„Am Mühlenberg” in Eutin - Pro Talis

Jahrgang 6, Heft August 2009
Miteinander
Füreinander
Rheine: Atempause für pflegende Angehörige
Haselünne: Ehrenamt, ein Gewinn für alle
Marl: Rettungskräfte üben den Ernstfall
Walsrode: Freund auf vier Pfoten
Werne: Besuch beim König der Löwen
Eutin: Musik macht fröhlich, in jedem Alter
Die Hauszeitschrift der PRO TALIS Seniorenzentren

2
Gute
Zeitschrift?
Kommt
von uns.
Viel Spaß
beim lesen
wünscht
PRo TALiS.

Editorial
PRo TALiS wächst
Marisa Möller, Geschäftsführerin
Liebe Leserinnen und Leser,
vor sechs Jahren haben wir unser erstes PRO
TALIS Seniorenzentrum eröffnet, das Seniorenwohnstift
„Am Solebad“ in Werne. Mittlerweile
führen wir sechs Einrichtungen mit
mehr als 600 Wohn- und Pflegeplätzen. Und
wir wachsen weiter. Erst vor wenigen Tagen ist
das alte Gebäude der Kerzenfabrik in Walsrode
abgerissen worden, um hier Platz für ein
zweites Haus zu schaffen, da das Haus „An der
Böhme“ seit Jahren voll belegt und die Nachfrage
groß ist. Hier entstehen bis zum Herbst
nächsten Jahres 22 Eigentumswohnungen
mit Service und 37 Pflegeplätze. Ein Teil des
Pflegebereiches wird speziell auf die Bedürfnisse
demenzkranker Menschen ausgerichtet
sein, die hier in betreuten Wohngruppen wie
in einer Familie leben können. Damit schließen
wir in Walsrode eine Lücke. Ein weiteres Seniorenzentrum
ist in Troisdorf, zwischen Köln
und Bonn gelegen, geplant. Eingebettet in ein
großes Gesundheitszentrum, das so genannte
MEDI-CENTER, soll es ab 2011 mehr als hundert
pflegebedürftigen Menschen ein neues
Zuhause bieten. Ein wirkliches Zuhause zu sein
– das ist das Ziel jeder PRO TALIS Einrichtung.
Dazu gehören Menschen, die Zeit und Zuwendung
schenken. Wir freuen uns, dass wir mit
dem neuen Pflege-Weiterentwicklungsgesetz
Bewohnern, die besonders viel Unterstützung
brauchen, zusätzliche Angebote zur Betreuung,
Aktivierung und Mobilisierung machen
können. Für so viel Lebensqualität wie möglich.
Herzlichst, Ihre
Titelfoto: Ballspiel im Garten des Seniorenzen-
trums „Am Hasetal“ in Haselünne (von links):
Elfriede Gröger, Margarethe Fehrmann und
Anna Schmidt.
Impressum
Herausgeber
PRO TALIS Betreuung und Service
Auf der Herrschwiese 15 b
49716 Meppen
Telefon (0 59 31) 98 99-60
Telefax (0 59 31) 98 99-761
www.pro-talis.de
info@pro-talis.de
Erscheinungsweise
4 x im Jahr
Redaktion
Holl Kommunikation, Telefon (0 59 31) 59 60 70
eMail: info@holl24.de
Gestaltung
Menke Werbeagentur, Telefon (0 59 31) 990 991
eMail: werbung@menke.de
3

4
„Am Humboldtplatz” in Rheine
„Erinnern Sie sich?“
„Hier steht ein Mercedes-Benz vom Typ 180
Limousine. Können Sie sich noch erinnern?“
fragt Monika Remke eine Gruppe älterer
Herren im Seniorenzentrum „Am Humboldtplatz“
in Rheine. Die Beschäftigungstherapeutin
zeigt auf eine Werbeanzeige aus den
Fünfzigern, die auf dem Tisch liegt.
Der rund fünfzig Jahre alte Druck ist Teil der
hundert Originale umfassenden Ausstellung
„Gedrucktes Wirtschaftswunder“. Initiator
der Ausstellung ist der freie Fernsehjournalist
Winfried Brüssing aus Osnabrück.
Schirmherr ist Hans-Gert Pöttering, Präsident
des Europäischen Parlaments.
Humboldtplatz 22
48429 Rheine
Telefon (0 59 71) 80 27-0
info@rheine.pro-talis.de
Brüssing, der sich in seiner journalistischen
Tätigkeit hauptsächlich mit Themen aus den
Bereichen Medizin, Tierwelt und Senioren
beschäftigt, sammelt seit Jahren gedruckte
Werbung aus den 1950er und frühen 1960er
Jahren. Von Marken wie Knirps und Tempo,
die Geschichte schrieben. Irgendwann kam
ihm die Idee, dass seine Sammlung Senioren
interessieren könnte. „Sie sollen bei der Betrachtung
in die Vergangenheit abtauchen
und sich dabei in jene Zeit versetzen, in der
sie selbst aktiv durch ihre Arbeit am Wirtschaftswunder
mitwirkten“, sagt Brüssing.
Das helfe den Senioren auch, ihr Selbstwert-
Die Ausstellung „Gedrucktes Wirtschaftswunder“ regt PRO TALIS Bewohner und Mitarbeiter zum
Schwärmen über die guten alten Zeiten an (von links): Initiator Winfried Brüssing, Michael Küppers,
Ursula Althoff, Christiane Hantke, Elfriede Plener, Karl-Heinz Kuipers und Monika Remke.

