Ausgabe 25/2013 - Weingarten im Blick

weingarten imBlick 

Amtsblatt und Bürgerzeitung 

der Stadt Weingarten 

Ausgabe 25/2013 

Donnerstag, 31. Oktober 2013 

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge 

Sammlung gegen das Vergessen 

In dieser Ausgabe lesen Sie: 

Seite 2: 

Kneipennacht 

Musik liegt in der Luft: Die Kneipennacht 

2013 brachte die Innenstadt mit 

jeder Menge Band-Auftritten zum 

Feiern. 

Seite 4: 

Kraft aus Wasser 

Die neue Serie „Umwelt und Energie“ 

informiert heute zum Thema 

Wasserkraft. 

Seite 6 + 7: 

Kultur pur 

Ob Ausstellung oder Tage für Neue 

Musik: Weingarten bietet Genuss für 

Auge und Ohr! 

Seite 7: 

Kein Kavaliersdelikt 

Radfahren in der Fußgängerzone 

kann Folgen nach sich ziehen. 

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge 

e.V. ruft in diesen Tagen 

wieder zu Spenden für seine Arbeit 

auf. In Weingarten geschieht dies in 

Form eines von der Stadt mitgetragenen 

Spendenbriefs, der in den nächsten 

Tagen an alle Haushalte verschickt 

wird. 

Unter dem Motto "Versöhnung über den 

Gräbern – Arbeit für den Frieden" ist die 

Deutsche Kriegsgräberfürsorge weltweit 

in 45 Ländern tätig, in denen über zwei 

Millionen Kriegstote ruhen. Der Schwerpunkt 

der Aktivitäten des Volksbundes 

liegt zurzeit in Osteuropa. Jährlich werden 

Zehntausende von Umbettungen 

durchgeführt, damit die deutschen Gefallenen 

ihre letzte Ruhe finden können. In 

diesem Jahr wurde der letzte große Sammelfriedhof 

in Russland eingeweiht. Mit 

der Kriegsgräberstätte Duchowschtschina 

bei Smolensk wurde ein Friedhof für 

70.000 deutsche Gefallene und zugleich 

ein wichtiges Mahnmal gegen den Krieg 

geschaffen. Die Pflege im Westen und 

Süden Europas gerät darüber nicht in 

Vergessenheit, sondern bleibt elementarer 

Bestandteil der Arbeit. In diesem 

Jahr organisierte der Landesverband Baden-Württemberg 

Jugendbegegnungen 

in Bulgarien, Rumänien, Italien, Frankreich, 

Slowenien und auch die internationale 

Jugendbegegnung in Deutschland. 

Das Treffen fand im Hegau am Bodensee 

statt. Zwei Wochen haben sich 30 junge 

Menschen aus 13 Nationen gemeinsam 

um die Ruhestätten der Kriegstoten im 

Hegau gekümmert. Verständnis, Vertrauen 

und Freundschaften sind bei der Arbeit, 

den Ausflügen und dem Einsatz für 

den Frieden entstanden. Der Ortsbeauftragte 

der Kriegsgräberfürsorge in Weingarten 

ist Walter Messer. Die Arbeit der 

örtlichen Kriegsgräberfürsorge wird von 

der Stadt Weingarten seit Jahren durch einen 

gemeinsamen Spendenaufruf anstelle 

der früheren Haus- und Straßensammlungen 

unterstützt. Die rund 8.500 Briefe 

werden von ehrenamtlichen Helferinnen 

und Helfern aus dem Deutsch-Französischen 

Freundeskreis Garnison Weingarten 

kuvertiert. 

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge 

bittet um Spenden auf das 

Konto Nr. 86101727 bei der Kreissparkasse 

Ravensburg, BLZ 650 501 10. 

Den Spendenbriefen liegen Überweisungsträger 

bei. 

Text: Marion Erne 

Bild: Volksbund

2 


Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten 

Fotoreportage 

Eine Nacht, acht Kneipen 

... hieß es am vergangenen Samstag, als 

die Kneipennacht 2013 das musikbegeisterte 

Volk in insgesamt acht teilnehmende 

Gastronomiebetriebe lockte, wo die unterschiedlichsten 

Musikgruppen auftraten 

und für Stimmung sorgten. Ob Blues, 

Rock, Pop, Folk, Hits der 60er und 70er 

oder Reggae – hier war ab 21 Uhr bis in 

die frühen Morgenstunden für jeden Geschmack 

und jedes Alter etwas geboten. 

Mit dem blauen Eintrittsbändel verschaffte 

man sich Zugang zu allen teilnehmenden 

Kneipen, was ein Flanieren von 

Standort zu Standort ermöglichte. Aber 

natürlich konnte man auch einfach dort 

bleiben, wo es einem am besten gefiel. 

Schauen Sie selbst, wie die Stimmung 

war! 

Text: Britta Zimmermann 

Bilder: Reiner Jakubek

3 



imBlick 

WEINGARTEN.CITYGUIDE.DE 

Infos per App 

Im weltweiten Netz ist Weingarten 

schon seit vielen Jahren vertreten – nun 

sind die wichtigsten Informationen über 

die Welfenstadt auch per App (Anwendung) 

via Smartphone, sprich einem internetfähigen 

Handy, verfügbar. 

Über weingarten.cityguide.de soll der 

neue Dienst vor allem Touristen erreichen, 

aber auch andere Zielgruppen wie z.B. 

Einheimische, Studenten und junge Leute 

auf der Suche nach Ausbildungsplätzen. 

Wird die mobile Website aufgerufen, erscheinen 

auf der Startseite verschiedene 

Icons (Bildsymbole): die Menü-Auswahl. 

Grau bzw. farbig hinterlegt sind Verweise 

auf Stadt, Behörden, Veranstaltungen 

und Wetter. Andere Buttons verweisen 

auf Service- und Dienstleistungen, wie 

zum Beispiel Unterkünfte, Gastronomie, 

Einkaufen, Handwerk etc. Zwei weitere 

Icons verlinken die Angebote der Region 

Bodensee-Oberschwaben und die der 

gesamten Bodensee-Region und bieten 

so eine überregionale und internationale 

Vernetzung. 

Text: Meike Wendt / Grafik: Cityguide AG 

Kolumne 

Stadtgeflüster 

Was hab´ ich da nur angefangen, als ich unser kleines 

Redaktionsteam letzte Woche darauf hinwies, dass wir 

am 30. Oktober 4-jähriges „Weingarten im Blick“-Jubiläum 

feiern! Wie hätte es auch anders ausgehen sollen, 

als dass mein Chef sagt: „Stimmt!“ und im nächsten 

Moment hinzufügt: „Schreibst DU was dazu“ Was 

mal wieder beweist: Auch nach vier Jahren glaube ich 

immer noch an das Gute in Vorgesetzten... 

Doch Spaß beiseite. Hätten Sie gedacht, 

dass wir schon vier Jahre lang 

jeden Freitag erscheinen Die Zeit 

vergeht rasend schnell. Zumindest, 

wenn man auf nichts Spezielles wartet. 

Denn Zeit ist nun mal doch eine 

relative Größe – zumindest, was das 

Empfinden derselben angeht. Manchmal 

erscheinen uns Jahre wie Wochen, 

hin und wieder kann aber ein Tag - ach 

was, schon eine Stunde! - eine gefühlte 

Ewigkeit sein. 

Ist es also ein gutes oder ein schlechtes 

Zeichen, wenn einem vier Jahre WIB- 

Existenz nicht wie vier Jahre vorkommen, 

sondern kürzer erscheinen Ich 

denke, es ist ein gutes Zeichen. Zumindest 

kein beunruhigendes. Es könnte 

aber auch daher rühren, dass wir im 

Lauf der mittlerweile über 200 Ausgaben 

routiniert geworden sind. Wobei 

das so auch wieder nicht ganz stimmen 

kann – immerhin hat uns der Wechsel 

unseres Produktionspartners und die 

Umstellung auf ein neues Format im 

April diesen Jahres reichlich Nerven 

gekostet, was neue Arbeitsabläufe und 

Organisatorisches anging. Aber auch 

diese Klippe haben wir (zumindest unserer 

Meinung nach, und wir hoffen, 

Sie teilen diese) gut umschifft. 

Nein, ich glaube, es hat noch einen 

anderen Grund, warum man mitunter 

kaum glauben kann, dass es vier Jahre 

sind: Unsere Zeit – und damit auch unser 

Arbeiten - ist schnelllebiger geworden. 

Man packt immer mehr in immer 

weniger Zeit. Nicht, dass man das unbedingt 

wollte, aber man kommt schier 

nicht dagegen an, wenn um einen herum 

genau das geschieht; wenn alle 

das Hamsterrad immer schneller zum 

Drehen bringen und das Gleiche dann 

auch vom Gegenüber erwarten. Noch 

bevor die eine Ausgabe fertig ist, steckt 

man schon mitten in der nächsten. Keine 

Pause, kein Stillstand, kein Bewundern 

des „fertigen Werkes“. Keine Zeit 

zum Innehalten, immer weiter, immer 

weiter. Und so kommt es, dass wir die 

Zeit als solche gar nicht mehr wirklich 

wahrnehmen. Eigentlich ein ungesunder 

Zustand, über den man einmal länger 

nachdenken sollte. Gerade jetzt. 

Nichtsdestotrotz gratuliere ich uns zu 

vier Jahren „Weingarten im Blick“ – 

und hoffe sehr, dass Sie uns vermissen 

würden, wenn wir von heute auf morgen 

aussteigen würden. Denn Sie sind 

es, liebe Leserinnen und Leser, für die 

wir sie machen. 

Ihre 

Britta Zimmermann 

Bild: Helene Souza / pixelio

4 



Umsetzung von STEP 2020 

Sanfte Renaissance – ein Wasserrad bei Nessenreben 

Wasserkraft ist eine vom STEP-Programm programmatisch begrüßte Form regenerativer Energien. 

Derzeit bereitet die Energiegenossenschaft Investitionen vor. 

Wahrscheinlich wird der Bürger-Energiegenossenschaft 

(BEG) das Verdienst 

zukommen, als eine der ersten Gruppen 

ein Ziel aus dem STEP-Aufgabenkatalog 

umgesetzt zu haben. Zu diesen gehört die 

Reaktivierung der Wasserkraft. Die rund 

110 Mitglieder der BEG um Klaus Meyer 

und Günter Heil haben sich entschieden, 

am bestehenden Kanal des Stillen Bachs 

bei Nessenreben mittels Wasserkraft 

Strom zu erzeugen. Dort soll ein Wasserrad 

mit 5,5 Metern Durchmessern installiert 

werden. Dank des Gefälles dort 

von knapp sechs Metern kann der Zulauf 

ebenerdig verlaufen, und weil der Bach 

damit sozusagen über das Rad laufen 

kann, spricht man von einem oberschlächtigen 

Wasserrad. Auch daher ist das Rad 

kaum zu sehen. Bemerkenswert ist, dass 

es sich um ein Wasserrad und nicht um 

eine Turbine handelt. Turbinen haben seit 

der industriellen Erzeugung der Wasserkraft 

die ältere Technik der Wasserräder 

verdrängt. Zumindest in Deutschland ist 

es aber so, dass es – anders als in den Alpen 

etwa – kaum Wachstums-Potentiale 

für große Wasserkraftwerke 

gibt – so der derzeitige 

Stand. Dahingegen gibt es 

sehr viele Möglichkeiten, 

um dezentrale kleine Anlagen 

entweder neu anzulegen 

oder zu reaktivieren. Und 

für diesen kleinen Maßstab 

sind Wasserräder die passende 

Technik. Geplant ist, 

dass das Wasserrad eine 

Leistung von acht bis elf Kilowatt 

möglich macht, was 

mit einer Leistung von bis 

zu 15 PS vergleichbar ist. 

Die Finanzierung der Maßnahme 

ist durch Eigenkapital 

der BEG gesichert. Sehr 

dankbar ist Klaus Meyer für 

das ehrenamtliche Engagement 

bei der Planung sowie 

die Unterstützung durch die 

Stadt Weingarten, das Landratsamt und 

das Landesvermögensamt. 

Fortsetzung 

eines Neuanfangs: 

Pionier bei der Rückkehr der regionalen 

Wasserkraft ist die BEG allerdings nicht. 

Denn schon vor zwei Jahrzehnten hat 

Adelbert Hall im Lauratal eine stillgelegte 

Wasserkraftanlage samt 1,5 Kilometer 

langem Kraftwerkkanal wieder in Gang 

gesetzt, was damals allein schon wegen 

behördlicher Genehmigungen schwierig 

war. Er betreibt die Generatoren mit 

zwei Turbinen, wobei die ältere für eine 

Leistung von 120 KW steht, die jüngere 

für 80 KW. Da der Begriff einer Renaissance 

schon gefallen ist, soll Erwähnung 

finden, dass Wasserkraft nicht nur die 

älteste regenerative Energie ist, sondern 

bis in die Frühgeschichte zurückreicht. 

Die Anfänge waren Bewässerungsgräben 

um 3.000 v. Chr. bei den Sumerern 

im heutigen Irak. Das war die Basis für 

spätere Treträder für das Wasserschöpfen 

(vor 3.000 Jahren), und hieraus sind 

dann Wasserräder entwickelt worden, die 

Mühlen betrieben haben. Mühlen waren 

Das Foto vom Stillen Bach bei Nessenreben 

erscheint vertraut und ist doch eine Montage: 

Das künftige Wasserrad ist schon mal 

eingefügt. 

spätestens um 300 v. Chr. in Gebrauch 

und im römischen Reich dann allgemein 

verbreitet. Auch im Mittelalter und auch 

in Oberschwaben wurden sie Standard. 

Selbstverständlich gehörten auch zum 

Einflussbereich des Klosters Weingarten 

mit Wasserkraft betriebene Mühlen, darunter 

eine erstmals für 1132 belegte in 

Staig. Überregionale Bedeutung hat der 

Stille Bach des Klosters bekommen, zu 

dessen Gebiet das neue Wasserrad der 

BEG gehört. Mit Wasserkraft betrieben 

wurden auch die Papiermühlen am Flappach 

etwas südlich von Weingarten, und 

zwar ab 1393. Für 1747 ist zudem eine 

Papierkühle in Altdorf belegt. Nicht zuletzt 

die Industrialisierung in Weingarten 

ist zunächst auf Basis der Wasserkraft 

möglich geworden, insbesondere die 

Spinnerei im Lauratal ab 1866. Sogar die 

Anfänge zweier heutiger Unternehmen 

sind eng mit der Wasserkraft verbunden, 

nämlich Habisreutinger und Schellinger. 

Im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts hat 

auch in Weingarten die Wasserkraft eine 

neue Funktion übernommen, nämlich die 

Gewinnung von Strom. Immerhin 

stammte das erste 

elektrische Licht 1899 aus 

der damaligen Grieselmühle. 

Verfolgt man die jüngere 

Geschichte der elektrischen 

Energie ganz allgemein, 

dann lassen sich drei Etappen 

identifizieren: die erste 

wie gerade geschildert mit 

vielen kleinen dezentralen 

Anlagen vor Ort. Dann kam 

die Phase der großen Energieerzeuger 

und den Fernleitungen. 

Und nun gibt es 

eine dritte Phase mit einer 

zusätzlichen Renaissance 

dezentraler Klein-Anlagen 

als Ergänzung. Und eine davon 

wird diejenige der BAG 

bei Nessenreben sein. 

