Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista ...

5/2011
Schweizerische Schachzeitung
Revue Suisse des Echecs
Rivista Scacchistica Svizzera
Sie sorgten im Juni für die Schlagzeilen in der Schweizer Schachszene: Adrian Siegel (links) wurde als neuer
SSB-Zentralpräsident gewählt, FM Nico Georgiadis wurde am Bundesturnier in Olten mit 15½ Jahren jüngster
Bundesmeister. (Fotos: Markus Angst)
Nico Georgiadis mit 15½ Jahren jüngster Bundesmeister
Adrian Siegel als neuer SSB-Zentralpräsident gewählt
GM Tomas Likavsky gewinnt das Open in Liechtenstein
1

2
Inhalt
Sommaire
Sommario
2 Editorial
4 SSB-DV
7 SMM
10 Bundesturnier Olten
14 Open Liechtenstein
17 Vorschau Bieler Festival
18 Open Neuchâtel
20 Analyses
22 Ticino / Open Celerina
23 Vorschau SEM Leukerbad
24 SJMM
26 Seniorenschach
27 Studien
28 Problemschach
30 Fernschach
32 Resultate
37 Turniere
39 Agenda/Vorschau
Schweizerischer
Schachbund
Fédération Suisses
des Echecs
Federazione
Scacchistica Svizzera
Zentralpräsident:
Kurt Gretener
Rainweidstr. 2
6333 Hünenberg See
Telefon P 041 780 37 50
kurt.gretener@swisschess.ch
Geschäftsführer:
André Lombard
Postfach 7120
3001 Bern
Telefon 031 534 72 18
(Mo 14–20 Uhr, Fr 8–14 Uhr)
andre.lombard@swisschess.ch
An der Delegiertenversammlung
vom 18. Juni wurde ich zum
neuen Zentralpräsidenten des
Schweizerischen Schachbundes
gewählt. Für dieses mir von Ihnen
entgegengebrachte Vertrauen
möchte ich mich herzlich bedanken.
Da zugleich drei neue Mitglieder
in den Zentralvorstand
gewählt wurden und auch bald
ein neuer Geschäftsführer sein
Amt antritt, wird dem SSB in den
nächsten Jahren ein stark verändertes
Führungsteam vorstehen.
Mit einem solchen Wechsel
an der Spitze eines Verbandes
geht auch immer eine Änderung
im Führungsstil einher. Das
heisst für mich: ein Wechsel von
Kommissionsarbeit zu projektbezogener
Teamarbeit im ZV.
Neben diesem zentralen Anliegen
für mein Amt als Zentralpräsident
sehe ich in der folgenden
Amtszeit einige Aufgaben im
Vordergrund stehend:
E Stärkung der SSB-Finanzen,
E Entgegenwirken gegen den
Mitgliederschwund,
E Stärkung der Kader
E und – wie die letzten Monate
zeigten – Ausarbeitung klarer
Reglemente für die SSB-Turniere.
Obwohl bereits in den letzten
Jahren viele Anstrengungen
Editorial
unternommen wurden, um Sponsoren
zu finden, gelang es dem
SSB bisher nicht, Sponsoren längerfristig
an ihn zu binden. Hier
werden wir auch mit prominenten
SSB-Mitgliedern ein neues
Sponsorenkonzept ausarbeiten
müssen.
Ein weiteres Problem, das der
SSB mit vielen anderen Sportverbänden
teilt, ist die stetig abnehmende
Mitgliederzahl. Selbstverständlich
kann der SSB die
mannigfaltigen Alternativen, die
sich den Jugendlichen heute bieten,
nicht schmälern. Doch liegt
es an uns allen, den Jugendlichen
aufzuzeigen, welche Freude ein
Verbleiben bei dem von uns geliebten
Schach bringen kann.
Des Weiteren müssen wir die
Kader, die mir natürlich aus meiner
Zeit als Kaderverantwortlicher
am Herzen liegen, stärken,
da diese auch ein Spiegel des
SSB sind. So gilt es zum Beispiel
den Übertritt vom Nachwuchskader
ins Übergangskader bzw.
Nationalkader weiter zu fördern.
Die unterschiedliche Interpretation
der SMM-Reglemente in
der aktuellen Saison zeigte auf,
dass das SMM/SGM-Reglement
– insbesondere bezüglich Ausländerbestimmungen
– zwingend
einer Überarbeitung bedarf. Hier
muss nun der ZV die ihm von
der Delegiertenversammlung auferlegte
Arbeit einer Neuausarbeitung
des Reglements schnell erledigen.
In die kommende Amtszeit
wird auch die Vorbereitung des
125-Jahr-Jubiläums des SSB fallen.
Auf diese Arbeit freut sich
der ganze ZV. Die erste Sitzung
des neuen ZV am Abend der Delegiertenversammlung
zeigte,
dass alle den SSB voran bringen
möchten. Deshalb freue ich mich,
diesem ZV die nächsten Jahre
vorstehen zu dürfen.
Adrian M. Siegel,
SSB-Zentralpräsident

L’Assemblée des délégués du 18
juin m’a élu comme nouveau président
central de la Fédération
suisse des échecs. Je vous remercie
cordialement de votre confiance.
Trois autres membres du Comité
central furent élus en même temps
que moi et un nouveau secrétaire
central entre en fonction. En
conséquence, l’équipe responsable
du destin de la FSE s’en trouvera
fortement modifiée durant les prochaines
années.
Une modification de cette
importance à la tête d’une fédération
est toujours liée à un changement
de style. Pour moi, cela
veut dire une mutation de la façon
de travailler au sein du CC, soit
transmuter du travail de commissions
vers un travail d’équipe qui
s’oriente aux projets. Outre ce
concept central pour ma fonction
de président, je prévois certaines
tâches qui seront au premier plan
durant mon mandat:
E consolider les finances de la
FSE,
E combattre l’érosion des
membres,
In occasione dell’assemblea dei
delegati del 18 giugno sono stato
scelto quale nuovo presidente
centrale della Federazione scacchistica
svizzera. Per questo atto
di fiducia nei miei confronti devo
ringraziare cordialmente. Siccome
contemporaneamente sono stati
eletti nel comitato centrale tre
nuovi membri e presto entrerà in
servizio il nuovo direttore, la FSS
si presenterà nei prossimi anni con
un team dirigente fortemente cambiato.
Con un cambio del genere alla
testa di una federazione ne conseguirà
pure un cambio di stile nella
dirigenza. Questo per me significa:
un cambio nel lavoro della
commissione preposta alla progettualità
nel comitato centrale.
Accanto alla centralità di ciò, nel
mio mandato di presidente centrale
vedo in primo piano alcuni
compiti:
E consolidamento della finanze
della FSS,
Editorial / Editoriale
E renforcer les cadres
E et – comme l’ont montré les
derniers mois – mettre au point
des règlements clairs pour les
tournois de la FSE.
Bien que nous ayons fait beaucoup
d’efforts durant les dernières
années pour trouver des sponsors,
la FSE n’a pas réussi à s’attacher
des sponsors à long terme.
Ici, il s’agit d’établir un nouveau
concept avec des membres éminents
de la FSE.
Un problème que la FSE partage
avec beaucoup d’autres clubs
sportifs, est l’érosion continuelle
des membres. Bien entendu, la
FSE ne peut pas faire disparaître
les multiples alternatives qui
s’offrent aujourd’hui aux jeunes.
Mais nous pouvons tous partager
notre passion avec les jeunes et
leur montrer quelles joies peuvent
procurer les échecs.
D’autre part, nous devons
renforcer les cadres – auxquels
je me sens très rattaché par mon
ancienne fonction de responsable
des cadres –, car ils sont l’enseigne
de la FSE. Il s’agit, par
E provvedimenti contro la diminuzione
dei soci,
E rinforzo dei quadri,
E e, come è stato dimostrato in
questi ultimi mesi, rielaborazione
dei regolamenti concernenti i tornei
FSS.
Malgrado negli ultimi anni
si sia fatto molto per trovare degli
sponsors, non è mai riuscito
di legarne qualcuno abbastanza a
lungo. Perciò sarà elaborato anche
con importanti soci FSS un nuovo
concetto di sponsorizzazione.
Un ulteriore problema con il
quale la FSS, così come altre federazioni
sportive, è confrontata è
quello della diminuzione dei soci.
Ovviamente non si dovrà venire
meno alle molteplici attività a favore
dei giovani ma agli stessi si
dovrà inculcare il piacere di restare
a lungo negli scacchi.
A seguire si dovranno rinforzare
quei quadri, di cui mi sono
occupato in veste di responsabile
a suo tempo, che sono pure lo
exemple, de soutenir activement la
promotion des cadres, de la relève
au cadre transitoire, respectivement
au cadre national.
Les différentes interprétations
des règlements du CSE, durant
la saison en cours, ont montré
que le règlement – en particulier
en ce qui concerne le statut
des étrangers – exige réflexions.
En ce point, le CC doit rapidement
accomplir la tâche que lui
a confiée l’Assemblée des délégués
et modifier le règlement. Au
cours du prochain mandat, il faudra
aussi faire les préparatifs pour
le 125 e anniversaire de la FSE. Le
CC dans son ensemble se réjouit
d’attaquer cette tâche.
La première séance du nouveau
CC, le soir-même de l’Assemblée
des délégués, a montré
que chacun est intéressé à influencer
positivement le destin de la
FSE. C’est pourquoi, je me réjouis
de diriger le CC durant les
prochaines années.
Adrian M. Siegel,
président central de la FSE
specchio della FSS. Il passaggio
dal quadro talenti al quadro di promozione
nonché il rafforzamento
del quadro nazionale potrebbero
essere degli esempi.
Le differenti interpretazioni
dei regolamenti CSS nella presente
stagione – soprattutto per
quel che concerne gli stranieri –
ha dimostrato quanto sia urgente
una rielaborazione del regolamenti
CSS/CSG. Ora il CC in base a
quanto deliberato dall’assemblea
dei delegati dovrà decidere in fretta
sul loro rifacimento.
Durante il prossimo mandato
cadrà pure la preparazione del giubileo
del 125. di fondazione della
FSS. Al riguardo si rallegra l’intero
CC. La prima seduta del nuovo
CC subito dopo l’assemblea dei
delegati ha dimostrato in merito
l’impegno di tutti a favore della
FSS. Mi rallegro di poter rappresentare
il CC nei prossimi anni.
Adrian Siegel, presidente FSS
3

4
An der dreistündigen Delegiertenversammlung
des Schweizerischen
Schachbundes (SSB) im
Hotel «Kreuz» in Bern wurde
Prof. Dr. Adrian Siegel (Zug)
eindrücklich zum neuen Zentralpräsidenten
gewählt. Trotz perfider
Anfeindungen in der von
Werner Rupp, Präsident des Innerschweizer
Schachverbandes
und des Schachklubs Luzern, herausgegebenen
«Schachwelt» im
Zusammenhang mit den jüngsten
SMM-Entscheiden des SSB-Verbandsschiedsgerichts
erzielte der
47-jährige Neurologe ein Glanzresultat.
Auf Adrian Siegel, der
bisher im Zentralvorstand für
das Ressort Kader verantwortlich
zeichnete, vom ZV offiziell für
das Präsidentenamt vorgeschlagen
wurde und einziger Kandidat
war, entfiel keine einzige Gegenstimme,
und es gab nur fünf Enthaltungen.
Mit der Ankündigung
in seiner kurzen Wahlrede, die
Team- und Projektarbeit im ZV
zu stärken, hatte er die überwältigende
Mehrheit der Delegierten
überzeugt.
Adrian Siegels Vorgänger
Kurt Gretener (Hünenberg See),
der nach vierjähriger Präsidial-
SSB-Delegiertenversammlung in Bern
Adrian Siegel neuer SSB-Zentralpräsident –
Kurt Gretener zum Ehrenmitglied ernannt
zeit auf eine weitere Amtsperiode
verzichtet hatte, wurde auf
Vorschlag von Beat Rüegsegger
(Huttwil) per Akklamation zum
Ehrenmitglied ernannt. Als Höhepunkte
seines letzten Amtsjahres
bezeichnete er den Mitropa-
Cup in Chur mit dem 3. Rang der
Schweizer Nationalmannschaft,
die Studenten-WM in Zürich,
die hohe Teilnehmerzahl an der
SEM in Lenzerheide und das Zustandekommen
des Schulschach-
Projekts in Däniken. Mit Dank
für die zehnjährige erfolgreiche
Zusammenarbeit im ZV betonte
Kurt Gretener: «Ich übergebe
meinem Nachfolger einen sportlich
erfolgreichen, gut organisierten
und finanziell gut dastehenden
Verband.» Aus den Händen
von Vizepräsident Walter Bichsel
bekam der scheidende Zentralpräsident
unter dem verdienten
Applaus der Delegierten ein Geschenk.
Abschiedsgeschenke gab es
auch für die beiden zurückgetretenen
ZV-Mitglieder Matthias
Gallus (Biel/Kommission Turniere)
und Simon Bohnenblust
(Biel/Information und Kommunikation).
Für die drei scheiden-
Der neuformierte Zentralvorstand des Schweizerischen Schachbundes (von links): Walter
Bichsel (Vizepräsident und Ressort Kader), Alexander Schiendorfer (Breitenschach),
René Kesselring (Administration und Finanzen), Catherine Thürig (Information und Kommunikation),
Adrian Siegel (Zentralpräsident), Pierre Meylan (Nachwuchs) und Bernhard
F. Schärer (Kommission Turniere). (Fotos: Markus Angst)
den Mitglieder wurden Catherine
Thürig (Olten/Information
und Kommunikation), Bernhard
F. Schärer (Wetzikon/Kommission
Turniere) und Pierre Meylan
(Pully/Nachwuchs) ohne Gegenstimmen
und Enthaltungen in den
ZV gewählt. Die drei bisherigen
ZV-Mitglieder Walter Bichsel
(Uster/Vizepräsident und Ressort
Kader), René Kesselring (Cheyres/Administration
und Finanzen)
und Alexander Schiendorfer
(Biberist/Breitenschach) wurden
oppositionslos in ihrem Amt bestätigt.
Zu keiner einzigen Wortmeldung
gab die erfreuliche Lage der
Finanzen Anlass. Die Jahresrechnung
2010 schloss statt des budgetierten
Defizits von 9550 Franken
mit einem Einnahmenüberschuss
von 5102 Franken ab – trotz eines
leichten Rückgangs der Mitgliederzahl
um 128 auf neu 6149. Das
Budget 2012 sieht einen Verlust
von 15 200 Franken vor.
Einiges zu debattieren gaben
hingegen erwartungsgemäss
zwei Anträge des ZV und
der SG Winterthur bezüglich
Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
(SMM) als Folge
der jüngsten Entscheide des
SSB-Verbandsschiedsgerichts in
Sachen «Grenzgänger-Status» in
den oberen Ligen (siehe «SSZ»
3/11 und 4/11). Der dreiteilige
ZV-Antrag wurde mit jeweils nur
wenigen Gegenstimmen angenommen.
Inskünftig
E gilt die Ausländer-Beschränkung
gemäss Artikel 9 des SMM-
Reglements nur noch für die Nationalliga
A und B, jedoch nicht
mehr für die 1. Liga;
E müssen die NLA/NLB-Spielerlisten
bis 1. Januar eingereicht
werden (bisher 14 Tage vor der
1. Runde), um mehr Zeit für die
Überprüfung der Spieler zu haben;

E entscheidet ein Dreiergremium
(bisher die SMM-Leitung)
abschliessend und ohne Rekursmöglichkeit
ans Verbandsschiedsgericht
vor Beginn der
Saison über die Spielberechtigungen.
Während die beiden ersten Bestimmungen
auf die Saison 2012
hin definitiv in Kraft treten,
kommt der bisher erst provisorisch
ausformulierte dritte Teil
des ZV-Antrags 2012 nur zur
Anwendung, wenn ihm die Nationalliga-Versammlung
im kommenden
November zustimmt.
Die ausformulierte Reglementsänderung
würde dann der DV
2012 vorgelegt.
Nicht ins SMM/SGM-Reglements
aufgenommen wird hingegen
die von der SG Winterthur
verlangte Ausdehnung der
Grenzzone von bisher 20 auf 50
Kilometer (gemessen ab Spiellokal)
bei gleichzeitiger exklusiver
Spielberechtigung der in diesem
Rayon wohnhaften Spieler für
maximal 50 Kilometer entfernte
NLA- oder NLB-Klubs. Denn
die SG Winterthur zog ihren Antrag
nach lebhafter Diskussion,
in der mehrheitlich ablehnende
Voten fielen, zurück. Ausschlaggebend
für den Rückzug des Antrags
war laut Winterthurs Präsident
Roman Freuler die Zusage
des Zentralvorstands, die SMM-
Ausländerbestimmungen einer
Der zum Ehrenmitglied ernannte Kurt
Gretener (links) gratuliert seinem Nachfolger
Adrian Siegel zur Wahl als SSB-
Zentralpräsident.
SSB-Delegiertenversammlung in Bern
grundsätzlichen Überprüfung zu
unterziehen.
Für den ZV hatte Walter Bichsel
– ironischerweise ein Vereinskollege
Roman Freulers – Ablehnung
des Antrags verlangt, «weil
eine 50-Kilometer-Grenzzone
eindeutig zu weit ist.» Adrian Siegel
wies auf die Rechtsungleichheit
hin, wonach Grenzklubs ein
grösseres Einzugsgebiet für ihre
Spieler hätten. Sie könnten neben
allen in der Schweiz wohnhaften
Spielern neu auch auf eine
50-km-Zone im Ausland zugreifen,
während die Grenzgänger
den mitten in der Schweiz befindlichen
Klubs vorenthalten seien.
Die gleiche Ansicht vertraten
auch von Karl Wilhelm (SG Baden),
Benny Grunder (Birsfelden/
Beider Basel/Rössli) und Markus
Klauser (Schwarz-Weiss Bern).
Markus Angst
And the Oscar goes to...
ma. Zum zweiten Mal vergab
der Breitenschach-Verantwortliche
Alex Schiendorfer an der
DV Anerkennungspreise für besondere
Aktivitäten.
E In der Kategorie Aktive ging
dieser an den durch seinen Präsidenten
Markus Regez vertretenen
Schachverband Aargau.
Der SVA hatte auf dem Schloss
Lenzburg während sechs Konzerten
Musik mit Schach kombiniert.
E In der Kategorie Schüler
wurden mehrere Genfer Vereine,
vertreten durch Patrice Delpin
und Marc Schaerer, ausgezeichnet.
Sie hatten im Centre
Commercial de Balexert, dem
grössten Einkaufszentrum in
der Romandie, während dreier
Tage mehrere Veranstaltungen
(Anfängerkurse, Bücherstand,
Gartenschach, Simultan mit
GM Anish Giri) organisiert.
E In der Kategorie Senioren
ging der «Oscar» an Karl Wilhelm
für dessen Lebenswerk.
Der heute 72-Jährige, welcher
der DV eine 12-Punkte-Liste
für ein erfolgreiches Vereinsleben
zum Besten gab, ist – nebst
diversen weiteren Aktivitäten –
seit 1975 Präsident der SG Baden.
In diesen 36 Jahren stieg
die Zahl der Klubmitglieder bei
der mittlerweilen viertgrössten
SSB-Sektion um genau 100 von
28 auf 128.
Die Breitenschach-Preisträger (von links): Markus Regez (Kategorie Aktive), Karl
Wilhelm (Kategorie Senioren), Patrice Delpin und Marc Schaerer (beide Kategorie
Schüler).
5

6
DV in Kürze
E Drei Neue im Verbandsschiedsgericht:
Erfolgreich
verlief die Suche von Verbandsschiedsgericht-Präsident
Heiner Hempel nach neuen
Mitgliedern für sein in letzter
Zeit stark beanspruchtes
Gremium. Mit Christian Flückiger
(Bern), David Schmid
(Schüpfheim) und Giulio
Donati (Zürich) wurden die
drei Neuen von der DV einstimmig
gewählt. Noch nicht
fündig wurde Hempel leider
in der Romandie.
E Abschied: Die DV war
André Lombards letzter öffentlicher
Auftritt als SSB-
Geschäftsführer. Mit ein paar
skurrilen (E-Mail-)Müsterchen
aus seiner sechsjährigen
Tätigkeit sorgte er für Heiterzeit
im Saal. Kurt Gretener
würdigte mit der Übergabe
eines Reisegutscheins André
Lombards grosse Verdienste
– insbesondere um die Mehrsprachigkeit
von Dokumenten
(siehe oben!), den guten Draht
zu Swiss Olympic sowie die
Trainer- und Jugendleiterausbildung.
E Willkomm: Der neue SSB-
Geschäftsführer Maurice Gisler
(48) nutzte die DV als
Plattform, um sich kurz vorzustellen.
«Ich weiss, dass ich
ein schweres Erbe antrete und
freue mich auf eine erfolgreiche
Zusammenarbeit mit Ihnen»,
sagte der aus Muttenz
stammende und seit bald zwei
Jahrzehnten in der Romandie
lebende Dipl. Informatik-Ingenieur
ETH, der vor ein paar
Jahren im Jazzbusiness einen
neuen Wirkungskreis gefunden
hat. Im Juli wird er die
SSB-Geschäftsstelle noch gemeinsam
mit André Lombard
leiten, ab 8. August dann definitiv
im Alleingang. ma.
SSB-Delegiertenversammlung in Bern
Adrian Siegel nouveau
président central de la FSE
ma./ct. A l’Assemblée des délégués
de la Fédération suisse des
échecs (FSE), à Berne, le Prof.
Dr. Adrian Siegel (Zoug) fut brillamment
élu. Le nouveau président
central, neurologue âgé de
47 ans, qui jusqu’à présent était
responsable des cadres, fut élu
à l’unanimité avec seulement
cinq abstentions. Le prédécesseur
d’Adrian Siegel, Kurt Gretener
(Hünenberg See) qui, après
quatre ans de présidence, avait
renoncé à se représenter pour un
troisième mandat, fut élu membre
d’honneur par acclamations.
Pour les trois membres
démissionnaires du CC, soit
Kurt Gretener, Matthias Gallus
(Bienne/commission compétitions)
et Simon Bohnenblust
(Bienne/information et communication)
furent élus: Catherine
Thürig (Olten/information et
communication), Bernhard F.
Schärer (Wetzikon/commission
compétitions) et Pierre Meylan
(Pully/relève). Les trois autres
membres du CC Walter Bichsel
(Uster/vice-président et cadres),
René Kesselring (Cheyres/administration
et finances) et Alexander
Schiendorfer (Biberist/
échecs populaires) furent confirmés
sans opposition dans leur
fonction respective.
Les deux requêtes du CC et
de Winterthour donnèrent lieu à
quelques débats. Elles concernaient
les ligues supérieures du
Championnat suisse par équipes
(CSE) et faisaient suite aux récentes
décisions du Tribunal arbitral
sur le statut de «frontalier»
(cf. «RSE» 3/11 et 4/11). La requête
du CC, composée de trois
parties distinctes, fut acceptée à
une grande majorité. A l’avenir
donc
E les restrictions selon l’article
9 du règlement du CSE ne s’ap-
pliquent plus que pour les ligues
nationales A et B; mais plus pour
la 1 ère ligue;
E les listes des joueurs de LNA/
LNB sont à soumettre jusqu’au
1 er janvier (jusqu’à présent 14
jours avant la 1 ère ronde) pour
avoir le temps de vérifier les
joueurs;
E un comité composé de trois
personnes décide définitivement
(jusqu’à présent, c’était le directeur
du CSE), sans possibilité de
recours au Tribunal arbitral et
avant la saison, de la légitimation
des joueurs.
Par contre, la requête de Winterthour
ne sera pas intégrée dans
le règlement des CSE/CSG. Elle
demandait l’élargissement de la
zone frontalière de 20 à 50 kilomètres
à partir du local de jeu,
avec une légitimation exclusive
des joueurs domiciliés dans ce
rayon pour des clubs de LNA ou
LNB situés à une distance maximale
de 50 kilomètres. Winterthour
retira sa requête après une
discussion très animée et des
prises de position en majorité
négatives.
Pour la seconde fois, le responsable
des échecs populaires
procéda à une remise des prix
pour activités spéciales. Dans
la catégorie écoliers, plusieurs
clubs d’échecs genevois, représentés
par Patrice Delpin et Marc
Schaerer, furent récompensés.
Pendant trois jours, ils avaient
organisé diverses activités (cours
pour débutants, vente de livres,
échiquiers géants et simultanée
avec le GM Anish Giri) dans le
Centre commercial de Balexert,
le plus grand centre d’achats de
Suisse romande.

Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Noch vier Teams können Meister werden
Bei Halbzeit ist das Rennen um
den Titel in der Nationalliga
A der Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft
(SMM) so
offen wie seit vielen Jahren nicht
mehr. Noch vier Teams können
Meister werden. Riehen geht mit
einem halben Einzelpunkt Vorsprung
auf Reichenstein in die
Sommerpause, Aufsteiger Réti
Zürich und Genf liegen nur einen
Punkt zurück.
Weil sich Genf und Riehen
im hartumkämpften Spitzenkampf
4:4 unentschieden trennten,
schloss das gegen Joueur
Lausanne problemlos siegreiche
(5½:2½) Reichenstein zu Riehen
auf. Ihren Titel kaum mehr
verteidigen kann die SG Zürich.
Der Titelverteidiger verlor das
Derby gegen Réti 3:5. Die Entscheidung
fiel an den drei ersten
Brettern, die GM Alexey Drejew
(gegen GM Christian Bauer),
GM Mihajlo Stojanovic (gegen
GM Yannick Pelletier) und GM
Vadim Milov (gegen IM Werner
Hug) allesamt für den Aufsteiger
entschieden. Für die SGZ blieb
einzig der 80-jährige Oldie GM
Viktor Kortschnoi (am vierten
Brett gegen GM Joe Gallagher)
siegreich. Fast vier Jahre lang
hatte der Rekordmeister keinen
SMM-Match verloren – nun war
es nach dem 3½:4½ gegen Riehen
in der 4. Runde die zweite
Niederlage in Serie, die Zürich
auf Rang 6 abstürzen liess.
Eine Etage tiefer fiel eine Vorentscheidung.
Wollishofen gewann
das Kellerduell gegen Aufsteiger
Echallens 6:2 und liegt
damit 4 Punkte vor den beiden
nach wie vor punktelosen Waadtländern
Vereinen Joueur und
Echallens.
In der Nationalliga-B-Ostgruppe
vergrösserte Tabellenführer
Mendrisio seinen Vorsprung,
weil Kantonsrivale Bi-
OPEN INTERNATIONAL
DU JURA
25 – 27 NOVEMBRE 2011
DELEMONT (Salle St-Georges)
5 rondes, système suisse
Environ 5000.– CHF de prix
Renseignements – inscriptions
www.juraopen.org
inscription@juraopen.org
anco Nero Lugano gegen Baden
seine zweite Saisonniederlage
erlitt (2½:5½). Im Abstiegssektor
verschaffte sich Luzern II mit seinem
5:3-Sieg gegen den Vorletzten
Nimzowitsch Zürich etwas
Luft, während NLA-Absteiger
Tribschen (2½:5½-Niederlage
gegen Winterthur II) weiterhin
auf seinen ersten Punktgewinn
wartet.
Einen Leaderwechsel gab es
in der NLB-Westgruppe. Birsfelden/Beider
Basel/Rössli gewann
den Spitzenkampf gegen das
nur mit sieben Mann angetretene
Neuenburg 4½:3½ und löste
damit den Aufsteiger als Spitzenreiter
ab. Neu lanciert wurde
der Abstiegskampf. Birseck
feierte gegen Fribourg seinen
ersten Sieg (5:3), womit die beiden
Teams ebenso 2 Punkte aufweisen
wie Solothurn (4:4 gegen
Reichenstein II).
Markus Angst
Soazza CHessOPEN
16-18 settembre/
September
Hotel «Al Cacciatore»
Turni 5/5 Runden
Tassa d’iscrizione/Einsatz:
100.– (U20 50.–)
Premi/Preise
(min. 40 giocatori/Spieler):
1500.–/1000.–/500.–/etc.,
Premi speciali/diverse
Spezialpreise
Iscrizione/Anmeldung
e informazioni/Infos:
Claudio Boschetti,
Via Cantonale, 6818 Melano
tel +41 79 620 53 26
sympamarketing@
bluewin.ch
www.swisschesstour.com
7

8
FM Marco Gähler (Woll) –
IM Guillaume Sermier (Jou)
Sizilianisch, Rossolimo (B30)
1. e4 c5 2. Hc3 Hc6 3. Ib5
Hd4 4. Ic4 e6 5. Hf3 a6 6. a4
Hf6 7. 0–0 d5 8. exd5 exd5 9.
Ia2 Ig4 10. Ke1+ Ie7 11.
Hxd4 cxd4 12. He2 0–0 13. h3.
13. Hxd4 Ic5 14. Ke3 Je8
mit Initiative.
13. ... Id7 14. Ib1 Je8 15.
Kd1 Ic5 16. c3 Ke7 17. Hxd4
Ixd4 18. cxd4 Kb4 19. d3
Kxd4 20. Kb3.
Schwarz hat dank des Entwicklungsvorsprungs
(das Läuferpaar
schläft noch) eine kleine Initiative.
Die vorliegende Stellung ist
ein Schlüsselmoment, da es wegweisend
ist. Um das Wesen der
Stellung verstehen zu können,
muss man dasjenige des Läuferpaars
verstehen. Das Läuferpaar
braucht geordnete Strukturen, um
sich ideal entfalten zu können!
Schwarz dagegen will es möglichst
verhindern, dass sich sein
Gegenüber konsolidieren kann.
Deshalb ist solides Aufstellen
nicht die beste Antwort. Gefragt
sind energische Züge, die Weiss
stören, und dabei sind nicht selten
sogar dynamische Öffnungen
die richtige Vorgehensweise
gegen das Läuferpaar. Der
Stereotyp des «Stellung öffnen
mit dem Läuferpaar» ist also beträchtlich
zu relativieren!
Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Läuferpaar – Superstar?
20. ... Ic6. Auch wenn Computer
zufrieden sind damit: es wird
der falsche Weg eingeschlagen!
Der Kraftzug 20. ... Je2! war
besser: 21. Kc3 (21. Ie3 Kxb2;
21. Kxb7 Bei Fressgier lebt man
nicht lange: 21. ... Jae8 22. Ie3
J8xe3 23. fxe3 Kxe3+ 24. Lh1
Kg3 25. Ka8+ Ie8 26. Jg1
Hg4, und der Sarg geht zu) 21.
... Kh4 22. d4 Jae8 mit schwarzer
Initiative, denn Weiss kommt
nicht zur Ruhe (23. Id3 He4).
Ebenfalls stark war 20. ... Hh5!
mit der Idee Hg3 oder Hf4.
21. Kc3. 21. Ie3? Jxe3 22.
fxe3 Kxe3+ 23. Lh2 (23. Lh1
He4) 23. ... Hh5 (23. ... He4?
24. Jf3) 24. Kd1 Ke5+ 25.
Lg1 Hf4! (Das vermeintlich
starke 25. ... d4 hat seine Nachteile:
26. Kd2 Hf4 wird erschwert
und nur durch 26. ... g5
möglich. 27. Ia2 und nicht nur
der schwarze Läufer, sondern
auch der weisse findet zurück ins
Spiel! 27. ... Hf4 28. Jae1 Kd6
und die Stellung befindet sich im
Gleichgewicht!) 26. d4 He2+
27. Lh1 Hg3+ 28. Lg1 Ke3+
29. Jf2 Hh1!, und das Pferd
schnaubt sich einen ab.
21. ... Kh4 22. d4. 22. Ie3 mit
der Idee Kd4 misslingt aufgrund
von 22. ... Ixa4 23. g3 Kxh3 24.
Jxa4 Jxe3 Hau-Ruck! 25. fxe3
Kxg3+ 26. Lh1, und Schwarz
muss sich nicht mit einem «totalen
Remis» durch Dauerschach
begnügen, sondern kann mit 26.
... Je8 und der Idee Je5-h5 vorteilsbringend
weiterspielen: 27.
Jaf4 Hg4 28. Jxg4 Kh3+ 29.
Lg1 Kxg4+ 30. Lf2 Kh4+ 31.
Lg2 Kg5+ 32. Lh1 Kxe3 usw.
22. ... He4 23. Kf3 Je6 24.
Kf4! Richtig so! Die Initiative
und das mit ihr eingehende Angriffspotenzial
könnten durch
den Damentausch erfolgreich gedämpft
werden. Desweiteren wird
f2-f3 vorbereitet, wonach das
stolze Ross zurückweichen muss.
24. ... Ke7 25. f3 Hf6 26. If5
Je1 27. Id2 Jxf1+. 27. ...
Je2 28. Jf2.
28. Lxf1. Die Initiative ist passé.
28. ... Hh5 29. Kg4 g6 30. Id3
Id7 31. Kg5 Kxg5 32. Ixg5
f6 33. Id2 Hg3+ 34. Lf2 Hf5
35. Ic3 Lf7 36. g4. Der Beginn
der so genannten Restriktionsstrategie!
Die gegnerischen Figuren
werden Schritt für Schritt mit
der Unterstützung des Läuferpaars
zurückgedrängt. Das Musterbeispiel
bildet dazu der Klassiker
Englisch, Berthold – Steinitz,
William, 0:1, London 1883 (43).
36. ... Hd6 37. Ib4 He8 38.
Je1 Ie6.
39. h4. Der damit verbundene
Plan der Stellungsöffnung ist
falsch. Es galt, den Druck weiter
kleinst-schrittweise auszubauen.
39. Jc1 Jc8 40. Jxc8
Ixc8 wäre ebenfalls falsch,
denn der Turm unterstützt den
Druck. Am besten gefällt mir
39. Lg3. Man beachte: Weiss
hat alle wichtigen Felder unter
Kontrolle (e5, c5 durch d4; b5,
f5 durch a4 bzw. g4; c4, e4 durch
b3 bzw. f3)! Obwohl noch kein
klarer Plan ersichtlich ist, ist die
Möglichkeit gross, dass Schwarz
unter dem anhaltenden Druck
Fehler begehen wird. Lässt er
sich beispielsweise zu Bauernzügen
hinreissen, dann erhalten
die Läufer sofort neue Angriffsziele.
Natürlich kommt Weiss

früher oder später (falls Schwarz
keine schwächende Ungenauigkeiten
begeht) nicht umhin, mit
h3-h4-h5 weitere Angriffsziele
zu schaffen. Nur soll Schwarz
dadurch nicht zu viel Luft zum
Atmen erhalten, indem das Feld
f5 für seine Leichtfiguren wieder
zugänglich würde.
39. ... Hg7 40. h5? gxh5 41.
gxh5 Hxh5? 41. ... Je8 war
nötig (oder auch 41. ... Jc8) 42.
Ixh7 Hxh5, und Schwarz ist
dem Ausgleich nahe.
42. Jh1 Hg7 43. Jxh7. Durch
den schwarzen Fehler hat sich
das weisse Konzept doch noch
ausgezahlt, da der Hg7 wegen
dem weissen Druck nicht ohne
Weiteres zum Geniessen des Feldes
f5 kommt.
43. ... Jd8. Schwarz will den
Jh7 durch Jd7, Lg8 nebst
Hf5 verscheuchen.
44. Ia5! 44. Id2 Jd7 45. Ih6
Lg8 bringt nichts.
44. ... Jd7 45. Ib6 Lg8 46.
b4? Danach ist der Vorteil weg!
Der Vorteil des Läuferpaars besteht
ja gerade darin, dass man
mit «cleveren» Bauern zusammen
dem Gegner keine schwachen
Felder erlaubt, die er mit
seinen Leichtfiguren (insbesondere
dem Springer) ausnützen
kann. Indem der Hg7 es nach c4
schafft, ist die Restriktionsstrategie
misslungen – Schwarz hat
wieder Platz.
46. ... Hf5 47. Jh1 Hd6 48.
Ic5 If5 49. Ie2 Hc4 50. a5
Jh7 51. Jg1+ Lf7 52. Jg2
Jg7 53. Jh2 Jh7 54. Jg2
Jg7 55. Jh2 ½:½.
Eine Musterbehandlung des Läuferpaars,
wobei die Einengungsstrategie
besonders hübsch zelebriert
wird, vollzieht GM Ognjen
Cvitan in der folgenden Partie.
GM Ognjen Cvitan (Rie) –
IM Severin Papa (Réti)
Slawisch, Abtauschvariante
(A40)
Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Stellung nach 29. ... He7: Weiss
besitzt das Läuferpaar in einer
halbgeschlossenen Stellung. Da
die weisse Bauernstruktur dynamisch
und «flüssig» ist, steht der
weisse Vorteil ausser Frage.
30. g4. Einengung (=Restriktionsstrategie),
ohne Felder zu
schwächen – typisch Badewanne
(d4-e3-f3-g4)! Nach dem dummen
f3-f4 dagegen würde nicht
nur das Feld e4 geschwächt,
sondern die weissen Bauern verlieren
auch einen Grossteil ihrer
Dynamik, ihrer Mobilität. Der
Bauernzug g2-g4 ist übrigens in
Endspielen für die Angriffsseite
fast immer ein guter Zug, denn
für die Verteidigerseite bildet in
der Regel die Formation h5-g6-f7
die beste Aufstellung. Der �f7
kann am besten verteidigt werden,
und will Weiss seine Bauern
vorpreschen, dann kann dies nur
unter Bauerntausch erfolgen und
da jeder Bauerntausch der Verteidigerseite
hilft...
30. ... h6. Das einzige schwache
Feld, dass den Vorteil des Läuferpaars
etwas zu kompensieren
vermögen könnte, wäre c4!
Also bestand die zäheste Verteidigung
in 30. ... Hc8! 31. a4
(31. e4 Hd6 32. Id3, und Weiss
hat Mühe, Fortschritte zu machen.)
31. ... Hd6 32. Ia2, und
Weiss droht, mit Le2-d3 nebst
e3-e4 die Stellung zu öffnen und
Schwarz weiter zurückzudrängen.
32. ... g6 33. Le2 f5, und
die schwarze Stellung bleibt verteidigungsfähig.
31. Ig3 Lf8 32. Le2 Hc8 33.
e4 Id6? Passivität im Endspiel
könnte auch als Todsünde bezeichnet
werden. Denn in der Regel
führt es auch zur Niederlage
(=Tod). Es gilt: Lieber materielle
Einbussen in Kauf nehmen und
dafür wenigstens aktiv werden!
33. ... Hd6 war nötig. Die Transformation
34. Ixd6+ (34. a4
Le7 35. Ld3 f6 36. Ia2 dxe4+
37. fxe4 Hf7 38. h4 Id6, und
die Chancen auf Remis sind intakt)
34. ... Ixd6 35. exd5 exd5
36. If5 mit Bauerngewinn reicht
dann selbstverständlich nicht aus
zum Sieg.
34. e5 Ia3 35. f4 Ib2 36. If2
He7 37. Ie3 Ia3 38. f5 Hg8
39. f6!? 39. h4 war ebenfalls
eine Idee, um mit g4-g5-g6 die
schwarze Bauernkette auszuhebeln
oder aber mit h4-h5 weiter
Raum zu gewinnen und auf h6
eine potenzielle Schwäche zu fixieren.
39. ... Ib4. 39. ... gxf6 40. exf6
Hxf6 41. Ixh6+ Lg8 42. Ig5
ist angesichts des Freibauern
auch kein Freudenfest.
40. h4 Ic3 41. g5 hxg5 42.
hxg5 g6 43. Ld3 Ib4 44. Id2
Ixd2 45. Lxd2 He7 46. fxe7+
Lxe7 47. Lc3 Ld7 48. Lb4
Lc7 49. a4 Lb8 50. Ic2 La7
51. Ib3 Lb8 52. a5 Lc7 53.
axb6+ 1:0.
Fazit: Die Grundregel «Öffne die
Stellung mit dem Läuferpaar»
reicht nicht aus, um deren Natur
zu verstehen, ja sie kann sogar irreführend
sein! Der Wert des Läuferpaars
ist kein eigenständiger
Faktor bei der Stellungsbewertung,
es muss die Bauernstruktur
in die Bewertung mit einbezogen
werden. Die entscheidende Frage
lautet beim Läuferpaar: Ist die
Bauernstruktur dynamisch, mobil
und flüssig, oder gibt es zerbrochene
Strukturen (zerstückelte
Bauern) oder Doppelbauern, die
Felder schwächen?!
Analysen: Oliver Kurmann
9

10
Der Junior Nico Georgiadis
(Schindellegi) sorgte innerhalb
weniger Tage gleich für zwei
neue Schweizer Schach-Rekorde.
Erst wurde er im Alter von
15 Jahren und 5 Monaten jüngster
Schweizer FIDE-Meister aller
Zeiten. Dann legte er beim Bundesturnier
im Hotel «Arte» in
Olten noch einen drauf und liess
sich überraschend als jüngster
Bundesmeister in der 87-jährigen
Geschichte dieses Traditionsturniers
feiern. Bisher war FM Edgar
Walther (Zürich), der 1949
mit 18½ Jahren gewonnen hatte,
der jüngste Sieger in den Annalen
des seit 1924 ausgetragenen Bundesturniers.
Den Grundstein zu seinem Titelgewinn
legte Nico Georgiadis,
amtierender Schweizer Meister
U14 und U16, in der 5. Runde.
Da bezwang die Startnummer 18
Bundesturnier in Olten
FM Nico Georgiadis mit 15½ Jahren jüngster
Bundesmeister – GM Stojanovic gewinnt HT I
und Nummer 10 der Schweizer
im Hauptturnier I den zweifachen
Bundesmeister IM Alexandre
Vuilleumier (St-Cergue/Sieger
2005 und 2006). Mit zwei Unentschieden
gegen HT-I-Sieger GM
Mihajlo Stojanovic (Ser) und IM
Zoltan Hajnal (Un) in den beiden
letzten Partien sicherte er sich
den Titel ab.
Allerdings fiel die Entscheidung
denkbar knapp. Denn Alexandre
Vuilleumier kam ebenso
auf 5½ Punkte wie Nico Georgiadis,
wies aber die um einen Punkt
schlechtere Buchholz-Wertung
auf. Ebenfalls 5½ Punkte totalisierten
IM Markus Klauser
(Belp/Bundesmeister 1994, 2003,
2004) und IM Hansjürg Kaenel
(Ostermundigen/Bundesmeister
1983, 1989, 1991, 1996). Sie
hatten aber wegen früher Punktverluste
– Kaenel unterlag in der
Startrunde Eric Sommerhalder
(Pfeffingen), Klauser verlor in
der 2. Runde gegen Massimo Cavaletto
(Rüschlikon) – die deutlich
schlechtere Buchholz-Wertung.
Mit 4½ Punkten zufrieden
geben mussten sich die Sieger
der vergangenen Jahre, IM Richard
Gerber (Genf/1995, 2010),
FM Jonas Wyss (Chur/2009),
FM Bruno Kamber (Olten/1998,
2001, 2007) und Markus Räber
(Buchrain/2000).
Sieger des Hauptturniers I
wurde wie schon beim Bundesturnier
vor drei Jahren im nur 25
Kilometer entfernten Wolfwil Mihajlo
Stojanovic. Der 34-jährige
serbische Grossmeister erspielte
sich als Einziger der 97 Teilnehmer
6 Punkte und verwies den
topgesetzten GM Yuri Solodownitschenko
(Ukr) und IM Zoltan
Hajnal (Un/Nr. 6), die beide 5½
Die Sieger beim Bundesturnier in Olten (von links): GM Mihajlo Stojanovic (Hauptturnier I), Slavko Andjelkovic (Hauptturnier II),
FM Nico Georgiadis (Bundesmeister), Rolf Zahner (Hauptturnier III), René Finger (Seniorenturnier I), Hans Mink (Seniorenturnier II).
(Fotos: Markus Angst)

Punkte holten, auf die Ehrenplätze.
Nico Georgiadis landete als
bester Schweizer auf Rang 4.
Souveräner Sieger des Hauptturniers
II wurde der lediglich
als Nummer 23 gestartete Slavko
Andjelkovic (Kappel/SO), der als
Einziger 6 Punkte holte. Es war
dies sein zweiter HT-II-Sieg an
einem Bundesturnier nach Luzern
vor elf Jahren.
Die weiteren Kategoriensiege
gingen an
E Rolf Zahner (Ramsen), der das
Hauptturnier III aus der Pole-Position
heraus für sich entschied,
E René Finger (Thun), der als
Startnummer 7 überraschend das
Seniorenturnier I mit dem Punktemaximum
gewann,
E und Hans Mink (Bolligen), der
sich im Seniorenturnier II ebenso
überraschend aus der zweiten
Hälfte der Startrangliste heraus
durchsetze.
Insgesamt hatte es am diesjährigen
Bundesturnier, das nach
2003 und 2009 zum dritten Mal
in Olten stattfand, jedoch mit
OK-Präsidentin Catherine Thürig
an der Spitze erstmals vom
Schachklub Olten organisiert
wurde, 331 Teilnehmer. Das waren
27 mehr als vor zwei Jahren
an gleicher Stätte und 49 mehr als
vor Jahresfrist in Hergiswil.
Markus Angst
FM Nico Georgiadis
(Schindellegi) –
IM Alexandre Vuilleumier
(St-Cergue)
Philidor (C41)
1. e4 d6 2. d4 Hf6 3. Hc3 e5.
Schon wieder Philidor, gegen das
ich eine ausgezeichnete Quote
habe. Ich war aber nicht vorbereitet...
4. Hf3 Hbd7 5. Ic4 Ie7 6.
0–0 0–0 7. Je1 c6 8. a4 b6 9. b3
a6 10. Ib2 Ib7 11. Id3 Kc7
12. He2 Jfe8 13. Hg3 g6 14.
Kd2 If8 15. Jad1. Bis jetzt
konnte ich sehr schnell spielen,
Bundesturnier in Olten
da ich die gleiche Stellung schon
gegen Fabian Mäser in der SGM
gehabt hatte.
15. ... b5. Mäser spielte Jab8,
und Weiss erreichte Vorteil.
16. Ic3!? Ich hatte das schon
nach der Mäser-Partie angeschaut.
16. ... Jac8. Für diesen Zug hatte
mein Gegner sehr lange überlegt,
nun überlegte ich meinerseits
sehr lange.
17. Ia5 Kb8 18. axb5 cxb5!?
Ich dachte, dass ich hier am Damenflügel
einen positionellen
Vorteil herausholen konnte. 18.
... axb5 19. Ja1 exd4 20. Hxd4
Ig7 21. Ic3 d5? 22. Hdf5!
If8 (22. ... gxf5? 23. Hxf5 Je5
24. Ixe5 Hxe5 25. He7+ Lf8
26. Hxc8 Kxc8 27. exd5 Hxd3
28. Kxd3 Hxd5 29. Jad1) 23.
Kg5 dxe4 24. Hxe4 Hxe4 25.
Jxe4 Jxe4 26. Ixe4 b4 27.
Ib2.
19. d5!? Ich dachte, dass ich hier
am Damenflügel einen positionellen
Vorteil herausholen konnte.
19. ... Lg7?! Ein bisschen zu
langsam.
20. c4!
20. ... bxc4? Ein positioneller
Fehler, der Weiss dauerhaften
Vorteil gibt.
21. Ixc4 Ie7 22. Ja1 Ka7
23. Ke3!? Ich dachte, dass der
Damentausch Weiss Vorteile gibt.
23. ... Kxe3 24. Jxe3 Id8 25.
Ixd8 Jexd8 26. Hd2 Jc7.
Mit Remisangebot. Ich lehnte
dieses jedoch schnell ab, weil
ich positionell bestens stehe und
Schwarz sich kaum bewegen
kann. Unverständlich ist, dass der
Computer hier Ausgleich sagt...
27. Jee1 Hb8 28. f3 Lf8 29.
He2 Jdc8 30. Hc1 Hfd7 31.
Hd3 Hc5 32. Hb4 Le7 33.
Ja3 Ld7 34. If1 Le7 35.
Hc4 Hbd7 36. Ha5. Weiss
steht nun optimal und gewinnt
mit grosser Wahrscheinlichkeit
langfristig den a-Bauern. Aber in
riesiger Zeitnot stellt Schwarz die
Partie einzügig ein.
36. ... Jb8?? 36. ... Hb8 37.
Hc2 f5 38. b4 Hcd7 39. He3
fxe4 40. fxe4 Hf6 41. Hec4.
37. Hac6+ 1:0. Eine wenig überzeugende
Partie von Schwarz,
aber es ist auch unangenehm, in
einer so passiven Stellung während
einer ganzen Partie zu verteidigen.
GM Mihajlo Stojanovic (Ser) –
FM Nico Georgiadis
(Schindellegi)
Sizilianisch (B37)
1. Hf3 g6 2. d4 Hf6 3. c4 c5 4.
Hc3 cxd4 5. Hxd4 Hc6 6. e4
d6 7. Hc2!? Eine eher seltene
Variante, die ich dringend repetieren
muss.
7. ... Ig7 8. Ie2 0–0. 8. ... Hd7
wird auch gespielt.
9. 0–0 Hd7 10. Id2 a5. 10. ...
Hc5 11. b4 Hd7 12. Jb1 b6
13. f4 Ib7 14. Ie1 Jc8 15.
Jf3 Hcb8 16. Jh3 Hf6 17.
11

