RZB LED Lampen
RZB LED Lampen
RZB LED Lampen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DiE ZUkUNfT HAT BEgoNNEN:<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN voN <strong>RZB</strong>
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Glühlampenverbot – was nun?<br />
Die permanente Effizienzsteigerung der Leuchtmittel,<br />
deren Miniaturisierung und die rasante<br />
Entwicklung der <strong>LED</strong>-Technologie sind die<br />
aktuell größten Herausforderungen für die<br />
Leuchtenindustrie. Rund 19% des weltweiten<br />
Stromverbrauchs entfallen auf die Beleuchtung.<br />
Per EU-Dekret wurde der Verkauf von Glühlampen<br />
stufenweise verboten. Für <strong>Lampen</strong> mit<br />
mattiertem Glas gibt es bereits seit der ersten<br />
Stufe der Anforderungen (seit 09/2009) ein Verkaufsverbot.<br />
Für <strong>Lampen</strong> mit klarem Glas gelten in Abhängigkeit<br />
von ihrer Leistungsaufnahme seit 09/2010<br />
folgende Mindestanforderungen: ab 75 Watt<br />
Energieeffizienzklasse C; bis einschließlich<br />
75 Watt Energieeffizienzklasse E. Mindestanforderungen<br />
seit 09/2011: ab 60 Watt Energieeffizienzklasse<br />
C; bis einschließlich 60 Watt<br />
Energieeffizienzklasse E und ab 09/2012:<br />
Energieeffizienzklasse C für alle!<br />
Deshalb möchten wir neben der Entwicklung<br />
neuer Leuchten mit neuen Licht quellen auch<br />
energie effizientere Alternativlichtquellen unter<br />
der Weiterverwendung vorhandener <strong>Lampen</strong>fassungen<br />
aufzeigen, wie zum Beispiel der weit<br />
verbreiteten Sockel E14, E27, GU5,3, GU10.<br />
Hierzu steht aktuell eine Vielzahl von hochenergieeffizienten<br />
<strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong> als Ersatz für<br />
die herkömmlichen Lichtquellen zur Verfügung.<br />
Das bedeutet: Energie sparen und Umwelt<br />
schonen, ohne Licht zu sparen.<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C
D<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
H<br />
D<br />
H<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Was können wir tun? Starke Partnerschaft für<br />
innovative <strong>LED</strong>-Lösungen!<br />
Die hocheffizienten <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong> von <strong>RZB</strong> dekken<br />
bereits heute eine breite Range der klassischen<br />
Formen in der Allgemeinbeleuchtung<br />
ab. Sie sind mit integrierten elektronischen<br />
Betriebsgeräten ausgerüstet und können in den<br />
meisten Fällen konventionelle <strong>Lampen</strong> direkt<br />
ersetzen.<br />
So können <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong> von <strong>RZB</strong> zum Beispiel<br />
herkömmliche Glühlampen bis zu 60 Watt bzw.<br />
Halogenlampen bis zu 50 Watt ersetzt werden.<br />
Die <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong>technologie bietet neben einer<br />
hervorragenden Lichtwiedergabe und vielen<br />
Vorteilen für den Anwender insbesonders eine<br />
extrem effiziente Form der Lichterzeugung.<br />
Glühlampe <strong>LED</strong>-Lampe Halogenlampe <strong>LED</strong>-Lampe<br />
Watt 60 9,5 50 7<br />
Lebensdauer<br />
in h<br />
1.000 35.000 2.000 35.000<br />
Die <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong> von <strong>RZB</strong> sind ein hervorragender<br />
Beitrag zum Thema Energieeinsparung<br />
und tragen wesentlich zur Umweltschonung<br />
und zur Kostenreduzierung für den Anwender<br />
bei.<br />
Um die hohe lichttechnische Kompetenz insbesondere<br />
