Zahlen Daten Fakten 2010/2011 - Stadt Geretsried

Ihre Ansprechpartner: 

Bauamt Jochen Sternkopf 

Telefon 62 98-30 · jochen_sternkopf@geretsried.de 

Bürgeramt Günter Stowasser 

Telefon 62 98-40 · guenter_stowasser@geretsried.de 

Geschäftsleitung Ute Raach 

Telefon 62 98-70 · ute_raach@geretsried.de 

Finanzwesen / Interner Service Helge Balbiani 

Telefon 62 98-50 · helge_balbiani@geretsried.de 

Kultur, Museum Anita Zwicknagl 

Telefon 62 98-27 · anita_zwicknagl@geretsried.de 

Rechnungsprüfung Anja Nabe-Broy 

Telefon 62 98-76 · anja_nabe-broy@geretsried.de 

Sport Werner Rampfel 

Telefon 62 98-25 · werner_rampfel@geretsried.de 

Stadtbücherei, Volkshochschule Elke Stadler 

Telefon 90493, Telefon VHS 529144 · buecherei@geretsried.de 

Stadtwerke Harald Dörig, Jürgen Schmidt 

Telefon 98 02-0 · stadtwerke@geretsried.de 

Standesamt Werner Frank 

Telefon 62 98-42 · werner_frank@geretsried.de 

Umweltangelegenheiten Inken Domany 

Telefon 62 98-81 · inken_domany@geretsried.de 

Tourismus Ilka Dietrich-Naumann 

Telefon 62 98-87 · ilka_dietrich-naumann@geretsried.de 

Wirtschaftsförderung Wolfgang Wittmann 

Telefon 62 98-68 · wolfgang_wittmann@geretsried.de 

Impressum Herausgeber: Stadtverwaltung Geretsried · Stand: 15.09.2011· 

Auflage: 1.500 · Druck: Golmayer Druck, Geretsried 

Bilder: Stadtarchiv, Mittner, Helmut Reichelt, Wolfgang Wittmann · Irrtümer / Änderungen vorbehalten. 

Stadtverwaltung Geretsried 

Karl-Lederer-Platz 1 · 82 538 Geretsried 

Telefon 08171 / 62 98-0 · Telefax 08171 / 62 98-902 

stadtverwaltung@geretsried.de 

www.geretsried.de 

>>DATEN & FAKTEN 

Jahresbericht der Stadt Geretsried 2010/2011 

Einwohnermeldeamt Stadtwerke Kultur Stadtbücherei Wirtschaftsförderung Stadtmarketing 

Regionalmarketing Friedhofsverwaltung Kindertagesstätten Schulwesen 

Jugendarbeit Kommunales Finanzwesen Stadtverwaltung Personal Bauamt Bauordnung 

Bauleitplanung Hochbau Stadtplanung Tiefbau Umwelt Gebäudemanagement 

Sport Freizeit Einwohnermeldeamt Kultur Stadtbücherei Wirtschaftsförderung Stadtmarketing 

Regionalmarketing Friedhofsverwaltung Kindertagesstätten Schulwesen 

Jugendarbeit Kommunales Finanzwesen Volkshochschule Einwohnermeldeamt Stadtwerke 

Kultur Stadtbücherei Wirtschaftsförderung Stadtverwaltung Personal Bauamt 

Bauordnung Tiefbau Umwelt Gebäudemanagement Sport Einwohnermeldeamt 

Stadtwerke Stadtbücherei Wirtschaftsförderung Stadtmarketing Regionalmarketing 

Friedhofsverwaltung Kindertagesstätten Schulwesen Jugendarbeit Wirtschaftsförderung 

Tourismus Stadtverwaltung Personal Bauamt Friedhofsverwaltung Kindertagesstätten 

Schulwesen Regionalmarketing Friedhofsverwaltung Schulwesen Jugendarbeit 

Bauleitplanung Hochbau Stadtplanung Gebäudemanagement Sport Freizeit Umwelt

Vorwort | Einwohnermeldeamt Einwohnermeldeamt 

Vorwort 

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und 

Mitbürger, 

die Jahre 2010 und 2011 waren und sind 

geprägt von der Erholung in der Wirtschaft. 

Ob und in welchem Ausmaß diese 

INHALT: 

Einwohnermeldeamt Seite 2 

Friedhofsverwaltung Seite 4 

Kindertagesstätten Seite 4 

Schulen Seite 5 

Jugendarbeit Seite 6 

Finanzverwaltung Seite 7 

Stadtverwaltung/Personal Seite 9 

Einwohnermeldeamt 

Bevölkerung nach Ortsteilen (Stichtag 30.12.2010) 

bei den kommunalen Haushalten ankommt 

und wie nachhaltig diese ausfällt, 

wird sich in den nächsten Monaten zeigen. 

Dies ist einer der entscheidenden 

Faktoren, denn für die vielfältigen Aufgaben 

bei der Weiterentwicklung unserer 

Stadt sind wir auf zuverlässige Steuereinnahmen 

angewiesen. 

Meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

haben Ihnen auch dieses Jahr wieder in 

Form einer Broschüre einen informativen 

Bericht über die zahlreichen Aktivitäten 

und wichtigsten Zahlen anschaulich aufbereitet. 

Scheuen Sie sich nicht, bei Fragen die 

Bauamt/Bauordnung Seite 9 

Bauamt/Bauleitplanung Seite 9 

Bauamt/Hochbau/Stadtplanung Seite 10 

Bauamt/Tiefbau Seite 11 

Umweltamt Seite 11 

Sport/Freizeit Seite 13 

Stadtwerke Geretsried Seite 13 

Hauptwohnsitz Nebenwohnsitz Gesamt 

Stein 2.385 32 2.415 

Geretsried 7.577 166 7.743 

Gartenberg 11.799 328 12.127 

Gelting 1.764 52 1.816 

gesamt 23.525 578 24.103 

Veränderungen der Bevölkerung nach Anzahl der Personen 

jeweiligen Ansprechpartner in der Verwaltung 

direkt anzusprechen. Kommen Sie 

auch gerne zu meiner Bürgersprechstunde 

jeden Donnerstag von 16.00-18.00 

Uhr und besuchen die Bürgerversammlung 

am 28. September in den Ratsstuben. 

Mit freundlichen Grüßen aus dem Rathaus! 

Ihre 

Cornelia Irmer 

1. Bürgermeisterin 

Kultur Seite 15 

Stadtbücherei/Volkshochschule Seite 17 

Neues aus der Wirtschaft Seite 18 

Gartenberg 

12.127 

7.743 

2.415 

Geretsried 

1.816 

Gelting 

2005 2006 2007 2008 2009 2010 

Zuzüge 1.166 1.193 1.257 1.193 1.057 1.182 

Umzüge 1.204 1.315 1.207 1.193 1.195 1.209 

Wegzüge 1.153 1.086 1.166 1.187 968 1.079 

Saldo Zuzüge/Wegzüge 13 107 91 6 89 103 

Geburten 164 185 177 178 147 176 

Sterbefälle 201 203 208 227 211 239 

Saldo Geburten/Sterbefälle -37 -18 -31 -49 -64 -63 

Stein 

Bevölkerungsbewegung: Zuzüge | Wegzüge 

1.300 

1.200 

1.100 

1.000 

900 

240 

230 

220 

210 

200 

190 

180 

170 

160 

150 

140 

2005 2006 2007 2008 2009 2010 

Zuzüge Wegzüge 

Geburten | Sterbefälle 

2005 2006 2007 2008 2009 2010 

Geburten Sterbefälle 

Bevölkerung nach Geburtsjahrgängen (Stichtag 30.12.2010, ohne Nebenwohnsitz) 

2006 2007 2008 2009 2010 

0 - 5 Jahre 1.247 1.209 1.188 1.156 1.145 

6 - 18 Jahre 3.153 3.149 3.107 3.050 3.029 

19 - 25 Jahre 1.738 1.743 1.759 1.771 1.756 

26 - 50 Jahre 8.380 8.307 8.210 8.061 7.990 

51 - 65 Jahre 4.611 4.509 4.537 4.588 4.631 

66 Jahre - älter 4.476 4.729 4.768 4.885 4.974 

Gesamt 23.605 23.646 23.569 23.511 23.525 

Bevölkerung nach Geschlecht 

2 3 

Anzahl 

4.000 

3.000 

2.000 

1.000 

0 

0 - 5 Jahre 6 – 18 Jahre 19 – 25 Jahre 26 – 50 Jahre 51 – 65 Jahre 66 und älter 

männlich weiblich

TuS Champini 

Friedhöfe | Kindergärten Schulwesen 

Friedhofsverwaltung 

4 

Gräberbelegungen | Bestattungen 

Bestattungen 2009 2010 

Erdbestattungen 115 96 

Urnenbestattungen 119 121 

Kindergärten 

Verteilung der Kindertagesstätten auf das Stadtgebiet / betreute Kinder 2010/2011 

120 

80 

40 

0 

2009 2010 

Erdbestattungen Urnenbestattungen 

Geretsried (Träger) Kindergarten Kinderkrippe (0-3 J.) 

Stein Caritas, Steiner Ring 83 76 

Diakonisches Werk, Steiner Ring 159 42 

Süd Arbeiterwohlfahrt, Robert-Schumann-Weg (inkl. 39 Hortkinder) 108 24 

Caritas, Adalbert-Stifter-Straße / Karl-Lederer-Schule 109 12 

TuS Champini, Adalbert-Stifter-Straße 18 28 

Mitte Evangelische Kirche, Martin-Luther-Weg 61 

Caritas, Graslitzer Straße 75 

Nord Heilige Familie, Johannisplatz (inkl. 9 Hortkinder) 100 

Haus für Kinder, Isardamm (inkl. 67 Hortkinder) 120 

Waldkindergarten Böhmwiese 9 

Gelting Caritas St. Benedikt, Leitenstraße 49 12 

Gesamtplätze 767 76 

Entwicklung der Kindergarten- und Krippen-Plätze 

800 

700 

600 

500 

400 

2005 2006 2007 2008 2009 2010 

Kindergarten-Plätze, Stichtag 01.09. 

80 

60 

40 

20 

0 

Neueröffnung / Erweiterung 

Im September 2011 eröffnen die Johanniter 

eine Kita in Geretsried Mitte (Johannisplatz) 

mit 2 Krippen- und 2 Kindergartengruppen 

(insgesamt 70 Plätze). 2011 wurde die 

Erweiterung um 2 Krippen- und 1 Kindergartengruppe 

in der bestehenden Einrichtung 

in der Adalbert-Stifter-Straße (ca. 47 

Plätze) realisiert. 

Auslaufende Zwischenlösungen 

Die Interimslösung in der Caritas Kindertagesstätte 

Gelting, Leitenstraße lief zum 

31.08.2011 aus. Von September 2008 bis 

August 2011 besuchten sowohl Geretsrieder 

2005 2006 2007 2008 2009 2010 

Krippen-Plätze, Stichtag 01.09. 

als auch Wolfratshauser Kinder gemeinsam 

die Einrichtung. 

In der Caritas Kindertagesstätte „Arche 

Noah” in der Graslitzer Straße wird die seit 

September 2006 bestehende Notgruppe 

zum Kinderbetreuungsjahr 2011/2012 aufgelöst. 

