerker / Metallwerkerin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokraft<br />

Fachkraft für Textverarbeitung<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Medizinische Berufe<br />

Masseur / in<br />

Medizinischer Bademeister / in<br />

Physiotherapeut / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Chemnitz


Dortmund<br />

<strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Dortmund<br />

Am Oespeler Dorney 41 - 65<br />

44149 Dortmund<br />

Zentrale<br />

Telefon (02 31) 96 91-0<br />

Telefax (02 31) 96 91-1 88<br />

E-Mail cjd.dortmund@cjd.de<br />

Internet www.cjd-dortmund.de<br />

Träger Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands<br />

Leiter Markus Besserer<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Stephanie Ferner<br />

Telefon (02 31) 96 91-1 16<br />

Telefax (02 31) 96 91-1 02<br />

E-Mail stephanie.ferner@cjd.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Antje Bollenberg<br />

Telefon (02 31) 96 91-2 10<br />

Telefax (02 31) 96 91-1 88<br />

E-Mail antje.bollenberg@cjd.de


Standort<br />

Das <strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Dortmund liegt am Rande des Dorney Waldes, im Dortmunder<br />

Westen Richtung Witten.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen und psychischen Behinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Rehateam<br />

besetzt mit Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen, berät sie umfassend<br />

und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell erarbeitet<br />

und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule, Internat<br />

und Fachdienste. Alles ist auf die Entwicklung der jungen Menschen und auf die<br />

Anforderungen der praxisnahen Ausbildung abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen<br />

in Außenwohngruppen und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit-<br />

und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Sie richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden<br />

in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen intensiv unterrichtet.<br />

Integration<br />

Dortmund<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Dortmund<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / Floristin<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbaufachwerker / Gartenbaufachwerkerin<br />

Verkäufer / in Floristik und Haus und Garten<br />

Kaufmann / -frau im Einzelhandel Pflanzen- und Gartenbedarf<br />

Bautechnik<br />

Hochbaufacharbeiter / Hochbaufacharbeiterin<br />

Maurer / Maurerin<br />

Ausbaufacharbeiter / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Koch / Köchin<br />

Verkäufer / in FR Lebensmittel<br />

Kaufmann / frau im Einzelhandel FR Lebensmittel<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Körperpflege<br />

Friseur / Friseurin<br />

Kosmetiker / in<br />

Metalltechnik<br />

Konstruktionsmechaniker / Konstruktionsmechanikerin<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

Verkäufer / Verkäuferin<br />

Berufe ohne Berufsfeld<br />

Fachkraft in der Lagerwirtschaft<br />

Ausbildungsangebot im BBW Dortmund


Dresden<br />

Berufsbildungswerk Sachsen<br />

Hellerhofstraße 21<br />

01129 Dresden<br />

Zentrale<br />

Telefon (03 51) 84 37-50<br />

Telefax (03 51) 8 48 94 22<br />

E-Mail info@bbw-sachsen.srh.de<br />

Internet www.srh.de/bbws.htm<br />

Träger Berufsbildungswerk Sachsen g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter SRH Holding und Diakonische Gesellschaft zur Förderung<br />

der beruflichen Bildung g<strong>GmbH</strong>, Dresden<br />

Geschäftsführer Dr. Ing. Hans-Jochen Seidel<br />

Hans-Joachim Eucker<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Judith Frankenberg<br />

Telefon (03 51) 84 37-6 76<br />

Telefax (03 51) 84 37-7 11<br />

E-Mail Judith.Frankenberg@bbw-sachsen.srh.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Ralph Günther<br />

Telefon (03 51) 84 37-6 42<br />

Telefax (03 51) 84 37-7 11<br />

E-Mail Ralph.Guenther@bbw.srh.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Sachsen liegt in einer behindertengerechten parkähnlichen<br />

Anlage am Stadtrand von Dresden in unmittelbarer Nähe zur Autobahnanschlußstelle<br />

und mit sehr guten öffentlichen Verkehrsanbindungen zur Innenstadt.<br />

Personenkreis<br />

Es wendet sich in erster Linie an junge Menschen mit körperlichen Behinderungen<br />

oder chronischen Krankheiten, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Es geht nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen Menschen<br />

werden bei ihrer Persönlichkeitsentwicklung unterstützt. Ein Team von Ausbildern,<br />

Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Ausbildungsstätten, Berufsschule und Internat sind unter einem Dach. Alles ist auf die<br />

Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der Betriebe abgestimmt.<br />

Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im Internat sind möglich.<br />

Viele Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen<br />

im BBW.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Sie richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung<br />

werden in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule auf<br />

dem Gelände des BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Dresden<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Sachsen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Elektronik / Informatik<br />

Elektrogerätezusammenbauer / in<br />

Elektrogerätefachkraft<br />

Elektroniker / in<br />

Fachinformatiker / Fachinformatikerin<br />

IT-Systemelektroniker / in<br />

Informatikkaufmann / -frau<br />

Fachinformatiker / in<br />

Konstruktion / Gestaltung<br />

Technischer Zeichner / in<br />

Bauzeichner / in<br />

Mediengestalter / in für Digital- und Printmedien<br />

Mechanik / Mechatronik<br />

Mechatroniker / Mechatronikerin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Maschinen- und Anlagenführer / in


Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Steuerfachangestellter / Steuerfachangestellte<br />

Verwaltungsfachangestellter / Verwaltungsfachangestellte<br />

Ausbildungsangebot im BBW Sachsen


Dürrlauingen<br />

Berufsbildungswerk Dürrlauingen<br />

St.-Nikolaus-Straße 6<br />

89350 Dürrlauingen<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 82 22) 9 98-0<br />

Telefax (0 82 22) 9 98-4 35<br />

E-Mail info@sankt-nikolaus.de<br />

Internet www.sankt-nikolaus.de<br />

Träger Katholische Jugendfürsorge der<br />

Diözese Augsburg e.V.<br />

Leiter Karl-Heinz Eser<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Walter Merbeler<br />

Telefon (0 82 22) 9 98-3 20<br />

Telefax (0 82 22) 9 98-4 60<br />

E-Mail MerbelerW@sankt-nikolaus.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Johannes-Werner Braun, Andrea Pilz<br />

Telefon (0 82 22) 9 98-4 12/4 30<br />

Telefax (0 82 22) 9 98-4 60/4 09<br />

E-Mail braunj@sankt-nikolaus.de<br />

pilza@sankt-nikolaus.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Dürrlauingen befindet sich etwa in der Mitte der Strecke von<br />

Augsburg nach Ulm, nordöstlich von Burgau am nördlichen Rand der Gemeinde Dürrlauingen.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen und gegebenenfalls<br />

zusätzlichen körperlichen, sprachlichen oder psychischen Behinderungen, die eine<br />

Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des BBW erfolgreich bestehen<br />

können.<br />

Angebote<br />

Es geht im BBW zwar vorrangig um Berufsfindung, Arbeitserprobung, Berufsvorbereitung<br />

oder Ausbildung, die jungen Menschen werden dabei aber auch intensiv in<br />

der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von Ausbildern, Lehrern,<br />

Erziehern, Psychologen, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft<br />

ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet<br />

und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat zielen auf die Verselbständigung. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen<br />

ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Sie richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne<br />

Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung<br />

werden in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Berufsfindungen oder Förderlehrgängen besuchen<br />

die Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Dürrlauingen<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Dürrlauingen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektive auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbaufachwerker / Gartenbaufachwerkerin<br />

Bautechnik<br />

Trockenbaumonteur / Trockenbaumonteurin<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Gebäudereiniger / Gebäudereinigerin<br />

Fachlagerist / in<br />

Textilreiniger / Textilreinigerin<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / Buchbinderin<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäcker / Bäckerin<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fleischer / Fleischerin<br />

Hauswirtschaftstechnischer Helfer / Hauswirtschaftstechnische Helferin


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Raumausstatter / Raumausstatterin<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Metalltechnik<br />

Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker / in<br />

Autofachwerker / in<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Verkäufer / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Dürrlauingen


Essen<br />

Kolping-Berufsbildungswerk Essen<br />

Am Zehnthof 100<br />

45307 Essen<br />

Zentrale<br />

Telefon (02 01) 89 83-0<br />

Telefax (02 01) 89 83-3 33<br />

E-Mail info@kbbw-essen.de<br />

Internet www.kbbw-essen.de<br />

Träger Kolping-Berufsbildungswerk Essen g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Kolping-Bildungswerk Diözesanverband Essen e.V.,<br />

Kolpinghaus Essen-Kray e.V.<br />

Geschäftsführer Franz-Josef Haska<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Mathias B. Weber<br />

Telefon (02 01) 89 83-1 16<br />

Telefax (02 01) 89 83-3 33<br />

E-Mail m.b.weber@kbbw-essen.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Ursula Seidel<br />

Telefon (02 01) 89 83-1 52<br />

Telefax (02 01) 89 83-3 33<br />

E-Mail seidel@kbbw-essen.de


Standort<br />

Das Kolping-Berufsbildungswerk liegt im Essener Stadtteil Kray. Die Essener Innenstadt<br />

ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar. Die Bushaltestelle liegt<br />

unmittelbar vor dem BBW-Gelände.<br />

Personenkreis<br />

Das Kolping-Berufsbildungswerk richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW sind Ausbildungsstätten, Berufsschule und Internat unter einem Dach. Alles ist<br />

auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der Betriebe abgestimmt.<br />

Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im Internat sind<br />

möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame<br />

Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden<br />

in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen werden in kleinen Klassen in der<br />

Berufsschule im BBW unterrichtet.<br />

Integration<br />

Essen<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Essen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

an mit einem gemeinsamen Ziel: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Hauswartsgehilfe / Hauswartsgehilfin<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Koch / Köchin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Körperpflege<br />

Friseur / Friseurin


Metalltechnik<br />

Anlagenmechaniker / in für Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Fachkraft für Fahrzeugpflege<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Modenäher / Modenäherin<br />

Modeschneider / Modeschneiderin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Verkäufer / Verkäuferin<br />

Verkaufshelfer / Verkaufshelferin<br />

Ausbildungsangebot im BBW Essen


Frechen<br />

<strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Frechen<br />

Clarenbergweg 81<br />

50226 Frechen<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 22 34) 5 16-0<br />

Telefax (0 22 34) 5 16-1 98<br />

E-Mail cjd.bbw.frechen@cjd.de<br />

Internet www.cjd-bbw-frechen.de<br />

Träger Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands<br />

<strong>gemeinnützige</strong>r Verband e.V.<br />

Leiter Adolf Weißenfels<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Eckhard Prinz<br />

Telefon (0 22 34) 5 16-1 95<br />

Telefax (0 22 34) 5 16-2 02<br />

E-Mail eckhard.prinz@cjd.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Hans Juchem<br />

Telefon (0 22 34) 5 16-1 29<br />

Telefax (0 22 34) 5 16-2 02<br />

E-Mail hans.juchem@cjd.de


Standort<br />

Das <strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Frechen liegt in zentraler Lage im Kölner Raum (15 Kilometer<br />

nordwestlich von Köln). Es ist mit allen Verkehrsmitteln gut erreichbar.<br />

Personenkreis<br />

Es ist eine Einrichtung zur beruflichen Rehabilitation junger Menschen mit Lernbehinderungen.<br />

Angebote<br />

Frechen<br />

Berufsfindung, Berufsvorbereitung, Arbeitserprobung und Erstausbildung sind Angebote,<br />

die im Zusammenwirken der Fachdienste die erfolgreiche Rehabilitation<br />

gewährleisten.<br />

„Hilfen aus einer Hand“ das ist die Stärke des Lernorteverbundes <strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk<br />

Frechen. Ziel ist es, den jungen Menschen einen Ausbildungsabschluss auf der<br />

Grundlage des Berufsausbildungsgesetzes zu vermitteln, um dadurch eine Arbeitsstelle<br />

auf dem freien Arbeitsmarkt zu erhalten. Erst dadurch wird die Teilhabe am<br />

gesellschaftlichen Leben gesichert.<br />

Den Eingliederungsvorschlag erarbeiten die Berufsberatungen der Arbeitsverwaltungen<br />

in denen der junge Mensch seinen Wohnsitz hat. Sie nehmen auch die Anmeldung<br />

in einem Berufsbildungswerk vor.<br />

Ausbildung, Berufsschule und Wohnen werden unter Zuhilfenahme des Sozialdienstes,<br />

des psychologischen Dienstes, des ärztlichen Dienstes und der sozialpädagogischen<br />

Angebote im Wohn- und Freizeitbereich, in einem individuellen Rehabilitationsprozess<br />

abgestimmt.<br />

Diese Förderplanung garantiert eine optimale Entwicklungslinie, die sich am Bedarf<br />

des Einzelnen orientiert.<br />

Für die Dauer der Ausbildung beheimaten wir die jungen Menschen im Berufsbildungswerk.<br />

Sie können ihre Freizeit und ihre Einstellung zur Gemeinschaft sinnvoll gestalten und<br />

erproben. Eine externe Teilnahme ist im Einzelfall möglich.


Ausbildungsangebot im BBW Frechen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

an mit einem gemeinsamen Ziel: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbauwerker / Gartenbauwerkerin<br />

Bautechnik<br />

Hochbaufacharbeiter / Hochbaufacharbeiterin<br />

Hochbaufachwerker / Hochbaufachwerkerin<br />

Maurer / Maurerin<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachlagerist / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Körperpflege<br />

Friseur / Friseurin<br />

Metalltechnik<br />

Fräser / Fräserin<br />

Konstruktionsmechaniker / Konstruktionsmechanikerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Teilezurichter / Teilezurichterin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

Verkäufer / Verkäuferin<br />

Verkaufshelfer / Verkaufshelferin<br />

Ausbildungsangebot im BBW Frechen


Gera<br />

<strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Gera<br />

Am Ferberturm 72<br />

07546 Gera<br />

Zentrale<br />

Telefon (03 65) 43 54-5 00<br />

Telefax (03 65) 43 54-6 99<br />

E-Mail werner.wenk@cjd.de / brigitte.lange@cjd.de<br />

Internet www.cjd-bbw-gera.de<br />

Träger <strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Gera g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands<br />

Geschäftsführer Werner Wenk<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Gisela Siegert<br />

Telefon (03 65) 43 54-8 17<br />

Telefax (03 65) 43 54-8 18<br />

E-Mail gisela.siegert@cjd.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Gunnar Paul, Micheal Krall<br />

Telefon (03 65) 43 54-8 31 oder (03 65) 43 54-8 33<br />

Telefax (03 65) 43 54-6 99<br />

E-Mail gunnar.paul@cjd.de<br />

michael.krall@cjd.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Gera liegt in wunderschöner Umgebung in einem Landschaftsschutzgebiet.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen, körperlichen oder psychischen<br />

Schwierigkeiten, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Gera<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Gera<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / Floristin<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbauwerker / Gartenbauwerkerin<br />

Elektrotechnik<br />

Elektrogerätefachkraft<br />

Elektrogerätezusammenbauer / Elektrogerätezusammenbauerin<br />

Systemelektroniker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Hotelfachmann / Hotelfachfrau<br />

Hotelkaufmann / frau<br />

Koch / Köchin<br />

Restaurantfachmann / Restaurantfachfrau


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / Holzbearbeiterin<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Metalltechnik<br />

Industriemechaniker / Industriemechanikerin<br />

Metallbauer / Metallbauerin<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Technischer Zeichner / Technische Zeichnerin<br />

Werkzeugmaschinenspaner / Werkzeugmaschinenspanerin<br />

Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Ausbildungsangebot im BBW Gera


Greifswald<br />

Berufsbildungswerk Greifswald<br />

Pappelallee 2<br />

17489 Greifswald<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 38 34) 8 73-0<br />

Telefax (0 38 34) 8 73-1 05<br />

E-Mail bbw-greifswald@t-online.de<br />

Internet www.bbw-greifswald.de<br />

Träger Diakoniewerk Züssow g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Pommerscher Diakonieverein Züssow e.V.<br />

und Diakonie-Hilfswerk Schleswig-Holstein,<br />

Rendsburg<br />

Geschäftsführer Wolfgang Gerbitz<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Dr. Gudrun Schröder oder Jutta Wehnert<br />

Telefon (0 38 34) 8 73-2 50 oder (0 38 34) 8 73-2 55<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Elke Burkert oder Anke Steck<br />

Telefon (0 38 34) 8 73-1 94 oder (0 38 34) 8 73-1 85


Standort<br />

Standort des Berufsbildungswerks ist die kleine Universitäts- und Hansestadt Greifswald.<br />

Sie liegt zwischen den Ferieninseln Rügen und Usedom.<br />

Personenkreis / Angebote<br />

Aufgabe des BBW ist es, entsprechend dem ganzheitlichen Ansatz der Rehabilitation,<br />

junge Menschen mit verschiedenen Behinderungen, Handicaps und sozialen Benachteiligungen<br />

im vorberuflichen Bereich zu fördern, zu anerkannten Berufsabschlüssen<br />

zu führen und bei der Teilhabe am Arbeitsleben zu unterstützen.<br />

Eine spezielle Begleitung durch den ärztlichen Dienst, Krankenschwestern, Psychologen<br />

und Therapeuten, eine enge Kooperation mit der Universität und dem Neurologischen<br />

Rehabilitationszentrum Greifswald sowie geschultes Fachpersonal im<br />

Wohn- und Ausbildungsbereich bieten optimale Rahmenbedingungen für einen<br />

erfolgreichen Rehabilitationsverlauf.<br />

Unterschiedliche Wohnformen sowie interessante Freizeit- und Sportangebote<br />

stehen den jungen Menschen zur Verfügung.<br />

Berufsschule<br />

Der Unterricht für Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen wird in der<br />

Regel in der Nebenstelle der Beruflichen Schule Technik, die sich direkt auf dem BBW-<br />

Gelände befindet, abgehalten. Unterrichtet wird in kleinen Klassen.<br />

Integration<br />

Greifswald<br />

Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung unterstützen die Integrationsberater<br />

die Absolventen bei der anschließenden Arbeitssuche. Sie beraten Arbeitgeber direkt<br />

vor Ort und bieten umfassende Unterstützung.<br />

Eine individuelle Beratung der Jugendlichen und deren Eltern durch Mitarbeiter des<br />

BBW ist selbstverständlich jederzeit möglich.