12
Id3 Hbd7 18. He3 a6 19. g4
h6 20. Id2 e6 21. Ke1 g5 22.
fxg5 hxg5 23. Hc2 Hxg4 24.
e5 Ixe5 25. Jh5 Ixh2+ 26.
Jxh2 Hxh2 27. Lxh2 He5
28. Ie2 Jxc4 29. Lg3 Kf6
30. Kg1 Jxc3+ 0:1, Minasjan –
Malachow, Fügen 2006.
11. Ha3 Hc5 12. Hab5 b6 13.
Ie3 Ib7 14. Kd2 He5 15. f3
Jc8 16. Jac1 f5? Eine überstürzte
Reaktion, weil ich Angst
hatte, dass ich einfach positionell
eingehe, wenn ich das Spiel nicht
verschärfe.
17. exf5 Jxf5 18. Hd5?! Aber
das ist die einzige Schwäche von
Stojanovic, finde ich. Er spielt immer
noch ein bisschen schön und
nur selten sofort konkret. 18. f4.
Spruch des Tages
«Ich gratuliere allen Spielern,
die ein Preisgeld gewonnen
haben. Ich hoffe, sie versteuern
dieses dann auch...»
Claude Belart, Präsident des
Solothurner Kantonsrats, in
seiner Rede an der Siegerehrung
des Bundesturniers in
Olten
18. ... Hed7 19. Jfe1 Jf7 20.
b3 Hf6 21. If1 Hxd5 22. cxd5
Kd7 23. Ha7 Jcf8 24. Ib5
Kf5 25. Hc6 Ixc6 26. dxc6?!
26. Ixc6 Hd3 (26. ... Kd3 27.
Kf2 Kf5) 27. Id7! Diesen
Klassezug hatten wir beide übersehen,
danach steht Weiss auf Gewinn:
27. ... Kxd7 28. Kxd3.
26. ... Hxb3! 27. axb3 Kxb5.
Hier überschätzte Stojanovic
wohl seinen Freibauern.
28. c7 Jc8 29. Kf2 Kxb3 30.
Ixb6 a4 31. Jb1 Kd5 32.
Jed1 Kf5?! 32. ... Ke6 war
genauer, damit die Dame nicht
auf a2 kommt: 33. Je1 Kd5 34.
Jed1 Ke6.
33. Ka2 Kd7 34. Jdc1. 34.
Jb4 e6 35. Jxa4 d5 36. Je1
Ic3 37. Je3. Der Läufer will
Bundesturnier in Olten
auf die Diagonale h2-b8. 37. ...
Id2! 38. Kxd2 (38. Je2? If4)
38. ... Kxa4 39. Jxe6 Jd7 40.
Ke3 Jdxc7 41. Ixc7 Kd1+
42. Lf2 Kc2+ 43. Lg3 Kxc7.
34. ... d5 35. Jb4 Ie5 36.
Kxa4 Kxa4 37. Jxa4
37. ... Jf6! Nach diesem starken
Zug steht Schwarz plötzlich klar
besser.
38. Id4 Jf4 39. Ixe5 Jxa4
40. Jc5 e6 41. Jb5 Lf7 42.
Jb8 Ja8 43. Lf2 Le7 44.
Lg3 Ld7 45. Jb6 Ja7 46.
Jd6+ Le7 47. Jc6 Ja4 48.
Lf2 Ja2+ 49. Lg3 Ja4 50.
Lf2. Hier ist g5 oder Tc4 sehr
interessant, um auf Gewinn zu
spielen.
50. ... Ja2+. 50. ... Jc4 51.
Jxc4 dxc4 52. Le3 Ld7 53.
Ld4 Ja8 54. Lxc4 Ja2 55. g4
Jf2 56. f4 h5 (56. ... Jxh2 57. f5
Jc2+ 58. Ld3 Jxc7 59. Ixc7
Lxc7 60. f6 Ld6 61. g5 e5 62.
Le4 Le6 63. Ld3 h6 64. gxh6
Lxf6 65. Le4 g5 66. h7 Lg7 67.
h8K+ Lxh8 68. Lxe5) 57. gxh5
gxh5 58. h4 Jh2 59. Lc5 Jxh4
60. c8K+ Lxc8 61. Ld6 Jh1
62. Lxe6 Ld8 63. f5 Le8 64.
f6 Jf1 65. Ig3 Jf3 66. Ih4
Lf8 67. Ig5 Jf2 68. Ih4 Jf4
69. Ig5 Je4+ 70. Lf5 Jg4
71. Id2 Lf7; 50. ... g5 51. Le3
Ja3+ 52. Lf2 Ja2+ 53. Lg3
Je2 54. f4 gxf4+ 55. Ixf4 e5.
51. Lg3 Jd2 52. f4 Ja2. 52. ...
d4 53. Jc4 d3 54. Jd4.
53. Lf3 Ja3+ 54. Lf2 Ja2+
55. Lf3 Ja3+ ½:½.
55. ... Ja7 56. Lf2 Ja4 57.
Lf3 h6 58. h4, und es ist nicht
klar, wie es weitergeht. Nebenbei
hatte ich gegen Ende nicht mehr
so viel Zeit und wollte das Remis
gegen einen Grossmeister nicht
mehr gefährden.
Das Siegertrio im Hauptturnier I (von links): GM Yuri Solodownitschenko (2.), GM Mihajlo
Stojanovic (1.), IM Zoltan Hajnal (3.). Rechts Claude Belart, Präsident des Solothurner
Kantonsrats.

FM Nico Georgiadis
(Schindellegi) –
IM Zoltan Hajnal (Un)
Spanische Partie (C84)
1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Ib5 a6
4. Ia4 Hf6 5. d4 exd4 6. 0–0
Ie7 7. e5 He4 8. Hxd4 0–0. 8.
Nach dem FM- und Bundesmeister-Titel
erlebte Nico Georgiadis
gleich noch eine dritte Premiere:
DRS 3-Moderator Sven Epiney
lud ihn vier Tage nach Abschluss
des Bundesturniers frühmorgens
um 6.45 Uhr ins Radiostudio Zürich
ein, um zwei Partien gegen
einen Hörer zu spielen. Dabei traf
Nico Georgiadis auf den 68-jährigen
Fernschach-Spezialisten
Walter Bugmann (Döttingen) –
und verlor überraschenderweise
gleich zweimal!
Das wiederum liess in Internetforen
innerhalb weniger
Stunden prompt den Verdacht
aufkommen, der Senior hätte
den Junior in den Kurzpartien
(25 Sekunden Bedenkzeit) mit
Fritz-Hilfe geschlagen. Tatsächlich
scheint der eine oder andere
Zug sehr computernah. Und es
fällt auch auf, dass Bugmann im
Gegensatz zu Georgiadis keinen
einzigen Fehler gemacht hat.
Bundesturnier in Olten
... 0–0 9. Hf5 d5 10. Ixc6 bxc6
11. Hxe7+ Kxe7 12. Je1 Je8
13. f3 Hd6 14. b3 f6.
9. Hf5 d5 10. Ixc6 bxc6 11.
Hxe7+ Kxe7 12. Je1 Je8 13.
f3 Hd6 14. b3 f6 ½:½.
Hier bot mir mein Gegner Remis
an. Er war gut vorbereitet, ich
Duell auf DRS 3: Bundesmeister Nico Georgiadis
verliert gegen Fernschach-Spezialist Walter Bugmann
Walter Bugmann hat zwar
Verständnis für diese Mutmassungen
(«damit muss ich leben»),
verwahrt sich aber gegen falsche
Verdächtigungen: «Ich habe zu
keinem Zeitpunkt ein Computer-
Schachprogramm verwendet.»
Und wie erklärt er sich seine beiden
Siege gegen den 389 ELO-
Punkte stärkeren Gegner? «In der
ersten Partie hat sich meine zweieinhalbstündige
Vorbereitung auf
die Französische Verteidigung
ausbezahlt. Und die zweite Partie
war wohl remis, doch Georgiadis
machte einen Fehler.»
Der neue Bundesmeister
nahm die ganze Sache sportlichlocker:
«Natürlich finde ich es etwas
komisch, dass mein Gegner
keine Fehler gemacht hat. Aber
ich will nicht als schlechter Verlierer
dastehen und diesen grossartigen
Anlass für den Schachsport
nachträglich in ein schiefes
Licht rücken.» Markus Angst
Frühschoppen-Schach: Nico Georgiadis mit DRS 3-Moderator Sven Epiney. (Foto: SFR)
nicht, weil ich die Variante nicht
mehr angeschaut hatte. Ich wusste
ausserdem, dass ich mit einem
Remis gute Chancen auf den Bundesmeistertitel
hatte, also nahm ich
das Angebot an. 14. ... f6 15. Bb2
Nf7 16. f4 fxe5 17. fxe5 ist Theorie.
Analysen: Nico Georgiadis
Georgiadis – Bugmann
Französisch (C13)
1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 dxe4 4.
Hxe4 Hd7 5. Hf3 Hgf6 6. Ig5
h6 7. Ih4 Ie7 8. Ixf6 Hxf6
9. Hxf6+ gxf6 10. Kd2 Kd5 11.
Ie2 Id7 12. c4 Kd6 13. 0–0–0
0–0–0 14. Lb1 Ia4 15. b3 Ic6
16. h4 If8 17. h5 Jg8 18. g3
Lb8 19. Ke3 f5 20. Jhe1
Ie4+ 21. Id3 Ixf3 22. Kxf3
Ig7 23. d5 exd5 24. Kxf5 Kb4
25. Jc1 dxc4 26. Ixc4 Jd2 27.
Je2 Jxe2 28. Ixe2 Kd4 29.
Lc2 Kc3+ 30. Ld1 Jd8+ 0:1
Bugmann – Georgiadis
Damengambit (D22)
1. d4 d5 2. Hf3 Hf6 3. c4 dxc4
4. e3 Ig4 5. h3 Ih5 6. Ixc4
e6 7. Hc3 a6 8. 0–0 Hc6 9. Ie2
Id6 10. b3 Ke7 11. Ib2 0–0
12. Hd2 Ixe2 13. Kxe2 e5 14.
d5 Hb4 15. e4 Hd7 16. Hc4 a5
17. a3 Ha6 18. Hxa5 b6 19. Hc6
Kg5 20. Hb5 Hac5 21. b4 Ha4
22. Ic1 Kg6 23. Hxc7 Jac8
24. Hb5 Lh8 25. h4 Hb8 26.
h5 Kf6 27. Hca7 Hc3 28. Kd3
Hxb5 29. Hxc8 Hd4 30. Hxd6
Kxd6 31. f4 f5 32. Ib2 fxe4
33. Kxe4 Hb3 34. fxe5 Kd8
35. h6 Hxa1 36. hxg7+ Lxg7
37. Kg4+ Lh6 38. Jxf8 Kxf8
39. e6 Hb3 40. Kh4+ Lg6 41.
Kg3+ Lh5 42. Kxb3 Kd6 43.
Kf3+ Lg5 44. If6+ Lg6 45.
Ic3 Ke7 46. g4 Kg5 47. Kf7+
Lh6 48. Kf8+ 1:0
13

14
ab. Beim Liechtensteiner Open
in Triesen gab es dieses Jahr mit
128 Teilnehmern aus 13 Nationen
die erwartete geringere Zahl an
Spielern. Gründe waren wohl der
späte Termin und die gleichzeitigen
Kleinstaatenspiele in mehreren
Sportarten. Das Organisations-Duo
Präsident Kurt Studer
und IA Albert Baumberger bot
wieder ein mit sechs Grossmeistern
und elf Internationalen Meistern
stark besetztes Feld. Der junge
Russe Oleg Spirin kam in der
letzten Runde gegen GM Ivan Farago
nicht über ein Remis hinaus,
womit er seine letzte GM-Norm
knapp verpasste.
Die Favoriten GM Imre Hera
(Ungarn), GM Normunds Miezis
(Lettland) und GM Wladimir
Sergejew (Ukraine) bekämpften
sich so sehr, dass sie in der letzten
Runde von GM Tomas Likavsky
(Slowakei) als alleiniger Sieger
mit 7 Punkten überholt wurden.
Gleich acht Spieler kamen auf
6½ Punkte, darunter auch Senior
GM Vlastimil Hort (D).
Die Vorarlberger Nachwuchstalente
spielten sensationell
auf. Fabian Matt kam als bester
Liechtensteiner Open in Triesen
Wenn drei sich streiten, dann freut sich
der Vierte: Sieg für GM Tomas Likavsky
Nicht-Titelträger auf Rang 12,
Luca Kessler mit 5½ Punkten
auf Rang 17. In den ersten Runden
stahl der 13-jährige Vinzent
Nussbaumer (Hohenems) allen
die Show mit 4 Punkten aus 5
Partien mit einer Performance
von 2307 ELO.
Als bester Schweizer kam
FM David Burnier (Clarens) in
den 14. Schlussrang – direkt vor
IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur).
Ebenfalls 5½ Punkte
erspielten sich Thomas Kuhn
(Maur) und der für den Schachklub
Gonzen gemeldete «Neuling»
Daniel Ronner (Fribourg),
der noch über keine FIDE-ELO
verfügt.
Beim Senioren-Open (44
Teilnehmer) holten die Favoriten
6½ Punkte aus neun Runden.
Nach Buchholz-Wertung siegte
IM Edwin Bhend (Basel) vor
IM Josef Pribyl (Tschechien),
IM Laszlo Eperjesi (Ungarn) und
FM Peter Hohler (Aarburg). Die
für den Schachklub Buchs spielenden
Liechtensteiner Andras
Guller und FM Hans-Uwe Kock
belegten mit 6 Punkten die Ränge
6 und 7.
Das Open-Siegertrio mit den beiden Turnierleitern (v.l.): Wolfgang Fiedler (TL), GM Imre
Hera (2.), GM Tomas Likavsky (1.), Michael Hein (TL), GM Ivan Farago (3.).
(Fotos: Albert Baumberger)
GM Tomas Likavsky (Slk) –
GM Normunds Miezis (Lett)
Damenindisch (E14)
1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 Ib4+
4. Hbd2 b6 5. a3 Ixd2+ 6.
Kxd2 Ib7 7. e3 0–0 8. Ie2 d5
9. cxd5 Ixd5 10. b4 c5 11. 0–0
Hbd7 12. Ib2 He4 13. Kc2
cxd4 14. Ixd4 Jc8 15. Kb2
f6 16. Hd2 Hd6 17. Jac1 Ke7
18. Jxc8 Jxc8 19. Jc1 e5 20.
Jxc8+ Hxc8 21. Ic3 Hd6 22.
b5 Ke6 23. h3 Hc4 24. Kc1
Hxd2 25. Ixd2 Hf8 26. Ib4
Kd7 27. Kd2 Ie6 28. Kc2
Hg6 29. Kc6 Lf7 30. Ka8
Kc7 31. Ih5 Ic8 32. Kd5+
Ie6 33. Ka8 Ic8 34. Lh2 f5
35. Kd5+ Ie6 36. Kd6 Kxd6
37. Ixd6 Lf6
38. Ib8 Hf8 39. Ixa7 g6 40.
Ie2 Hd7 41. f4 Ib3 42. g4 e4
43. gxf5 gxf5 44. Lg3 h6 45.
Lh4 Ic2 46. Ih5 Ia4 47.
Ie8 Ixb5 48. Ixb6 Hxb6
49. Ixb5 Hd5 50. a4 (Jest unleserlich...)
1:0
Thomas Kuhn (Maur) –
Vincent Nussbaumer (Oe)
Damengambit (D15)
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hf3 Hf6 4.
Hc3 dxc4 5. e3 If5 6. Ixc4
e6 7. 0–0 Hbd7 8. Ke2 Ie7
9. e4 Ig4 10. h3 Ih5 11. Jd1

Kc7 12. a3 0–0 13. g4 Ig6 14.
He5 Hxe5 15. dxe5 Hd7 16. f4
Ic5+ 17. Lg2 h6 18. b4 Ie7
19. f5 Ih7 20. fxe6 Hxe5 21.
If4 Id6 22. exf7+ Lh8 23.
Ie6 Jad8 24. g5
24. ... Hxf7 25. Jxd6 Hxd6 26.
Kg4 Ke7 27. Jf1 h5 0:1
IM Ali Habibi (D) –
Renato Frick (FL-Vaduz)
Réti (A11)
1. g3 Hf6 2. Ig2 d5 3. c4 c6 4.
Kc2 e5 5. d3 Id6 6. Hd2 0–0 7.
Hgf3 Ke7 8. e4 Ie6 9. 0–0 a5
10. b3 dxe4 11. dxe4 c5 12. Hb1
Hc6 13. Hc3 Jad8 14. Hd5
Ixd5 15. exd5 Hb4 16. Ke2
h6 17. h3 Ha6 18. Ib2 Hd7
19. Hh4 Jfe8 20. Hf5 Kf8 21.
Kd2 b6 22. Jae1 Lh7 23. f4 f6
24. Ie4 Lg8 25. Je2 Hc7 26.
Der 13-jährige Vinzent Nussbaumer
punktete zu Beginn des Turniers gegen
ein paar ELO-Riesen.
Liechtensteiner Ticino Open in Triesen
Das Siegertrio bei den Senioren (v.l.): IM Josef Pribyl (2.), IM Edwin Bhend (1.), IM Laszlo
Eperjesi (3.).
a4 Ha6 27. Jfe1 Hb4 28. Ib1
Ib8 29. Ke3 Kf7 30. Hh4 Hf8
31. f5 Id6 32. Kf3 Hh7 33.
Hg6 Hg5 34. Kg2 Ha6 35. h4
Hh7 36. Ke4 Hc7 37. g4 Jd7
38. Jg2 Jc8 39. Je3 He8 40.
Jh3 Ic7
41. g5 Hd6 42. Kg4 Je8 43.
gxh6 1:0
Daniel Ronner (Fribourg) –
FM Heinz Grabher (Oe)
Sizilianisch (B26)
1. e4 c5 2. Hc3 Hc6 3. g3 g6 4.
d3 Ig7 5. Ig2 e6 6. Ie3 d6 7.
Kd2 Jb8 8. f4 Hge7 9. Hf3
Hd4 10. Hd1 0–0 11. Hg5 f5
12. c3 Hdc6 13. 0–0 Kb6 14. b4
Jd8 15. Jb1 a5 16. a3 axb4 17.
axb4 Ka7 18. b5 Ha5 19. Ka2
b6 20. Hxe6 Ixe6 21. Kxe6+
Lh8 22. g4 Jf8 23. exf5 gxf5
24. g5 Kc7 25. Ka2 d5 26. h4
Jbd8 27. Ic1 d4 28. c4 Jfe8
29. If3 Hg6 30. Kh2 Je6 31.
h5 He7 32. h6 If8 33. Hf2
Hg6 34. Id2 Id6 35. Hh3
Je3 36. Ixe3 dxe3 37. Ih5
Kf7 38. Ke2 Re8 39. Rf3 Qe6
40. Bxg6 1:0
Das gibt es nur in
Liechtenstein
E Rundenbulletin pünktlich
und gratis.
E 20-Franken-Gutschein
von Triesen Tourismus für
jeden.
E Swarovski-Bleikristall-
Schachfiguren als Sonderpreise.
E Täglich grosse Berichte in
den Tageszeitungen.
E Täglich ein Präsent am
Brett oder eine Gutschein-
Verlosung.
E Liechtensteiner Briefmarken-Set
für jeden Spieler.
E Swaroski-Schachfiguren
für 10. (Bauer), 15. (Figur)
und 20. Teilnahme (Brett).
E Also: Merken Sie sich den
Termin 11.–19. Mai 2012
für das 30. Turnier vor!
ab.
15

16
TURNIER TABLEAU
Meister Open
ab 1900 ELO
Allgem. Open
bis 2000 ELO
Jugend Open (U18)
Einzel-Blitz
Mannschaftsblitz
11. Winterthurer Schachwoche
8. - 15. Oktober 2011
Sa 08. -
Sa 15.
Sa 08. -
Di 11.
So 09.
20 Uhr
Do 13.
20 Uhr
www.schachwoche.org
Modus: 9 Runden CH-System; FIDE Regeln; 100 Minuten für 40 Züge und 50 Minuten für
weitere 20 Züge, danach den 15 Minuten für den Rest der Partie, plus 30 Sekunden pro Zug
ab 1. Zug.
Einsatz: CHF 170 (GM, WGM, IM, WIM frei); CHF 100 für FM; CHF 80 für U18.
Modus: 9 Runden CH-System; FIDE Regeln; 100 Minuten für 40 Züge und 50 Minuten für
weitere 20 Züge, danach den 15 Minuten für den Rest der Partie, plus 30 Sekunden pro Zug
ab 1. Zug.
Einsatz: CHF 150; CHF 80 für U18.
Modus: 7 Runden CH-System; FIDE Regeln; 90 Minuten, zuzüglich 30 Sekunden pro Zug.
Einsatz: CHF 40.
Modus: 9 Runden CH-System; FIDE Regeln; 5 Minuten je Spieler und Partie.
Einsatz: CHF 20.
Modus: Maximal 11 Runden CH-System; FIDE Regeln; 5 Minuten je Spieler und Partie;
Mannschaften à 4 Spieler;
Einsatz: CHF 80 pro Mannschaft (20 je Spieler).
Spielort: Hotel Zentrum Töss, CH-8406 Winterthur
Informationen & Anmeldungen: www.schachwoche.org
Anschrift: Martin Ballmann, Oberer Deutweg 10d, CH-8400 Winterthur
Auskunft: E-Mail: schach@svwinterthur.ch
www.schach-shop.ch
3. Thurgauer Open Montag 5. bis Freitag 9. Sept. 2011
Das gemütliche Open am Bodensee: Vormittags ab 09:30, je 1 ½ + 1 h Bedenkzeit
5 Runden Schweizersystem, Bodansaal Romanshorn, Organisator: SC Romanshorn
Meister bis 2100 FZL, Klubspieler bis 1750 FZL, Amateure bis 1500 FZL,
Je 1.–3. Preis: Fr.. 300 (1.), Fr. 200.– (2.), Fr. 100.– (3.), Startgeld Fr. 60.–
SSB-Mitglieder erhalten 10% Spezialrabatt gegen Vorweisung dieses Inserates.
Einschreiben: Montag, bis 13:30 Uhr. Partiestart am Montag um 13:45
Infos: www.schach-thurgau.ch/open Tel.: 071 463 39 74 oder 071 463 27 53

Bieler Schachfestival
Mit der Weltnummer 1 und Alexei Schirow
com. Magnus Carlsen (2821
ELO) wird als Nummer 1 der
Weltrangliste am Accentus-
Grossmeisterturnier in Biel an
den Start gehen. Mit seinem
kürzlichen Turniersieg in Bazna
(Rumänien) hat der norwegische
Champion den Inder Viswanathan
Anand überholt und die Weltranglistenspitze
per 1. Juli wieder
an sich gerissen. Um die letzte
Teilnahme einer amtierenden
Weltnummer 1 in der Schweiz
zu verzeichnen, muss man in den
Annalen bis 1995 (Garry Kasparow
in Horgen) zurückblättern.
Das Bieler Turnier verspricht
Hochspannung, denn bis auf Lokalmatador
Yannick Pelletier gehören
alle Teilnehmer zum erlauchten
Kreis der Supergrossmeister
über 2700 ELO. Zudem
haben alle das Bieler Grossmeisterturnier
mindestens einmal für
sich entschieden: Fabiano Caruana
2010, Maxime Vachier-Lagrave
2009, Magnus Carlsen 2007,
Alexander Morosewitsch 2003,
2004 und 2006, Alexei Schirow
1991.
Schirow kehrt 16 Jahre nach
seiner letzten Teilnahme endlich
wieder mal nach Biel zurück. Er
kommt als Ersatzmann für Vugar
Gaschimow, der bereits zugesagt
hatte. Auf Ersuchen des Schachverbands
von Aserbaidschan, der
Gaschimow an der Mannschafts-
WM in China einsetzen will,
stimmten die Bieler Organisatoren
schliesslich dieser für alle
Seiten befriedigenden Lösung zu.
Ab 18. Juli werden die Partien
in Zusammenarbeit mit Chess-
Base direkt auf der Website des
Schachfestivals übertragen. Zum
ersten Mal werden die Partien
live kommentiert und die Gross-
meister werden nach geschlagener
Schlacht ihre Züge erläutern.
Das Festival beginnt am 16.
Juli. Zehn verschiedene Turniere
werden ausgetragen, davon drei
Schweizerische Einzelmeisterschaften:
im Fischerschach (16.
Juli), Rapid (17. Juli) und Blitz
(25. Juli).
Sehr stark ist das Meister-
Open besetzt, das gleich mehrere
Spieler der Top 100 vereint: den
Bulgaren Ivan Tscheparinow, den
Russen Boris Gratschew, die Chinesen
Bu Xianghzi und Ni Hua,
die Franzosen Tigran Gharamian
und Christian Bauer sowie den
Israeli Maxim Rodshtein. Mit
von der Partie ist auch der derzeit
jüngste Grossmeister der Welt,
der 14jährige Ilya Nyhnik (Ukraine).
Avec le No 1 mondial et Alexei Shirov
com. C’est en tant que numéro
un mondial que Magnus Carlsen
(2821 ELO) disputera le Tournoi
des grands maîtres-Accentus
de Bienne! Récent vainqueur à
Bazna (Roumanie), le champion
norvégien devance à nouveau
Viswanathan Anand au classement
de la FIDE de juillet 2011.
Il faut remonter à 1995 (Garry
Kasparov à Horgen) pour retrouver
trace d’un No 1 mondial en
activité dans une compétition en
Suisse.
L’affiche biennoise promet
des étincelles, puisqu’aux côtés
de Yannick Pelletier, tous les
autres engagés font partie de
la catégorie des Super grands
maîtres surfant régulièrement
au-dessus des 2700 points ELO.
Et tous ont remporté au moins
une fois dans leur carrière le
Tournoi des grands maîtres de
Bienne: Fabiano Caruana en est
le tenant du titre, Maxime Vachier-Lagrave
s’est imposé en
2009, Magnus Carlsen en 2007,
Alexander Morozevich en 2003,
2004 et 2006, alors qu’Alexei
Shirov avait triomphé en 1991.
Avec Carlsen, Shirov et Morozevich,
la compétition réunira
trois des artistes les plus explosifs
du circuit. 16 ans après sa
dernière visite au Palais des
Congrès, Alexei Shirov effectue
son grand retour. Il remplace
Vugar Gashimov, qui figurait
dans un premier temps sur la
liste de départ. Mais suite à une
demande insistante de la Fédération
d’Azerbaïdjan tenant à
la présence de Gashimov aux
championnats du monde par
équipe en Chine, les organisateurs
biennois ont finalement accepté
une solution satisfaisante
pour toutes les parties concernées.
Dès le 18 juillet, les matches
seront retransmis en direct
chaque jour sur le site officiel,
en collaboration avec Chess-
Base. Pour la première fois, des
analyses se feront en direct et les
grands maîtres apporteront leur
éclairage après la partie.
Le Festival ouvrira ses portes
le 16 juillet. Dix tournois différents
seront proposés, dont trois
championnats suisses individuels:
en parties Fischer (16 juillet), rapides
(17) et blitz (25). L’Open
des maîtres aura fière allure, avec
plusieurs membres du Top-100,
dont le Bulgare Ivan Cheparinov,
le Russe Boris Grachev, les
Chinois Bu Xianghzi et Ni Hua,
les Français Tigran Gharamian
et Christian Bauer ainsi que l’Israélien
Maxim Rodshtein. Le
plus jeune grand maître actuel,
l’Ukrainien Ilya Nyzhnik (14 ans)
sera également de la partie.
17