■ 

Neue Mensa der Hauptschule Geretsried Grundschule am Isardamm 

Zahlen aus dem Schuljahr 2010 / 2011 

Schule Gesamt- davon davon Anzahl 

schüler- weiblich männlich der 

zahl Klassen 

Grundschule am Isardamm 453 228 225 18 

Karl-Lederer-Grundschule 375 189 186 16 

Hauptschulen Geretsried 466 216 250 24 

Gesamt 1.294 

Mittagsbetreuung 

Nach der Schule werden Kinder der Karl- 

Lederer-Grundschule (Träger Förderverein 

Mittagsbetreuung e.V.) und der Grundschule 

am Isardamm (Träger Förderkreis der 

Grundschule am Isardamm Geretsried e.V.) 

betreut. 

Jugendsozialarbeit an Schulen (JaS) 

JaS gibt es an den beiden Hauptschulen. 

Durchführender Träger ist die AWO Oberbayern. 

Sie bietet: 

• Beratung der Kinder/ Jugendlichen sowie 

Einzelhilfen 

• Arbeit mit Eltern 

• Sozialpädagogische Gruppen- und Projektarbeit 

(z.B. Sucht-, Gewaltprävention) 

• Sozialpädagogische Diagnostik von Hilfe- 

Karl-Lederer-Grundschule 

bedarfen 

• Vernetzung mit Jugendamt, Erziehungsund 

Suchtberatung, Arbeitsagentur, Kita- 

Einrichtungen, Jugendarbeit u.a. 

• Zusammenarbeit mit der Schule 

Für mehr Informationen: 

http://www.awo-obb.de/ 

Schulverbund Isar-Loisach / 

Mittelschule Geretsried 

Die Gemeinden Dietramszell, Königsdorf, 

Geretsried und Wolfratshausen schlossen 

sich zum Mittelschulverbund Isar-Loisach 

zusammen. 

In der neuen Mittelschule werden Berufsorientierung 

und Praxisbezug als Alleinstellungsmerkmale 

im differenzierten bayerischen 

Schulsystem weiter ausgebaut. „Stark 

Schulwesen | Jugendarbeit an Schulen 

für den Beruf“ ist Motto und Ziel der 

gemeinsamen Bemühungen von Schulen 

und Partnern, wie z.B. Innungen, HWK, IHK 

und vbw. 

Die berufsorientierenden Maßnahmen in 

Unterricht und Schulleben der Haupt-/Mittelschule 

bauen aufeinander auf und bilden 

eine solide Basis für den weiteren Weg in 

Schule und Berufs-/Arbeitswelt. 

Angebote der Mittelschule Geretsried 

Die Mittelschule Geretsried bietet neben 

dem Mittlere Reife-Zug eine Laptopklasse, 

eine Berufseinstiegsbegleitung, eine Praxisklasse 

und Ganztagesklassen an. 

Praxisklasse 

An der Hauptschule Geretsried wird mit 

Unterstützung der Stadt Geretsried und dem 

Europäischen Sozialfond die Praxisklasse 

durchgeführt. Sie stellt ein Angebot für lernschwache 

Hauptschüler im letzten Schulbesuchsjahr 

dar, das, vermehrt praxisbezogen 

und projektorientiert unterrichtet, zum erfolgreichen 

Hauptschulabschluss und in eine 

Ausbildung führen soll. 

Vermittlung der 

Praxisklassenschüler 2011 

Ausbildung 

Schule 

Berufsvorbereitende Maßnahmen 

Dieses Jahr feierte die Praxisklasse ihr 10jähriges 

Jubiläum. ■ 

5

Projektarbeit mit Jugendlichen 

Jugendzentrum Saftladen 

Jugendarbeit Finanzwesen 

Jugendarbeit Kommunales Finanzwesen 

Jugendarbeit in Geretsried – einfach 

anders! 

Im Auftrag der Stadt bietet der Trägerverein 

Jugendarbeit Geretsried e.V. (TVJA) seit 

1981 Angebote in der Jugendarbeit. Ausgehend 

von der Einrichtung des Jugendzentrums 

Saftladen (1982) über die Einführung 

von Streetwork / Mobiler Jugendarbeit 

(1995) und die Eröffnung des Jugendtreffs 

Ein-Stein (2003) hat sich der Trägerverein 

kontinuierlich und bedarfsorientiert erweitert 

und entwickelt. 

Die Bedeutung dieser Angebote zeigt ein 

Blick auf die erhobenen Zahlen: Das Jugendzentrum 

wurde je Öffnungstag durchschnittlich 

von etwas mehr als 40, der Jugendtreff 

Ein-Stein von 70 Kindern, Jugendlichen und 

jungen Erwachsenen besucht. Die 2010 wieder 

besetzte Stelle der Mobilen Jugendarbeit 

hält ergänzend hierzu den Kontakt zu den 

jungen Menschen, die von den institutionellen 

Angeboten kaum oder gar nicht erreicht 

werden. 

6 

Ein neues Arbeitsfeld übernahm der TVJA im 

Herbst 2010: als Kooperationspartner der 

Hauptschule ist die örtliche professionelle 

Jugendarbeit für die Ganztagsbetreuung 

verantwortlich. Diese Erweiterung des Spektrums 

ist die logische Reaktion auf gesellschaftliche 

Veränderungen und entspricht 

dem Leitthema des Vereins. Der TVJA steht 

mit seinen Mitarbeitern für zeitgemäße 

Jugendarbeit, pädagogische Begleitung und 

Unterstützung sowie attraktive Freizeitangebote. 

Professionelle Jugendarbeit in Geretsried 

ist vielfältig – und einfach anders! 

Weitere Informationen sind unter 

www.jugendarbeit-geretsried.de zu finden. 

Ferienpass 

Unterhaltsame Ferien in Geretsried bot der 

Geretsrieder Ferienpass mit seinen sportlichen, 

kreativen und musischen Angeboten 

auch in den Jahren 2010 und 2011. 

Mit insgesamt 76 bzw. 88 Veranstaltungen 

im Programm haben 286 bzw. 314 Kinder 

den Ferienpass für eine oder mehrere Ferienbeschäftigungen 

genutzt. Möglich ist dieses 

reichhaltige Angebot durch Geretsrieder 

Vereine, bei denen wir uns recht herzlich für 

das großartige Engagement bedanken. 

Auch die 18 Busfahrten des Landkreises 

2011 sorgten für gute Unterhaltung bei den 

Kindern zwischen 6 und 16 Jahren. 

5. Geretsrieder Kinder- und Jugendtag 

Am 28. Mai 2011 fand von 14.00-18.00 Uhr 

zum fünften Mal in Kooperation mit dem 

Trägerverein Jugendarbeit der beliebte Kinder- 

und Jugendtag statt. Viele Geretsrieder 

Vereine und Institutionen, die sich auch in 

der Kinder- und Jugendarbeit engagieren, 

stellten rund um das Jugendzentrum Saftladen 

ihre Arbeit vor. Dadurch entstand ein 

buntes Programm mit 35 teils künstlerischkreativen, 

teils sportlichen Aktionsständen 

und 10 Vorführungen. 

Den Höhepunkt des Nachmittags bildete der 

Bild Jugendtag 

Fußballcup, organisiert von der Ganztagesbetreuung 

des TVJA. Anschließend startete 

die 2. BladeNight des Jugendbeirats auf den 

und durch die Straßen Geretsrieds. 

Der Jugendbeirat... 

• ist seit 2008 Gremium der Stadt Geretsried 

• besteht aus 6 Jugendlichen, die sich 

trauen, für Dich den Mund aufzumachen 

• vertritt die Wünsche der Kinder und 

Jugendlichen gegenüber dem Stadtrat 

• organisiert Jugendveranstaltungen, 

u. a. die BladeNight in Geretsried. 

Im Jahr 2010/2011 hat der Jugendbeirat 

durch Unterstützung der Raiffeisenbank und 

der AOK eine zweite erfolgreiche BladeNight 

„auf die Rollen” gestellt. Außerdem haben 

die sechs Jugendlichen gemeinsam mit der 

Stadtjugendpflege Annette Schertel und der 

Stadträtin Sonja Frank die 5. Klassen der 

Geretsrieder Schulen besucht. Wünsche und 

Anregungen der Geretsrieder Jugend wurden 

am 05. Juli dem Stadtrat vorgestellt. 

Unser Ziel ist es, ein jugendfreundliches 

Geretsried zu unterstützen. Anfragen, Wünsche 

und Ideen kann man gerne per Mail an 

jugendbeirat@geretsried.de richten. ■ 

Das Steueraufkommen / Einnahmen 

2006 - 2009 nach Jahresrechnung kameral / 2010-2011 Haushaltszahlen doppisch, inkl. Nachtrag, in € 

€ 15.000.000 

€ 13.000.000 

€ 11.000.000 

€ 9.000.000 

€ 7.000.000 

€ 5.000.000 

€ 3.000.000 

€ 1.000.000 

2006 2007 2008 2009 2010 2011 

Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Ergebnishaushalt+NT Ergebnishaushalt 

Grundsteuer A + B 1.825.280 1.820.784 1.863.361 1.886.620 2.425.000 2.496.000 

Einkommensteuerbeteiligung 9.635.208 10.508.999 11.622.962 10.534.490 10.200.000 10.000.000 

Gewerbesteuer 11.401.772 15.815.855 9.792.211 7.413.243 8.000.000 7.700.000 

Umsatzsteuerbeteiligung 621.543 700.791 730.354 778.990 800.000 810.000 

Familienleistungsausgleich 719.546 807.717 827.039 916.817 970.000 1.000.000 

Grunderwerbsteueranteil 404.158 494.352 344.360 292.754 270.000 250.000 

Zuweisung Art. 7 FAG 393.546 392.716 389.728 390.747 390.000 391.000 

Schlüsselzuweisungen 0 0 0 0 715.000 1.273.100 

Sonst. steuerliche Einnahmen 129.683 131.676 111.681 112.446 35.000 36.300 

Summe: 25.130.737 30.672.891 25.688.716 22.326.107 23.805.500 23.956.400 

Weitere Einnahmequellen der Stadt (Verwaltungsgebühren, Benutzungsgebühren, Mieten, Pachten, Erstattungen, innere Verrechnungen und 

Konzessionsabgaben): insgesamt ca. € 7,5 Mio. Die Erträge im Gesamtergebnishaushalt im Jahr 2011 betragen somit: € 30.542.000,- 

Das Steueraufkommen 


Grundsteuer A + B 

Einkommensteuerbeteiligung 

Gewerbesteuer 

Umsatzsteuerbeteiligung 

Familienleistungsausgleich 

Grunderwerbsteueranteil 

Zuweisung Art. 7 FAG 

Schlüsselzuweisungen 

Sonstige steuerliche Einnahmen 

Aufwendungen des Ergebnishaushaltes in € 


Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Ergebnishaushalt+NT Ergebnishaushalt 

Personalkosten inkl. Versorgungsaufw. 4.781.804 4.909.101 5.269.073 5.257.527 5.578.900 5.690.000 

Aufwendungen f. Sach- u. Dienstlstg. 4.246.585 3.658.681 4.316.431 2.952.056 4.140.400 4.938.200 