Text: Christoph Stehle 

Bild: Bürgerenergiegenossenschaft

5 




BABOR BEAUTY SPA SILVIA ZEHNER 

Eine von „Deutschlands besten Kosmetikerinnen 2013“ 

Am 07. und 08. Oktober wurde in Bad Boll nahe Stuttgart ein ganz besonderer 

Preis an ein junges Weingartener Unternehmen verliehen. Eine unabhängige 

Fachjury wählte Kosmetik-Fachwirtin (BFA) Silvia Zehner mit ihrem BABOR 

Beauty Spa zu einer der besten Kosmetikerinnen Deutschlands. Ausgezeichnet 

wurde die Inhaberin des Instituts am Löwenplatz mit dem dritten Platz in der 

Kategorie „Newcomer“. 

Der in der Fachzeitschrift Kosmetik & 

Pflege deutschlandweit ausgeschriebene 

Contest, eine Initiative des Spa Business 

Verlags, verlangte eine umfangreiche Bewerbung. 

Die fünfköpfige Jury bewertete 

das handwerkliche Können, das Angebot 

und die Ausstattung des Studios, außerdem 

das Marketing. Also beispielsweise 

wie der Betrieb in den neuen Medien 

präsentiert wird. Die Zufriedenheit der 

Kunden spielte ebenfalls eine Rolle. „Ich 

habe 30 Fragebögen eingereicht, auf denen 

meine Kunden auf fünf Seiten ihre 

Bewertung notiert haben“, erzählt Silvia 

Zehner, die sich freut, dass sie unter 130 

Bewerbern in der Kategorie „Newcomer“ 

so erfolgreich war. „Die Jury lobte insbesondere 

den guten Ruf, den sich unser 

Institut bei der Behandlung von Hautproblemen 

erarbeitet hat, sowie die hohe 

Weiterempfehlungsrate der Kunden, die 

z.T. bis zu 150 km weit fahren, um sich 

hier behandeln zu lassen.“ Die gebürtige 

Slowakin betreibt ihr Kosmetikstudio seit 

April 2011 zusammen mit mittlerweile 

drei Mitarbeiterinnen. Ihr Dank gilt allen 

Kunden, die sie in Form von positiven 

Bewertungen unterstützt haben. 

Text: Meike Wendt 

Bild: privat 

Silvia Zehner (links) freut sich über ihre Auszeichnung 

bei der Preisverleihung in Bad Boll 

Am Samstag, 09. November: 

Tag der offenen Tür im "14 Nothelfer" 

Das frisch sanierte Krankenhaus 14 Nothelfer und sein neuer Träger, die Klinikum Friedrichshafen GmbH, laden zu einem 

Tag der offenen Tür am Samstag, 09. November, von 10 bis 16 Uhr ein. 

Den ganzen Tag über besteht für die Besucherinnen 

und Besucher die Möglichkeit, 

einen spannenden Blick hinter die Kulissen 

des Krankenhausalltages – von der 

Geburtshilfe bis zur Chirurgie – zu werfen. 

Dazu informieren die Weingartener 

Chefärzte in Vorträgen über interessante 

medizinische Themen – sei es über die 

frühe Kinder-Eltern-Bindung oder auch 

über moderne und schonende OP-Verfahren. 

Im bunten Rahmenprogramm erwartet 

die Gäste neben Infoständen rund 

um das Thema Gesundheit 

auch verschiedene Workshops, 

Fotoshootings mit 

einer Babyfotografin sowie 

ein attraktives Gewinnspiel. 

Um das leibliche 

Wohl kümmern sich die 

Krankenhausküche und 

-Cafeteria. Ausführliche 

Infos zum Tag der offenen 

Tür veröffentlichen wir 

auch in unserer nächsten 

Ausgabe. 

Text: kf / Rainer Beck 

Bild: Ms-medic 

Was, wann, wo - Das Programm beim Tag der offenen Tür des Krankenhauses 14 Nothelfer im Überblick

6 



Alamannenmuseum 

Tigerschnecke 

Internationale Weingartener Tage für Neue Musik 

Drei Tage, vier Konzerte, 

ein Komponist 

Dieses Schneckengehäuse fand man 

in einem Weingartener Frauengrab. 

Es handelt sich dabei um die Überreste 

eines Gehäuses der Cypraea Tigris 

– auch Tigerschnecke genannt. In anderen 

süddeutschen Reihengräberfeldern 

stieß man auf ähnliche Gehäuse. 

Die Meeresschnecken stammen aus 

dem Indischen Ozean oder dem Roten 

Meer und wurden von den Frauen mit 

einem Lederband am Gürtel befestigt 

getragen. Vermutlich sollte dadurch 

die Fruchtbarkeit gefördert werden. 

Alamannenmuseum 

Karlstr. 28 

88250 Weingarten 

Tel.: 0751/49343 od. 405255 

museen@weingarten-online.de 

www.weingarten-online.de 

Öffnungszeiten: 

Mi – So 14 – 17 Uhr 

Erw. 2 Euro, Erm. 1 Euro, 

bis 12 J. freier Eintritt 

Mark Andre bei den Internationalen 

Weingartener Tagen für Neue Musik 

Die Internationalen Weingartner Tage für 

Neue Musik bieten eine ganz besondere 

Form des Musikerlebnisses – und das 

schon seit ihrer Gründung im Jahr 1986 

durch die Pianistin Rita Jans: Das Publikum 

kann direkt mit dem Komponisten 

ins Gespräch kommen und erhält so ganz 

persönliche Einblicke in dessen Kompositionsweise. 

Vor allem das Gesprächskonzert 

ist bei den Besuchern beliebt. 

Kinder und Jugendliche haben bei allen 

Veranstaltungen freien Eintritt. 

Mark Andre wurde 1964 in Paris geboren 

und lebt nun in seiner Wahlheimat Berlin. 

Seine Musik ist subtil und spannungsgeladen 

zugleich, sie zeugt von einer äußersten 

Klangsensibilität. Er befasst sich 

intensiv mit religiösen Themen aus der 

Heiligen Schrift, die oft von Zwischenräumen 

handeln: Tod und Auferstehung, 

Übergang vom Sein zum Anderssein. Um 

seine Musik erleben zu können, setzt er 

zwar kein Vorwissen voraus, dafür fordert 

er eine gewisse Bereitschaft, sich berühren 

zu lassen. 

Der Samstag bildet traditionell einen 

der Höhepunkte der Weingartener Tage. 

Ein einführendes Künstlergespräch mit 

Mark Andre soll die Besucher auf das 

große Basilika-Konzert einstimmen. 

Das SWR Vokalensemble Stuttgart und 

das Experimentalstudio des SWR lassen 

das junge Ensemblewerk „hij2“ für 

24 Stimmen und Live-Elektronik erklingen; 

Vokalstücke von Tschaikowsky, 

Rachmaninow und Schnittke ergänzen 

den Abend. „Wir freuen uns sehr darüber, 

dass dieses Ereignis vom SWR2 

aufgenommen und als CD erscheinen 

wird“, berichtet Initiatorin Rita Jans. 

Am Sonntagnachmittag führt das weltweit 

führende Ensemble für Neue Musik, 

das Ensemble Modern, seine beiden Auftragswerke 

„Zwischenraum“ und „üg“ 

mit Elektronik im Schlossbau der Pädagogischen 

Hochschule auf. Im Vorfeld 

der Musiktage findet am 3. November 

eine Filmvorführung statt: In der Pädagogischen 

Hochschule wird eine Dokumentation 

über den Komponisten gezeigt 

(siehe auch Seite in dieser Ausgabe). 

Weitere Infos unter: www.weingartenneue-musik.de 

Text: Julia Bleibler 

Bild: Manu Theobald 

Text: Sarah Oppold 

Bild: Alamannenmuseum 

Zu Gast in Weingarten: Mark Andre.

7 




Kontrollen von Stadt und Polizei 

Warum Radeln in der Fußgängerzone kein 

Kavaliersdelikt ist 

Jeder weiß es, und trotzdem halten sich viele nicht daran. Die Rede ist vom Radfahren 

in der Fußgängerzone. Nachdem freundliche Ermahnungen in der Vergangenheit 

nur wenig Wirkung erzielt hatten, haben Polizei und städtischer Vollzugsdienst 

bei ihrer jüngsten Kontrolle nun auch gebührenpflichtige Verwarnungen 

ausgesprochen. 

Bei der zweistündigen Kontrolle am 

Nachmittag des 21. Oktober mussten Polizei 

und städtischer Vollzugsdienst sage 

und schreibe 33 Radlerinnen und Radler 

beanstanden. Viele zeigten angesichts ihres 

Verstoßes nur wenig Einsicht, sondern 

machten ihrem Unmut über die Verwarnung 

Luft. Dabei weist Weingarten mit 

Ausnahme von Karlstraße und Löwenplatz 

nur wenig Flächen auf, die für Radfahrer 

tabu sind. 

Vor allem der Blick in die Karlstraße 

macht deutlich, dass das Radfahrverbot 

gute Gründe hat. Außenbestuhlungen, 

Warenauslagen und Werbeträger machen 

die Fußgängerzone zur attraktiven Flaniermeile. 

Die Einkaufskunden – oft auch 

in Begleitung von Kindern – fühlen sich 

sicher und nehmen den Raum zwischen 

den Geschäften für sich in Anspruch. 

Radfahrer, die sich – oft sogar mit beachtlicher 

Geschwindigkeit – durch die 

Fußgängerzone schlängeln, bringen sich 

und Fußgänger in Gefahr. Immer wieder 

ist es in der Vergangenheit zu ungewollten 

Remplern gekommen, die im besten 

Fall mit dem Schrecken, ansonsten mit einem 

Sturz endeten. Dies gilt natürlich in 

gleicher Weise auch für das rechtswidrige 

Radfahren auf Gehwegen. Erinnert sei in 

diesem Zusammenhang an einen tödlichen 

Unfall, der vor nunmehr zehn Jahren 

an der St.-Longinus-Straße passierte, 

als ein Radfahrer auf dem Gehweg eine 

ältere Frau anfuhr, die gerade aus einem 

Haus herauskam. 

Text: Rainer Beck / Bild: Derek Schuh 

Gefährlich und daher nicht erlaubt: Radeln 

in der Fußgängerzone 

Radfahrer aufgepasst:In der Fußgängerzone 

Karlstraße, Marktgasse und 

Löwenplatz ist das Radfahren aus Sicherheitsgründen 

verboten. An den 

Eingängen sowie an weiteren Stellen 

der Fußgängerzone stehen Fahrradabstellplätze 

zur Verfügung. Verstöße 

können sowohl von der Polizei als 

auch vom städtischen Vollzugsdienst 

gebührenpflichtig verwarnt werden. 

ENERGETISCHE SANIERUNG 

Dem Rathaus aufs Dach... 

... steigt derzeit Zimmermeister 

Rolf 

Steinhauser. Er wurde 

vom Gemeinderat 

im Rahmen der energetischen 

Sanierung 

der Gebäudehülle 

mit der Dämmung 

und Neueindeckung 

des Rathausdaches 

beauftragt. Zuvor 

wurden bereits die 

Rathausfenster ausgetauscht. 

Ein Neuanstrich 

der Fassade 

steht noch an. Eine 

Außendämmung des 

historischen Gebäudes 

ist aus Gründen 

des Denkmalschutzes nicht möglich. 

Dennoch erwartet die Stadt durch die 

Maßnahme eine CO2-Reduzierung von 

jährlich 11,5 Tonnen. Verbessert wird in 

diesem Zusammenhang auch die Barrierefreiheit. 

So wird der Zugang so umgebaut, 

dass ein Öffnen der Zugangstür 

künftig auch für Menschen mit Behinderung 

problemlos möglich sein wird. Die 

Kosten der Gesamtmaßnahme belaufen 

sich auf ca. 250.000 Euro. Davon werden 

127.500 Euro über das Landessanierungsprogramm 

gefördert. 

Text: Rainer Beck 

Bild: Iris Herzogenrath

8 Ausgabe 25/2013 


Informationen 

Die Stadtverwaltung informiert 

SCHUL- UND SPORTAMT 

Sauna im Hallenbad 

Im November wartet ein ganz besonderes 

Erlebnis auf die Sauna-Fans der 

Region. Am Samstag, 16. November, 

präsentiert das Saunateam im Weingartener 

Hallenbad eine "Römer- 

Sauna" mit einer Vielzahl an Spezialaufgüssen. 

Da dieses Angebot auf eine 

Höchstpersonenzahl begrenzt werden 

muss, bittet das Saunateam bereits 

jetzt um Voranmeldung. 

Sauna-Fans aufgepasst: Am Samstag, 16. 

November, gibt es ein ganz besonderes 

Highlight im Weingartener Hallenbad. 

An diesem Tag können sich die Saunagäste 

auf die Spuren der Römer begeben 

und von 21.30 Uhr bis 2 Uhr nachts die 

"Römer-Sauna" genießen. Das Saunateam 

verwöhnt Sie an diesem Themenabend 

mit vielen Spezialaufgüssen. Das 

ist aber noch nicht alles: Neben Entspannung 

und Erholung für Körper und Geist 

dürfen Sie sich auch auf einen besonderen 

Gaumenschmaus freuen. Im Eintrittspreis 

von 30 Euro sind ein Begrüßungsgetränk 

und ein rustikales Buffet enthalten. Richtig 

zur Sache geht's bei den beiden Showeinlagen 

der Schwertkampftruppe "Feder 

und Schwert" vom Verein Weltenwanderer. 

Das Hallenbad ist an diesem Tag wie 

üblich bis 21 Uhr geöffnet, danach steht 

das Bad den Gästen der "Römer-Sauna" 

alleine zur Verfügung. 

Leider muss dieses Angebot auf eine Teilnehmerzahl 

von höchstens 50 Gästen beschränkt 

werden. Wer mit von der Partie 

sein möchte, sollte sich bis spätestens 11. 

November anmelden und sich eine Eintrittskarte 

besorgen. Diese erhalten Sie 

zu den üblichen Öffnungszeiten direkt 

im Hallenbad an der Kasse. Das Saunateam 

wünscht Ihnen schon heute viel 

Vergnügen beim extralangen Verwöhnprogramm. 

Für weitere Informationen erreichen Sie 

das Bäderteam unter der Tel. 0751 / 56 

01 58 30 bzw. per eMail unter baeder@ 

weingarten-online.de. 

Text: Tanja Schneider 

Bild: Schul- und Sportamt 

AMT FÜR KULTUR- UND TOURISMUS 

Konzert mit Natalia 

Gutman abgesagt 

Das Konzert am Sonntag, den 03. November, 

um 20 Uhr im Kultur- und 

Kongresszentrum Oberschwaben mit 

der Kammerphilharmonie Amadé und 

der Cellistin Natalia Gutman ist abgesagt. 

Nachdem die berühmte russische Cellistin 

aus gesundheitlichen Gründen das 

Konzert nicht bestreiten kann, haben sich 

das Orchester und der Konzert-Veranstalter 

Kulturkreis Weingarten geeinigt, 

das Konzert ausfallen zu lassen. Karten 

können im Amt für Kultur und Tourismus 

Weingarten umgetauscht bzw. zurückgegeben 

werden (Münsterplatz 1, 88250 

Weingarten, akt@weingarten-online.de, 

Tel. 0751 / 405-232, geöffnet Mo 10 – 13 

Uhr, Di/Do/Fr. 10 – 16 Uhr, Mi 9 – 16 

Uhr und Sa 10 – 12.30 Uhr). 

Text: Andrea Korpecki 

Malerei von Kathrin 

Landa in der Kornhausgalerie 

Ausstellungsführungen 

Der Galeriebeirat bietet in der Ausstellung 

von Kathrin Landa in der Kornhausgalerie 

öffentliche Führungen an: An 

diesem Sonntag, 03. November, um 11 

Uhr führt die Kunsterzieherin Heidelinde 

Henssler-Fischinger durch die Ausstellung 

mit Malerei von Kathrin Landa und 

Texten der Schriftstellerin Kathrin Wildenberger. 

