made in heaven - AVC Deutschland
made in heaven - AVC Deutschland
made in heaven - AVC Deutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
•report<br />
i n h a l t<br />
E d i t o r i a l<br />
Inhalt 2<br />
Weil es S<strong>in</strong>n macht 3<br />
Tansania Unter<br />
verschärften Bed<strong>in</strong>gungen 4<br />
Bhutan<br />
Zwischen Riesen 5<br />
Thailand »Die müssen<br />
auch was schaffen« 6<br />
Irak Wiederholt<br />
sich Geschichte 8<br />
Burma<br />
Das Auge des Sturms 9<br />
Afghanistan<br />
Das verkannte Land10<br />
Russland<br />
Haarscharf am Tod vorbei12<br />
<strong>AVC</strong><br />
Porträt/Impressum 13<br />
Events15<br />
Sri Lanka<br />
Wehe den Besiegten 16<br />
Liebe Leser,<br />
auch bei sche<strong>in</strong>bar erfolgreichen Entwicklungshilfeprojekten »<strong>made</strong> on earth«<br />
kann das Ergebnis äußerst ernüchternd se<strong>in</strong>: »Mehr E<strong>in</strong>kommen > mehr Bier<br />
> mehr Elend«, wie es e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong> Entwicklungshelfer im peruanischen Urwald<br />
zusammengefasst hat. Hilfsbemühungen, die Umstände und materielle<br />
Verhältnisse, nicht jedoch die Menschen verändern, halten oft nicht, was sie<br />
versprechen, und können unerwünschte Folgen haben.<br />
Deshalb legt <strong>AVC</strong> Wert auf Hilfe im »Doppelpack«. Humanitäre Hilfe begleitet<br />
vom Angebot »<strong>made</strong> <strong>in</strong> <strong>heaven</strong>«. Denn nachhaltige Hilfe umfasst beides: e<strong>in</strong>e<br />
Erneuerung <strong>in</strong>nerer Werte und als Folge davon e<strong>in</strong>e positive Veränderung der<br />
äußeren Umstände.<br />
»Made <strong>in</strong> <strong>heaven</strong>« – das e<strong>in</strong>zigartige Angebot der guten Nachricht von Jesus.<br />
Es ist die E<strong>in</strong>ladung, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Beziehung mit Gott zu kommen, deren Kern Liebe<br />
ist. Dieses Angebot »designed by Gott«, kann bedenkenlos angenommen<br />
werden. Es hält jeder Prüfung stand, ist kulturunabhängig und frei von unliebsamen<br />
Nebenwirkungen. Und – was <strong>in</strong> von Armut gezeichneten Ländern nicht<br />
unwesentlich ist – es ist kostenlos.<br />
Unsere Erfahrung ist, dass <strong>in</strong>nere Veränderungen e<strong>in</strong> neues soziales Verhalten<br />
mit sich br<strong>in</strong>gen und dadurch ganze Familien, Dorfgeme<strong>in</strong>schaften und<br />
Gesellschaftsschichten positiv und nachhaltig verändert werden.<br />
Lassen Sie sich durch die Berichte <strong>in</strong> dieser Ausgabe des <strong>AVC</strong>-reports <strong>in</strong>spirieren<br />
und begeistern.<br />
»<strong>made</strong> <strong>in</strong> <strong>heaven</strong>«<br />
Andreas Rossel