Ausbildungsangebot im BBW Greifswald<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / Floristin<br />

Gärtner / Gärtnerin<br />

Gartenbauwerker / Gartenbauwerkerin<br />

Landwirtschaftsfachwerker / Landwirtschaftsfachwerkerin<br />

Bautechnik<br />

Ausbaufacharbeiter / Ausbaufacharbeiterin<br />

Baufachwerker / Baufachwerkerin<br />

Bauzeichner / Bauzeichnerin<br />

Hochbaufacharbeiter / Hochbaufacharbeiterin<br />

Maurer / Maurerin<br />

Zimmerer / Zimmerin (Bautechnik)<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Fachlagerist / in<br />

Drucktechnik<br />

Mediengestalter für Digital- und Printmedien<br />

Mediengestalter für Bild und Ton


Elektrotechnik<br />

Fachinformatiker / Fachinformatikerin<br />

Ausbildungsangebot im BBW Greifswald<br />

Informations- und Telekommunikationssystemelektroniker / -elektronikerin<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäcker / Bäckerin<br />

Bäckerwerker / Bäckerwerkerin<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin<br />

Hauswirtschaftshelfer / Hauswirtschaftshelferin<br />

Helfer / Helferin im Gastgewerbe<br />

Koch / Köchin<br />

Restaurantfachmann / Restaurantfachfrau<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / Bau- und Metallmalerin<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Metallbearbeiter / Metallbearbeiterin<br />

Zweiradmechaniker / Zweiradmechanikerin<br />

Zweiradmechanikwerker / Zweiradmechanikwerkerin<br />

Teilezurichter / in<br />

Fahrradmonteur / in<br />

Autofachwerker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Informatikkaufmann / Informatikkauffrau<br />

Informations- und Telekommunikationssystemkaufmann / -kauffrau<br />

IT-Systemkaufmann / frau<br />

ITa (virtuelle IT-Ausbildung)<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation


Rechtsanwaltsfachangestellter / Rechtsanwaltsfachangestellte<br />

Steuerfachangestellter / Steuerfachangestellte<br />

Verkaufshilfe<br />

Verkäufer / in<br />

Einzelhandelskaufmann / frau<br />

Ausbildungsangebot im BBW Greifswald


Hamburg<br />

Berufsbildungswerk Hamburg<br />

Reichsbahnstraße 53 - 55<br />

22525 Hamburg<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 40) 57 23-0<br />

Telefax (0 40) 57 23-1 02<br />

E-Mail info@bbw-hamburg.de<br />

Internet www.bbw-hamburg.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Hamburg <strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Berufsförderungswerk Hamburg <strong>GmbH</strong>,<br />

Hamburger Stiftung Rehabilitation und Integration<br />

Geschäftsführer Wolfgang Lerche<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Jochen Steinhagen<br />

Telefon (0 40) 57 23-1 18<br />

Telefax (0 40) 57 23-3 02<br />

E-Mail steinhagen@bbw-hamburg.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Erika Bösand<br />

Telefon (0 40) 57 23-1 27<br />

Telefax (0 40) 57 23-3 02<br />

E-Mail boesand@bbw-hamburg.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk (BBW) liegt im Westen Hamburgs.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lern-, Körper- oder Sinnesbehinderungen, die<br />

eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des BBW erfolgreich bestehen<br />

können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät und unterstützt umfassend.<br />

Ziele und Förderung werden individuell ausgerichtet und mit den Teilnehmern vereinbart.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten und Berufsschule.<br />

Internatsplätze sind nicht vorhanden. Bei Bedarf kann aber Wohnraum angeboten<br />

werden. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen aber auch auf die zukünftigen<br />

Anforderungen der Betriebe abgestimmt.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in Gruppen von acht bis zehn Auszubildenden. Die Ausbilder haben eine<br />

methodisch-didaktische Zusatzqualifikation erworben. Ganzheitlichkeit und Handlungsorientierung<br />

sind die Prozess leitenden Prinzipien. Moderne Werkstätten und<br />

Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden in verschiedensten<br />

Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die Staatliche Berufsschule in Eidelstedt, die sich auf dem Gelände des BBW befindet.<br />

Sie werden in Klassen von acht bis zehn Schülern unterrichtet. Die Mitarbeiter<br />

des BBW und die Lehrkräfte der Berufsschule arbeiten in Reha-Teams eng zusammen.<br />

Integration<br />

Hamburg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Hamburg<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Ausbaufacharbeiter / in<br />

Hochbaufacharbeiter / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Altenpflegehelfer / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Fachlagerist / in<br />

Gebäudereiniger / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Körperpflege<br />

Friseur / in<br />

Metalltechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Steuerfachangestellte / r<br />

Verkäufer / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Hamburg


Hannover<br />

Berufsbildungswerk Annastift<br />

Wülfeler Straße 60<br />

30539 Hannover<br />

Zentrale<br />

Telefon (05 11) 86 03-400<br />

Telefax (05 11) 86 03-6 00<br />

E-Mail sabine.schmidt@annastift.de<br />

Internet www.annastift.de<br />

Träger Annastift e.V.<br />

Leiter Dr. Ulrich Spielmann<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Barbara Klamt und Stephanie Heine<br />

Telefon (05 11) 86 03-5 04, 5 41<br />

E-Mail barbara.klamt@annastift.de<br />

stephanie.heine@annastift.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Eberhard Engel-Ruhnke<br />

Telefon (05 11) 86 03-6 63<br />

Telefax (05 11) 86 03-5 75<br />

E-Mail eberhard.engel-ruhnke@annastift.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Annastift liegt im Hannoverschen Stadtteil Bemerode.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Körper-, Lern- und Mehrfachbehinderungen, die<br />

eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Das BBW bietet eine individuelle Gestaltung der Berufsabklärung, der Berufsvorbereitung<br />

oder der Ausbildung an, auch in Form von E-learning. Die jungen Menschen werden<br />

bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von Ausbildern, Ärzten,<br />

Psychologen, Sozialarbeitern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft<br />

ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet,<br />

geplant und ihre Umsetzung durch Ausbildungs- und Bildungsbegleitung verfolgt.<br />

Im BBW befindet sich fast alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Fachdienste<br />

und Internat. Die Berufsschulen sind im Ort. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen<br />

und auf die Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen<br />

in Außenwohngruppen und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit-<br />

und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im<br />

Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch rehabilitationspädagogisch<br />

geschulte Ausbilder (Berufspädagogen). Sie richtet sich nach dem individuellen<br />

Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume<br />

stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden in verschiedensten<br />

Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Ein Teil der Auszubildenden und Teilnehmer an der Berufsabklärung und Berufsvorbereitung<br />

besuchen die Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Die anderen besuchen die örtlichen Berufsschulen. Ein Fahrdienst steht für Rollstuhlfahrer<br />

zur Verfügung.<br />

Integration<br />

Hannover<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Hannover<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Orthopädieschuhmacher / in<br />

Schuhmacher / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

Informations- und Telekommunikationssystemelektroniker / in<br />

Systeminformatiker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Metalltechnik<br />

Industriefachhelfer / in<br />

Industriemechaniker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Technischer Zeichner / in


Teilezurichter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Fahrradmonteuer / in<br />

Zweiradmechaniker / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Änderungsschneider / in<br />

Maßschneider / in Schwerpunkt Damen<br />

Näher / in im Damenschneiderberuf<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau (auch Telelearning)<br />

Bürokraft<br />

Ausbildungsangebot im BBW Hannover


Hettstedt<br />

Kolping Berufsbildungswerk Hettstedt<br />

Adolph-Kolping-Straße 1<br />

06333 Walbeck bei Hettstedt<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 34 76) 8 56-9 99<br />

Telefax (0 34 76) 8 56-9 95<br />

E-Mail Berufsbildungswerk@kbbwhettstedt.de<br />

Träger Kolping-Berufsbildungswerk Hettstedt g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Deutsche Kolpingsfamilie e. V. Köln,<br />

Kolping-Bildungswerk Diözesanverband<br />

Magdeburg e. V. und Kolping-Bildungswerk<br />

Thüringen e. V., Erfurt<br />

Geschäftsführer Dr. Markus Feußner<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Antje Ladewig<br />

Telefon (0 34 76) 8 56-5 72<br />

E-Mail antje.ladewig@kbbwhettstedt.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Katrin Kreller-Schmidt<br />

Telefon (0 34 76) 8 56-5 10


Personenkreis<br />

Das Kolping-Berufsbildungswerk Hettstedt (KBBW) richtet sich an junge Menschen<br />

mit psychischen Behinderungen und Lernbehinderungen, die eine Berufsausbildung<br />

nur mit den besonderen Hilfen des BBW erfolgreich durchführen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im KBBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Berufsausbildung mit<br />

dem Ziel der Eingliederung auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt. Die jungen Menschen<br />

werden bei ihrer Persönlichkeitsentwicklung gefördert, um aktiv am Leben in der Gesellschaft<br />

teilzunehmen. Ein Team von Ausbildern, Lehrern, sozialpädagogischen<br />

Fachkräften und Psychologen begleitet und berät umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im KBBW werden individuell mit jedem Teilnehmer erarbeitet,<br />

geplant und umgesetzt. Ausbildungsstätten, Berufsschule und Jugendwohnheime<br />

sind unter einem Dach. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die zukünftigen<br />

Anforderungen abgestimmt. Durch ein differenziertes Wohnkonzept und<br />

ein eigenes Trainingszentrum für verselbständigtes Wohnen werden die Jugendlichen<br />

auf ihr späteres Leben in Eigenverantwortung und Selbständigkeit vorbereitet. Für<br />

allein Erziehende stehen Mutter/Vater-Kind-Appartments zur Verfügung. Viele interessante<br />

Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen<br />

im KBBW Hettstedt.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt unter Beachtung des individuellen Leistungsvermögens in kleinen Gruppen<br />

durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Modernste Ausbildungswerkstätten und Unterrichtsräume<br />

stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden in spezifisch<br />

auf den entsprechenden Ausbildungsberuf zugeschnittenen Betrieben mehrwöchige<br />

Praktika durchgeführt, und es besteht die Möglichkeit, Zusatzqualifikationen zu erwerben.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende besuchen die Berufsschule im Kolping-Berufsbildungswerk Hettstedt.<br />

Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Hettstedt<br />

Die Integrationsberatung zum Einstieg in das Berufsleben unterstützt die jungen<br />

Menschen bei der Arbeitssuche und begleitet auch danach.


Ausbildungsangebot im BBW Hettstedt<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das Kolping-Berufsbildungswerk<br />

Hettstedt folgende Berufe mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven<br />

auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäcker / in<br />

Bäckerfachwerker / in<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Holzmechaniker / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Ausbildungsangebot im BBW Hettstedt<br />

Anlagenmechaniker / in für Sanitär-/Heizungs- und Klimatechnik<br />

Konstruktionsmechaniker / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Änderungsschneider / in<br />

Modenäher / in<br />

Modeschneider / in


Hof<br />

Diakonie Hochfranken Berufsbildungswerk<br />

Südring 96<br />

95032 Hof (Saale)<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 92 81) 7 59-0<br />

Telefax (0 92 81) 7 59-1 66<br />

E-Mail info@bbw-hof.de<br />

Internet www.bbw-hof.de<br />

Träger Diakonie Hochfranken Berufsbildungswerk g<strong>GmbH</strong><br />

Leiter Lothar Muzykant<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Rüdiger Wiedemann<br />

Telefon (0 92 81) 7 59-1 15<br />

E-Mail aufnahme@bbw-hof.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Rolf Wetzel oder Harald Körbe<br />

Telefon (0 92 81) 7 59-1 46 oder -1 37


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Hof liegt in der Region Hochfranken am südlichen Stadtrand<br />

Hofs in unmittelbarer Nähe zum Untreusee mit zahlreichen Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lern- und Mehrfachbehinderungen, die eine<br />

Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW)<br />

erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.<br />

Hof


Ausbildungsangebot im BBW Hof<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Ausbaufacharbeiter / in<br />

Hochbaufacharbeiter / in<br />

Maurer / in<br />

Zimmerer / in (Bautechnik)<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschaftstechnische(r) Helfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Maler und Lackierer / in


Holztechnik<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Fahrzeugpfleger / in<br />

Konstruktionsmechaniker / in<br />

Maschinen- und Anlagenführer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Bekleidungsnäher / in<br />

Modenäher / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

Verkäufer / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Hof


<strong>Homburg</strong><br />

<strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk <strong>Homburg</strong>/<strong>Saar</strong> g<strong>GmbH</strong><br />

Einöder Straße 80<br />

66424 <strong>Homburg</strong> / <strong>Saar</strong><br />

Zentrale<br />

Telefon (0 68 41) 6 91-0<br />

Telefax (0 68 41) 6 91-2 03<br />

E-Mail cjd.homburg@cjd.de<br />

Internet www.cjd-homburg.de<br />

Träger <strong>CJD</strong> Jugenddorf <strong>Homburg</strong>/<strong>Saar</strong>-Berufsbildungswerk g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands<br />

Geschäftsführer Helmut Jakob<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Waltraud Lacroix, Ulrike Bock<br />

Telefon (0 68 41) 6 91-2 16<br />

Telefax (0 68 41) 6 91-2 19<br />

E-Mail waltraud.lacroix@cjd.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk <strong>Homburg</strong> befindet sich in ruhiger Waldrandlage im Ortsteil<br />

Schwarzenbach der Stadt <strong>Homburg</strong>.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lern- und Körperbehinderungen sowie psychischen<br />

Schwierigkeiten, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

<strong>Homburg</strong><br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW <strong>Homburg</strong><br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Ausbaufacharbeiter / in (Schwerpunkt Trockenbauarbeiten)<br />

Hochbaufacharbeiter / in<br />

Maurer / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektriker / in Fachrichtung Energietechnik<br />

Elektroniker / in für Betriebstechnik<br />

Systemelektroniker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafshelfer / in<br />

Verkäufer / in im Nahrungsmittelhandwerk<br />

(Schwerpunkt Bäckerei und Fleischerei)<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Maler und Lackierer / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Holzmechaniker / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Änderungsnäher / in<br />

Modenäher / in<br />

Modeschneider / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Verkäuferin<br />

Ausbildungsangebot im BBW <strong>Homburg</strong>


Husum<br />

Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk<br />

Theodor-Schäfer-Straße 14 - 26<br />

25813 Husum<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 48 41) 89 92-0<br />

Telefax (0 48 41) 89 92-1 18<br />

E-Mail info@tsbw.de<br />

Internet www.tsbw.de<br />

Träger Gruppe Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie<br />

Leiter Hans-Jürgen Vollrath-Naumann<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Ingrid Neupert, Kirsten Lübbe<br />

Telefon (0 48 41) 89 92-1 91<br />

-192<br />

E-Mail reha-buero@tsbw.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

David John Capps, Bernd Reiner Hansen, Ulrich Matzen<br />

Telefon (0 48 41) 80 43-1 23, -1 22 und -1 24<br />

Telefax (0 48 41) 89 92-1 18<br />

E-Mail capps@tsbw.de,<br />

brhansen@tsbw.de,<br />

ulmatzen@tsbw.de


Standort<br />

Das Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk liegt am Stadtrand von Husum, nahe dem<br />

Nationalpark Wattenmeer.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Hörgeschädigte, Asthmatiker, Allergiker sowie an junge Menschen<br />

mit Einschränkungen beim Lernen und körperlichen Behinderungen, die eine<br />

Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW)<br />

erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich fast alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten und Internat.<br />

Die Berufsschule ist im Ort. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf<br />

die Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in<br />

Außenwohngruppen und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und<br />

Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden<br />

in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

Ort. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Husum<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Husum<br />

In den folgenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe mit<br />

einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Arzthelfer / in<br />

Gebäudereiniger / in<br />

Sattler / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektroniker / in für Betriebstechnik<br />

Elektroniker / in für Gebäude und Infrastruktursysteme<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

Elektroniker / in, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik<br />

Informationselektroniker / in für Bürosysteme<br />

IT-System-Elektroniker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Farbtechnik<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Polster- und Dekorationsnäher / in<br />

Raumausstatter / in<br />

Raumausstatterwerker / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiterin<br />

Tischlerin<br />

Metalltechnik<br />

Fahrzeugpfleger / in<br />

Kfz-Mechatroniker / in<br />

Kfz-Servicemechaniker / in<br />

Fahrradmonteur / in<br />

Industriemechaniker / in<br />

Konstruktionsmechaniker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Technische(r) Zeichner / in<br />

Schweißer / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Werkzeugmechaniker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Zweiradmechaniker / in<br />

Zweiradmechanikwerker / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Damenschneider / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Kaufmann / Kauffrau im Gesundheitswesen<br />

Kaufmann / Kauffrau im Groß- und Außenhandel<br />

Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

Ausbildungsangebot im BBW Husum


Karben<br />

Berufsbildungswerk Südhessen<br />

Am Heroldsrain 1<br />

61184 Karben<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 60 39) 4 82-0<br />

Telefax (0 60 39) 4 82-1 95<br />

E-Mail leitung@bbw-suedhessen.de<br />

Internet www.bbw-suedhessen.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Südhessen g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Land Hessen sowie das Berufsförderungswerk<br />

Frankfurt/Main e. V.<br />

Geschäftsführer Renée-Eve Seehof<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Claudia Rüsenberg<br />

Telefon (06039) 482-243<br />

E-Mail aufnahme@bbw-suedhessen.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Christa Hobohm-Lenkel<br />

Telefon (0 60 39) 4 82-2 48


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Südhessen liegt nördlich von Frankfurt am Main in der Stadt<br />

Karben zwischen den Ortsteilen Kloppenheim und Okarben.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit eingeschränkter Lernfähigkeit, körperlichen<br />

Einschränkungen, die keine dauernde medizinische Betreuung benötigen, und junge<br />

Menschen mit psychischen Erkrankungen, die eine Berufsausbildung und die Integration<br />

ins Arbeitsleben nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerks erfolgreich<br />

bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Teams aus<br />

Reha-Ausbilder/innen, Lehrer/innen, Sozialpädagog/innen und Psycholog/innen beraten<br />

und helfen umfassend. Individuelle Zielerarbeitung und Förderung im BBW werden<br />

mit jedem/jeder einzelnen Teilnehmer/in erarbeitet und geplant.<br />

Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der Betriebe<br />

abgestimmt: Die Arbeit in den eigenen Werkstätten, die Qualifizierungsphasen in den<br />

Betrieben, das Wohnen im Internat und in den Außenwohngruppen, das vielfältige<br />

freizeitpädagogische Angebot mit interessanten Freizeit- und Sporteinrichtungen.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Mitarbeiter/innen.<br />

Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen<br />

Menschen. Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Die<br />

betrieblichen Ausbildungsphasen werden intensiv betreut und begleitet.<br />

Berufsschule<br />

Die sonderpädagogische staatliche Berufsschule ist auf dem Gelände des BBW angesiedelt.<br />

Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet. Die Mitarbeiter/innnen des BBW<br />

und die Lehrer/innen der Berufsschule arbeiten sehr eng zusammen, um einen erfolgreichen<br />

Verlauf der Ausbildung zu gewährleisten, das Bestehen der Abschlussprüfung<br />

zu sichern und die Integration auf einen Arbeitsplatz zu ermöglichen.<br />

Integrationsberatung<br />

Karben<br />

Die Integrationsberatung leistet wertvolle Unterstützung für die jungen Menschen<br />

bei der Arbeitssuche. Sie bietet auch Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung<br />

und Unterstützung. Das gesamte Angebot des BBW Südhessen erfüllt einen<br />

hohen Qualitätsstandard.


