1,99 - auf filmpost.de
1,99 - auf filmpost.de
1,99 - auf filmpost.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wärmedämmung - Fassa<strong>de</strong> –<br />
Dachbö<strong>de</strong>n - Keller<strong>de</strong>cken –<br />
Malerarbeiten. M. Brandt<br />
Malerbetrieb, Fon 02403-28588 –<br />
Fax 38358.<br />
Wohnung zum 1.5. zu vermieten, 3<br />
ZKDB, Gäste-WC mit Dusche, 88 qm<br />
über 2 Ebenen, KM inkl. Garage 539,-<br />
+ NK, Tel. 02403/801897 o<strong>de</strong>r<br />
7826870 o<strong>de</strong>r 0157/71307051.<br />
Vollstationäre Versorgung ...Kurzzeitpflege ...Seniorenbetreutes Wohnen ...<br />
Senioren Wohngemeinschaft . . . Service Wohnungen ...Tel.: 02403/87270 . . .<br />
„Gemeinsam geht es besser“<br />
Das ist Spitze in NRW: Fast drei Viertel aller pflegebedürftigen<br />
Menschen in <strong>de</strong>n Städten und Gemein<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s ehemaligen Kreises<br />
Aachen wer<strong>de</strong>n zuhause gepflegt. „Die Pflege zuhause − die dank <strong>de</strong>r<br />
bei uns noch relativ intakten Familienstrukturen oft von pflegen<strong>de</strong>n<br />
Angehörigen o<strong>de</strong>r Lebenspartnern übernommen wird − kann gar nicht<br />
hoch genug bewertet wer<strong>de</strong>n“, betonte Günter Schabram, Sozial-<br />
Dezernent <strong>de</strong>r StädteRegion Aachen, bei <strong>de</strong>r Vorstellung <strong>de</strong>s ersten<br />
Jahresprogramms „Gemeinsam geht es besser“ für pflegen<strong>de</strong><br />
Angehörige. In <strong>de</strong>n 15 Jahren seit Bestehen <strong>de</strong>r Kursangebote nahmen<br />
bereits mehr als 2500 pflegen<strong>de</strong> Angehörige an <strong>de</strong>n unterschiedlichen<br />
Angeboten zur Pflege zuhause teil. In Theorie und Praxis bieten diese<br />
Kurse wertvolle Tipps und Erfahrungsaustausch rund um die Pflege in<br />
<strong>de</strong>r vertrauten Lebenswelt. Wertvoll − aber stets kostenfrei für die<br />
Teilnehmer − und dabei immer an <strong>de</strong>r oftmals schwierigen Situation in<br />
<strong>de</strong>n Familien orientiert. „Beson<strong>de</strong>rs die Pflege von <strong>de</strong>menten<br />
Menschen stellt eine extrem hohe Belastung für die pflegen<strong>de</strong>n<br />
Personen dar. Um hier <strong>de</strong>n pflegen<strong>de</strong>n Angehörigen sowohl<br />
Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten, aber auch<br />
Erfahrungsaustausch anbieten zu können, besteht während unseres<br />
Tagesseminars „Hilfe beim Helfen“ die Möglichkeit <strong>de</strong>r Betreuung <strong>de</strong>r<br />
Demenz-Erkrankten,“ stellte AOK-Regionaldirektor Horst Schwering<br />
ein wichtiges Merkmal <strong>de</strong>r praxisnah ausgerichteten Kurse heraus.<br />
Die an<strong>de</strong>re „Elternzeit“: Zeit für die Eltern haben<br />
Praxisnah be<strong>de</strong>utet für die Pflege-Experten aber auch, mit<br />
Auffrischungskursen in kleinen Gruppen individuell <strong>auf</strong> die Fragen <strong>de</strong>r<br />
