Informationen zur Eichordnung - Wum-profishop.de
Informationen zur Eichordnung - Wum-profishop.de
Informationen zur Eichordnung - Wum-profishop.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kern & Sohn GmbH<br />
Ziegelei 1<br />
72336 Balingen<br />
Tel. 0 74 33 - 99 33 - 0<br />
www.kern-sohn.com<br />
info@kern-sohn.com<br />
EICH-ÜBERSICHT<br />
Eich-Lexikon<br />
Eichen:<br />
Es können nur bauartzugelassene Waagen<br />
geeicht wer<strong>de</strong>n. Diese Waagen sind mit M gekennzeichnet.<br />
Die Eichung schreibt <strong>de</strong>r Staat<br />
unter an<strong>de</strong>rem im geschäftlichen Verkehr vor.<br />
Sie dient <strong>de</strong>m Verbraucherschutz.<br />
Je<strong>de</strong> geeichte Waage wird mit <strong>de</strong>m Konformitätskennzeichen<br />
(Eichmarke) versehen. Damit<br />
ist ihre Genauigkeit im Rahmen <strong>de</strong>r zulässigen<br />
Eichtoleranz bestätigt. Der Geltungsbereich<br />
<strong>de</strong>r EU-Eichung erstreckt sich auf alle Mitgliedsstaaten<br />
<strong>de</strong>r EU (Europäische Union).<br />
7<br />
6<br />
5<br />
1<br />
2<br />
Geeichte/nicht <strong>zur</strong> Eichung zugelassene<br />
Waagen:<br />
Messtechnisch nahezu i<strong>de</strong>ntisch. Bei <strong>de</strong>r geeichten<br />
Waage sind einige Details gesetzlich<br />
vorgeschrieben, z.B. geschützte Software, zusätzliche<br />
Aufschriften.<br />
Eichgültigkeitsdauer von Waagen (in D):<br />
Alle Eichklassen generell 2 Jahre, bei Kontrollwaagen<br />
generell 1 Jahr, nach Ablauf muss die<br />
Waage nachgeeicht wer<strong>de</strong>n.<br />
Eichung einer Waage mit Justierprogramm<br />
CAL EXT:<br />
Das Justierprogramm wird nach <strong>de</strong>r Eichung<br />
durch eine Sicherungsmarke (Siegel) versiegelt.<br />
Die Eichung gilt nur für <strong>de</strong>n angegebenen<br />
Aufstellungsort.<br />
Zur Eichvorbereitung ist <strong>de</strong>shalb die Angabe<br />
<strong>de</strong>s Aufstellungsortes mit Postleitzahl (PLZ)<br />
nötig. Hinsichtlich Eichung im Werk o<strong>de</strong>r<br />
am Aufstellungsort, siehe jeweilige Mo<strong>de</strong>llangaben.<br />
4<br />
5<br />
4<br />
1 Gerätetyp mit Seriennummer<br />
2 metrologische Kennzeichnung<br />
3 CE-Konformitätskennzeichen<br />
Kennnummer <strong>de</strong>r Benannten Stelle<br />
Jahr <strong>de</strong>r Konformitätsbewertung<br />
Name <strong>de</strong>s Herstellers<br />
Temperaturbereich<br />
nur bei eingeschränktem<br />
Temperaturbereich notwendig<br />
6 Eichklasse<br />
7 Nummer <strong>de</strong>r Bauartzulassung<br />
3<br />
Eichklassen von Waagen:<br />
Klasse I – Analysenwaage (Feinwaage),<br />
Klasse II – Präzisionswaage,<br />
Klasse III – Industriewaage (Han<strong>de</strong>lswaage).<br />
Eichung:<br />
Nach <strong>de</strong>r EU-Richtlinie 2009/23/EG müssen<br />
Waagen geeicht sein, wenn sie wie folgt verwen<strong>de</strong>t<br />
wer<strong>de</strong>n:<br />
a) Im geschäftlichen Verkehr, wenn <strong>de</strong>r Preis<br />
einer Ware durch Wägung bestimmt wird.<br />
b) Bei <strong>de</strong>r Herstellung von Arzneimitteln in<br />
Apotheken sowie bei Analysen im medizinischen<br />
und pharmazeutischen Labor.<br />
c) Zu amtlichen Zwecken.<br />
d) Bei <strong>de</strong>r Herstellung von Fertigpackungen.<br />
e) In <strong>de</strong>r Heilkun<strong>de</strong>.<br />
Eichung einer Waage mit Justierautomatik<br />
bzw. Justierschaltung CAL INT:<br />
Vorstehen<strong>de</strong> Einschränkungen zum Aufstellungsort<br />
entfallen, da die Justierautomatik<br />
auch nach <strong>de</strong>r Eichung bedienbar bleibt, also<br />