im <strong>LED</strong> Bereich zu verstärken, ist <strong>RZB</strong><br />
zwei strategische Kooperation mit OPTI<strong>LED</strong><br />
Lighting International und <strong>LED</strong>ZWORLD eingegangen.<br />
OPTI<strong>LED</strong> und <strong>LED</strong>ZWORLD konzentrieren sich<br />
auf die <strong>LED</strong> Technologie und damit auf die<br />
Entwicklung von <strong>LED</strong> <strong>Lampen</strong> und <strong>LED</strong> Leuchten<br />
unter ausschließlicher Verwendung von<br />
-<strong>LED</strong>. Diese Allianzen nutzen die Kernkompetenzen<br />
von allen drei Unternehmen mit<br />
dem Ziel, technisch fortschrittliche, qualitativ<br />
hochwertige, auf <strong>LED</strong> basierende<br />
Leuchten und <strong>Lampen</strong><br />
für den privaten und professionellen<br />
Einsatz zu<br />
entwickeln und herzustellen.<br />
Die <strong>LED</strong> <strong>Lampen</strong><br />
werden unter<br />
den Marken <strong>RZB</strong> und<br />
Optiled vertrieben.<br />
1
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Was können die neuen <strong>Lampen</strong>?<br />
Umwelt schonen,<br />
Kosten sparen.<br />
Der Wirtschaftlichkeitsvergleich<br />
zeigt deutlich, dass<br />
mit den <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong> von<br />
<strong>RZB</strong> bereits nach kürzester<br />
Zeit eine Amortisation realisiert<br />
wird. Selbst bei geringen<br />
Nutzungszeiten des<br />
Leuchtmittels liegt diese<br />
in der Regel innerhalb der<br />
Garantiezeit.<br />
In diesem Kostenvergleich<br />
sind die Austauschkosten<br />
und der zusätzlich positive<br />
Effekt der Reduzierung<br />
der Klimatisierungskosten<br />
aufgrund der geringeren<br />
Wärmeentwicklung unberücksichtigt.<br />
Gleichzeitig wird die CO 2 -<br />
Emission durch die Energie-<br />
einsparung drastisch reduziert.<br />
Im dargestellten<br />
Beispiel um den Faktor 7.<br />
2<br />
240<br />
220<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
Euro<br />
Amortisation<br />
~ 1 Jahr<br />
HV-Halogen-<br />
Lampe<br />
GU10<br />
Konventionelle<br />
HV-Halogen-<br />
lampe<br />
<strong>RZB</strong><br />
Spot<br />
Leistung 50 W 7 W - 86%<br />
Anschaffungspreis 1,00 € 38,20 €<br />
Mittl. Lebensdauer 2.000 h 35.000 h + 1750%<br />
bei 10 h Brenndauer/Tag ca. 1/2 Jahr ca. 9,5 Jahre<br />
kWh p. Jahr 178 kWh 25,5 kWh - 86%<br />
kWh p. Jahr in € (0,20€/kWh) 35,6 € 5,11 €<br />
CO 2 Emission p. Jahr* 122,8 kg 17,62 kg - 86%<br />
Entsorgung nach 6 Jahren<br />
Gesamtkosten in 6 Jahren 225,60 € 68,86 € - 156,74 €<br />
* CO 2 Emission Faktor = 0,69kg/kWh<br />
Energieeffizienz-Kostentabelle<br />
Beispiel für die schnelle Amortisation<br />
Nach 6 Jahren:<br />
156 Euro gespart<br />
<strong>RZB</strong><br />
Professional<br />
Spot 7 W<br />
<strong>LED</strong> Ersatzlampe<br />
Jahre --> 1<br />
2 3 4 5 6<br />
Amortisationsrechnung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C
Weitere Vorteile<br />
der <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong>:<br />
• Energieeinsparung bis über 80%<br />
• Lange Lebensdauer (35.000 h)<br />
• 3 Jahre Garantie*<br />
* bei 12 V AC/DC Varianten nur in Verbindung<br />
mit passendem OPTI<strong>LED</strong> Konverter<br />
• Dimmbarkeit<br />
• Lichtfarbe Warmweiß 2800 K<br />
(wie Glühlampe)<br />
• Sehr gute Farbwiedergabe > Ra 80<br />
• Keine IR- und UV-Strahlung<br />
(Eignung zur Beleuchtung von<br />
Kunstwerken oder hochwertigen Textilien)<br />
• Keine Strahlwärme (ideal zur<br />