Ausbildungsangebot im BBW Südhessen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / in<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Gebäudereiniger / in<br />

Textilreiniger / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Hotelfachmann / Hotelfachfrau<br />

Koch / Köchin<br />

Restaurantfachmann / Restaurantfachfrau


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Raumausstatter / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Konstruktionsmechaniker / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Modenäher / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Ausbildungsangebot im BBW Südhessen


Kirchseeon<br />

Berufsbildungswerk Stiftung St. Zeno<br />

Am Hirtenfeld 11<br />

85614 Kirchseeon<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 80 91) 5 53-0<br />

Telefax (0 80 91) 5 53-1 108<br />

E-Mail volker.jacobi@bbw-kirchseeon.de<br />

Internet www.bbw-kirchseeon.de<br />

Träger Stiftung St. Zeno Kirchseeon<br />

Leiter Volker Jacobi<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Eva Wackerbauer, Elisabeth Knorn<br />

Telefon (0 80 91) 5 53-1503 und 1504<br />

Telefax (08091) 553-1502<br />

E-Mail eva.wackerbauer@bbw-kirchseeon.de<br />

elisabeth.knorn@bbw-kirchseeon.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Peter Bock<br />

Bereich Integrationsfachdienst<br />

Telefon (0 80 91) 5 53-1203<br />

Telefax (0 80 91) 5 53-1508<br />

E-Mail peter.bock@bbw-kirchseeon.de<br />

Weiterer Ansprechpartner<br />

Manfred Krumpholz<br />

Bereich Ausbildung<br />

Telefon (0 80 91) 5 53-1 500<br />

E-Mail manfred.krumpholz@bbw-kirchseeon.de


Standort / Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Kirchseeon, 30 km von München im S-Bahnbereich, ist offen<br />

für junge Menschen mit Lernbehinderungen und psychischen Behinderungen, die<br />

eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Die Rehabilitanden können im Berufsbildungswerk eine Berufsvorbereitung und/oder<br />

eine Ausbildung mit Besuch der Berufsschule zur individuellen Lernförderung durchlaufen.<br />

Wesentlicher Teil dieses Angebots ist die Unterstützung der Persönlichkeit der<br />

jungen Menschen. Ein Team von Ausbildern, Lehrern, Psychologen, Sozialpädagogen<br />

sowie Mitarbeitern in der Einzelförderung und des Medizinischen Dienstes berät sie<br />

umfassend und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell<br />

mit jedem Rehabilitanden individuell erarbeitet, geplant und in den Ergebnissen laufend<br />

überprüft.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule, Internat<br />

und Fachdienste. Das Angebot ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die<br />

Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen<br />

und im Internat sind möglich. Für die Freizeitgestaltung gibt es eine Vielfalt<br />

von Angeboten. Seelsorgliche Betreuung ist gewährleistet.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden dort in kleinen Klassen unterrichtet. Bei Bedarf haben die Rehabilitanden<br />

die Möglichkeit, an besonderen Therapieformen (z.B. Reittherapie) teilzunehmen.<br />

Integration<br />

Kirchseeon<br />

Bereits während der Ausbildung (durch Bewerbungspraktika und Bewerbungstrainings)<br />

sowie auch nach Abschluss der Ausbildung werden die jungen Menschen<br />

nach Bedarf bei der Arbeitssuche unterstützt.


Ausbildungsangebot im BBW Kirchseeon<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fahrzeugpfleger / in<br />

Schuhmacher / in<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäcker / Bäckerin<br />

Bäckereifachverkäufer / in<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschaftstechnische(r) Helfer / in<br />

Koch / Köchin


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Malerwerker / in<br />

Polster- und Dekorationsnäher / in<br />

Raumausstatter / in<br />

Holztechnik<br />

Holzfachwerker / in<br />

Tischler / in<br />

Schreiner / in<br />

Metalltechnik<br />

Feinwerkmechaniker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Kirchseeon


Leipzig<br />

Berufsbildungswerk für Hör- und<br />

Sprachgeschädigte Leipzig<br />

Knautnaundorfer Straße 4<br />

04249 Leipzig<br />

Zentrale<br />

Telefon (03 41) 41 37-0<br />

Telefax (03 41) 41 37-4 88<br />

E-Mail info@bbw-leipzig.de<br />

Internet www.bbw-leipzig.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Leipzig für Hör- und<br />

Sprachgeschädigte Gemeinnützige <strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Paulinenpflege Winnenden, Stadt Leipzig,<br />

Diakonisches Werk - Innere Mission Leipzig<br />

Geschäftsführer Wolfgang Menz<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Andrea Merseburger<br />

Telefon (03 41) 41 37-1 32<br />

E-Mail merseburger@bbw-leipzig.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Ingo Rulff und Olaf Reinhardt<br />

Telefon (03 41) 41 37-4 41 und -4 79<br />

E-Mail rulff@bbw-leipzig.de und oreinhardt@bbw-leipzig.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk (BBW) liegt im ruhigen Leipziger Stadtteil Knauthain. Es gibt<br />

gute öffentliche Verkehrsverbindungen in die Innenstadt.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an hör- und sprachgeschädigte junge Menschen, die für ihre Berufsausbildung<br />

die Hilfen eines BBW benötigen.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

rehabilitationspädagogisch geschulten Mitarbeitern, die sich die Gebärdensprache<br />

angeeignet haben, berät sie umfassend und begleitet und unterstützt die jungen<br />

Menschen während der gesamten Maßnahme. Ziele und individuelle Förderung im<br />

BBW werden durch die Reha-Fachdienste im Diagnostik- und Beratungszentrum vereinbart,<br />

koordiniert und organisiert.<br />

Ausbildungswerkstätten, Berufsschule, Internat, Diagnostik- und Beratungszentrum<br />

sind unter einem Dach. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sportangebote bereichern das<br />

gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung / Berufsschule<br />

Die praktische und theoretische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen und richtet<br />

sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. In modernen<br />

Werkstätten und Unterrichtsräumen findet auf der Grundlage eines gemeinsamen<br />

Ausbildungsplanes von Berufsschule und Ausbildung praxisintegrierter Unterricht<br />

statt. Während der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben am Heimatort<br />

mehrwöchige Praktika durchgeführt. Betriebliche Ausbildungsabschnitte in Firmen in<br />

Leipzig ergänzen das Ausbildungsprogramm.<br />

Integration<br />

Leipzig<br />

Der Integrationsdienst unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Eingliederungsberater<br />

bieten Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und<br />

Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Leipzig<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektive auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Fliesen-, Platten- und Mosaikleger / in<br />

Trockenbaumonteur / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Zahntechniker / in<br />

Drucktechnik<br />

Drucker / in<br />

Mediengestalter / in für Digital- und Printmedien<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftstechnische(r) Helfer / in<br />

Koch / Köchin


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Holzfachwerker / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Feinwerkmechaniker / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Änderungsschneider / in<br />

Modenäher / in<br />

Modeschneider / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Ausbildungsangebot im BBW Leipzig


Lingen<br />

Berufsbildungswerk Lingen<br />

Dr.-Lindgen-Straße 5 - 7<br />

49809 Lingen<br />

Zentrale<br />

Telefon (05 91) 91 42-0<br />

Telefax (05 91) 91 42-3 29<br />

E-Mail info@christophorus-werk.de<br />

Internet www.christophorus-werk.de<br />

Träger Christophorus-Werk Lingen e.V.<br />

Geschäftsführer Georg Kruse<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Karola Hemme<br />

Telefon (05 91) 91 42-3 22<br />

E-Mail Karola.Hemme@christophorus-werk.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Walter Schüer<br />

Telefon (05 91) 91 42-5 47<br />

E-Mail WalterSchueer@christophorus-werk.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Lingen liegt im Emsland, im Nordwesten Deutschlands, nahe<br />

der niederländischen Grenze.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen und leichten körperlichen<br />

Schwierigkeiten, für die keine außergewöhnlichen Aufwendungen und Ausstattungen<br />

erforderlich sind und die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich fast alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten und Internat.<br />

Die Berufsschule befindet sich am Ort. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen<br />

und auf die Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen<br />

in Außenwohngruppen und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und<br />

Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Integration<br />

Lingen<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Lingen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe (Bereich Service)<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Fahrzeuglackierer / in<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in


Metalltechnik<br />

Dreher / in<br />

Feinwerkmechaniker / in<br />

Fertigungsmechaniker / in<br />

Bearbeiter / in für Gas- und Wasserinstallation<br />

Konstruktionsmechaniker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Teilezurichter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürofachkraft<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Ausbildungsangebot im BBW Lingen


Moers<br />

<strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Niederrhein<br />

Pestalozzistraße 1<br />

47445 Moers<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 28 41) 14 09-0<br />

Telefax (0 28 41) 14 09-1 05<br />

E-Mail cjd.niederrhein@cjd.de<br />

Internet www.cjd-bbw-niederrhein.de<br />

Träger Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands<br />

Leiter Günter Schulz<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Uwe Schwarz<br />

Telefon (0 28 41) 14 09-4 00<br />

E-Mail uwe.schwarz@cjd.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Joachim Kadlec<br />

Telefon (0 28 41) 14 09-3 07<br />

E-Mail joachim.kadlec@cjd.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Niederrhein befindet sich in der verkehrsgünstig erreichbaren<br />

Stadt Moers.<br />

Personenkreis<br />

Das <strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Moers<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Niederrhein<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Teilkoch / Teilköchin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Holzmechaniker / in<br />

Tischler / in


Körperpflege<br />

Frisör / in<br />

Metalltechnik<br />

Konstruktionsmechaniker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallwerker / in<br />

Schweißwerker / in<br />

Werkzeugmaschinenwerker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

Verkäufer / in<br />

Verkaufshelfer / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Niederrhein


Mosbach<br />

Berufsbildungswerk Johannes-Anstalten Mosbach<br />

Neckarburkener Straße 2-4<br />

74821 Mosbach/Baden<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 62 61) 88-2 78<br />

Telefax (0 62 61) 88-6 71<br />

E-Mail direktion.bbw@jamos.de<br />

Internet www.bbw.mosbach.de<br />

Träger Johannes-Anstalten Mosbach<br />

Leiter Dipl.-Ing. Albert Stelzle MA<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Helmut Keßler, Andrea Seußler, Monika Röger<br />

Telefon (0 62 61) 88-3 57 oder -3 56 oder -2 60<br />

Telefax (0 62 61) 88-6 71<br />

E-Mail sozialpaed-dienst@jamos.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Elke Hoheisel<br />

Telefon (0 62 61) 88-5 29<br />

Telefax (0 62 61) 88-6 71<br />

E-Mail elke.hoheisel@jamos.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Mosbach liegt im Süden Deutschlands in der Region Baden.<br />

Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Mosbach bildet Jugendliche aus, die wegen ihrer Lern- und<br />

Mehrfachbehinderung auf die besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes angewiesen<br />

sind.<br />

Angebote<br />

Das Berufsbildungswerk (BBW) Mosbach fördert nach einem ganzheitlichen pädagogischen<br />

Konzept, um die Heranwachsenden in ihrer beruflichen aber auch persönlichen,<br />

sozialen und emotionalen Entwicklung und Integration zu unterstützen. Ein<br />

Team von Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen orientiert sich in seiner pädagogischen<br />

Arbeit an einer möglichst individuellen Förderung, die in Kooperation mit den<br />

Jugendlichen geplant und realisiert wird.<br />

Im BBW Mosbach befinden sich Ausbildungsstätte, Berufsschule und Internat unter<br />

einem Dach. Die meisten Jugendlichen leben im Internat des BBW, einige in Außenwohngruppen.<br />

Sie lernen, sich in eine Gruppe / ein Team einzufinden, zu wirtschaften,zu<br />

haushalten und Wege zur Selbständigkeit und Selbstverantwortung zu beschreiten.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Im Verlauf<br />

der Ausbildung werden in unterschiedlichen Betrieben der Region mehrwöchige<br />

Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Die Auszubildenden besuchen die Berufsschule des BBW und werden in kleinen Klassen<br />

unterrichtet.<br />

Integration<br />

Mosbach<br />

Mit einer Integrationsberatung hilft das Berufsbildungswerk bei der Arbeitssuche der<br />

Absolventen.


Ausbildungsangebot im BBW Mosbach<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachhelfer für Reinigungstechnik<br />

Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Fachlagerist / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Metalltechnik<br />

Fahrradmonteur / in<br />

Fachwerker / in für Gebäude- und Umweltdienstleistungen<br />

Feinwerkmechaniker / in<br />

Feinwerkmechaniker / in Schwerpunkt Maschinenbau<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Mosbach


München<br />

Berufsbildungswerk im ICP München<br />

Garmischer Straße 241<br />

81377 München<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 89) 7 10 07-0<br />

Telefax (0 89) 7 10 07-1 02<br />

E-Mail info@icpmuenchen.de<br />

Internet www.spastiker-zentrum.de<br />

Träger Verein zur Förderung spastisch gelähmter<br />

Kinder, Jugendlicher und Erwachsener und<br />

anderer Menschen mit Behinderung e.V.<br />

Geschäftsführer Dr. Hans Beyerle<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Barbara Kecskemeti<br />

Telefon (0 89) 7 10 07-22<br />

Telefax (0 89) 7 10 07-93<br />

E-Mail bbw@spastiker-zentrum.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Undine Ferst<br />

Telefon (0 89) 7 10 07-99<br />

Telefax (0 89) 7 10 07-93<br />

E-Mail spz@spastiker-zentrum.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk (BBW) im Integrationszentrum für Cerebralparesen (ICP)<br />

München liegt zentral im Süden Münchens.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen und frühkindlichen Hirnschädigungen<br />

oder anderen nervlich-haltungsbezogenen Beeinträchtigungen, die<br />

eine Berufsausbildung nur mit den Hilfen eines BBW erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Das BBW arbeitet mit Betrieben<br />

aus der Region zusammen. Während der Ausbildung werden in Betrieben mehrwöchige<br />

Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

München<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW<br />

ICP München<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

an mit einem gemeinsamen Ziel: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Orthopädiemechaniker und Bandagist / in<br />

Drucktechnik<br />

Siebdrucker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / in im städtischen Bereich<br />

Hauswirtschaftstechnischer Helfer / in<br />

Metalltechnik<br />

Industriemechaniker / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Teilezurichter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in


Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Kaufmann / Kauffrau im Einzelhandel<br />

Kaufmann / Kauffrau im Groß- und Außenhandel<br />

Ausbildungsangebot im BBW Spastikerzentrum München


München<br />

Berufsbildungswerk für Hör- und<br />

Sprachgeschädigte München<br />

Musenbergstraße 30 - 32<br />

81929 München<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 89) 9 57 28-0<br />

Telefax (0 89) 9 57 28-40 00<br />

E-Mail info@bbw-muenchen.de<br />

Internet www.bbw-muenchen.de<br />

Träger Bezirk Oberbayern und der Bayerische Landesverband<br />

für die Wohlfahrt Gehörgeschädigter BLWG e.V.<br />

Leiter Gerlinde Dietl<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Pia Bücking, Heike Surof, Sabine Kraus<br />

Telefon (0 89) 95 72 8-40 22, 40 25 bzw. 40 23<br />

Telefax (0 89) 95 72 8-4 18<br />

E-Mail pia.buecking@bbw-muenchen.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Heike Surof heike.surof@bbw-muenchen.de<br />

Sabine Kraus sabine.kraus@bbw-muenchen.de<br />

Die Ansprechpartner gelten hier für Aufnahme und Abgänger;<br />

es erfolgt eine Zuordnung nach Buchstaben<br />

(siehe Homepage BAG BBW)


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk München richtet sich an junge Menschen mit einer Sprachoder<br />

Hörbehinderung (Gehörlose, Schwerhörige, Resthörige, Sprachbehinderte), die<br />

eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befinden sich Ausbildungsstätten, Berufsschule und Fachdienste unter einem<br />

Dach. Wie im richtigen Leben ist der Wohnbereich vom Arbeits- und Lernplatz getrennt:<br />

Unsere Internate liegen mitten in der Stadt. Darüber hinaus sind weitere unterschiedliche<br />

Wohnformen möglich.<br />

Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der Betriebe<br />

abgestimmt. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame<br />

Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch Ausbilder mit rehabilitationsspezifischer Zusatzausbildung<br />

und richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen<br />

Menschen. Werkstätten mit neuester technischer Ausstattung und moderne Unterrichtsräume<br />

stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden in Betrieben<br />

mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen von sechs bis sieben Jugendlichen unterrichtet.<br />

Integration<br />

München<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW für<br />

Hör- und Sprachgeschädigte München<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Aussicht auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Feintäschner / in<br />

Orthopädieschuhmacher / in<br />

Schuhmacher / in<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / in<br />

Drucker / in Fachrichtung Flachdruck<br />

Maschinen- u. Anlagenführer / in Fachr. Druckweiter- und Papierverarbeitung<br />

Mediengestalter / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Maler und Lackierer / in


Holztechnik<br />

Holzfachwerker / in<br />

Schreinergesell(e) / in<br />

Metalltechnik<br />

Industriemechaniker / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW für Hör- und Sprachgeschädigte München<br />

Maschinen- und Anlagenführer / in Fachrichtung Metalltechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Metallfachwerker / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Technische(r) Zeichner / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Änderungsschneider / in<br />

Modenäher / in<br />

Modeschneider / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin


Neckargemünd<br />

Berufsbildungswerk Neckargemünd<br />

Im Spitzerfeld 25<br />

69151 Neckargemünd<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 62 23) 89-2332<br />

Telefax (0 62 23) 89-21 26<br />

E-Mail info@bbw.srh.de<br />

Internet www.srh.de/bbwn<br />

Träger Berufsbildungswerk Neckargemünd g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter SRH Holding (SdbR)<br />

Geschäftsführer Jörg Porath<br />

Ansprechpartner Aufnahme / Vertrieb<br />

Joachim Trabold<br />

Telefon (0 62 23) 89-23 32<br />

Telefax (0 62 23) 89-21 39<br />

E-Mail joachim.trabold@bbw.srh.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Wolfgang Grob<br />

Telefon (0 62 23) 89-23 32<br />

Telefax (0 62 23) 89-21 26<br />

E-Mail wolfgang.grob@bbw.srh.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Neckargemünd ist nur 12 Kilometer von der Universitätsstadt<br />

Heidelberg entfernt.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit körperlichen oder psychischen Behinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden<br />

in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW und werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Neckargemünd<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Neckargemünd<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Elektrotechnik<br />

Elektrogerätezusammenbauer / in<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

Fachinformatiker / in<br />

Informationselektroniker / in<br />

Fachrichtung Bürosystemtechnik<br />

IT-Systemelektroniker / in<br />

Nachrichtengerätemechaniker / in<br />

Systeminformatiker / in<br />

Metalltechnik<br />

Industriemechaniker / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Metallwerker / in<br />