„Am Humboldtplatz” in Rheine
gefühl in der jetzigen Zeit zu stärken. So
sehen das auch PRO TALIS Geschäftsführer
Michael Küppers und Einrichtungsleiter Karl-
Heinz Kuipers, die sich schnell von der Idee
einer solchen Ausstellung in ihrem Hause
begeistern ließen. „Wir werden die Bilder
therapeutisch einsetzen“, sagt Karl-Heinz
Kuipers. Seine Mitarbeiterin Monika Remke
fängt spontan noch während der Ausstellungseröffnung
damit an. Sie sitzt neben
Elfriede Plener am Tisch, hat eines der nostalgischen
Modebilder der Modezeichnerin
Charlotte Schürer in der Hand und gerät ins
Schwärmen: „Schauen Sie mal, diese Taille,
dieser Schwung, diese Eleganz. Haben Sie
auch solche Kleider getragen?“ Die Bewohnerin,
modisch und adrett gekleidet, nickt
und strahlt.
„Aus einem einzigen Bild kann ich eine
ganze Aktivitätenstunde gestalten“, kündigt
Monika Remke an. „Mode, Autos, ganz
Fachsimpeln über Mode: Elfriede Plener (links)
und Monika Remke.
Hier geht´s um Autos: Horst Tobel (links) und
Christiane Hantke.
egal.“ Das bringe den Senioren viel mehr als
herkömmliches Gedächtnistraining. Mit den
nostalgischen Bildern könne sie das Langzeitgedächtnis
anregen. „Der alte Mensch
schwärmt von früher und ist ganz beglückt.“
Die Bestätigung kommt prompt. Der ältere
Herr, der ihr gegenüber sitzt, hält immer
noch die Werbeanzeige von Mercedes-Benz
in der Hand und erklärt: „Ich hatte auch so
einen Wagen. Der kostete ohne Heizung
3.900 Mark, mit Heizung 4.000.“
Aussteller Winfried Brüssing (links) im Gespräch
mit Karl-Heinz Kuipers und Monika Remke.
5

6
„Am Humboldtplatz” in Rheine
Karl-Heinz Kuipers
ist Einrichtungsleiter
Am 1. Juli hat der bisherige Pflegedienstleiter
Karl-Heinz Kuipers von Monika Niehaus
die Einrichtungsleitung übernommen. Der
58-Jährige hat die Pflege von der Pike auf
gelernt. Nach einer kaufmännischen Lehre
folgten eine Umschulung zum Altenpfleger
sowie Weiterbildungen zur Wohnbereichs-
und Pflegedienstleitung. Darüber hinaus
bringt er sieben Jahre Erfahrung als Einrichtungsleiter
mit. Karl-Heinz Kuipers ist seit
35 Jahren verheiratet. Was er in seiner
neuen Position erreichen will, sind: „Zufriedene
Bewohner, zufriedene Angehörige und
zufriedene Mitarbeiter.“
Die Vergangenheit
wird lebendig
Edda Breitzmann (links) und Elisabeth Herfurth
machten die Vergangenheit lebendig.
Ende April schlüpften in der Rheiner Innenstadt
in mehr als dreißig Geschäften ganz
normale Bürgerinnen und Bürger in die
Rolle von Schaufensterpuppen. Auch das
Seniorenzentrum „Am Humboldtplatz“ hatte
sich an der Aktion „Lebendige Schaufenster
- bewegte Straßen“ des Verkehrsvereins der
Stadt beteiligt. Zwei Mitarbeiterinnen trugen
lange Gewänder wie vor hundert Jahren.
Der Wintergarten war mit unzähligen
Dingen aus längst vergangenen Tagen dekoriert:
wunderschöne Puppen und kuschlige
Teddybären, Puppenwagen und Köfferchen,
hübsches Porzellan und blau-weiß
karierte Tischwäsche. Und eine ganze
Wäscheleine voller Spitzenhöschen.

„Am Humboldtplatz” in Rheine
Eine Atempause für pflegende Angehörige
Das Leben mit Demenz ist für Kranke und
pflegende Angehörige anstrengend. Oft sind
die Angehörigen rund um die Uhr gefordert.
An 365 Tagen im Jahr. Damit pflegende Angehörige
Zeit für wichtige Erledigungen, für
die Familie oder einfach eine Atempause für
sich selbst gewinnen, bietet das Seniorenzentrum
„Am Humboldtplatz“ in Rheine an
drei Tagen in der Woche eine mehrstündige
Betreuung für demenzkranke Menschen an:
• dienstags von 14 bis 17 Uhr
• donnerstags von 14 bis 17 Uhr
• samstags von 10 bis 15 Uhr
Hundetherapeutin Regine Zweig im Gespräch mit
Rudolf Beckmann.
Fachkräfte mit Erfahrung in der Begleitung
von Menschen mit Demenz, unterstützt von
geschulten Freiwilligen, kümmern sich kompetent
und fürsorglich um die Tagesgäste.
Für die Demenzkranken kann der Wechsel
in eine andere Umgebung mit anderen
Menschen durchaus eine positive Wirkung
haben und sie zu neuen Aktivitäten motivieren.
Geboten wird ein vielfältiges Programm
mit gemeinsamen Mahlzeiten, Spaziergängen,
Singen, Gesellschaftsspielen und vielem
mehr.
Die Nachmittagsbetreuung am Dienstag
oder Donnerstag kostet einschließlich Getränken
15 Euro. Am Samstag kostet die
Betreuung 20 Euro. Für Mittagessen, Kaffee,
Kuchen und Getränke werden zusätzlich
5 Euro berechnet. Auf Wunsch bietet PRO
TALIS einen kostenpflichten Fahrdienst an.
Bei Vorliegen einer Pflegestufe ist eine
Kostenbeteiligung der Pflegekassen möglich.
ID medica
Inkontinenz & Hygieneartikel GmbH
Erzlager 7 Giesbert-Bergerhoff-Str. 56
49124 Georgsmarienhütte 49076 Osnabrück
Tel. (05401) 85 95 - 0 Tel. (0541) 600 185 50
Fax (05401) 85 95 - 20 Fax (0541) 600 185 25
eMail id-medica@t-online.de Internet www.id-medica.de
7