Beleuchtung von Lebensmitteln)<br />
• Hohe Schaltzyklen (bis 100.000 Mal)<br />
• 100% Licht beim Einschalten<br />
• Stoß- und vibrationsfest<br />
• Quecksilberfrei<br />
• Viele Formen und unterschiedliche Sockel<br />
für einfachen 1:1 Austausch<br />
• 100% <strong>LED</strong><br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
3 Jahre<br />
Garantie*<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
3
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
4<br />
Rocket<br />
PAR30<br />
Dimmbar<br />
Für Anwendungen mit<br />
gerichtetem Licht (Strahler)<br />
Ideal einzusetzen für:<br />
• Home • Office • Shop<br />
Professional Spotlight<br />
GU5,3<br />
Für Allgemein- und<br />
Akzentbeleuchtung<br />
Ideal einzusetzen für:<br />
• Home • Office<br />
• Shop • Hotel<br />
Rocket<br />
PAR38<br />
T300<br />
GU5,3<br />
Dimmbar<br />
T300<br />
GU10<br />
Dimmbar<br />
Professional Spotlight<br />
GU10<br />
Die Plug and Play Lösung:<br />
Einbaustrahler- und Downlight-<br />
Ideal einzusetzen für:<br />
• Home • Office • Shop • Hotel<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C
Sets mit <strong>LED</strong><br />
Welche <strong>Lampen</strong> gibt es?<br />
Unser Angebot an hocheffizienten <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong><br />
deckt bereits heute die gesamte Bandbreite der<br />
klassischen Formen in der Akzent-, Allgemein-<br />
und Shopbeleuchtung ab.<br />
Galaxy<br />
Galaxy 350<br />
Für Allgemein-<br />
beleuchtung<br />
Ideal einzusetzen für:<br />
• Home • Shop • Hotel<br />
Für Flächen- und<br />
Spezialbeleuchtung<br />
Ideal einzusetzen für:<br />
• Office • Shop<br />
• Sonderanwendungen<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
Galaxy 500<br />
Array M lamp 500<br />
Candle 150<br />
Candle-VF<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Für Allgemein- und<br />
Akzentbeleuchtung<br />
Ideal einzusetzen für:<br />
• Home • Office<br />
• Shop • Hotel<br />
Tube<br />
5
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
Euro<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Akzente setzen! Professional Lighting mit <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong>!<br />
Jahre --> 1<br />
2 3 4 5 6<br />
6<br />
Amortisation<br />
~ 1 Jahr<br />
Konventionelle<br />
HV-Halogen-<br />
lampe<br />
HV-Halogen-<br />
Lampe<br />
GU10<br />
Amortisationsrechnung<br />
Prof.<br />
Spot<br />
GU10<br />
Leistung 50 W 7,0 W - 86%<br />
Mittl. Lebensdauer 2.000 h 35.000 h + 1750%<br />
bei 10 h Brenndauer/Tag ca. 1/2 Jahr ca. 9,5 Jahre<br />
Energiekosten in 6 Jahren 213,60 € 30,66 € - 182,94 €<br />
<strong>RZB</strong> Professional<br />
Spot<br />
Nach 6<br />
Jahren:<br />
Ersparnis<br />
167 €<br />
Optiled ® T300 GU5,3<br />
Spannung: 12 V AC/DC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 35 Watt Niedervolt Halogen (QR-CBC)<br />
T300<br />
Sockel GU5,3<br />
1313050805 D 50, H 45 2800 K 24˚ 215 lm 5,5 W<br />
1313060805 D 50, H 45 6000 K 24˚ 300 lm 5,5 W<br />
<strong>LED</strong> Konverter<br />
5416200605 6 W 12 V DC<br />
• Der Einsatz unserer patentierten Kühltechnik im robusten<br />
Aluminiumgehäuse ermöglicht eine außergewöhnlich hohe<br />
Effizienz und eine mit herkömmlichen Halogenlampen vergleichbare<br />
Lichtausbeute<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
D<br />
H
Dimmbar<br />
Ersatz<br />
für 35/50 Watt<br />
Niedervolt<br />
QR-CBC<br />
<strong>RZB</strong> Professional Spotlight 5,5 W<br />