Technischer Zeichne(r) / in<br />

Teilzeichner / in<br />

Zweiradmechaniker / in<br />

Zweiradmechanikwerker / in


Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau (Blended Learning)<br />

Ausbildungsangebot im BBW Neckargemünd<br />

Bürokaufmann / frau Fachrichtung E-Commerce (Blended Learning)<br />

Bürokaufmann / frau mit dem Schwerpunkt Telearbeit (E-Learning)<br />

Bürokraft<br />

Fachangestellte(r) für Bürokommunikation<br />

Fachangestellte(r) für Medien- und Informationsdienste<br />

Industriekaufmann / frau<br />

Informatikkaufmann / frau<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Kaufmann / Kauffrau im Gesundheitswesen<br />

Steuerfachangestellte(r)<br />

Verwaltungsfachangestellte(r)<br />

Werbekaufmann / frau


Neumünster<br />

Zweigeinrichtung der Berufsbildungswerke<br />

Husum und Timmendorfer Strand<br />

Am Hohrkamp 54<br />

24537 Neumünster<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 43 21) 90 23-0<br />

Telefax (0 43 21) 90 23-77<br />

E-Mail info@bbw-nms.de<br />

Internet www.bbw-nms.de<br />

Träger Diakonie-Hilfswerk Schleswig-Holstein, Rendsburg<br />

Leiter Jürgen Bernhardt<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Andrea Linder<br />

Telefon (0 43 21) 90 23-26<br />

Telefax (0 43 21) 90 23-77<br />

E-Mail andrea.linder@bbw-nms.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Christine Dickenhorst-Grittner<br />

Telefon (0 43 21) 90 23-0<br />

E-Mail christine.dickenhorst@bbw-nms.de


Personenkreis<br />

Das Angebot des Berufsbildungswerks Neumünster richtet sich an junge Menschen<br />

mit psychischen Behinderungen (insbesondere Psychosen, Neurosen, psychosomatische<br />

Störungen, psychosoziale Entwicklungsstörungen), die eine Berufsausbildung<br />

nur mit den besonderen Hilfen eines Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen<br />

können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Diagnostik, Berufsvorbereitung oder Ausbildung.<br />

Die jungen Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein<br />

Team von Ausbildern, Lehrern, Sozialpädagogen und Psychologen berät sie umfassend<br />

und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit<br />

jedem Rehabilitanden erarbeitet und geplant.<br />

Auf dem Gelände des BBW befinden sich die Ausbildungsstätten; Berufsschule und<br />

Internat liegen dezentral in der Stadt Neumünster. Alles ist auf die Belange der jungen<br />

Menschen abgestimmt. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen in<br />

Neumünster ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Berufsvorbereitung und die Ausbildung erfolgen in kleinen Gruppen<br />

durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Sie richten sich nach dem individuellen Leistungsvermögen<br />

der jungen Menschen. Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume<br />

stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung werden in verschiedenen Betrieben<br />

mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Für Teilnehmer an berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen kommen die Lehrer<br />

der Berufsschule ins BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet. Die Auszubildenden<br />

gehen während der Ausbildung dann zu den regulären Berufsschulen am Ort.<br />

Integration<br />

Neumünster<br />

Im Anschluss an die Ausbildung unterstützt die Integrationsberatung die jungen Menschen<br />

bei der Arbeitssuche. Ziel: die erfolgreiche Rückführung nach der Ausbildung in<br />

das angestammte Umfeld. Sie bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung<br />

und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Neumünster<br />

In verschiedenen Ausbildungsbereichen bietet das BBW eine Vielzahl von<br />

Berufen mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektive auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Feinwerkmechaniker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in


Externe Ausbildung<br />

Bürogehilfe / in (Kauffrau für Bürokommunikation)<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Elektroinstallateur / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Gärtner / in<br />

Handelsfachpacker / in<br />

Kaufmann / frau im Einzelhandel<br />

Kaufmann / frau im Groß- und Außenhandel<br />

Ausbildungsangebot im BBW Neumünster


Neuwied<br />

Berufsbildungswerk Heinrich-Haus<br />

Stiftsstraße 1<br />

56566 Neuwied<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 26 22) 8 88-1<br />

Telefax (0 26 22) 8 88-3 39<br />

E-Mail info@bbw-neuwied.de<br />

Internet www.bbw-neuwied.de<br />

Träger Josefs-Gesellschaft e.V. (JG-Gruppe), Köln<br />

Leiter Ingmar Hannappel<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Albert Duchêne („Ausbildung“)<br />

Telefon (0 26 22) 8 88-2 24<br />

E-Mail albert.duchene@bbw-neuwied.de<br />

Martin Loos („Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen“)<br />

Telefon (02622) 888-277<br />

E-Mail martin.loos@bbw-neuwied.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Martin Loos, Johann Dietrich<br />

Telefon (0 26 22) 8 88-3 85 oder -2 44


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Heinrich-Haus liegt im Stadtteil Heimbach-Weis von Neuwied<br />

am Rhein in direkter Nähe zu Koblenz.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Körperbehinderungen, Hörschädigungen, psychischen<br />

Behinderungen, Lernbehinderungen und Mehrfachbehinderungen, die eine<br />

Berufsausbildung nur mit Hilfe eines BBW erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen Menschen<br />

werden insbesondere bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt.<br />

Besonderen Wert legen wir auf das Vorleben von Werten für eine christlich geprägte<br />

Gesellschaft und stehen darüber mit den Jugendlichen in ständigem fördernden Dialog.<br />

Ein Team von berufspädagogischen Kräften, Lehrkräften, Psychologen, Ärzten<br />

und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung<br />

im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet, geplant und durchgeführt.<br />

Ausbildungsstätten, Berufsschule und Internat befinden sich unter einem Dach. Alles<br />

ist auf die Belange der jungen Menschen und auf deren abschließende Integration in<br />

die Betriebe und Verwaltungen abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in<br />

Außenwohngruppen und im Internat werden angeboten. Viele interessante Freizeitund<br />

Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch sonderpädagogisch geschulte Ausbilder und<br />

richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne<br />

Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. In Betrieben werden<br />

mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die hauseigene Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Neuwied<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Neuwied<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / in<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektroniker / in für Betriebstechnik<br />

Elektriker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Polsterer / in<br />

Polster- und Dekorationsnäher / in<br />

Raumausstatter / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Technische(r) Zeichner / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Werkzeugmechaniker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Bürokraft<br />

Industriekaufmann / frau<br />

Kaufmann / frau für Bürokommunikation<br />

Verwaltungsfachangestellte(r)<br />

Ausbildungsangebot im BBW Neuwied


Nürnberg<br />

Berufsbildungswerk für Hör- und<br />

Sprachgeschädigte Nürnberg<br />

Pommernstraße 25<br />

90451 Nürnberg<br />

Zentrale<br />

Telefon (09 11) 64 14-0<br />

Telefax (09 11) 64 14-4 00<br />

E-Mail direktion.bbw-nbg@bezirk-mittelfranken.de<br />

Internet www.bbw-nuernberg.de<br />

Träger Bezirk Mittelfranken, Ansbach<br />

Leiter Dr. Johannes Galster<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Hans Werner Pickel<br />

Telefon (09 11) 64 14-1 02<br />

E-Mail ausbildung.bbw-nbg@bezirk-mittelfranken.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Jürgen Walter<br />

Telefon (09 11) 64 14-1 62<br />

E-Mail juergen.walter@bezirk-mittelfranken.de


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Nürnberg richtet sich an junge Hör- und Sprachgeschädigte,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit vielfältig unterstützt. Ein<br />

Team von Ausbildern, Lehrern, Erziehern und Mitarbeitern der Fachbereiche Sozialdienst,<br />

Psychologischer Dienst und Pädagogische Audiologie/Sprachtherapie berät<br />

sie umfassend und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell<br />

mit erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungswerkstätten, Berufsschule,<br />

Internat und Fachdienste. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die<br />

Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen im Internat<br />

und in Außenwohngruppen sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen<br />

ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Nürnberg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Nürnberg<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektive auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Zahntechniker / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektriker / in (Gerätetechnik)<br />

Ektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

IT-Systemelektroniker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftstechnische(r) Helfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Raumausstatter / in


Holztechnik<br />

Holzfachwerker / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Elektro- und Schutzgasschweißer / in<br />

Industriemechaniker / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Technischer Zeichne(r)<br />

Teilezurichter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Werkzeugmechaniker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Maßschneider / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Bürokraft<br />

Ausbildungsangebot im BBW Nürnberg


Offenburg<br />

<strong>CJD</strong> Berufsbildungswerk Offenburg<br />

Zähringer Straße 42 - 59<br />

77652 Offenburg<br />

Zentrale<br />

Telefon (07 81) 79 08-0<br />

Telefax (07 81) 7 07 90<br />

E-Mail jugenddorf.offenburg@cjd.de<br />

Internet www.cjd-offenburg.de<br />

Träger Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands<br />

Leiter Armin Fink<br />

Ansprechpartner Aufnahme / Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Jörg Münch<br />

Telefon (07 81) 79 08-2 80<br />

Telefax (07 81) 91 93 89 - 280<br />

E-Mail joerg.muench@cjd.de<br />

Herr Münch macht Aufnahme und Abgänger!


Standort<br />

Das <strong>CJD</strong> Jugenddorf Offenburg liegt in der Nähe des Schwarzwaldes. Es richtet sich an<br />

junge Menschen mit Lernbehinderungen, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen<br />

Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Das BBW<br />

arbeitet vielfältig mit Betrieben aus der Region zusammen. Während der Ausbildung<br />

werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Offenburg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Offenburg<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

an mit einem gemeinsamen Ziel: die Perspektive auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Ausbaufacharbeiter / in<br />

Hochbaufacharbeiter / in<br />

Maurer / in<br />

Zimmerer / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Restaurantfachmann / frau


Holztechnik<br />

Holzfachwerker / in<br />

Holzmechaniker / in<br />

Metalltechnik<br />

Metallfachwerker / in<br />

Metallwerker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Verkäufer / in<br />

Farbtechnik<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Maler / in und Lackierer / in<br />

Berufe ohne Berufsfeld<br />

Fachlagerist / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Offenburg


Olsberg<br />

Berufsbildungswerk Josefsheim Bigge<br />

Heinrich-Sommer-Straße 13<br />

59939 Olsberg-Bigge<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 29 62) 8 00-0<br />

Telefax (0 29 62) 8 00-4 44<br />

E-Mail Sozialdienst.BBW@Josefsheim-Bigge.de<br />

Internet www.bbw-josefsheim.de<br />

Träger Josefs-Gesellschaft e.V., Köln<br />

Tel.: (02 21) 8 89 98-0<br />

Leiter Richard Baatz<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Winfried Rösen oder Melanie Tillisch<br />

Telefon (0 29 62) 8 00-4 76 oder -4 75<br />

Telefax (0 29 62) 8 00-5 54<br />

E-Mail sozialdienst.bbw@josefsheim-bigge.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Nadja Kohlwey<br />

Telefon (0 29 62) 8 00-3 03<br />

E-Mail Integrationsdienst@Josefsheim-Bigge.de<br />

Standort<br />

Im Herzen des Sauerlands, bequem per Auto und Bahn zu erreichen, liegt die Stadt Olsberg.


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk (BBW) Bigge bietet soziale Rehabilitation für junge Menschen<br />

mit Körper- und Lernbehinderungen sowie Sprach- und Hörschädigungen an, die eine<br />

Berufsausbildung nur mit Hilfe eines BBW erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

In der vorberuflichen Maßnahme „Arbeitserprobung“ wird die persönliche Eignung<br />

für einen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz geklärt, darüber hinaus hilft die „Eignungsabklärung“<br />

bei der Berufsauswahl. Mit Hilfe verschiedener Fördermaßnahmen werden<br />

die Teilnehmer in „BvB-Maßnahmen“ auf die Anforderungen einer Berufsausbildung<br />

bzw. einer betrieblichen Einarbeitung vorbereitet.<br />

Neben Berufsvorbereitung und Ausbildung werden die jungen Menschen umfassend<br />

bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von Ausbildern,<br />

Lehrern, Ärzten, Psychologen und Sozialpädagogen berät und hilft jederzeit. Ziele<br />

und Förderungen im BBW werden individuell mit jedem Rehabilitanden erarbeitet<br />

und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule, Internat,<br />

medizinischer Dienst, psychologischer Dienst. Alles ist auf die Belange der jungen<br />

Menschen und die Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Internat und Außenwohngruppen<br />

bieten unterschiedliche Wohnformen. Interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen<br />

tragen zum gemeinsamen Leben und Lernen im BBW bei.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen in modernsten Werkstätten und<br />

Unterrichtsräumen durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Maßstab ist das individuelle<br />

Leistungsvermögen der jungen Menschen. Während der Ausbildung werden in<br />

Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an BvB-Maßnamen besuchen die klein gehaltenen<br />

Klassenverbände der Berufsschule im BBW.<br />

Integration<br />

Olsberg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche und<br />

bietet Arbeitgebern vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Olsberg-Bigge<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

an mit einem gemeinsamen Ziel: die Perspektive auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / in<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Landwirt / in<br />

Landwirtschaftsfachwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachlagerist / in<br />

Orthopädiemechaniker und Bandagist / in<br />

Orthopädieschuhmacher / in<br />

Schäftemacher / in<br />

Schuhmacher / in<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / in<br />

Drucker / in Fachrichtung Flachdruck<br />

Drucker / in Fachrichtung Digitaldruck<br />

Fertigmacher / in im Buchbinderhandwerk<br />

Mediengestalter / in für Digital- und Printmedien<br />

Fachrichtung Mediendesign<br />

Fachrichtung Medienberatung


Elektrotechnik<br />

Elektroanlagenmonteur / in<br />

Elektrogerätefachkraft<br />

Elektrogerätezusammenbauer / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Farbtechnik<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / Tischlerin<br />

Metalltechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Technische(r) Produktdesigner/ in<br />

Technische(r) Zeichner / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Bürokraft<br />

Ausbildungsangebot im BBW Bigge / Olsberg


Potsdam<br />

Berufsbildungswerk im Oberlinhaus<br />

Steinstraße 80 - 84<br />

14480 Potsdam<br />

Zentrale<br />

Telefon (03 31) 66 94-0<br />

Telefax (03 31) 66 94-1 13<br />

E-Mail info@bbw-oberlinhaus-potsdam.de<br />

Internet www.bbw-oberlinhaus-potsdam.de<br />

Träger Berufsbildungswerk im Oberlinhaus g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Verein Oberlinhaus<br />

Geschäftsführer Wilhelm Eichhorn<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Ellen Kuhnt<br />

Telefon (03 31) 66 94-1 23<br />

Telefax (03 31) 66 94-1 36<br />

E-Mail ekuhnt@bbw-oberlinhaus-potsdam.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Wolfgang Schulz<br />

Telefon (03 31) 66 94-5 41<br />

E-Mail wschulz@bbw-oberlinhaus-potsdam.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk im Oberlinhaus liegt in der Hauptstadt Brandenburgs, in Potsdam,<br />

im Stadtteil Babelsberg.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Körper-, Lern-, psychischen und Mehrfachbehinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung (inklusive Arbeitserprobung<br />

und Berufsfindung) oder Ausbildung. Die jungen Menschen werden bei der Entwicklung<br />

ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von Ausbildern, Lehrern, Ärzten und<br />

Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung<br />

im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen (BvB)<br />

besuchen die Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Potsdam<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Potsdam<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Orthopädietechniker / in<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / in<br />

Drucker / in<br />

Druckfachwerker / in<br />

Fertigmacher / in im Buchbinderhandwerk<br />

Mediengestalter / in für Digital- und Printmedien<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Helfer / Helferin im Gastgewerbe<br />

Koch / Köchin


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Bürokraft<br />

Fachkraft für Medien- und Informationsdienste<br />

Informatikkaufmann / frau<br />

Kaufmann / frau im Gesundheitswesen<br />

Kaufmann / frau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft<br />

Speditionskaufmann / frau<br />

Berufsfeld Gesundheit<br />

Altenpflegehelfer / in in Planung<br />

Ausbildungsangebot im BBW Potsdam


Ravensburg<br />

Berufsbildungswerk Adolf Aich g<strong>GmbH</strong><br />

Schwanenstraße 92<br />

88214 Ravensburg<br />

Zentrale<br />

Telefon (07 51) 35 55-8<br />

Telefax (07 51) 35 55 61-09<br />

E-Mail info@bbw-rv.de<br />

Internet www.bbw-rv.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Adolf Aich g<strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Stiftung Liebenau<br />

Geschäftsführer Herbert Lüdtke<br />

Ansprechpartner Aufnahme (Ausbildung)<br />

Sonja Ruetz<br />

Telefon (07 51) 35 55 63-00<br />

E-Mail sonja.ruetz@bbw-rv.de<br />

Ansprechpartner Aufnahme (Arbeitserprobung,<br />

Berufsfindung bzw. Berufsvorbereitung)<br />

Manfred Haas, Dr. Stefan Thelemann<br />

Telefon (07 51) 35 55 61-18<br />

Telefax (07 51) 35 55 61-09<br />

E-Mail manfred.haas@bbw-rv.de bzw.<br />

stefan.thelemann@bbw.rv.de


Personenkreis<br />

Die Berufsbildungswerk Adolf Aich g<strong>GmbH</strong> richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit und ihrer Handlungskompetenz<br />

unterstützt. Ein Team von Ausbildern, Lehrern, Psychologen und Sozialpädagogen<br />

berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW<br />

werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant. Sie werden mit der Berufsberatung<br />

der Arbeitsverwaltung abgestimmt.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Fachdienste,<br />

Berufsschule und Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf<br />

die Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in<br />

Außenwohngruppen und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und<br />

Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Ravensburg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Ravensburg<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektive auf einen gesicherten Arbeitsplatz<br />

und auf ein erfolgreiches berufliches Weiterkommen.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Landwirt / in<br />

Landwirtschaftsfachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Ausbaufacharbeiter / in<br />

Hochbaufacharbeiter / in<br />

Maurer / in<br />

Trockenbaumonteur / in<br />

Zimmerer / in<br />

Berufe die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Altenpflegehelfer / in<br />

Fachlagerist / in<br />

Fachwerker / in für Reinigungstechnik<br />

Gebäudereiniger / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäckereifachverkäufer / in<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Restaurantfachmann / frau


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bauten- und Objektbeschichter / in<br />

Fachwerker / in im Fahrzeuglackiererhandwerk<br />

Fahrzeuglackierer / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Maler- und Lackiererfachwerker / in<br />

Polster -und Dekorationsnäher / in<br />

Raumausstatter / in<br />

Holztechnik<br />

Holzfachwerker / in<br />

Holzmechaniker / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Autofachwerker / in<br />

Fachhelfer / in für Gebäude- und Umweltdienstleistungen<br />

Fachhelfer / in für Recycling<br />

Fachwerker / in für Metallbautechnik<br />

Maschinen- und Anlagenführer / in<br />

Mechaniker / in für Land- und Baumaschinentechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Textiltechnik<br />

Änderungschneider / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Verkäufer / in<br />