18
Le 19 ème Open international de
Neuchâtel a tenu toutes ses promesses
malgré ou grâce au temps
maussade de ce dernier week-end
de Pentecôte. Pas moins de 130
joueurs ont animé les débats et
offert quelques belles performances
aux mordus du Noble
jeu. En résumé, la version 2011
a été marquée par un grand fairplay
de tous les joueurs et par un
nombre relativement faible de
surprises.
Mais, même si la hiérarchie
a dominé les débats et trusté les
trois premières places avec les
GMI Mihajlo Stojanovic (1 er )
et Mikhail Ulibin (2 ème ) et le MI
suisse Andreas Huss tous à 6
points, la relève s’affirme et n’a
plus peur de déranger l’establishment.
Six jeunes méritent toutes
notre attention, soit Tadeas Balaceck
(4 ème ) avec 5½ points, 16
ans et meilleur junior, Lars Rindlisbacher
(6 ème ) avec 5½ points,
15 ans, puis Florian Zarri (10 ème )
avec 5 points, 18 ans et premier
de la catégorie 2001-2200, Noé
Duruz (32 ème ) avec 4½ points,
14 ans et premier de la catégorie
1601-1800, Laura Stoeri (51 ème )
avec 4 points, 15 ans et première
Open de Neuchâtel
La relève s’affirme
dame et finalement Colin Hoffmann
(68 ème ) avec 3½ mais âgé
seulement de 10 ans.
Le jeu d’échecs n’est pas
mort, il est porté par de très nombreux
jeunes talents qu’il faut
continuer de motiver, coacher et
accompagner vers les sommets.
C’est un travail important que la
FSE et les clubs doivent s’employer
à développer à l’avenir
pour assurer longue vie à Caïssa.
C’est dans cet esprit que le club
de Neuchâtel ouvrira sa nouvelle
école d’échecs dès août 2011,
responsable Philippe Berset.
Pour apporter une dynamique
à l’Open de Neuchâtel, il a été décidé
d’y intégrer le championnat
cantonal 2011. Pas moins de 29
neuchâtelois se sont battus pour
ce titre honorifique qui est revenu
à E. Preissmann (5 points) devant
A. Ermeni (5 points) et J.-L. Abbet
(4½ points).
2012 marquera le 20 ème anniversaire
de l’Open de Neuchâtel.
Les organisateurs espèrent pouvoir
marquer cet anniversaire par
une participation record. Réservez
déjà dans vos agendas, les 25
au 28 mai 2012.
Jean-Luc Abbet
De gauche: GMI Mikhail Ulibin (2 ème ), GMI Mihajlo Stojanovic (1 er ) et MI Andreas Huss
(3 ème ). (photo: Jean-Luc Abbet)
Sébastien Midoux (Fr) –
GM Mihajlo Stojanovic (Ser)
Partie anglaise (A13)
La partie a été jouée lors de
l’avant-dernière ronde contre un
adversaire qui avait obtenu 5 victoires
sur 5 et était en tête avec un
demi-point d’avance.
1. c4 e6 2. Hc3 Ib4 3. Kc2
c5?! Coup impulsif. L’idée étant
de perturber mon adversaire avec
un coup rare de la théorie des ouvertures,
avec un risque évident
de se faire avoir à son tour!
4. a3. Maintenant, nous sommes
de nouveau dans une position
bien connue (après 4. Hb5!?
Hf6 (4. ... d6 5. Kd3! avec avantage)
5. Hd6+ Le7 6. Hxc8+
Kxc8. Les Blancs a un avantage
avec la paire de fous alors que les
Noirs doivent encore dépenser
beaucoup de temps pour sécuriser
leur Roi.
4. ... Ixc3 5. Kxc3 Hf6 6. Hf3
0–0. Ici aussi, les Blancs ont la
paire de fous, mais les Noirs ont
du contre jeu au centre.
7. e3 b6 8. Ie2 d5 9. b3 dxc4.
Peut-être pas le meilleur coup,
mais j’étais trop stressé par l’importance
de la rencontre et je n’ai
pas trouvé la meilleure suite. 9. ...
Hc6 10. Ib2 e5! Et si 11. Hxe5
d4 12. exd4 Hxd4 avec une excellente
compensation pour le
pion.
10. bxc4 He4 11. Kb2?! Plus
précis 11. Kc2 Ib7 12. Ib2.
Les Noirs ne peuvent pas réaliser
l’attaque idéale avec 12. ... Hg5?
13. Kc3!
11. ... Ib7 12. d3 Hg5 13. Hd2.
Les Blancs ont à priori une bonne
position, mais ils ne devraient
pas se montrer satisfaits d’un jeu
quelque peu passif. Ce d’autant
plus qu’ils ont utilisé beaucoup
de temps de réflexion à ce moment
du jeu.
13. ... f6. 13. ... Ixg2? 14. Jg1
Ib7 15. h4.

14. Jg1? Une erreur évidente.
Probablement que mon adversaire
était embêté par mon attaque
sur l’aile Roi, 14. 0–0 était
le coup attendu.
14. ... Hc6 15. Kc2 Kc7. Provoquant
des faiblesses sur l’aile Roi.
16. f4. 16. g3 He5.
16. ... Hf7 17. He4 Hd6. Juste
pour interroger le fort cheval
blanc.
18. If3 Hxe4 19. Ixe4 He7.
Continuant ainsi avec l’idée
d’échanger des pièces – du moins
celles qui sont dans la zone du
Roi blanc, si mon adversaire le
souhaite bien évidemment.
20. Ixb7 Kxb7 21. Ib2 b5?!
Comme mon adversaire avait un
sérieux problème de temps, j’ai
décidé de prendre des mesures
drastiques même si, au fond de
moi même, je savais que ce coup
n’était pas le meilleur.
22. cxb5 Hd5 23. Ic1?! Trop
dangereux est 23. Kxc5 Jac8,
mais 23. Lf2 Kb5 24. Jab1
donne aux Blancs un assez bon
jeu.
23. ... Kxb5 24. Jb1 Kd7
25. e4. Il n’est pas possible de
prendre le pion 25. Kxc5? Jac8
par exemple 26. Kd4 e5! 27.
fxe5 fxe5 28. Kxe5 Hc3 et les
Noirs gagnent.
25. ... Hb6 26. Ie3 Jac8 27.
Jd1?! 27. Lf2 était définitivement
meilleur.
27. ... f5 28. g4!? Bel esprit de
combattant dans une position difficile
et avec plus que quelques
minutes à la montre! Si 28. e5
Open de Neuchâtel
Hd5 ou 28. ... Ke7, dans les deux
cas avec avantage pour les Noirs.
28. ... Ke7 29. Jc1? Les Blancs
devraient mieux contrôler la position
avec un tel retard au temps.
Pour de meilleure chance de succès
29. gxf5 exf5 30. e5 Hd5 31.
Kc4! pour protéger le pion f4.
31. ... Lh8 32. If2 et le combat
se poursuit.
29. ... fxe4. 29. ... c4!
30. dxe4 c4 31. Kc3 Jcd8 32.
Ke5 Kxa3 33. Lf2. A ce moment
là, mon adversaire n’a plus
que 2 (!) secondes pour atteindre
le contrôle du temps (40 coups).
33. ... Jd3 34. Jce1 Ke7 35.
Jb1 Hd7 36. Kb5 Kh4+ 37.
Jg3 Kxh2+ 38. Jg2 0-1. Le
drapeau tombe. 38. Jg2 Kh4+
39. Le2 Kh3 termine la partie.
Analyses: Mihajlo Stojanovic
(Traduction: Jean-Luc Abbet)
Nouvelle version: Hiarcs 13
For 20 years Hiarcs has been among the very best chess
programs in the world. Hiarcs is famous for its unique
human-like playing style and is renowned for playing
sharp attacking chess.
The Hiarcs 13 book is a very strong and varied opening
book derived from top correspondence and over the
board human games together with the best computer
games giving a superb combination with the latest
cutting edge chess.
Hiarcs 13 Frs 67.–/Deep Hiarcs 13 Frs 119.–/Hiarcs Book Frs 37.–
Action du mois: Big Database 2011
Vainqueur à Neuchâtel: GMI Mihajlo
Stojanovic (photo: Markus Angst)
The Big Database 2011 contains more than 4.8
millions games from 1560 to 2010 in the highest
ChessBase quality standard with ChessBase opening
classification with more than 100,000 key positions,
direct access to players, tournaments, middlegame
themes, endgames.
Prix spécial Frs 39.–
ChessBase | Tél. 041 780 84 00, info@chessbase.ch, www.chessbase.ch
19

20
Depuis quelques temps, les articles
de langue française dans la «RSE»
ont reçu un petit lifting, car il faut
toujours se remettre en question,
en ce qu’ils se proposent de commenter
les dernières parties du haut
niveau de manière thématique et
non plus chronologique. Après la
défense active puis solide, place ce
mois-ci à leur pendant naturel avec
une importante technique d’attaque:
l’art de pousser les pions.
Comme support à ce thème, les
victoires d’Alexey Shirov au dernier
tournoi de Lublin, en Pologne,
sont un parfait matériel. En effet, le
Letton possède un feeling exacerbé
de quand il faut apporter la dernière
étincelle.
Sun Tzu écrivait dans L’Art de
la guerre que le général victorieux
n’envoie ses troupes que quand
la bataille est déjà gagnée. A peu
de choses près, il en va de même
avec les pions. Lorsque les pièces
ont trouvé leur emplacement idéal
et qu’il y a supériorité numérique
dans un coin de l’échiquier, il faut
bien engager le combat final d’une
manière ou d’une autre. Le sacrifice
ou l’échange peuvent jouer ce
rôle d’instigateur mais le coup de
pion est symboliquement la forme
la plus aboutie. Inspirons-nous de
Shirov, bien que les exemples qui
viennent ne soient pas à mettre
dans les mains d’enfants innocents!
Serguey Zhigalko (Bel) –
Alexey Shirov (Esp)
Analyses
La poussée de pions chez Alexey Shirov
16. ... b4. Le premier exemple
est assez limpide; les coups de
pions servent ici à obtenir des
cases et ouvrir des colonnes une
fois que toutes les pièces ont été
jouées et qu’il s’agit d’améliorer
ses pièces sur des cases plus
incisives.
17. Id2 a5 18. cxb4 Hxb4 19.
Ixb4 axb4 20. Jde1 Ja8.
Après avoir obtenu grâce à b4
une trop forte case pour le Cavalier
qui a forcé l’adversaire
à l’annihiler, le pion a libère la
colonne pour la Tour qui l’investit
de suite avec un effet dévastateur.
21. Lb1 Ia6! Echange de la
pire pièce des Noirs contre la
meilleure des Blancs.
22. f5 Ixd3 23. cxd3 Hb6 24.
Kf4.
24. ... Jxa2!! Voilà ce que les
entraîneurs des premières années
de la Méthode par étapes
appellent «ouvrir les lignes»!
25. f6. 25. Lxa2 Ka8+ 26. Lb1
Ka3 27. Hc5 b3 28. Jg2 (28.
Kf2 Ja8 29. Kb2 Kxc5 et
c’est du 4 à 1! 30. Jc1 Hc4!!
31. dxc4 Ke3! 32. Jcd1 Ke4+
33. Lc1 Kxc4+ 34. Ld2 Ja2)
28. ... Kxc5 29. Jf2 Ja8 donnait
une attaque destructrice aux
Noirs.
25. ... Kc8! Très élégant!
26. Jc1 Ka6 27. Kxb4 Jxh2
28. Jc2 Jxc2 29. Lxc2 Ka2+
0-1.
Radoslaw Wojtacek (Pol) –
Alexey Shirov (Esp)
20. ... e5. L’ouverture s’est mal
déroulée pour les Blancs qui se
retrouvent avec un Fou de cases
noires non seulement toujours sur
sa case initiale mais en plus difficilement
améliorable. Les Noirs
ont développé toutes leurs pièces
une fois, ils peuvent se permettre
de jouer un pion pour prendre de
l’espace au centre.
21. Id2 Hce4 22. h3 g5! Il n’est
toujours pas possible d’améliorer
les pièces noires gratuitement,
aussi Shirov essaie-t-il de se créer
des cases plus actives que celles
qu’il possède en ce moment.
23. Ib4?! 23. Jac1 Le coup
simple, qui améliore tranquillement
la position et laisse la
tension, était comme souvent le
meilleur.
23. ... c5 24. Ib5 Ja7 25. Ic3
g4! Mission accomplie! Les
pièces noires vont avoir le droit
d’aller de l’avant.
26. Hh4. 26. hxg4 Hxg4 et le
pion f saute; 26. Hxe5!? Hxc3
27. Kxc3 He4 28. Kxb3 Kxe5
29. hxg4 Hf6 et la pièce est plus
forte en milieu de jeu mais au
moins est-ce compliqué.
26. ... Hxc3 27. bxc3 gxh3 28. f3
Lh8. 28. ... Hh5 était peut-être
même encore plus précis.
29. Hf5 Ke6 30. e4 Jg8 31.
g3. 31. Jd6 Jxg2+ 32. Lf1
(32. Lh1 Kxf5! 33. exf5 Ixf3

34. Ke3 b2 35. Jf1 Jf2+ 36.
Kxf3 Jxf3) 32. ... b2 33. Jxe6
bxa1K 34. Kxa1 fxe6 35. He3
Jg6 36. Lf2 h2 37. Kh1 Jh6
et les Noirs gagnent.
31. ... b2 32. Jab1 Kb3. Outre
donner des cases à leurs pièces,
les pions peuvent aussi servir à
aller à Dame!
33. Hd6 Ia6. Les Noirs ont
deux pions passés; ils échangent
volontiers tout ce qu’il est possible
d’échanger!
34. Ixa6 Jxa6 35. Jd2 Kxc3
36. Hxf7+ Lg7 37. Hg5 Lh6
38. f4. 38. Hf7+ Lg6!
38. ... Jxa3. Exceptionnel jeu
sur les deux ailes! Le pauvre numéro
un polonais ne sait plus où
donner de la tête!
39. Lh2 Hg4+ 40. Lh1 Kxg3
41. Hf7+ 0-1.
Pour terminer, regardons une partie
entière de Shirov où les pions
jouent les premiers rôles dès le
début.
Alexey Shirov (Esp) –
Evgueny Alekseev (Rus)
Gambit du Roi (C34)
1. e4 e5 2. f4. L’année passée,
nous commentions le choix de
Carlsen de jouer le Gambit du
Roi contre Wang Yue. Depuis,
outre Short qui le joue une fois
de temps en temps, Polgar a battu
Topalov et remporté grâce à
cette victoire un fort tournoi au
Mexique. Shirov suit le trend en
jouant pour la première fois cette
ouverture séculaire depuis 1993!
2. ... exf4 3. Hf3 h6 4. Hc3 d6
5. d4 g5 6. g3. Coup déjà joué par
des chantres du Gambit du Roi
comme Gallagher et Fedorov.
6. ... Ig7 7. gxf4 g4 8. Jg1. De
manière complètement incroyable,
ce coup qui développe une pièce
tout en empêchant la menace adverse
est une nouveauté!
8. ... Lf8. 8. ... If6 9. Ie3 gxf3
10. Kxf3 donne un jeu beaucoup
trop facile aux Blancs. Le pro-
Analyses
blème est que le choix d’Alekseev
d’éviter toute préparation adverse
en jouant des coups «solides»
laisse aux Blancs leurs avantages
gratuitement. Il fallait prendre la
pièce.
9. Ie3 Hc6. Ici, les Noirs n’ont
plus le droit de jouer le grand
Roque, il est peut-être donc pire
qu’avant de prendre la pièce.
10. d5 Hb4 11. a3. Shirov répond
à «sa» règle et attaque les
pièces adverses quand son rival
attaque les siennes.
11. ... gxf3 12. axb4 Kh4+ 13.
Jg3 Hf6 14. Kxf3 Hh5 15.
Ie2! Le but est d’empêcher
Ig4 et surtout Kg4 tout en développant
une pièce et en forçant
les Noirs à jouer une troisième
fois le Cavalier pour améliorer la
structure des Blancs.
15. ... Hxg3 16. hxg3 Kd8 17.
Ld2!? La Tour n’aura rien à
faire en d1 et le Roi sert à quelque
chose en d2 en défendant le Hc3
alors qu’en c1 il ne ferait rien.
Belle conception de Shirov selon
laquelle l’activité se résume à
remplir des fonctions, y compris
pour le Roi. Le vis-à-vis avec la
Dame ne lui fait pas peur!
17. ... Id7.
18. e5!? On ne peut plus améliorer
ses pièces gratuitement,
et donc Shirov va de l’avant en
essayant de se créer de nouvelles
cases pour ses pièces.
18. ... dxe5 19. f5. Patterne connue,
par exemple dans la Benoni. Les
Blancs sacrifient un pion pour ob-
tenir une case forte en e4 et «boucher»
la diagonale du Ig7. Aussi
jouable était 19. Jf1 e4 20. Kxe4
Lg8 21. f5 avec attaque.
19. ... b6 20. d6! Voilà ce que
signifie créer des brèches chez
l’adversaire! Il n’est aucunement
question d’un vis-à-vis Roi/
Dame: tout est concret!
20. ... Ie8. 20. ... cxd6 21.
Ixb6! Kc8 22. Ic7!! e4 23.
Ixd6+ Lg8 24. Hxe4 Ixf5
25. Jf1 avec deux pièces de plus
pour les Blancs; les Tours noires
ne comptent pas.
21. f6?! Certes, là Shirov pousse
un peu le bouchon d’une conception
visant à de suite sauter sur
l’adversaire pour l’étrangler assez
extraordinaire. L’avantage
était assuré par 21. Id3! qui
laisse les Noirs sans coup utile.
21. ... cxd6 22. Ixb6 Kxb6
23. Kxa8 Kf2+ 24. He2 h5 25.
Kxa7. Les Blancs sont mieux.
21. ... Ixf6 22. Jf1 Ig5 23.
Ic4 Kxd6+ 24. Le2 Ixe3 25.
Kxa8 Kd2+ 26. Lf3. Cette variante,
forcée pour les Noirs après
f6, aurait pu conduire à de graves
soucis pour les Blancs après non
pas
26. ... f5? mais 26. ... Id4 27.
Lg4 Lg7 28. Kd5 f6 29. Ke6
Kg5+ 30. Lh3 Kh5+ 31. Lg2
Kf7 et il n’y a plus d’attaque.
27. Kc8! Tout de suite attaquer la
faiblesse adverse!
27. ... Lg7? Comme souvent en
zeitnot, la première erreur perd le
premier demi-point, la deuxième le
second. 27. ... e4+ 28. Hxe4 fxe4+
29. Lxe4+ If2! 30. Kf5+ Lg7
31. Ke5+ Lg6 32. Kf5+ et nulle.
28. Kxc7+ Lf8. 28. ... Lg6 29.
Kxe5 avec une attaque décisive.
29. Kxe5 Ih5+
30. g4! Dernier coup de pion de la
partie d’une élégance rare. Le sacrifice
de pion pour obtenir des cases
vaut aussi en défense pour le Roi!
30. ... Ixg4+ 31. Lg3 Kd4 32.
Kb8+ Lg7 33. Kc7+ Lg6 34.
Kf7+ Lg5 35. Ke7+ 1-0.
Analyses: Alexandre Vuilleumier
21

22
I vincitori di Serravalle
La decima edizione del torneo
giovanile di Serravalle, svoltasi lo
scorso 29 maggio, ha visto la partecipazione
di 34 miniscacchisti,
quasi tutti sopracenerini. Il torneo,
suddiviso in tre categorie d’età ha
visto emergere Luca Dragos, Diana
Rauseo, Nil Malyguine (U 14,
9 partecipanti), David Tutic, Enea
Ratti, Beniamino Gabaglio (U12,
13 partecipanti) e Alessio Rizzo,
Simone Nicoli, Alan Giuliani
(U10, 12 partecpanti).
Gli «scacchi in Paradiso»
a Roland Salvador
Nonostante il brutto tempo, che
ha impedito agli organizzatori di
poter tenere l’evento scacchistico
«Open Air» direttamente sulla
splendida piazza che collega il
Municipio di Paradiso al Centro
Multiuso, anche la seconda edizione
di Scacchi in Paradiso, tenutasi
nel moderno Centro Multiuso,
si è rivelata un vero successo
sportivo di caratura internazionale.
Ben quaranta giocatori, provenienti
da otto nazioni, di cui due
grandi maestri, un maestro internazionale
e quattro maestri FIDE,
sono giunti a Paradiso per il torneo
a cadenza rapida.
La manifestazione organizzata
dal Circolo Scacchistico Luganese
in collaborazione con il Circolo
di Paradiso, coordinata dai due
rispettivi presidenti, Claudio Cortese
(CSP) e Claudio Boschetti
(CSL), è stata resa possibile grazie
al sostegno delle AIL di Lugano,
la Banca Popolare di Sondrio e
del Municipio di Paradiso. Anche
la seconda edizione è stata vinta
dal grande maestro filippino, Roland
Salvador (pt. 6½/7) che ha
preceduto il grande maestro serbo,
Mihajlo Stojanovic (pt. 6/7).
Ben 6 giocatori si sono divisi il
terzo rango. Lo spareggio tecnico
ha dato il podio al varesino Carlo
Piazza, mentre ben due ticinesi:
Ticino
Fabrizio Patuzzo del Mendrisio e
Vladimiro Paleologu del Lugano,
hanno a loro volta condiviso un
meritato 3-8° rango.
Nella categoria B la classifica
è stata la seguente: 1-3° rango (pt.
4½) Marco Brugo, Edy Dell’Ambrogio,
e il lituano Kuzma. I premi
speciali sono andati a Maria Rosa
Centofante (miglior donna), Felix
Stips (miglior U20), Nil Malyguine
(miglior U14) e Rolando Caretti
(miglior seniore).
Oltre al torneo a cadenza rapida,
arbitrato magistralmente da
Claudio Cortese, la giornata ha altresì
coronato il team del circolo
di Paradiso (Paradisiaci) a Campioni
dei Laghi 2011. Un simpatico
campionato che ha coinvolto
4 squadre rappresentanti i laghi
di Como, Lugano, Varese e Maggiore.
Classifica: 1. Paradisiaci
(pt. 10½), 2. Ruspanti del Ceresio
Lugano (pt. 9½), 3. Mangiapolli
Varese (pt. 6) 4. Torroncio Como
(pt. 4).
La Scacchiade si è conclusa
attorno alle 21.30 ca. dopo una
Fast unbeachtet fand in Celerina
das 5. Engadiner Pfingstopen
mit 28 Spielern statt. Neben den
beiden bulgarischen IM Nikolay
Miltschew und Dimitar Marholew
hiessen die Turnierfavoriten FM
Jonas Wyss (Chur) und FM Vjekoslav
Vulevic (Davos).
In der 3. Runde traf Wyss mit
Weiss auf Miltschew. Dabei gelang
dem Bündner der bessere
Start, und er setzte seinen Gegner
stark unter Druck. Doch dieser
wehrte sich geschickt und drehte
die Partie. Miltschew feierte
schliesslich nach seinem 2. Platz
im Engadiner Pfingstopen 2009
dieses Jahr mit 5 aus 5 einen souveränen
Sieg.
Open in Celerina
simultanea alla cieca tenuta da
Mihajlo Stojanovic, che ha sfidato
tre ospiti d’onore ( Anrea
Schuster,responsabile della Banca
Popolare di Sondrio Paradiso,
Bruno Amaducci, direttore d’orchestra,
Giulio Grigioni, scrittore
e event manager) con gli occhi
bendati. Nonostante le buone conoscenze
scacchistiche, i tre Vip
hanno dovuto arrendersi alla forza
del grande maestro.
Pausa estiva per il CSS
Il 5. turno di CSS, l’ultimo prima
della pausa estiva, è stato giocato
il 25./26. giugno. Rinviando alle
ultime pagine del presente numero
della «RSS» per i risultati, non
possiamo fare a meno di esprimere
la speranza che tutte le squadre
ticinesi, in generale piuttosto ben
messe dopo i primi quattro turni,
abbiano difeso onorevolmente i
colori ticinesi. A fine estate il campionato
svizzero a squadre riprenderà,
con il sesto turno, il 27./28.
agosto. Sergio Cavadini
IM Miltschew mit 5 aus 5
Hinter dem Sieger kämpften
in der letzten Runde nicht weniger
als fünf Spieler um die Plätze
2 und 3. Vulevic mit einem Remis
gegen Benedict Hasenohr und
Marholew ebenfalls mit Remis
gegen Toni Preziuso komplettierten
mit 3½ aus 5 das Podest.
Das Engadiner Pfingstopen
hat seinen festen Platz im Turnierkalender
gefunden. Als kleines,
familiäres Turnier, gespickt mit
internationalen Spitzenspielern
und in einem idealen Spiellokal,
möchten es viele Hobbyspieler
nicht mehr missen. Einige von
ihnen haben sich 26. bis 28. Mai
2012 bereits in der Agenda angestrichen.
Toni Paganini

