30.12.2014 Aufrufe

NUTFRÄSEN (Zirkular)

NUTFRÄSEN (Zirkular)

NUTFRÄSEN (Zirkular)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

SCHNITTDATEN Nutfräsen<br />

CUTTING DATA Groove milling<br />

Richtwerte für Schnittgeschwindigkeit Vc und mittlere Spandicke h m<br />

zur Berechnung des Vorschubs mittels Schnittdatenprogamm »HCT«.<br />

Standard values for cutting speeds Vc and medium thickness h m<br />

for calculating feed rates by calculating cutting programm »HCT«.<br />

zu bearbeitender Werkstoff<br />

material to be machined<br />

P<br />

Kohlenstoffstahl<br />

carbon steel<br />

Brinell<br />

Härte<br />

hardness<br />

Brinell<br />

(HB)<br />

Schnittgeschwindigkeit Vc<br />

Cutting speed Vc<br />

MG12 TN35 TI25 TF45 *H35<br />

0,2% C 140 - - 240 - 200-350<br />

0,4% C 180 - - 210 - 200-300<br />

0,6% C 200 - - 160 - 150-250<br />

Mittlere Spandicke h m<br />

Medium thickness of chip h m<br />

WSP Typ / Insert type 314<br />

sehr stabil stabil nicht stabil<br />

very rigid rigid not rigid<br />

SP Typ / Insert type<br />

311,313,328,108,111,116<br />

sehr stabil stabil nicht stabil<br />

very rigid rigid not rigid<br />

Legierter<br />

Stahl<br />

alloyed steel<br />

geglüht<br />

annealed<br />

vergütet<br />

quenched<br />

180 - - 150 - 180<br />

280 - - 120 - 160<br />

0,1 0,05 0,03 0,05 0,03 0,01<br />

vergütet<br />

quenched+tempered<br />

350 - - 70 - -<br />

F<br />

Hochlegierter<br />

Stahl<br />

alloyed steel<br />

(>5%)<br />

Stahlguss<br />

cast steel<br />

M Rostfreier<br />

Stahl<br />

stainless steel<br />

geglüht<br />

annealed<br />

gehärtet<br />

hardened<br />

unlegiert<br />

unalloyed<br />

legiert<br />

alloyed<br />

martensitisch<br />

ferritisch<br />

martensitic, ferritic<br />

austenitisch<br />

austenitic<br />

200 - - 70 - -<br />

- - - - - - - - - - - -<br />

180 80 - 180 - -<br />

220 70 - 120 - -<br />

200 80 - 130 - -<br />

180 70 - 120 - -<br />

K<br />

Grauguss<br />

grey cast iron<br />

niedr. Festigkeit<br />

low tensile strength<br />

hohe Festigkeit<br />

high tensile strength<br />

180 70 - 100 - -<br />

250 60 - 90 - -<br />

Kugelgraphitguss<br />

spheroidal<br />

graphite<br />

cast iron<br />

ferritsch<br />

ferritic<br />

perlitisch<br />

perlitic<br />

160 70 - 100 - -<br />

250 - - 60 - -<br />

Temperguss<br />

malleable<br />

cast iron<br />

S Warmfeste<br />

Legierung<br />

heat resistant<br />

alloy (Fe)<br />

ferritsch<br />

ferritic<br />

perlitisch<br />

perlitic<br />

geglüht<br />

annealed<br />

gehärtet<br />

hardened<br />

125 60 - 100 - -<br />

225 70 - 120 - -<br />

200 40 - 80 - -<br />

275 30 - - - -<br />

0,1 0,05 0,03 0,05 0,03 0,01<br />

Warmfeste<br />

Legierung<br />

heat resistant<br />

alloy (Ni, Co)<br />

geglüht<br />

annealed<br />

gehärtet<br />

hardened<br />

250 20 - 40 - -<br />

350 15 - - - -<br />

N Al-Legierung<br />

Al-alloy<br />

nicht vergütbar<br />

not heat treatable<br />

vergütbar<br />

heat treatable<br />

30-80 550 - 800 - -<br />

80-120 220 - 300 - -<br />

F12<br />

Al-Guss-<br />

Legierung<br />

Al-cast-alloy<br />

Kupfer-<br />

Legierung<br />

copper-alloy<br />

nicht vergütbar<br />

not heat treatable<br />

vergütbar<br />

heat treatable<br />

nicht vergütbar<br />

not heat treatable<br />

vergütbar<br />

heat treatable<br />

80 220 - 300 - -<br />

100 100 - 200 - -<br />

90 120 - - - -<br />

100 100 - - - -<br />

*Cermet nur in WSP-Typ 314 lieferbar<br />

*Cermet only indexable insert type 314 available

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!