Verkaufshelfer / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Ravensburg


Reken<br />

Berufsbildungswerk Benediktushof Maria Veen<br />

Meisenweg 15<br />

48734 Reken<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 28 64) 8 89-0<br />

Telefax (0 28 64) 8 89-1 11<br />

E-Mail info@benediktushof.de<br />

Internet www.benediktushof.de<br />

Träger Josefs-Gesellschaft e.V., Köln<br />

Leiter Hermann Löbbert und Manfred Schulte<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Reinhard Heidemann<br />

Telefon (0 28 64) 8 89-3 10<br />

Telefax (0 28 64) 8 89-3 14<br />

E-Mail r.heidemann@benediktushof.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Petra Rosengarten, Benjamin Feldbrügge<br />

Telefon (0 28 64) 8 89-3 97<br />

Telefax (0 28 64) 8 89-1 11


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Benediktushof Maria Veen liegt im südlichen Münsterland.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Körper- und Lernbehinderungen sowie mit psychischen<br />

Behinderungen, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet. Die Mitarbeiter des BBW arbeiten<br />

sehr eng zusammen, um einen erfolgreichen Verlauf der Ausbildung zu gewährleisten<br />

und das Bestehen der Abschlussprüfung zu sichern.<br />

Integration<br />

Reken<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Maria Veen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / in<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Bauzeichner / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Orthopädieschuhmacher / in<br />

Schuhmacher / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektrogerätefachkraft<br />

Elektrogerätezusammenbauer / in<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Teilkoch / Teilköchin


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Dreher / in<br />

Feinwerkmechaniker / in<br />

Industriemechaniker / in<br />

Maschinenbaumechaniker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallwerker / in<br />

Technische(r) Zeichner/ in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Werkzeugmaschinenwerker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Zweiradmechaniker / in<br />

Zweiradmechanikwerker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Bürokraft<br />

Industriekaufmann / frau<br />

Kaufmann / frau für Bürokommunikation<br />

Verkäufer / in<br />

Sport- und Fitnesskaufmann/ -frau<br />

Ausbildungsangebot im BBW Maria Veen


Schwarzenbruck<br />

Berufsbildungswerk Wichernhaus Rummelsberg<br />

Rummelsberg 74<br />

90592 Schwarzenbruck<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 91 28) 50 37 00<br />

Telefax (0 91 28) 50 37 01<br />

E-Mail leitung@rummelsberg.net<br />

Internet www.bbw-rummelsberg.de<br />

Träger Rummelsberger Dienste für Menschen<br />

mit Behinderung g<strong>GmbH</strong><br />

Leiter Norbert Haberkern, Heinz Meyer<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Cäcilia Engeldinger<br />

Telefon (0 91 28) 50 37 03<br />

Telefax (0 91 28) 50 37 01<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Tabea Kroll<br />

Telefon (0 91 28) 50 38 04 oder 37 00<br />

Telefax (0 91 28) 50 37 01


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Wichernhaus Rummelsberg liegt in reizvoller Umgebung mit<br />

hohem Freizeitwert.<br />

Personenkreis<br />

Es richtet sich an junge Menschen mit Körper-, Lern- und Mehrfachbehinderungen, die<br />

eine Berufsausbildung oder vorberufliche Maßnahme nur mit den besonderen Hilfen<br />

des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Für dieses Ziel werden die jungen Menschen bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit<br />

und ihrer sozialen Kompetenz unterstützt. Ein Team von Fachleuten aus den Bereichen<br />

Ausbildung, Berufsschule, Internat, Sozialdienst, medizinischer und psychologischer<br />

Fachdienst sowie Verwaltung berät sie umfassend. Ziele und Förderung im<br />

BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Ausbildungsstätten, Berufsschule und Internat sind auf die Belange der jungen Menschen<br />

und auf die Anforderungen der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen<br />

in Außenwohngruppen und im Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit-<br />

und Sporteinrichtungen ergänzen und fördern das gemeinsame Leben und<br />

Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch qualifizierte Ausbilder in modernen<br />

Werkstätten und Unterrichtsräumen. Während der Ausbildung werden in Betrieben<br />

Praktika durchgeführt. Teilnehmer der Arbeitserprobung, Eignungsabklärung und<br />

berufsvorbereitender Bildungsmaßnahmen erhalten den gleichen Standard.<br />

Berufsschule<br />

Junge Menschen mit Behinderung besuchen die private staatlich anerkannte Berufsschule<br />

zur sonderpädagogischen Förderung – Förderschwerpunkt körperliche und<br />

motorische Entwicklung im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Schwarzenbruck<br />

Die Mitarbeitenden des Integrationsdienstes bereiten die jugen Menschen auf die<br />

Anforderungen im Berufsleben vor und unterstützen sie bei der Suche nach einem<br />

geeigneten Arbeitsplatz.


Ausbildungsangebot im BBW Rummelsberg<br />

Das BBW bietet folgende Berufe mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven<br />

auf einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Orthopädiemechaniker und Bandagist / in<br />

Orthopädieschuhmacher / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektriker / in<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

Mechatroniker / in<br />

Ernährung / Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschaftstechnische(r) Helfer / in


Metalltechnik<br />

Industriefachhelfer / in<br />

Industriemechaniker / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Technische(r) Zeichner / in<br />

Verfahrensmechaniker / in für Kunststoff- und Kautschuktechnik<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Werkzeugmechaniker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Zweiradmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / frau für Bürokommunikation<br />

Ausbildungsangebot im BBW Rummelsberg


Soest<br />

Berufsbildungswerk für Blinde und<br />

Sehbehinderte Soest<br />

Hattroper Weg 57<br />

59494 Soest<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 29 21) 6 84-0<br />

Telefax (0 29 21) 6 84-1 09<br />

E-Mail bbwsoest@lwl.org<br />

Internet www.berufbildungswerk-soest.de<br />

Träger Landschaftsverband Westfalen-Lippe, Münster<br />

Leiter Willi Wienecke<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Ralf-Herbert Fleischer<br />

Telefon (0 29 21) 6 84-2 24<br />

Telefax (0 29 21) 6 84-1 09<br />

E-Mail ralf-herbert.fleischer@lwl.org<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Susanne Gelhard<br />

Telefon (0 29 21) 6 84-2 30<br />

Telefax (0 29 21) 6 84-1 09<br />

E-Mail susanne.gelhard@lwl.org


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Soest richtet sich an blinde und sehbehinderte junge<br />

Menschen – auch mit zusätzlichen Einschränkungen – , die eine Berufsausbildung nur<br />

mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen<br />

können.<br />

Angebote<br />

Dabei bietet das BBW Beratung sowie berufliche Orientierung und Qualifizierung mit<br />

dem Ziel einer Berufstätigkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt. Über die berufliche<br />

Qualifizierung hinaus werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in ihrer persönlichen<br />

Entwicklung unterstützt. Ein Team von Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen<br />

berät sie umfassend in beruflichen und lebenspraktischen Fragen. Die beruflichen<br />

Ziele werden im BBW mit jedem jungen Menschen individuell erarbeitet, und<br />

die berufliche Qualifizierung und Förderung wird abgestimmt auf den Einzelfall.<br />

Im Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte Soest befinden sich Ausbildungsstätten<br />

des BBW und das Berufskolleg für Blinde und Sehbehinderte auf dem selben<br />

Gelände. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

zukünftigen Arbeitgeber abgestimmt. Viele interessante Sport- und Freizeitangebote<br />

sorgen für Ausgleich und Entspannung und für ein abwechslungsreiches, gemeinsames<br />

Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilderinnen und Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen<br />

der jungen Menschen. Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen<br />

zur Verfügung. Im Rahmen der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben<br />

mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Maßnahmen zur Berufsvorbereitung besuchen das<br />

Berufskolleg auf dem Gelände des Bildungszentrums. Sie werden in kleinen Klassen<br />

unterrichtet.<br />

Integration<br />

Soest<br />

Sozialpädagogen unterstützen die Absolventinnen und Absolventen zusammen mit<br />

den Ausbildern und den Kollegen des Arbeitsamtes bei der Arbeitssuche. Sie bieten<br />

Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Soest<br />

In den nachstehenden drei Berufsfeldern bietet das BBW Soest folgende Berufsausbildungen<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektive schaffen auf<br />

einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Korbmacher / in<br />

Korb- und Flechtwerker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Metalltechnik<br />

Fahrradmonteur / in<br />

Konstruktionsmechaniker / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Metallfeinbearbeiter / in<br />

Metallwerker / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Werkzeugmaschinenwerker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Zweiradmechaniker / in


Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Bürokraft<br />

Kaufmann / frau für Bürokommunikation<br />

Ausbildungsangebot im BBW Soest


Stendal<br />

Berufsbildungswerk Stendal<br />

Werner-Seelenbinder-Straße 2 und 4<br />

39576 Stendal<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 39 31) 5 45-0<br />

Telefax (0 39 31) 5 45-1 11<br />

E-Mail info@bbw-stendal.de<br />

Internet www.bbw-stendal.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Stendal <strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Sozialverband Deutschland e.V., Bonn<br />

Geschäftsführer Gunter Wittig<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Karin Karheiding und Ines Bethke<br />

Telefon (0 39 31) 5 45-1 70 und -1 71<br />

Telefax (0 39 31) 5 45-1 11<br />

E-Mail karheiding@bbw-stendal.de<br />

bethke@bbw-stendal.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Berit Filipp<br />

Telefon (0 39 31) 5 45-1 73<br />

E-Mail sd.bbw-stendal@t-online.de


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Stendal richtet sich mit seinem Angebot an junge Menschen<br />

mit psychischen Behinderungen, mit Lernbehinderungen und an mittelschwer<br />

Körperbehinderte, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des<br />

Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW Stendal nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die<br />

jungen Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein<br />

Team von Ausbildern, Sozialpädagogen/Erziehern, Psychologen und Lehrern berät sie<br />

umfassend und hilft ihnen jederzeit. Entwicklungsziele und Förderung im BBW werden<br />

individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten und Internat. Alles<br />

ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der Ausbildung<br />

und der sozialpädagogischen Betreuung abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen<br />

wie zum Beispiel in Außenwohngruppen und „selbständige Wohngruppen“ im Internat<br />

sowie das Wohnen im Bauernhof sind möglich. Viele interessante Freizeit- und<br />

Sporteinrichtungen ergänzen mit ihren Angeboten das gemeinsame Leben und<br />

Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Für die praktische Ausbildung stehen moderne Werkstätten und Schulungsräume zur<br />

Verfügung. Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Die<br />

Ausbildung richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Während der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben der Region<br />

mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Die Auszubildenden besuchen die Berufsbildende Schule I in Stendal. Sie werden in<br />

kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Stendal<br />

Die Integrationsberatung unterstützt einerseits die jungen Menschen bei der Arbeitssuche<br />

und informiert andererseits die Arbeitgeber über die Handicaps der Absolventen<br />

des BBW Stendal. Sie bietet den Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung<br />

und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Stendal<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Tierpfleger / in<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Hochbaufachwerker / in<br />

Maurer / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin<br />

Restaurantfachmann/ -frau<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Polster- und Dekorationsnäher / in<br />

Raumausstatter / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Autofachwerker / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Zweiradmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürofachkraft<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Verkäufer / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Stendal


Stuttgart<br />

Berufsbildungswerk Stuttgart<br />

der Nikolauspflege für Blinde und Sehbehinderte<br />

Am Kräherwald 271<br />

70193 Stuttgart<br />

Zentrale<br />

Telefon (07 11) 65 64-1 03<br />

Telefax (07 11) 65 64-2 54<br />

E-Mail bbw.stuttgart@nikolauspflege.de<br />

Internet www.nikolauspflege.de<br />

Träger Nikolauspflege, Stiftung für blinde und<br />

sehbehinderte Menschen<br />

Leiter Winfried Rullof<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Regina Deckert<br />

Telefon (07 11) 65 64-1 28<br />

E-Mail regina.deckert@nikolauspflege.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Josef Lanfermann oder Heide Rühle<br />

Telefon (07 11) 65 64-1 29<br />

E-Mail josef.lanfermann@nikolauspflege.de<br />

heide.ruehle@nikolauspflege.de


Standort<br />

Das Berufsbildungswerk Stuttgart der Nikolauspflege liegt in Höhenlage am Rande<br />

des Stadtzentrums von Stuttgart.<br />

Personenkreis<br />

Das Angebot richtet sich an blinde und sehbehinderte Menschen teilweise mit körperlichen<br />

oder anderen Beeinträchtigungen. In Einzelfällen werden auch Rollstuhlfahrer<br />

aufgenommen.<br />

Angebote<br />

Neben der Berufsvorbereitung oder Ausbildung werden die jungen Menschen besonders<br />

in der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von Ausbildern, Lehrern,<br />

Sozialpädagogen und Fachdienstmitarbeitern wie Psychologen, Ärzten, Orthoptisten<br />

und Trainern für Mobilität und Lebenspraktische Fertigkeiten berät sie<br />

umfassend und hilft ihnen jederzeit. Ziele der Förderung werden individuell mit jedem<br />

erarbeitet und geplant. Ausbildungsstätten, Berufsschule und Internat sind unter<br />

einem Dach. Alles ist auf die Belange junger Menschen und Anforderungen im Betrieb<br />

abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im Internat<br />

sind möglich. Interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame<br />

Leben und Lernen im Berufsbildungswerk (z. B. Internetcafé, erlebnispädagogische<br />

Maßnahmen etc.).<br />

Die Berufsvorbereitung erfolgt in berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen, der<br />

blindentechnischen Grundausbildung oder im Berufsvorbereitungsjahr des Trägers.<br />

Maßnahmen der Eignungsabklärung und Arbeitserprobung ermöglichen die Abklärung<br />

der Eignung und Neigung.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Ausbildungsräume<br />

und Unterrichtsräume sowie eine Vielzahl von Hilfsmitteln stehen zur<br />

Verfügung. In Betrieben werden mehrwöchige Praktika durchgeführt. Betriebliche<br />

Ausbildungen in Wohnortnähe werden vom BBW begleitet und unterstützt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen werden<br />

in kleinen Klassen in der Berufsschule im BBW unterrichtet.<br />

Integration<br />

Stuttgart<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Stuttgart<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Vermittlung in einen gesicherten Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Bürsten- und Pinselmacher / in<br />

Korbmacher / in<br />

Fachlagerist / in<br />

Fachkraft für Lagerwirtschaft<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Koch / Köchin


Metalltechnik<br />

Fachwerker / in für Gebäude und Umweltdienstleistungen<br />

Industriemechaniker / in<br />

Metallfachwerker / in<br />

Metallwerker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / frau<br />

Fachhelfer / in für Bürokommunikation<br />

Helfer / in für Bürokommunikation<br />

Informatikkaufmann / frau<br />

Kaufmann / frau für Bürokommunikation<br />

Callcenter-Agent / Telefonist / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Stuttgart<br />

Weitere Berufe werden im Rahmen der wohnortnahen kooperativen<br />

Bildung angeboten.


Timmendorfer Strand<br />

Bugenhagen Berufsbildungswerk<br />

Strandallee 2<br />

23669 Timmendorfer Strand<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 45 03) 6 04-0<br />

Telefax (0 45 03) 6 04-1 30<br />

E-Mail bbw@bugenhagen.de<br />

Internet www.bugenhagen.de<br />

Träger Diakonie Hilfswerk Schleswig-Holstein, Rendsburg<br />

Leiter Frau Inka Kielhorn<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Werner Dannemann<br />

Telefon (0 45 03) 6 04-4 50<br />

Telefax (0 45 03) 6 04-4 55<br />

E-Mail w.dannemann@bugenhagen.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Margret Schümann-Dietz<br />

Telefon (0 45 03) 6 04-4 52<br />

Telefax (0 45 03) 6 04-4 55<br />

E-Mail integrat@bugenhagen.de


Standort<br />

Das Bugenhagen Berufsbildungswerk (BBW) liegt direkt an der Ostsee.<br />

Personenkreis<br />

Das Bugenhagen Berufsbildungswerk ist eine Einrichtung der beruflichen Rehabilitation<br />

für junge Menschen mit Lernbehinderungen, Körperbehinderungen und Mehrfachbehinderungen,<br />

die keiner dauernden ärztlichen Behandlung oder Pflege bedürfen.<br />

Für Rollstuhlfahrer fehlen die baulichen Voraussetzungen. Barrierefreies<br />

Wohnen ist möglich.<br />

Angebote<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder und richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne Werkstätten<br />

und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung<br />

werden in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt. Ein Team von qualifizierten<br />

Ausbildern, Lehrern, Psychologen und Sozialpädagogen unterstützt die Rehabilitanden<br />

jederzeit.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Timmendorfer Strand<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung. Die<br />

ebenfalls angebotenen berufsvorbereitenden Maßnahmen sind Teil eines hoch differenzierten<br />

Angebots, das für die Teilnehmer den Einstieg in einen geeigneten Beruf<br />

ermöglicht.