8
„Am Hasetal” in Haselünne
Eine rote Rose
zum Muttertag
Akkordeonspieler Otto Pleiter überrascht Theresia
Klesen zum Muttertag mit einer roten Rose.
Das war eine schöne Überraschung! Otto
Pleiter, Akkordeonspieler beim Shanty-
Chor Haselünne, überreichte jeder Dame
im Seniorenzentrum „Am Hasetal“ eine
rote Rose zum Muttertag und lud sie zum
gemeinsamen Volksliedersingen ein. „Eine
gelungene Aktion“, sagte er anschließend.
„Ich komme mit meinem Akkordeon gerne
wieder zum Singen.“
Allopathieæ æ æ æ BachblÙ ten
Spagyrischeæ Mittelæ æ æ Biochemie
Hom opathieæ æ æ
Hasestraße 16
49740 Haselünne
Telefon (0 59 61) 95 62-0
info@haseluenne.pro-talis.de
Die Presse zu Gast
Mitte Juli war Georg Hiemann vom „Ems-
Report“ im Seniorenzentrum „Am Hasetal“
zu Gast, um einen ganzseitigen Bericht über
die Einrichtung zu schreiben. „Hier fühle ich
mich wohl und geborgen“, schrieb er in die
Überschrift. Das Zitat stammt von der 84jährigen
Theresia Klesen. Die Saarländerin
hatte dem Redakteur ihr Zimmer gezeigt
und ihm voller Freude und Energie von
ihrem neuen Zuhause in Haselünne berichtet.
Ihr gefalle nicht nur „das schöne Haus
mit dem netten Personal“, sondern auch die
„wunderbare Umgebung“, hatte sie Georg
Hiemann erzählt. Gern gehe sie mit ihrem
Rollator vor die Tür. „Meistens mit Frau
Hölzlein. Die ist nur zurzeit gerade zur Kur.
Aber ich habe jetzt in Frau Vogt auch eine
nette Begleitung gefunden.“ Rosa Vogt
wohnt seit März im Seniorenzentrum und
überlegt, ob sie nach Lingen zieht, wo ihre
Geschwister leben. Andererseits würde sie
auch gern bleiben: „Wenn ich das Haus
mitnehmen könnte, würde ich es tun.“
Redakteur Georg Hiemann im Gespräch mit
(von links) Einrichtungsleiterin Heike Wietholt,
Theresia Klesen und Rosa Vogt.

„Am Hasetal” in Haselünne
Theater, Tiramisu und Tischfußball
Anfang Juni fand im Seniorenzentrum
„Am Hasetal“ eine „Italienische Woche“
statt. Gespräche über Sitten und Bräuche
in Italien, Kinoabende mit „Casanova“ und
„Don Camillo“, Tiramisu zum Kaffee, Schaukochen
mit einem italienischen Koch, eine
Weinprobe, ein Kickerturnier und ein Sommerfest
– das Programm bot gute Unterhaltung.
Das Kickerturnier lief über drei Tage. Am
Ende konnten sich Rosa Vogt und Karin
Rothe gegen sieben weitere Teams durchsetzen,
die aus je einem Bewohner und einem
Mitarbeiter bestanden. „Ich habe zum ersten
Mal in meinem Leben gekickert und war
gleich erfolgreich“, freute sich Rosa Vogt.
Glück hatte auch Maria Kühtz aus Haselünne.
Bei der Sommerfest-Tombola gewann sie
gleich drei Hauptpreise: Zwei Einkaufsgutscheine
á 50 Euro, gesponsert von Hörgeräte
Schröder aus Haselünne, und eine Floßfahrt
auf der Hase, gespendet von Floß-Touren
Fürstenberg. „Da werden sich meine 15 Enkel
riesig freuen“, ist sich Maria Kühtz sicher.
Stolze Gewinner des Kicker-Turniers:
die 83-jährige Rosa Vogt und die hauswirtschaftliche
Mitarbeiterin Karin Rothe.
Auch Günter Holtmann erhielt einen Hauptpreis.
Er gewann eine Musikanlage im Wert
von 100 Euro, gesponsert von PRO URBAN
und dem Euronics Fachmarkt Robert Geers.
„Der Gewinn kommt wie gerufen, meine Anlage
hat letzte Woche den Geist aufgegeben.“
Abgerundet wurde das Sommerfest mit dem
Theaterstück „Frau Käferlein spielt Schicksal“,
bei dem eine PRO TALIS Mitarbeiterin, eine
Angehörige eines Bewohners und ein Ehrenamtlicher
mitspielten.
www nottbeck net
Burgstraße 17/19 Fax: 05 91/ 9 12 32-30
49808 Lingen (Ems) E-Mail:info@nottbeck.net
Tel.: 05 91/ 9 12 32-0 Kundendienst: 05 91/ 9 12 32-17
9