Schweizer Einzelmeisterschaften in Leukerbad
GM Alexandra Kosteniuk und
FM Nico Georgiadis peilen zwei Titel an
Ex-Weltmeisterin Alexandra
Kosteniuk winkt an den Schweizer
Einzelmeisterschaften in
Leukerbad (7.–15. Juli) die grosse
Chance, im Nationalturnier
gleich zwei Titel zu holen. Bei
den Damen (wo die Zürcherin
Tatjana Lematschko auf eine Titelverteidigung
verzichtet) ist die
27-jährige schweizerisch-russische
Doppelbürgerin mit Herren-
Grossmeister-Titel die haushohe
Favoritin. Bei den Herren figuriert
sie hinter dem vierfachen
Schweizer Meister GM Viktor
Kortschnoi (Wohlen/AG) – der
80-jährige Veteran gewann 1982,
1984, 1985 und 2009 – als Nummer
2 der Startrangliste.
Vor Kortschnoi und Kosteniuk
sind einzig die drei nicht titelberechtigten
Ausländer GM Christian
Bauer (Fr), GM Sergey Owsejewitsch
(Ukr) und GM Andrei
Sokolow (Fr) gesetzt. Sollte Alexandra
Kosteniuk das Nationalturnier
vor allen Schweizer Konkurrenten
beenden, ginge der Herren-
Titel erstmals in der Geschichte
des Schweizer Schachs ans weib-
Top 25* des Nationalturniers I (9 Runden):
1 GM Christian Bauer** (Fr) 2650
ELO, 2 GM Sergey Owsejewitsch** (Ukr)
2581, 3 GM Andrei Sokolow** (Fr) 2573,
4 GM Viktor Kortschnoi (Wohlen/AG)
2553, 5 GM Alexandra Kosteniuk (Sz/
Rus) 2530, 6 GM Joe Gallagher (Neuchâtel)
2513, 7 GM Miso Cebalo** (Kro)
2480, 8 GM Sebastian Siebrecht** (D)
2460, 9 GM Alexander Tschernjajew**
(Rus) 2448, 10 IM Oliver Kurmann (Luzern)
2431, 11 GM Alexander Raetsky**
(Rus) 2430, 12 IM Guillaume Sermier
(Sz/Fr) 2417, 13 GM Miron Sher** (USA)
2421, 14 IM Beat Züger (Siebnen) 2410,
15 IM Branko Filipovic** (Kro/Basel)
2409, 16 IM Jean Netzer** (Fr/Lausanne)
2409, 17 IM Richard Gerber (Genève)
2408, 18 IM Heinz Wirthensohn (Reinach/BL)
2405, 19 IM Alexandre Domont
(Nyon) 2388, 20 IM Markus Klau-
liche Geschlecht. Neben Viktor
Kortschnoi sind mit GM Joe Gallagher
(Neuenburg/Nr. 3 unter den
Schweizern/Meister 1997, 1998,
2004, 2005, 2007), IM Beat Züger
(Siebnen/Nr. 6/Meister 1989), IM
Richard Gerber (Genf/Nr. 7/Meister
1987), IM Heinz Wirthensohn
(Reinach BL/Nr. 8/Meister 1979,
1981, 1992), IM Markus Klauser
(Belp/Nr. 9/Meister 1986), IM
Hansjürg Kaenel (Ostermundigen/Nr.
10/Meister 1976, 1978,
1980) und IM Andreas Huss (Lausanne/Nr.
19/Meister 1983) sieben
weitere ehemalige Landesmeister
am Start.
Nicht dabei ist hingegen Titelverteidiger
GM Yannick Pelletier.
Die Nummer 1 der Schweiz
spielt üblicherweise nur an der
SEM mit, wenn es ein geschlossenes
Titelturnier mit zehn Teilnehmern
gibt.
Wie Alexandra Kosteniuk peilt
auch Nico Georgiadis (Schindellegi)
zwei Titel an. Der 15½-jährige
Bundesmeister, Nummer 21
unter den Schweizern im Nationalturnier,
ist bei den Junioren
Die Favorit(inn)en der SEM in Leukerbad
ser (Belp) 2387, 21 IM Hansjürg Kaenel
(Ostermundigen) 2387, 22 FM Gérard
Nüesch (St-Maurice) 2378, 23 IM Alexandre
Vuilleumier (St-Cergue) 2369, 24
IM Julien Carron (Bramois) 2361, 25 FM
Marco Gähler (Zürich) 2349.
Die 5 Schweizerinnen* im Nationalturnier:
1 GM Alexandra Kosteniuk (Sz/
Rus) 2530, 2 Camille De Seroux (Genève)
2095, 3 Laura Stoeri (Payerne)
2003, 4 Ruth Bohrer (Basel) 1959, 5
Maria Heinatz (Bern) 1939.
Die besten Junioren (U18)* im Nationalturnier
(Top 6): 1 Nicolas Grandadam
(Sz/Fr) 2303, 2 Nico Georgiadis (Schindellegi)
2291, 3 Jan Rindlisbacher (Worb)
2264, 4 Lars Rindlisbacher (Worb) 2246,
5 Gabriel Gähwiler (Neftenbach) 2215, 6
Benedict Hasenohr (Krinau) 2206.
Die besten Schüler (U16)* im Nationalturnier
(Top 6): 1 Nico Georgiadis
Extra-Busse
Am Samstag, 9. Juli, wird die
LLB (Busbetriebe zwischen
Leuk und Leukerbad) im Bedarfsfall
zu folgenden Zeiten
einen Ersatzbus zur Verfügung
stellen: Leuk SBB ab
9.50 und 10.36 Uhr.
(U18) hinter Nicolas Grandadam
(Sz/Fr) als Nummer 2 und bei den
Schülern (U16) als Nummer 1 gesetzt.
Topgesetzter Senior ist der
vierfache Meister FM Dragomir
Vucenovic (Uitikon) – knapp vor
Titelverteidiger IM Edwin Bhend
(Basel).
Mit Ausnahme des Senioren-
Titelturniers kann man sich in
Leukerbad noch für alle Tableaux
bis eine Stunde vor Spielbeginn
anmelden. Start des neunrundigen
Nationalturniers und Senioren-
Titelturniers ist am Donnerstag,
7. Juli. Das Hauptturnier II und
III sowie das Seniorenturnier II
(je sieben Runden) beginnen am
Samstag, 9. Juli. Markus Angst
(Schindellegi) 2291, 2 Lars Rindlisbacher
(Worb) 2246, 3 Benedict Hasenohr
(Krinau) 2206, 4 Patrik Grandadam (Sz/
Fr) 2203, 5 Noël Studer (Muri/BE) 2184,
6 Ludovic Zaza (Monthey) 2027.
Senioren-Titelturnier (10 Teilnehmer/
vollrundig): 1 FM Dragomir Vucenovic
(Uitikon) 2270, 2 IM Edwin Bhend (Basel)
2252, 3 FM Hans Karl (Kindhausen)
2194, 4 Hans-Jörg Illi (Rapperswil/SG)
2182, 5 FM Peter Hohler (Aarburg) 2178,
6 Fritz Maurer (Bern) 2156, 7 Horst Zesiger
(Neftenbach) 2135, 8 Walter Sigrist
(Sierre) 2055, 9 Beat Binder (St-Légier)
2011, 10 Olivier Noyer (Thônex) 2007.
– 1. Ersatz: Jürg Morf (Landschlacht)
2002, 2. Ersatz: Pierluigi Schaad (Chur)
1960.
* Stand: 26. Juni 2011
** nicht titelberechtigt
23

24
Schweizer Jugend-Mannschaftsmeisterschaft
Der Schachklub Bern siegt wie im Vorjahr
43 Teams und 252 Spieler U18
haben an der 4. Schweizer Jugend-Mannschaftsmeisterschaft
(SJMM) teilgenommen. Zum
zweiten Mal in Folge gewann
die Mannschaft des Schachklubs
Bern den Final, der in der Aula
des Schulhauses Plänke in Biel
stattfand. Nach der Vorherrschaft
von Winterthur United bei den
ersten Austragungen 2008 und
2009 hat nun der Schachklub
Bern seine Überlegenheit vom
letzten Jahr bestätigt.
In der Besetzung Lars Rindlisbacher,
Jan Rindlisbacher, Noël
Studer und Linus Rösler schlugen
die Berner im Final Bienne-
Jura mit 3½:½. Zuvor hatten sie
im Halbfinal Sprengschach Wil
mit 3:1 geschlagen. Im anderen
Halbfinal trennten sich Bienne-
Jura und Zürich 2:2 unentschieden,
Bienne-Jura gewann den
Stichkampf (Schnellpartien) mit
2½:1½. Das Spiel um den 3. Platz
entschied Sprengschach Wil
43 équipes et 252 joueurs de
moins de 18 ans ont participé
à cette quatrième édition du
Championnat suisse juniors par
équipes (CSJE). Le club d’échec
de Berne a gagné pour la deuxième
année consécutive la finale de
cette compétition qui s’est déroulée
à l’aula de l’école de la Plänke
à Bienne. Après la suprématie de
Winterthur United dans les deux
premières éditions en 2008 et
2009, le club d’échecs de Berne
a confirmé sa place de leader acquise
l’an dernier.
L’équipe de Berne, composée
de Jan Rindlisbacher, Lars
Rindlisbacher, Noël Studer et Linus
Rösler a vaincu Bienne-Jura
gegen Zürich mit 3:1 für sich. Parallel
zum Final fanden die Auf-
und Abstiegsspiele zwischen den
Siegern der regionalen Gruppen
sowie den Siebten und Achten
der nationalen Gruppen in Doppelrunden
statt. Uzwil gewann
beide Runden gegen Bienne-Jura
II und bleibt somit in der Kategorie
National. Bei den drei anderen
Wettkämpfe setzten sich die
Mannschaften aus der Kategorie
Regional durch: Schwarz-Weiss
Championnat suisse juniors par équipes
Bern II, Sprengschach II und III.
Da eine Sektion jedoch nur zwei
Mannschaften in Kategorie National
haben darf, entschied die
Nachwuchskommission, Ecole
d’Echecs de Genève in Kategorie
National zu belassen.
Die Nachwuchskommission
hofft auf zahlreiche Teilnehmer
an der 5. SJMM 2012 (siehe detaillierte
Ausschreibung auf Seite
25).
Philippe Zarri
Berne confirme sa place de champion
en finale par 3½-½. Les Bernois
avaient battu l’équipe saint-galloise
Sprengschach Wil en demi-finale
par 3-1. L’équipe Bienne-Jura
d’abord à égalité 2-2 en
demi-finale contre Zürich, s’est
finalement imposée contre les
zurichois 2½-1½ après un match
de barrage de partie rapide. Pour
le gain de la troisième place,
Sprengschach Wil s’est imposé
3-1 contre Zürich.
En parallèle à la finale se déroulaient
les matches de promotion
et de relégation en double
ronde entre les vainqueurs des
groupes régionaux et les 7èmes
et 8èmes des groupes nationaux:
Uzwil a gagné ses deux matchs
Die siegreiche
SJMM-Equipe
des Schachklubs
Bern (von links):
Lars Rindlisbacher,
Jan Rindlisbacher,
Noël
Studer und Linus
Rösler. (Foto:
Pierre Meylan)
contre Bienne-Jura II et conserve
ainsi sa place en catégorie nationale.
Pour les 3 autres matchs,
ce sont les équipes régionales
Schwarz-Weiss II, Sprengschach
Wil II, Sprengschach Wil III qui
ont gagné la promotion. Toutefois
comme une section ne peut
avoir plus de deux équipes en catégorie
nationale, la commission
de la relève a décidé le maintien
de l’équipe Ecole d’Echecs de
Genève en catégorie nationale
pour l’an prochain.
La saison 2011 est terminée –
participez nombreux à la cinquième
édition en 2012 (voir page
25)!
Philippe Zarri

Schweizerische Jugend-Mannschaftsmeisterschaft 2012
Spieltage: 19. November 2011, 21.
Januar 2012, 11. Februar 2012, 21.
April 2012, 5. Mai 2012, 16. Juni
2012 (Final, Auf-/Abstiegsspiele).
Pro Spieltag spielen jeweils 4–6
Mannschaften im selben Lokal. An
jedem Spieltag werden im Allgemeinen
zwei Runden gespielt. Der
Spielplan wird so gestaltet, dass die
Reisezeiten möglichst klein werden.
Kategorien: Die Meisterschaft wird
in den beiden Kategorien National
(16 Mannschaften, Qualifikation
auf Grund der Ergebnisse von
2011) und Regional ausgetragen.
Bedenkzeit: 1 Stunde pro Spieler
und Partie, zusätzlich 30 Sekunden
Bonus pro Zug.
Wertung: Die Partien werden für
die Führungsliste gewertet.
Jours de jeu: 19 novembre 2011,
21 janvier 2012, 11 février 2012,
21 avril 2012, 5 mai 2012, 16 juin
2012 (finale, promotion/relégation).
Lors de chaque jour de jeu,
4 à 6 équipes jouent au même
endroit. Lors de chaque jour de
jeu, 2 rondes sont généralement
jouées. Dans la mesure du possible,
le calendrier de jeu sera
fixé de manière que les temps de
déplacement soient minimisés.
Catégories: Le championnat se
disputera en deux catégories, une
nationale (16 équipes, qualification
en fonction des résultats
2011) et une régionale.
Cadence: 1 heure par joueur et
par partie, avec un ajout de 30
secondes par coup
Comptabilisation: Les parties
compteront pour la liste de classement.
Mannschaften: 4 Spieler pro Mann-
schaft und Wettkampf. Zugelassen
sind Vereinsmannschaften
und Mannschaften aus regionalen
Zusammenschlüssen. Die Verantwortung
für eine Mannschaft liegt
jeweils bei einem Verein.
Spielberechtigung: SSB-Mitglieder
mit Jahrgang 1994 und jünger.
Pflichten: Jeder teilnehmende
Verein ist für die Organisation
von 1–2 Spieltagen mit jeweils
4–6 Mannschaften verantwortlich.
Material kann bei Bedarf beim SSB
ausgeliehen werden.
Kosten: Es wird kein Turniereinsatz
erhoben. Reisespesen und Lokalmiete
gehen zu Lasten der teilnehmenden
Mannschaften respektive
des organisierenden Vereins.
Equipes: 4 joueurs par équipe et
par match. Des équipes de clubs
et des équipes de groupements
régionaux peuvent participer. La
responsabilité pour une équipe est
toujours auprès d’un club.
Qualification des joueurs: Les
joueurs membres de la FSE nés
en 1994 et plus jeunes peuvent
participer.
Devoirs: Chaque club participant
est responsable de l’organisation
d’1 ou 2 jours de jeu (avec chaque
fois 4 à 6 équipes). Le matériel
peut être emprunté auprès de la
FSE en cas de besoin.
Coûts: Aucune finance d’inscription
ne sera prélevée. Les coûts
de transport et de location des
locaux de jeu sont de la responsabilité
des équipes participantes,
respectivement des clubs organisateurs.
Reglement: SJMM-Reglement
(gültig ab 1. Oktober 2011)
Anmeldung: Kategorie National:
bis 31. August 2011 / Kategorie
Regional: bis 30. September 2011.
Online-Anmeldung unter
www.swisschess.ch/sjmm oder per
E-Mail unter Angabe von Teamname
(Verein oder geografische
Bezeichnung), zuständigem Verein,
Mannschaftsleiter (Name,
Adresse, E-Mail, Telefonnummer)
an philippe.zarri@swisschess.ch
Bei Fragen wenden Sie sich an
Philippe Zarri
(Tel. P 026 672 27 72,
Tel. N 079 358 49 31 oder E-Mail:
philippe.zarri@swisschess.ch)
Championnat Suisse Juniors par Equipes 2012
Règlement: Règlement du CSJE
(valable dès le 1er octobre 2011)
Inscription: Catégorie nationale:
jusqu’au 31août 2011 / Catégorie
régionale: jusqu’au 30 septembre
2011
Inscription en ligne sous
www.swisschess.ch/sjmm
ou par e-mail en mentionnant
le nom de l’équipe (club ou
dénomination géographique), le
club responsable, le nom du chef
d’équipe (nom, adresse, e-mail,
numéro de téléphone) auprès de:
philippe.zarri@swisschess.ch
Au cas où vous auriez des questions,
contactez Philippe Zarri
(tél. P 026 672 27 72,
tél. N 079 358 49 31 ou e-mail
philippe.zarri@swisschess.ch)
25

26
Pierre Pauchard (Fribourg) –
Ernst Kieser (Wädenswil)
Défence Pirc (B07)
1. e4 d6 2. d4 Hf6 3. Hc3 g6 4.
Ic4 Ig7 5. Ke2. Les blancs
choisissent une suite active. Ils
aimeraient introduire de la tension
dans cette partie disputée au
tournoi senior de Weggis, en avril
2011, à la 3e ronde. Les deux
joueurs avaient gagné leurs deux
premières parties.
5. … Hc6 6. e5. J’allais jouer
mécaniquement 6. Hf3 quand
soudain je me suis souvenu avoir
suivi, dans un bulletin des Seniors
Suisses des Echecs, une partie de
Werner Eggenberger sacrifiant la
dame, une magnifique victoire en
16 coups. Alors, en avant pour
l’aventure.
6. … Hxd4 7. exf6 Hxe2 8. fxg7
Jg8 9. Hgxe2.
Seniorenschach
Attaque de trois pièces contre la dame
Bilan: pour la dame et un pion,
les blancs ont pris deux cavaliers
et un fou. Les machines, tant
Houdini que Rybka 4, donnent
un avantage d’un demi-pion aux
noirs.
9. … c6. (9. … e5?! 10. h4 Jxg7
11. Ih6 Jg8 12. Ig5! Kd7
13. Hd5 Kc6 14. Ib5 Kxb5
15. Hxc7+ Ld7 16. Hxb5 et
les noirs abandonnent, Werner
Eggenberger – Eugen Fleischer,
Laax 2008) 10. h4. Je n’ai pas
joué 10. Ih6, car je craignais
Ka5 suivi de Kh5.
10. … h5 11. Ih6. Maintenant,
je peux le jouer.
11. … d5 12. 0–0–0 Ka5 13.
Hxd5. Le cavalier est bien sûr
tabou, à cause de Jxd5 suivi de
Ib5+.
13. … Ie6
14. Id2!? Ainsi les blancs s’assurent
un léger avantage. Mais il
y avait mieux. Rybka 4 et Houdini
voient immédiatement le bon
plan: 14. Hc7+ Kxc7 15. Ixe6
fxe6 16. Jh3! suivi de Jf3 et de
la menace atomique Jf8.
14. … Kd8. Seul coup.
15. He3 Ixc4 16. Hxc4 Kc8
17. Hf4 Kf5 18. Jhe1 0–0–0
19. g3?! Les blancs ne veulent
pas lier leur fou à la protection
Pour la dame et un pion,
Pierre Pauchard a pris
deux cavaliers et un fou.
(photo: Markus Angst)
du cavalier f4. Aussi ils jouent ce
petit coup de pion. Mais 19. Hd3
introduisait un plan à la fois plus
dynamique et plus économique.
19. … Kc5 20. He5 Jxg7 21.
Hed3 Kd6?! 21. … Kc4, attaquant
le pion a2, suivi de e6 était
plus résistant.
22. Ib4 Kc7 23. Jxe7 Jd7
24. Je8+ Jd8 25. Je7 Jd7
26. Je8+. Répétition de coups
pour gagner du temps à la pendule.
26. … Jd8 27. Jde1 Kd7 28.
J8e7 Kf5 29. He6. Cette fois,
les blancs sont clairement mieux.
Le gain de la qualité est important,
car il va augmenter la force
de frappe des deux tours.
29. … Jgg8 30. Hxd8 Jxd8
31. Id2. Le fou a fait son travail.
Il a permis la capture du pion e7.
Maintenant, il faut le recycler sur
une autre diagonale plus efficace,
soit f4–b8, soit e3–a7.
31. … f6 32. Jf7 Jd7 33. Jf8+
Jd8 34. Jf7 Jd7 35. Je8+
Lc7 36. If4+ Lb6 37. Ie3+
Lc7 38. Jff8 b6 39. Ja8 Lb7
40. Jfb8+ La6 41. Jxb6+.
Et les noirs abandonnent, sans
attendre le mat en six coups. 1–0
Commentaire: Pierre Pauchard

Lösungen
aus «SSZ» 4/2011
Nr. 907 F. Prokop (wKh2, Sh6,
Bc3, f4, f5; bKa4, Tg7, Bh3, h4)
1. f6 Tg6 2. f7 Tf6 3. f5 Kb3 (3. ...
Kb5 4. Kxh3 [4. c4+? Kc6 5. Kxh3
Kd6 6. Kxh4 Txh6+ 7. Kg5 Th8
8. Kf6 Tc8 9. c5+ Kxc5 4. ... Kc6
5. Kxh4 Txh6+ 6. Kg5 Th8 7. Kf6
Kd6 8. Kg7 Ke7 9. c4 Tc8 10. c5
Ta8 11. c6) 4. c4 (4. Kxh3? Kxc3
5. Kxh4 Txh6+ 6. Kg5 Th8 7. Kg6
Kd4) 4. ... Kxc4 5. Sg4 1:0
Nr. 908 V. Korolkov (wKd1,
Lh7, Bc6, g5; bKf7, Th6, Be7, b7,
a4)
1. g6+ (1. gxh6 bxc6) 1. ... Kg7 2.
cxb7 Th1+ 3. Kc2 Th2+ 4. Kc1!!
Th1+ 5. Kb2 Th2+ 6. Ka3! Th3+
7. Kxa4 Th1! 8. Lg8!! e6 9. Lxe6
Th8 10. Lc8 Th1 11. Lf5 1:0
Nr. 909 A. Wotawa (wKf7, Bf6,
c5; bKb7, Lf3, Bg6)
1. Ke7 (1. Ke8? g5 2. f7 Lh5 3.
Kd7 Lxf7 4. c6+ Kb6 5. c7 Le6+)
1. ... Ld5 2. Kd6 Lf7 3. Kd7 Ld5 4.
c6+! Lxc6+ 5. Kd6 Le8 6. Ke7 1:0
Nr. 910 N. Sikdar (wKg8, Ba5,
a6, b7; bKb7, Bf7, g6)
1. Kf7 (1. Kg7? g5) 1. ... g5 (1. ...
Kc7 2. Kxg6; 1. ... e5 2. Ke6 [2.
Ke7? Kc7] 2. ... e4 3. Kd5 e3 4.
Kc6 e2 5. Kb6 e1D 6. a7#) 2. Ke6
(2. Kxe7? Kc7) 2. ... g4 3. Kd7 (3.
Kd5? Kc7 4. Ke4 e5) 3. ... g3 4.
Kc6 g2 5. a7+ (5. Kb6? g1D+) 5.
... Kxa7 6. Kc7 g1D 7. b8D+ Ka6
8. Db6+ Dxb6+ 9. axb6 1:0
Nr. 911 L. Kubbel (wKc8, Lf7,
Bg6, b3; bKf8, Be5, f6, h5)
1. Kd7 (1. Ld5? f5 2. Kd7 Kg7 3.
Ke6 Kxg6 4. h4 e4) 1. ... e4 2. Ke6
Kg7 (2. ... e3 3. Kxf6 e2 4. g7#) 3.
Kf5 e3 4. Lc4 h4 5. Ld3 Kh6 6.
Kxf6 e2 7. g7 (7. Lxe2?) 7. ... e1D
8. g8S+ Kh5 9. Lg6# 1:0
Nr. 912 E. Richter (wKc3, Ta4,
Ld4, Se6; bKg2, Lc6, Bf5, h2)
1. Th1!! Le4 (1. . ... Kxh1 2. Sf4)
2. Lf2! f4 (2. . ... Kxf2 3. Txh2+) 3.
Kd4 Lf5 4. Sxf4+ Kxf2 5. Ke5! (5.
Txh2+? Kg3) 1:0
Istvan Bajus
Studien
Nr. 913
G. Polin, 1995
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 914
N. Kralin, 1995
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 915
D. Zang, 1995
Nr. 916
W. Mees, 1995
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 917
G. Berlinger, 1995
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 918
A. Kalinin, 1995
Weiss zieht und gewinnt Weiss zieht und gewinnt
27