Spannung: 12 V AC/DC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 35 Watt Niedervolt Halogen (QR-CBC)<br />
<strong>RZB</strong> Professional Spotlight<br />
Sockel GU5,3<br />
10-1410 D 49, H 50 3000 K 40˚ 240 lm 5,5 W<br />
Transformator<br />
09-6460.002 105 W 12 V AC/DC<br />
<strong>RZB</strong> Professional Spotlight 7 W<br />
Spannung: 12 V AC/DC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 50 Watt Niedervolt Halogen (QR-CBC)<br />
<strong>RZB</strong> Professional Spotlight<br />
Sockel GU5,3<br />
10-1411 D 49, H 50 3000 K 30˚ 450 lm 7,0 W<br />
Transformator<br />
09-6460.002 105 W 12 V AC/DC<br />
• Dimmbar<br />
• Der Einsatz unserer patentierten Kühltechnik im robusten<br />
Aluminiumgehäuse ermöglicht eine außergewöhnlich hohe<br />
Effizienz und eine mit herkömmlichen Halogenlampen vergleichbare<br />
Lichtausbeute<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
Dimmbar<br />
Ersatz<br />
für 35/50 Watt<br />
HV Halogen<br />
Optiled ® T300 GU10<br />
Spannung: 230 V AC<br />
dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 35 Watt Hochvolt Halogen (QPAR)<br />
<strong>RZB</strong> Professional Spotlight 7 W<br />
Spannung: 230 V AC<br />
dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 50 Watt Hochvolt Halogen (QPAR)<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
T300<br />
Sockel GU10<br />
1313050705 D 50, H 56 2800 K 24˚ 215 lm 5,5 W<br />
1313070705 D 50, H 56 4000 K 24˚ 300 lm 5,5 W<br />
<strong>RZB</strong> Professional Spotlight<br />
Sockel GU10<br />
10-1412 D 49, H 58 3000 K 32˚ 400 lm 7,0 W<br />
• Dimmbar<br />
• Der Einsatz unserer patentierten Kühltechnik im robusten<br />
Aluminiumgehäuse ermöglicht eine außergewöhnlich hohe<br />
Effizienz und eine mit herkömmlichen Halogenlampen vergleichbare<br />
Lichtausbeute<br />
D<br />
H<br />
7
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Licht, das Kunden anzieht – Licht, das verkauft!<br />
8<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
Amortisation<br />
~ Jahr<br />
QR111<br />
Halogen-<br />
Lampe<br />
Konventionelle<br />
QR111-Halogen-<br />
lampe<br />
Amortisationsrechnung<br />
Array<br />
M lamp<br />
800 lm<br />
Leistung 100 W 16 W - 84%<br />
Mittl. Lebensdauer 2.000 h 35.000 h + 1750%<br />
bei 10 h Brenndauer/Tag ca. 1/2 Jahr ca. 9,5 Jahre<br />
Energiekosten in 3 Jahren 219,00 € 35,04 € - 183,96 €<br />
Nach 3 Jahren:<br />
Ersparnis 167 €<br />
Array M<br />
lamp 800 lm<br />
Euro<br />
Jahre --> 1 2 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
Ersatz<br />
für<br />
QR111<br />
Optiled ® Array M lamp (12 V AC/DC)<br />
Spannung: 12 V AC/DC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 50 Watt QR111<br />
Optiled ® Array M lamp (350 mA)<br />
Konstantstrom: 350 mA<br />
dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 50 Watt QR111<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Array M lamp (12 V AC/DC)<br />
Sockel GU53<br />
1150281711 D 111, H 61 2800 K 8° 550 lm 15,5 W<br />
2051050205 D 111, H 61 2800 K 20° 550 lm 15,5 W<br />
2052050205 D 111, H 61 2800 K 45° 550 lm 15,5 W<br />
Elektronischer Trafo<br />
09-66460.002 105 W 12 V AC/DC<br />
Für den Betrieb von max. 4 x Array M lamp 500.<br />
Array M lamp (350 mA)<br />
Sockel GU53<br />
1150281713 D 111, H 61 2800 K 8° 550 lm 11 W<br />
1150281712 D 111, H 61 2800 K 20° 550 lm 11 W<br />
1150281714 D 111, H 61 2800 K 45° 550 lm 11 W<br />
Elektronischer Trafo<br />
09-6383.009 L 108, B 52, H 33 105 W 230 V<br />