10
„Am Hasetal” in Haselünne
Ehrenamt: Ein Gewinn für alle
Einmal in der Woche hält sie eine Andacht
im Seniorenzentrum „Am Hasetal“. Sie betet
mit den Bewohnern, singt mit ihnen Lieder,
die sie kennen, und stellt ihnen auch mal
Neues vor. Meistens ist im Andachtsraum
jeder Platz besetzt. Maria Deters aus Dohren
ist Anfang sechzig. Nach vierzig Jahren
Arbeit bei der Volksbank fasste sie den
Entschluss, sich sozial für andere Menschen
zu engagieren. Unter Anleitung von Diakon
Janning bereitete sie Anfang 2008 ihre ersten
Andachten vor. Wenig später bekam sie
durch Fachkräfte der Einrichtung wertvolle
Hinweise zum Umgang mit demenzkranken
Menschen. „Man bekommt viel zurück von
Maria Deters hält
alle zwei Wochen
eine Andacht für
die Bewohner.
den Menschen“, sagt Maria Deters zufrieden.
Einrichtungsleiterin Heike Wietholt möchte
die Ehrenamtlichen nicht mehr missen.
„Der Einsatz aller Ehrenamtlichen hat einen
ganz hohen Wert für unsere Bewohner“,
sagt sie.

„Am Hasetal” in Haselünne
Betreuungsangebot für Demenzkranke erweitert
Am 1. Juli 2008 trat das Pflege-Weiterentwicklungsgesetz
in Kraft. Danach können
Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz,
wie z. B. demenzkranke Menschen,
zusätzliche Betreuungs- und Aktivierungsangebote
erhalten. Eine Projektgruppe hat
für den geschützten Bereich „Hofstätte“
im Seniorenzentrum „Am Hasetal“ ein entsprechendes
Konzept entwickelt. Die Pflegekassen
haben diesem Konzept bereits zugestimmt.
„Ein wichtiger Aspekt in dieser Arbeit ist
es, die Realität des Bewohners so zu
akzeptieren, wie er sie sieht, und dabei
die Fähigkeiten, die der Bewohner noch
besitzt, zu erkennen und zu fördern“, sagt
Cornelia Burghardt, examinierte Fachkraft,
die verantwortlich in diesem Projekt arbeitet.
So wird das Vormittagsangebot von
hauswirtschaftlichen Mitarbeitern unterstützt
mit Beschäftigungen wie z. B. Obstsalat
herstellen oder Handtücher falten. Die
Betreuung am Nachmittag hat immer ein
bestimmtes Thema, z. B. Farben, Wasser oder
Kindheit. Die Bewohner werden zum Gespräch
angeregt. Auf eine spielerische und
unterhaltsame Art werden leichte Gedächtnisübungen
gefordert und Erinnerungen
geweckt. Jede Beschäftigung endet mit
einem Bewegungsspiel, z. B. mit einem Ball.
Ballspiel im Garten (von links): Elfriede Gröger, Margarethe Fehrmann und Anna Schmidt.
11

12
„Am Volkspark” in Marl
Rettungskräfte üben Ernstfall
Große Feuerwehrübung im Seniorenzentrum „Am Volkspark“.
Die Freiwillige Feuerwehr Marl war Anfang
Mai mit mehr als zwanzig Einsatzkräften zur
großen Feuerwehrübung im Seniorenzentrum
„Am Volkspark“. Simuliert wurde ein
Großbrand im ersten Obergeschoss. Nachdem
die Bewohner aus der „Gefahrenzone“
evakuiert waren, begannen die Löscharbeiten
unter der Leitung von Brandinspektor
Gemütlich durch
die Natur
Breite Straße 35
45768 Marl
Mit zünftigem Essen und Trinken und Gesang
zuckelten Bewohnerinnen und Bewohner
des Seniorenzentrums „Am Volkspark“ in
einem zwei PS starken Planwagen der Firma
Streler durch die Marler Natur. Kutscher
Streler erwies sich als perfekter Steuermann
des Gespanns und guter Unterhalter. Kutscher Streler lässt bitten.
Telefon (0 23 65) 69 92-0
info@marl.pro-talis.de
Pöter. Die Feuerwehrmänner betraten die
Einrichtung mit Atemschutzmasken. Der
Haustechniker des Seniorenzentrums, Herr
Weber, wurde „bewusstlos“ aus den Toilettenräumen
gerettet. Alles in allem verlief die
Brandschutzübung ohne Probleme, so dass
das Seniorenzentrum für den Ernstfall gewappnet
ist.