Abschreibung 202.273 182.928 707.803 718.297 2.767.000 2.718.000 

Gewerbesteuerumlage 2.981.357 3.365.713 1.989.460 1.011.848 2.220.000 1.720.000 

Kreisumlage 9.634.961 11.245.986 10.034.164 12.788.575 10.819.000 10.150.000 

Sonstige Transferaufwendungen 2.222.116 2.985.151 3.517.194 4.240.050 4.686.100 4.855.500 

Sonstige ord. Aufwendungen 1.038.578 1.166.597 1.397.736 926.191 1.359.200 1.302.800 

Zinsen u. sonst. Finanzaufwendungen 589.801 647.978 581.224 627.799 624.200 534.400 

Interne Leistungsbeziehungen 1.529.361 1.620.355 1.717.524 1.716.460 1.615.000 1.725.900 

Zuführung zum Vermögenshaushalt 2.691.091 7.471.228 3.725.144 0 - - 

Summe: 29.917.927 37.253.718 33.255.753 30.238.803 33.809.800 33.635.700 

2006 - 2009 nach 

Jahresrechnung 

kameral / 2010- 

2011 Haushaltszahlen 

doppisch, 

inkl. Nachtrag, in € 

7

Rathaus Geretsried 

Finanzwesen Stadtverwaltung | Bauamt 

8 

Entwicklung der Schulden bis 2014 in T€(Prognose) 

2010 2011 2012 2013 2014 

Schulden aus Krediten 12.154 11.187 10.132 9.087 8.063 

Kreditähnliche Rechtsgeschäfte 0 0 0 0 0 

Summe 12.154 11.187 10.132 9.087 8.063 

je Einwohner (in €) 524 482 437 392 348 

Nachrichtlich: (anteilige Schulden) 

Abwasserverband 1.132 982 826 678 555 


Stadtwerke 14.066 15.075 16.645 18.245 18.640 


Einzahlungen aus Investitionstätigkeit in € 

Auszahlungen des Vermögenshaushaltes in € 


Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Finanzhaushalt + NT Finanzhaushalt 

Zuführung zum Verwaltungshaushalt 2.691.091 7.471.228 3.725.144 0 - - 

Rücklagenentnahme 2.118.681 563.556 1.500.000 1.950.000 - - 

Investitionszuwendungen 182.225 99.965 1.718.464 1.482.318 1.787.000 2.037.200 

Beiträge u. ä. Entgelte 754.319 620.958 387.312 433.936 180.000 90.000 

Veräußerung von Vermögen 2.332.572 853.035 154.706 1.971.801 1.962.000 2.069.000 

Sonstige Investitionstätigkeit 88.811 86.835 85.338 85.775 86.200 87.600 

Kreditaufnahme 1.900.000 1.900.000 0 1.500.000 600.000 0 

Summe: 10.067.879 11.595.577 7.570.964 7.423.830 4.615.200 4.283.800 


Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Rechnungsergebnis Haushalt + NT Finanzhaushalt 

Zuführung zum Verwaltungshaushalt 0 0 0 1.230.937 - - 

Zuführung Rücklagen 807.862 3.900.257 299.608 4.857.520 - - 

Erwerb von Grundstücken 266.230 1.444.901 810.371 -550.781 285.000 455.000 

Erwerb von bew. Sachvermögen 458.739 575.152 835.551 30.392 412.600 850.400 

Erwerb von Finanzvermögen 0 0 1.800 126.000 0 25.000 

Baumaßnahmen 7.173.725 4.317.403 4.079.176 473.915 1.061.500 2.678.500 

Investitionsförderungsmaßnahmen 66.056 11.496 62.134 295.995 1.856.100 1.050.000 

Sonstige Investitionstätigkeit 0 0 10.200 -2.000 20.000 125.000 

Tilgung von Krediten 1.295.266 1.346.368 1.472.124 961.852 1.030.000 987.000 

Summe: 10.067.878 11.595.577 7.570.964 7.423.831 4.665.200 6.170.900 

Stadtteil Gelting 

2006 - 2009 nach 




doppisch, 


2006 - 2009 nach 




doppisch, 


Mitarbeiter der Stadtverwaltung Geretsried (Stand: September 2011) 

Bearbeitung von Bauanträgen 

Anzahl Stellen Anteil Vollzeit 

Beamte 19 16,81 

Beschäftigte 97 74,91 

Auszubildende 3 

insgesamt 119 91,72 

Die Stadtwerke beschäftigen insgesamt 20 Vollzeit- und 3 Teilzeit-Mitarbeiter. 


(Stand: 30.06.2011) 

Anzahl der Bauanträge 130 192 109 135 116 85 

Neubau gewerblich 

Umbau/Erweiterung/Nutzungs- 

8 15 12 10 8 6 

änderung gewerblich 29 33 26 28 25 19 

Landwirtschaftliche Neubauten 2 1 2 1 3 2 

Neubau Wohnbau 

Mehrfamilienhäuser 4 6 7 5 7 2 

(42 WE) (29 WE) (43 WE) (72 WE) (60 WE) (22 WE) 

Einfamilienhäuser 6 12 9 6 6 1 

Doppelhäuser 6 36 2 17 5 5 

Reihenhäuser 5 14 3 - 3 13 

Bebauungsplan Nr. 124 für das gewerblich 

genutzte Sondergebiet zwischen 

Banater Straße, Böhmerwaldstraße, 

Elbestraße und Industriegleis (ehemaliges 

Lorenz-Grundstück) 

Der Bebauungsplan sieht nach mehr als 

zweijähriger Verfahrensdauer die Aufteilung 

des Gewerbegrundstücks der ehemaligen 

Firma Lorenz in zwei Sondergebiete vor. In 

diesen Bereichen ist die Ansiedlung von 

Fachmärkten (z. B. eines Bau- und Gartenmarktes), 

einem Hotel sowie Einrichtungen 

für kulturelle, soziale und gemeinschaftliche 

Zwecke vorgesehen. 

Der Bebauungsplan ist seit Juli 2011 rechtskräftig. 

Mit einer Umsetzung der Planung ist 

frühestens im Frühjahr 2012 zu rechnen. 

Bebauungsplan Nr. 136 für das Wohngebiet 

östlich des Alleebüchelweges im 

Ortsteil Gelting 

Mit dem Bebauungsplan soll eine maßvolle 

Neubebauung (Einfamilienhäuser) am südöstlichen 

Ortsrand von Gelting ermöglicht 

und damit der Ort organisch weiterentwickelt 

und der Ortsrand hinsichtlich der 

bereits bestehenden südlichen Bebauung 

optisch abgerundet werden. 

Die Planung befindet sich derzeit noch im 

Verfahren. Die öffentliche Darlegung des 

Bebauungsplanes erfolgte im Frühjahr 2011. 

Der Abschluss des Verfahrens und damit die 

Bereitstellung des Baurechts wird voraussichtlich 

Ende 2011 erfolgen. 

Bebauungsplan Nr. 141 für das Mischgebiet 

nördlich der Sudetenstraße zwischen 

Marienburgweg und Stern 

Nach Abbruch der aus den 50er Jahren 

stammenden alten Wohngebäude westlich 

der Kreuzung „Am Stern“ im Herbst 2011 

beabsichtigt die Baugenossenschaft Geretsried 

in diesem Bereich das Stadtteilzentrum 

an der Sudetenstraße durch den Bau von 

Wohn- und Geschäftshäusern aufzuwerten 

und damit die städtebauliche Situation dieses 

Stadtquartiers zu verbessern. 

Die Planung wird derzeit vom Stadtbauamt 

zusammen mit dem von der Baugenossenschaft 

beauftragten Architekturbüro IN-Bau 

München ausgearbeitet und im Herbst 2011 

öffentlich ausgelegt. 

Stadtverwaltung | Personal 

Bauordnung 

Bauleitplanung 

Bebauungsplan Nr. 142 für den Neubau 

eines städtischen Hallenbades südöstlich 

der Adalbert-Stifter-Hauptschule 

Mit dem Bebauungsplan soll zusammen mit 

einer parallel dazu laufenden Änderung des 

Flächennutzungsplanes auf einem teilweise 

bewaldeten Grundstück der Stadt nahe der 

Adalbert-Stifter-Hauptschule die Errichtung 

eines Hallenbad-Neubaus ermöglicht werden. 

Dieser Standort wurde nach Prüfung 

verschiedener Alternativen im Stadtgebiet 

vom Stadtrat favorisiert. Der Verlust der 

Waldflächen bei Umsetzung des Vorhabens 

wird durch entsprechende Ersatzaufforstungen 

ausgeglichen. 

Der Stadtrat hat sich für diese Planung entschlossen, 

nachdem sich gezeigt hat, dass 

das alte Schwimmbad an der Jahnstraße 

nicht mehr wirtschaftlich saniert werden 

kann. Das Bauleitplanverfahren wird nach 

Fortschritt der derzeit laufenden Prüfverfahren 

eingeleitet. 

Soziale Stadt – Städtebauförderung 

Die Ausarbeitung vorbereitender Untersuchungen 

der städtebaulichen, sozialen und 

9

Bauamt Bauamt | Umweltamt 

wirtschaftlichen Situation der Untersuchungsgebiete 

Johannisplatz, Neuer Platz 

und Stein wurde dem Stadtrat vorgestellt. 

Nach Vorlage der Untersuchungsergebnisse 

hat der Stadtrat beschlossen, zunächst im 

Bereich Johannisplatz Sanierungsmaßnah- 

Hochbau | Stadtplanung 

Neubau einer Mensa an der Karl-Lederer-Hauptschule 

Nach Abschluß der Werk- und Detailplanung 

wurde im September 2010 die erste 

Bauleistung (Rohbauarbeiten) vergeben. 

Nach der Vorbereitung des Grundstückes 

mit Baumfällungen und dem Baugrubenaushub 

begannen Ende November 2010 die 

Schalungsarbeiten für die Betonbodenplatte 

des späteren Holzrahmenbaues. Neben den 

Fundamentierungsarbeiten wurden außerdem 

noch die Entwässerungskanalarbeiten 

für das Gebäude im Jahr 2010 begonnen. 

Zudem wurden im November 2010 noch die 

Zimmerer- und Holzbauarbeiten, die Heizungs- 

und Sanitärarbeiten, die Entwässerungs- 

und Kanalarbeiten und die Elektroarbeiten 

vergeben. Nach Aufstellen des 

Holzrahmenbaues und sofortiger Abdichtung 

des Flachdaches wurde am 14. April 

2011 Richtfest gefeiert. 

Nach der Winterpause wurden die restlichen 

Innengewerke wie die Schreinerarbeiten, 

Bodenbelagsarbeiten, Malerarbeiten, 

Kücheneinrichtungsarbeiten ausgeschrieben 

und vergeben. Die Innenausbauarbeiten 

wurden termingerecht ausgeführt. Bei den 

Außenanlagen wurden neue Parkierungsflächen 

angelegt und um das Gebäude 

Grünflächen mit Baumpflanzungen ausgeführt. 

Die Eröffnung der neuen Mensa ist für 

Anfang September 2011 vorgesehen, nachdem 

in der Aufwärmküche die Cateringfirma 

ihren einwöchigen Probebetrieb 

durchgeführt hat. Die Gesamtmaßnahmekosten 

von 1 Mio. Euro (brutto) werden, wie 

vom Stadtrat gefordert, eingehalten. 