Teilnehmer einzugehen, vor Ort zuhause beim Pflegebedürftigen mit<br />
Pflege- und Wohnberatung Unterstützung anzubieten sowie<br />
Än<strong>de</strong>rungen in <strong>de</strong>r gesellschaftlichen Struktur zu berücksichtigen. „Mit<br />
Blick <strong>auf</strong> <strong>de</strong>n <strong>de</strong>mografischen Wan<strong>de</strong>l in <strong>de</strong>r Gesellschaft ist die bessere<br />
Vereinbarkeit von Beruf und Familie − beispielsweise bei <strong>de</strong>r<br />
För<strong>de</strong>rung von Tele- und Heimarbeit − ein wichtiges Thema für uns“,<br />
betonte Heinz Müller, Leiter <strong>de</strong>s Amtes für Altenarbeit in <strong>de</strong>r<br />
StädteRegion Aachen. Und auch die Diskussion um die För<strong>de</strong>rung<br />
neuartiger „Elternzeiten“, bei <strong>de</strong>nen Erwerbstätige zur Pflege ihrer<br />
Eltern die Berufstätigkeit einschränken können, wird die engagierten<br />
Experten noch weiter beschäftigen. rei<br />
Übersichtliche Informationen zu Kurs-Angeboten, Veranstaltungsorten und<br />
Terminen bietet das neue Jahresprogramm „Gemeinsam geht es besser“, das von<br />
<strong>de</strong>n Kooperationspartnern AOK Rheinland/Hamburg und <strong>de</strong>m Amt für Altenarbeit<br />
<strong>de</strong>r StädteRegion Aachen vorgestellt wur<strong>de</strong> und sowohl beim Amt für Altenarbeit<br />
(Tel. 0241/5198-5427) als auch in <strong>de</strong>n Geschäftsstellen <strong>de</strong>r AOK Rheinland/<br />
Hamburg (Tel. 02402/104-154) erhältlich ist. (Foto: Roswitha Eichberg)<br />
Eschweiler-Dürwiß, 3 ZKDB, Garage,<br />
82 qm, Kaution, 418,20 € KM, Tel.<br />
02464/7015.<br />
Weisweiler, Parterre, 3 ZKDB, Balkon,<br />
ca. 77 qm, ruhige Lage, Garten, Tel.<br />
02697/7444 o<strong>de</strong>r 0171/8372144.<br />
Eschweiler, Nähe Stadtwald (2<br />
Generationenhaus), Altbau, ab sofort<br />
von Privat zu verk<strong>auf</strong>en, 161 qm<br />
Wohnfläche, 2 Autostellplätze, kleiner<br />
Garten, 140.000,- € VB. Tel. 0172-<br />
1556774.<br />
Baugrundstück mit Baugenehmi -<br />
gung und Statik für EFH <strong>auf</strong> Gut<br />
Schöntal in Langerwehe, für<br />
50.000 € zu verk<strong>auf</strong>en. 0179/<br />
2937740.<br />
Gut erhaltene Bürostühle (Stoff), Fuß,<br />
Alu, Gasdruck, höhenverstellbar,<br />
Wippmechanik, Preis 7,- € / St., Tel.<br />
0178/7216220.<br />
IMMOBILIENVERKAUF IST VER-<br />
TRAUENSSACHE!!! RUFEN SIE<br />
UNS NOCH HEUTE AN, WENN<br />
SIE IHR EINFAMILIENHAUS<br />
MIT GARTEN ODER IHREN<br />
ALT BAU VERKAUFEN MÖCH-<br />
TEN: 40 JAHRE ERFAHRUNG.<br />
STORCHENBIß e.V.<br />
alles rund ums Kin<strong>de</strong>rkriegen<br />
Organisation und Leitung:<br />
Prof. Dr. C. Karl,<br />
Chefarzt <strong>de</strong>r Abteilung Geburtshilfe<br />
H. Holtermann, Hebamme<br />
A. <strong>de</strong> Lange, Geburtsvorbereiterin,<br />
Kin<strong>de</strong>rkrankenschwester<br />
Warum willst Du<br />
nicht schlafen?<br />