Für den Betrieb von max. 4 x Array M lamp 500.<br />
Optiled ® Array M lamp 800 lm<br />
16 Watt Ersatzlampe für: 100 Watt QR111<br />
NEU<br />
Array M lamp (800 lm)<br />
Sockel GU53<br />
Auf Anfrage D 111, H 61 2800 K 8° 800 lm 16 W<br />
D 111, H 61 2800 K 20° 800 lm 16 W<br />
D 111, H 61 2800 K 45° 800 lm 16 W<br />
• Die perfekt aufeinander abgestimmte Positionierung der <strong>LED</strong><br />
mittels patentierter HeatPipe (<strong>LED</strong>-Träger) und dem Reflektor<br />
ermöglicht eine außergewöhnlich hohe Effizienz und eine mit<br />
herkömmlichen AR111 <strong>Lampen</strong> vergleichbare Lichtausbeute<br />
• 500 lm Version geeignet für den Ersatz von Standard-Halogen<br />
Reflektorlampen (zum Betrieb an handelsüblichen magnetischen<br />
und elektronischen NV-Halogen Trafos)<br />
9
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Strahlendes Licht! Überall einsetzbar!<br />
10<br />
Optiled ® Rocket PAR30<br />
Spannung: 230 V AC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 75 Watt PAR30<br />
Rocket PAR30<br />
Sockel E27<br />
1504050105 D 94, H 127 2800 K 28˚ 555 lm 12,5 W<br />
1504070105 D 94, H 127 4000 K 28˚ 555 lm 12,5 W<br />
1504060105 D 94, H 127 6000 K 28˚ 660 lm 12,5 W<br />
Optiled ® Rocket PAR38<br />
Spannung: 230 V AC<br />
dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 100 Watt PAR38<br />
Rocket PAR38<br />
Sockel E27<br />
1505050105 D 120, H 129 2800 K 28˚ 800 lm 18 W<br />
1505070105 D 120, H 129 4000 K 28˚ 800 lm 18 W<br />
1505060105 D 120, H 129 6000 K 28˚ 850 lm 18 W<br />
• Der Einsatz unserer patentierten Kühltechnik im robusten<br />
Aluminiumgehäuse ermöglicht eine außergewöhnlich hohe<br />
Effizienz und eine mit herkömmlichen Halogenlampen vergleichbare<br />
Lichtausbeute<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
D<br />
H<br />
Dimmbar<br />
Ersatz für<br />
100 Watt<br />
PAR38
Der Ersatz für Glühlampen:<br />
Optiled ® Galaxy<br />
Spannung: 230 V AC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 25 Watt Glühlampe<br />
Galaxy<br />
Sockel E27<br />
1211050105 D 60, H 114 2800 K 210 lm 6,5 W<br />
1211070105 D 60, H 114 4000 K 210 lm 6,5 W<br />
1211060105 D 60, H 114 6000 K 300 lm 6,5 W<br />
Optiled ® Galaxy 350<br />
Spannung: 230 V AC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 25 Watt Glühlampe<br />
Galaxy 350<br />
Sockel E27<br />
1216050105 D 60, H 114 2800 K 350 lm 7,4 W<br />
auf Anfrage D 60, H 114 4000 K 350 lm 7,4 W<br />
auf Anfrage D 60, H 114 6000 K 350 lm 7,4 W<br />
Optiled ® Galaxy 500<br />
Spannung: 230 V AC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 60 Watt Glühlampe<br />
Galaxy 500<br />
Sockel E27<br />
1212050105 D 60, H 119 2800 K 500 lm 9,5 W<br />
1212070105 D 60, H 119 4000 K 520 lm 9,5 W<br />
1212060105 D 60, H 119 6000 K 550 lm 9,5 W<br />
• <strong>LED</strong> Lampe mit robustem Aluminiumgehäuse und sehr guter<br />
Lichtverteilung durch Echtglas-Abdeckung<br />
• Sehr großer Ausstrahlwinkel<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
D<br />
D<br />
D<br />
H<br />
H<br />
H<br />
Optiled ® Candle-VF<br />
Spannung: 230 V AC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 25 Watt Glühlampe<br />
Candle-VF<br />
Sockel E14<br />
1210050405 D 38, H 104 2800 K 60 lm 3 W<br />
1210070405 D 38, H 104 4000 K 60 lm 3 W<br />
1210060405 D 38, H 104 6000 K 84 lm 3 W<br />
Optiled ® Candle 150<br />
Spannung: 230 V AC<br />
nicht dimmbar<br />
Ersatzlampe für: 25 Watt Glühlampe<br />
Candle 150<br />
Sockel E14<br />