Ausbildungsangebot im BBW<br />

Timmendorfer Strand<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Textilreinigerwerker / in<br />

Altenpflegehelfer / in<br />

Elektrotechnik<br />

Fachinformatiker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäckerwerker / in<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Helfer / in im Gastgewerbe<br />

Fachgehilfe / in im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in


Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Metalltechnik<br />

Fahrzeugpfleger / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Recyclingfachwerker / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Informatikkaufmann / Informatikkauffrau<br />

Veranstaltungskaufmann / Veranstaltungskauffrau<br />

Verkaufshelfer / in<br />

Bautechnik<br />

Helfer / in im Trockenbau<br />

Ausbildungsangebot im BBW Timmendorfer Strand


Waiblingen<br />

Berufsbildungswerk Waiblingen g<strong>GmbH</strong><br />

Steinbeisstraße 16<br />

71332 Waiblingen<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 71 51) 50 04-0<br />

Telefax (0 71 51) 50 04-2 08<br />

E-Mail info@bbw-waiblingen.de<br />

Internet www.bbw-waiblingen.de<br />

Gesellschafter Diakonie Stetten e.V., Kernen i.R.<br />

Geschäftsleitung Rainer Gaag<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Ingrid Kempf<br />

Telefon (0 71 51) 50 04-3 57<br />

Telefax (0 71 51) 50 04-3 33<br />

E-Mail ingrid.kempf@bbw-waiblingen.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Ev-Daphne Benzig<br />

Telefon (0 71 51) 50 04-3 03<br />

Telefax (0 71 51) 50 04-3 33


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Waiblingen richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen<br />

und Lernbeeinträchtigungen. Vielfach kommen aber noch weitere Behinderungen,<br />

wie leichte körperliche Schwierigkeiten oder psychische Auffälligkeiten<br />

hinzu. Diese jungen Menschen können die Berufsausbildung mit den besonderen<br />

Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Unterstützt wird diese Arbeit durch die Psychologen des BBW. Ziele und<br />

Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befinden sich Ausbildungsstätten und Berufsschule in gleicher Trägerschaft<br />

unter einem Dach. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen<br />

der späteren Arbeitsplätze in den Betrieben der freien Wirtschaft abgestimmt.<br />

Unterschiedliche Wohnformen – in Außenwohngruppen, Wohnanlagen und im Internat<br />

– an verschiedenen Standorten in Waiblingen, sind möglich. Viele interessante<br />

Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im<br />

Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten mit neuester Technologie und Unterrichtsräume stehen<br />

zur Verfügung. Während der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben außerhalb<br />

des Berufsbildungswerkes mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Waiblingen<br />

Mehrere Eingliederungsberater unterstützen die jungen Menschen bei der Arbeitssuche.<br />

Sie bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Waiblingen<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachlagerist / in<br />

Fachwerker / in für Gebäude- und Umweltdienstleistung<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / in<br />

Drucker / in<br />

Druckfachwerker / in<br />

Druckverarbeiter-Fachwerker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Bäcker / in<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Fleischer / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin<br />

Fahrzeuglackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Ausbildungsangebot im BBW Waiblingen<br />

Autofachwerker / in<br />

Feinmechaniker / in<br />

Fachwerker / in für Feinwerktechnik<br />

Fachwerker / in für Metallbautechnik<br />

Karosserie- und Fahrzeugbauer / Karosserie- und Fahrzeugbauerin<br />

Metallbauer / in<br />

Fahrradmonteur / in<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Modeteilnäher / in<br />

Polster- und Dekonäher / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürofachhelfer / in<br />

Bürohelfer / in<br />

Verkäufer / in


Wetter/Ruhr<br />

Berufsbildungswerk Volmarstein<br />

Am Grünewald 10-12<br />

58300 Wetter<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 23 35) 63 9-0<br />

Telefax (0 23 35) 63 9-77 90<br />

E-Mail bbw-volmarstein@esv.de<br />

Internet www.bbw-volmarstein.de<br />

Träger Evangelische Stiftung Volmarstein<br />

Leiter Lothar Büchen<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Christel Haas-Klein<br />

Telefon (0 23 35) 6 39-14 60<br />

Telefax (0 23 35) 6 39-80 90<br />

E-Mail info-bbw@esv.de<br />

Ansprechpartner Berufsvorbereitung / Ausbildung<br />

Ingo Tacke<br />

Telefon (0 23 35) 6 39-83 00<br />

Telefax (0 23 35) 6 39-82 90<br />

E-Mail TackeI@esv.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Frank Wienbrauk<br />

Telefon (0 23 35) 6 39-73 60<br />

Telefax (0 23 35) 6 39-77 90<br />

E-Mail WienbraukF@esv.de


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Volmarstein richtet sich an junge Menschen mit Körperbehinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Ärzten und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen<br />

jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Wetter/Ruhr<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Volmarstein<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Florist / in<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachlagerist / in<br />

Orthopädietechniker / in<br />

Orthopädieschuhmacher / in<br />

Fachkraft für Lagerlogistik<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / in<br />

Drucker / in<br />

Mediengestalter / in für Digital- und Printmedien<br />

Fertigmacher / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektrogerätezusammenbauer / in<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

Mechatroniker / in<br />

Systeminformatiker / in


Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Metalltechnik<br />

Fräser / in<br />

Industriemechaniker / in<br />

Maschinen- und Anlageführer / in<br />

Technische(r) Zeichner / in<br />

Teilezurichter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Werkzeugmechaniker / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / Bürokauffrau<br />

Bürokraft<br />

Informatikkaufmann / Informatikkauffrau<br />

Kaufmann / Kauffrau für Bürokommunikation<br />

Kaufmann / Kauffrau im Gesundheitswesen<br />

Ausbildungsangebot im BBW Volmarstein


Winnenden<br />

Berufsbildungswerk für Hör- und<br />

Sprachgeschädigte<br />

Paulinenpflege Winnenden<br />

Forststraße 4 - 18<br />

71364 Winnenden<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 71 95) 6 95-2 02<br />

Telefax (07195) 695-203<br />

E-Mail bbw@paulinenpflege.de<br />

Internet www.paulinenpflege.de<br />

Träger Paulinenpflege Winnenden e.V.<br />

Leiter Dr. Werner Stark<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Hartmut Windmüller<br />

Telefon (0 71 95) 6 95-2 20<br />

Telefax (0 71 95) 6 95-2 32<br />

E-Mail hwindmueller@paulinenpflege.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Jörg Tuttlies<br />

Telefon (0 71 95) 6 95-2 27<br />

Telefax (0 71 95) 6 95-2 32<br />

E-Mail joerg.tuttlies@paulinenpflege.de


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Paulinenpflege Winnenden richtet sich an junge Menschen<br />

mit Hör- und Sprachbehinderungen, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen<br />

Hilfen des Berufsbildungswerkes (BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Psychologen und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft<br />

ihnen jederzeit. Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet<br />

und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahmen besuchen<br />

die Berufsschule im BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Winnenden<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern in der Region umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Winnenden<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Gartenfachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Bauzeichner / in<br />

Drucktechnik<br />

Buchbinder / in<br />

Drucker / in<br />

Druckfachwerker / in<br />

Druckverarbeiter-Fachwerker / in<br />

Mediengestalter / in für Digital- und Printmedien<br />

Elektrotechnik<br />

Elektroniker / in für Geräte und Systeme<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Teilkoch / Teilköchin


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Bau- und Metallmaler / in<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Holztechnik<br />

Holzbearbeiter / in<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Fachwerker / in für Feinwerktechnik<br />

Fachwerker / in für Metallbautechnik<br />

Metallbauer / in<br />

Technischer Zeichner / Technische Zeichnerin<br />

Textiltechnik und Bekleidung<br />

Maßschneider / in<br />

Modeteilnäher / Modeteilnäherin<br />

Wirtschaft und Verwaltung<br />

Bürokaufmann / -frau<br />

Ausbildungsangebot im BBW Winnenden


Worms<br />

DRK-Berufsbildungswerk Worms<br />

Eckenbertstraße 60<br />

67549 Worms<br />

Zentrale<br />

Telefon (0 62 41) 9 53-0<br />

Telefax (0 62 41) 9 53-1 54<br />

E-Mail drk-bbw@bbw-worms.drk.de<br />

Internet www.bbw-worms.drk.de<br />

Träger Deutsches Rotes Kreuz, Landesverband Rheinland-Pfalz, Mainz<br />

Leiter Dr. Rolf Quick<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Jürgen Wonn<br />

Telefon (0 62 41) 9 53-1 30<br />

E-Mail j.wonn@bbw-worms.drk.de<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Gudrun Dillmann<br />

Telefon (0 62 41) 9 53-1 23<br />

E-Mail g.dillmann@bbw-worms.drk.de<br />

Weiterer Ansprechpartner<br />

Norbert Schwehm<br />

Telefon (0 62 41) 9 53-1 63<br />

E-Mail n.schwehm@bbw-worms.drk.de


Personenkreis<br />

Das DRK-BBW - Worms richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen und<br />

Mehrfachbehinderungen, die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen<br />

des BBW erfolgreich bestehen können. Angebote<br />

Dabei geht es nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern, Psychologen und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft<br />

ihnen jederzeit. Ziele und Förderung werden individuell mit jedem erarbeitet und<br />

geplant. Die Sozialberater unterstützen in allen praktischen Lebensfragen. Der<br />

Psychologische Dienst hilft u. a. mit Einzelgesprächen und Gruppenangeboten wie<br />

Selbstsicherheitstraining oder Sprech- und Leseförderung durch die Heilpädagogin.<br />

Werkstätten, Berufsschule, Sozialberatung, Medizinischer und Psychologischer Dienst<br />

sind unter einem Dach. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und Anforderungen<br />

der Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen,<br />

im Internat und in Wohngemeinschaften in der Jugendwohnstätte sind<br />

möglich. Interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen mit u. a. Hochseilgarten,<br />

Diskothek und Internet-Café ergänzen das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Sie erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte Ausbilder. Sie richtet sich<br />

nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen. Moderne<br />

Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während der Ausbildung<br />

werden in Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Förderlehrgangsteilnehmer werden in kleinen Klassen in der Berufsschule<br />

im BBW unterrichtet.<br />

Integration<br />

Worms<br />

Die Integrationsberatung unterstützt unsere Abgänger sehr erfolgreich bei der<br />

Arbeitssuche. Sie bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Worms<br />

In den nachstehenden Ausbildungsbereichen bietet das BBW folgende Berufe<br />

mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gartenbaufachwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Fliesen-, Platten- und Mosaikleger / in<br />

Hochbaufacharbeiter / in<br />

Ausbaufacharbeiter / in<br />

Maurer<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Koch / Köchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschaftshelfer / in<br />

Hauswirtschafter / in<br />

Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Bau- und Metallmaler / in


Holztechnik<br />

Tischler / in<br />

Metalltechnik<br />

Fachwerker / in für Recycling<br />

Metallbauer / in<br />

Metallbearbeiter / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Worms


Würzburg<br />

Berufsbildungswerk Würzburg<br />

Schottenanger 15<br />

97082 Würzburg<br />

Zentrale<br />

Telefon (09 31) 41 92-0<br />

Telefax (09 31) 41 92-2 41<br />

E-Mail mail@bbw-wuerzburg.de<br />

Internet www.bbw-wuerzburg.de<br />

Träger Berufsbildungswerk Caritas-Don Bosco-Werk <strong>GmbH</strong><br />

Gesellschafter Diözesan Caritas Verband Würzburg e.V.,<br />

Deutsche Provinz Salesianer Don Boscos<br />

Leiter Norbert Klemm<br />

Ansprechpartner Aufnahme<br />

Christoph Rimke<br />

Telefon (09 31) 41 92-1 74<br />

Telefax (09 31) 41 92-2 41<br />

Ansprechpartner Abgänger / Integrationsberatung,<br />

auch für Arbeitgeber<br />

Johannes Schelkbart<br />

Telefon (09 31) 41 92-2 33<br />

Telefax (09 31) 41 92-2 41


Personenkreis<br />

Das Berufsbildungswerk Würzburg richtet sich an junge Menschen mit Lernbehinderungen,<br />

die eine Berufsausbildung nur mit den besonderen Hilfen des Berufsbildungswerkes<br />

(BBW) erfolgreich bestehen können.<br />

Angebote<br />

Dabei geht es im BBW nicht nur um Berufsvorbereitung oder Ausbildung. Die jungen<br />

Menschen werden bei der Entwicklung ihrer Persönlichkeit unterstützt. Ein Team von<br />

Ausbildern, Lehrern und Sozialpädagogen berät sie umfassend und hilft ihnen jederzeit.<br />

Ziele und Förderung im BBW werden individuell mit jedem erarbeitet und geplant.<br />

Im BBW befindet sich alles unter einem Dach: Ausbildungsstätten, Berufsschule und<br />

Internat. Alles ist auf die Belange der jungen Menschen und auf die Anforderungen der<br />

Betriebe abgestimmt. Unterschiedliche Wohnformen in Außenwohngruppen und im<br />

Internat sind möglich. Viele interessante Freizeit- und Sporteinrichtungen ergänzen<br />

das gemeinsame Leben und Lernen im Berufsbildungswerk.<br />

Praktische Ausbildung<br />

Die praktische Ausbildung erfolgt in kleinen Gruppen durch pädagogisch geschulte<br />

Ausbilder. Sie richtet sich nach dem individuellen Leistungsvermögen der jungen Menschen.<br />

Moderne Werkstätten und Unterrichtsräume stehen zur Verfügung. Während<br />

der Ausbildung werden in verschiedensten Betrieben mehrwöchige Praktika durchgeführt.<br />

Berufsschule<br />

Auszubildende und Teilnehmer an Förderlehrgängen besuchen die Berufsschule im<br />

BBW. Sie werden in kleinen Klassen unterrichtet.<br />

Integration<br />

Würzburg<br />

Die Integrationsberatung unterstützt die jungen Menschen bei der Arbeitssuche. Sie<br />

bietet Arbeitgebern direkt vor Ort umfassende Beratung und Unterstützung.


Ausbildungsangebot im BBW Würzburg<br />

In den verschiedenen Ausbildungsbereichen bietet das BBW eine Vielzahl von<br />

Berufen mit einem gemeinsamen Ziel an: die Perspektiven auf einen gesicherten<br />

Arbeitsplatz.<br />

Agrarwirtschaft<br />

Gärtner / in<br />

Gartenbauwerker / in<br />

Bautechnik<br />

Hochbaufacharbeiter / in<br />

Maurer / in<br />

Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

Fachlagerist / in<br />

Elektrotechnik<br />

Elektrogerätezusammenbauer / in<br />

Nachrichtengerätemechaniker / in<br />

Ernährung und Hauswirtschaft<br />

Beikoch / Beiköchin<br />

Fachkraft im Gastgewerbe<br />

Hauswirtschaftstechnischer Helfer / in<br />

Bäcker / in


Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

Maler und Lackierer / in<br />

Maler- und Lackiererfachwerker / in<br />

Holztechnik<br />

Holzfachwerker / in<br />

Tischler / in<br />

Körperpflege<br />

Friseur / in<br />

Metalltechnik<br />

Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker / in<br />

Karosseriebearbeiter / in<br />

Metallbauer / in<br />

Metallfachwerker / in<br />

Werkzeugmaschinenspaner / in<br />

Zerspanungsmechaniker / in<br />

Ausbildungsangebot im BBW Würzburg


Chancen für Arbeitgeber<br />

Der Arbeitgeber, der junge Menschen mit Behinderungen einstellt, die in einem<br />

Berufsbildungswerk (BBW) eine qualifizierte berufliche Erstausbildung erhalten<br />

haben, kauft nicht die sprichwörtliche „Katze im Sack“ - und wird schon gar nicht mit<br />

dieser alleine gelassen. Vielfältige Unterstützungsangebote, sei es durch finanzielle<br />

Hilfen wie Lohnkostenzuschüsse, Hilfen beim Einrichten eines Arbeitsplatzes oder<br />

fachkundige Beratung durch Mitarbeiter der Berufsbildungswerke können jederzeit<br />

genutzt werden. Dass Abgänger aus Berufsbildungswerken gute und motivierte Mitarbeiter<br />

sind, unterstreichen auch verschiedene Kooperationen zwischen einzelnen<br />

Berufsbildungswerken und regionaler Wirtschaft. Sowohl diese Kooperationen als<br />

auch unterschiedliche Hilfen zielen darauf ab, den Übergang auf den Arbeitsmarkt<br />

sowohl für den Arbeitnehmer als auch für den Arbeitgeber reibungslos und attraktiv<br />

zu gestalten.<br />

Die Verweise auf unser Ausbildungsangebot der BBW finden Sie ab Seite 12, Detailinformationen<br />

über die einzelnen BBW ab Seite 26.<br />

Was sind Berufsbildungswerke?<br />

Berufsbildungswerke sind Einrichtungen zur Berufsvorbereitung, zur beruflichen<br />

Erstausbildung sowie zur beruflichen und sozialen Eingliederung von<br />

jungen Menschen mit Behinderungen. Die Berufsausbildung erfolgt nach<br />

den Bestimmungen des Berufsbildungsgesetzes (BBiG) und der Handwerksordnung<br />

(HwO). Neben der Vermittlung von berufsspezifischen Kenntnissen<br />

und Fertigkeiten bieten Berufsbildungswerke besondere Hilfen für eine angemessene<br />

Bewältigung von Behinderungsauswirkungen im Ausbildungs-,<br />

Arbeits- und privaten Alltag an. Die Sicherung des Ausbildungserfolges<br />

geschieht in Berufsbildungswerken u. a. durch eine enge Zusammenarbeit<br />

von nach modernsten Gesichtspunkten eingerichteten Werkstätten und<br />

Berufsschule. Unterstützt wird diese Arbeit von verschiedenen Fachdiensten<br />

wie z. B. dem Sozialdienst, dem Ärztlichen Dienst, dem Psychologischen einschließlich<br />

dem Heilpädagogischen Dienst. Ebenso gibt es in jedem Berufsbildungswerk<br />

Integrationsberater, die den BBW-Abgängern bei der Arbeitsplatzsuche<br />

behilflich sind und jedem Arbeitgeber als Ansprechpartner zur<br />

Verfügung stehen. Kostenträger der Berufsausbildung ist die Bundesanstalt<br />

für Arbeit, die Rechtsgrundlage hierzu ist im SGB III geregelt.


Was spricht für eine Einstellung?<br />

Chancen für Arbeitgeber<br />

Abgänger aus Berufsbildungswerken sind mit einer qualifizierten Ausbildung<br />

versehen, die auf die Erfordernisse des sich immer schneller wandelnden<br />

Arbeitsmarktes ausgerichtet ist. Damit einhergehend werden Schlüsselqualifikationen<br />

wie z. B. kommunikative Kompetenz, Flexibilität und Teamfähigkeit<br />

vermittelt. Darüber hinaus wird die Berufsausbildung in Berufsbildungswerken<br />

ständig den neuesten technologischen Entwicklungen angepasst.<br />

Bei einer Einstellung kann der Arbeitgeber Leistungen der Arbeitsmarktförderung<br />

nach dem SGB III in beträchtlichem Umfang erhalten.<br />

Wo gibt es Informationen?<br />

Informationen erteilen alle Berufsbildungswerke, die flächendeckend über<br />

die Bundesrepublik Deutschland verteilt sind. In jedem BBW stehen besonders<br />

ausgebildete Mitarbeiter als Ansprechpartner für Arbeitgeber zur<br />

Verfügung. Auskünfte insbesondere über materielle Hilfen erteilen auch alle<br />

Arbeitsämter.<br />

Welche Hilfen sind möglich?<br />

Neben umfangreichen finanziellen Hilfen nach dem Arbeitsförderungsgesetz<br />

gibt es fachliche Beratung und Hilfen durch die Berufsbildungswerke.<br />

Die Berufsbildungswerke erstellen für jeden Abgänger ein aussagefähiges<br />

Leistungsprofil. Gemeinsam mit dem Arbeitgeber wird dadurch festgestellt,<br />

ob der BBW-Abgänger dem Anforderungsprofil der zu besetzenden Stelle<br />

gerecht wird. Die Berufsbildungswerke stellen darüber hinaus sicher, dass bei<br />

eventuell auftretenden Problemen Mitarbeiter des Berufsbildungswerkes<br />

als kompetente Berater zur Verfügung stehen. Die Berufsbildungswerke<br />

begleiten ihre Abgänger ca. ein Jahr lang bei deren Einmündungsprozess ins<br />

Arbeitsleben und dokumentieren dies.<br />

Berufsbildungswerke agieren als Partner von Industrie und Handwerk,<br />

von Handel und Dienstleistern. Sie unterbreiten dabei Angebote, die sie als<br />

Kooperationspartner attraktiv machen.


