KIRTAG in Nickelsdorf

Die Zeitung für alle Nickelsdorfer Ausgabe 3/Oktober 06
Erscheinungsort, Verlagspostamt: 2425 Nickelsdorf P.b.e.
Seifenkistenrennen
beim Nickelsdorfer Kirtag

2
Blick ins Dorf
Liebe Nickelsdorferinnen
und Nickelsdorfer!
Die positiven Rückmeldungen,
die ich über
unseren heurigen Kirtag
erhielt, haben mir
große Freude bereitet.
Es hat sich gezeigt,
dass unsere Zusammengehörigkeit
im
Ort durch die Vereine
sehr gefördert wird.Ihr
zahlreiches Erscheinen
war die Bestätigung,
dass Nickelsdorf ein
lebenswerter Ort geblieben
ist. Herzlichen
Dank an alle, die zum
Gelingen dieses großen
Festes beigetragen
haben.Wir können nur
hoffen, dass sich diese
neue Tradition fortsetzt,
der Kirtag im
kommenden Jahr wieder
von den Vereinen
veranstaltet wird und
neuerlich eine große
Begeisterung hervorruft.Es
erfüllt mich mit
großem Stolz in dieser
Gemeinde Bürgermeister
sein zu dürfen.
Ihr Bürgermeister
Ing. Gerhard Zapfl
Pensionistenverband
Herr Josef Kovacs feierte am 29. Juni
seinen 85. Geburtstag. Ortsgruppenvorsitzender
Matthias Unger
gratulierte und überreichte einen
Geschenkskorb.
19 Pensionisten aus Nickelsdorf
und 6 Pensionisten
aus Zurndorf verbrachten
bereits zum 3.
Mal einen 6 Tagesurlaub
in Lillafüred/Ungarn. Besichtigt
wurde u.a. das
Felsenbad in Miskolc-Tapolca,
die Stadt Eger mit
Führung, die Hortobagy
Puszta mit Kutschenfahrt
und Reitvorführung. Hier
entstand im Jahre 1973
der erste und größte ungarische
Nationalpark
(52.000 ha). Höhepunkt
dieser Reise war der Blumencorso
in Debrecen.
Die üppig geschmückten
Wagenkolonnen zogen
vom Bahnhof Debrecen
entlang der Hauptstrasse
in das Fußballstadion. Dort
wurde der Blumenkarneval
von 10.000 begeisterten
Zuschauern erwartet.
Am 22. August nach dem
Frühstück wurde die Heimreise
angetreten. Die Fahrt
führte vorbei an Budapest
durch das Donauknie,
Szentendre. In Visegrad
wurde zu Mittag ritterlich
gegessen. Weiter ging es
nun um Esztergom, Györ
nach Nickelsdorf. Sämtliche
Teilnehmer an dieser
Reise waren zufrieden.
Am 31. Juli unternahmen 4 Nickelsdorfer
Pensionistenmitglieder eine
Fahrradtour in den Seewinkel. Bei
herrlicher Witterung wurden 87 km
heruntergeradelt. Das Foto zeigt einen
„Boxenstop“ am Westhof.

Volksschüler malten das Schöpfungsbild
Blick ins Dorf
VS Nickelsdorf/Abschied der vierten Klasse
Ende Juni war es wieder einmal so weit - die vierte Klasse hatte ihren letzten
Schultag in der VS Nickelsdorf. Obwohl es das Wetter nicht Gut mit ihnen
meinte wurde im Limp-Stoadl ausgiebig gefeiert, und mit ein bisschen Wehmut
auf die letzten 4 Jahre in der Volksschule zurückgeschaut, bevor wieder
ein neuer Lebensabschnitt in einer neuen Umgebung anfängt.
Dieses „Schöpfungsbild“ malten Schüler der Volksschule
Nickelsdorf in Zusammenarbeit mit dem akademischen
Maler Andreas Roseneder, im Rahmen des
Projekts „Schöpfung für Kinder“.