Am Donnerstag, 07. November, um 19 

Uhr öffnet die Galerie für eine Abendführung 

mit Prof. Dr. Martin Oswald, 

der auch die Laudatio auf Kathrin Landa 

an der Vernissage am 20. Oktober hielt. 

Martin Oswald ist Professor im Fachbereich 

Kunst an der Pädagogischen Hochschule 

Weingarten. 

Prof. Gerold Kaiser lädt die Kunstinteressierten 

am Samstag, 16. November, 

um 17 Uhr auf ein Künstlergespräch mit 

Kathrin Landa und Kathrin Wildenberger 

ein. Die Finissage wartet auch mit einer 

Lesung der Schriftstellerin Kathrin Wildenberger 

aus ihrem Roman, inspiriert 

von den Gemälden von Kathrin Landa, 

auf. 

Gerold Kaiser ist emeritierter Kunst- 

Professor der Pädagogischen Hochschule 

Weingarten und leitet seit zwei Jahrzehnten 

ehrenamtlich die Kornhausgalerie. 

Ausstellung Kornhausgalerie bis 

16.11.: Sehnsucht, dieselbe. Malerei 

von Kathrin Landa mit Texten von Kathrin 

Wildenberger. 

Geöffnet Mi bis Sa 14-17 Uhr, 

So 10-12 Uhr und 14-17 Uhr. 

Text: Kostadinka Malakova

9 



AMT FÜR FAMILIE UND SOZIALES 


Väter und Söhne gestalten "naturale Räume“ im Stadtgarten 

Es gibt noch 

freie Plätze für 

die zweite Gestaltungsaktion 

im November. 

Seit Samstag, 

den 19.10., nehmen 

Besucher 

im Stadtgarten 

ein weiteres, 

naturbezogenes 

Gestaltungsmerkmal 

wahr. 

Im Rahmen eines CJD-Projektes, das sich 

speziell an Väter und deren Söhne wendet, 

wurde dort ein “naturales Objekt” 

mit einem Umfang von 12 Metern gebaut. 

Das aus den Materialien Weide und Stahl 

gestaltete „Rondell“ soll einerseits auf die 

Beziehung zwischen Vater und Sohn verweisen, 

andererseits zum Innehalten und 

zum Verweilen an dem Platz unter dem 

alten Baumbestand einladen. An einem 

weiteren Samstag im November soll das 

Objekt im Stadtgarten um ein weiteres 

„Rondell“ ergänzt werden. Für diese Ak- 

tion sind noch Plätze frei. Wer als “Vater- 

Sohn-Duo” am Bau und der Gestaltung 

teilnehmen möchte, kann sich via E-Mail 

unter jugendbegleiter.eckle@web.de voranmelden. 

Gemeinsam wird dann ein geeigneter 

Termin festgelegt. Ansprechpartner 

für das Projekt ist Herr Marco Eckle. 

Wer sich bereits realisierte, “naturale Objekte” 

aus der Nähe anschauen möchte, 

kann dies im Aulendorfer Hofgarten tun, 

wo sich im Bereich des ovalen Brunnens 

2 „Rondelle“ befinden. 

Text: Marco Eckle / Bild: privat 

KIRCHE IM BLICK 

GEISTLICHES WORT 

Vom Reichtum, verschieden zu sein 

Von Winfried Kretschmann, unserem 

Ministerpräsidenten, wurde vorgeschlagen, 

den 31. Oktober im Jahr 2017 anlässlich 

des 500-jährigen Reformationsjubiläums 

bundesweit als Feiertag zu 

begehen. Das ist bemerkenswert - nicht 

nur, weil Kretschmann ein überzeugter 

Katholik ist, sondern auch, weil kirchliche 

Feiertage in unserem Land zunehmend 

in Frage gestellt werden. Man 

denke nur an die Streichung des Bußund 

Bettags vor achtzehn Jahren. 

Aber was soll eigentlich am 31. Oktober 

gefeiert werden Die Gründung der 

Evangelischen Kirche Wohl kaum, 

denn die gründet sich hoffentlich nicht 

auf Martin Luther, sondern auf Jesus 

Christus. Ich erinnere an die erste der 95 

Thesen, die Luther am 31. Oktober 1517 

in Wittenberg veröffentlichte. Sie heißt: 

„Unser Herr und Meister Jesus Christus 

wollte mit seinem Wort „Tut Buße“... 

(Mt 4,17), dass das ganze Leben der 

Gläubigen Buße sei!“ 

Die römische Kirche an Haupt und 

Gliedern zu reformieren, ist Luther angetreten. 

Es ist ihm nicht gelungen. Er 

und seine Anhänger wurden exkommuniziert. 

Eine schmerzliche Spaltung der 

Kirche war die Folge. 

Deutschland wurde aufgeteilt in katholische 

und evangelische Gebiete. Noch 

bis Ende der 60er-Jahre durften auch 

hier in Weingarten evangelische und katholische 

Kinder nicht gemeinsam zur 

Schule gehen oder auf dem Pausenhof 

miteinander herumtollen. Mehr als 400 

Jahre lang lebten die Konfessionen in 

unserem Land nebeneinander her. Das 

war nicht gut. Warum sollte man den 31. 

Oktober also feiern 

Inzwischen ist allerdings soviel an ökumenischen 

Beziehungen zwischen den 

beiden Kirchen gewachsen, dass die Zeit 

nicht mehr zurückzudrehen ist. Es ist 

ein Reichtum, verschieden zu sein und 

voneinander lernen zu können. Keine 

Seite hat die Wahrheit für sich gepachtet. 

Wir brauchen das Gespräch über den 

Glauben. Wir brauchen mutige und gesellschaftlich 

engagierte Christen. Wir 

brauchen die kritischen Rückfragen, 

auch von Menschen, die sich in keiner 

Kirche mehr beheimatet fühlen. 

Es kann sein, dass die Christen in unserm 

Land eine Minderheit werden. Worauf 

es aber ankommt, ist, dass wir als Kirche 

glaubwürdig bleiben. Nur wer weiß 

und sich dazu bekennt, dass er selbst auf 

Vergebung angewiesen ist, kann die frohe 

Botschaft von der Gnade Gottes anderen 

nahe bringen. Der Hahn auf dem 

Turm unserer Stadtkirche in Weingarten 

mahnt uns täglich daran. Wenn wir nur 

dieses Eine zu Herzen nehmen, dann ist 

der 31. Oktober tatsächlich eine Sternstunde 

gewesen. Nicht nur für uns Evangelische, 

sondern für uns alle. 

Denn was wir als Christen in der Ökumene 

vorleben, wirkt hinein in die Gesellschaft. 

Dort gilt es ja noch ganz andere 

Spaltungen zu überbrücken. 

Lasst uns beten für eine Kirche, die 

nach Einheit strebt und nicht nach Einheitlichkeit, 

die nach Gemeinsamkeiten 

sucht und Unterschiede anerkennt. 

Lasst uns beten für eine Kirche, die in 

die Welt hinausgeht und sich nicht hinter 

Mauern versteckt, die offen ist für viele 

Strömungen, aber nicht mit dem Strom 

schwimmt. 

Lasst uns beten für eine Kirche, in 

der nicht die vom „Dienen“ reden, die 

„Herrschen“ meinen, sondern in der der 

herrscht, der uns dient alle Tage bis an 

der Welt Ende. (Eckhard Hermann) 

Text und Bild: Pfarrer Stephan Günzler

10 



Katholische Gesamtkirchengemeinde 

„Abend der Stärkung“ – für alle, die 

aus irgendeinem Grund Stärkung 

brauchen/suchen 

Die „Seelsorge für Familien mit behinderten 

Kindern im Dekanat Allgäu- 

Oberschwaben“ lädt wieder ein zu einem 

„Abend der Stärkung“ in den Gemeindenahen 

Räumen von St. Martin, Kirchplatz 

5, am Montag, 04. November, um 20 Uhr, 

mit dem Thema: Psalm 139 – Herr, du 

kennst mein Herz; bei dir bin ich geborgen. 

Nächster Termin: 02. Dezember 

G. Geiger, Seelsorge für Familien mit behinderten 

Kindern, Tel: 0751 / 55 78 28 29, 

Mail: gertrud.geiger@drs.de oder in der 

Homepage www.wir-sind-mittendrin.de. 

Die Katholische Erwachsenenbildung 

Kreis Ravensburg 

e.V. lädt ein: 

„Wenn Gott nicht eingreift...“ - Welchen 

Sinn macht dann (noch) Glauben 

und Beten 

Am Mittwoch, 13.11., finden zu diesem 

Thema zwei Veranstaltungen mit Herrn 

Dr. Gotthard Fuchs statt: um 14.30 Uhr 

ein Leseseminar in Ravensburg, Bildungswerk, 

Allmandstr. 10, bitte mit 

Anmeldung. Sowie am gleichen Tag um 

19.30 Uhr ein Vortrag in Ravensburg, 

Kornhaussaal, ohne Anmeldung. 

Neues Gotteslob 

Das neue Gotteslob, das zum Advent 

2013 eingeführt werden soll, findet großen 

Zuspruch. Die erste Auflage ist nach 

Auskunft des Verlags bereits ausverkauft 

und wird derzeit nachgedruckt. 

Das bedeutet leider für alle Gemeindemitglieder, 

die das Buch an den vergangenen 

Wochenenden an den Verkaufsständen 

vor den Weingärtner Kirchen, in der 

Bücherei Weingarten oder im örtlichen 

Buchhandel bestellt haben, dass sie auf 

das Erscheinen der 2. Auflage, die Anfang 

Dezember erscheinen soll, warten 

müssen. 

Gerhard Walter 

Katholische Kirchengemeinde St. Maria / Hl. Geist 

GOTTESDIENSTORDNUNG 

Samstag, 02. November/Allerseelen, 

Kollekte für die Priesterausbildung in 

Osteuropa 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort- 

Gottes-Feier mit Kommunion 

16.15 Uhr Hl. Geist: Beichtgelegenheit 

16.20 Uhr Hl. Geist: Rosenkranz für 

die Verstorbenen, besonders für jene, 

die seit Allerseelen 2012 verstorben 

sind 

17.00 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier 

mit Gedenken der Verstorbenen seit Allerseelen 

2012 

17.50 Uhr St. Maria: Rosenkranz für 

die Verstorbenen, besonders für jene, 

die seit Allerseelen 2012 verstorben 

sind 

18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier 

mit Gedenken der Verstorbenen seit Allerseelen 

2012 

RENOVABIS - Allerseelenkollekte 

2013 für die Priesterausbildung im 

Osten Europas 

Sonntag, 03. November, 31. Sonntag 

im Jahreskreis 

L I: Weish 11,22-12,2; L II: 2 Thess 

1,11-2,2; Ev: Lk 19,1-10 

09.00 Uhr Kapelle im Krankenhaus: 

Wort-Gottes-Feier mit Kommunion auf 

den Stationen 

09.00 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier mit 

Tauffeier für: Tobias Michael Rauch, Starenweg 

und Henriette Viktoria Margosch, 

Hoyerstraße 

10.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier, 

gestaltet als Familiengottesdienst 

Montag, 04. November, Hl. Karl Borromäus 

18.30 Uhr Hl. Geist: Schweigemeditation 

Dienstag, 05. November Sel. Bernhard 

Lichtenberg 


mit Gedenken an die Verstorbenen der 

KAB, s. Artikel 

Mittwoch, 06. November, Hl. Leonhard 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort- 

Gottes-Feier mit Kommunion 

18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier mit 

Krankensalbung im Haus Judith 

Donnerstag, 07. November, Hl. Willibrord 


für Grundschüler 

07.30 Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Feier 

für Grundschüler 

18.30 Uhr Kapelle im Krankenhaus: 

Eucharistiefeier 

Freitag, 08. November 


Samstag, 09. November Weihe der Lateranbasilika 

in Rom 

16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Gedenkgottesdienst 

18.30 Uhr St. Maria: Wort-Gottes-Feier 

zum Sonntag mit Kommunion 

18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier 

zum Sonntag mit Kommunion in Brot 

und Wein 

Beerdigungsdienst: 

05. bis 08. November 

Pastoralreferentin Marie-Luise Hildebrand 

und Pfarrer Benno Ohrnberger 

12. bis 15. November 

Pastoralreferentin Marie-Luise Hildebrand 

und Pastoralreferent Artur Sontheimer 

Rosenkranz: 

17.00 Uhr St. Maria: Sonntag, Montag, 

Mittwoch, Donnerstag und Freitag 

17.50 Uhr St. Maria: Samstag und 

Dienstag 

17.00 Uhr Hl. Geist: Dienstag und 

Donnerstag im Haus Judith 

17.50 Uhr Hl. Geist: Mittwoch und 

Samstag in der Kirche; außer am Mittwoch, 

06. November, im Haus Judith

11 



MESSINTENTIONEN IN DIESER WOCHE 


in St. Maria: 

Di., 05.11., Gedenken für Pius Wolf u. 

verst. Eltern 

Fr., 08.11., Gedenken für: Anne Amann; 

Mathilde Hurter; Josefine Mack; Erich 

Ott; Gertrudis Speth 

in Hl. Geist: 

Mi., 06.11., Gedenken für: Inge Beutel, 

Anne Gutmann, Klara Müller und Rolf 

Zirkel; Emil Keller; Franz Schlosser mit 

Angehörigen; Jahrtag für Paul Rebholz 

Sa., 09.11., Gedenken für: Paul Fahnenstiel, 

Alexander und Kristina Brul; Rufin 

Janitzek mit Angehörigen; Maria, Georg 

und Nikolaus Skrzipek; Angehörige der 

Familie Schiewek; Jahrtag für Maria 

Besler 

AUS DEM GEMEINDELEBEN 

Patrozinium in St. Maria 

Auch in diesem Jahr konnten wir in St. 

Maria das Patrozinium wieder feierlich 

begehen. Herzlichen Dank an alle, die 

zum guten Gelingen dieses Tages beigetragen 

haben. Zum einen danke ich allen, 

die den Gottesdienst so festlich mitgestaltet 

haben: dem Kirchenchor mit den 

Solisten und dem Orchester, dem Kindergottesdienst-Team, 

den Ministranten und 

den liturgischen Diensten. Aber auch ein 

herzliches „Vergelt´s Gott“ all denen, die 

im Gemeindehaus für ein rundum gelungenes 

Fest sorgten: dem Festausschuss 

mit den vielen Helfern und Helferinnen 

für die ausgezeichnete Bewirtung sowie 

den Erzieherinnen von unseren Kindergärten 

fürs Kasperle und den Kuchenverkauf. 

Der Erlös kommt der Orgelrenovierung 

zugute. 

B. Ohrnberger 

KONTAKTADRESSE 

Kontaktadresse St. Maria 

St.-Konrad-Str. 28 - Fon 56 17 74-0 - 

Fax 56 17 74-77 

stMaria.Weingarten@drs.de / 

www.st-maria-weingarten.de 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten St. Maria: 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 

von 9.00-11.00 Uhr 

Am Mittwoch, 06. November, geschlossen. 

Kontaktadresse Hl. Geist 

Keplerstraße 2 - Fon 56 19 13-0 - Fax 

56 19 13-19 

HeiligGeist.Weingarten@drs.de 

Pfarrbüro-Öffnungszeiten 

Heilig Geist: 

Totengedenken und Heiligen-Vortrag 

am Dienstag, 

05. November 

Im Gottesdienst um 18.30 

Uhr in St. Maria gedenkt 

die KAB Weingarten ihrer 

verstorbenen Mitglieder. 