Beispiele für erfolgreiche Rehabilitation<br />

Anna, Michael, Stefanie und Tom haben es geschafft !<br />

Trotz ihrer Handicaps – Anna ist lernbehindert, Michael hörbehindert, Stefanie körperbehindert<br />

und Tom psychisch behindert – können sie heute in ihrem Wunschberuf<br />

arbeiten. Sie sind ausgebildete Fachkräfte und haben eine Arbeitsstelle gefunden, die<br />

ihnen gut gefällt: Anna arbeitet als Modeschneiderin, Michael als Technischer Zeichner,<br />

Stefanie als Industriekauffrau und Tom als Maler.<br />

Dabei hatten sie noch vor wenigen Jahren bezweifelt, ob ihnen dies gelingen würde.<br />

Professionelle Unterstützung<br />

Doch die Berufsberatung des Arbeitsamtes und die Mitarbeiter der Berufsbildungswerke<br />

(BBW) halfen ihnen. Sie unterstützten die Jugendlichen bei<br />

der Berufswahl, Ausbildung und Arbeitsplatzsuche.<br />

Die berufliche Integration von Anna, Michael, Stefanie und Tom steht stellvertretend<br />

für viele Jugendliche und junge Erwachsene, die ein Berufsbildungswerk<br />

erfolgreich besucht haben.


Weitere Informationen über die<br />

Berufsbildungswerke und die<br />

Bundesarbeitsgemeinschaft der<br />

Berufsbildungswerke finden Sie<br />

im Internet unter:<br />

www.bagbbw.de<br />

Die Internetpräsentation der Bundesarbeitsgemeinschaft<br />

der Berufsbildungswerke<br />

wurde durch die finanzielle Förderung des<br />

Bundesministeriums für Arbeit und Soziales<br />

(BMAS) ermöglicht.<br />

Gepflegt und regelmäßig ergänzt wird diese<br />

Präsentation durch das „Kompetenz- und<br />

Referenzzentrum für barrierefreie Kommunikation“,<br />

ein Förderprojekt des BMAS.


Ausbildungsberufe<br />

Ausbildungsberufe 2004<br />

Berufsbildungswerk<br />

Nr. Ort Name der Einrichtung<br />

** Beruf nach § 48 BBiG bzw. § 42 b HWO<br />

1 Berufsfeld I: Wirtschaft und Verwaltung<br />

2 7810 Bürokaufmann/frau<br />

3 7810 Bürokaufmann/frau (Teletraining)<br />

4 7811 Fachangestellte/r für Bürokommunikation<br />

5 8232 Fachangestellte/r für Medien- u. Informationsdienste<br />

6 7748 Fachangestellte/r FR Anwendungsentwicklung<br />

7 7748 Fachangestellte/r Fr Systemintigration<br />

8 7813 Industriekaufmann/frau<br />

9 7746 Informatikkaufmann/frau<br />

10 7746 IT-System-Kaufmann/frau<br />

11 7810 Kaufmann/frau für Bürokommunikation<br />

12 6812 Kaufmann/frau im Einzelhandel<br />

13 6930 Kaufmann/frau im Gesundheitswesen<br />

14 6811 Kaufmann/frau im Groß- und Außenhandel<br />

15 7816 Kaufmann/frau in der Grundstücks- u. Wohnungswirtschaft<br />

16 7812 Rechtsanwaltsfachangestelle/r<br />

17 7022 Reiseverkehrskaufmann/frau<br />

18 7534 Steuerfachangestellte/r<br />

19 7031 Veranstaltungskaufmann/frau<br />

20 6820 Verkäufer/in<br />

21 7811 Verwaltungsfachangestellte/r<br />

22 ** Bürofachhelfer/in<br />

23 ** Bürokraft<br />

24 ** Fachhelfer/in für Bürokommunikation<br />

25 Fachlagerist/in + Fachkraft für Lagerlogistik<br />

26 ** Fachkraft für Medien- und Informationsdienste, FR Archiv<br />

27 ** Fachkraft für Textverarbeitung<br />

28 ** Helfer/in für Bürokommunikation<br />

29 ** Verkaufshilfe<br />

30 ** Verkaufskraft<br />

31<br />

32 Berufsfeld II: Metalltechnik<br />

33 2622 Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik<br />

1 Abensberg BBW St. Franziskus Abensberg ● ● ● ● ● ● ●<br />

2 Aschau BBW Waldwinkel ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

3 Augsburg BBW Augsburg ● ● ●<br />

4 Bad Arolsen BBW Nordhessen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

5 Bad Oeyenhausen BBW Wittekindshof ●<br />

6 Berlin Annedore Leber BBW ● ● ● ● ● ●<br />

7 Berlin BBW RKI ● ● ● ● ●<br />

8 Bielefeld BBW Bethel ● ● ● ●<br />

9 Bigge-Olsberg BBW Josefsheim ● ● ● ●<br />

10 Bitburg Europäisches Berufsbildungswerk ● ● ● ● ● ● ●<br />

1 1 Brakel Kolping-BBW Brakel ● ●<br />

12 Bremen Reichsbund BBW Bremen ● ● ● ● ● ●<br />

13 Chemnitz BBW Chemnitz ● ● ● ● ● ● ●<br />

14 Dortmund Jugenddorf Dortmund BBW ● ● ● ● ●<br />

15 Dresden BBW Sachsen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

16 Dürrlauingen BBW Dürrlauingen ● ● ● ● ● ●<br />

17 Essen Kolping-BBW Essen-Kray ● ● ● ● ●<br />

18 Frechen Jugenddorf Frechen BBW ● ● ● ● ●<br />

19 Gera Jugenddort Gera BBW ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

20 Greifswald BBW Greifswald ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

2 1 Hamburg BBW Hamburg ● ● ●<br />

22 Hannover BBW im Annastift e.V. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

23 Hettstedt Kolping-BBW Hettstedt ● ●<br />

24 Hof BBW Hof ● ● ● ● ●<br />

25 <strong>Homburg</strong> Jugenddorf <strong>Homburg</strong>/<strong>Saar</strong> BBW ● ● ● ● ●<br />

26 Husum Theodor Schäfer BBW ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

27 Karben BBW Südhessen ● ● ● ●<br />

28 Kassel BBW Nordhessen ● ● ● ● ● ●<br />

29 Kirchseeon BBW Stiftung St. Zeno ● ● ● ● ●<br />

30 Leipzig BBW Leipzig ● ● ● ●<br />

3 1 Lingen BBW Lingen ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

32 Moers Jugenddorf Niederrhein BBW ● ● ● ● ● ●<br />

33 Mosbach BBW Mosbach<br />

34 München BBW im Spastiker-Zentrum München ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

35 München BBW München ● ● ● ● ●<br />

36 Neckargemünd BBW Neckargemünd ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

37 Neumünster BBW Neumünster ● ● ● ● ●<br />

38 Neuwied BBW Heinrich-Haus Neuwied ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

39 Nürnberg BBW Nürnberg ● ● ● ● ● ● ●<br />

40 Offenberg Jugenddorf Offenburg BBW ● ● ●<br />

4 1 Potsdam BBW im Oberlinhaus ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

42 Ravensburg BBW Adolf Aich ● ● ●<br />

43 Reken BBW Benediktushof Maria Veen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

44 Schwarzenbruck BBW Wichernhaus Rummelsberg ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

45 Soest BBW Soest ● ● ● ● ● ●<br />

46 Stendal BBW Stendal ● ● ● ●<br />

47 Stuttgart BBW Nikolauspflege ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

48 Timmendorfer Strand BBW Bugenhausen ● ● ● ● ● ●<br />

49 Waiblingen BBW Waiblingen ● ● ● ●<br />

50 Wetter/Ruhr BBW Volmarstein ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

5 1 Winnenden BBW Paulinenpflege ● ● ● ● ●<br />

52 Worms DRK-BBW Worms<br />

53 Würzburg BBW Caritas-Don Bosco-Werk ● ● ●<br />

34 2210 Dreher/in<br />

35 2853 Fahrradmonteur/in<br />

36 2840 Feinmechaniker/in<br />

37 2840 Feinwerkmechaniker/in<br />

38 2840 Feinwerkmechaniker/in SP Maschinenbau<br />

39 2856 Fertigungsmechaniker/in<br />

40 2220 Fräser/in<br />

41 2621 Gas- u. Wasserinstallateur<br />

42 2740 Industriemechaniker/in FR Betriebstechnik<br />

43 2840 Industriemechaniker/in FR Geräte- u. Feinwerktechnik<br />

44 2730 Industriemechaniker/in FR Maschinen- u. Systemtechnik<br />

45 2613 Karosserie- u. Fahrzeugbauer/in<br />

46 2710 Konstruktionsmechaniker/in FR Ausrüstungstechnik<br />

47 2610 Konstruktionsmechaniker/in FR Feinblechbautechnik<br />

48 2410 Konstruktionsmechaniker/in FR Schweißtechnik<br />

49 2820 Landmaschinenmechaniker/in<br />

50 2735 Maschinenbaumechaniker/in<br />

51 2735 Maschinenbazmechaniker/in FR Allgemeiner Maschinenbau<br />

52 2712 Metallbauer/in FR Anlagen- u. Fördertechnik<br />

53 2710 Metallbauer/in FR Konstruktionstechnik<br />

54 2710 Metallbauer/in FR Metallgestaltung<br />

55 2613 Metallbauer/in FR Nutzfahrzeugbau<br />

56 2412 Schmelzschweißer/in<br />

57 6350 Technische/r Zeichner/in<br />

58 1510 Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- u. Kautschuktechnik<br />

59 2910 Werkzeugmechaniker/in FR Stanz- u. Umformtechnik<br />

60 2212 Zerspannungsmechaniker/in FR Automatendrehtechnik<br />

61 2211 Zerspannungsmechaniker/in FR Drehtechnik<br />

62 2211 Zerspannungsmechaniker/in FR Frästechnik<br />

1 Abensberg<br />

2 Aschau<br />

3 Augsburg<br />

4 Arolsen<br />

5 Bad Oeyenhausen<br />

6 Berlin<br />

7 Berlin<br />

8 Bielefeld<br />

9 Bigge-Olsberg<br />

10 Bitburg<br />

11 Brakel<br />

12 Bremen<br />

13 Chemnitz<br />

14 Dortmund<br />

15 Dresden<br />

16 Dürrlauingen<br />

17 Essen<br />

18 Frechen<br />

19 Gera<br />

20 Greifswald<br />

21 Hamburg<br />

22 Hannover<br />

23 Hettstedt<br />

24 Hof<br />

25 <strong>Homburg</strong><br />

26 Husum<br />

27 Karben<br />

28 Kassel<br />

29 Kirchseeon<br />

30 Leipzig<br />

31 Lingen<br />

32 Moers<br />

33 Mosbach<br />

34 München<br />

35 München<br />

36 Neckargemünd<br />

37 Neumünster<br />

38 Neuwied<br />

39 Nürnberg<br />

40 Offenberg<br />

41 Potsdam<br />

42 Ravensburg<br />

43 Reken<br />

44 Schwarzenbruck<br />

45 Soest<br />

46 Stendal<br />

47 Stuttgart<br />

48 Timmendorfer Strand<br />

49 Waiblingen<br />

50 Wetter/Ruhr<br />

51 Winnenden<br />

52 Worms<br />

53 Würzburg


Ausbildungsberufe<br />

Ausbildungsberufe 2004<br />

Berufsbildungswerk<br />

Nr. Ort Name der Einrichtung<br />

** Beruf nach § 48 BBiG bzw. § 42 b HWO<br />

63 2251 Zerspannungsmechaniker/in FR Schleiftechnik<br />

64 2853 Zweiradmechaniker/in<br />

65 ** Autofachwerker/in<br />

66 ** Bearbeiter/in für Gas- und Wasserinstallation<br />

67 ** Dreher/in mit praktischer Prüfung<br />

68 ** Elektro- u. Schutzgasschweißer/in<br />

69 ** Fachwerker/in für Feinwerktechnik<br />

70 ** Fachwerker/in für Gebäude- und Umweltdienstleistung<br />

71 ** Fachwerker/in für Metallbautechnik<br />

72 ** Fachwerker/in für Recycling<br />

73 ** Industriefachhefler/in<br />

74 ** Karosseriebearbeiter/in<br />

75 ** Maschinenbaumechaniker/in mit praktischer Prüfung<br />

76 ** Metallbauer/in mit praktischer Prüfung<br />

77 ** Metallbearbeiter/in<br />

78 ** Metallfachwerker/in<br />

79 ** Metallfeinbearbeiter/in<br />

80 ** Metallwerker/in<br />

81 ** Recycling-Fachwerker/in<br />

82 ** Schweißer/in<br />

83 ** Schweißwerker/in<br />

84 ** Teilzeichner/in<br />

85 ** Werkzeugmaschinenspaner/in FR Drehen<br />

86 ** Werkzeugmaschinenspaner/in FR Fräsem<br />

87 ** Werkzeugmaschinenwerker/in<br />

88 ** Werkzeugmaschinenwerker/in FR Drehen<br />

89 ** Werkzeugmaschinenwerker/in FR Fräsen<br />

90 ** Zweiradmechanikerwerker/in<br />

91<br />

92 Berufsfeld III: Elektrotechnik<br />

93 3113 Elektroanlagenmonteur/in<br />

94 3110 Elektroinstallateur/in<br />

95 3141 Elektromechaniker/in<br />

96 3115 Elektroniker/in für Betriebstechnik<br />

97 3113 Elektroniker/in für Gebäude und Infrastruktursysteme<br />

98 3143 Elektroniker/in für Geräte und Systeme<br />

99 3115 Energieelektroniker/in FR Betriebstechnik<br />

100 3143 Industrieelektroniker/in FR Gerätetechnik<br />

101 3115 Informationselektroniker/in Bürosystemtechnik<br />

102 3146 IT-System-Elektroniker/in<br />

103 3153 Kommunikationselektroniker/in FR Funktechnik<br />

104 3146 Kommunikationselektroniker/in FR Informationstechnik<br />

105 3141 Mechatroniker/in<br />

1 Abensberg BBW St. Franziskus Abensberg ● ● ● ● ● ●<br />

2 Aschau BBW Waldwinkel ● ● ● ● ●<br />

3 Augsburg BBW Augsburg ● ●<br />

4 Bad Arolsen BBW Nordhessen ● ● ● ● ●<br />

5 Bad Oeyenhausen BBW Wittekindshof ● ● ● ● ● ●<br />

6 Berlin Annedore Leber BBW ● ● ● ● ●<br />

7 Berlin BBW RKI ● ● ●<br />

8 Bielefeld BBW Bethel ● ● ● ●<br />

9 Bigge-Olsberg BBW Josefsheim ● ● ●<br />

10 Bitburg Europäisches Berufsbildungswerk<br />

11 Brakel Kolping-BBW Brakel ● ● ● ● ●<br />

12 Bremen Reichsbund BBW Bremen ●<br />

13 Chemnitz BBW Chemnitz ● ● ● ●<br />

14 Dortmund Jugenddorf Dortmund BBW ● ● ●<br />

15 Dresden BBW Sachsen ● ● ● ● ● ●<br />

16 Dürrlauingen BBW Dürrlauingen ● ● ● ●<br />

17 Essen Kolping-BBW Essen-Kray ●<br />

18 Frechen Jugenddorf Frechen BBW ● ● ● ● ●<br />

19 Gera Jugenddort Gera BBW ● ● ● ● ● ● ●<br />

20 Greifswald BBW Greifswald ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

21 Hamburg BBW Hamburg ● ●<br />

22 Hannover BBW im Annastift e.V. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

23 Hettstedt Kolping-BBW Hettstedt ● ● ●<br />

24 Hof BBW Hof ● ● ● ● ● ● ●<br />

25 <strong>Homburg</strong> Jugenddorf <strong>Homburg</strong>/<strong>Saar</strong> BBW ● ● ● ● ● ●<br />