„Am Volkspark” in Marl
Russische Folklore
Mittlerweile ist er Stammgast im Seniorenzentrum
„Am Volkspark“ in Marl. Balalaika-
Spieler Sergej war Ende Juli bereits zum
Balalaika-Spieler Sergej
Das Leben
der Honigmacher
dritten Mal in der Einrichtung und spielte
bei schönstem Sommerwetter im Garten für
die Bewohner auf.
Gustav Robering weiß so
ziemlich alles über die Honigbiene.
Mitte Juli war der Imker im Senioren-
zentrum „Am Volkspark“ in Marl zu Gast
und erzählte anschaulich aus dem Leben der
Bienen. Gustav Robering fesselte die Bewohner mit
seinem Wissen über die Bienen.
13

14
„An der Böhme“ in Walsrode
Freund auf vier Pfoten
Das Seniorenzentrum „An der Böhme“ in
Walsrode erhält zweimal im Monat ganz
besonderen Besuch: Zur großen Freude der
Bewohner bietet Hundetrainerin Vanessa
Korbakis seit Februar tiergestützte Aktivitäten
mit Hund an. Ob ihr Border Collie Licos
Kommandos wie „Sitz“ oder „Platz“ ausführt
oder sich einfach nur streicheln lässt – er
sorgt jedesmal für entspannte Heiterkeit.
Neben den Streicheleinheiten bekommt
Licos auch kleine Leckerlis von den Bewohnern.
Viele Senioren haben eine besondere
Beziehung zu dem Tier mit dem treuen Blick
entwickelt. Licos schafft es, ihnen ein Gefühl
von Nähe und Geborgenheit zu vermitteln,
wie es eben nur ein Hund kann.
Quintusstraße 1
29664 Walsrode
Erna Apel ist neue Heidelbeerkönigin
Erna Apel ist die neue Heidelbeerkönigin.
Telefon (0 51 61) 788-0
info@walsrode.pro-talis.de
Willi Prellberg hat Licos in sein Herz geschlossen.
Die Heidelbeeren sind reif. Für das am Rande
der Lüneburger Heide gelegene Seniorenzentrum
„An der Böhme“ in Walsrode
Grund genug, um ein schönes Fest zu feiern:
das Heidelbeerfest. Es gab allerlei Köstlichkeiten
wie Eierpfannkuchen, Waffeln und
Eis. Natürlich alles mit Heidelbeeren. Der
Höhepunkt des Festes war die Krönung der
Heidelbeerkönigin. Die Bewohner wählten in
diesem Jahr Erna Apel. Sie erhielt die Krone
von Einrichtungsleiter Thomas Edenhuizen,
dem amtierenden Heidelbeerkönig.

„An der Böhme” in Walsrode
Stadt-Rallye
Wie heißt diese Kirche? Welche Brücke
überqueren wir gerade? Bei der jüngsten
Stadt-Rallye haben elf Bewohner aus dem
Seniorenzentrum „An der Böhme“ auf
unterhaltsame Weise Wissenswertes über
die Stadt Walsrode erfahren bzw. ihr Wissen
aufgefrischt. Vorbereitet und durchgeführt
· Sanitätshaus
· Medizintechnik
· Rehatechnik
Walsroder Straße 8 · 29683 Bad Fallingbostel · Telefon (0 5162) 9814-0 · Telefax (0 5162) 9814-98
E-Mail: info@schweigertmedizintechnik.de · Internet: www.schweigertmedizintechnik.de
● Absauggeräte
● Badehilfen
● Gehhilfen
● Hilfsmittel gegen Dekubitus
● Inhalations- und
Atemtherapiegeräte
● Krankenfahrzeuge
● Krankenpflegeartikel
● Lagerungshilfen
● Messgeräte
Persönlich
Erfahren
Zuverlässig
Werkstatt für moderne Orthopädietechnik und Rehabilitationstechnik
Fachgeschäft für Gesundheits-, Sanitäts- und Pflegebedarf
Fachgeschäft für Miederwaren, Feinwäsche, Nachtwäsche, Dessous und Bademoden
Einrichtungsleiter Thomas Edenhuizen hat der
Gewinnerin Emma Sonnemann einen Blumenstrauß
überreicht.
● Mobilitätshilfen
● Toilettenhilfen
● Pflegehilfsmittel zur
Erleichterung der Pflege
wurde die Stadt-Rallye
von sechs Schülern einer
Berufsfindungsklasse
der Felix-Nussbaum-
Schule. Die meisten
Fragen konnte Emma
Sonnemann beantworten.
Sie erhielt als
Gewinnerin einen
Blumenstrauß.
15