Wechsel an der Spitze des Elternvereins
Aus familiären Gründen legte Petra Lebmann den Vorsitz des Elternvereins der VS Nickelsdorf zurück.
Bei der darauffolgenden Sitzung des Elternvereins wurde Dagmar Baumann als Vorsitzende des Elternvereins
und Maria Tremetzberger als Stellvertreterin neu gewählt.
2. Jugendfußball-Camp des ASV Nickelsdorf
In der Woche vom 24. bis 28. Juli 2006 wurde das
2. Jugendfußball-Camp des ASV Nickelsdorf abgehalten.
Das Betreuerteam um Kassierin Karin
Zapfl bereitete den 67 begeisterten Teilnehmern
eine vergnügliche, abwechslungs- und lehrreiche
Sportwoche. Bei der Abschlusszeremonie am Freitag,
dem 28.07.2006, wurde den Kindern eine Teilnahme-Urkunde
und ein Pokal (Sponsor Rudolf
Sonnek) zur Erinnerung an die gemeinsame Zeit
in Nickelsdorf überreicht. Jeder Teilnehmer erhielt
ebenfalls eine Regenjacke, gesponsert von den
Firmen Ford Weintritt und Köstinger Bauconsult
und eine Schirmmütze, gesponsert von Schneidermeisterin
Claudia Kellner aus Winden/See, als Abschlußgeschenk.
Jahreshauptversammlung des ASV Nickelsdorf
Bei der Jahreshauptversammlung des ASV wurde anstelle von Robert
Welleschütz Bgm. Ing. Gerhard Zapfl zum Obmann des ASV Nickelsdorf gewählt.
Der Vorstand setzt sich folgendermaßen zusammen: Obmann Ing. ZAPFL Gerhard,
Obmannstellvertreter HÄNSLER Karl, HEINTZ Hans, SCHERHAUFER Josef,
Schriftführer WENDELIN Norbert, Schriftführerstellvertreter LANG Robert,
Kassier ZAPFL Karin, Kassierstellvertreter LANG Robert, WENDELIN Norbert,
Sektionsleiter LEBMANN Robert, Sektionsleiterstellvertreter FORBERGER Ronald,
NETUSCHILL Peter, SONNEK Rudolf, Sportausschußvorsitzender KELLNER
Werner, Sportausschußvorsitzenderstellvertreter BIERBAUM Henrik
3

4
Blick ins Dorf
Der Sommer 2006 des Tennisclubs Nickelsdorf
Gleich zu Beginn der
Ferien fand mittlerweile
als Fixpunkt das 4. Nickelsdorfer
Tenniscamp
statt, welches wieder
von sehr vielen Kindern
besucht wurde. Eine
Woche Tennis, Spiel, Bewegung
und viel Spaß
genossen wir diesmal
bei herrlichem Wetter.
Ein nettes Beisammensein
mit den Eltern am
Freitag rundete diese
geglückte Woche ab.
Neben der obligaten
Seewinkelserie im Juli
freuten wir uns ein
weiteres, sehr hochkarätiges
Turnier austragen
zu dürfen. Der
Leithatal-Cup - ein
Turnier mit internationalen
Teilnehmern sowie
Österreichs Nummer 12
der Herren, Max Raditschnigg
- zählte sicher
als der heurige Höhepunkt
des Tennisclubs:
erstklassige, spannende
Partien wurden den
Zusehern geboten - sowohl
Besucher als auch
Spieler fühlten sich auf
unserer Anlage sehr
wohl.
Als amüsant und berührend
gestaltete sich die
Betreuung der Tschernobyl-
Burschen, eine
fixe Institution unsererseits,
bei der wir diesmal
auch unsere jungen
Tennisspieler zur Kontaktaufnahmeanimieren
konnten.
Den Meisterschaftsspielern
des TC Nickelsdorf
möchten wir für
ihren Einsatz danken
und gratulieren. Vor
allem der 1. Herrenmannschaft,
die sich mit
dem Meistertitel den
Aufstieg in die 1. Klasse
sichern konnte!