26 Husum Theodor Schäfer BBW ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

27 Karben BBW Südhessen ● ● ●<br />

28 Kassel BBW Nordhessen ● ● ● ●<br />

29 Kirchseeon BBW Stiftung St. Zeno ● ● ● ●<br />

30 Leipzig BBW Leipzig ● ● ● ● ●<br />

31 Lingen BBW Lingen ● ● ● ● ●<br />

32 Moers Jugenddorf Niederrhein BBW ● ● ● ● ●<br />

33 Mosbach BBW Mosbach ● ● ● ● ● ● ●<br />

34 München BBW im Spastiker-Zentrum München ● ● ●<br />

35 München BBW München<br />

36 Neckargemünd BBW Neckargemünd ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

37 Neumünster BBW Neumünster ● ●<br />

38 Neuwied BBW Heinrich-Haus Neuwied ● ● ● ● ● ●<br />

39 Nürnberg BBW Nürnberg ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

40 Offenberg Jugenddorf Offenburg BBW ● ● ● ● ● ●<br />

41 Potsdam BBW im Oberlinhaus ● ●<br />

42 Ravensburg BBW Adolf Aich ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

43 Reken BBW Benediktushof Maria Veen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

44 Schwarzenbruck BBW Wichernhaus Rummelsberg ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

45 Soest BBW Soest ● ● ● ● ● ●<br />

46 Stendal BBW Stendal ●<br />

47 Stuttgart BBW Nikolauspflege ● ● ●<br />

48 Timmendorfer Strand BBW Bugenhausen ● ●<br />

49 Waiblingen BBW Waiblingen ● ● ● ●<br />

50 Wetter/Ruhr BBW Volmarstein ● ● ● ● ● ●<br />

51 Winnenden BBW Paulinenpflege ● ● ● ● ●<br />

52 Worms DRK-BBW Worms ● ● ● ● ●<br />

53 Würzburg BBW Caritas-Don Bosco-Werk ● ● ● ● ● ●<br />

106 3146 Systeminformatiker/in<br />

107 ** Elektriker/in nach § 48 BBiG<br />

108 ** Elektrogerätefachkraft<br />

109 ** Elektrogerätemechaniker/in<br />

110 ** Elektrogerätezusammenbauer/in<br />

111 ** Elektrowerker/in<br />

112 ** Nachrichtengerätemechaniker/in nach § 48 BBiG<br />

113<br />

114 Berufsfeld IV: Bautechnik<br />

115 4510 Ausbaufacharbeiter/in<br />

116 6352 Bauzeichner/in<br />

117 4830 Fliesen-, Platten- und Mosaikleger/in<br />

118 4410 Hochbaufacharbeiter/in<br />

119 4410 Maurer/in<br />

120 4620 Tiefbaufacharbeiter/in<br />

121 4821 Trockenbaumonteur/in<br />

122 4510 Zimmer/in<br />

123 ** Ausbaufachwerker/in<br />

1 Abensberg<br />

2 Aschau<br />

3 Augsburg<br />

4 Arolsen<br />

5 Bad Oeyenhausen<br />

6 Berlin<br />

7 Berlin<br />

8 Bielefeld<br />

9 Bigge-Olsberg<br />

10 Bitburg<br />

11 Brakel<br />

12 Bremen<br />

13 Chemnitz<br />

14 Dortmund<br />

15 Dresden<br />

16 Dürrlauingen<br />

17 Essen<br />

18 Frechen<br />

19 Gera<br />

20 Greifswald<br />

21 Hamburg<br />

22 Hannover<br />

23 Hettstedt<br />

24 Hof<br />

25 <strong>Homburg</strong><br />

26 Husum<br />

27 Karben<br />

28 Kassel<br />

29 Kirchseeon<br />

30 Leipzig<br />

31 Lingen<br />

32 Moers<br />

33 Mosbach<br />

34 München<br />

35 München<br />

36 Neckargemünd<br />

37 Neumünster<br />

38 Neuwied<br />

39 Nürnberg<br />

40 Offenberg<br />

41 Potsdam<br />

42 Ravensburg<br />

43 Reken<br />

44 Schwarzenbruck<br />

45 Soest<br />

46 Stendal<br />

47 Stuttgart<br />

48 Timmendorfer Strand<br />

49 Waiblingen<br />

50 Wetter/Ruhr<br />

51 Winnenden<br />

52 Worms<br />

53 Würzburg


Ausbildungsberufe<br />

Ausbildungsberufe 2004<br />

** Beruf nach § 48 BBiG bzw. § 42 b HWO<br />

124 ** Helfer/in im Trockenbau<br />

125 ** Hochbaufachwerker/in<br />

126 ** Tiefbaufachwerker/in<br />

127<br />

128 Berufsfeld V: Holztechnik<br />

129 5010 Holzmechaniker/in<br />

130 5010 Tischler/in<br />

131 ** Banktischler/in<br />

132 ** Holzbearbeiter/in<br />

133 ** Holzfachwerker/in<br />

134 ** Holzverarbeiter/in<br />

135 ** Tischler/in nach § 42b HWO<br />

136<br />

137 Berufsfeld VI: Textiltechnik und Bekleidung<br />

138 3513 Damenschneider/in<br />

139 3519 Maßschneider/in<br />

140 3519 Maßschneider/in SP Damen<br />

141 3520 Modenäher/in<br />

142 3511 Modeschneider/in<br />

143 3530 Wäscheschneider/in<br />

144 ** Bekleidungsnäher/in nach $ 48 BBiG<br />

145 ** Modeteilnäher/in<br />

146 ** Näher/in im Damenschneiderhandwerk<br />

147 ** Näher/in im Wäscheschneiderhandwerk<br />

Berufsbildungswerk<br />

Nr. Ort Name der Einrichtung 148 ** Textilwarenferiger/in<br />

1 Abensberg BBW St. Franziskus Abensberg ● ● ● ● ● ●<br />

2 Aschau BBW Waldwinkel ● ● ●<br />

3 Augsburg BBW Augsburg ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

4 Bad Arolsen BBW Nordhessen ● ●<br />

5 Bad Oeyenhausen BBW Wittekindshof ● ● ● ●<br />

6 Berlin Annedore Leber BBW ● ● ● ● ●<br />

7 Berlin BBW RKI ●<br />

8 Bielefeld BBW Bethel ● ●<br />

9 Bigge-Olsberg BBW Josefsheim ● ● ● ● ● ● ●<br />

10 Bitburg Europäisches Berufsbildungswerk ● ● ●<br />

11 Brakel Kolping-BBW Brakel ● ● ● ● ●<br />

12 Bremen Reichsbund BBW Bremen ● ● ● ●<br />

13 Chemnitz BBW Chemnitz<br />

14 Dortmund Jugenddorf Dortmund BBW ● ● ● ● ●<br />

15 Dresden BBW Sachsen ●<br />

16 Dürrlauingen BBW Dürrlauingen ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

17 Essen Kolping-BBW Essen-Kray ● ● ● ● ● ● ●<br />

18 Frechen Jugenddorf Frechen BBW ● ● ● ● ● ●<br />

19 Gera Jugenddort Gera BBW ● ● ● ● ●<br />

20 Greifswald BBW Greifswald ● ● ● ● ● ●<br />

21 Hamburg BBW Hamburg ● ● ● ● ●<br />

22 Hannover BBW im Annastift e.V. ● ● ● ● ●<br />

23 Hettstedt Kolping-BBW Hettstedt ● ● ● ● ● ● ●<br />

24 Hof BBW Hof ● ● ● ● ● ● ●<br />

25 <strong>Homburg</strong> Jugenddorf <strong>Homburg</strong>/<strong>Saar</strong> BBW ● ● ● ● ●<br />

26 Husum Theodor Schäfer BBW ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

27 Karben BBW Südhessen ● ● ● ● ● ● ●<br />

28 Kassel BBW Nordhessen ● ● ●<br />

29 Kirchseeon BBW Stiftung St. Zeno ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

30 Leipzig BBW Leipzig ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

31 Lingen BBW Lingen ● ● ● ●<br />

32 Moers Jugenddorf Niederrhein BBW ● ● ● ● ●<br />

33 Mosbach BBW Mosbach ● ● ● ● ●<br />

34 München BBW im Spastiker-Zentrum München ●<br />

35 München BBW München ● ● ● ● ● ● ●<br />

36 Neckargemünd BBW Neckargemünd<br />

37 Neumünster BBW Neumünster ● ●<br />

38 Neuwied BBW Heinrich-Haus Neuwied ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

39 Nürnberg BBW Nürnberg ● ● ● ● ●<br />

40 Offenberg Jugenddorf Offenburg BBW ● ●<br />

41 Potsdam BBW im Oberlinhaus ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

42 Ravensburg BBW Adolf Aich ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

43 Reken BBW Benediktushof Maria Veen ● ●<br />

44 Schwarzenbruck BBW Wichernhaus Rummelsberg<br />

45 Soest BBW Soest<br />

46 Stendal BBW Stendal ● ● ● ● ●<br />

47 Stuttgart BBW Nikolauspflege<br />

48 Timmendorfer Strand BBW Bugenhausen ● ● ●<br />

49 Waiblingen BBW Waiblingen ● ● ● ● ● ●<br />

50 Wetter/Ruhr BBW Volmarstein ● ● ● ● ● ● ●<br />

51 Winnenden BBW Paulinenpflege ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

52 Worms DRK-BBW Worms ● ●<br />

53 Würzburg BBW Caritas-Don Bosco-Werk ● ● ● ● ● ●<br />

149<br />

150 Berufsfeld VII: Drucktechnik<br />

151 1630 Buchbinder/in<br />

152 1730 Drucker/in<br />

153 1730 Druckformhersteller/in<br />

154 1711 Mediengestalter/in für Digital- u. Printmedien FR Medienberatung<br />

155 1710 Mediengestalter/in für Digital- u. Printmedien FR Mediendesign<br />

156 1721 Mediengestalter/in für Digital- u. Printmedien FR Medienoperation<br />

157 1761 Mediengestalter/in für Digital- u. Printmedien FR Medientechnik<br />

158 ** Druck-Fachwerker/in<br />

159 ** Druckverarbeiter-Fachwerker/in<br />

160 ** Fertigmacher/in im Buchbinderhandwerk<br />

161<br />

162 Berufsfeld IX: Farbtechnik und Raumgestaltung<br />

163 5110 Bauten- und Objektbeschichter/in<br />

164 5110 Fahrzeuglakierer/in<br />

165 5110 Maler/in und Lackierer/in<br />

166 4924 Polster- und Dekorationsnäher/in<br />

167 4910 Raumausstatter/in<br />

168 ** Bau-ud Metallmaler/in<br />

169 ** Bodenleger/in<br />

170 ** Fahrzeuglackiererfachwerker/in<br />

171 ** Maler- und Lackiererfachwerker/in<br />

172 ** Maler/in und Lackierer/in nach § 42b HWO<br />

173 ** Malerwerker/in<br />

174 ** Polsterer/Polsterin<br />

175 ** Raumausstatterwerker/in<br />

176<br />

177 Berufsfeld X: Gesundheit<br />

178 Altenpflegehelfer/in<br />

179<br />

180 Berufsfeld XI: Körperpflege<br />

181 9010 Friseur/Friseurin<br />

182<br />

183 Berufsfeld XII: Ernährung und Hauswirtschaft<br />

184 3911 Bäcker/in<br />

1 Abensberg<br />

2 Aschau<br />

3 Augsburg<br />

4 Arolsen<br />

5 Bad Oeyenhausen<br />

6 Berlin<br />

7 Berlin<br />

8 Bielefeld<br />

9 Bigge-Olsberg<br />

10 Bitburg<br />

11 Brakel<br />

12 Bremen<br />

13 Chemnitz<br />

14 Dortmund<br />

15 Dresden<br />

16 Dürrlauingen<br />

17 Essen<br />

18 Frechen<br />

19 Gera<br />

20 Greifswald<br />

21 Hamburg<br />

22 Hannover<br />

23 Hettstedt<br />

24 Hof<br />

25 <strong>Homburg</strong><br />

26 Husum<br />

27 Karben<br />

28 Kassel<br />

29 Kirchseeon<br />

30 Leipzig<br />

31 Lingen<br />

32 Moers<br />

33 Mosbach<br />

34 München<br />

35 München<br />

36 Neckargemünd<br />

37 Neumünster<br />

38 Neuwied<br />

39 Nürnberg<br />

40 Offenberg<br />

41 Potsdam<br />

42 Ravensburg<br />

43 Reken<br />

44 Schwarzenbruck<br />

45 Soest<br />

46 Stendal<br />

47 Stuttgart<br />

48 Timmendorfer Strand<br />

49 Waiblingen<br />

50 Wetter/Ruhr<br />

51 Winnenden<br />

52 Worms<br />

53 Würzburg


Ausbildungsberufe<br />

Ausbildungsberufe 2004<br />

Berufsbildungswerk<br />

** Beruf nach § 48 BBiG bzw. § 42 b HWO<br />

185 9134 Fachgehilfe/in im Gastgewerbe<br />

186 9134 Fachkraft im Gastgewerbe<br />

187 6821 Fachverkäufer/in im Nahrungsmittelhandw. FR Bäckerei/Konditorei<br />

188 4010 Fleischer/in<br />

189 9212 Hauswirtschafter/in<br />

190 9114 Hotelfachmann/frau<br />

191 9113 Hotelkaufmann/frau<br />

192 4110 Koch/Köchin<br />

193 9122 Restaurantfachmann/-fachfrau<br />

194 ** Bäcker/in mit praktischer Prüfung<br />

195 ** Bäckerfachwerker/in<br />

196 ** Bäckerwerker/in<br />

197 ** Beikoch/Beiköchin<br />

198 ** Fachgehilfe/in im Nahrungsmittelhandwerk<br />

Nr. Ort Name der Einrichtung 209<br />

199 ** Fleischer/in mit praktischer Prüfung<br />

200 ** Hauswirtschaftshelfer/in<br />

201 ** Hauswirtschaftstechnische/r Helfer/in<br />

202 ** Helfer/in im Gastgewerbe<br />

203 ** Helfer/in in der Hauswirtschaft<br />

204 ** Teilkoch/Teilköchin<br />

205 Hauswirtschafter/in<br />

206 Berufsfeld XII: Agrarwirtschaft<br />

207 0531 Florist/in<br />

208 0510 Gärtner/in<br />

1 Abensberg BBW St. Franziskus Abensberg ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

2 Aschau BBW Waldwinkel ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

3 Augsburg BBW Augsburg ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

4 Bad Arolsen BBW Nordhessen ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

5 Bad Oeyenhausen BBW Wittekindshof ● ● ● ● ●<br />

6 Berlin Annedore Leber BBW ● ● ● ● ●<br />

7 Berlin BBW RKI ● ● ● ● ●<br />

8 Bielefeld BBW Bethel ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

9 Bigge-Olsberg BBW Josefsheim ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

10 Bitburg Europäisches Berufsbildungswerk ● ● ● ● ●<br />

11 Brakel Kolping-BBW Brakel ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

12 Bremen Reichsbund BBW Bremen ● ● ● ● ● ● ●<br />

13 Chemnitz BBW Chemnitz ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

14 Dortmund Jugenddorf Dortmund BBW ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

15 Dresden BBW Sachsen<br />

16 Dürrlauingen BBW Dürrlauingen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

17 Essen Kolping-BBW Essen-Kray ● ● ● ● ●<br />

18 Frechen Jugenddorf Frechen BBW ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

19 Gera Jugenddort Gera BBW ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

20 Greifswald BBW Greifswald ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

21 Hamburg BBW Hamburg ● ● ● ●<br />

22 Hannover BBW im Annastift e.V. ● ● ● ● ●<br />

23 Hettstedt Kolping-BBW Hettstedt ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

24 Hof BBW Hof ● ● ● ●<br />

25 <strong>Homburg</strong> Jugenddorf <strong>Homburg</strong>/<strong>Saar</strong> BBW ● ● ● ● ●<br />

26 Husum Theodor Schäfer BBW ● ● ● ● ●<br />

27 Karben BBW Südhessen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

28 Kassel BBW Nordhessen ● ● ● ● ● ● ●<br />

29 Kirchseeon BBW Stiftung St. Zeno ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

30 Leipzig BBW Leipzig ● ● ● ● ● ● ●<br />

31 Lingen BBW Lingen ● ● ● ● ● ●<br />

32 Moers Jugenddorf Niederrhein BBW ● ● ● ● ● ● ●<br />

33 Mosbach BBW Mosbach ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

34 München BBW im Spastiker-Zentrum München ● ● ● ● ●<br />

35 München BBW München ● ● ● ● ● ●<br />

36 Neckargemünd BBW Neckargemünd<br />

37 Neumünster BBW Neumünster ● ● ●<br />

38 Neuwied BBW Heinrich-Haus Neuwied ● ● ● ● ● ●<br />

39 Nürnberg BBW Nürnberg ● ● ● ● ● ●<br />

40 Offenberg Jugenddorf Offenburg BBW ● ● ● ● ● ● ●<br />

41 Potsdam BBW im Oberlinhaus ● ● ● ● ● ● ●<br />

42 Ravensburg BBW Adolf Aich ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

43 Reken BBW Benediktushof Maria Veen ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

44 Schwarzenbruck BBW Wichernhaus Rummelsberg ● ● ●<br />

45 Soest BBW Soest ● ● ●<br />

46 Stendal BBW Stendal ● ● ● ● ● ● ●<br />

47 Stuttgart BBW Nikolauspflege ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

48 Timmendorfer Strand BBW Bugenhausen ● ● ● ● ● ● ●<br />

49 Waiblingen BBW Waiblingen ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

50 Wetter/Ruhr BBW Volmarstein ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

51 Winnenden BBW Paulinenpflege ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

52 Worms DRK-BBW Worms ● ● ● ●<br />

53 Würzburg BBW Caritas-Don Bosco-Werk ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

0510 Gärtner/in FR Garten- und Landschaftsbau<br />

210 0510 Gärtner/in FR Zierpflanzenbau<br />

211 0110 Landwirt/in<br />

212 ** Fachwerker/in im Gartenbau<br />

213 ** Fachwerker/in im Gartenbau FR Baumschule<br />

214 ** Fachwerker/in im Gartenbau FR Garten-und Landschaftsbau<br />

215 ** Fachwerker/in im Gartenbau FR Gemüsebau<br />

216 ** Fachwerker/in im Gartenbau FR Stauden – Gärtnerei<br />

217 ** Fachwerker/in im Gartenbau FR Zierpflanzenbau<br />

218 ** Gartenbaufachwerker/in<br />

219 ** Gartenbauwerker/in<br />

220 ** Landwirtschaftsfachwerker/i<br />

221 ** Werker/in im Gartenbau<br />

222 ** Werker/in im Gartenbau Fr Garten- und Landschaftsbau<br />

223 ** Werker/in im Gartenbau FR Zierpflanzenbau<br />

224<br />

225 Berufe, die keinem Berufsfeld zugeordnet sind<br />

226 3744 Bandagist/in<br />

227 1831 Bürsten und Pinselmacher/in<br />

228 7410 Fachkraft für Lagerwirtschaft<br />

229 5221 Fachlager/in<br />

230 3751 Feintäschner/in<br />

231 9342 Gebäudereiniger/in<br />

232 5221 Handelsfachpacker/in<br />

233 1841 Korbmacher/in<br />

234 2842 Orthopädiemechaniker/in<br />

235 3722 Orthopädieschuhmacher/in<br />

236 2842 Orthopädietechniker/in<br />

237 3720 Schuhmacher/in<br />

238 2858 Teilezeichner/in<br />

239 9321 Textilreiniger/in<br />

240 3031 Zahntechniker/in<br />

241 ** Fachhelfer/in für personale Diensleistungen<br />

242 ** Fachhelfer/in für Reinigungstechnik<br />

243 ** Fahrzeugpfleger/in<br />

244 ** Hauswartsgehilfe/in<br />

245 ** klavierstimmer/in<br />

246 ** Korb- und Flechtwerker/in<br />

247 ** Schäftemacher/in<br />

248 ** Senioerenbetreuer/in<br />

249 ** Telefonist/in<br />

250 ** Textilreiniger- Werker/in


Das „Kompetenz- und Referenzzentrum für barrierefreie Kommunikation“, Berlin-Bonn, wird durch die<br />

Europäische Union und das Bundesministerium für Arbeit und Soziales gefördert.


Bürgertelefon<br />

Montag bis Donnerstag von 8 bis 20 Uhr<br />

(0,14 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz)<br />

Sie fragen – Wir antworten<br />

Rente 01805/6767-10<br />

Unfallversicherung/Ehrenamt: 01805/6767-11<br />

Arbeitsmarktpolitik und -förderung: 01805/6767-12<br />

Arbeitsrecht: 01805/6767-13<br />

Teilzeit/Alterteilzeit/Minijobs: 01805/6767-14<br />

Infos für behinderte Menschen: 01805/6767-15<br />

Generation Arbeit: 01805/6767-18<br />

Gehörlosen/Hörgeschädigten-Service:<br />

info.gehoerlos@bmas.bund.de<br />

Schreibtelefon 01805/6767-16<br />

Fax 01805/6767-17<br />

www.bmas.bund.de / info@bmas.bund.de


Impressum<br />

Herausgeber: Bundesministerium für Arbeit und Soziales<br />

Referat Information, Publikation, Redaktion<br />

53107 Bonn<br />

Stand: Juni 2006 (kh)<br />

Wenn Sie Bestellungen aufgeben möchten:<br />

Best.-Nr.: A 713<br />

Telefon: 01 80 / 51 51 51 0*<br />

Telefax: 01 80 / 51 51 51 1*<br />

Schriftlich: an Herausgeber<br />

E-mail: info@bmas.bund.de<br />

Internet: http://www.bmas.bund.de<br />

Gehörlosen/Hörgeschädigten-Service:<br />

E-Mail: info.gehoerlos@bmas.bund.de<br />

Fax: 01805 / 676717*<br />

* (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz)<br />

Schreibtelefon: 01805 / 676716*<br />

Gestaltung: Grafischer Bereich BMAS, Bonn<br />

Druck: Koelblin-Fortuna-Druck<br />

Baden-Baden

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!