Anschließend bringt uns 

der Dipl.-Theologe und Leiter der keb 

Kreis Ravensburg, Herr Welz-Hildebrand, 

den Hl. Nikolaus von der Flüe näher. 

Der Vortrag beginnt um 19.30 Uhr im Gemeindehaus 

St. Maria. 

Klausur – Kirchengemeinderat 

Vom 08. - 09. November sind die Mitglieder 

der Kirchengemeinderäte von St. 

Maria und Hl. Geist zur jährlichen Klausur 

im Kloster Hersberg bei Immenstaad. 

Wir beschäftigen uns mit dem bevorstehenden 

Pastoralbesuch unseres stellv. 

Dekans Antony Anantham aus Aulendorf 

und dem im KGR beschlossenen Schwerpunktthema 

der Familienpastoral. 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 

von 9.30-11.30 Uhr 

Mittwochnachmittag 

von 16.00-18.00 Uhr 

Pastoralteam der Seelsorgeeinheit St. 

Maria/Hl. Geist 

Pfarrer: Benno Ohrnberger erreichbar 

über das Pfarramt St. Maria, Tel. 56 17 

74 -0 

Pastoralreferentin: Carolin Augé, Tel. 

56 17 74-34 

Pastoralreferentin: Marie-Luise Hildebrand 

Gesprächstermin nach Vereinbarung, 

Tel. (07546) 92 98 20 

Pastoralassistentin: Monika Renner, 

Tel. 56 19 13 – 11 

Pastoralreferent: Artur Sontheimer, 

Tel. 56 19 13 - 13 

Impressum 


Weingarten im Blick - Amtsblatt und 

Bürgerzeitung der Stadt Weingarten 

Herausgeber: Stadt Weingarten, 

Kirchstraße 1, 88250 Weingarten 

Druck und Verlag: Nussbaum Medien 

Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger 

Straße 20, 71263 Weil der Stadt, 

Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 

2048. Verantwortlich für den amtlichen 

Teil, alle sonstigen Verlautbarungen 

und Mitteilungen: Oberbürgermeister 

Markus Ewald oder sein Vertreter 

im Amt. Verantwortlich für 

„Was sonst noch interessiert“ und 

den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 

71263 Weil der Stadt. 

Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen- 

Preisliste. Posteinzelversand nur gegen 

Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden 

Gebühr. 

Abonnement und Zustellung: WDS 

Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- 

Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 

07033 6924-0, E-Mail: 

abonnenten@wdspressevertrieb.de 

Redaktion: Pressestelle der Stadt 

Weingarten, Rathaus, Kirchstraße 1, 

88250 Weingarten. Redaktionsleitung: 

Rainer Beck, Telefon 0751 405- 

113, Redaktion/Koordination: Britta 

Zimmermann/Sandra König, Telefon 

0751 405-288. E-Mail: 

redaktion@weingarten-im-blick.de 

Homepage: www.weingarten-im-blick.de 

Redaktionsschluss für Berichte im 

Infoteil und Veranstaltungskalender: 

Mittwoch, 8 Uhr. 

Erscheinungsweise: 

Wöchentlich am Freitag 

Verteilung: Kostenlos an die Haushalte

12 



Katholische Kirchengemeinde St. Martin 

GOTTESDIENSTORDNUNG 

Freitag, 01. November - 

Hochfest Allerheiligen 

08.30 Uhr Eucharistiefeier 


14.00 Uhr Wortgottesdienst und Gräberbesuch 

auf dem Kreuzberg-Friedhof, 

mitgestaltet von Bläsern des Stadtorchesters. 

Bei gutem Wetter vor, bei 

schlechtem Wetter in der Aussegnungshalle. 

15.00 Uhr Öffentliche Kirchenführung 

(Treffpunkt: Vorhalle) 

16.00 Uhr Sonntagsmusik der Gablerorgel 

19.00 Uhr Abendmesse, anschl. Einzelsegen 

mit der Hl.-Blut-Reliquie 

Samstag, 02. November – Allerseelen 

08.15 Uhr Rosenkranz für alle Verstorbenen 

09.00 Uhr Eucharistiefeier für alle Verstorbenen, 

besonders für die Verstorbenen 

aus unserer Gemeinde im vergangenen 

Jahr. Anschließend Begegnung 

bei Kaffee und Hefezopf in den Kirchennahen 

Räumen. 

15.00 Uhr Beichtgelegenheit in der Marienkapelle 

Sonntag, 03. November, 

31. Sonntag im Jahreskreis 



15.00 Uhr Thematische Kirchenführung 

(s. Artikel) 

18.15 Uhr Andacht um eine klösterliche 

Nachfolge auf dem Martinsberg (in der 

Marienkapelle!) 

19.00 Uhr Abendmesse mit den Jagdhornbläsern 

Wolfegg (Hubertusmesse) 

Dienstag, 05. November 

19.00 Uhr Abendmesse mit Kommunion 

unter beiderlei Gestalten, 

anschließend stille Anbetung (Marienkapelle) 

Mittwoch, 06. November, Hl. Leonhard 

08.00 Uhr Rosenkranz für geistliche Berufe 


20.00 Uhr Gebetskreis (Marienkapelle) 

Donnerstag, 07. November 

07.30 Uhr Schülermesse (Marienkapelle) 

16.30 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle 

des Kreuzberg-Friedhofes 

Freitag, 08. November 

15.00 Uhr Kreuzwegmeditation zur Todesstunde 

Jesu 

19.00 Uhr Abendmesse mit Totengebet 

für Welf IV. ( + 9.11.1011). Anschließend 

Einzelsegen mit der Hl.-Blut-Reliquie 

Samstag, 09. November, 

Weihetag der Lateranbasilika in 

Rom 

15.00 Uhr Beichtgelegenheit in der Marienkapelle 

18.00 Uhr Basilikakonzert im Rahmen 

der „Tage für neue Musik“ mit Werken 

von Peter Tschaikowsky, Sergej Rachmaninow 

u.a. 

Rosenkranz: 

Kapelle des Kreuzberg-Friedhofes: täglich 

(außer sonntags) 16.00 Uhr 

Eugen-Bolz-Kapelle: täglich 17.00 Uhr 

Beerdigungsdienst: 

vom 28.10. - 08.11.: Vikar Wolfgang 

Jäger 

MESSINTENTIONEN IN DIESER WOCHE 

Di, 05.11., 19 h Jahrtag Marlis Herzogenrath; 

Marlene u. Anton Junginer; 

Gedenken Siegfried und Markus Beck; 

Paul Dennenmoser; Berta und Josef 

Bierenstiel; 

Mi, 06.11., 8.30 h Gedenken August 

AUS DEM GEMEINDELEBEN 

Schwarz; Luigi Guffanti einschl. Angehörige; 

Fr, 08.11., 19 h Jahrtag Pater Raphael 

Wilz OS; Gebhard Kapler u. verst. Angeh.; 

Andreas Speth; Luzie Binczyk u. 

Angeh.; Gedenken Rita Bucher. 

Wie die Fledermaus in den Himmel kam – 

Orte von Glaube und „Aberglaube“ in 

der Basilika Weingarten 

Heilige Orte setzten dem Bösen eine 

Grenze … Drachenköpfe, Teufelsmasken, 

Hexe, Fledermaus und Teufelssturz 

- Wesen aus dem Reich des Schreckens, 

der Angst und Dunkelheit. Mitten auf 

dem Martinsberg treffen wir auf diese 

Vertreter, außen zur Abwehr des Bösen 

und mitten im Himmel der Basilika neben 

Benediktmedaille, Benedikts Kelchwunder 

und dem Kreuz. Diese „Abwehrhilfen“ 

für das Leben des Pilgers im Alltag, 

der bekannte Schutz vor dem bösen Blick 

und die barocke Theologie rücken in der 

Zeit um Allerheiligen besonders in den 

Blick des aufmerksamen Betrachters. Im 

Rahmen der letzten Sonderführung zum 

Jahr des Glaubens gehen wir auf Spurensuche 

nach der Bedeutung dieser Darstellungen 

an einem heiligen Ort, der Basilika 

Weingarten. Vom Basilikavorplatz 

bis ins Chorgestühl führt dieser Weg, der 

dann in den Kirchennahen Räumen bei 

Tee, Kaffee und Gebäck endet. 

Auf Ihr Kommen freut sich die Kirchengemeinde 

St. Martin, die Katholische 

Erwachsenenbildung und Dr. Marieluise 

Kliegel. 

Am Sonntag, 03.11., 15 Uhr in der Vorhalle 

der Basilika Weingarten 

Bild: Erwin Reiter, Josef Fink Verlag

13 


„Basilikum“ 


Evangelische Kirchengemeinde 


GOTTESDIENSTE 

ANKÜNDIGUNGEN 

singt am Sonntag, 24. November, um 

10.30 Uhr anlässlich des Firmgottesdienstes. 

Die Proben sind am Donnerstag, 07. 

Nov., Dienstag, 12. Nov. und Mittwoch, 

20. Nov. jeweils um 20 Uhr in den Kirchennahen 

Räumen. Wer mitsingen und/ 

oder mitspielen möchte in unserer kleinen 

Projektgruppe, der komme einfach in die 

Probe. Wir freuen uns sehr, wenn´s viele 

sind! Fragen oder Anregungen nimmt 

Ulrich Kapfer (Bild), Tel. 551 016, gerne 

entgegen. 

Bild: Pfarramt 

Firmvorbereitung 

Am kommenden Samstag, 09.11., treffen 

sich wieder alle Firmbewerber um 9 Uhr 

im großen Saal des Gemeindehauses, Irmentrudstr. 

12, zur nächsten Katechese 

und zum Bußgottesdienst. Bitte hierzu 

wieder Firmheft, das Jugendgebetbuch 

und das Mäppchen mitbringen, sowie die 

noch fehlenden Firmpatenbescheinigungen. 

Auch die Taufkerze mit Kerzenständer 

kann zu diesem Treffen schon mitgebracht 

werden. 


03.11. - REFORMATIONSFEST 

9:30 Stadtkirche, Gottesdienst mit 

Abendmahl (Günzler), parallel Kinderkirche 

10:45 Gemeindezentrum Berg, Gottesdienst 

mit Taufen (Rapp), parallel 

Kinderkirche 

09.11. Samstag 

19:00 Stadtkirche, Gedenkgottesdienst 

„75 Jahre Pogromnacht“ 

(Günzler und Team) 

10.11. - DRITTLETZTER SONN- 

TAG IM KIRCHENJAHR 

9:30 Stadtkirche, Gottesdienst mit 

Taufen (Rapp), parallel Kinderkirche 


Evang. Kirchengemeinde 

Weingarten 

www.weingarten-evangelisch.de 

Gemeindebüro, Frau Erna Göllner, 

Gartenstr. 9, Tel. 0751 / 45691 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 12 Uhr, 

Mi auch 14 - 16 Uhr 

Pfarramt 1, Pfarrer Stephan Günzler, 

Tel. 0751 / 48843 Pfarramt 2, Pfarrer 

Horst Gamerdinger, Tel. 0751 / 45639 

Pfarramt 3, Pfarrer Wolfgang Rapp, 

Tel. 0751 / 46980 

Kantor Johannes Baiker, Tel. 0751 / 

45412 

Vortrag 

am Reformationstag 

Prälatin Gabriele Wulz aus Ulm spricht 

zum Thema „Das Priestertum aller Glaubenden 

- Chancen und Herausforderungen 

einer reformatorischen Einsicht“. 

Alle Interessierten sind zu diesem Vortrag 

herzlich eingeladen. Er findet statt am 

Donnerstag, 31. Oktober, um 20 Uhr in 

der Evang. Stadtkirche Ravensburg. 

AGENDA-BÜRO OBERSTADT 

PC-Kurs am 08.11. 

Am 08. und 15.11. findet wieder ein 

Computerkurs im AgendaTreff Oberstadt 

statt. Diesmal für Anfänger, die 

mit den Grundlagen eines Computers 

vertraut werden möchten. 

Auch absolute Anfänger sind herzlich 

eingeladen. Die Leitung hat Bernd Lüdke, 

es wird genug Zeit für individuelle 

Fragen und Probleme geben. Zeit: 18.00 

- 19.30 Uhr. Ort: Agenda Treff Oberstadt, 

Richard-Mayer-Str. 5. Weitere Auskünfte 

und verbindliche Anmeldung bis 06. November 

unter Tel. 0751 / 43 488. 

Text: Bernd Hafenbrak 

ST. MARTIN, Kirchplatz 6, 

Telefon (0751) 56127-0 / Fax -22 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr von 9 bis 12 Uhr 

pfarramt@st-martin-weingarten.de / 

www.st-martin-weingarten.de 

Pfarrer Ekkehard Schmid, 

Telefon 56127-13 

Vikar Wolfgang Jäger, 


Gemeindereferentin S. Matzner-Seneschi, 


Gemeindereferentin M. Gröber, 


Kultur 

KULTURZENTRUM LINSE E.V. 

Kinoprogramm in der Linse 

Kinderfilm: 

«Alfi der kleine Werwolf» 

(empfohlen ab 8 Jahren) 

Fr., 01.11., bis So., 03.11.: 16 Uhr 

Filme im Abendprogramm: 

«Die schönen Tage» 

Do., 31.10., bis So., 03.11.: 21.15 Uhr 

Im folgenden Zeitraum in OmU - Französisch: 

Mo., 04.11., bis Mi., 06.11.: 20.15 Uhr 

«Sâdhu - Seeker of Truth» (Dokumentation: 

OmU-Mehrsprachig) 

Do., 31.10., bis Fr., 01.11.: 18 Uhr 

So,. 03.11.: 18 Uhr

14 



Mo., 04.11., bis Mi., 06.11.: 21.15 Uhr 

Inspirierende Dokumentation über einen 

"Sadhu", einen hinduistischen Geistlichen, 

der nach acht Jahren Askese wieder in die 

Zivilisation zurückkehrt. 

«To the Wonder» (OmU-Englisch: In Kooperation 

mit der VHS Weingarten und 

Ravensburg) 

Do., 31.10., bis Fr., 01.11.: 20.15 Uhr 

So,. 03.11.: 20.15 Uhr 

Mo., 04.11., bis Mi., 06.11.: 18 Uhr 

«Kopfüber» 

Do., 31.10., bis Mi., 06.11.: 19 Uhr 

«Zwei Leben» 

Fr., 08.11.: 18 Uhr 

«Unter dem Regenbogen» 

Fr., 08.11.: 20.15 Uhr 

OmU = Originalversion mit deutschen 

Untertiteln 

Text: Annika Buhl 

Bild: Arsenal Filmverleih 

Mit großen Tönen 

und losem Mundwerk 

«Zu Zweit», das Duo Tina Häussermann 

und Fabian Schläper, kommt am 

Samstag 02. November, um 20 Uhr ins 

Kulturzentrum Linse in Weingarten. 

«Ich war's nicht!» heißt ihr derzeitiges 

Programm und führt die beiden quer 

durch Deutschland. 

Sie sind einzig und nicht artig. Sie sind 

alles außer gewöhnlich. Sie sind vorne 

nett und hinten gemein. Tina Häussermann 

und Fabian Schläper zündeln 

wieder. ZU ZWEIT machen sie Musik 

und singen sie alles kurz und klein. Mit 

messerscharfem Humor und gewetzten 

Schnäbeln reiben sich Tina Häussermann 

und Fabian Schläper lustvoll an den Unwegsamkeiten 

des Daseins: Wer hat den 

Hamster bestattet, obwohl der nur Winterschlaf 

gehalten hat Wer hat die rote 

Badehose bei 90 Grad gewaschen Wer 

hat auf dem Sitzrasenmäher das Autofahren 

gelernt Und apropos: Wer hat 

eigentlich den Wagen im Pool versenkt 

Fragen über Fragen, die nur eine Antwort 

kennen: Ich war's nicht! 