1217050405 D 38, H 104 2800 K 150 lm 3,6 W<br />
auf Anfrage D 38, H 104 4000 K 150 lm 3,6 W<br />
auf Anfrage D 38, H 104 6000 K 150 lm 3,6 W<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
• Der Einsatz unseres patentierten virtuellen Glühfadens<br />
im robusten Alugehäuse erzeugt den unverzichtbaren<br />
Glitzereffekt einer Kerze<br />
• Besonders geeignet für den Einsatz in Kristall-Lüstern<br />
Ersatz<br />
für<br />
25 Watt<br />
Glühlampe<br />
D<br />
D<br />
H<br />
H<br />
11
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Die Lampe für Sonderaufgaben: <strong>LED</strong> Tube!<br />
12<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C
Die Vorteile der <strong>LED</strong> Tube:<br />
• Umweltfreundliche, da quecksilberfreie<br />
Alternative zu T8 Leuchtstofflampen<br />
• Homogene Ausleuchtung<br />
(keine <strong>LED</strong> Punkte sichtbar)<br />
• Vorschaltgerät und Starter können entfernt<br />
werden, dank in der <strong>LED</strong> Tube integriertem<br />
EVG. Es wird keine zusätzliche Leistung<br />
erzeugt.<br />
• 100% Licht beim Einschalten<br />
• Hohe Schaltzyklen (bis 100.000 Mal)<br />
• Stoß- und vibrationsfest<br />
• Unzerbrechlich durch Aluminiumkörper mit<br />
haltbarer <strong>Lampen</strong>abdeckung<br />
• Sehr gute Farbwiedergabe > Ra 80<br />
• Geringe Wartungskosten durch sehr lange<br />
Lebensdauer (35.000 h)<br />
• Schnelle Amortisation<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
Optiled ® <strong>LED</strong> Tube<br />
Spannung: 230 V AC<br />
nicht dimmbar, einseitige Einspeisung<br />
Ersatzlampe für: T8 Leuchtstofflampe 18/30/36/58 Watt<br />
Bei Umbau von T8 Leuchtstofflampen ist eine Umverdrahtung<br />
der Leuchte erforderlich!<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
<strong>LED</strong> Tube<br />
Sockel G13<br />
Länge 590 mm<br />
2069050105 D 30, L 590 2800 K 120˚ 600 lm 11,5 W<br />
2069070105 D 30, L 590 4000 K 120˚ 650 lm 11,5 W<br />
2069060105 D 30, L 590 6000 K 120˚ 750 lm 11,5 W<br />
Länge 895 mm<br />
2070050105 D 30, L 895 2800 K 120˚ 900 lm 21 W<br />
2070070105 D 30, L 895 4000 K 120˚ 950 lm 21 W<br />
2070060105 D 30, L 895 6000 K 120˚ 1100 lm 21 W<br />
Länge 1200 mm<br />
2071050105 D 30, L 1200 2800 K 120˚ 1050 lm 22,5 W<br />
2071070105 D 30, L 1200 4000 K 120˚ 1100 lm 22,5 W<br />
2071060105 D 30, L 1200 6000 K 120˚ 1250 lm 22,5 W<br />
Länge 1500 mm<br />
2072050105 D 30, L 1500 2800 K 120˚ 1300 lm 29 W<br />
2072070105 D 30, L 1500 4000 K 120˚ 1350 lm 29 W<br />
2072060105 D 30, L 1500 6000 K 120˚ 1500 lm 29 W<br />
Einseitige Einspeisung<br />
230 V ~<br />
L<br />
D<br />
13
LEUCHTENSETS MIT <strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
<strong>LED</strong> Licht „out of the box“: Strahlersets mit <strong>LED</strong> <strong>Lampen</strong><br />
14<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C
82<br />
65<br />
Einbaustrahler-Set PAR16<br />
Schutzart: IP 23<br />
Schutzklasse: I<br />
DA<br />
Deckenstärke: 1-25 mm<br />
D<br />
Einbauring und Gehäuse Metall, Fassung GU10 mit <strong>Lampen</strong>wechsler.<br />
Leuchtmittel (<strong>LED</strong>) im Lieferumfang enthalten<br />
5,5 W <strong>LED</strong> = Ersatz für 35 W QPAR16, 7 W <strong>LED</strong> = Ersatz für 50 W QPAR16<br />
Lieferbare Farbe: 2 = weiß (weitere Farben auf Anfrage)<br />
Einbaustrahlerset mit <strong>LED</strong> Lampe<br />
Deckenausschnitt DA 82 mm, HE 72 mm<br />
Gehäuse ± 30° schwenkbar<br />
911005.002<strong>LED</strong> D 94, H 3 1 x <strong>LED</strong> 5,5 W/24° 2800 K 230 V AC<br />