16
„Am Solebad” in Werne
Eine italienische Woche, nicht nur mit kulinarischen
Genüssen, fand Anfang Mai im
Seniorenwohnstift „Am Solebad“ statt.
Die Woche brachte Spaß und Abwechslung.
Bewohner und Mitarbeiter tauschten sich
zum Thema „Italien, damals und heute, nicht
nur Sonne, Sand und Meer“ aus. Die Nudeln
landeten in dieser Woche nicht im Kochtopf,
sondern auf dem Papier. Bewohner gestalteten
mit Suppennudeln, Rigatoni, Farfalle,
Schmetterlingsnudeln, Linsen und Mais
bunte Bilder. Dabei entstanden zum Beispiel
die italienische Flagge, das Colosseum und
Landschaften wie die Dolomiten.
Höhepunkt der Woche war der Auftritt von
Mitarbeitern im festlich geschmückten Saal.
Sie sangen italienische Lieder von Al Bano
Lünener Straße 1-5
59368 Werne
„Chor di collega“: Mitarbeiter des Seniorenwohnstifts sangen und tanzten für die Bewohner.
Telefon (0 23 89) 9 25 00
info@werne.pro-talis.de
Al Bano und Romina Power im Seniorenwohnstift
Elke Leo und Sebastian Annuth alias Al Bano und
Romina Power
und Romina Power, Caterina Valente und
Peter Alexander sowie Howard Carpendale.
Der „Chor di collega“ (Chor der Kollegen)
wurde beim italienischen Pizzatanz von
Marlis Michels musikalisch unterstützt, die
ehrenamtlich im Seniorenwohnstift tätig ist.

„Am Solebad” in Werne
Laufen für einen guten Zweck
Beim 5. AOK Firmenlauf in Unna bewiesen
zehn Mitarbeiter des Seniorenwohnstiftes
„Am Solebad“ wieder Durchhaltevermögen.
Bei den zu laufenden 5,5 km erreichten
alle das Ziel, getreu dem Motto „Miteinander
– Füreinander“. Schließlich ging es hier
nicht ums Tempo, sondern um den Gemeinschaftsgeist
und die Stärkung des Betriebsklimas.
Das Schönste an dem ganzen Lauf
war: Man schwitzte für einen guten Zweck.
Insgesamt 3900 Euro gingen zu gleichen
Teilen an den Ambulanten Kinderhospiz-
verein im Kreis Unna und Hamm, an die
Unnaer Tafel und an die Frühförderstelle im
Kreis Unna.
Die Läufer vom
Seniorenwohnstift
(von links): Nadine
Müller, Elke Kubocz,
Florian Kubocz,
Jutta Lippe, Frank
Hoffmann, Christopher Sonntag, Doris Kruse,
Petra Janssen, Cornelia Puder, Eva Ciofani und
Sandra Coböeken.
Schöne Tradition
Auch in diesem Jahr haben Bewohner und
Mitarbeiter im Seniorenwohnstift „Am Solebad“
wieder den traditionellen Maibaum
im Garten der Einrichtung aufgestellt. Zur
musikalischen Unterstützung spielte die
Jagdhornbläsergruppe Hegering aus Werne
auf. Mit Bowle, Leckereien vom Grill und viel
Spaß wurde der Mai begrüßt.
Gemeinsam begrüßten sie den Mai (von links):
Jutta Lippe, Franz Keller, Clemens Plohmann, Ilona
Kazmierczak, Erika Aulich und Luise Zumholz.
17

18
„Am Solebad” in Werne
Niemals geht man so ganz
Sabine Oboda überreichte Emmi Garsetz zum
Abschied ein Geschenk.
Am 18. Juni feierte das Seniorenwohnstift
„Am Solebad“ den Abschied von Emmi
Garsetz. Die langjährige Mitarbeiterin der
Wäscherei ging in den Ruhestand. Zur
Verabschiedung sangen Bewohner und
Mitarbeiter gemeinsam das Lied von Trude
Herr „Niemals geht man so ganz“. Und als
Einrichtungsleiterin Sabine Oboda noch ein
Abschiedsgedicht vortrug, kullerten Tränen.
„Ein besonderes Highlight
waren für mich die
Sommerfeste,
an die ich mich
immer wieder
gerne erinnere“
sagte Emmi
Garsetz.
Bauchtanz zum Vatertag
Komische Bäuche zeigte zum Vatertag die VHS-
Bauchtanzgruppe.
Orientalische Atmosphäre verbreitete am
Vatertag die VHS-Bauchtanzgruppe „Majeda“.
Unter der Leitung von Choreographin
Ingrid Bessem-Füssgen schafften es Sigrid
Stein, Bettina Breyer und Petra Baier, die
Bewohner des Seniorenwohnstifts „Am Solebad“
zu verzaubern. Die Kostüme der Damen
waren kreativ, mal als Herren verkleidet
mit Anzug und Zylinder, mal hatten sie ein
Männergesicht auf ihre Bäuche gemalt und
steckten mit Kopf, Schulter und Oberkörper
in überdimensionalen Hüten. „Darauf muss
man erst mal kommen. Das sieht ja witzig
aus“, sagten Bewohner anerkennend.

„Am Solebad” in Werne
Besuch beim König der Löwen
Die Premiere des Musicals „König der Löwen“
auf der Freilichtbühne Werne verfolgten
Bewohnerinnen und Bewohner des Seniorenwohnstifts
„Am Solebad“ mit großem
Interesse. Bei wunderschönem Wetter genossen
sie die bunte Vielfalt an Kostümen.
Die Truppe bestand zu achtzig Prozent aus
Kindern, die sich mit Leichtigkeit in die Herzen
der Zuschauer spielten. Die Pause wurde
für ein Picknick genutzt. „Das war richtig
Klasse“, so die Meinung der Bewohner.
Simba und seine Freunde begeisterten Alt und
Jung in Werne.
Frau Hölscher, Frau Böhme und Frau Aubke hatten sichtlich Spaß an dem Musical.
19