Beim diesjährigen Clubturnier,
bei dem sich alle
heimischen Tennisbegeisterten
messen, ging
der Sieg bei den Herren
klar, wie schon
gewohnt an unseren
Markus Pingitzer.
Bei den Damen setzte
sich die heimliche Favoritin
mit Talent, Können
und Jugend ohne
Zaudern durch: Pia Stefanek.
Nicht unerwähnt wollen
wir den diesjährigen
Vereinskirtag lassen.
Als Mitorganisatoren
freuen wir uns einfach
über diesen gelungenen,
sehr gemütlichen
Kirtagssonntag, an
dem wirklich viele Nickelsdorfer
einfach Kirtag
hielten und die Zeit mit
Freunden genossen.
Gerne sehen wir einem
Kirtag 2007 entgegen!

... zum 104er
Elisabeth Meixner,
20.11.
... zum 95er
Theresia Pingitzer,
12.11.
... zum 93er
Paul Thullner, 30.12.
... zum 92er
Franz Malleschitz,
25.11.
... zum 85er
Christine Gstettner,
7.11.
Matthias Salzer, 29.11.
... zum 80er
Johann Pahr, 17.10.
Johanna Schmidt,
14.12.
Johann Liedl, 15.12.
... zum 75er
Irene Rumpeltes, 14.10.
Maria Schwalm, 15.10.
Elisabeth Weisz, 30.11.
Wir gratulieren
... zum 70er
Anna Scherhaufer,
16.10.
Andreas Haas, 15.11.
... zum 65er
Rudolf Scherhaufer,
3.10.
Anneliese Baumann,
9.10.
Juliane Ziegler, 14.10.
Maria Pahr, 5.12.
Maria Hahner, 7.12.
Karl Heumann, 21.12.
... zum 60er
Karin Jalits, 29.10.
Irma Wurm, 30.11.
Maria Waldherr, 6.12.
...zum 50er
Herbert Schmelzer,
7.10.
Helga Lebmann, 24.10.
Friederike Schalling,
25.10.
Hans Liedl, 4.11.
Robert Dürr, 14.11.
Helmut Schalling, 5.12.
Bgm. Ing. Gerhard Zapfl, GV Josef Scherhaufer,
GV Johann Meixner und GK Karl Hänsler bei Friederike
Meixner zum 80. Geburtstag
Bgm. Ing. Gerhard Zapfl,
GV Pahr Ilse und GR
Hertraud Meixner bei
Franz Gojakovich zum
80. Geburtstag
Blick ins Dorf
...zur Goldenen Hochzeit
Maria und Josef Lebmann,
29.12.
...zur Silbernen Hochzeit
Helga und Raimund
Lindner, 16.10.
Kornelia und Johann
Lindner, 17.10.
...zur Geburt
Quentin Jack Trevis Salvatore
Joseph Imnitzer,
11.7.
Anastasia Elisabeta
Chirtes, 14.8.
Bgm. Ing. Gerhard Zapfl, GR Wolfgang Falb und GR
Matthias Kraxner zur Gratulation bei Fam. Anna
und Erich Katzberger zur Goldenen Hochzeit
Vzbgm. Erich Weisz, GV Johann Meixner und
GR Gerhard Könnyü bei Fam. Rosa und Matthias
Nitschinger zur Goldenen Hochzeit
Bgm. Ing. Gerhard Zapfl und GV Johann Meixner
bei Karl Schalling zum 80. Geburtstag
5

6
Blick ins Dorf
Das Fest am Gemeindekirtag kann ich aus meiner
Perspektive als überaus gelungen bezeichnen.
Zum einen stärkt ein solches Fest die Gemeinschaft
innerhalb der Gemeinde, da es die Möglichkeit
bietet einander in ungezwungener und angenehmer
Atmosphäre „näher“ zu kommen. Zum
anderen zeichnet gerade dieses – zum ersten Mal
in dieser Art durchgeführte - Fest besonders aus,
dass sich viele Vereine zusammengeschlossen haben,
um etwas Gemeinsames auf die Beine zu stellen.