911005.002<strong>LED</strong>1 D 94, H 3 1 x <strong>LED</strong> 7,0 W/32° 3000 K 230 V AC<br />
Einbau-Downlight-Set PAR16<br />
Schutzart: IP 23<br />
Schutzklasse: I<br />
Deckenstärke: 10-25 mm<br />
Einbauring und Gehäuse Metall pulverbeschichtet, Fassung GU10<br />
mit <strong>Lampen</strong>wechsler, Gehäuse starr.<br />
Leuchtmittel (<strong>LED</strong>) im Lieferumfang enthalten<br />
5,5 W <strong>LED</strong> = Ersatz für 35 W QPAR16, 7 W <strong>LED</strong> = Ersatz für 50 W QPAR16<br />
Lieferbare Farbe: 2 = weiß (weitere Farben auf Anfrage)<br />
Einbaustrahlerset mit <strong>LED</strong> Lampe<br />
Deckenausschnitt DA 65 mm, HE 72 mm<br />
911004.002<strong>LED</strong> D 81, H 3 1 x <strong>LED</strong> 5,5 W/24° 2800 K 230 V AC<br />
911004.002<strong>LED</strong>1 D 81, H 3 1 x <strong>LED</strong> 7,0 W/32° 3000 K 230 V AC<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
10-25<br />
DA<br />
D<br />
HE<br />
H<br />
HE<br />
H<br />
• Plug and Play<br />
- Kein zusätzliches<br />
Betriebsgerät notwendig<br />
- Einfache Verdrahtung durch<br />
„Anschlusskasten“<br />
- GU10 <strong>LED</strong> Lampe<br />
im Lieferumfang enthalten<br />
- Leuchte und Lampe<br />
aufeinander abgestimmt<br />
• Stimmiges Design<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
15
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Noch Fragen? Technische Übersicht der <strong>LED</strong>-<strong>Lampen</strong>:<br />
16<br />
Produktname<br />
FarbAusstrahltemperatur winkel<br />
Licht-<br />
strom<br />
Licht-<br />
stärke<br />
Watt<br />
Spannung/<br />
Konstantstrom<br />
Länge<br />
(mm)<br />
dimmbar<br />
Sockel<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
VE<br />
Artikelnummer<br />
<strong>RZB</strong> Professional<br />
Spotlight 5,5 W<br />
GU5.3<br />
3000 K 40° 240 lm 490 cd 5,5 W 12 V AC/DC ja GU5,3 10 10-1410<br />
Transformator - - - - 105 W 12 V AC/DC - 1 09-6460.002<br />
<strong>RZB</strong> Professional<br />
Spotlight 7 W<br />
GU5.3<br />
3000 K 30° 450 lm 1045 cd 7 W 12 V AC/DC ja GU5,3 10 10-1411<br />
Transformator - - - - 105 W 12 V AC/DC - 1 09-6460.002<br />
T300 GU5,3 2800 K 24° 215 lm 850 cd 5,5 W 12 V AC/DC nein GU5,3 10 1313050805<br />
6000 K 24° 300 lm 1000 cd 5,5 W 12 V AC/DC nein GU5,3 10 1313060805<br />
<strong>LED</strong> Konverter - - - - 6 W 12 V DC - 1 5416200605<br />
<strong>RZB</strong> Professional<br />
Spotlight 7 W<br />
GU10<br />
3000 K 32° 400 lm 935 cd 7 W 230 V AC ja GU10 10 10-1412<br />
T300 GU10 2800 K 24° 215 lm 850 cd 5,5 W 230 V AC ja GU10 10 1313050705<br />
4000 K 24° 300 lm 1000 cd 5,5 W 230 V AC ja GU10 10 1313070705<br />
ROCKET PAR30 2800 K 28° 555 lm 2100 cd 12,5 W 230 V AC nein E27 10 1504050105<br />
4000 K 28° 555 lm 2100 cd 12,5 W 230 V AC nein E27 10 1504070105<br />
6000 K 28° 660 lm 2400 cd 12,5 W 230 V AC E27 10 1504060105<br />
ROCKET PAR38 2800 K 28° 800 lm 3100 cd 18 W 230 V AC ja E27 10 1505050105<br />
4000 K 28° 800 lm 3100 cd 18 W 230 V AC ja E27 10 1505070105<br />
6000 K 28° 850 lm 3400 cd 18 W 230 V AC ja E27 10 1505060105<br />
ARRAY M lamp<br />
(12 V AC/DC)<br />
2800 K 8° 550 lm 10000 cd 15,5 W 12 V AC/DC nein G53 10 1150281711<br />
2800 K 20° 550 lm 4500 cd 15,5 W 12 V AC/DC nein G53 10 2051050205<br />
2800 K 45° 550 lm 1000 cd 15,5 W 12 V AC/DC nein G53 10 2052050205<br />
Elektronischer Trafo - - - - 105 W 230 V AC - 1 09-6383.009<br />
ARRAY M lamp<br />
(350 mA)<br />