ZU ZWEIT - ein spielfreudiges Duo, gesegnet 

mit fulminantem stimmlichem und 

mimischem Talent, sowie dem Sinn für’s 

perfekte Timing. 

Preise: 

1. Platz 2008 & Publikumspreis 

Förderpreis der Hanns-Seidel-Stiftung 

für Songpoeten 2008 

1. Platz Burgdorf/CH 

2007 

1. Platz 2006 

Kleinkunstpreis Baden-Württemberg 

2006 

Kleinkunstförderpreis Baden-Württemberg 

2004 

Weitere Informationen über das Duo finden 

Sie unter www.zu-zweit.com. 


Bild: Künstler 

Leidenschaft, Tango 

und Glück 

Mit ihrem Programm «CASINO Tango 

Noir» kommen Las Sombras ins Kulturzentrum 

Linse in Weingarten. Am 

Freitag, den 08. November, ab 20 Uhr 

belebt das Quintett die Bühne mit Tango 

und Latin-Melodien. 

Las Sombras setzen alles auf eine Karte: 

Leidenschaft! Tango, Glück, und schicksalhafte 

Momente zum Lachen und Weinen 

versprechen einen Konzertabend aus 

meisterlicher Musik und Nervenkitzel. 

Das Quintett Las Sombras präsentiert 

nicht nur rasante Tango- und Latin Melodien 

in feurigen Arrangements sondern 

auch bekannte Filmmusik, Bossa Nova 

und einen Hauch von Klassik. Erzählte 

Szenen und Geschichten amüsieren und 

verführen zum Traum vom großen Glück. 

Flöte, Saxophon, Gitarre, Klavier, Bass 

und eine Vielzahl weiterer Instrumente 

warten im Casino Tango Noir auf den 

einen Moment in dem die Würfel fallen. 

Alles oder nichts Der große Augenblick 

oder die dunkelste Stunde. Was bleibt ist 

eine zauberhafte Melodie im Schatten der 

Nacht. Wenn die Kugel rollt, bleibt die 

Zeit stehen und das Schicksal tanzt Tango 

mit Dir. Rien ne va plus! 

Weitere Informationen über die Künstler 

unter www.las-sombras.de. 


Bild: Künstler 

MUSIKVEREIN WEINGARTEN 

E.V. 

Musikverein bestätigt 

Alexander Kölle im 

Amt 

Bei der Mitgliederversammlung des 

Musikvereins Weingarten e.V. ist der 

1.Vorsitzende Alexander Kölle einstimmig 

wieder gewählt worden. 

Alexander Kölle gab in seinem Rückblick 

über die vergangenen zwei Jahre 

seit der letzten Mitgliederversammlung 

einen Überblick über die zahlreichen 

Aktivitäten und Auftritte des Musikvereins. 

Ein herzliches Dankeschön richtete 

Alexander Kölle vor allem an die Stadt 

Weingarten für die große Unterstützung 

des Vereins. Der vom Jugendorchester 

selbst gewählte Vorstand Dominik Seeberger 

stellte den Ablauf der letzten zwei 

Jahre im musikalischen und außermusikalischen 

Bereich des Jugendorchesters 

vor. Der Kassier Joachim Brunnbauer 

bescheinigte dem Vorstand des Musikvereins 

eine umsichtige und sparsame 

Vereinsführung, soweit das bei den hohen 

Kosten vor allem für Instrumente 

und deren Unterhalt überhaupt möglich 

ist. Auch der zweite Vorsitzende Helmut 

Herpich wurde in seinem Amt bestätigt,

15 


ebenso der Kassier Joachim Brunnbauer 

und als Schriftführerin Carmen Gessler. 

Bei den passiven Ausschussmitgliedern 

gab es ebenfalls keine Änderungen, so 

wurden Axel Müller und Siegfried Wetzel 

wieder gewählt. Die Vertreter der Musiker 

sind wie bisher Günter Rapp, Ferdinand 

Schneider, Gerhard Sauter und Ralf 

Weihrauch. Auch die beiden Kassenprüferinnen 

Anja Felix und Sabrina Reiter 

wurden in ihrem Amt bestätigt. 

Text: Carmen Gessler 


INTERNATIONALE WEIN- 

GARTENER TAGE FÜR NEUE 

MUSIK 

Filmvorführung 

Internationale Tage für Neue Musik 

zeigt am Sonntag, 03. November, um 

11 Uhr im Festsaal der PH Weingarten 

(nicht wie angekündigt im Kulturzentrum 

Linse) den Film "Wunderraum 

der Klänge" von Uli Aumüller. 


Zugleich filmische Skizze und Portrait 

über das Komponieren von Mark Andre, 

stellt der Film die sensible Zusammenarbeit 

des Komponisten mit dem Klangregisseur 

des legendären Experimentalstudios 

des SWR, Joachim Haas, in den 

Mittelpunkt. 

Beider Schaffen ist ab kommenden Freitag 

live zu erleben bei den Konzerten der 

diesjährigen 'Tage für Neue Musik' in 

der Basilika und der PH Weingarten. Der 

Eintritt zum Film beträgt 5 Euro. 

Text: Karl-Heinz Linder 

Katholische Arbeitnehmer-Bewegung 

Gedenkgottesdienst 

und Vortrag über Nikolaus 

von der Flüe 

Die KAB Weingarten lädt am Dienstag, 

den 05. November, Mitglieder, Angehörige 

und Gäste um 18.30 Uhr zum Gedenkgottesdienst 

für die verstorbenen 

Mitglieder in die Kirche St. Maria ein. 

Anschließend gibt es im Gemeindehaus 

St. Maria um 19.30 Uhr einen Vortrag 

über den Hl. Nikolaus von der Flüe. 

Für den Vortrag hat 

die KAB Weingarten 

den Dipl.-Theologen, 

Pastoralreferent und 

Leiter der keb Kreis 

Ravensburg, Herrn 

Siegfried Welz-Hildebrand 

gewonnen. Nikolaus 

von der Flüe 

gilt als Patron der 

Schweiz und Friedensheiliger. Wer war 

dieser Mann, von dem viele nur wissen, 

dass er seine Frau und Kinder verlassen 

hat, um Einsiedler zu werden Auf jeden 

Fall kein einfacher Heiliger, sondern eine 

kantige Gestalt, an der manches fremd 

und unverständlich bleibt wie die Trennung 

von der Familie oder sein 20-jähriges 

Fasten. Der Referent stellt Nikolaus 

vor als Bauer und Politiker, vor allem 

aber als Mystiker und Gottsucher, der 

konsequent seinen Weg gegangen ist und 

bei aller Fremdheit uns heute etwas sagen 

kann. Die Heiligsprechung erfolgte 1947, 

also erst 460 Jahre nach seinem Tod. 

Text: Martin Zweifel 

Brauchtum 

SCHUSSAGUGGA E.V. 

PitPete-Band im GuggaStüble 

Mit seinem Programm, „Lieder, die das 

Leben schreibt“ ist PitPete mit Band 

am Samstag, 02.11., zu Gast im GuggaStüble 

im Weißbierkeller. Das GuggaStüble 

öffnet um 19 Uhr. Der Eintritt 

ist frei. 

In den letzten Monaten war PitPete als 

One-Man-Band mit seiner Trommel auf 

dem Rücken viel im Lande unterwegs. 

Auch im Bayerischen Fernsehen war er 

bereits mehrmals zu sehen. Nun bringt 

er sein Programm mit seiner Band im 

GuggaStüble auf die Bühne. Die Musiker 

spielen einen bunten musikalischen 

Cocktail in Schwäbisch und Hochdeutsch. 

Alle Songs sind selbst geschrieben 

und gespickt mit Herz, Humor und 

Tiefsinn. Sie handeln vom Leben als 

PitPete-Band Live im GuggaStüble 

Single, dem Schlankheitswahn oder von 

PitPete´s “Klappgarten”. Mal nachdenklich 

und oft sehr humorvoll. Sie sind allesamt 

aus dem Leben gegriffen und authentisch 

- eben “Lieder, die das Leben 

schreibt”. 

Die SchussaGugga freuen sich, PitPete 

wieder begrüßen zu dürfen und sorgen 

dafür, dass die Besucher rundum versorgt 

werden und bei freiem Eintritt einen geselligen 

und unterhaltsamen Abend genießen 

können. Weitere Infos zu PitPete 

gibt es unter www.pitpete.de. Einlass ab 

19 Uhr – GuggaStüble im Weißbierkeller, 

Ochsengasse 5, 88250 Weingarten (hinter 

dem AltOchsen). Mehr Infos auch unter 

www.schussagugga.de. 

Text: Henry Schwedt 

Bild: PitPete / Hiltmann-Medien

16 



Freizeit und Erholung 

SCHWÄBISCHER ALBVEREIN OG WEINGARTEN 

Gemeinsame Wanderung 

mit der OG Ravensburg 

von Storzingen durchs Schmeiental nach 

Sigmaringen fand wegen schlechtem 

Wetter nicht statt und wird nun am 

Sonntag, 03. November, 

nochmals angeboten. 

Treffpunkt: 9.20 Uhr Ravensburg, Bahnhof, 

Gehzeit ca. 3,5 - 4 Stunden. 

100 Höhenmeter. Fahrpreis 9 Euro für 

Mitglieder. Einkehr in Sigmaringen auf 

eigenen Wunsch, Rucksackvesper und 

gute Schuhe. Wanderführer: Wally und 

Roland Knoll, Tel. 0751 / 41 945. 

Wanderung von 

Bergatreute nach 

Oberankenreute 

Treffpunkt: Dienstag, 05. November, 12 

Uhr, Weingarten, Charlottenplatz, Platz 1. 

Gehzeit ca. 3 Stunden, 10 km, 

188 Höhenmeter. Fahrpreis: 3 Euro für 

Mitglieder. Einkehr nach der Wanderung 

vorgesehen. Feste Schuhe und Stöcke. 

Wanderführer: Bernd Gmünder, 

Tel. 0751 / 46 672, mobil 0177 / 15 34 

586. 

Gäste sind bei beiden Wanderungen herzlich 

willkommen! 

Text: Piontek 

Grafik: Schwäbischer Albverein 

STERNWARTE WALDBURG/WEINGARTEN 

Erkunden Sie den Himmel! 

Am Freitag, den 01.11., hat die Sterwarte 

in Waldburg wieder ab 20 Uhr geöffnet. 

Bei klarem Himmel kommt unser Teleskop 

mit 40 cm Durchmesser zum Einsatz. 

Sollte es wider Erwarten bedeckt sein, 

geben wir Ihnen die Gelegenheit, von unserem 

reichhaltigen Astronomiematerial 

per Videoaufzeichnung zu profitieren. 

Diese Vorträge finden wie immer in der 

anliegenden Schule statt. Bitte warm an- 

ziehen, Sternwarten sind nie beheizt. Das 

Astroteam freut sich auf Ihren Besuch! 

Text: Kurt Mannweiler 

Sport 

SV WEINGARTEN E.V. 

A-Junioren punkten nach langer Durststrecke 

Nach fünf Niederlagen in Serie konnten 

unsere A-Junioren gegen den Tabellendritten 

VfB Friedrichshafen 

aufgrund einer starken kämpferischen 

und läuferischen Leistung endlich wieder 

punkten. 

Im Umfeld der Mannschaft machte sich 

die Sorge breit, dass unsere noch immer 

ersatzgeschwächten A-Junioren auch 

gegen den Tabellendritten aus der Zeppelinstadt 

einen schweren Stand haben 

werden. Allerdings zeigte die Mannschaft 

von Beginn an, dass sie mit Kampf- und 

Einsatzbereitschaft die Niederlagenserie 

beenden möchte. Vom Anpfiff an wurde 

das Spiel auf hohem Niveau und auf Augenhöhe 

geführt, wobei die Welfenstädter 

wie schon häufiger eine leichte Feldüberlegenheit 

verzeichnen konnten, ohne 

daraus Kapital schlagen zu können. Die 

Anfangsoffensive wurde lediglich durch 

einen Pfostentreffer in der 8. Minute belohnt. 

In Minute 28 ging der VfB Friedrichshafen 

dann aus heiterem Himmel 

durch seinen Topscorer, Patrice Roth, in 

Führung. 

In der zweiten Hälfte knüpfte der 

SV Weingarten an die gute Leistung vor 

der Pause an und drängte auf den verdienten 

Ausgleich. Das Anrennen wurde 

in der 

57. Minute durch den Treffer von Raphael 

Schmid belohnt. Trotz mehrerer Chancen 

auf beiden Seiten blieb es schlussendlich 

bei der leistungsgerechten Punkteteilung. 

Am kommenden Wochenende gilt es nun 

den Aufwärtstrend in Bösingen zu untermauern! 

Aufstellung: Sver Erber-Mauch, Lukas 

Margreiter, Kevin Kress, Raphael 

Schmid, Arsim Dauti, Dominik Boos, 

Tony Giesser (90+1. Fabian Weggerle), 

David Schmitz, Matija Delimar (37. 

Gerd Gerber), Jonathan Dischl (87. Mert 

Dasdemir), Max Valenti, Tim Margreiter 

(ETW) 

Tore: 0:1 28 min. Patrice Roth, 1:1 57 

min. Raphael Schmid 

Text: Wolfgang Faiß

17 


SCHWIMMSPORTVEREIN 

WEINGARTEN 

SSV-Schwimmerin 

Melina Schlichte holt 

3 Bronzemedaillen 

Die Schwimmer des SSV Weingarten 

sind mit vier Einzel- und einer Staffelmedaille 

von den Südwürttembergischen 

Meisterschaften des Verbandes 

Südwürttemberg zurückgekehrt. 


213 Schwimmer/innen des Verbandes 

Südwürttemberg sind bei dessen Bezirksmeisterschaften 

der C-Jugend und älter 

am vergangenen Wochenende im Ravensburger 

Hallenbad an den Start gegangen. 

Darunter waren auch neun Leistungsträger 

des SSV Weingarten, die mit Startern 

aus 13 weiteren Vereinen um den Titel 

„Südwürttembergischer Bezirksmeister“ 

schwammen. Vier Einzel- und eine Staffelmedaille 

konnten die Akteure aus 

Weingarten einheimsen. 

Melina Schlichte (Jg. 98) bestieg drei 

Mal das Siegerpodest. Über die Distanzen 

50m Rücken, 50m Schmetterling und 

100m Freistil erschwamm sie sich jeweils 

den 

3. Platz. Zusätzlich stellte sie über die Distanz 

50m Brust noch eine neue persönliche 

Bestzeit auf. Joscha Böhm 

(Jg. 97) holte die einzige Medaille für 

die männlichen Schwimmer des SSV 

Weingarten. Mit neuer Saisonbestzeit 

über 200m Brust musste er sich nur seinem 

Jahrgangskonkurrenten von der SG 

Schwarzwald/Bahr/Heuberg geschlagen 

geben. Bei der Siegerehrung konnte er 

sich dann seinen Erfolg versilbern lassen. 

Auch wenn am vergangenen Wochenende 

erneut 24 neue persönliche Bestzeiten 

der SSV-Schwimmer aufgestellt wurden, 

blieben ihnen auch diesmal weitere Medaillen 

verwehrt und mussten sich oft 

knapp der starken Konkurrenz geschlagen 

geben. 