Neubau des Hallenbades 

Als Standort für das neue Hallenbad hat sich 

der Stadtrat im Juli 2010 für die Alternative 

Adalbert-Stifter-Straße entschieden. Für die 

Beantragung der Förderung als Schulbad bei 

der Regierung v. Obb. wurden die notwendigen 

Unterlagen zusammengestellt. 

Erfreulich ist die Zustimmung der Regierung 

zum Neubau eines Hallenbades in Abwägung 

einer Generalinstandsetzung des 

bestehenden Hallenbades zu werten. Die 

Einstufung des Neubaues wird dabei mit drei 

Übungseinheiten erfolgen, was für die Stadt 

die höchstmögliche Förderstufe bedeutet. 

Um das alte Hallenbad noch über einen Zeit- 

10 

men zur Verbesserung der Platzgestaltung 

und -funktion durchzuführen. Die Planungen 

hierzu wurden zusammen mit den 

Bewohnern des Johannisplatzes ausgearbeitet. 

Nach Auftragsvergabe durch den Stadtrat 

werden die Sanierungsmaßnahmen der- 

raum von drei Jahren bis zur Eröffnung eines 

Neubaues den Schulen, Vereinen und der 

gesamten Öffentlichkeit zur Verfügung stellen 

zu können, wurde eine Brandschutzanalyse 

(Risiko- und Gefahrenanalyse) beauftragt. 

Da das Hallenbad jedoch mit keinem 

ganzheitlichen Personenschutz ausgerüstet 

war, wurde das Bad am 14.09.2010 vorsorglich 

geschlossen. Der Stadtrat hat in seiner 

Sitzung am 28.09.2010 den Weiterbetrieb 

des Hallenbades beschlossen. Hierzu 

wurden die notwendigen Brandschutz- und 

Sanierungsarbeiten zügig durchgeführt, sodass 

am 06.12.2010 das Bad wieder geöffnet 

werden konnte. Nicht mehr betrieben 

werden jedoch das Kinderplanschbecken, 

die Massagepraxis und die Sauna, da hier 

der notwendige Sanierungsaufwand in keinem 

wirtschaftlichen Verhältnis mehr steht. 

Im ersten Halbjahr 2011 wurden die Ausschreibungs- 

und Vergabemodalitäten geklärt 

und das Vergabeverfahren für die Planungsleistungen 

begann. Größte Hürde war 

hierbei die Prüfung der Vor- und Nachteile 

einer Generalunternehmervergabe gegenüber 

einer Einzelgewerkevergabe (Durchführung 

eines VOF-Verfahrens). Begleiten 

soll das Verfahren von Anfang an ein für den 

Bäderbau ausgewiesener Projektsteuerer. 

Die Stadt ist nach Vergaberecht verpflichtet, 

ein VOF-Verfahren durchzuführen, um den 

Facharchitekten beauftragen zu können. 

Das Verfahren soll bis Ende 2011 abgeschlossen 

werden, um im Frühjahr 2012 mit 

den Planungen zu beginnen. 

Zudem gibt es intensive Bestrebungen, ein 

gemeinsames Nordbad im Landkreis zu 

schaffen. 

Weitere Hochbaumaßnahmen 

Im Planungsfortlauf für das neue Stadtmuseum 

an der Graslitzer Straße wurde 

ein Vorschlag für die Gestaltung der Verbindung 

zwischen den Gebäudeteilen sowie 

des Vorbereichs erarbeitet. Er wurde im Bauund 

Umweltausschuss zusammen mit Informationen 

über den aktuellen Stand der 

Umbauarbeiten vorgelegt und erläutert. 

Darüber hinaus wurde die Beauftragung des 

Innenarchitekturbüros „Die Werft“ geprüft 

und gemeinsam die weitere Vorgehensweise 

zur Realisierung der Innengestaltung 

geklärt. 

zeit umgesetzt. Die Stadt erhält hierzu 

im Rahmen des Bund-Länderprogramms 

„Soziale Stadt“ bis zu 60 % Förderung von 

der Regierung von Oberbayern. ■ 

Stadtplanung 

Die Vorbereitung bei den Vorplanungen zur 

Entwicklung und Bebauung der Böhmwiese 

mit möglichen Investoren sowie der Verlegung 

der B11 in Abstimmung mit dem Planungsverband 

München wurden aus stadtplanerischer 

Sicht unterstützt. 

Das Bebauungskonzept der Baugenossenschaft 

Geretsried Sudetenstraße/Am Stern 

wurde aus städtebaulicher Sicht untersucht 

und am Start der Bauleitplanung, mit dem 

Aufstellungsbeschluss in der Stadtratssitzung 

im Juni 2011, mitgewirkt. 

Gebäudemanagement 

Für die Einführung des Gebäude- und Energiemanagements 

wurde im Sommer 2010 

intensiv mit der Gebäudeerfassung begonnen. 

Die gewonnenen Daten werden für das 

interne Gebäudemanagement-Programm 

benötigt, das in naher Zukunft im technischen 

Stadtbauamt eingeführt werden soll. 

In diesem Zusammenhang werden nicht nur 

komplette Raumbücher der städtischen Liegenschaften 

erstellt, sondern es können 

auch Energieberichte und mögliche Investitionskosten 

generiert werden. Die Analyse 

der Jahresprimärenergiebedarfe und Ableitung 

bzgl. möglicher Energieeinsparungen 

sind ebenfalls möglich. Mit diesen Daten sollen 

auch die baulichen und technischen 

Maßnahmen für die jährlichen Haushaltsplanungen 

des Stadtrates vorbereitet werden. 

Als wichtige Übermittler dienen auch die 

Hausmeister vor Ort. Um die Tätigkeiten effizienter 

zu gestalten, wird für alle zu betreuenden 

Liegenschaften ein sog. Hausmeisterpool 

eingeführt. Dabei unterstützen sich die 

Hausmeister bei der Lösung technischer Probleme 

gegenseitig auf der Grundlage ihrer 

unterschiedlichen Handwerksberufe. Dieser 

Synergieeffekt wird allen Liegenschaften zu 

Gute kommen und hilft den Informationsaustausch 

und somit die Leistungsfähigkeit 

zu erhöhen. 

Ziel aller Maßnahmen im Gebäude- und 

Energiemanagement ist derzeit der bauliche 

Funktionserhalt durch Sanierungs- und 

Erneuerungsmaßnahmen sowie die energetische 

Verbesserung der Gebäudehülle und 

Gebäudetechnik zur CO 2 -Reduktion. ■ 

CarSharing für Stadt und Bevölkerung 

Straßenunterhaltsmaßnahmen 

Im Haushaltsjahr 2011 wurden bisher ca. 40 

Einzelmaßnahmen durchgeführt. Ein Großteil 

der Arbeiten war erforderlich, um unmittelbare 

Unfallgefahrenstellen wie z.B. Löcher 

oder Setzungen zu beseitigen. Besonders 

aufwendig war (wie 2010) der Unterhalt der 

Regenentwässerungsanlagen im Straßenbereich, 

da die außerordentlich starken Regenfälle 

im Sommer einige Entwässerungseinrichtungen 

überlasteten. 

Im etwa 80 km langen Straßennetz in 

Geretsried erfolgt die Regenentwässerung 

überwiegend mittels Versickerung (Ausnahme 

Gelting/Regenkanal). Die Entwässerung 

funktioniert über etwa 2600 Straßensinkkästen 

(Gullys), die das Regenwasser in eine 

Versitzgrube führen, welches dann im Untergrund 

versickert. Im Geretsrieder Straßennetz 

befinden sich etwa 2400 Versitzgruben. 

Die Entwässerungseinrichtungen müssen 

regelmäßig gewartet, erneuert und gereinigt 

werden. Bei den Sinkkästen (Gullys) wird 2 

CarSharing/E-Bike 

CarSharing ist eine clevere Alternative zum 

eigenen Auto. Mit der Initiierung des Car- 

Sharing-Projekts leistet die Bürgerstiftung 

Energiewende Oberland einen weiteren Beitrag, 

um nachhaltiges Handeln in der Region 

zu fördern und damit die Energiewende voranzutreiben. 

Zur Unterstützung dieses Ziels 

wird seit 1. August von der Stadtverwaltung 

E-Bike als Dienstfahrrad 

bis 3 x jährlich der Korb im Gully von einer 

externen Firma gereinigt. Es werden jährlich 

etwa 50-60 Versitzgruben straßenzugsweise 

gereinigt. Dabei wird aus den Gruben mit 

einem Spülfahrzeug der Schlamm gespült 

und entsorgt. 

Es kommt immer wieder vor, dass die Gruben 

altersbedingt nicht mehr funktionieren, 

da der Untergrund durch die Schlammfeinteile 

über die Jahre hinweg nicht mehr versickerungsfähig 

ist. Heuer wurden neue Gruben 

in der Jahnstraße vor dem Friedhof, am 

Kirchplatz, in der Elbestraße sowie in der 

Adalbert-Stifter-Straße gebaut. 

Das Bauamt führte zudem Straßensanierungen 

im Veilchenweg, Frauenschuhweg, 

Isardamm, Königsberger Weg und Brahmsweg 

gemeinsam mit den Stadtwerken 

durch. Dabei wurden die Straßen nach 

Kanal- und Wasserleitungsbau wieder komplett 

hergestellt. In diesen Straßen ist wieder 

ein einwandfreier Zustand für einen langen 

Zeitraum gegeben. 

Johannisplatz 

Der Johannisplatz wird 2011 komplett 

saniert und umgestaltet. Die Maßnahme 

wird im Rahmen der Städtebauförderung 

„Soziale Stadt“ gefördert. Der Fachbereich 

Tiefbau ist für die Umsetzung der Baumaßnahme 

verantwortlich. Planung und Ausschreibung 

sind erfolgt. Die Bauarbeiten 

haben Mitte Juli begonnen und werden bis 

Ende Oktober abgeschlossen. 

Traubenweg 

Die Stadtwerke planen 2012 alle noch ausstehenden 

Kanal- und Wasserleitungsbau- 

ein CarSharing-Fahrzeug als Dienstwagen 

eingesetzt. Im Rahmen der Movelo-Aktion 

der Stadtwerke Bad Tölz testet die Stadtverwaltung 

ein E-Bike als 2. Dienstrad. Der 

Strom zum Aufladen stammt selbstverständlich 

aus regenerativen Energiequellen. 

Beide Alternativen werden gut angenommen 

und die Resonanz ist durchgehend 

positiv! 

Tiefbau 

maßnahmen im Traubenweg durchzuführen. 

Im Anschluss an den Leitungsbau 

soll der Traubenweg erstmalig hergestellt 

werden. Der Traubenweg liegt in einer verkehrsberuhigten 

Tempo-30-Zone und wird 

gemäß Flächennutzungsplan sowie Verkehrsentwicklungsplan 

als Anliegerstraße 

ausgebaut. Die Stadt Geretsried hat in den 

vergangenen 20 Jahren Anliegerstraßen 

nach dem „Shared Space“ Prinzip (Mischung 

der Verkehrsarten), also ohne Gehwege 

ausgebaut. Der Bau- und Umweltausschuss 

hat in der Sitzung Mai 2011 den 

Grundsatzbeschluss zum Traubenweg-Ausbau 

gefasst. 

Schwaigwaller Bach – Bauabschnitt II 

Die Stadt hat für das Vorhaben Öffnung, 

Verlegung und Renaturierung des Schwaigwaller 

Baches als Hochwasserschutzmaßnahme 

bei der Regierung von Oberbayern 

für das Konjunkturpaket II einen Zuschlag 

erhalten. Die Maßnahme ist auch Teil des 

Projekts S-Bahnverlängerung nach Geretsried. 