Hilfe für mü<strong>de</strong> Eltern<br />
Viele Kin<strong>de</strong>r wollen abends nicht einschlafen<br />
o<strong>de</strong>r wachen nachts immer<br />
wie<strong>de</strong>r weinend <strong>auf</strong> o<strong>de</strong>r gehen <strong>auf</strong><br />
Wan<strong>de</strong>rschaft. Auch Eltern wer<strong>de</strong>n um<br />
ihren Schlaf gebracht. Der Körper<br />
braucht Schlaf um Kraft zu schöpfen<br />
für <strong>de</strong>n nächsten Tag und um zur Ruhe<br />
zu kommen. Schlafmangel beeinträchtigt<br />
bereits nach kurzer Zeit die Eltern-Kind-Beziehung.<br />
An diesem Abend erhalten Eltern einen<br />
Einblick in die Welt <strong>de</strong>s Schlafes<br />
ihrer Säuglinge und Kleinkin<strong>de</strong>r. Eltern<br />
erfahren, woran es liegen kann,<br />
dass ihr Kind schlecht einschläft o<strong>de</strong>r<br />
nachts <strong>auf</strong>wacht und wie es dann wie<strong>de</strong>r<br />
zur Ruhe kommen kann, wie ihr<br />
Kind gerne ins eigene Bett und eigene<br />
Zimmer geht und dort auch bleibt, ob<br />
es einen Schnuller o<strong>de</strong>r sonst eineEinschlafhilfe<br />
braucht. Da die Teilnehmerzahl<br />
begrenzt ist, ist eine vorherige<br />
Anmeldung unbedingt er for <strong>de</strong>rlich.<br />
Referentin:<br />
Dipl. Sozialpädagogin Anke Kaulen<br />
Termin:<br />
Dienstag, 02.03.10, 20.00 Uhr<br />
Ort:<br />
Elisabeth Heim <strong>de</strong>s St. Antonius Hospitals,<br />
Seminarraum 6<br />
Information und Anmeldung:<br />
Storchenbiß e.V.<br />
am St. Antonius Hospital<br />
Bürozeiten:<br />
Montag-Freitag 9.00 – 11.00 Uhr<br />
Telefon:<br />
02403/ 76 18 00<br />
18<br />
Dennis<br />
Lieber Dennis!<br />
18 wirst Du heute.<br />
Achtzehn das ist 6 x 3,<br />
mag sein, Dir ist das einerlei,<br />
doch es beginnt <strong>de</strong>r Ernst <strong>de</strong>s Lebens,<br />
setz Dir ein Ziel, es anzustreben.<br />
Dann kannst Du sagen nach Tag und Jahr,<br />
dass ein Ziel zu haben lohnend war.<br />
Deine Patentante<br />
www.Senotel.<strong>de</strong><br />
L ieber J ohann<br />
zu Deinem Geburtstag<br />
wünschen wir Dir<br />
von Herzen alles Gute.<br />
Bleibe weiterhin so rüstig und gesund.<br />
Hannelore, Deine Söhne und Esther<br />
Die Ev. Kirchengemein<strong>de</strong> Eschweiler lädt ein<br />
zur Jubiläumsfeier <strong>de</strong>r<br />
Gol<strong>de</strong>nen Konfirmation<br />
(Konfirmationsjahrgänge 1959/1960)<br />
Diamantenen Konfirmation<br />
(Konfirmationsjahrgänge 1949/1950 )<br />
Eisernen Konfirmation<br />
(Konfirmationsjahrgänge 1944/1945)<br />
Gna<strong>de</strong>nen Konfirmation<br />
(Konfirmationsjahrgänge 1939/1940)<br />
Kronjuwelen Konfirmation<br />
(Konfirmationsjahrgänge 1934/1935)<br />
Die Feier fin<strong>de</strong>t am Palmsonntag, <strong>de</strong>m 28.03.2010,<br />
um 9.30 Uhr in <strong>de</strong>r Dreieinigkeitskirche statt. Wir bitten um Anmeldung im<br />
Gemein<strong>de</strong>büro bei Frau Heinen, Tel. 02403/88<strong>99</strong>01.