Marc Ruppert (Jg. 2000) z. B. schwamm 

nur denkbar knapp an einer Bronzemedaille 

über die Distanz 200m Lagen 

vorbei. Lediglich eine ½ Sekunde fehlte 

ihm zu Platz 3. Über diese Enttäuschung 

konnte ihn auch nicht die Tatsache trösten, 

dass er seine persönliche Bestzeit um 

über 12 Sekunden verbesserte. 

Schlussendlich konnten die SSV-Athleten 

sich jedoch noch über eine Silbermedaille 

bei der 8x50m Freistil Mixed-Staffel 

freuen. 

Text: Karina Ruppert 

Staffelsilber 

in Dornbirn 

Sechs Schwimmer des SSV Weingarten 

maßen sich am vergangenen Sonntag 

in Dornbirn beim Internationalen 

Bodensee-Schülertag der IABS mit der 

Konkurrenz aus 12 österreichischen, 

Schweizer und deutschen Vereinen. 

Staffelsilber war am Ende des Wettkampftages 

der verdiente Lohn. 


Weingartens Wettkampfmannschaft war 

aufgrund der Begrenzung der zu startenden 

Jahrgänge nur mit sechs Schwimmern 

am Start. Insgesamt waren 185 

Sportler aus 12 Vereinen am Start, die 

675 Einzel- und 18 Staffelstarts im Dornbirner 

Hallenbad absolvierten. 

Weingartens Schwimmer gingen mit einem 

hohen Anspruch an sich selbst in den 

Wettkampf. Von den sechs Schwimmern 

wurden 20 Einzelstarts geschwommen, 

bei denen 19 neue persönliche Bestzeiten 

aufgestellt wurden, die oft um mehrere 

Sekunden eingestellt wurden. Rekordhalter 

war hier beim gestrigen Wettkampf 

Dominik Ruppert (Jg. 2001), der seine 

persönliche Bestzeit über 200m Lagen 

um 33 Sekunden verbesserte. Trotz dieser 

Leistungen blieben die Medaillen den 

Weingartner Schwimmern diesmal oft 

verwehrt. Michael Flach und Noah Wieland 

(beide Jg. 2005) waren die einzigen 

Schwimmer, die Medaillen für Einzelleistungen 

erschwammen. Flach sicherte 

sich die Bronzemedaille über 50m Freistil, 

sein Vereinskollege Wieland verwies 

die Konkurrenz über 50m Brust auf die 

hinteren Plätze und ließ sich die Goldmedaille 

bei der Siegerehrung umhängen. 

Zum Schluss des Wettkampftages kam 

dann die Stunde der Weingartener Lagenstaffel. 

In der Besetzung Dominik Ruppert, 

Philip Flach, David Wieland und 

dem Schlussschwimmer Marc Ruppert 

zahlte sich der Trainingseifer der SSV’ler 

endlich aus. In einem packenden Rennen 

mussten sie sich nur den starken Schwimmern 

des SSF Singen geschlagen geben. 

Glücklich konnten sich die vier die Silbermedaille 

umhängen lassen. 

Text: Karina Ruppert 

Hochschulen 

HOCHSCHULE RAVENSBURG-WEINGARTEN 

Sauberes Wasser für indische Städte 

Wasser ist ein kostbares Gut. Auch in 

den großen Schwellenländern, wie beispielsweise 

in Indien, setzt sich diese 

Erkenntnis mehr und mehr durch. Das 

von der Baden-Württemberg Stiftung 

unterstützte Center of Sustainable 

Water Technology and Management, 

kurz: CSWTM, in Cochin (Kerala/ 

Südindien), das von Professor Dr. Johannes 

Fritsch von der Hochschule Ravensburg-Weingarten 

initiiert wurde, 

arbeitet an Lösungen der Wasserproblematik 

für urbane Räume. 

Das Projekt „Etablierung eines deutschindischen 

Kompetenzzentrums Wasser“ 

ist ein Projekt im Rahmen des Baden- 

Württemberg-STIPENDIUMs für Studierende 

– BWS plus, einem Programm der 

Baden-Württemberg Stiftung. BWS plus 

unterstützt herausragende Hochschulprojekte 

mit dem Ziel, internationale Kooperationen 

auszubauen. Die Hochschule 

Ravensburg-Weingarten erhielt den Zuschlag, 

weil sie die Zusammenarbeit mit 

der privaten Hochschule SCMS School 

of Engineering and Technology (SSET) 

durch gemeinsame Entwicklungsprojekte 

mithilfe von Austauschmaßnahmen von 

Studierenden und Lehrenden weiter ausbauen 

möchte. 

So fand jüngst eine indische Delegation 

unter Professor Madhavan Manchakkandy, 

Leiter des Kompetenzzentrums, den 

Weg an die Hochschule Ravensburg- 

Weingarten. Während ihres einwöchigen 

Aufenthalts hatten die insgesamt acht 

Teilnehmer ein intensives Programm: 

Neben drei Seminar- und zwei praktischen 

Veranstaltungen an der Hochschule

18 



zu unterschiedlichen Verfahren der Wasseraufbereitung 

und Abwasserbehandlung 

standen auch Besuche bei Betreibern 

lokaler Abwasseranlagen und der 

Bodensee-Wasserversorgung, bei einem 

Hersteller von Elektrodialysesystemen 

sowie eine Kraftwerksbesichtigung bei 

der EnBW AG auf dem Plan. Weiterhin 

konnten die Besucher bei der Firma Festo 

Didactic ein Modellsystem kennenlernen, 

welches in die Steuerungstechnik von 

Abwasserbehandlungsanlagen einführt. 

Der Workshop sollte unter anderem dazu 

dienen, „die Kolleginnen und Kollegen 

intensiver an die Thematik heranzuführen 

und ihnen einen Überblick über die 

in Deutschland genutzten Verfahren und 

Verfahrenstechnik zu geben“, blickt Johannes 

Fritsch zurück. Dabei geht es 

jedoch nicht darum, diese einfach zu 

adaptieren und eins zu eins in Indien 

einzuführen, sondern vielmehr Anregungen 

zu geben und Angebote speziell 

für spezifische indische Bedürfnisse und 

Gegebenheiten zu entwickeln. Das Kooperationsprojekt 

CSWTM entwickelt 

vornehmlich dezentralen Anlagen und 

Nutzungskonzepten für ein urbanes Umfeld. 

Mittels geeigneter Reinigungs- und 

Behandlungstechniken, auch bei mangelhafter 

Ver- und Entsorgungssituation, 

soll eine ausreichende Verfügbarkeit 

von hygienisch einwandfreiem Wasser 

gewährleistet werden. Auch Fragen der 

Wirtschaftlichkeit, der Organisation und 

eines neuentstehenden Marktes werden 

untersucht und analysiert. 

Das deutsch-indische Kompetenzzentrum 

Wasser CSWTM wird derzeit noch von 

der SCMS Group getragen, es soll sich 

in Zukunft vermehrt durch Einwerbung 

von Forschungs- und Entwicklungsprojekten 

sowie durch Beratungsleistungen 

selbst finanzieren. Einen ersten Schritt 

dazu stellt die Unterstützung durch die 

Baden-Württemberg Stiftung dar, die in 

den kommenden zwei Jahren eine Summe 

von 70.000 Euro bereitstellt. 

Nach Abschluss des Workshops bemerkte 

Professor Dr. Johannes Fritsch 

bei den indischen Teilnehmerinnen und 

Teilnehmern geradezu Begeisterung über 

den hohen Stand der Wassertechnik in 

Deutschland und stellte einen kräftigen 

Motivationsschub für die weitere Arbeit 

in Indien fest: „Sie brennen darauf, das 

Gesehene in ihre eigenen Entwicklungsaktivitäten 

einfließen zu lassen und damit 

das Kompetenzzentrum ein weiteres 

Stück voran zu bringen.“ 

Text: Johannes Fritsch / 

Katharina Kusche 

Bild: Katharina Kusche 

Während des Workshops traf die Delegation auch auf Hochschulrektor Professor Thomas 

Spägele. 

POLITISCH 

poliTisch-Abend zum Thema Asyl 

Das Thema Asyl beherrscht derzeit die 

Schlagzeilen: Vor Lampedusa spielen 

sich beinahe täglich tödliche Flüchtlingsdramen 

ab, Europa steht für seine 

Abschottungspolitik in der Kritik und 

in Deutschland finden Hungerstreiks 

von Asylsuchenden statt. 

Deutschland müsse mehr Flüchtlinge 

aufnehmen, fordert EU-Parlamentspräsident 

Martin Schulz, Deutschland nehme 

schon die meisten Flüchtlinge in der EU 

auf, entgegnet Innenminister Friedrich. 

Angesichts dieser Brisanz und Unübersichtlichkeit 

fragen wir uns, wie es in 

Deutschland und speziell in Weingarten 

um die Lage der Asylsuchenden bestellt 

ist. Gemeinsam mit Barbara Missalek 

(Amnesty International) und Asylsuchenden 

aus Weingarten als Gäste, informieren 

wir uns über das Thema Asyl in Europa 

und Deutschland und im Besonderen 

über die Lage der Asylsuchenden hier in 

Weingarten. Der poliTisch ist eine mehrmals 

im Semester stattfindende Diskussionsrunde 

zu aktuellen gesellschaftlichen 

Themen. Auch interessierte Zuhörer 

sind stets willkommen. Organisiert wird 

der poliTisch von Studenten der beiden 

Hochschulen (PH und HRW). Unser Ziel 

ist es, interessierten Mitbürgern ein Forum 

zu bieten, in dem gemeinsam über 

die Herausforderungen unseres Zusammenlebens 

diskutiert werden kann. Dabei 

verstehen wir uns als politisch überparteilich, 

je bunter die Meinungen, desto besser. 

Ein besonderes Anliegen ist es uns, 

dass es zu einem Austausch zwischen 

Studenten und Bürgern und zwischen Alt 

und Jung kommt. 

Wo 

Erster Stock, EKHG 

(ehemalige Hiltrudschule) 

St. Longinusstr. 8 


http://www.ekhg-wgt.de/ 

Wann Dienstag, 05.11., 20-22 Uhr 

Text: Eric Görlitzer

19 



STUDENTENVEREINIGUNG DER HOCHSCHULE WEINGARTEN E.V. 


XXL-Party im Naturwissenschaftlichen Zentrum 

Am kommenden Mittwoch, den 06. November, 

lädt die Studentenvereinigung 

der Hochschule Weingarten e. V. ab 20 

Uhr zur XXL-Party ein. 

Die Veranstaltung findet von 20 bis 2 Uhr 

im Naturwissenschaftlichen Zentrum, bis 

1.30 Uhr wird Musik gespielt. Um einen 

störungsfreien Ablauf der Party sicherzustellen 

und den Lärmpegel möglichst 

gering zu halten, wurden ein Sicherheitsdienst 

beauftragt sowie weitere Vorkehrungen 

zur Lärmminderung getroffen. 

Die Veranstaltung wurde vom Ordnungsamt 

unter Auflagen zur Vermeidung von 

Lärm genehmigt. Die Veranstalter bitten 

die Anwohner um Verständnis für unvermeidbare 

Beeinträchtigungen und rufen 

die Teilnehmer der Veranstaltung dazu 

auf, insbesondere auf dem Nachhauseweg 

auf die nächtliche Ruhe Rücksicht 

zu nehmen. 

Text: Jasmin Bisanz 

Volkshochschule 

Knigge 

Für Abiturienten, Studenten und Berufstätige 

Seminare für Umgangsformen erleben 

derzeit einen großen Zulauf. Eine perfekte 

Vita verliert im Bewerbungsprozess 

durch fehlende Manieren im Vorstellungsgespräch 

jedoch schnell an Wirkung. 

Oft sind es die kleinen Feinheiten, 

mit denen man sich, meist unbemerkt, ins 

Abseits manövriert. 

Petra Schnierle ist vom deutschen Knigge-Rat 

als Trainerin lizenziert und war 

selbst vieleJahre im Management undder 

Bewerberauswahl tätig. Sie gibt wertvolle 

Tipps für gute Umgangsformen in Beruf 

und Alltag. 

Modul 1 Basics (C5001-011) 

Termin: Mittwoch, 06.11. 

Ort: VHS, Gebäude Bücherei, Raum 2 

Preis: 25 Euro 

Modul 2 Dresscodes (C5001-021) 

Termin: Donnerstag, 07.11. 

Ort: VHS, Gebäude Bücherei, Raum 2 

Preis: 25 Euro 

Modul 3 Knigge Dinner (C5001-031) 

Termin: Mittwoch 13.11. 

Ort: Hoftheater Baienfurt 

Preis: 60 Euro (incl. 4-Gänge-Menü) 

Die Module können einzeln gebucht werden. 

Für dieses Angebot ist eine Anmeldung 

erforderlich. Dies kann unter Tel. 0751 / 

560 353-0 erfolgen oder per Internet unter 

www.vhs-weingarten.de. 

Text: Volker Brändle 

Kindertheater im 

Schlössle 

Mit viel Witz und Humor erzählen und 

spielen die Schauspieler Sandra Jan- 

kowski und Frank Klaffke die berühmte 

Weihnachtsgeschichte von Charles 

Dickens in besonders kindgerechter 

Version. 

Ein Erlebnis für die ganze Familie! 

Termin: Freitag 15.11., 15 - 16 Uhr 

Ort: Stadtmuseum Schlössle Weingarten 

Preis: Vorverkauf zu 4 Euro in der VHS 

Geschäftsstelle, Heinrich-Schatz-Str. 16 

Nachmittagskasse: 5 Euro 

Text: Volker Brändle 

Präsentations-Workshop 

zur Prüfungsvorbereitung 

Für Realschüler und Gymnasiasten ab 

Klasse 9 

Die Vorbereitung ist ausgerichtet für 

die EuroCom, die "fächerübergreifende 

Kompetenzprüfung" (Realschulen), für 

die "Präsentationsprüfung" (Gymnasien) 

sowie zur Vorbereitung von Referaten. 

Als Schwerpunkt werden rhetorische 

Grundlagen einer Präsentation wie selbstbewusstes 

Sprechen oder Körpersprache 

geübt. Außerdem wird auf wirkungsvolle 

Visualisierung (Hilfsmittel wie Flipchart, 

Karten, Tageslichtprojektor, Beamer 

usw.) und die Struktur einer Präsentation 

eingegangen. Auch die Bewältigung der 

Nervosität ist ein Thema. Wer möchte, 

kann ein vorbereitetes Skript (auch englisch) 

zur rhetorischen Bearbeitung mitbringen. 

Die Teilnehmenden erhalten ein Teilnahmezertifikat 

für die Bewerbungsunterlagen. 

Termine: Fr, 08.11., und Fr, 15.11., 

jeweils 18 - 21 Uhr. Kursort: Weingarten, 

Hiltrudschule, St.-Longinus- 

Str. 8, Raum 1. Kosten: 32 Euro (inkl. 

Skript, keine Ermäßigung). 

Für dieses Angebot ist eine Anmeldung 

erforderlich. Telefonisch unter 0751 / 560 

353-0 oder online auf www.vhs-weingarten.de. 

Kursnummer: C6000-081-K 

Text: Ulrike Teufel 

Bildung 

STIFTUNG KBZO 

Kreissparkasse 

Ravensburg: 

Gut fürs KiWi 

10.000-Euro-Spende für das inklusive 

Kinderhaus Wirbelwind der Stiftung 

KBZO 

Wenige Tage nachdem sich die Türen 

des inklusiven Kinderhauses Wirbelwind 

KiWi in Weingarten geöffnet hatten, 

statteten Vorstandsmitglied Dr. Manfred 

Schöner (links) und Unternehmenskundenberater 

Kurt Güthner (rechts) von der 

Kreissparkasse Ravensburg dem neuen 

Haus einen Besuch ab. Und sie waren 

nicht mit leeren Händen gekommen. 