Die Bauarbeiten an dem neuen Bachbett 

wurden Ende August 2011 abgeschlossen. 

■ 

Umwelt 

Lokale Agenda 21 

Die gemeinsame Lokale Agenda 21 Geretsried-Wolfratshausen 

besteht seit 1997. 

Wenn Sie sich dazu informieren möchten 

oder Interesse haben mitzumachen, schauen 

Sie auf die Homepage der Lokalen Agenda 

21 Geretsried-Wolfratshausen. 

Adresse: www.agenda21-geretsried-wolfratshausen.de 

Mobilfunk 

Veranlasst durch den Bau einer Sende- und 

Empfangsanlage der Stadtwerke München, 

angrenzend an den Lehrbienenstand in 

Buchberg, äußerte der Imkerverein starke 

Bedenken in Bezug auf eine mögliche Strahlenbelastung. 

Im Rahmen einer Infoveranstaltung 

mit einem Vertreter der Stadtwerke 

konnte eine Lösung erarbeitet werden. 

Durch die Erhöhung des Mastes lässt sich die 

Strahlenbelastung deutlich reduzieren. 

Die Erhöhung wurde durchgeführt, die 

11

Buche mit Pilzbefall 

Umwelt Sportamt | Stadtwerke 

dadurch entstandenen Kosten übernahmen 

die Stadtwerke München. 

Rama Dama 

Vorbereitung und Durchführung in Zusammenarbeit 

mit dem Bauhof. Rund 130 Engagierte 

von 14 Vereinen haben sich 2011 

beteiligt. 

Städtische Wälder 

Die Herstellung der Verkehrssicherheit bildet 

einen Schwerpunkt der Maßnahmen in den 

städtischen Wäldern. Insgesamt ist eine 

Strecke von 26 km Wald- und Wegrand zu 

kontrollieren. Auch in diesem Jahr konnten 

wir im Rahmen der Maßnahmen zum Waldumbau 

eine Förderung des bayerischen 

Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft 

und Forsten in Anspruch nehmen. 

Laubmischwald durch Naturverjüngung ist 

das Ziel, das angestrebt wird. 

Aufgrund von Bürgerbriefen und der Anfrage 

eines Stadtrates wurde im Bau- und 

Umweltausschuss diskutiert, wie „ordentlich“ 

der Stadtwald aussehen soll. Resultat 

war der Vorschlag, gemeinsam mit Vertretern 

des Forstamts eine Ortsbesichtigung 

zu veranlassen. Im November 2010 fand 

diese Waldbegehung statt. Ihre Ergebnisse 

wurden im November im Stadtrat präsentiert. 

Verkehrssicherungspflicht Bäume 

Der Fachbereich Verkehr & Umwelt ist für 

die Verkehrssicherungspflicht, Fällarbeiten 

und Pflege der städtischen Bäume zuständig. 

In unserem Baumkataster sind bisher 

ca. 2.900 städtische Bäume erfasst. Sie alle 

müssen jährlich mindestens einmal auf ihre 

Verkehrssicherheit überprüft werden. 

12 

Geretsried handelt: Klimaschutz und 

erneuerbare Energien 

Die Stadt Geretsried hat vom Institut für 

Energietechnik an der Hochschule Amberg- 

Weiden (IfE) im Rahmen der Klimaschutzinitiative 

des Bundesumweltministeriums mit 

dessen maßgeblicher Unterstützung von 

Februar bis November 2010 ein Klimaschutzkonzept 

ausarbeiten lassen. 

CO2-Ausstoss in Geretsried 

Die Bevölkerung der Stadt Geretsried 

erzeugt jährlich einen CO2-Ausstoss von 

rund 220.000 to. Dieser verteilt sich grob zu 

je einem Drittel auf „Gewerbe & Industrie“, 

die „privaten Haushalte” und den „Verkehr”. 

Die „kommunalen Liegenschaften” tragen 

dem gegenüber nur einen geringeren Anteil 

bei. Abgeleitet werden diese Emissionen 

aus dem im Klimaschutzkonzept differenziert 

dargestellten Energieverbrauch dieser 

verschiedenen Verbrauchergruppen. Das 

Klimaschutzkonzept bewertet die Einsparpotenziale 

in den verschiedenen Verbrauchergruppen 

und unterbreitet zahlreiche 

Vorschläge für Sparmaßnahmen. Dem wird 

das ermittelte örtliche Potenzial erneuerbarer 

Energien gegenübergestellt. Es werden 

verschiedene Maßnahmen, insbesondere 

regenerativ gespeiste Nah- und Fernwärmenetze, 

untersucht und deren Beitrag 

für eine sichere und klimafreundliche Energieversorgung 

dargestellt. 

Lesen Sie eine detaillierte Darstellung der 

gesammelten Ergebnisse und ausführliche 

Informationen im Endbericht. Diesen finden 

Sie auf der neuen Klimaschutz-Homepage 

der Stadt unter www.energiewende-geretsried.de. 

Klimaschutzziel: 40% weniger CO2- 

Ausstoss bis 2020 

Aufbauend auf den Erkenntnissen des Klimaschutzkonzeptes 

möchte Geretsried an 

einer konsequenten Umsetzung der Einsparungsmöglichkeiten 

arbeiten. Deshalb 

hat der Stadtrat die Festlegung eines konkreten 

Klimaschutzziels für Geretsried 

beschlossen. Dabei hat sich die Stadt an 

das Klimaschutzziel der Bundesrepublik 

Deutschland angelehnt. Die Stadt Geretsried 

und alle ihre Unternehmen und Bürger 

möchten demnach, ähnlich wie die Bundesrepublik, 

ihren jährlichen CO2-Ausstoss bis 

zum Jahr 2020 um rund 40% reduzieren. 

Wie geht es weiter? 

Aufbauend auf den Vorschlägen des Klimaschutzkonzeptes 

werden nun verschiedene 

Maßnahmen geplant, die in den kommenden 

Jahren zu ergreifen sind, um das 

gesteckte Ziel zu erreichen. Hierzu zählen 

kleinere Projekte wie beispielsweise die 

etappenweise Umrüstung der Straßenbeleuchtung 

auf die stromsparende LED- 

Technik, aber unter Umständen auch so 

große Maßnahmen wie die Errichtung eines 

mit Geothermie gespeisten Fernwärmenetzes. 

Genaueres werden Beratungen und 

Diskussionen in naher Zukunft zeigen. 

Alle können mithelfen und profitieren! 

Zur Erreichung von Einsparungen in nennenswertem 

Maße sind auch eigenständige 

Initiativen der Bürger und Betriebe notwendig. 

Damit sind Maßnahmen wie die 

Dämmung von Gebäuden oder die Erneuerung 

von Heizungsanlagen und der Umstieg 

auf erneuerbare Energien gemeint. Durch 

diese Maßnahmen kann sich Klimaschutz 

durch Einsparungen finanziell auszahlen. 

Klimaschutz rechnet sich! Insbesondere 

mit unserer neuen Klimaschutz-Homepage 

(www.energiewende-geretsried.de) möchten 

wir Bürger und Unternehmen, zusammen 

mit unseren Partnern, ausführlich über 

die Vorteile zu den Themen „Energie sparen”, 

„Erneuerbare Energien” und „Klimaschutz” 

informieren und beraten. Mit Hilfe 

dieser Homepage unterstützen wir Sie mit 

Hintergrundinformationen, Tipps und 

Neuigkeiten bei der Planung und Umsetzung 

von eigenen Maßnahmen sowie beim 

Finden von Förderprogrammen und geeigneten 

Ansprechpartnern hier vor Ort in 

Geretsried. 

Schauen Sie rein – machen Sie mit! ■ 

Oberland Firmenlauf 

Freizeit ist heute ein wichtiger Teil unserer 

Selbstentwicklung und Selbstverwirklichung. 

Sie dient nicht mehr nur der Erholung und 

Entspannung. Das Niveau der Freizeitangebote 

bestimmt ganz wesentlich die Lebensqualität 

unserer Stadt. Sowohl in freier Natur 

als auch in modernen Anlagen finden Sie für 

Die Stadtwerke (SWG) werden ab 

01.01.2012 als Kommunalunternehmen (KU) 

in der Rechtsform „Anstalt des öffentlichen 

Rechts” geführt. 

Aufgaben 

Aufgabe der SWG ist die Versorgung mit 

Trinkwasser, Brauchwasser und die Abwasserbeseitigung. 

Die Stadtwerke betreiben 

keine eigene Kläranlage. Die Entsorgung des 

Schmutzwassers erfolgt durch Einleitung in 

die Kläranlage des Abwasserzweckverbandes 

Isar-Loisach-Gruppe in Wolfratshausen. 

Technische Daten (Stand 2011) 

· Städt. Wasserleitungsnetz (inkl. Hausanschlüsse): 

ca. 178,6 km 

· Städtisches Kanalnetz (inkl. Grundstücksanschlüsse): 

ca. 117,4 km 

· Zahl der angeschlossenen Anwesen 

Wasser/Kanal: ca. 4.217/4.059 

· Verkaufsmenge Trinkwasser (seit 

01.01.1998: € 1,43 + 7% MWSt. = 

€ 1,53/m 3 ): 1.335.000 m 3 

· Verkaufsmenge Brauchwasser (€ 0,90 + 

7% MWSt. = € 0,94 /m 3 ): 105.000 m 3 

· Abwassermenge (seit 01.07.2006 

€ 2,37/m 3 ): 1.366.000 m 3 

Aufgaben-Schwerpunkte im Berichtsjahr 

2011 

Auch 2011 haben die Stadtwerke ihre Verpflichtungen 

für eine leistungsfähige und 

die unterschiedlichsten Sportarten die entsprechenden 

Sportstätten, so u.a. ein Eissportstadion, 

ein Schwimmbad mit Liegewiese, 

mehrere Sporthallen, ein Leichtathletikstadion 

und ein Sportschützenheim. 

In Geretsried sind ca. 40 eingetragene Sportvereine 

beheimatet. Daneben gibt es viele 

Hobbymannschaften. Für den unorganisierten 

Freizeitsport stehen neben vielen 

gewerblichen Angeboten zahlreiche Sportanlagen 

zur Verfügung, wie z.B. Bolzplätze, 

eine Skateranlage, eine Beachvolleyball- 

Anlage, Nordic Walking-Parcours, ein Tennisfeld 

und verschiedene Ski-Langlaufloipen. 

Nutzungsgebühren 

Der Stadtrat hat die Einführung von Nutzungsgebühren 

(Turnhallen, Mehrzweckgebäude 

Isarau und Freisportanlagen) zum 

01.01.2011 beschlossen. Die Verwaltung 

wurde mit der Umsetzung beauftragt. Die 

sichere Trinkwasserversorgung und Kanalisation 

fortgesetzt. Durch die konsequente 

Umsetzung und Fortführung der vom Stadtrat 

und Werkausschuss vorgegebenen Ziele 

wurden Fortschritte in wichtigen Bereichen 

erzielt. Aus technischer Sicht werden folgende 

Maßnahmen beispielhaft genannt: 

· Durch Wohnhausneubauten und Leitungssanierungen 

mussten verschiedene Kanalund 

Versorgungsleitungen in den öffentlichen 

Straßenbereich umgelegt werden. 