20
„Am Mühlenberg” in Eutin
Wenn die oma mit dem Enkel…
Sommerwetter und gute Stimmung beim Sommerfest
in Eutin.
Anfang Juli stand das Seniorenzentrum „Am
Mühlenberg“ in Eutin bei strahlendem Sonnenschein
unter dem Motto „Wenn die Oma
mit dem Enkel…“. Bewohner und Angehörige
waren zum Sommerfest eingeladen. Und da
gab es einiges zu tun. So war ein Fitnessparcours
der besonderen Art zu absolvieren.
Arme und Beine mussten in einem improvisierten
Ruderboot und auf einer imaginären
Radtour arbeiten. Der Geruchssinn wurde
im hauseigenen Kräutergarten gekitzelt.
Der Geschmackssinn erfreute sich an selbst
gemachten Fruchtgetränken. Und das Glück
war beim Pfennig-Versenken gefordert.
Diese Angebote wurden gern angenommen.
Der Höhepunkt des Tages war eine Playback-Show,
die Mitarbeiter des Hauses für
die Bewohner einstudiert hatten. Künstler
wie Zarah Leander, Conny Franzis, Cindy
und Bert, Heinz Rühmann, Roy Black mit
Anita, Wenke Myrhe und Trude Herr traten
im Restaurant auf und sorgten für viel Spaß
im Publikum. Zum Ausklang des Tages saß
Peterstraße 21 a-b
23701 Eutin
Leben
einen würdigen
Abschluss
geben.
Dem
Bestattungshaus Malente
Lütjenburger Straße 38
23714 Bad Malente
Telefon 0 45 23 - 22 91
www.schroeder-bestattungen.de
Telefon (0 45 21) 77 40
info@eutin.pro-talis.de
Die Mitarbeiter Bärbel Behmer als Wencke Myhre
und Fabian Räker im knallroten Gummiboot.
Hannelore Lamp (links) und Manuela Krahl.
man noch lange gemeinsam auf der Terrasse
und genoss die Musik von „Addi Kahl“.
In der folgenden Woche war die Playback-
Show das Gesprächsthema Nummer 1.
Es wurde noch viel über die Auszubildende
Jenny als Anita oder Schwester Bärbel als
Wenke Myrhe gelacht.
BESTATTUNGEN
FAMILIENTRADITION IN OSTHOLSTEIN
Stammhaus Eutin
Elisabethstraße 35
23701 Eutin
Tag & Nachtruf:
0 45 21 - 25 53

„Am Mühlenberg” in Eutin
Stolzes Alter
Birgit Reuter (rechts) hört gern zu, wenn
„Jahrhundertmensch“ Auguste Leckband beim
Wäschefalten von alten Zeiten erzählt.
Sie zog 2004 als neunte Seniorin kurz nach
der Eröffnung ins Seniorenzentrum „Am
Mühlenberg“ in Eutin ein. Mit 102 Jahren ist
die aus Kiel stammende Auguste Leckband
heute neben Hildegard Dorau eine der ältesten
Bewohnerinnen des Seniorenzentrums
– und erstaunlich fit. Mit ihrem Rollator
kann die rüstige Frau noch ganz gut laufen.
Und so geht sie unter anderem einmal in der
Woche zu ihrem Lieblingsplatz am Fenster
mit Blick auf die belebte Albert-Mahlstedt-
Straße. Hier wartet schon ein großer Korb
voll Arbeit auf sie: Handtücher und Waschlappen,
die in der hauseigenen Wäscherei
gewaschen wurden. Ganz gewissenhaft legt
Auguste Leckband die Wäsche zusammen.
„Früher war ich Schneiderin“, erzählt sie.
Und zu Birgit Reuter, der sozialen Betreuerin,
gewandt, sagt sie: „Ich bin gern hier bei
euch.“
Silke Meyer-Dieckmann
ist neue Leiterin
Silke Meyer-Dieckmann, 53, ist seit 15. Juli
Einrichtungsleiterin im Seniorenzentrum
„Am Mühlenberg“ in Eutin. Margret Pomorin,
die die Einrichtung seit ihrer Eröffnung
geführt hat, widmet sich einer neuen beruflichen
Herausforderung in Berlin.
Silke Meyer-Dieckmann ist Erzieherin mit
heilpädagogischer Zusatzausbildung und
Betriebswirtin der Sozialwirtschaft und hat
18 Jahre in Einrichtungen für Menschen mit
Behinderungen in Ostholstein in leitender
Funktion gearbeitet. Ihr Ziel beschreibt die
engagierte, lebenslustige Frau so: „Wenn
Menschen unsere Einrichtung betreten, sollen
sie das Gefühl haben, dass es hier nicht
nur um Pflege geht, sondern dass hier spannendes
Leben abläuft.“ Silke Meyer-Dieckmann
ist verheiratet und hat zwei erwachsene
Kinder.
21