nicht versiegelt wird. In diesem Fall ist die Eichung<br />
standortunabhängig.<br />
Eichwert e:<br />
Maß für die Eichtoleranz, je nach Waage meist<br />
zwischen 1 d und 10 d Ablesbarkeit.<br />
Erdanziehung:<br />
Ist von erheblichem Einfluss auf die Genauigkeit<br />
von elektronischen Waagen. Da ihre<br />
Stärke an je<strong>de</strong>m Ort <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong> verschie<strong>de</strong>n ist,<br />
müssen Waagen standortabhängig justiert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Sicherungsmarke
Eichklasse<br />
Klasse I Klasse II Klasse III<br />
Interne<br />
Kalibrierung<br />
Externe<br />
Justierung<br />
Interne<br />
Justierung<br />
Komplettwaage Komplettwaage Bo<strong>de</strong>nwaage<br />
Modul D<br />
Komponenten<br />
(gilt in ganz EU Europa)<br />
Modul F<br />
Komponenten<br />
(gilt nur in D und CH)<br />
Terminal Plattform Terminal Plattform<br />
Teilung Keine Definition 1000 - 3000 e 3000 - 10000 e Wie Komplettwaagen<br />
Anwendung<br />
Angabe zum<br />
Aufstellungsort<br />
*<br />
Kun<strong>de</strong><br />
Doku<br />
mit Waage<br />
Mobil<br />
Land<br />
Stationär<br />
Aufstellungsort<br />
Straße, Hausnummer,<br />
PLZ,<br />
Ort<br />
Mobil<br />
Land<br />
Fallbeschleunigung<br />
bspw. D: 1 Zone<br />
Land<br />
(PLZ, Ort)<br />
Alle Kun<strong>de</strong>n können diese Waagen geeicht beziehen<br />
Fallbeschleunigung<br />
bspw. D: 4 Zonen<br />
Land, PLZ, Ort<br />
Konformitätskennzeichen (klebend) + Komformitätserklärung (CE), unterschrieben und beigelegt<br />
Nur durch technisch<br />
kompetente<br />
Waagenfachbetriebe<br />
(FU) <strong>zur</strong><br />
fachgerechten<br />
Aufstellung vor<br />
Ort<br />
In QM<br />
eingebun<strong>de</strong>ne<br />
Bevollmächtigte<br />
(BM)<br />
Bauartzulassung<br />
+ Prüfschein<br />
in <strong>de</strong>r Bedienungsanleitung<br />
(BA)<br />
Wie Komplettwaagen<br />
Land<br />
Alle Kun<strong>de</strong>n<br />
Prüfschein<br />
(in BA)<br />
Nur durch technisch<br />
kompetente<br />
Waagenfachbetriebe<br />
(FU)<br />
Bauartzulassung<br />
+ Prüfschein<br />
(in BA)<br />
Alle Kun<strong>de</strong>n<br />
Prüfschein<br />
(in BA)<br />
To-do Händler<br />
/ Anwen<strong>de</strong>r<br />
Deutschland: Nichts (die Waage ist fertig geeicht)<br />
An<strong>de</strong>re Län<strong>de</strong>r:<br />
- ggf. unmittelbare Nacheichung (bspw. F, IT)<br />
- ggf. Aufstellungsmeldung an Eichbehör<strong>de</strong><br />
--> für Rückfragen wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an unseren<br />
Eichspezialisten Jürgen Bitzer (bitzer@kern-sohn.com)<br />
Aufstellung<br />
und Inbetriebnahme<br />
gemäß BA<br />
durch technisch<br />
kompetente<br />
Waagenfachbetriebe<br />
Erstellung<br />
Kompatibilitätsnachweis<br />
(BM)<br />
Prüfung<br />
(KERN Balingen)<br />
Wiege-Datenaufnahme<br />
<strong>de</strong>s<br />
Systems (BM)<br />
Konformitätserklärung<br />
(KERN Balingen)<br />
Kompatibilitätsnachweis<br />
mit<br />
Terminal<br />
Erstellung Kompatibilitätsnachweis<br />
(FU)<br />
Prüfung (Benannte<br />
Stelle)<br />
Konformitäsbewertung<br />
(Datenaufnahme<br />
i.d.R.<br />
vor Ort) durch<br />
Benannte Stelle<br />
Konformitätsbescheinigung<br />
(Benannte Stelle)<br />
Konformitätserklärung<br />
(FU als<br />
Hersteller)<br />
Kompatibilitätsnachweis<br />
mit<br />
Terminal<br />
* Aufgrund logistischer Vereinfachung muss bei KERN immer die vollständige Adresse <strong>de</strong>s Aufstellungsortes angegeben wer<strong>de</strong>n.
Change language