· Über alle Leitungsneu- und umverlegungen 

wurde auch in der örtlichen Presse zeitnah 

berichtet. Erwähnenswert sind hier die ff. 

Kanal- und Wasserleitungsverlegungen: z.B. 

Zugspitzweg, Wallenstein- und Sudetenstraße, 

Königsberger und Marienburg Weg. 

Um auch künftig eine leistungsfähige, 

zukunftsorientierte Wasserversorgung und 

Abwasserbeseitigung zu gewährleisten, sind 

nach wie vor erhebliche Unterhaltsmaßnahmen, 

wie z.B. viele Kanalsanierungen und 

Umverlegungen von Ver- und Entsorgungsleitungen 

in größerem Umfang erforderlich. 

Um beim Abwasserverband CSB-Schmutzfrachtüberschreitungen 

(CSB = chemischer 

Sauerstoffbedarf) zu vermeiden wurden 

5.000 Einwohnerwerte für € 729.000,- von 

Wolfratshausen erworben. 

Nun dürfen seit 01.01.2008 bis zu 6.600 kg 

(bisher 6.000 kg) pro Tag an CSB-Schmutzfracht 

in den Verbandssammler eingeleitet 

werden. Dadurch erhöhen sich auch die 

jährlichen Verbandsumlagen um rund € 

270.000,-. Die Wasserbelieferung durch die 

Stadtwerke München wurde seit 

01.01.2007 von 350.000 auf 130.000 m 3 

reduziert, wodurch ca. € 195.000,- jährlich 

eingespart werden. 

Langlaufloipe 

Sport | Freizeit 

ersten Erkenntnisse aus der Abwicklung und 

das Ergebnis der erzielten Einnahmen werden 

nach Abschluss des Haushaltsjahres im 

April 2012 bekanntgegeben. 

Nutzen Sie unsere Sportstätten! Kontaktadressen 

und Informationen über die Sportvereine 

und ihre Angebote finden Sie unter 

www.geretsried.de. Infos zu den Sportstätten: 

www.geretsried.de oder Telefon 08171 

/ 629826. ■ 

Stadtwerke 

Die Finanzsituation der Stadtwerke (Liquidität) 

ist angespannt, da alle erwirtschafteten 

Mittel unmittelbar in Investitionen und 

Sanierungen fließen. 

Weitere Informationen 

1. Wasserhärte 

Die Gesamthärte unseres Trinkwassers 

beträgt 16,7°dH (Grad deutscher Härte) und 

ist dem Härtebereich 3 (Waschmittelgesetz) 

zuzuordnen. 

2. Behandlungsanlagen 

Alle chemisch und physikalisch arbeitenden 

Wasserbehandlungsanlagen – ohne das 

Gütezeichen vom DVGW – sind für Haushalte 

überflüssig. 

3. Qualität unseres Trinkwassers 

Unser Trinkwasser als Lebensmittel Nummer 

1 entspricht voll und ganz den Qualitätsanforderungen 

der Trinkwasserverordnung! 

Einige der am meisten nachgefragten Untersuchungsergebnisse: 

pH-Wert: Befund 7,3, Höchstwert 6,5 bis 9,5 

Calcium: Befund 86,0 mg/l, Höchstwert 400 

mg/l 

Magnesium: Befund 18,0 mg/l, Höchstwert 

50 mg/l 

Nitrat: Befund 10,1 mg/l, Höchstwert 50 mg/l 

(mg/l = Milligramm = Tausendstel Gramm) 

4. Wasserzählerablesung 

Im eigenen Interesse sollte der ermittelte 

Gebrauch mit dem Vorjahr verglichen werden. 

Bei größeren Abweichungen ist zu prüfen, 

ob sich das schwarze Rädchen im Wasserzähler 

dreht, obwohl alle Zapfstellen 

(auch das Überdruckventil bei der Heizung 

13

Stadtwerke Kulturamt 

und dem Wasserboiler, der Toilettenspülung 

oder der Gartenleitung) geschlossen sind. 

5. Lohnt der Einbau eines sogenannten 

Gartenwasserzählers? 

Bei der z. Zt. geltenden Kanalgebühr i.H.v. 

€ 2,37/m 3 ist ein Gartenwasserzähler erst 

ab einer jährlichen Abwassermenge von 

über 23m 3 (= 23.000 Liter) rentabel! 

6. Schutz vor Rückstau aus dem Kanal 

Bei unzureichender Sicherung gegen Kanalrückstau 

und nicht gewarteter Rückstauklappen 

kann es zur Überflutung von Kellerräumen 

kommen. Durch das Eindringen 

des mit Kot, Bakterien und Chemikalien 

durchsetzten Abwassers kommt es in solchen 

Fällen nicht nur zur Verunreinigung 

von Bauwerksteilen, Einrichtungen und 

Gegenständen in den betreffenden Räumen, 

14 

Entwicklung 

der Bilanzsumme: 

Entwicklung 

der Jahresergebnisse: 

Entwicklung 

des Schuldenstandes: 

Entwicklung 

des Anlagevermögens: 

Isar-Loisach-Kanal bei Gelting 

sondern auch zur Durchfeuchtung von 

Böden und Wänden. 

Solch ein Rückstau kann durch Kanalverstopfungen 

oder durch überdurchschnittlich 

starken Regen entstehen, der die Abflusskapazitäten 

des Kanalnetzes übersteigt. 

Durch den dabei entstehenden Druck kann 

das Abwasser über ungesicherte Ablaufstellen 

(Gully, Ausgüsse, Waschmaschinenanschlüsse, 

WC-Anlagen o.ä.) in Kellerräume 

eindringen. 

Für die Sicherung aller Ablaufstellen in Kellerräumen 

und Flächen, die sich unterhalb 

der Rückstauebene (= Oberkante der Abdeckung 

des nächsten Kontrollschachtes vor 

dem Haus) befinden, sind die Grundstückseigentümer 

selbst verantwortlich. Über 

Finanzdaten der Stadtwerke Geretsried in €: Stammkapital 3.835.000,00 (Stand: 31.12.2010) 

erforderliche Schutzmaßnahmen zur Vermeidung 

der genannten Rückstauschäden 

erteilen die Stadtwerke Grundstückseigentümern 

gerne Auskunft. 

7. Erreichbarkeit 

Stadtwerke Geretsried 

82538 Geretsried · Blumenstraße 16 

Tel.Nr.: 08171 / 98020 

Notdienst-Tel.Nr.: 08171 / 980220 ■ 

2010 40.223.580,05 

2009 40.666.609,22 

2008 42.397.748,37 

2007 40.585.221,43 

2010 Verlust 44.502,90 

2009 Gewinn 66.954,85 

2008 Gewinn 513.600,98 

2007 Gewinn 1.256.581,07 

2010 14.101.127,92 

2009 14.180.034,82 

2008 15.110.610,72 

2007 14.009.659,43 

2010 38.999.622,56 

2009 39.529.574,80 

2008 40.187.263,08 

2007 39.360.727,01 

Neujahrsempfang mit Bürgerpreisverleihung 

Der traditionelle Neujahrsempfang fand dieses 

Jahr erstmals an einem Donnerstag statt, 

zu dem wieder zahlreiche Bürgerinnen und 

Bürger aus den Bereichen Politik, Kultur, 

Sport und Soziales eingeladen wurden. Den 

Bürgerpreis, der während des Neujahrsempfangs 

vergeben wird, erhielten in diesem 

Jahr die Elterninitiative „Schulweghelfer“, 

die es seit Dezember 1987 gibt. Frau 

Elke Wedderwille nahm stellvertretend für 

alle Schulweghelfer den Preis entgegen. Es 

folgte das Mütterzentrum Geretsried e.V. 

unter der Leitung von Frau Andrea Schimpf, 

die immer einen offenen Treffpunkt für alle 

Familien unterstützt. 

Schließlich erhielt noch Frau Ruth Rösler den 

Bürgerpreis, die seit rund 25 Jahren im Freizeitclub 

Geretsried arbeitet und dort geistig 

und körperlich behinderten Menschen eine 

abwechslungsreiche und fördernde Freizeitgestaltung 

anbietet. 

Liedermacher – Preisträgerkonzert 

Die Sieger des 3. Liedermacherfestivals 

2010, das Duo „Spieltrieb“, sorgte beim 

Preisträgerkonzert im Pavillon des Autohauses 

Pennig wieder für einen interessanten 

Unterhaltungsabend. In ihren Liedern 

beweisen die beiden Vollblutmusiker sowohl 

Witz als auch Ernsthaftigkeit, wenn es um 

die alltäglichen Dinge des Lebens geht. 

Dabei sind sie jederzeit bereit, sich selbst auf 

den Arm zu nehmen oder das Publikum zum 

Mitsingen zu animieren. 

Die beiden Nachwuchsmusiker Elias Vollmer 

am Klavier und Marius Hammerschmied am 

Schlagzeug sorgten mit leidenschaftlichem 

Blues und Boogie für den Einstieg in einen 

unvergesslichen Musikabend. 

Ausstellungen 

Neben den Ausstellungen im Rathaus, bei 

denen z.B. die Seliger Gemeinde die Entwicklung 

der sudetendeutschen SPD darstellte 

oder Eva Mause, die mit Unterstützung 

von Volker Witte ihre Zeichnungen mit 

Gedichten und Geschichten untermalte, fanden 

die letzten Ausstellungen im Kunstbunker 

unter der Regie von Albrecht Widmann 

statt. Die Ausstellung „Zwischen Himmel 

und Erde“ von Gudrun von Rimscha sowie 

die Ausstellung „Heilige Einkehr, weltliche 

Gelüste“ von Bernhard Apfel beenden die 

langjährige Tätigkeit des Ausstellungsmachers 

und Kurators Albrecht Widmann 

von der Widmann-Barlow-Stiftung. Wie er 

selbst sagt, steht allerdings der Kunstbunker 

allen Interessierten weiterhin als Ausstellungs- 

und Veranstaltungsort zur Verfügung. 

Dauerhaft im Rathaus ausgestellt sind zwei 

Bilder von Dr. Max Mannheimer, der unter 

dem Künstlernamen ben jakov firmiert und 

der Stadt Geretsried zwei seiner Bilder aus 

den 1970er Jahren überließ. 

Anlässlich des 80. Geburtstages des Bildhauers 

Hans Kastler, dessen Kunstwerke auch in 

Geretsried zu sehen sind („Gorilla“ vor dem 

BGZ, „Baum“ am Kirchplatz), entstand unter 

dem Filmemacher Max Kronawitter eine 

DVD zum Leben und Wirken von Hans Kastler. 

Die Stadt Geretsried hat sich an diesem 

Projekt finanziell beteiligt. Die DVDs können 

im Rathaus auch käuflich erworben werden. 

Griechisches Jubiläumsfest 

Im März wurde das 40-jährige Abkommen, 

das zwischen der Griechisch-Orthodoxen 

und Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde 

1961 zur Aufnahme und Integration 

der griechischen Gastarbeiter und ihrer 

Familien abgeschlossen wurde, gefeiert. 