Das ist äußerst erfreulich und für das Zusammengehörigkeitsgefühl
von ungeheurem Wert.
Die große und gut unterhaltene Besucherzahl ist
der beste Beweis dafür. Und dass der Reinerlös
dieses Festes der Hauskrankenpflege Nickelsdorf
zugute kommt ist ein weiteres schönes Zeichen; es
schafft die Verbindung der Feiernden mit jenen,
die das Haus nicht mehr verlassen können. Ein herzliches
Dankeschön nochmals allen, die dieses Fest
initiiert und zur Umsetzung beigetragen haben.
Auf weitere Jahre…
Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst
von links nach rechts: Johannes Frost, Julia Horvath,
Fabian Jandl, Caro Kellner, Jenny Kurcsis,
Katharina Lebmann, Max Lebmann, Nina Michelberger,
Julia Schmidt, Alexandra Weiss
Am 4.September begann das neue Schuljahr für
die Schülerinnen und Schüler unserer Volksschule
mit einem ökumenischen Schulanfangsgottesdienst
in der römisch-katholischen Pfarrkirche. Ein
Höhepunkt war die Segnung unserer neuen Erstklässler,
die oben abgebildet sind.
Pfarrgemeinden
AUS DEN EVANG. MATRIKENBÜCHERN
TAUFBUCH
GONTER Manuel Wolfgang, Unt. Gartens. 9
(* am 14.Mai 2006, getauft am 23. Juli 2006)
PINGITZER, Lukas Wolfgang, Unt. Hauptstraße
27(* am 9.Juni 2006, getauft am 27. August 2006)
TRAUBUCH
HIERMANN, Alfred und HIERMANN, Sandra
geb. Wöckinger, Obere Hauptstraße 59a/3, (getraut
am 10. Juni 2006)
TOTENBUCH
WEBER Theresia, Rote Hahngasse 35 ,(+ am
30.Juni 2006 im 92. Lebensjahr)
AUS DEN R.K. PFARRMATRIKEN
TAUFBUCH
WEISS Luca, Obere Hauptstraße 59/3
(* am 12. Mai 2006, getauft am 05. Aug. 2006)
TOTENBUCH
ACS Ludwig, Pfarrwiese 8 (+ am 03. Juli 2006 im
74. Lebensjahr)
FLEISCHHACKER Emerentia, Mittlere Gartensiedlung
29 (+ am 05. August 2006 im 90. Lebensjahr)
KRAXNER Brigitta, Obere Hauptstraße 8 (+ am
18. August 2006 im 60. Lebensjahr)
ALBRECHT Rudolf, Untere Gartensiedlung 30
(+ am 02. Sept. 2006 im 72. Lebensjahr)
TERMINE EVANGELISCHE KIRCHE
So.1.Okt.: 10.15 Uhr Vorstellung der neuen Konfirmanden
im Gottesdienst
So. 26.Okt: 10.15 Uhr Visitationsabschluss mit Superintendent
Mag. Manfred Koch
So. 5.Nov: 10.15 Uhr Einweihung der neurenovierten
Orgel

KIRTAG in Nickelsdorf
Blick ins Dorf
Am Sonntag, dem 03.09.2006, fand auf dem Raiffeisenplatz vor der katholischen Kirche der 1. Kirtag
der Nickelsdorfer Vereine statt. Nach einer ökumenischen Andacht, folgten Darbietungen des Musikvereins
Nickelsdorf - „Wendi‘s Böhmische Blasmusik“ und der Volkstanzgruppe Nickelsdorf, sowie mit
dem 1. Nickelsdorfer Seifenkistenrennen eine der Hauptattraktionen des Tages. Auch das Tischfußball-
Turnier des ASV-Nickelsdorf, das Russisch-Kegeln des Vereins KUGEL, sowie das Boccia-Spiel des Tennisclubs
und das Luftballon-Abschießen der Ü30 wurde von den zahlreichen Gästen mit Begeisterung
angenommen.