Ganz im Gegenteil: Die Sparkassen-Vertreter 

überreichten dem kaufmännischen 

Vorstand Matthias Stöckle, dem Vorstandsvorsitzenden 

Dr. Ulrich Raichle so-

20 



wie dem Abteilungsleiter Frühförderung 

und Kindergärten, Thomas Sigg (Mitte 

von links), einen symbolischen Scheck in 

Höhe von 10.000 Euro. 

„Wir machen das sehr gerne, weil wir 

wissen, dass die Stiftung KBZO sehr gute 

und sehr wertvolle Arbeit leistet“, erklärte 

Dr. Schöner. „Es wäre schön gewesen, 

wenn es so etwas schon gegeben hätte 

als meine Kinder so klein waren“, sagte 

Schöner beim Rundgang durch den gleichermaßen 

funktionalen wie transparenten 

und warmen Neubau, in dem derzeit 

38 Kinder ohne und 38 Kinder mit Behinderung 

in familienähnlicher Atmosphäre 

betreut, gepflegt und gefördert werden. 

„Wir freuen uns sehr über die großzügige 

Spende, aber auch über die langjährige 

Anerkennung und Wertschätzung unserer 

Arbeit durch die Kreissparkasse Ravensburg“, 

bedankte sich Dr. Ulrich Raichle 

im Namen der Stiftung KBZO. Viele 

Anschaffungen zur Ausstattung des Kinderhauses 

und des Spielgeländes seien 

überhaupt erst durch Spenden möglich, 

betonte der Vorstandsvorsitzende. 

Text und Bild: kbzo 

JUNIORENFIRMA DER SAU- 

TERLEUTESCHULE e.V. 

Sonderverkauf 

Unsere Juniorenfirma wurde gegründet, 

um jungen Menschen mit Handicap 

die fachpraktischen Inhalte ihres 

Ausbildungsberufes zu vermitteln. So 

arbeiten zum Beispiel angehende Fräser, 

Technische Produktdesigner, Fachpraktiker 

Hauswirtschaft und Bürokaufleute 

zusammen. 

Unsere Juniorenfirma funktioniert fast 

wie ein richtiges Unternehmen, nur die 

Gewinne sind ausschließlich für Bildungszwecke 

bestimmt und kommen uns 

Auszubildenden zugute. Neben dem Handel 

mit Büromaterial stellen wir auch eigene 

Produkte her. Gefragt sind vor allem 

unsere Holzofenanzünder auf Naturbasis, 

die eigens aus Wachs, Karton und Holzspänen 

von uns Auszubildenden gefertigt 

werden. Unsere Innovation ist der Teflator, 

ein wunderschöner Teelichthalter mit 

nützlicher Zusatzfunktion: Auf der Unterseite 

ist ein Perlatorschlüssel, mit dem 

man an handelsüblichen Wasserhähnen 

das Sieb zum Entkalken entfernen kann. 

Neugierig geworden 

Unsere Produkte sind ab dem 

06. November im Stadtbüro ausgestellt. 

An diesem Tag sind wir zwischen 

10 und 12 Uhr vor Ort. Es findet ein Sonderverkauf 

statt. Gern informieren wir 

Sie über unsere Firma und unsere Produkte. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Weitere Informationen finden Sie unter: 

www.jufi-sauterleuteschule.de. 

Für das Jufi-Team: Katrin Andor, Kathrin 

Riedel 

Jugend und Familie 

KINDER-, JUGEND- UND 

FAMILIENBEAUFTRAGTER 

Offenes 

Zivilcouragtraining 

Jeder kann Zeuge einer Situation werden, 

bei der Menschen in der Öffentlichkeit 

belästigt, beleidigt oder angegriffen 

werden. 

Zehn Tipps für Zivilcourage helfen uns, 

das Richtige zu tun, ohne sich selbst zu 

gefährden. Dahinter steht die Idee, zivilcouragiertes 

Handeln durch gezieltes 

Training zu fördern. Der Abend wird 

aktiv mit Diskussion und Rollenspielen 

umgesetzt und verbindet so theoretisches 

Wissen mit praktischen Übungen zu einem 

spannenden Workshop. 

Alle Altersgruppen sind eingeladen! 

Dienstag. 05. November 

Zeit: 19.00 - 21.30 Uhr 

Ort: Haus der Familie in Weingarten 

Referent: Murat Sandikci, Gewaltpräventions- 

und Anti-Aggressivitäts-Trainer® 

Wahlmodul zum Erwerb der Juleica: 

3 Unterrichtseinheiten 

In Kooperation mit dem Zivilcouragepreis 

im Landkreis Ravensburg, dem 

Team der Jugendarbeit Weingarten 

sowie dem Kreisjugendring/-referat 

Biberach. 

Weitere Infos unter 0751 / 21081 und 

Anmeldung bis spätestens 04. November 

an: Kreisjugendring Ravensburg, 

Kuppelnaustr.36, 88212 Ravensburg oder 

online Anmelden auf www.jukinet.de 

Kinder- und Jugendbüro 

Sven Pahl 

Liebfrauenstraße 24 


Telefon: 0751 - 44660 

sven.pahl@jugendinfo-weingarten.de 

www.jugendinfo-weingarten.de 

Text: Sven Pahl 

Bild: Jugendinfo 

VERBAND ALLEINERZIEHEN- 

DER MÜTTER UND VÄTER 

E.V. 

Schenktag 

Nach dem vollen Erfolg des 1. Weingartener 

Schenktages erneut ein 

Schenktag. Denn wer kennt das nicht: 

Volle Kleiderschränke, obwohl man die 

meisten Sachen nicht mehr trägt – aber 

alles zu schade für den Kleidersack. Keller 

voller Dinge, die man zwar nicht mehr 

nützt, aber die zu schade für den Schrotthändler 

sind. Für die Menschen, die ihre 

Sachen gerne noch von anderen weiter 

verwendet wissen möchten, gibt es jetzt 

den 2. Weingartener Schenktag am Samstag, 

09. November. Er findet im Haus der 

Familie (Liebfrauenstr. 24 neben Hotel 

Sonne, ehemals Jugendhaus) statt. Die 

Abgabe der Schenkartikel erfolgt zwischen 

10 und 12 Uhr. Es sollen nur gut 

erhaltene, funktionsfähige, saubere und 

saisonal passende Sachen gebracht werden, 

von der Menge her das, was mit den 

Händen getragen werden kann. Von 13 

bis 15 Uhr kann dann jeder schauen, was 

ihm gefällt, und darf kostenlos mitnehmen, 

was er mit den Händen tragen kann.

21 




Große Artikel können auf einer Karte mit 

Anschrift und Telefonnummer an einer 

Pinnwand angeboten werden. 

Professionelle Händler sind von der Nutzung 

ausgeschlossen. 

Wir nehmen diesmal keine Bücher an! 

Falls uns noch jemand Kleiderständer für 

diesen Tag ausleihen kann, sind wir dankbar. 

Wir gratulieren 

STÄDTISCHE PRESSESTELLE 

Und: Diesmal gibt es auch Kaffee und 

Gebäck! 

Der Schenktag wird veranstaltet von der 

Initiative Umsonstladen und vom Verband 

alleinerziehender Mütter und Väter 

e.V. 

Er ist ein Beitrag zum schonenden Umgang 

mit Ressourcen und soll einen Vorgeschmack 

darauf geben, was Mitbürger 

erwarten könnten, wenn der geplante 

„Umsonstladen“ in Weingarten eingerichtet 

werden könnte. 

Informationen unter Tel. 0160/ 9480 

3603. 

Mail: schenktagwgt@gmail.com 

Text: Barbara Baur 

Diamantene Hochzeit 

Heiter ging es am 24. Oktober im 

Garten beim Weingartener Ehepaar 

Dietenberger zu. Walter und 

Rosina feierten ihre Diamantene 

Hochzeit und wurden dazu von 

vier Freunden mit einem Blasmusik-Ständchen 

überrascht. 

Das Ehepaar stammt aus Weingarten 

und überraschte mit der Aussage, 

dass es nie den Führerschein 

gemacht habe. Auf unseren verwunderten 

Blick hin lacht Walter nur 

und meint: „Ha, bei sieben Kindern 

– und inzwischen 20 Enkeln und 23 

Urenkeln - hätt ich eh gleich einen 

Bus gebraucht!“. Nachdem die Kinder 

aus dem Haus waren, begannen 

die beiden regelmäßig, in ihrem Jahresurlaub 

die Welt zu bereisen; von Afrika bis 

Südamerika, aber das sei nichts gewesen 

Das Diamantene Ehepaar Walter und Rosina (Mitte), umringt 

von (v.l.n.r.) Nicole mit Jannik Dietenberger und ihrem 

Vater Klaus, August Dietenberger (aber nicht verwandt), 

Josef Ibele, Peter Papert und Willi Papert 

im Vergleich zu der Freude, welche die 

beiden hatten, als sie sich mit 68 Jahren 

noch zwei Mofas kauften und damit 

beinahe täglich unterwegs waren. 

Bis Laupheim fuhren sie im Mofa- 

Duo, hatten Picknick dabei und tuckerten 

abends wieder nach Hause. 

Mit Mitte Siebzig gaben sie dann 

die neu gewonnene Freiheit wieder 

auf, erzählen aber mit einem Strahlen 

im Gesicht die Anekdoten. Bis 

heute leben die beiden allein in 

ihrem Haus; nur ein Mal pro Woche 

kommt der Sohn zum Großeinkauf. 

Zum 85sten im Jahr 2014 

wollen dann alle Kinder, Enkel und 

Urenkel kommen, die inzwischen 

in ganz Deutschland verteilt sind. 

Die Glückwünsche der Stadt hatte 

Alfred Schick überbracht und wurde 

ebenso schnell von der heiteren 

Laune Rosinas angesteckt. 

Text und Bild: Derek Schuh 

Dies und Das 

GVV GEMEIN. VEREIN F. VERBRAUCHERBERATUNG UND VERBRAUCHERSCHUTZ E.V. 

Energiespar-Check 

2013 

Sparen Sie bei Kosten von Strom und 

Gas bis zu 30 % ein. Der GVV bietet - 

mit Empfehlungen und Unterstützung 

der TWS (Technische Werke Schussental) 

- einen Energiespar-Check. 

Die Energieversorger heben im Frühjahr 

2013 die Energiepreise zum Teil um bis 

zu 20 % an. Die nächste Erhöhung der 

Strompreise steht bereits im Herbst 2013 

bevor. Durch die Analyse des Energie- 

verbrauchs kann ein Sparpaket für den 

Alltag geschnürt werden. So kann jeder 

Haushalt ganz individuelle Einsparmöglichkeiten 

finden. 

Auch der Wechsel des Tarifes oder des 

Energieversorgers bietet Möglichkeiten, 

die Ausgaben für den Energiebedarf zu 

senken. Bei umsichtiger Auswahl können 

Verbraucher auch hier viel Geld sparen. 

Wir geben wichtige Energiespartipps und 

informieren über den Tarifwechsel beim 

Energieversorger. Vereinbaren Sie einen 

persönlichen Termin für Ihren Energiespar-Check 

und senken Sie so Ihre 

Kosten für die 

Energie um bis 

zu 30 %. 

Anmeldung 

unter Tel. 0175 

/ 32 00 984 

oder E-Mail: gvv.ev.weingarten@gmail. 

com. 

Teilnahme nur gegen einen Kostenbeitrag 

in Höhe von 20 Euro. Die Mitglieder des 

GVV erhalten 50 % Ermäßigung. 

Text: Thomas Schröbler

22 



FREIE WÄHLER 

FWW 

in Carthago-City 

Am 24.10. begrüßten der Vorsitzende 

der FWW, Dr. Ilpern Wilstermann und 

der Geschäftsführer der Carthago Reisemobilbau 

GmbH, Bernd Wuschack 

zahlreiche Mitglieder und Freunde der 

FWW am neuen Standort in Aulendorf. 

stellung des Unternehmens folgte ein 

von Verkaufsleiter Stefan Kölle sehr humorvoll 

gestalteter Werksrundgang. Die 

Besichtigung der Produktionslinien der 

Reisemobile wurde von allen Teilnehmern 

zum intensiven Dialog und hautnahen 

Einblick in die Fertigungsstationen 

genutzt. 

Zum Abschluß wurde die beeindruckende 

Vielfalt der mehr als 20 ausgestellten 

Reisemobile vom Ultra-Leichtgewicht 

der C-Compactline bis zur Meisterklasse 

der Liner de luxe ausführlich begutachtet. 

Der herzliche Dank von Dr. Wilstermann 

galt daher gleichermaßen Carthago für 

die Gastfreundschaft wie den Teilnehmern 

für das rege Interesse an der Veranstaltung. 

Beim geselligen Ausklang wurde neben 

reisemobilen Träumen auch über aktuelle 

Mit rund 25 Mio. € Investitionsvolumen 

hat Carthago seinen Firmensitz im Januar 

2013 nach einer Rekordbauzeit von nur 

13 Monaten von Ravensburg nach Aulendorf 

verlegt - ein Beispiel für die gelungene 

Kooperation mittelständischer Unternehmen 

und kommunaler Verwaltung 

zur Sicherung von Arbeitsplätzen und 

Kaufkraft in der Region. 

Einer kompakten und informativen Vorkommunalpolitische 

Themen diskutiert. 

Diese stehen auch am 05.11. um 19 Uhr 

beim nächsten Stammtisch der FWW im 

Heim der Stadtgarde (Talstraße gegenüber 

Vereinsheim Fanfarenzug Welfen) 

auf der Tagesordnung. Alle Bürgerinnen 

und Bürger sind dazu herzlich eingeladen! 

Text: Bernd Schmidt 

Bild: Alexandra Schweiker 

GRÜNE und Unabhängige 

Öffentliche Sitzung 

Am kommenden Montag, den 04.11., 

trifft sich der kommunale Arbeitskreis 

der "GRÜNEN und Unabhängigen" 

Weingartens um 20 Uhr zu einer öffentlichen 

Sitzung im Café "Himmel 

auf Erden". 

Eine Gruppe der FWW vor einem der Topmodelle von Carthago. 

Diskutiert werden u.a. die weitere Vorgehensweise 

der Fraktion nach der Veröffentlichung 

des GPA-Berichts zum 

"14-Nothelfer" sein, das Neubaugebiet 

"Kuenstraße", der Münsterplatz sowie 

weitere Grüne Themen vor der bevorstehenden 

Kommunalwahl. Die Stadträtinnen 

Susanne Münz und Sieglinde Zimmer-Meyer 

werden anwesend sein und 

über aktuelle Entwicklungen berichten. 

Text: Alexander Jürgens 

Notdienste 

VOM 31. OKTOBER BIS 07. NOVEMBER 2013 

Apotheken 

Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 

Uhr und endet morgens um 8.30 Uhr des 

folgenden Tages. 