2800 K 8° 550 lm 10000 cd 11 W 350 mA ja G53 10 1150281713<br />
2800 K 20° 550 lm 4500 cd 11 W 350 mA ja G53 10 1150281712<br />
<strong>LED</strong> Konverter<br />
2800 K 45° 550 lm 1000 cd 11 W 350 mA ja G53 10 1150281714<br />
dimmbar 1-10 V - - - - 18 W 350 mA ja - 1 981889.000<br />
dimmbar mit<br />
Phasenabschnitt<br />
(35%-100%)<br />
- - - - 18 W 350 mA ja - 1 981890.000<br />
nicht dimmbar - - - - 12 W 350 mA nein - 1 -<br />
ARRAY M lamp<br />
800 (12 V AC/DC)<br />
2800 K 8° 550 lm 10000 cd 15,5 W 12 V AC/DC nein G53 10 auf Anfrage<br />
2800 K 20° 550 lm 4500 cd 15,5 W 12 V AC/DC nein G53 10 auf Anfrage<br />
2800 K 45° 550 lm 1000 cd 15,5 W 12 V AC/DC nein G53 10 auf Anfrage<br />
Elektronischer Trafo - - - - 105 W 230 V AC - 1 auf Anfrage
10-25<br />
DA<br />
D<br />
DA<br />
D<br />
HE<br />
H<br />
HE<br />
H<br />
Produktname<br />
FarbAusstrahltemperatur winkel<br />
Licht-<br />
strom<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Für Innenanwendungen in offenen/belüfteten Leuchten, Temperaturbereich -20° C bis +55°C<br />
Licht-<br />
stärke<br />
Watt<br />
Spannung/<br />
Konstantstrom<br />
Länge<br />
(mm)<br />
dimmbar<br />
Sockel<br />
VE<br />
<strong>LED</strong>-LAMPEN<br />
Artikelnummer<br />
GALAXY 2800 K 210 lm 6,5 W 230 V AC nein E27 10 1211050105<br />
GALAXY 350 2800 K 350 lm 7,4 W 230 V AC nein E27 10 1216050105<br />
6000 K 350 lm 7,4 W 230 V AC nein E27 10 auf Anfrage<br />
GALAXY 500 2800 K 500 lm 9,5 W 230 V AC nein E27 10 1212050105<br />
6000 K 550 lm 9,5 W 230 V AC nein E27 10 1212060105<br />
CANDLE-VF 2800 K 60 lm 3 W 230 V AC nein E14 10 1210050405<br />
CANDLE 150 2800 K 150 lm 3,6 W 230 V AC nein E14 10 1217050405<br />
4000 K 150 lm 3,6 W 230 V AC nein E14 10 auf Anfrage<br />
TUBE 2800 K 120° 600 lm 11,5 W 230 V AC 590 nein G13 20 2069050105<br />
einseitige<br />
Einspeisung<br />
Bei Umbau von<br />
T8 Leuchtstofflampen<br />
ist eine<br />
Umverdrahtung<br />
der Leuchte<br />
erforderlich!<br />
<strong>LED</strong> Einbau-<br />
Downlight SET<br />
Serie PAR 16<br />
<strong>LED</strong> Einbau-<br />
Strahler SET<br />
Serie PAR 16<br />
4000 K 120° 650 lm 11,5 W 230 V AC 590 nein G13 20 2069070105<br />
6000 K 120° 750 lm 11,5 W 230 V AC 590 nein G13 20 2069060105<br />
2800 K 120° 900 lm 21 W 230 V AC 895 nein G13 20 2070050105<br />
4000 K 120° 950 lm 21 W 230 V AC 895 nein G13 20 2070070105<br />
6000 K 120° 1100 lm 21 W 230 V AC 895 nein G13 20 2070060105<br />
2800 K 120° 1050 lm 22,5 W 230 V AC 1200 nein G13 20 2071050105<br />
4000 K 120° 1100 lm 22,5 W 230 V AC 1200 nein G13 20 2071070105<br />
6000 K 120° 1250 lm 22,5 W 230 V AC 1200 nein G13 20 2071060105<br />
2800 K 120° 1300 lm 29 W 230 V AC 1500 nein G13 20 2072050105<br />
4000 K 120° 1350 lm 29 W 230 V AC 1500 nein G13 20 2072070105<br />
6000 K 120° 1500 lm 29 W 230 V AC 1500 nein G13 20 2072060105<br />
2800 K 24° 215 lm 850 cd 5,5 W 230 V AC ja GU10 10 911004.002<strong>LED</strong><br />
3000 K 32° 400 lm 935 cd 7 W 230 V AC ja GU10 10 911004.002<strong>LED</strong>1<br />
2800 K 24° 215 lm 850 cd 5,5 W 230 V AC ja GU10 10 911005.002<strong>LED</strong><br />
3000 K 32° 400 lm 935 cd 7 W 230 V AC ja GU10 10 911005.002<strong>LED</strong>1<br />
17
<strong>RZB</strong><br />
Rudolf Zimmermann,<br />
Bamberg GmbH<br />
Rheinstraße 16<br />
D-96052 Bamberg<br />
Deutschland<br />
(D, A, CH, NL, LU)<br />
Telefon +49 951 7909-0<br />
Telefax +49 951 7909-198<br />
www.rzb.de<br />
optiled@rzb-lighting.com<br />
Mitglied von<br />
KAT107 | 04/2012