Traisen-Go lsental-2-2012_Layout 1 - Raiffeisenbank Traisen ...
Traisen-Go lsental-2-2012_Layout 1 - Raiffeisenbank Traisen ...
Traisen-Go lsental-2-2012_Layout 1 - Raiffeisenbank Traisen ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Traisen</strong>-Gö<strong>lsental</strong>-2-<strong>2012</strong>_<strong>Layout</strong> 1 10.10.12 22:41 Seite 2<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Traisen</strong>-Gö<strong>lsental</strong><br />
Obmann DI Dominik Bancalari Geschäftsleiter Direktor Josef Zauner und Direktor Eduard Mayrhofer AR-Vorsitzender Reinhard Stulik<br />
Sehr geehrte Mitglieder,<br />
Kundinnen und Kunden!<br />
Das weltweite Umfeld für Banken<br />
hat sich in den vergangenen<br />
Jahren stark verändert.<br />
Eine Verschärfung der Maßstäbe<br />
bei Eigenmitteln und Liquidität<br />
steht den Banken durch die<br />
sogenannten Basel- III-Bestimmungen<br />
ins Haus. Dabei darf<br />
es jedoch zu keiner Beeinträchtigung<br />
der Finanzierung der<br />
Realwirtschaft kommen.<br />
Damit einher geht auch der<br />
Trend dorthin, dass uns die<br />
Europäische und die Österreichische<br />
Bankenaufsicht die<br />
Regularien verstärken wird. Wir<br />
sind aber gut beraten, nicht<br />
darauf zu warten, dass wir von<br />
außen beglückt werden, womöglich<br />
mit Formalvorschriften,<br />
die für das tägliche Geschäft<br />
einer <strong>Raiffeisenbank</strong> nicht von<br />
Nutzen sind.<br />
Auch wenn die Mühlen in Brüssel<br />
langsam mahlen, sie arbeiten<br />
stetig und wir müssen uns<br />
auf die Veränderungen vorbereiten.<br />
Wir als <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Traisen</strong>-Gö<strong>lsental</strong> können aber<br />
den neuen Bestimmungen positiv<br />
entgegen sehen, da wir heute<br />
schon den größten Teil der<br />
wahrscheinlich kommenden<br />
Richtlinien entsprechen. Als<br />
eigenständige Primärbank sind<br />
wir auch eingebunden in die<br />
gesamte österreichische Raiffeisenfamilie.<br />
Ihre <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Traisen</strong>-Gö<strong>lsental</strong> steht<br />
somit auch in Zukunft und mit<br />
neuen rechtlichen Rahmenbedingungen<br />
für Sicherheit und<br />
Vertrauen, wofür sie schon<br />
immer gestanden ist.<br />
Sehr geehrte Damen und Herren!<br />
Mit Stichtag 1. August haben wir die Öffnungszeiten in<br />
der <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Traisen</strong>-Gö<strong>lsental</strong> neu gestaltet.<br />
Im Zuge eines langfristigen Konzeptes haben wir in unserer<br />
Genossenschaft unter Berücksichtigung verschiedenster<br />
Kriterien, wie zum Beispiel einer Markt- und<br />
Kundenanalyse, Kundenbefragungen, Transaktionsanalysen,<br />
usw. die sich doch laufend verändernden Anforderungen<br />
an eine moderne, kundenorientierte Bank<br />
mit Kompetenz - und Beratungsbankstellen erhoben.<br />
Um es unseren Mitarbeitern zu ermöglichen, hochwertige<br />
Beratungsgespräche auch außerhalb der Schalteröffnungszeiten<br />
durchzuführen und für entsprechende<br />
Diskretion bzw. Beratungszeit zu sorgen, haben wir uns<br />
zu folgendem Schritt entschlossen:<br />
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen unseren<br />
Mitgliedern und Kunden<br />
für umfassende Beratungen täglich<br />
- Montag bis Freitag - von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr -<br />
gegen Terminvereinbarung zur Verfügung.<br />
Außerdem haben wir die Schalteröffnungszeit am<br />
Freitag bis 17.00 Uhr verlängert.<br />
Detailinformationen über die Öffnungszeiten in Ihrer<br />
Bankstelle entnehmen Sie bitte den Aushängen bzw.<br />
unserer Homepage unter www.rbtg.at.<br />
Wir glauben, damit besonders den berufstätigen Menschen<br />
in unserem Einzugsgebiet eine Alternative zu bieten<br />
- neben den üblichen Zahlungsverkehrsabwicklungen,<br />
für die unsere Terminals sowie ELBA-Internet rund<br />
um die Uhr zur Verfügung stehen -<br />
auch persönliche Beratungsgespräche außerhalb der<br />
üblichen Schalteröffnungszeiten in Anspruch nehmen<br />
zu können.<br />
Nutzen Sie diese Möglichkeiten und besuchen Sie<br />
uns in der Weltsparwoche<br />
vom 29.10. bis 31.10.<strong>2012</strong>!<br />
2<br />
SEPA Euro-Zahlungsverkehr<br />
Mit der Schaffung des gemeinsamen<br />
Euro-Zahlungsverkehrsraumes<br />
SEPA (Single Euro Payment<br />
Area) soll die Wirtschaft in der EU<br />
weiter zusammenwachsen. EU-<br />
Bürger können dann nationale und<br />
grenzüberschreitende Euro-<br />
Zahlungen genauso schnell, sicher<br />
und komfortabel vornehmen wie<br />
im nationalen Inlandszahlungsverkehr.<br />
Um dies zu gewährleisten,<br />
müssen jedoch alle Beteiligten<br />
einheitliche Standards verwenden.<br />
Die International Bank Account<br />
Number (IBAN) ist eine standardisierte<br />
und internationale Bankkontonummer,<br />
die im Rahmen von<br />
SEPA für nationale und grenzüberschreitende<br />
Zahlungen verwendet<br />
wird.<br />
Die IBAN ersetzt in den Länder der<br />
Eurozone spätestens ab 1. Februar<br />
2014 die bisherigen Kontonummern.<br />
Die persönliche IBAN findet<br />
man auf den Kontoauszügen und<br />
auf der Rückseite der Bankomatkarte.<br />
Österreichische IBANs haben<br />
immer 20 Stellen Nach „AT<br />
(steht für Österreich) kommt eine<br />
zweistellige Prüfziffer, gefolgt von<br />
der fünfstelligen Bankleitzahl und<br />
der bisherigen Kontonummer (immer<br />
11-stellig, wobei mit vorangestellten<br />
Nullen aufgefüllt wird).<br />
Unsere <strong>Raiffeisenbank</strong>en unterstützen<br />
Firmenkunden mit dem<br />
Kontonummern-Konvertierungsservice<br />
gerne bei der Ermittlung von<br />
IBAN und BIC (Business Identifier<br />
Code, ersetzt die bisherige Bankleitzahl)<br />
zu den bisher verwendeten<br />
alten Kontonummern und<br />
Bankleitzahlen. Alte Zahlscheine<br />
werden von den Banken nur noch<br />
bis Jahresende <strong>2012</strong> ausgegeben.