28
Lösungen
aus «SSZ» 3/2011
14827 A. Koschakina. 1. Sc5?
D2 2. De4; 1. … c2! 1. Sb4? e2/d2
2. Sc6/Dd5; 1. … c2! – 1. Sc7! (2.
Sb5/Dd5/Sb5) c2/d2/e2 2. Sb5/Dd5/
Sb5. Fleck. «Ein einfaches Miniatur-
Lehrstück» (WL). – «Leider können
die BB nicht schnell genug rennen»
(AOe; das würde nur wieder mich in
Verlegenheit bringen! [MH]).
14828 W. Koschakin. 1. Sc6?
Ke6/Le8 2. Lg4/d7; 1. … Kc8! – 1.
Se6! (Zzw.) Ke6/Kc8/Ke8 2. Lg4/
d7/Lc6. «Lockere Varianten» (WL).
«Leichtfüssige Rex-Solus-Aufgabe»
(WL). – «Besonders gefällt mir der
Zug d7 auf Kc8 mit gleichzeitigem
Schachgebot und Freigabe der Diagonalen»
(AOe).
14829 P. Petrašinović. 1. Kf7?
Kd4! – 1. Kf6! (Zzw.) Kc4 2. Lf8 ~ 3.
Db4 1. … b3 2. Dc3 ~ 3. Lf8 1. … e3
2. Sd3+ Kd5 3. Dh1 1. … Kd4 2. Db4
~ 3. Sd2. «Lockere Varianten» (WL).
– «Weiss stopft mit dem K das letzte
Schlupfloch (e5) des sK» (AOe).
14830 Ch. Handloser. 1. Lg8! (2.
e7 ~ 3. e8S) Sg3 2. Sd5+! (2. Sg4+?)
Kxf5 3. Sh4 1. … Ld2 2. Sg4+! (2.
Sd5+?) Kf5 3. Sh4. Gemischtfarbige
Entfesselung Sg6/Deckung f5 (Autor).
«Drollige Idee» (WL). – «Schöne
Kombination von Verstellung der g-
Linie (Vermeidung der Schachdrohung
durch den T) und Deckung des
wBf4» (AOe).
14831 H. Baumann. 1. Th7? Dc7!
1. Th4? Dc6! 2. Td4? Dd4! 1. Tf7?
Dc7! 1. Tf4? Dc6! 1. Tf3? Dc3! – 1.
Tf6! (2. [z.B. nach 1. … Dc4] Ta6+!
Dxa6 3. Kc2) Dc6 2. Te1! Dc4 3.
Ta6+! TT/D-Duell, Verführungen,
Antikritikus (Autor). «Vorsicht wegen
Pattgefahr!» (W). – «Sehr eindrücklich,
wie der unscheinbare Zug Te1
die ganze Verteidigung in sich zusammenbrechen
lässt» (AOe).
14832 L. Makaronez und L. Ljubaschewski.
1. Sc3? (2. Te4?) – 1.
Tg5+! Kxe4 2. Tg4+ Ke5 3. Sc3! (4.
Te4) Sf4 4. Tg5+ Kxd4 5. Lc5+ Kxc4
6. b3; 2. … Sf4 3. Sxf4! (4. Sd3; 4.
Txf4+? Ke5 5. Sc3 Kxf4!) bxc4 4.
Sfe2+ Ke5 5. Sc3! ~ 6. Te4. «Gnadenlose
Jagd auf schutzlosen König»
(WL).
Martin Hoffmann
Problemschach
14839 Eligiusz Zimmer
Piotrkow Tryb (PL)
# 2 5+2
14841 Petrašin Petrašinovićć
Belgrad (Srb)
# 3 8+3
14843 Anton Baumann
Luzern
# 5 b) wBc2 5+4
14840 Hannes Baumann
Dietikon
# 2 b) wD � b7 6+6
14842 Josef Kupper
Zürich
# 3 11+11
14844 Hannes Baumann
Dietikon
# 5 6+8
Lösungen und Kommentare bis spätestens 5. Oktober 2011 an:
Martin Hoffmann, Neugasse 91/07, 8005 Zürich,
E-Mail: mhoffmann.zh@bluewin.ch

Problemschach
Serie (XXXXVI): Was ist ein Cheney-Loyd?
Den «gewöhnlichen» Cheney-Loyd
definiert Werner Sidler so: «Weisse
oder weiss-schwarze Schnittpunkt-
Kombination: kritischer Zug eines
weissen Langschrittlers zwecks Ermöglichung
einer pattverhütenden
Schnittpunkt-Verstellung. Im Gegensatz
zum verwandten Indischen Problem
wird die Wirkungskraft des
kritisch ziehenden Langschrittlers
endgültig aufgehoben (respektive
durch Deckung des verstellenden
Steines eingeschränkt).» Im Gegensatz
zum Inder gibt es also noch
einen dritten Stein, der mattsetzt.
George Nelson Cheney (USA,
1837–1861) erfand die Idee, Sam
Loyd (USA, 1841–1911) gab ihr eine
eindrückliche Form, deswegen werden
meist beide Namen genannt. Es
wurden viele verschiedene Typen
dargestellt. Insbesondere kann der
Batteriestein, der Sperrstein, aber
auch der mattsetzende Stein verschieden
sein.
1) Die erste Fassung von Cheney
weist noch ziemlich viel Material
auf, wurde aber gerade mal 15 Jahre
nach dem «Inder» publiziert!
2) Nochmals etwas länger brauchte
Loyd, der Rätselerfinder, um diese
weiträumige Version zu finden.
3) Chéron, der auch bekanntermassen
einiges zur Endspieltheorie beisteuerte,
kombiniert Inder und Cheney-Loyd,
und dies in Miniaturform!
4) Jespersens neuer Typ zeigt die
Ausnahme des gewöhnlichen Cheney-Loyd:
der Hinterstein setzt nun
doch matt (während der Sperrstein
still hält)!
1) 1. Lg2? fxg4 2. Kb7?? – 1. La8!
fxg4 2. Kb7 Kd5 3. Td3 (1. … f4 2.
Le4). Die Idee gehört Cheney!
2) 1. Lc5? f4 2. Sb6?? – 1. La7! f4 2.
Sb6 Ke3 3. Dd3 (1. … Ke4 2. Dg3 ~
3. Df4). Meisterhaft dargestellt!
3) 1. Lg7? c5 2. Tb2? – 1. La1! c5
2. Tb2 Kd4 3. Tb4 (Inder) 2. … Kc3
3. Sd5 (Cheney-Loyd). Die beiden
Ideen werden erst im Mattzug aufgespalten!
4) 1. Tb5! Ka3 2. Ka5 Ka2 3. Ka4
Ka1 4. Kb3! Kb1 5. Tc5 Ka1 6. Tc1.
Die sparsamste Darstellung einer indischen
Idee überhaupt!
«SSZ» 3/11, S. 37, Diagramm 4:
+wBg2, sBg3!
Martin Hoffmann
# 3
# 3
1 George Nelson Cheney
Brooklyn Standart 1860
3 André Chéron
Le Temps 1930
Problemkunst
in Vollendung
mh. Wir haben schon angedeutet, dass
sehr viele Variationen im indischen Bereich
möglich sind (damit ist der Cheney-
Loyd mit einbezogen). Gerade Doppelsetzungen
erlauben oft Erstaunliches,
wie wir in den beiden vergangenen Serien
gesehen haben. Einzigartig scheint nun
der hier gezeigte konsekutive Cheney-
Loyd von einem der genialsten Komponisten
der Moderne, der v.a. anfangs des
letzten Jahrhunderts manche innovative
Idee realisiert hat: 1. La1! a4! 2. Tc3! Kd4
3. Sb2! Kxc3 4. Se2 (1. … axb4 2. Kg6
bxa3 3. Kf5 a2 4. Sf1). Hintereinander
geschaltete Sperrzüge zwecks weisser
Patt strategie mit S-Matt.
# 3
# 6
Niels Høeg
Deutsches Wochenschach
1907
# 4
2 Samuel Loyd
Cleveland Leader 1876
4 Jesper Jespersen
Vor Tid 1883
29

30
Am 14. Mai fand im Restaurant
«Au Premier» im Zürcher Hauptbahnhof
die Generalversammlung
der Schweizerischen Fernschachvereinigung
SFSV statt.
Der geschäftliche Teil ist wie immer
rasch erzählt. Präsident und
Vorstand wurden wiedergewählt.
Die Vereinigung ist zwar nicht
reich, kann aber das kleine Defizit
in der Jahresrechnung problemlos
verkraften. Aber man geht
ja auch nicht deswegen an die
GV, sondern um Mannschaftskollegen
zu treffen, von Heldentaten
zu erzählen und um sich gemütlich
ein Bierchen oder zwei zu
genehmigen.
Die International Correspondence
Chess Federation ICCF
hat ihren Sitz neu am Wohnsitz
des Präsidenten der SFSV. Das
war zwar schon immer so und
lag im Wesentlichen daran, dass
die 1951 gegründete ICCF vom
Schweizer Jean-Louis Ormond
präsidiert wurde. Neu ist nur,
dass das jetzt auf juristisch korrekte
Weise verankert wurde.
Die SFSV ist wesentlich
jünger als die ICCF und feiert
heuer ihr 25-jähriges Bestehen.
Georg Walker erinnert sich: «Die
Idee kam von Martin Christoffel.
Namen wie Moritz Henneberger,
Robert Blass, Walter A.
Stilling und Walter Baumgartner
sind Insidern auch heute noch
ein Begriff, aber die internationalen
Erfolge der Schweizer
waren damals eher bescheiden.
Bekannt waren die ‹NZZ›-Fernschachzentrale
oder dann der
erste Schweizer Fernschach-GM
Josef Steiner aus Wohlen. Die
Schweiz als Mannschaft existierte
kaum. Martin Christoffel und
ich wollten das schweizerische
Fernschach auf eine andere Basis
stellen: Mehr Mitglieder, mehr
Turniere, mehr internationale Beteiligung.
Die heutigen Fakten
(Anmerkung der Redaktion: 10
Fernschach
Geschichten rund um die Geschichte
GM, 11 SIM, 17 IM) sind bekannt.
Es ist eine wahrhafte Erfolgs-Story!»
Generationenwechsel
René Freydl tritt nach zehn Jahren
aus dem Vorstand zurück.
Er wird aber weiterhin als Berater
zur Verfügung stehen. Die
Versammlung bedankte sich mit
einem kräftigen Applaus für seine
Verdienste um den Verein.
Auch Christian Issler wird im
Fernschach etwas kürzer treten.
Die Belastung im Spitzenfernschach
ist enorm. Er übermittelt
die besten Grüsse von Bela Toth.
Der Europameister von 1978 hat
mit der 17. Olympiade gleichzeitig
auch seine Karriere als aktiver
Fernschachspieler beendet.
1943 in Budapest geboren
wanderte er Anfang der 70er-
Jahre nach Italien aus und wurde
viermal italienischer Meister
im Nahschach. Im Fernschach
spielte er aber seit vielen Jahren
für die Schweiz. Anders als
2006, als er bei der 14. Olympiade
mit sagenhaften 9 aus 11
den GM-Titel errang, wird es
diesmal zum Gewinn des ersten
Brettes nicht ganz reichen, aber
mit dem mehrfachen Weltmeister
Joop van Oosterom konnte
er einen tollen Skalp an seinem
Gürtel heften. Und wer weiss,
vielleicht steht die Schweiz zum
Schluss gar noch auf dem Treppchen.
Bela Toth (Sz) –
Joop van Oosterom (Ho)
Final 17. Olympiade, Brett 1
1. d4 e6 2. c4 b6 3. e4 Ib7 4.
Id3 Hc6 5. He2 Hb4 6. Hbc3
Hxd3+ 7. Kxd3 d6 8. O-O g6 9.
f4 Hf6. Der Ex-Weltmeister versucht
die wenig gespielte Variante
mit einer Neuerung zu beleben.
10. d5 Ie7 11. Hd4 Kd7
12. Id2 c5 13. Hf3 a6 14. a4
Hh5. Die Aufstellung mit Ig6,
Ie7 und Hh5 erinnert an ein
paar tolle Partien von Aaron
Nimzowitsch. Wir können weiter
davon ausgehen, dass ein
2732-ELO-Mann im wichtigsten
Mannschaftsturnier solche Züge
nicht leichtfertig macht, aber ein
bisschen wundern darf man sich
hier schon. Der Ex-Weltmeister
scheint zu rufen: «Schlag mich
doch, wenn du dich traust» wie
einst der junge Cassius Clay.
Nun, dem Manne kann geholfen
werden.
15. dxe6. Zuerst wird das Feld d5
geräumt…
15. … fxe6 16. f5. …dann der
Wachposten e6 abgelenkt…
16. … gxf5 17.exf5 e5 18. Hd5
…und zu guter Letzt wird Mijnheer
einmal kräftig abgewatscht.
18. … Jg8 19.Hxb6 Kd8 20.a5
e4 21. Ke2 exf3 22. Jxf3 Jb8
23. Jf2 Hf6 24. Je1 Jg7. Als
Georg Walker sich auf den Weg
zum Amber-Turnier machte, ermahnte
ihn Bela Toth: «Sprich
Oosterom ja nicht auf diese Partie
an, sonst gibt er sie gar nie mehr
auf.»
25. Ih6 Jf7. Im Boxen hätte
der Ringrichter den Kampf wohl
längst durch technischen K.o. beendet.
Das gibt es im Schach zum
Glück nicht, denn jetzt beschenkt
uns Bela Toth noch mit einem
Damenopfer.

26. Ke6 Ic8 27. Hxc8 Jxc8
28. Ig7 Kd7 29. Kxf6 Jxf6
30. Ixf6 Jb8 31. Jfe2 Lf8
32. Jxe7 Kxf5 33. Ig7+ Lg8
34. Ic3 Kg4 35. J7e4 Kh5
36.h3 1:0.
Erfolgreicher
«Nachwuchs»
Die beiden Gäste Anton Brugger
(SC Cham) und Thomas Näf
(SC Flawil) sprachen über ein
Problem, das viele Schachklubs
kennen: Die Mitglieder werden
immer älter, und mit dem Nachwuchs
ist das so eine Sache. Der
SC Cham engagiert sich sehr
stark in der Nachwuchsförderung,
und der Erfolg kann sich
fürwahr sehen lassen.
Ich andererseits kann mich
noch gut an meine erste GV-Teilnahme
erinnern, als Georg Walker
von einem Nachwuchstalent
namens Schiendorfer sprach. Er
meinte damit nicht meine Neffen
Emanuel und Florian, sondern
mich. Ein Nachwuchstalent
im Alterssegment U60. Das sagt
eigentlich schon alles.
Ein Nachwuchstalent von
ganz anderem Kaliber ist Rolf
Scherer. Er sammelt in diesem
Jahr die Trophäen gleich mit der
Schubkarre. So gewann er den
Halbfinal der Europameisterschaft
mit 10½ aus 12 und übertraf
damit die GM-Norm um satte
zwei Punkte. Im Kandidatenturnier
zur 27. Weltmeisterschaft
Fernschach
Sammelt in diesem Jahr die Trophäen
gleich mit der Schubkarre: Rolf Scherer.
(Foto: Reinhard Schiendorfer)
siegte er ebenfalls mit einer übertroffenen
GM-Norm.
Rolf Scherer ist jetzt der
zehnte Schweizer Grossmeister
und steht in den beiden wichtigsten
Einzelfinals. Er wird aller
Voraussicht nach auch der
22. Schweizer Meister werden.
Theoretisch kann ihn Roger Mayer
noch einholen, dazu müsste
er aber seinen Endspurt mit zwei
Siegen vollenden.
Und Rolf Scherer könnte gar
noch eine Schaufel obendrauf packen.
Mit der deutschen Mannschaft
Underdogs I hat er allerbeste
Chancen, die Champions
League zu gewinnen. Spontan
fallen mir nicht mehr viele Möglichkeiten
ein, wie er diese tolle
Saison noch toppen könnte. Finalsiege?!
Wir drücken ihm jetzt
schon alle verfügbaren Daumen!
In seinem Windschatten vollbringt
auch Andreas Brugger
Grosstaten. Mit dem Gewinn des
Halbfinals der 33. Weltmeisterschaft
hat er sich für das Kandidatenturnier
qualifiziert. Er hat
dabei die 2500-ELO-Grenze geknackt
und den SIM-Titel errungen.
SIM (Senior International
Master) ist ein relativ neuer Titel
und liegt zwischen IM und GM.
Georg Walker weiss es noch ganz
genau: «Es war im Jahr 1999, als
wir in Thun den ICCF-Kongress
durchführten. Der Höhepunkt
war, als wir an einem ‹Kalender-
fototag› mit rund 100 Leuten das
Schilthorn besuchten. Davon reden
die Delegierten heute noch.
An diesem Kongress wurde mir
als erstem Spieler der Geschichte
überhaupt der SM-Titel verliehen.
Die anwesenden neuen
Titelträger können die Diplome
und Medaillen persönlich entgegennehmen.
Der ICCF Präsident
wollte mir als Organisator
des Kongresses danken und rief
mich als Ersten auf.»
S’Schreckmümpfeli
Im Fernschach gibt es eigens organisierte
Turniere, um ambitionierten
Spielern das Erreichen
von GM-Normen zu ermöglichen.
Zu diesen Turnieren wird
eine Anzahl starker Grossmeister
eingeladen, die gewillt sind,
gegen die Möchtegern-Titelträger
anzutreten. Beim Turnier WS/
GMN/029 verhielten sich die GM
aber äusserst merkwürdig und
verloren in wenigen Zügen.
Irgendjemand hatte inaktive
Spieler für das Turnier angemeldet,
um sich mit ein paar Gratis-
Siegen die Norm zu erleichtern.
Da alle drei GM eine E-Mail-Adresse
in der Ukraine angegeben
hatten, war der Sünder schnell
gefunden. Beat Züger meinte zu
diesem Fall, dass getürkte Normen
auch im Nahschach ein altbekanntes
Ärgernis seien. Geteiltes
Leid ist in diesem Falle wohl
doppeltes Leid.
Reinhard Schiendorfer
Kontakte
Die SFSV hat eine informative Homepage
(www.fernschach.ch). Dort finden Sie alles
Wissenswerte über die Vereinigung und
ihre Mitglieder. Falls Sie an einem Turnier
teilnehmen wollen, dann wenden Sie sich
am besten an Matthias Rüfenacht (schwarzweiss64@datacomm.ch).
Auf der ICCF-Homepage (www.iccf-webchess.com)
können Sie sich unter dem
Menüpunkt «new events» für direct-entry-
Turniere anmelden.
Last but not least: Wer Kommentare, Ideen
und Beiträge für die Fernschach-Rubrik
habt, mailt sie ungeniert an reinhard@
schiendorfer.ch.
31