22
„Am Mühlenberg” in Eutin
Musik macht fröhlich – in jedem Alter!
„Willkommen, willkommen, ein wunderschönes
Willkommen. Willkommen, Frau
Hamann, willkommen, Herr Schülke…“ Mit
ihrem hellen Sopran begrüßt Gisela von
Platen musikalisch jeden einzelnen der elf
Teilnehmer der Musikstunde im Seniorenzentrum
„Am Mühlenberg“. „Mit diesem
kleinen Ritual beginnen wir immer, wenn wir
uns zum gemeinsamen Musizieren treffen“,
sagt die frisch ausgebildete Musikgeragogin
der Kreismusikschule. Sie hat den bundesweit
ersten Zertifikationskurs „Musikgeragogik
für Musikpädagogen“ belegt und
sich auf das Musizieren mit älteren, auch
demenzkranken Menschen spezialisiert.
Frauen und Männer sitzen im Kreis und
schauen gespannt auf die muntere Frau
im roten T-Shirt, die auf ein Tuch in der
Mitte des Kreises zeigt. Auf dem Tuch hat
sie zwölf Schlegel sternförmig ausgelegt.
„Was fällt Ihnen dazu ein?“ fragt sie in die
Runde. „Eine Torte“, ruft eine Bewohnerin.
Helmut Evers und Lieselotte Hamann lassen sich
vom Rhythmus mitreißen.
„Mathematik, ein Achtel, ein Sechzehntel“,
sagt eine andere. „Können Sie sich darunter
auch eine Sonne vorstellen?“ fragt Gisela
von Platen. Alle nicken. Die Kursleiterin
verteilt die Schlegel und versucht erneut, die
Phantasie der Teilnehmer anzuregen: „Was
können wir mit den Schlegeln machen?“
„Musizieren“, „Fechten mit dem Nachbarn“,
„Sich kratzen“, heißt es in der Runde. „Holz
auf Holz“, scherzt Margarete Kosemund und
klopft sich mit dem Schlegel an den Kopf.
Alle lachen.
Musik macht fröhlich (von links): Erika Dohse,
Gisela von Platen und Ruth Grigoleit.
Gisela von Platen greift zu ihrer Altblockflöte
und spielt aus der „Morgenstimmung“
von Edvard Grieg. Manche summen gleich
mit, bevor die Kursleiterin zum gemeinsamen
Gesang anstimmt: „Sehet die Sonne,
die steigt aus den Wolken, sie steigt immer
höher, zum Himmel empor.“ „Das haben

„Am Mühlenberg” in Eutin
Ruth Grigoleit (links) und Margarete Kosemund.
Sie toll gemacht“, lobt Gisela von Platen
und hat schon gleich eine neue Aufgabe
für die Teilnehmer: „Stellen Sie sich vor, wir
sitzen in einer Konditorei und haben ein
Stück Torte vor uns.“ Musik ertönt aus dem
Lautsprecher. Es ist das Lied von der kleinen
Konditorei. Alle scheinen es zu kennen. Das
beliebte Lied zaubert ein Lächeln in fast jedes
Gesicht. Jetzt bekommt jeder Teilnehmer
einen oder zwei Pappteller, die er sich auf
die Handflächen legen soll. „Geht das mit
beiden Händen? Oder nehmen wir lieber nur
eine Hand?“ fragt Gisela von Platen
Von links: Antje Trebe, Else Andresen, Ingrid
Schultz, Walter Schülke und Erika Saumsiegel.
einfühlsam. Und wieder spricht sie die Phantasie
an. Die Teilnehmer sollen sich vorstellen,
sie haben ein Stück ihrer Lieblingstorte
auf dem Teller. Zum Lied von der kleinen
Konditorei führen sie jetzt rhythmisch die
Teller nach außen und zurück. Noch einmal
und noch einmal. Und mit jedem Mal klappt
es besser.
Beim nächsten Lied wird´s flotter. „Pack die
Badehose ein!“ singt Conny Froboess passend
zum Sommerwetter. Nach der Musik
des alten Schlagers gehen Arme und Beine
mit, so gut es im Sitzen geht. Es wird marschiert,
geradelt, gepaddelt und immer wieder
gelacht. Die Erinnerung an die Fünfziger
macht den Senioren Freude. Noch zwei, drei
Lieder und dann heißt es, Abschied nehmen.
Selbstverständlich musikalisch: „Auf Wiedersehen,
auf Wiedersehen, bleib nicht so lange
fort!“ Gisela von Platen verabschiedet sich
dieses Mal für mehrere Wochen in den
Amerika-Urlaub. Margarete Kose-
mund steht auf, drückt ihr
fest die Hand und sagt:
„Kommen Sie gesund
wieder. Wir wollen doch dann
meinen 85. Geburtstag feiern!“
Gisela von Platen zeigt sich
zufrieden mit den Teilnehmern. „Die
Menschen hier haben so viel Potenzial, es
macht so viel Spaß, mit ihnen Musik zu machen“,
sagt sie und freut sich schon auf die
nächste Musikstunde nach ihrem Urlaub.
23

Lebensqualität.
���������������
���������������
��� �������������
������������������
�������������
����� �����������
Auf der Herrschwiese 15
49716 Meppen
Telefon (0 59 31) 98 99-0
Als Generalunternehmer projektiert, plant, realisiert und vermarktet PRO URBAN
Wohn-, Sozial- und Gewerbeimmobilien für private und öffentliche Auftraggeber.
Seit fast 30 Jahren. Gut, schnell und wirtschaftlich. Zum Beispiel Seniorenzentren
für PRO TALIS. Seniorenzentren, in denen sich ältere Menschen wohlfühlen.
www.pro-urban.de
�����������������
������������������
������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
924309318 www. menke.de, Bilder: www.fotolia.de