Mit einer Eintragung in das Goldene Buch 

der Stadt Geretsried wurden die intensiven 

freundschaftlichen Beziehungen bekräftigt 

und der feste Wille bekundet, auch weiterhin 

die unterschiedlichen Glaubensrichtun- 

Kultur 

gen zu respektieren und gemeinsam mit 

Leben zu erfüllen. 

In das Goldene Buch trugen sich folgende 

Persönlichkeiten ein: Augoustinos (Metropolit 

von Deutschland), Christoph Hillenbrand 

(Regierungspräsident von Oberbayern), 

Apostolos Malamoussis (Erzpriester des Ökumenischen 

Patriarchats), Wolfgang Bischof 

(Weihbischof), Evangelos Karassakalidis 

(Griechische Gemeinde Geretsried e.V.), 

Prof. Dr. Theo Heckel (Evangelisch-Lutherische 

Petruskirche) und Cornelia Irmer (1. 

Bürgermeisterin). 

Nach der Eröffnung einer Ausstellung über 

das griechische Leben in Geretsried folgten 

ein Gottesdienst in der Petruskirche und der 

Festakt im Ratsstubensaal. Als Geschenk 

wurde der Evangelischen Kirchengemeinde 

eine Ikone des Hl. Petrus überreicht. 

15

Kulturamt Stadtbücherei | Volkshochschule 

Kulturpreisverleihung an Roland Hammerschmied 

Den 4. Kulturpreis der Stadt Geretsried 

erhielt dieses Jahr Roland Hammerschmied. 

Wie es in der Urkunde heißt, hat „durch sein 

engagiertes musikalisch-künstlerisches Wirken 

auch weit über die Stadtgrenzen hinaus, 

die gelungene Verbindung seines landsmannschaftlichen 

Wirkens mit den bayrischen 

Traditionen, die Förderung junger 

Talente sowohl in der Instrumental- wie auch 

der Chormusik Herr Roland Hammerschmied 

jahrzehntelange das kulturelle Leben unserer 

Stadt entscheidend mitgeprägt.“ 

Mit einleitenden Musikstücken der Gartenberger 

Bunkerblasmusik und Beiträgen von 

Marius Hammerschmied und Elias Vollmer 

würdigte der Laudator Ludwig Schmid die 

hervorragenden Leistungen des Kulturpreisträgers. 

Der Geehrte ließ es sich nicht 

nehmen, sich mit Eigenkompositionen musikalisch 

für die Auszeichnung zu bedanken. 

Sommerfest 

Das diesjährige Sommerfest startete mit 

dem traditionellen Festzug der Vereine ins 

Festzelt an der Jahnstraße. Angeführt wurde 

der Festzug vom Pferdegespann der Herzoglichen 

Brauerei Tegernsee, gefolgt vom 

Spielmannszug Gelting samt aller Geltinger 

Vereine und der Blaskapelle Ascholding, der 

die weiteren Festzugteilnehmer samt Stadtrat 

und neuem Festwirt folgten. Erstmals 

fuhr auch ein Traktor der Marke „Alpenland“ 

mit, einer Firma der ersten Stunde der 

jungen Gemeinde Geretsried. 

16 

Im Festzelt angekommen, delegierte die 1. 

Bürgermeisterin Frau Cornelia Irmer das 

Anzapfen erstmals an ihre beiden Stellvertreter, 

an den 2. Bürgermeister Herrn Gerhard 

A. Meinl und an den 3. Bürgermeister, Herrn 

Robert Lug, die die „Feuertaufe” mit Bravour 

bestanden. 

Beim „Jugendtag“ heizte die Gruppe „Top 

Spin“ das Zelt so richtig auf: neben Oldies 

für alle Altersstufen zum Mitsingen imponierten 

die Sängerinnen vor allem mit ihren 

wechselnden Outfits, die sehr gut zur Show 

passten, und den beeindruckenden Doubles 

des unvergesslichen Michael Jackson. Auf 

dem Festplatz trafen sich dann 10 Tage lang 

wieder Bürgerinnen und Bürger jeden Alters, 

die sich von immer wiederkehrenden Regenschauern 

bei kühlem Bier und zünftiger 

Brotzeit nicht die Laune verderben ließen. 

Vereine 

Auch heuer konnten wieder einige Vereine 

ihre Jubiläen gebührend feiern, wie z.B. das 

30-jährige Jubiläum der Loisachtaler Bauernbühne 

oder das 50-jährige Jubiläum des ESC 

River Rats. Die Eghalanda Gmoi z’Geretsried 

gedachte der Ankunft vor 65 Jahren und 

wird im Oktober mit einer großen Veranstaltung 

ihrer Gründung vor 60 Jahren gedenken. 

Ebenso feiert die Chorvereinigung in 

diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen. 

Darüber hinaus bestimmen die Vereine aus 

den Bereichen Kultur, Sport und Soziales 

maßgeblich das kulturelle Leben der Stadt. 

So veranstaltet die Eghalanda Gmoi jährlich 

das Starkbierfest und die Sonnwendfeier, die 

Griechische Gemeinde das Patronatsfest, die 

Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen 

das Kronenfest, die Südostdeutsche Landsmannschaft 

den Traubenball, die Landsmannschaft 

der Banater Schwaben den 

Schwabenball, die Trachtengruppe der Deutschen 

aus Ungarn das Siedlungsfest, der Trägerverein 

Jugendarbeit das Stadtteilfest Ein- 

Stein, der MSC die Autoschau, ProCit e.V. 

das Bürgerfest usw. 

Die Musikschule e.V. lädt mit ihren „Aktionstagen“ 

alle Musikfreunde ein. Dabei können 

Instrumente ausprobiert, gemeinsam Lieder 

gesungen und Tänze getanzt werden. Im 

Musik-Café bietet sich die Möglichkeit bei 

einer kleinen Rast das Erlebte kulinarisch zu 

verarbeiten. Mit dem Weihnachtsprojekt- 

Konzeptprogramm „Hänsel und Gretel“ 

vereinte die Musikschule nahezu alle Schülerinnen 

und Schüler inklusive Lehrer zu 

einem großen, sehr gelungenen Gemeinschaftsprojekt. 

■ 

Stadtbücherei Geretsried 

Die Stadtbücherei ist ein Zentrum der Kommunikation 

und Information, Leseförderung 

und Bildung und bietet ein umfangreiches 

Medienangebot für Schule, Lehre, Studium 

und Forschung, aber auch für eine sinnvolle, 

kreative Freizeitgestaltung. Wir halten für 

alle Bevölkerungskreise, Kultur-, Bildungsund 

Sozialeinrichtungen ein aktuelles und 

attraktives Medien- und Serviceangebot 

bereit und freuen uns, wenn viele die Stadt- 

Ausleihzahlen 

bücherei nutzen. Aktualität und Service stehen 

im Mittelpunkt der Arbeit der Bücherei. 

Viele fleißige Leser, ob Kinder oder Erwachsene, 

besuchen uns regelmäßig und erkunden 

das vielseitige Angebot. 

Medien-Gesamtbestand 31.12.2010 

Er lag bei 35.765 Medien. 

Medienzugänge: 

(= Neueinkäufe, Geschenke): 2.971 

aktive Leser: 1.825 

Neuanmeldungen: 328 

Besucher insgesamt: 45.650 

Ausleihen: 147.356 

Veranstaltungen: 77 mit 1.700 Besuchern 

· Klassenführungen u. Buchlesungen für 

Kinder und Jugendliche 

· Monokel (Veranstaltungsreihe für Senioren) 

·· Literaturkreis 

· Cercle de littérature francaise 

· Besuch griechischer Kinder mit Lehrer, 

Eltern und Stadtrat Karasakalidis 

· Ausstellung 60 Jahre Siebenbürger Sachsen 

·· Vortrag von Benno Schäfer „Atemschaukel“ 

von Herta Müller 

· Projekt „Leserabe” in Kindergärten der 

Stadt Geretsried 

· Märchenstunde mit Kasperletheater 

·· Teilnahme am Kinder- und Jugendtag 

· Bilderbuchkino 

· Bundesweiter Vorlesetag mit Frau Bgm. 

Irmer und Herrn Stadtrat Witte 

· Lesung mit Hans Bergel 

· Autorenlesung mit Hanne Turowski 

· Autorenlesung mit Georg Unterholzner 

Neuerungen 

Gebührenerhöhung, Zusammenlegung mit 

der Vhs und die damit verbundene Organisation. 

Mehr zur Stadtbücherei kann auf 

www.buecherei.geretsried.de eingesehen 

werden. 

Öffnungszeiten: 

Dienstag 12.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 10.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 12.00 - 19.00 Uhr 

Freitag 12.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 09.00 - 12.00 Uhr 

Montag und Sonntag geschlossen 

2008 2009 2010 

Entleihungen & Verlängerungen 139.382 139.651 147.356 

davon: Kinder- und Jugendbücher 27.471 27.723 27.172 

Belletristik 25.057 26.702 27.139 

Sachbücher 16.414 14.817 15.872 

AV-Medien 65.494 64.933 72.170 

Zeitschriften 5.141 5.476 5.003 

Volkshochschule Geretsried 

Die Volkshochschule bietet pro Semester ca. 

170 Veranstaltungen für Jung und Alt in den 

Bereichen Sprachen, EDV, berufliche Weiterbildung, 

Kreatives Gestalten, Gesundheit, 

persönliche Entwicklung, Hobby, Pädagogik, 

Psychologie, Geschichte, Sport und Tanz. 

24 Veranstaltungen sind für das Herbstsemester 

2011 neu dazugekommen. 

Das Programmheft für das Herbstsemester 

2011 wird zum ersten Mal eigenständig 

durch die Vhs Geretsried herausgegeben. 

Der Kreisverband der Volkshochschulen im 

Landkreis Bad Tölz - Wolfratshausen e.V., in 

dem Geretsried 36 Jahre Mitglied war, 

wurde im April 2011 aufgelöst. 

Neu im Angebot: Ab dem Herbstsemester 

2011 kann bei der Vhs Geretsried der europäische 

Computerpass Xpert erworben werden. 

Xpert garantiert Computerkenntnisse, 

die europaweit von jedem Arbeitgeber anerkannt 

werden. 

Das Programmheft beinhaltet erstmalig auch 

Informationen zur Bildungsprämie des Bundesministeriums 

für Bildung und Forschung 

und des Europäischen Sozialfonds. 

Im neuen Programm werden Kurse und Ein- 

Stadtbücherei | Volkshochschule 

zelveranstaltungen angeboten, die die Vhs 

Geretsried zum ersten Mal gemeinsam mit 

der Vhs Wolfratshausen veranstaltet. Beide 

Volkshochschulen möchten so eine ausbaufähige 

Zusammenarbeit beginnen, die 

den TeilnehmerInnen ein noch breiteres 

Kursangebot erschließt. 

Öffnungszeiten: 

Telefonisch: 08171 / 529144 

Montag bis Freitag von 09:00 - 17:00 Uhr 

Bürozeiten: Adalbert-Stifter-Str.13, 82538 

Geretsried; Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 

12:00 - 17:00 Uhr und nach Vereinb. 

Mehr zur Volkshochschule:www.vhs-geretsried.de. 