32
SMM, Entscheid des Verbandsschiedsgerichts
3. Liga
West III: Lignon-Vernier – Joueur 5:1 (Rekurs
von Joueur unter Kostenfolge abgewiesen,
Entscheid der SMM-Leitung bestätigt).
Luzern hat entgegen ersten Ankündigungen
auf einen Rekurs gegen den Entscheid der
SMM-Leitung auf Bestätigung der beiden Nationalliga-A-Resultate
Luzern – Réti (5½:2½/1.
Runde) und Réti – Echallens (7½:½/2. Runde)
verzichtet, womit diese beiden Resultate definitiv
sind.
SMM, 5. Runde
Nationalliga A
Genève – Riehen 4:4 (Edouard – Hickl ½:½,
Renet – Buss ½:½, Vuilleumier – Ekström 1:0,
Mirallès – Flückiger ½:½, Gerber – Kaenel
½:½, Landenbergue – Brendel 1:0, Kovacevic
– Schmidt-Schäffer 0:1, Preissmann – B.
Toth 0:1).
Joueur Lausanne – Reichenstein 2½:5½
(Sermier – J.-N. Riff ½:½, Tschernuschewitsch
– Sokolow ½:½, Netzer – Hort 0:1, Domont –
Volke ½:½, Lehtivaara – Heimann ½:½, V. Riff
– Drabke 0:1, Ch. Lamoureux – Kühn ½:½,
Sermier – Wirthensohn 0:1).
Réti Zürich – Zürich 5:3 (Drejew – Bauer 1:0,
Stojanovic – Pelletier 1:0, Milov – W. Hug 1:0,
Gallagher – Kortschnoi 0:1, Mohajerin – Brunner
½:½, Papa – Vogt ½:½, Gantner – Grünenwald
½:½, Pähtz – Jon. Rosenthal ½:½).
Winterthur – Luzern 4:4 (Jussupow – Hübner
½:½, Forster – Istratescu 1:0, Nuri – Kurmann
0:1, Huss – Danner 0:1, Ballmann – Züger
½:½, Georgiadis – Weindl ½:½, Kelecevic – Almada
½:½, Gähwiler – Gloor 1:0).
Echallens – Wollishofen 2:6 (Olivier – Prusikin
½:½, Vianin – R. Moor 0:1, Sadéghi – Carron
½:½, Pahud – Gähler 0:1, Charmier – Fierz 0:1,
Steenhuis – Hindermann 0:1, Emini – Mäser
1:0, Bertola – Umbach 0:1).
Rangliste nach 5 Runden: 1. Riehen 8 (23).
2. Reichenstein 8 (22½). 3. Réti 7 (24½). 4. Genève
7 (22½). 5. Luzern 6 (22). 6. Zürich 5 (23).
7. Winterthur 5 (19½). 8. Wollishofen 4 (19). 9.
Joueur 0 (16). 10. Echallens 0 (8).
Partien der 6. Runde (27. August): Riehen –
Reichenstein, Wollishofen – Réti, Genève – Luzern,
Zürich – Winterthur, Joueur – Echallens.
Die erfolgreichsten Punktesammler in der
NLA: IM Alexandre Vuilleumier 4 Punkte aus
5 Partien, GM Romain Edouard (Genève) und
IM Lorenz Drabke (Reichenstein) je 3½/4, IM
Andreas Huss (Winterthur), IM Oliver Kurmann
(Luzern) und IM Karsten Volke (Reichenstein)
je 3½/5.
Nationalliga B, Ost
Bodan Kreuzlingen – Mendrisio 2½:5½ (Zeller
– Fressinet 0:1, Hommeles – Bellini 0:1,
Knödler – Godena 0:1, Modler – Borgo ½:½,
Egle – Sedina 0:1, Schmid – Mantovani ½:½,
Plüss – Vezzosi 1:0, Marentini – Karl ½:½).
Bianco Nero Lugano – Baden 2½:5½ (Botta
– Klundt 0:1, Ranieri – Bouclainville 0:1, Paleologu
– Schaufelberger ½:½, Medici – Milosevic
0:1, Ivancev – Düssel 0:1, Massironi – Müller
½:½, Caldelari – Adamantidis 1:0, Sokolov –
W. Brunner ½:½).
Engadin – Zürich II 3½:4½ (Lawitsch – Friedrich
½:½, V. Atlas – Goldstern ½:½, D. Atlas
– Vucenovic 0:1, Wyss – Silberring 1:0, Hasenohr
– Csajka ½:½, Arquint – Joa. Rosenthal
½:½, Weisstanner – Bollinger 0:1, Nogler
– Perman ½:½).
Winterthur II – Tribschen 5½:2½ (Bichsel –
Kaufmann 1:0, Szakolczai – Nideröst ½:½, Rüetschi
– Herzog 1:0, Schärer – Bellmann 1:0,
Resultate / Résultats / Risultati
Karrer – R. Rölli 0:1, Schauwecker – Bucher
1:0, Borner – Riedener 1:0, Ballmer – Arcuti
0:1).
Luzern II – Nimzowitsch Zürich 5:3 (Rusev –
Regez 1:0, Räber – Levrand 0:1, Krähenbühl –
Borzakian 0:1, Wüest – Bajraktari 1:0, Hammer
– Haas ½:½, Jashari – Stehli 1:0, Mühlebach
– Myers ½:½, Portmann – Koch 1:0).
Rangliste nach 5 Runden: 1. Mendrisio 10
(33). 2. Zürich II 8 (22/nicht aufstiegsberechtigt).
3. Bianco Nero 6 (23). 4. Baden 6 (21). 5.
Winterthur II 6 (20). 6. Engadin 4 (19). 7. Bodan
und Luzern II je 4 (18). 9. Nimzowitsch 2 (13).
10. Tribschen 0 (13).
Partien der 6. Runde (28. August): Mendrisio
– Engadin, Zürich II – Baden, Bianco Nero –
Winterthur II, Nimzowitsch – Bodan, Tribschen
– Luzern II.
Nationalliga B, West
Birsfelden/Beider Basel/Rössli – Neuchâtel
4½:3½ (Dobosz – Fejzullahu ½:½, Filipovic –
Ermeni 0:1, Gärtner – Bex 0:1, Partos – Berset
½:½, Fernandez – Terraz 1:0, Milosevic – Mikic
1:0, Ammann – Hauser ½:½, Budisin 1:0 f.).
Bern – Riehen II 4:4 (M. Lehmann – Rüfenacht
½:½, Turdyev – Werner ½:½, L. Rindlisbacher
– Herbrechtsmeier 1:0, J. Rindlisbacher – P.
Grandadam 1:0, Studer – Giertz 0:1, Gast –
Holzhauer ½:½, Kasiorkiewicz – Pérez ½:½,
Kupper – Schmidt 0:1).
Solothurn – Reichenstein II 4:4 (Schwägli
– Maier ½:½, Flückiger – Serafimow ½:½,
Berchtold – B. Lutz 0:1, S. Muheim – Kamber
½:½, Brunner – Nass 0:1, M. Muheim – Eppinger
½:½, Fischer – Weber 1:0, Thomi – H.
Lutz 1:0).
Schwarz-Weiss Bern – Trubschachen
3½:4½ (Klauser – Siebrecht ½:½, Buhmann
– Adler 1:0, Kappeler – Summermatter ½:½,
Rufener – Zimmermann 0:1, Schiendorfer –
Simon ½:½, Salzgeber – Widmer 0:1, Curien
– Haldemann 1:0, Thaler – Lipecki 0:1).
Birseck – Fribourg 5:3 (Pfrommer – Lazarew
½:½, Aerni – Kolly 0:1, Jäggi – Deschenaux
½:½, Sommerhalder – Mauron ½:½, Vilagos
– Dousse 1:0, B. Seitz – Edöcs 1:0, Zanetti –
Cruceli ½:½, Borer – Bürgy 1:0).
Rangliste nach 5 Runden: 1. Birsfelden/
Beider Basel/Rössli 9 (23½). 2. Neuchâtel 8
(23½). 3. Riehen II 7 (22). 4. Reichenstein II 7
(21½). 5. Trubschachen 5 (21). 6. Bern 4 (21).
7. Schwarz-Weiss 4 (19). 8. Birseck 2 (17½). 9.
Solothurn 2 (17). 10. Fribourg 2 (14).
Partien der 6. Runde (28. August): Fribourg
– Birsfelden/Beider Basel/Rössli, Neuchâtel
– Riehen II, Reichenstein II – Schwarz-Weiss,
Trubschachen – Bern, Solothurn – Birseck.
1. Liga, Ost
St. Gallen – Bodan Kreuzlingen II 6½:1½ (M.
Novkovic – Knaus 1:0, Leutwyler – Langwieser
½:½, Klings – Reimold 1:0, Akermann – Fessler
1:0, Steiger – Panek 1:0, Salerno – Pepke
1:0, Thaler – Jehnichen 1:0, Schoch – Norgauer
0:1).
Rheintal – Pfäffikon/ZH 3½:4½ (Amann
– Schärer 1:0, Frei – Hugentobler 0:1, Sandholzer
– Wanner ½:½, Schmid – Lang 1:0,
Doskocil – Mäder 1:0, Hämmerle – Scheidegger
0:1, Affeltranger – Mülli 0:1, Schneider
– Künzli 0:1).
Herrliberg – Winterthur III 3:5 (Bodmer –
Mäder 0:1, Erdelyi – Lang ½:½, Illi – R. Hirzel
½:½, Kuhn – Zollinger 0:1, Frick – Zesiger 1:0,
Meier – Gloor 0:1, Remensberger – Freuler 1:0,
Schwarz – Sprenger 0:1).
March-Höfe – Buchs/SG 4½:3½ (Fankhauser
– Neuberger 0:1, Christen – Guller 1:0, Odermatt
– Quintero 1:0, Wahl – Kock 0:1, Jost –
Rotfuss ½:½, Knobel – Göldi 1:0, Zangger –
Heinzelmann 0:1, Kaufmann – Meier 1:0).
Rangliste nach 5 Runden: 1. St. Gallen 9 (29).
2. Rheintal 7 (24). 3. Winterthur III 7 (20½). 4.
Pfäffikon/ZH 6 (21½). 5. Bodan II 5 (19½). 6.
Buchs 3 (18½). 7. March-Höfe 2 (13½). 8. Herrliberg
1 (13½).
Partien der 6. Runde (27. August): Buchs –
St. Gallen, Rheintal – Winterthur III, Pfäffikon
– March-Höfe, Bodan II – Herrliberg.
1. Liga, Zentral
Wollishofen II – Olten 5½:2½ (Fend 1:0 f.,
Good – Meier 1:0, Bous – Andjelkovic 1:0,
Kambor – A. Kamber ½:½, Lapp – Monnerat
1:0, Douguet – Zorko ½:½, Schultheiss – R.
Angst ½:½, Schnorrberger – Eggenberger 0:1).
Bern II – Nimzowitsch Zürich II 5½:2½ (Maurer
– Tanner ½:½, Horber – Nabavi 0:1, Schneider
– Cavaletto 1:0, Wälti – Wyttenbach 1:0,
Bürki – Vifian 1:0, Alam Syed – J. Germann
½:½, Schmid – Schwab 1:0, Schaffner – Kalbermatter
½:½).
Lenzburg – Springer Zürich 6:2 (Backlund
– Dittmar 0:1, Schmid – Kuchen ½:½, Walti –
Meier 1:0, Bühler – Keller 1:0, Meyer – Tarnutzer
½:½, Senn – Meister 1:0, Wigger – Eppler
1:0, Wiesinger – Fehr 1:0).
Gligoric Zürich – Wettswil 4½:3½ (M. Mikavica
– W. Aeschbach ½:½, Rasovic – Georges
1:0, D. Mikavica – Christen ½:½, Ristevski –
Heldner 1:0, Vasic – Ph. Aeschbach 0:1, Rakazovic
– Köchli 0:1, Iliev – Klee ½:½, Binzegger
– Krecov 1:0).
Rangliste nach 5 Runden: 1. Wollishofen II 10
(28). 2. Bern II 8 (24). 3. Lenzburg 7 (24). 4. Gligoric
5 (18). 5. Nimzowitsch II 4 (20). 6. Olten 3
(16). 7. Springer 2 (14). 8. Wettswil 1 (16).
Partien der 6. Runde (27. August): Springer
– Wollishofen II, Bern II – Lenzburg, Olten – Gligoric,
Nimzowitsch II – Wettswil.
1. Liga, Nordwest
Thun – Therwil 5:3 (Engelberts – Häner 1:0,
Meyer – Müller 1:0, Sutter – Wirz 0:1, Roth –
Gentsch 1:0, R. Stucki – Fiedler ½:½, K. Stucki
– Matovic 1:0, Wenger – Suter 0:1, Marti – Einhorn
½:½).
Birsfelden/Beider Basel/Rössli II – Echiquier
Bruntrutain Porrentruy 4:4 (Jovanovic
– Retti 1:0, Berberich – Riff ½:½, Dubeck –
Hassler 0:1, Buttenmüller – Staub 0:1, Ditzler
– Furrer 0:1, Gierth – Deschler 1:0, Wehrle – A.
Desboeufs 1:0, Zenkic – Osberger ½:½).
Bümpliz – Riehen III 4:4 (Tillmann – I. Toth
½:½, Flükiger – Haag 0:1, Radt – Erismann
0:1, Winkler – Stolle 0:1, Erdmann – Pfau 1:0,
Sieber – Staechelin 1:0, Künzi – Spahiu 1:0,
Esper – Deubelbeiss ½:½).
Reichenstein III – Basel 3½:4½ (Meier – Gerschwiler
0:1, Erhardt – Schwing 0:1, Schmitt –
Arnaiz 1:0, Grünberger – Prill ½:½, Malachowski
– Rosebrock ½:½, Bräunlin – Gschwend
½:½, Bädorf – Cuénod 0:1, Finck – Jost 1:0).
Rangliste nach 5 Runden: 1. Thun 10 (27½).
2. Birsfelden/Beider Basel/Rössli II 6 (21).
3. Therwil 6 (19). 4. Echiquier Bruntrutain 5
(25). 5. Riehen III 5 (21½). 6. Reichenstein III
3 (14½). 7. Basel 3 (17). 8. Bümpliz 2 (14½).
Partien der 6. Runde (27. August): Riehen
III – Thun, Birsfelden/Beider Basel/Rössli II –
Bümpliz, Therwil – Reichenstein III, Echiquier
Bruntrutain – Basel.
1. Liga, West
Vevey – Biel 5:3 (Boog – Georg ½:½, Burnier
– Kudryavtsev 1:0, Schultz – Altyzer ½:½, Jacot
– Al. Lienhard 1:0, Binder – Wiesmann 0:1,
Bigler – Rohrer 0:1, Deschenaux – Bürki 1:0,
Chervet 1:0 f.).
Amateurs Genève – Grand Echiquier Lausanne
5½:2½ (Boffa – Spiekermann 1:0,
Matsuo – Leresche 1:0, Rayner – Laurella 1:0,
Graells – Mellier ½:½, Bardel – Favre 1:0, Liu
– Chobaut 0:1, Le Bourhis – Cochet 0:1, Ginguené
– Chauvin 1:0).

Genève II – Echallens II 6½:1½ (Campora
– Duratti 1:0, Wolff – Murati 1:0, Skouvaklis
– Pardey 1:0, Leib – Jaquier ½:½, Bertola –
Lopez ½:½, Geiser – Doudin 1:0, P. Delpin –
Bardin ½:½, Di Minico – Bruez 1:0).
Martigny – Bois-Gentil Genève 4:4 (Mensch
– Rincon 1:0, Besse – Tschernjajew 0:1, Darbellay
– Schmid 0:1, Nüesch – Bennett ½:½,
Walther – De La Rosa 1:0, Roduit – Bieri 0:1,
P. Perruchoud – Kupalov 1:0, Moret – Müllhaupt
½:½).
Rangliste nach 5 Runden: 1. Biel 8 (25). 2.
Amateurs 8 (24½). 3. Genève II 7 (24). 4. Vevey
7 (23½). 5. Bois-Gentil 3 (17½). 6. Martigny 3
(17). 7. Grand Echiquier 3 (15). 8. Echallens II
1 (13½).
Partien der 6. Runde (27. August): Biel –
Martigny, Bois-Gentil – Amateurs, Grand Echiquier
– Genève II, Echallens II – Vevey.
2. Liga
Ost I: Rapperswil-Jona – St. Gallen 1½:4½.
Frauenfeld – Réti 4½:1½. Wil – Flawil 2:4. Chur
– Winterthur 3½:2½.
Ost II: Baden – Nimzowitsch 4:2. Zürich – Glarus
3½:2½. Zimmerberg – Höngg 2½:3½. Réti
– St. Gallen 4½:1½.
Zentral I: Glattbrugg – Freiamt 3:3. Gligoric –
UBS 3:3. Chessflyers – Stäfa 3½:2½. Wollishofen
– Wädenswil 4½:1½.
Zentral II: Biasca-Lodrino – Luzern 1½:4½.
Réti – Bellinzona I 4:2. Entlebuch – Zug
4½:1½. Bellinzona II – Olten II 2:4.
SSS SSS Resultate / Résultats / Risultati
Schweizer Schach Senioren
Unsere Turniere (9 Runden, 2 x 2½ Stunden)
Davos Hotel Esplanade, gewertet
Mo 3.1. bis Mi 12.1.2011
Zürich Linde Oberstrass, gewertet
Mo 24.1. bis Do 3.2.2011
Bad Ragaz Hotel Schloss Ragaz
Mo 14.3. bis Mi 23.3.2011
Weggis 1 Hotel Beau Rivage
Mo 11.4. bis Mi 20.4.2011
Weggis 2 Hotel Beau Rivage
Mo 2.5. bis Mi 11.5.2011
Adelboden Hotel Crystal, gewertet
Mo 20.6. bis Mi 29.6.2011
Laax-Murschetg Hotel Laaxerhof
Mo 8.8. bis Mi 17.8.2011
Pontresina Sporthotel, gewertet
Mo 12.9. bis Mi 21.9.2011
Ascona Hotel Ascona
Mo 31.10. bis Mi 9.11.2011
Nordwest I: Birseck – Roche 1½:4½. Therwil –
Liestal 4½:1½. Riehen – Jura 3:3. Reichenstein
– Basel 3½:2½.
Nordwest II: Schwarz-Weiss Bern – Bern
3:3. Jura – Court 1½:4½. Ajoie – Echiquier
Bruntrutain Porrentruy 2½:3½. Trubschachen
– Biel 5:1.
West I: Bois-Gentil – Echallens 2:4. Bern
– Neuchâtel 1:5. Payerne – Düdingen 5:1.
Cavaliers Fous – Fribourg 3½:2½.
West II: Nyon – Monthey 5:1. Bois-Gentil –
Brig 4½:1½. Genève – Neuchâtel 5:1. Sion
sans jeu.
3. Liga
Ost I: Kosova – Gonzen 2½:3½. Engadin – St.
Gallen 2:4. Davos – Romanshorn 5½:½. Winterthur
spielfrei.
Ost II: Flawil – Steckborn 2:4. Uzwil – Schaffhausen/Munot
3:3. Herisau – Toggenburg 3:3.
Bodan – Winterthur 5:1.
Ost III: Zürich – Embrach 3½:2½. UBS –
Sprengschach Wil 1½:4½. Riesbach – Dübendorf
1½:4½. Springer – Glattbrugg ½:5½.
Ost IV: Sprengschach Wil – Wädenswil 4:2.
Schachkooperative – Dübendorf 2½:3½. Illnau-Effretikon
– Kaltbrunn 3½:2½. Baden –
Zimmerberg 3:3.
Zentral I: Schaffhausen/Munot – Rüti 5:1.
Illnau-Effretikon – Winterthur 2½:3½. Zürich
– Nimzowitsch ½:5½. Rapperswil-Jona – Wollishofen
½:5½.
Zentral II: Langenthal – Oftringen 2½:3½. Trib-
schen – Zug 3½:2½. Winterthur – Chiasso 3:3.
Aarau – Olten 1½:4½.
Zentral III: Döttingen-Klingnau – Baden
1½:4½. IBM – Letzi 2:4. EW Zürich – Aarau
4:2. Brugg – Réti 1½:4½.
Zentral IV: Brunnen – Baar 3½:2½. Emmenbrücke
– Baden 2:4. Lenzburg – Goldau-
Schwyz 4½:1½. Luzern – Altdorf 3:3.
Nordwest I: Birseck – Roche 5:1. Court – Novartis
5:1. Novartis – Gundeldingen 4:2. Therwil
– Basel 4½:1½.
Nordwest II: Riehen – Pfeffingen 4:2. Rhy –
Birseck 6:0. Grenchen – Novartis ½:5½. Pratteln
– Olten 2:4.
Nordwest III: Thun – SK Biel 2½:3½. Kirchberg
– Mett-Madretsch 2:4. Grenchen –
Burgdorf 4½:1½. Trubschachen – Solothurn
2:3+Streitfall.
Nordwest IV: Solothurn – Schwarz-Weiss
Bern 3:3. Bantiger – Belp 1½:4½. Köniz-
Bubenberg – Fribourg 1½:4½. Thun – Spiez
2½:3½.
West I: La Chaux-de-Fonds – Köniz-Bubenberg
2½:3½. Fribourg – Schwarz-Weiss Bern
3½:2½. Grand Echiquier – Tramelan 3½:2½.
Bulle – Neuchâtel 2½:3½.
West II: La Chaux-de-Fonds – Grand Echiquier
4½:1½. Sierre – Echallens 1½:4½. Martigny –
Sion 4½:1½. Crans-Montana – Vevey 4:2.
West III: Bois-Gentil – Lignon-Vernier 3:3.
Joueur – Yverdon 3:3. Amateurs – Bagnes
4½:1½. Payerne – Romont renvoyé (2 juillet).
West IV: Prilly – Plainpalais 4:2. Nyon –
Turnier in Ascona
Mo 31.10. – Mi 9.11.2011
Hotel Ascona 091 785 15 15
www.hotel-ascona.ch
booking@hotel-ascona.ch
Halbpension: EZ 120 Fr. DZ 105 Fr.
Doppelzimmer Superior 120 Fr.
Doppelzimmer de Luxe 145 Fr.
inbegriffen geheiztes Schwimmbad,
Whirlpool und Sauna
9 Runden Schweizer System, nicht gewertet,
Samstag spielfrei, Beginn am ersten Tag 13.30 Uhr,
Folgetage 9.00 Uhr, letzter Tag 8.30 Uhr
Anmeldungen beim Turnierleiter,
Eugen Fleischer, Rösliweg 28, 8404 Winterthur
Tel. 052 242 42 08, eugen_fleischer@yahoo.com
Weitere Infos unter www.schach.ch/sss
Auskunft über unseren Verein erteilt
Karl Eggmann, Präsident SSS, Stollen 3
8824 Schönenberg, 044 788 17 31
eggmveka@active.ch
www.schach.ch/sss
33