Donnerstag 

Marien-Apotheke, Waldseer Straße13, 

88255 Baienfurt, Tel.-Nr. 0751/43677 

Freitag 

Am Elisabethenkrankenhaus-Apotheke, 

Elisabethenstraße 19, 88212 Ravensburg, 

Tel.-Nr. 0751/79107910 

Allgäu-Apotheke, Wangener Straße 3, 

88267 Vogt, Tel.-Nr. 07529/7732 

10.00-12.00 Uhr und17.00-19.00 Uhr 

Altdorf-Apotheke, Zeppelinstraße 5, 

88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/43799 

10.30-12.00 Uhr 

Kur-Apotheke, Hochstatt 3, 88339 Bad 

Waldsee, Tel.-Nr. 07524/5992 

Samstag 

Hubertus-Apotheke, Dorfplatz 1, 88255 

Baindt, Tel.-Nr. 07502/911035 

Sonntag 

Brunnen-Apotheke, Brunnenplatz 7, 

88276 Berg, Tel.-Nr. 0751/52121 

Apotheke am Goetheplatz, 

Goetheplatz 1, 88214 Ravensburg, 

Tel.-Nr. 0751/23860 

10.00-12.00 Uhr und17.00-19.00 Uhr 

Apotheke im Stadtzentrum (Kaufland), 

Karlstraße 21, 88250 Weingarten, 

Tel.-Nr. 0751/76463641 

10.30-12.00 Uhr 

Stadt-Apotheke, Friedhofstraße 7, 88339 

Bad Waldsee, Tel.-Nr. 07524/97960 

Montag 

Huberesch-Apotheke, Rümelinstraße 

7, 88213 Ravensburg, Tel.-Nr. 

0751/9770910 

Kur-Apotheke, Hochstatt 3, 

88339 Bad Waldsee, Tel.-Nr. 07524/5992 

Dienstag 

Rosen-Apotheke, Talstraße 2, 

88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/43513

23 




Mittwoch 

Beckersche-Apotheke, Hauptstraße 58, 

88339 Bad Waldsee, Tel.-Nr. 07524/1725 

Hochberg-Apotheke, Hochbergstraße 6, 

88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/96866 

Ried-Apotheke, Zußdorfer 

Straße 7, 88271 Wilhelmsdorf, 

Tel.-Nr. 07503/931951 

Donnerstag 

Kloster-Apotheke, Karlstraße 13, 88250 

Weingarten, Tel.-Nr. 0751/560260 

Fürstliche Hof-Apotheke, 

Alttanner Straße 2, 88364 Wolfegg, 

Tel.-Nr. 07527/95110 

KRANKENHAUS 

Krankenhaus 14 Nothelfer GmbH, Ravensburger 

Straße 39, 88250 Weingarten, 

Tel.-Nr.: 0751/406-0 

ARZT 

Ärztlicher Notdienst unter 

Tel.-Nr. (0180) 1929281 

KINDERARZT 

Ärztlicher Notdienst unter 

Tel.-Nr. (0180) 1929288 

ZAHNARZT 

Notdienst unter Tel.-Nr. (01805) 911630 

AUGENARZT 

Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 1929346 

TIERÄRZTLICHE BEREITSCHAFT 

Freitag 

Kleintierklinik am Hochberg (0751) 

7912570 Telefonische Anmeldung erforderlich 

Samstag und Sonntag 

Tierklinik Dr. Ganal und Dr. Ewert 

(0751) 44430 Telefonische Anmeldung 

erforderlich 

NOTRUFE 

Polizei 110 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst/Notarztdienst 112 

GIFTNOTRUF Tel.-Nr. (0761) 19240 

WASSER/GAS/STROM 

Technische Werke Schussental GmbH & 

Co. KG, 24-Stunden Störungsdienst Tel.- 

Nr. (0751) 804-2000 

FRAUEN UND KINDER IN NOT: 

Tel.-Nr. (0751) 16365 

Veranstaltungskalender 

Samstag 

09:00 Uhr - 11:00 Uhr 

Hundeareal Vorberg 

(gegenüber Brunnenplatz) 

Kostenlose Welpen- und Junghundeschule 

des Tierschutzvereins Ravensburg 

/ Weingarten - Tierheim Berg 

Teilnahme nur mit vorheriger Anmeldung 

beim Tierheim unter Tel. 0751 / 41 778 

oder 551 954 (nachmittags) oder bei Frau 

Raake, Tel. 07502 / 911 581 

Tierschutzverein Ravensburg / Weingarten 

14:00 Uhr - 17:00 Uhr 

Museum für Klosterkultur 

Sonderausstellung Conrad David Arnold 

- Religiöse Bilderwelt 

Museum für Klosterkultur, Heinrich- 

Schatz-Str. 20, 88250 Weingarten 

14:00 Uhr - 17:00 Uhr 

Ausstellung: Sehnsucht, dieselbe 

Malerei von Kathrin Landa mit Texten 

von Kathrin Wildenberger. Kornhausgalerie 

Weingarten. Bis 16. November 2013. 

Kulturkreis Weingarten 

19:00 Uhr 

GuggaStüble im Weißbierkeller 

PitePete-Band 

Mit dem Programm "Lieder, die das Leben 

schreibt" live im GuggaStüble im 

Weißbierkeller (hinter dem Alt Ochsen). 

Eintritt frei. 

Schussa Gugga e.V. 

20:00 Uhr - 22:00 Uhr 

Liebfrauenstraße 58, Weingarten 

Kabarett: Zu Zweit «Ich war’s nicht» 

Mit Fabian Schläper & Tina Häussermann. 

Kulturzentrum Linse 

Sonntag 

09.20 Uhr 

Ravensburg, Bahnhof 

Gemeinsame Wanderung mit der OG 

Ravensburg 

von Storzingen durchs Schmeiental nach 

Sigmaringen. Näheres unter "Freizeit und 

Erholung". WF: W. u. R. Knoll, Tel. 0751 

/ 41 945. 

Schwäbischer Albverein OG Weingarten 

10:00 Uhr - 12:00 Uhr und 

14:00 Uhr - 17:00 Uhr 

Kornhausgalerie Weingarten 



von Kathrin Wildenberger. Bis 16. November. 


11:00 Uhr 


Ausstellungsführung "Sehnsucht, 

dieselbe" 


von Kathrin Wildenberger. Öffentliche 

Führung mit Heidelinde Henssler-Fischinger. 


14:00 Uhr - 17:00 Uhr 

Museum für Klosterkultur 

Sonderausstellung Conrad David Arnold 

- Religiöse Bilderwelt 

Museum für Klosterkultur, Heinrich- 

Schatz-Str. 20, 88250 Weingarten 

18:00 Uhr - 20:00 Uhr 

Burachstraße 3/1 

Schnuppern beim Tanzsportclub Welfen 

Weingarten 

Tanzsportclub Welfen 

Montag 

14:30 Uhr - 16:00 Uhr 

Kath. Gemeindehaus, Irmentrudstr. 12 

Offener Folkloretanznachmittag 

Tanzkreis St. Martin 

15:00 Uhr - 18:00 Uhr 

Agenda-Treff Oberstadt 

Hausaufgabenhilfe Englisch für alle 

Klassenstufen mit Frau Redling 


17:00 Uhr - 18:00 Uhr 

BIK-Büro, Kornhausgasse 2 

Tauschbörse 

Vermittlung von Diensten auf Gegenseitigkeit, 

unentgeltlich und privat. 

Bürger in Kontakt (BIK), Tel. 5574549 

17:30 Uhr 

Café Museum 

Monats-Treff 

Jahrgänger 1934/35

24 



18:00 Uhr - 19:00 Uhr 


Sprechstunde Kleinhandwerkerdienste 

Wir vermitteln Kleinhandwerkerdienste 

mit 

hausmeisterlichen vergleichbar 


20:00 Uhr 

Café "Himmel auf Erden" 

Öffentliche Veranstaltung der "GRÜ- 

NEN und Unabhängigen" 

zu aktuellen kommunalpolitischen Themen 

(siehe Rubrik "Dies und Das") 

GRÜNE und Unabhängige 

Dienstag 

09:30 Uhr- 10:30 Uhr 


Offener Frauen-Tanztreff zu orientalischer 

Musik 

mit Roswitha Entreß, Tel. 3525090 


12:00 Uhr 

Festplatz 

Wanderung von Bergatreute nach 

Oberankenreute 

Näheres unter "Freizeit und Erholung". 

WF. Bernd Gmünder, Tel. 0751 / 46 672, 

mobil 0177/ 15 34 586. 


14:30 Uhr - 16:00 Uhr 


BiK Frauentreff International 

Wir unterhalten uns in deutscher Sprache 

und trinken gemütlich Tee. 

Bürger in Kontakt (BIK), Tel.5574549 

14:30 Uhr - 15:15 Uhr 

Bücherei Weingarten 

Bilderbuchgeschichten für 4- bis 7-jährige 

Kinder 

... werden vorgelesen. Keine Anmeldung 

erforderlich! 

Bücherei Weingarten 

19:30 Uhr - 21:00 Uhr 


Italienisch Konversation 

Für alle, die sich auf italienisch austauschen 

möchten. Tel. 0751 / 49 291 

BIK, Muttersprachler Nicola Sannelli 

20:00 Uhr - 22:00 Uhr 

EKHG (ehemalige Hiltrudschule), St. 

Longinusstraße 8, 1. Stock 

poliTisch-Abend zum Thema Asyl 

Gespräch und Austausch. Gäste: Barbara 

Missalek (Amnesty International) 

und Asylsuchende aus der Region. 

Mehr Infos unter facebook.com/politisch. 

wgt. 

EKHG 

Mittwoch 

10:00 Uhr- 12:00 Uhr 

Stadtbüro der Stiftung KBZO, Schützenstr. 

5 

Marktfrühstück 

Offener Treff für alle Marktbesucher. Alt 

und Jung, behindert und nicht behindert 

begegnen sich bei Kaffee, Tee und Butterbrezeln. 

Info: Bea Pieper, Stiftung KBZO 

Stadtbüro, Schützenstr. 5, Tel. 7640477, 

Mail an b.pieper@kbzo.de 

AGIL im Stadtbüro 

10:00 Uhr - 12:00 Uhr 


Patenschaft "Ein Stück Weingarten" 

Information über und Anmeldung als 

Pate für "Ein Stück Weingarten". 


10:00 Uhr - 12:00 Uhr 


Sprechstunde Wahl Oma/Opa Service 

Wir vermitteln Ihnen eine/n Wahl-Oma/ 

Opa, die/der zu Ihrer Familie passt. 

BiK/Amt f. Familie u. Soziales, Tel. 

405178 

14:00 Uhr - 17:00 Uhr 






15:00 Uhr- 17:00 Uhr 


Hausaufgabenhilfe Mathematik 

mit Herrn Hafenbrak und Herrn Rieger 


15:00 Uhr- 17:30 Uhr 


Mittwochscafé 

Brettspiele mit Erich Briebrecher. 

Farbenklänge. Ausstellung von Hans 

Meinert. 


15:00 Uhr - 18:30 Uhr 

Kultur- und Kongresszentrum, 

Abt-Hyller-Straße 37 

Verbraucherberatung 

Verbraucherberatung für alle interessierten 

Bürgerinnen und Bürger mit Empfehlungen 

der Stiftung Warentest. 

GVV Verein für Verbraucherberatung 

und Verbraucherschutz e.V., Eichendorffweg 

2 

20:00 Uhr - 21:00 Uhr 

BIK - Räume, Kornhausgasse 2 

Türkisch Konversation 

Herr Esref Erdemir führt ein in 

Türkische Kultur und Sprache. 

Bürger in Kontakt (BiK), Tel. 5574549 

Donnerstag 

08:00 Uhr 

Freibad / Stiller Bach 

Nordic Walking 

Info: Ulla Vehe-Bergmann, 

Tel. 0751 / 93442 


09:00 Uhr - 11:30 Uhr 


Frauentreff Oberstadt 

Gespräch und Austausch, Nähen, Stricken, 

Sticken, Häkeln, Patchwork, Klöppeln 

und tun, was jede gerne mag - mit 

Frau Endres und Frau Kraus, Tel. 43488. 

Frauentreff Oberstadt 

11:00 Uhr - 13:00 Uhr 

Büro Bürger in Kontakt, Kornhausgasse 2 

Offenes Hospizbüro 

Mitarbeiter der Hospizbewegung stehen 

zur Beratung und zum Gespräch zur Verfügung. 

Beratung auch zu Fragen der Patientenverfügung. 

Hospizbewegung Weingarten e.V. 

Tel. täglich: 0160 / 96 207 277 

14:00 Uhr - 17:00 Uhr 






15:00 Uhr 

Haus am Mühlbach 

Caféhaus-Musik 

Walter Kibler spielt bekannte Melodien 

zu Ihrer Unterhaltung. 

Haus am Mühlbach 

19:00 Uhr 


Ausstellungsführung "Sehnsucht, 

dieselbe"

25 



von Kathrin Wildenberger. Führung mit 

Prof. Dr. Martin Oswald. 


20:00 Uhr - 22:45 Uhr 


Trans4Jazz: Marilyn Mazur 

Live-Remix ab 22 Uhr. 


Freitag 

ganztägig 

Jugendcafé Weingarten 

An Allerheiligen geschlossen! 

Jugendcafé Weingarten 

KinderKleiderKiste "KiKKi" 

10:00 Uhr- 12:30 Uhr 


Freitagscafé 

mit Ausstellung: Farbenklänge. Bilder 

von Hans Meinert. 


14:00 Uhr - 17:00 Uhr 




von Kathrin Wildenberger. Bis 16. November 

2013. 


14:30 Uhr - 16:30 Uhr 

Agenda Treff Oberstadt 

"Mit Oma"-Treff 

für Kinder von 6 bis 12 Jahren. 

Maschinennähen, basteln, handarbeiten. 

Anmeldung unter Tel. 5699968. 


18:00 Uhr - 19:30 Uhr 


PC-Kurs 

mit Bernd Lüdke: Grundlagen der Computernutzung. 

Anmeldung bis 06.11. erforderlich 

unter Tel. 43488. 


20:00 Uhr - 22:00 Uhr 


Tango Ensemble: Las Sombras 

Casino Tango Noir. 



KREISFORSTAMT RAVENSBURG 

Das Kreisforstamt Ravensburg bietet 

eine praktische Fortbildung zum Thema 

„Durchforstung und Holzsortierung“ 

an. 

Viele Waldbesitzer haben mittelalte 

Waldbestände. Diese, häufig von der 

Fichte geprägten Bestände, sollten, damit 

sie sich stabil entwickeln, in regelmäßigen 

Abständen durchforstet werden. Das 

Forstamt möchte mit dieser Schulung 

einen Anstoß geben, sich diesen Beständen 

anzunehmen und Handlungsweisen 

aufzeigen, wie diese gepflegt werden 

können. Es werden in einem Rundkurs 

verschiedene Stationen zur Durchforstung 

und Holzsortierung mit praktischen 

Vorführungen von den Förstern und 

Forstwirtschaftsmeistern vorgestellt. Der 

Rundkurs führt teilweise durch unwegsames 

Gelände, bitte bringen Sie daher 

gutes Schuhwerk sowie wetterfeste Kleidung 

mit. Voraussetzung zur Teilnahme 


Kreisforstamt Ravensburg informiert Privatwaldbesitzer 

ist das Mitbringen eines Schutzhelmes. 

Die Veranstaltung findet an zwei Orten 

statt: 

am Samstag, 09. November, im Stadtwald 

Leutkirch, zwischen Leutkirch und 

Ottmannshofen (bitte der Ausschilderung 

folgen), Beginn: 9.30 Uhr, Ende: ca. 13 

Uhr. Am Freitag, 15. November, im Eggwald 

bei Waldburg, Kofeld; Abfahrt von 

der B 32 Wegweiser „Egg“, Beginn: 13 

Uhr, Ende: ca. 16 Uhr. 

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter 

statt. Da das Parkplatzangebot vor Ort begrenzt 

ist, möchten wir Sie bitten, wenn 

möglich Fahrgemeinschaften zu bilden. 

Für Rückfragen steht das Forstamt Ravensburg, 

Telefon: 0751 / 85-6210 oder 

die Außenstelle Leutkirch unter Telefon 

07561 / 9820-6310 zur Verfügung. 

Das Forstamt lädt alle Interessenten herzlich 

ein. 

Text: Gogic

Ausgabe 25/2013 - Weingarten im Blick

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?