■ 

17

Wirtschaftsförderung | Tourismus Wirtschaftsförderung | Tourismus 

Wirtschaftsförderung | Stadt- und Regionalmarketing | Tourismus 

Nach den schwierigen Jahren 2008 und 

2009 gab es ab Mitte letzten Jahres erste 

Lichtblicke für die örtliche Wirtschaft, was 

die konjunkturelle Entwicklung angeht. Dieser 

Trend setzte sich bis dato fort und es 

bleibt zu hoffen, dass die Eurokrise keine tiefgreifenden 

Folgen hat und sich das positive 

Ergebnis der Firmen auch auf die Steuereinnahmen 

der Kommunen niederschlägt. 

Die Arbeitslosigkeit in Geretsried bewegt 

sich zwischen 2,5 und 3,5 Prozent, was 

nahezu Vollbeschäftigung bedeutet und 

eher die Problematik des Fachkräfte- und 

Auszubildendenmangels mit sich bringt. 

Der Gewerbeimmobilienmarkt ist stark in 

Bewegung, was heißt, dass eine große 

Nachfrage bei Grundstücken und Bestandsimmobilien 

besteht. Infos dazu unter 

www.gewerbe-im-oberland.de 

Zahlreiche Firmengründungen und Expansionen 

bestehender Unternehmen lassen für 

den Wirtschaftsstandort ebenfalls optimistisch 

in die Zukunft blicken. 

Die Einleitung des Planfeststellungsverfahrens 

für die S7-Verlängerung wird noch im 

Jahr 2011 erwartet, was bedeutet, dass die 

Realisation dieses so wichtigen Projektes in 

greifbare Nähe rückt, da bei positivem Ausgang 

dieses Verfahrens Baurecht dafür 

geschaffen ist. 

Auch die erste Geothermiebohrung von 

Enex auf dem Gut Breitenbach soll noch im 

Jahr 2011 vorbereitet werden, so dass mit 

der ersten Bohrung 2012 begonnen wird 

und dann nach einem Jahr bei ausreichender 

Fündigkeit mit der Stromerzeugung und 

Wärmelieferung begonnen werden kann. 

Als einer der effektivsten Wege der Bestandspflege 

hat sich weiterhin der wöchentliche 

Firmenbesuch von Frau Bürgermeisterin 

Irmer und Wirtschaftsförderer Wittmann 

bewährt. Ende des Jahres werden sie 150 

Firmen aller Größen und Branchen besucht 

haben. Dabei wurde ein Erfahrungsschatz 

und Hintergrundwissen gesammelt, das die 

Arbeit der Standortförderung unwahrscheinlich 

erleichtert und bei den Firmen 

nach wie vor sehr positiv aufgenommen wird. 

Das jährliche Unternehmerforum ist ein 

Ergebnis dieser Besuche. Bereits zum 6. Mal 

waren alle Geretsrieder Firmen eingeladen, 

sich in der neuen Mensa des Gymnasiums zu 

treffen. Nach einem sehr kurzweiligen und 

interessanten Impulsvortrag von Dr. Jochen 

Busse, dem Geschäftsführer des Bayerischen 

18 

6. Unternehmerforum Geretsried 

Gemeindetages und den Ausführungen zur 

aktuellen Stadtentwicklung von Frau Bürgermeisterin 

Cornelia Irmer, gab es noch ausreichend 

Gelegenheit, sich untereinander 

kennenzulernen und Erfahrungen auszutauschen. 

Der Einzelhandelsstandort Geretsried hat 

hauptsächlich mit der Platznot zu kämpfen. 

Die Nachfrage nach geeigneten Ladenlokalen 

kann nicht befriedigt werden, da es in 

der Größenordnung zwischen 100-400 qm 

keine vermietbaren Flächen gibt. Daher ist 

die Weiterentwicklung der Böhmwiese als 

erweitertes Zentrum und neues Quartier 

rund um den S-Bahnhof Geretsried Mitte 

das vordringlichste Ziel bei der Stadtentwicklung. 

Die Interessensgemeinschaft für Einzelhandel/Dienstleistung 

und Immobilienbesitzer 

ProCit Geretsried e.V. war im letzten Jahr 

ebenfalls wieder sehr aktiv. 3 verkaufsoffene 

Sonntage und eine große Ostereiaktion zu 

Gunsten der DLRG waren gut besucht. Auch 

Osterei-Aktion von ProCit 

2. Bürgerfest von ProCit 

Dorfladen Gelting 

das Bürgerfest, das ProCit im Jahr 2010 ins 

Leben gerufen hatte, war ein voller Erfolg. 

An einem sonnigen August-Sonntag war der 

Karl-Lederer-Platz von Beginn an voll besetzt 

und aufgrund der großen Unterstützung aus 

der Wirtschaft konnten die Bürger ihre Stadt 

Geretsried zum 2. Mal feiern! Fortsetzung 

folgt 

Auch der Dorfladen Gelting war am Tagder 

Offenen Tür im Gewerbegebiet vertreten 

und feierte darüber hinaus im September 

wieder ein schönes Dorffest auf dem Dorfplatz. 

Überhaupt ist dieser Genossenschaftsladen 

eine tolle Erfolgsgeschichte und das nicht 

nur aufgrund des umfangreichen regionalen 

Angebotes, sondern v.a. weil die Bevölkerung 

diesen Laden sehr schätzt und dort 

auch einkauft, was für den langfristigen 

Erhalt dieser wichtigen Nahversorgungsmöglichkeit 

und dem sozialen Treffpunkt 

wohl der entscheidende Faktor ist. 

Der Tag der offenen Tür im Gewerbegebiet 

Gelting im Mai war ein überaus gelungener 

Tag mit vielen Besuchern und zahlreichen 

Attraktionen. Fast 40 Firmen hatten 

für die Bevölkerung ihre Türen geöffnet, um 

zu zeigen, was alles in Geretsried produziert 

und geschaffen wird. Auch die Unternehmer 

waren sehr zufrieden mit dieser Aktion und 

wollen weiterhin ihre Zusammenarbeit 

untereinander ausbauen und für das Jahr 

2013 eine Neuauflage planen. 

Seit Januar 2011 ist der Bereich Tourismus 

in der Abteilung Wirtschaftsförderung und 

Stadtmarketing eingegliedert. Frau Dietrich 

Naumann kümmert sich um die Gastgeber 

in der Stadt, die über 60.000 Übernachtungen 

im Jahr vorweisen können. Dazu gibt es 

im Tölzer Land ein zentrales Buchungssystem, 

das auch die Stadt Geretsried nutzt. 

Die Neuauflage des Gastgeberverzeichnisses 

gehört genauso zum abwechslungsreichen 

Aufgabengebiet wie die Pflege der Mitgliedschaft 

im Verein Jakobsweg und im Tourismusverband 

Oberbayern sowie die Mitarbeit 

im Tourismusbeirat des Landkreises. Die 

Organisation der BOB-Sonderfahrt von 

Geretsried in die Patenstadt Amberg gehört 

genauso dazu wie die persönliche Betreuung 

der Touristen vor und während ihres Aufenthaltes. 

Auch die Zusammenarbeit und 

Unterstützung der Wirtschaftsförderung/ 

Stadtmarketing ist selbstverständlich. 

Infos gibt’s auf: www.toelzer-land.de 

Unternehmerreise Südtirol 

Unternehmerfrühschoppen Ob.-werkstätten 

Das WirtschaftsForum Oberland erfreut 

sich bei den Unternehmern der Region 

ungebrochener Beliebtheit. Über 140 Mitglieder 

verzeichnet die Regionalmarketing- 

Initiative unseres Wirtschaftsraumes heute. 

Im vergangenen Jahr fanden wieder zahlreiche 

Aktionen und Veranstaltungen zu den 

unterschiedlichsten Themen statt. 

Besonders zu erwähnen ist dabei die 2. 

Unternehmerreise nach Südtirol mit 30 

Teilnehmern, welche bei den Firmen sehr gut 

ankam, weshalb im Oktober die Fahrt mit 

der BOB an den Bodensee mit 80 Mitreisenden 

bereits ausgebucht ist. Dabei spíelte die 

Frage: „Wie machen andere Regionalmarketing?“ 

eine große Rolle, aber auch das 

gegenseitige Kennenlernen auf so einer 

Fahrt ist ebenfalls ein wichtiger Aspekt dieses 

gemeinsamen Ausfluges mit den Bürgermeistern 

des Landkreises. 

Weitere Veranstaltungen waren der 2. 

Neujahrsempfang im Krämmel Forum, 5 

Unternehmerfrühschoppen bei den Mit- 

gliedsbetrieben, ein Sommerfest auf Gut 

Buchberg, eine Informationsveranstaltung 

zur Olympiabewerbung, eine Gemeinschaftsveranstaltung 

mit UWW und IGG, die 

2. Nachhaltigkeitskonferenz im LRA Bad 

Tölz, die Veranstaltung „Fit für die Zukunft“ 

unseres Projektes BeraterKompetenz Oberland, 

zwei IT-Stammtische, dem Mitgliedertreff 

bei der Reutberger Genossenschaftsversammlung 

und nicht zuletzt die Mitgliederversammlung 

im Krammer Wirt in Arzbach. 

Besonders erwähnenswert ist unser Projekt 

GO Business, das im 4. Jahr seines Bestehens 

monatlich immer noch 40-50 Besucher 

erreicht, was für die Qualität der 12 Veranstaltungen 

spricht und jedes Jahr mit einem 

„Rotating Dinner” seinen Höhepunkt findet. 

Infos dazu unter www.geschaeftskontakteoberland.de. 

Beteiligt hat sich das WirtschaftsForum des 

weiteren am Tölzer Käsefestival, am Lernfest, 

am Oberland Firmenlauf, am Tölzer 

Triathlon, an der Expo Real in München, am 

Immobilienforum in Wolfratshausen und an 

der Existenz in Feldkirchen. Wir waren Referenten 

auf dem Forum Deutscher Wirtschaftsförderer 

in Berlin, mit einem Stand 

auf der ILOGA vertreten und unterstützten 

den Wirtschaftsempfang bei der IsarSana. 

Das WirtschaftsForum ist aktiv bei der 

Europäischen Metropolregion vertreten und 

die Vorstandschaft trifft sich 2 mal im Jahr 

mit den Wirtschaftsförderer-Kollegen der 

benachbarten Landkreise Miesbach, Starnberg, 

Garmisch und Weilheim. In 2 Ausgaben 

eines Newsletters wird von den Aktivitäten 

berichtet und überregional für unseren 

Wirtschaftsstandort Werbung gemacht. 

Eines der wichtigsten Themen ist immer 

noch die Familienfreundlichkeit. Dazu 

wurde zum 2. Mal zusammen mit der UWW 

eine Online-Befragung durchgeführt, die 

interessante Ergebnisse hervorbrachte. 

Diese und noch viel mehr Infos rund um das 

WirtschaftsForum Oberland gibt es unter: 

www.wirtschaftsforum-oberland.de 

Ob mit all diesen Veranstaltungen und Projekten 

der richtige Weg für ein umfassendes 

Regionalmarketing eingeschlagen wurde, 

das wurde zusammen mit Herrn Prof. 

Pechlaner von der Katholischen Universität 

in einem Workshop erarbeitet. Dieser gab 

dem WirtschaftsForum Oberland größtenteils 

eine sehr positive Beurteilung und bescheinigte 

gute Arbeit. Die aufgezeigten Defizite 

werden im Herbst mit den Mitgliedern in 

einem erneuten Workshop aufgearbeitet. ■ 

19

Zahlen Daten Fakten 2010/2011 - Stadt Geretsried

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?