Der Elternverein verwöhnte mit Kaffee und Kuchen und wer das Tanzbein schwingen wollte, war bei
der Stimmungsmusik der Goldbach-Buam gut aufgehoben. Für die Jugendlichen und Junggebliebenen
hatte die Freiwillige Feuerwehr Nickelsdorf in der ehemaligen Autowerkstätte Brunner eine Diskothek
eingerichtet.
Der Reinerlös dieser gelungenen Veranstaltung wird der Volkshilfe Nickelsdorf (Hauskrankenpflege)
zugeführt.
7

8
Blick ins Dorf
14.-29. Oktober 2006
Ausstellung Ungarn
1956 - Kunsthaus KU-
GEL
26. Oktober 2006
Wanderung durch den
Nickelsdorfer Hotter -
Elternverein VS Nickelsdorf
26. Oktober 2006
3. Adolf Kowarsch Gedenkschachturnier
- SK
Blackburne Nickelsdorf
im Grenzlandhof
1. November 2006
Totengedenkfeier am
Friedhof Nickelsdorf
5. November 2006
Einweihung der neurenovierten
Orgel der
evangelischen Pfarrgemeinde
11. November 2006
Ganslessen des PensionistenverbandesNickelsdorf
im Gashaus
Weisz
SPÖ-Parteiausflug
Am Samstag, dem 19.08.2006, begab sich die SPÖ-Ortsorganisation
Nickelsdorf wieder auf Ausflugstour. Diesmal wurde der Ort Leoben besucht.
Nach der Besichtigung der Ausstellung „Die Welt des Orients“
wurde das Brauereimuseum Göß inkl. Bierverkostung aufgesucht; danach
blieb noch Zeit für eigene Expeditionen durch die Stadt zur freien
Verfügung.
Miklos-Festival am Kleylehof
Von Freitag, dem 25.08.2006 bis Samstag, dem 26.08.2006, fand auf dem
Kleylehof in Nickelsdorf ein weiteres beachtenswertes Kulturereignis statt.
Unter dem Titel Miklos-Festival beabsichtigte der Veranstalter Hannes Pahr
eine Atmosphäre des Einklangs von Künstlern und Auditorium zu schaffen,
welche fernab von den erstarrten Strukturen herkömmlicher Konzerte, neue
Erfahrungen eröffnen und zum unvergeßlichen Erlebnis für alle Beteiligten
werden sollte - was dann wohl auch gelungen ist. Das Festival wurde als
Benefiz-Veranstaltung konzipiert. Der Erlös kommt der Gesellschaft für bedrohte
Völker zugute.
25. November 2006
Heisse Cocktails im Gasthaus
Weisz
2. Dezember 2006
Punschstand der Ü30 im
Liedl-Stadl
2.-3. Dezember 2006
Ausstellung Nickelsdorfer
Künstler im Kunsthaus
KUGEL
3. Dezember 2006
Nikolausfeier
3. Dezember 2006
Weihnachtskonzert in
der katholischen Kirche
9. Dezember 2006
Punschstand der Spieler
des ASV Nickelsdorf in
der Brunner Halle
10. Dezember 2006
Adventblasen des Posaunenchors
in der
evangelischen Kirche
22. Dezember 2006
Adventfensterbegehung
des Elternvereins
31. Dezember 2006
Silvesterlauf
31. Dezember 2006
Essen bei Kerzenschein
im Gasthaus Weisz
Impressum: Eigentümer und Herausgeber: Gemeinde Nickelsdorf, Gemeindeamt. Für den Inhalt verantwortlich
Bgm. Ing. Gerhard Zapfl. Redaktion & Gesamtherstellung: Michael Schmickl, Akaziengasse 5, 2425 Nickelsdorf