34
Amateurs 3½:2½. Echiquier Romand – Bois-
Gentil 4½:1½. Lignon-Vernier – Genève 5½:½.
4. Liga
Ost I: Rheintal – Romanshorn 3½:2½. Frauenfeld
– Bischofszell 1½:4½. Wil – Bodan 5:1. –
Aufsteiger: Rheintal und Bischofszell.
Ost III: Herisau – Winterthur 4:2. Wil – St. Gallen
4:2. Bodan – Toggenburg 4½:1½.
Ost V: Chur – Kaltbrunn 5½:½. Gonzen – Rüti 4:2.
Ost VII: March-Höfe – Stäfa 2½:3½. Dübendorf
– Oberglatt 1½:4½. Pfäffikon – Glarus
1½:4½. Embrach spielfrei.
Zentral I: Wollishofen – Réti 1½:4½. IBM – Letzi
2½:3½. EW Zürich – Schlieren 3½:2½. – Aufsteiger:
EW Zürich und Letzi.
Zentral III: Zimmerberg – Langnau 5:1. Höngg
– Säuliamt 2½:3½. Wettswil – Freiamt 1½:4½.
– Aufsteiger: Säuliamt und Freiamt.
Zentral V: Zürich – Jugendschach Science
City Zürich 3½:½ (nur an 4 Brettern gespielt).
Schönenwerd/Gösgen – Réti 1½:4½. Paradiso
– Baden 6:0 f. Oberglatt spielfrei.
Zentral VII: Tribschen – Emmenbrücke 5:1.
Luzern – Muhen 4:2. Zofingen – Rontal 4:2.
Baar spielfrei.
Nordwest I: Neu-Allschwil – Roche 4½:1½.
Therwil – Sorab 2½:3½. Birsfelden/Beider Basel
– Bâloise 4½:1½. – Aufsteiger: Birsfelden/
Beider Basel/Rössli und Sorab.
Nordwest III: Reichenstein – Frenkendorf
4½:1½. Zofingen – Liestal 6:0 f. Muttenz –
Birsfelden/Beider Basel/Rössli 6:0. – Aufsteiger:
Muttenz und Zofingen.
Nordwest V: Münsingen – Thun 5½:½. Entlebuch
– Solothurn 2:4. Simme I – Trubschachen
6:0. Simme II spielfrei.
Nordwest VII: Jura – Schwarz-Weiss Bern
1½:4½. Solothurn – SK Biel 3½:2½. Bümpliz
– Biel 3:3. Bantiger – Echiquier Bruntrutain
Porrentruy 2:4.
West I: Joueur – Renens 1½:4½. Köniz-Wabern
– Morges 0:6. Romont – Sarrazin renvoyé
(2 juillet). – Promus: Morges et Romont,
Sarrazin ou Renens.
West III: Fribourg – La Tour 3:3. Payerne –
Echallens 4½:1½. Neuchâtel – Val-de-Travers
2½:3½. Areuse sans jeu.
West V: Tigran Petrossian – Payerne ½:5½.
Ecole d’Echecs – Prilly 2:4. Martigny – Nyon
2½:3½. Crans-Montana sans jeu.
West VII: Lignon-Vernier – Bois-Gentil 3:3.
Amateurs – Nyon 1:5. Ville – Bois-Gentil
3½:2½. Ville sans jeu.
Bundesturnier in Olten
Hauptturnier I
(97 Teilnehmer/7 Runden)
1. GM Mihajlo Stojanovic (Ser) 6. 2. GM Yuri
Solodownitschenko (Ukr) 5½ (30½). 3. IM Zoltan
Hajnal (Un) 5½ (29). 4. FM Nico Georgiadis
(Schindellegi) 5½ (28½/Bundesmeister). 5. IM
Alexandre Vuilleumier (St-Cergue) 5½ (27½).
6. IM Branko Filipovic (Kro/Basel) 5½ (26½).
7. GM Ilmars Starostits (Lett) 5½ (25½). 8. IM
Markus Klauser (Belp) 5½ (25½). 9. IM Hansjürg
Kaenel (Ostermundigen) 5½ (23½). 10. FM
Heinz Schaufelberger (Koblenz) 5 (26½). 11.
GM Mikhail Ulibin (Rus) 5 (26).
4½ Punkte (Rang 12-25): FM Jonas Wyss
(Chur), FM Hartmut Metz (D), Markus Räber
(Buchrain), IM Miklos Galyas (Un), Jan Rindlisbacher
(Worb), FM Bruno Kamber (Olten),
Lars Rindlisbacher (Worb), Andrew Lumsdon
(Binningen), Philipp Aeschbach (Wettswil), IM
Richard Gerber (Genève), Matthias Gantner
(Muri/AG), Gabriel Gähwiler (Neftenbach),
Noël Studer (Muri/BE), Perparim Bajraktari
(Volketswil).
4 Punkte (Rang 26-37): Massimo Cavaletto
(Rüschlikon), Thomas Akermann (Zofingen),
Eugène Kudryavtsev (Biel), FM Niklaus Giertz
Resultate / Résultats / Risultati
(Muttenz), Willi Dürig (Zürich), Daniel Borner
(Männedorf), Philipp Häner (Hölstein), Daniel
Portmann (Emmenbrücke), Peter Klings (St.
Gallen), Roland Senn (Asp), Timotej Rosebrock
(Binningen), Toni Riedener (Ennetbürgen).
3½ Punkte (Rang 38-56): Roger Gloor (Schafisheim),
Zeljko Stankovic (Basel), Roland Levrand
(Cham), Geoffrey Myers (Bern), Christof
Bühler (Belp), Achim Schneuwly (Düdingen),
David Schaffner (Bern), André Meylan (Pully),
Ivo Bürgy (Tafers), Peter Bischoff (Rehetobel),
Eric Sommerhalder (Pfeffingen), Werner
Aeschbach (Wettswil), Rambert Bellmann
(Luzern), Simon Schweizer (Schliern), Robin
Angst (Dulliken), Camille De Seroux (Genève),
David Monnerat (Trimbach), Bernard Bovigny
(Marly), Jean-Claude Schmidig (Luzern).
3 Punkte (Rang 57-70): Markus Regez (Rothrist),
Thomas Hartmann (Wabern), Marc Potterat
(St. Gallen), Michel Ducrest (Crésuz), Peter
Wyss (Chur), Laura Stoeri (Payerne), Ernst
Zindel (Cham), Heinz Vifian (Stäfa), Thomas
Künzli (Wetzikon), Daniel Reist (Olten), Andri
Arquint (Samnaun-Laret), Jean-Luc Abbet (Colombier),
Aurélien Pomini (La Tour-de-Peilz),
Pietro Gervasoni (Basel).
2½ Punkte (Rang 71-80): Marcel Bodmer
(Wolfhausen), Peter Gohl (Winterthur), Roman
Schmuki (Gossau/SG), Alan Berset (Zürich),
Pietro Ferrara (Zürich), Harry Hoang (La Tourde-Peilz),
Thomas Bien (Thun), Ray Middelhoven
(Wettingen), Ludovic Zaza (Monthey),
Alfred Pfleger (Baden).
2 Punkte (Rang 81-88): Matthias Burkhalter
(Rümligen), Leonard Züst (Egg/ZH), Frank
Klein (Rupperswil), Davide Arcuti (Luzern),
Gérald Jenny (Fribourg), Hanspeter Luginbühl
(Thunstetten), Sebastian Durand (Birr-Lupfig),
Paul Niederer (Wangen/SO).
1½ Punkte (Rang 89-91): Markus Meienhofer
(Frauenfeld), Beat Binder (St-Légier), Reinhard
Wegelin (Frauenfeld).
1 Punkt (Rang 92): Jon Florin (Zürich). – 5
Rücktritte.
Hauptturnier II
(99 Teilnehmer/7 Runden)
1. Slavko Andjelkovic (Kappel/SO) 6. 2. Stefan
Zimmermann (Liebefeld) 5½ (29½/161). 3.
René Maag (Zürich) 5½ (29½/160). 4. Jeffrey
Riopelle (Grüningen) 5½ (28). 5. Samyo Bounlom
(Aadorf) 5½ (25½). 6. Siegfried Pollach
(Belp) 5 (29½). 7. Norbert Barz (Winterthur) 5
(27). 8. Meinrad Kessler (Rüti/ZH) 5 (25½). 9.
Joe Posta (Neuenkirch) 5 (23). 10. Loïc Devanthéry
(Neuchâtel) 5 (22). 11. Stephan Bachofner
(Oberwil/BE) 5 (20½).
4½ Punkte (Rang 12-25): Martin Rapold
(Winterthur), Guido Born (Trimbach), Fernand
Pellaton (Moutier), Oswald Staub (Zug), Asgan
Wan Sergelen (Lausanne), Andreas Huggler
(Brienz), René Weber (Kirchberg), Walter Stegmaier
(Schönenwerd), Daniel Trusch (Bassersdorf),
Josef Lustenberger (Horw), Antun Vuksic
(Rheinfelden), Samuel Schweizer (Schliern),
Karl Denzinger (Uhwiesen), Peter Schmid
(Bern).
4 Punkte (Rang 26-43): Hansjörg Nohl (Winterthur),
Laurent Schnegg (Baden), Andreas
Georgiadis (Schindellegi), Beat Wild (Hünibach),
Arthur Rudolf (Windisch), Paul Lüdi
(Bellach), Christophe Rohrer (St-Imier), Kurt
Steck (Reinach/BL), Armin Fässler (Zürich),
Ueli Baer (Niederurnen), Jörg Wallmüller (Mellingen),
Wolfgang Berg (Vorderthal), Stephan
Bonauer (Muttenz), Hansueli Lüthi (Bolligen),
Helmut Löffler (Solothurn), Alexandre Neu
(Glattbrugg), Peter Wallmüller (Mellingen), Tomas
Sach (Jona).
3½ Punkte (Rang 44-61): Christian Feller
(Thun), Ati Falossi (Rapperswil/SG), Alberto
Amigo (Arlesheim), Luzius Gartmann (Männedorf),
Jean Mettraux (Onnens), René Maier
(Allschwil), Anton Künzi (Zürich), Heinz Laska
(Belp), Céline Juchler (Essertines-Rolle), Ernst
Frischknecht (Bern), Benjamin Brandis (Männedorf),
Lorenz Wolf (Itingen), Robin Sierra
(Winterthur), Dragan Isailovic (Porrentruy),
Rafael Zamora (Oberglatt), Rolf Mäser (Binningen),
Peter Walter (La Chaux-de-Fonds), Hans
Wey (Wallisellen).
3 Punkte (Rang 62-73): Paul Fischer (Erlinsbach/AG),
Ivan Aschenberger (Gretzenbach),
Georges Leist (Langenthal), Linus Rösler
(Bern), Ricardo Zamora (Oberglatt), Janusz
Barczyk (Zürich), Zivica Milicev (Horgen), Kevin
Jaussi (Niedererlinsbach), Samuel Bucher
(Rapperswil/SG), Robert Ullmann (Niederbipp),
Gustav Frei (Basel), Max Fischer (Sempach).
2½ Punkte (Rang 74-86): Raphael Golder
(Aadorf), Luca Overney (Portalban), Hans Peter
Reutimann (Dübendorf), Roland Enderli (Zürich),
Ruth Huber (Winterthur), Marco Agustoni
(Rudolfstetten), Bruno Saxer (Wollerau), Colin
Hofmann (Payerne), Karl Somogyi (Olten), Urs
Härdi (Liebefeld), Rudolf Hadorn (Biel), Martin
Lanz (Reinach/AG), Andreas Pfister (Bettlach).
2 Punkte (Rang 87-96): Markus Felder (Riehen),
Walter Brandenberger (Bellikon), Alex
Günsberg (Lens), Piknoreak Poun (Zürich),
Karl Wilhelm (Baden), Nebojsa Vuckovic (Mellingen),
Peter Adam (Kehrsatz), Markus Heer
(Othmarsingen), Benjamin Jöri (Flumenthal),
Toni Dilitz (Luzern).
1½ Punkte (Rang 97): Gallus Tuor (Bülach).
½ Punkt (Rang 98): Denis-François
Rauss (Lausanne). – 1 Rücktritt.
Hauptturnier III
(93 Teilnehmer/7 Runden)
1. Rolf Zahner (Ramsen) 6½. 2. Maximilian von
Willich (Muri/BE) 6 (28). 3. Werner Koch (Zug) 6
(25½). 4. André von Ins (Wettingen) 5½ (28). 5.
Simon Leisibach (Horw) 5 (28). 6. Dieter Lang
(Luzern) 5 (28). 7. Lars Nägelin (Oberdorf/BL)
5 (27). 8. Philip Meister (Wettingen) 5 (25½).
9. Florin Achermann (Münsingen) 5 (25½).
10. Sergio Zanon (Grenchen) 5 (25). 11. Josef
Wespi (Sempach) 5 (24). 12. Michael Lüthy
(Brugg) 5 (23½). 13. Jean Mégret (Payerne) 5
(22½).
4½ Punkte (Rang 15-26): Raffaele Cerino
(Basel), Josefa Del Val (St-Aubin), Rainer
Gross (Illnau), Claude Desboeufs (Courtedoux),
Till Roost (Kleinandelfingen), Urs Dintheer
(Wabern), Noah Rychener (Signau), Peter
Kamber (Rüschegg-Gambach), Fredy Ritter
(Unterengstringen), Daniel Stalder (Winterthur),
Wilfredo Mejia (Aarburg), Dominique Eichenberger
(Basel), Dominik Greter (Derendingen).
4 Punkte (Rang 27-42): Nicolas Weber (Liestal),
Daniel Knecht (Höri), Yisam Duong (Suberg),
Armin Wipf (Erstfeld), Josef Achermann
(Willisau), Alain Overney (Portalban), Matthias
Balsiger (Bern), Philippe Zarri (Murten), Robert
Grünert (Liebefeld), Fritz Zbinden (Wallenwil),
Michael Flühmann (Moutier), Gabriel Steiner
(Luzern), Samuel Jöri (Flumenthal), Alina Potterat
(St. Gallen), Luis Nägelin (Oberdorf/BL),
Timothy Hofer (Bellach).
3½ Punkte (Rang 43-52): Beat Huber (Dietlikon),
Werner Nellissen (Herzogenbuchsee),
Josef Panizza (Riniken), Grace Biasi (Laupersdorf),
Mahir Ugurlu (Grenchen), Patrick Sigrist
(Muttenz), Cyrill Achermann (Münsingen), Fritz
Jäggi (Wynau), Herbert Hennet (Flawil), Paul
Lincke (Winterthur).
3 Punkte (Rang 53-70): Jean-Marc Pecorini
(Onex), Dusko Suzic (Dübendorf), Andreas Haensler
(Genève), Lukas Jan Rychener (Signau),
Sascha Visnjic (Basel), Marina Johansson
(Zürich), Peter Rüegg (Fehraltorf), Louis Linder
(Spiez), Robert Hutter (Weinfelden),
Claude Schwob (Zollikofen), Elias Tonini (Lostorf),
Franziska Binder (Amlikon), Rafael Jaussi
(Niedererlinsbach), August Hüppin (Rotkreuz),

Astrid Müller (Rohr/AG), Robert Stöckli (Niedergösgen),
Jill Hofer (Bellach), Bruno Halm
(Basel).
2½ Punkte (Rang 71-77): Gerhard Jöri (Flumenthal),
Bernhard Nadler (Aadorf), Anni Hättenschwiler
(Flawil), Heinz Argenton (Bubendorf),
Anthony Pecorini (Onex), Adrian Lips
(Däniken), Nikash Urwyler (Gümligen).
2 Punkte (Rang 78-85): René Schüpbach (Basel),
Sonja Glauser (Frauenfeld), Fidel Studer
(Zürich), Ludovic Mettraux (Avry-sur-Matran),
Elisabeth Fuchs (Zürich), Franz Achermann
(Münsingen), Uso i Cubertorer (Wetzikon), Robert
Schnyder (Wegenstetten).
1½ Punkte (Rang 86-88): Pablo Chao (Binningen),
Oliver Angst (Dulliken), Prabitha Urwyler
(Gümligen).
1 Punkt (Rang 89-91): Beat Studer (Zürich),
Aaron Potterat (St. Gallen), Angelika Lindenau
(Winterthur). – 2 Rücktritte.
Seniorenturnier I
(27 Teilnehmer/5 Runden)
1. René Finger (Thun) 5. 2. Hubert Ludin
(Rüschlikon) 4. 3. Jürg Hertli (Reinach/AG) 3½
(15). 4. Ulrich Eggenberger (Beatenberg) 3½
(13½). 5. Jakob Bürgi (Küsnacht) 3½ (11).
3 Punkte (Rang 6-12): Hans-Jörg Illi (Rapperswil/SG),
Stanislav Valencak (Baden-Rütihof),
Heinz Ernst (Ostermundigen), Aleksandar
Jovanovic (Füllinsdorf), Roland Franssen (Prêles),
Helmut Eidinger (Wettingen), Zoran Bojic
(Basel).
2½ Punkte (Rang 13-17): Edi Freiburghaus
(Bern), Robert Schweizer (Thalwil), Michal
Arend (Oberrohrdorf), Moïse Del Val (St-Aubin),
Ueli Münch (Bern).
Neue Version: Hiarcs 13
Resultate / Résultats / Risultati
2 Punkte (Rang 18-23): Anton Steimann (Wettingen),
Livio Mazzoni (Seon), Pierre Fiechter
(Herrenschwanden), Klaus Sabo (Baden), Bruno
Kälin (Baar), Bruno Giger (Ittigen).
1½ Punkte (Rang 24-25): Simon Oehrli (Riggisberg),
Hans Beck (Bern).
1 Punkt (Rang 26-27): Christian Wyss (Laupen),
Silvio Grass (Samedan).
Seniorenturnier II
(15 Teilnehmer/5 Runden)
1. Hans Mink (Bolligen) 4. 2. Roger Schmid
(Bolligen) 3½ (14/49½). 3. Giacomo Huber (D)
3½ (14/47). 4. Rudolf Reichelmeier (Zürich)
3½ (12).
3 Punkte (Rang 5-7): Peter Christen (Mon),
Willi Schuster (Reinach/AG), Otto Rüegsegger
(Bern).
2½ Punkte (Rang 8): Karl Wisser (Urdorf).
2 Punkte (Rang 9-11): Herbert Otto (Unterkulm),
Hans Schaub (Läufelfingen), Ulrich
Sieber (Küblis).
1½ Punkte (Rang 12): Walter Leuenberger
(Samedan).
1 Punkt (Rang 13): Enrico Girardet (Untersiggenthal).
½ Punkt (Rang 14): Adolf Affeltranger (Affoltern
a/A). – 1 Rücktritt.
Coupe Suisse
Letzter Viertelfinal: Studer – Kiese 1:0.
Paarungen für die Halbfinals (2. Juli in Olten):
Borner – Kamber, Hugentobler – Studer. –
Die Halbfinals fanden nach Redaktionsschluss
dieser Ausgabe statt.
Seit nunmehr 20 Jahren gehört Hiarcs zur ersten
Garde der Schachprogramme. Seine Beliebtheit verdankt
Hiarcs in erster Linie seinem einzigartigen,
menschenähnlichen Spielstil und der Fähigkeit, den
überraschenden Zug zu finden.
Zum neuen Hiarcs 13-Programm passt am besten das
Hiarcs Book. Es wurde in seiner Variantenauswahl speziell
auf den Stil von Hiarcs zugeschnitten und enthält
2.925.276 Stellungen.
Hiarcs 13 Fr. 67.–/Deep Hiarcs 13 Fr. 119.–/Hiarcs Book Fr. 37.–
Aktion des Monats: Big Database 2011
Die ChessBase Big Database 2011 ist die exklusive
Schachdatenbank für gehobene Ansprüche. Über 4,8
Millionen Partien aus dem Zeitraum 1560 bis 2010 im
ChessBase Qualitätsstandard.
Aktionspreis nur Fr. 39.–
ChessBase | Tel. 041 780 84 00, info@chessbase.ch, www.chessbase.ch
Open Liechtenstein in Triesen
1. GM Tomas Likavsky (Slk) 7 aus 9. 2. GM
Imre Hera (Un) 6½ (55½). 3. GM Ivan Farago
(Un) 6½ (54). 4. IM Oleg Spirin (Rus) 6½ (52½).
5. GM Normunds Miezis (Lett) 6½ (51½). 6.
GM Wladimir Sergejew (Ukr) 6½ (51). 7. GM
Vlastimil Hort (D) 6½ (50½). 8. IM Thorsten
Michael Haub (D) 6½ (49½). 9. IM Ali Habibi
(D) 6½ (46½). 10. IM Ferenc Peredy (Un) 6
(47½). 11. IM Maxim Tschetwerik (Rus) 6 (47).
12. Fabian Matt (Oe) 6 (44½). 13. IM Wladimir
Okhotnik (Fr) 5½ (49½). 14. FM David Burnier
(Clarens) 5½ (49½). 15. IM Nedeljko Kelecevic
(Winterthur) 5½ (46½). 16. Rainer Bezler (Oe)
5½ (46). 17. Luca Kessler (Oe) 5½ (45½). 18.
Axel Partenheimer (D) 5½ (45). 19. Eric Simon
(D) 5½ (44). 20. Thomas Kuhn (Maur) 5½ (44).
21. Peter Simon (D) 5½ (44). 22. FM Heinz
Grabher (Oe) 5½ (43½). 23. Harald Pöttinger
(Oe) 5½ (42). 24. Daniel Ronner (Fribourg) 5½
(41½). 25. Martin Meertens (Ho) 5½ (41). – 84
Teilnehmer.
Senioren: 1. IM Edwin Bhend (Basel) 6½ aus
9 (52). 2. IM Josef Pribyl (Tsch) 6½ (51½). 3.
IM Laszlo Eperjesi (Un) 6½ (49½). 4. FM Peter
Hohler (Aarburg) 6½ (49). 5. Albert Lutz (D) 6
(51½). 6. Andras Guller (Buchs/SG) 6 (46). 7.
FM Hans-Uwe Kock (FL-Eschen) 6 (43½). 8.
Harald Hicker (Oe) 5½ (47½). 9. Siegfried Reiss
(Amden) 5½ (46½). 10. Siegfried Härtl (Oe) 5½
(44). 11. FM Hans Karl (Kindhausen) 5 (49). 12.
Karel Slechta (Tsch) 5 (43½). 13. Wilfried Adler
(D) 5 (43½). 14. Jacques Gauer (Fr) 5 (40½).
15. Helmuth Koch (Oe) 5 (40). – 44 Teilnehmer.
Open de Neuchâtel
1. GM Mihajlo Stojanovic (Ser) 6 sur 7
(31/210½). 2. GM Mikhail Ulibin (Rus) 6
(31/209). 3. IM Andreas Huss (Lausanne) 6
(29½). 4. Tadeas Balacek (Tsch) 5½ (29½). 5.
Sébastien Midoux (Fr) 5½ (29). 6. Lars Rindlisbacher
(Worb) 5½ (28½). 7. IM Ali Habibi
(D) 5½ (27). 8. FM Jean-Robert Vesin (Fr)
5½ (26½). 9. FM Emmanuel Preissmann (La
Chaux-de-Fonds) 5 (30). 10. Florian Zarri (Murten)
5 (28½). 11. FM Avni Ermeni (Neuchâtel)
5 (27½). 12. IM Richard Gerber (Genève) 5
(27½). 13. Stéphane Gendre (Belfaux) 5 (26½).
14. Laurent Vilaseca (Thônex) 5 (26½). 15.
Marc Potterat (St. Gallen) 5 (26). 16. Caveh
Madjdpour (Winterthur) 5 (25½). 17. Hassan
Roger Sadéghi (Lausanne) 5 (24). 18. Lindo
Duratti (Bussigny) 5 (24). 19. Jaspaul Bagri
(Genève) 5 (21). 20. Ralf Schmidt (D) 4½ (27½).
21. Jean-Luc Abbet (Colombier) 4½ (27½).
22. FM Jacques Kolly (St. Ursen) 4½ (27). 23.
Shkelzen Murati (Morges) 4½ (26½). 24. Pablo
Schmid (Meyrin) 4½ (25½). 25. Ludovic Staub
(Porrentruy) 4½ (25). – 130 participants.
Weekend-Open in Belp
1. IM Zoltan Hajnal (Un) 4½ aus 5. 2. IM Alexander
Belezky (Ukr) 4 (13½). 3. Samuel Nogler
(Bever) 4 (12½/70½). 4. Eric Sommerhalder
(Pfeffingen) 4 (12½/65½). 5. Lukas Kasiorkiewicz
(Ostermundigen) 3½ (17). 6. IM Nedeljko
Kelecevic (Winterthur) 3½ (16). 7. IM Branko
Filipovic (Basel) 3½ (16). 8. Fabian Welch (Wil/
SG) 3½ (14½). 9. IM Tamas Erdelyi (Un) 3½
(14½). 10. Leonard Züst (Egg/ZH) 3½ (13).
11. Michael Pommerehne (D) 3½ (12½). 12.
Mark Künzi (Emmenmatt) 3½ (12½). 13. Alex
Lienhard (La Neuveville) 3 (14). 14. Achim
Schneuwly (Düdingen) 3 (14). 15. Julian Turkmani
(Oberscherli) 3 (12½). – 43 Teilnehmer.
Engadiner Pfingst-Open in Celerina
1. IM Nikolay Miltschew (Bul) 5 aus 5. 2. FM
Vjekoslav Vulevic (Davos) 3½ (17). 3. IM Di-
35

36
mitar Marholew (Bul) 3½ (16½). 4. FM Jonas
Wyss (Chur) 3½ (15). 5. Benedict Hasenohr
(Krinau) 3½ (14½). 6. Toni Preziuso (Ramosch)
3½ (14). 7. Andri Arquint (Samnaun-Laret) 3
(15½). 8. Hans Joller (Bennau) 3 (15). 9. Reinhard
Wegelin (Frauenfeld) 3 (13½). 10. Silvio
Grass (Samedan) 3 (13). – 28 Teilnehmer.
Open de Payerne
1. Jan Steenhuis (Lausanne) 6½ sur 7. 2.
Gabriel Hefti (Bern) 5½. 3. Manuel Lopez
(Lausanne) 5 (33). 4. Claude Auderset (Villaz-St-Pierre)
5 (32½). 5. Vittorio D›Arcangelo
(Ins) 5 (30). 6. Simon Muriset (Le Landeron) 5
(30). 7. Jean-Pierre Dorand (Fribourg) 5 (29½).
8. Achim Schneuwly (Düdingen) 5 (28½). 9.
Thierry Bonferroni (Montbrelloz) 5 (22). 10.
Roland Franssen (Prêles) 4½ (29). 11. Paul
Schwager (Carrouge) 4½ (27). 12. Jean Mettraux
(Onnens) 4½ (24½). 13. Gottfried Kräuchi
(Fribourg) 4 (31). 14. Roland Burri (Châtel-St-
Denis) 4 (28½). 15. Walter Zingg (La Neuveville)
4 (28). – 50 participants.
Blitz: 1. Steenhuis 6 sur 7. 2. Thierry Bonferroni
(Montbrelloz) 5½ (28). 3. Hefti 5½ (25½).
4. Laura Stoeri (Payerne) 5 (31½). 5. Florian
Zarri (Murten) 5 (31½). 6. Franssen 5 (30). – 26
participants.
Zofinger Meisterschaft
1. Yves Chappuis (Luzern) 6 aus 7. 2. Martin
Lanz (Reinach/AG) 5½ (27½). 3. Frank Neubert
(Luzern) 5½ (26). 4. Adrian Siegel (Zug) 5 (30).
5. Livio Mazzoni (Seon) 5 (25½). 6. Paul Fischer
(Erlinsbach) 5 (24). 7. Hanspeter Schürmann
(Aarburg) 4½ (28½). 8. Paul Niederer (Wangen/
SO) 4½ (26½). 9. Heinz Linder (Zofingen) 4½
(25½). 10. Aldo Cristiano (Strengelbach) 4½
(22½). 11. David Monnerat (Trimbach) 4 (27).
12. Driton Gojani (Oftringen) 4 (26½). 13. Guido
Roos (Gettnau) 4 (26). 14. Markus Angst (Dulliken)
4 (25). 15. Bruno Kunz (Zofingen) 4 (22½).
– 41 Teilnehmer.
Blitzturnier: 1. Chappuis 5½ aus 7 (24½).
2. Cristiano 5½ (23). 3. Schürmann 5 (28). 4.
Monnerat 5 (27½). 5. Thomas Akermann (Zofingen)
5 (25½). 6. Gojani 4½. – 20 Teilnehmer.
FHCC-Rapid-Open in Pfäffikon/SZ
1. GM Georg Meier (D) 8 aus 9. 2. GM Fabiano
Caruana (Lugano) 7 (57½). 3. GM Christian
Bauer (Fr) 7 (56½). 4. GM Merab Gagunaschwili
(Geo) 7 (56). 5. GM Artur Jussupow (D) 7
(54½). 6. GM Erik van den Doel (Ho) 7 (54). 7.
GM Daniel Fridman (D) 7 (53½). 8. GM Vadim
Milov (Biel) 7 (53½). 9. IM Roger Moor (Rotkreuz)
7 (53½). 10. GM Igor Khenkin D) 7 (50).
11. GM Yannick Pelletier (Fr/Sz) 6½ (55½). 12.
GM Zdenko Kozul (Kro) 6½ (52½). 13. GM Arkadij
Naiditsch (D) 6½ (51½). 14. GM Georg
Mohr (Slo) 6½ (50½). 15. IM Christian Maier (D)
6½ (50½). 16. IM Olivier Moor (Thalwil) 6½ (50).
17. WGM Anna Zatonskih (USA) 6 (52½). 18.
FM Nico Georgiadis (Schindellegi) 6 (52½). 19.
IM Severin Papa (Winterthur) 6 (50½). 20. GM
Hicham Hamdouchi (Fr) 6 (50). 21. Bernhard
Sinz (D) 6 (49½). 22. Nicolas Grandadam (Fr)
6 (48). 23. FM Nikolaj Melkumjanc (D) 6 (47½).
24. IM Helmut Kummer (Oe) 6 (46½). 25. Gabriel
Gähwiler (Neftenbach) 6 (45). 26. Syang
Zhou (D) 6 (44½). – 153 Teilnehmer.
Aroser Stundenturnier
Kategorie M: 1. IM Branko Filipovic (Basel)
6 aus 7. 2. FM Vjekoslav Vulevic (Davos) 5½
(30½). 3. FM Ryhor Isserman (D) 5½ (28). 4.
Richard Kaiser (D) 4 (30½). 5. Markus Räber
(Buchrain) 4 (30). 6. Paul Risch (Chur) 4 (28). 7.
Fritz Maurer (Bern) 4 (25½). 8. Marcel Marentini
Resultate / Résultats / Risultati
(Bottighofen) 4 (24). 9. Wolfram Schneider (D)
3½ (23). 10. Martin Schulthess (Wabern) 3½
(20½). – 18 Teilnehmer
Kategorie A: 1. Bernd Schlüter (D) 5½ aus
7. 2. Hendrik Schilling (D) 4½ (23½). 3. Dario
Bischofberger (Trimmis) 4½ (23). 4. Hellmuth
Lebermann (D) 4½ (19). 5. Paul Lenhart (D) 4
(30½). 6. Harry Grob (Niederwil) 4 (28). – 14
Teilnehmer
Kategorie B: 1. Kurt Von Nordheim (D) 5 aus
7 (28½/188½). 2. Olaf Kube (D) 5 (28½/180).
3. Emil Michel (Netstal) 5 (25). 4. Willi Hasler
(Andelfingen) 5 (23). 5. Gilles Caillet (Herisau)
4½ (29). 6. Ute Jusciak (D) 4½ (28). – 21 Teilnehmer.
Rapid CHessOpen in Lugano-Paradiso
1. GM Roland Salvador (Phil) 6½ aus 7. 2.
GM Mihajlo Stojanovic (Ser) 6. 3. Carlo Piazza
(It) 5 (22½/32). 4. FM Franco Misiano (It) 5
(22½/31½). 5. FM Fabrizio Patuzzo (Lugano)
5 (22). 6. Felix Stips (D) 5 (21). 7. IM Emiliano
Aranovitch (It) 5 (21). 8. Vladimir Paleologu
(Viganello) 5 (21). 9. Marco Brugo (It) 4½
(18½). 10. Edy Dell’Ambrogio (Giubiasco) 4½
(18). 11. Laimonas Kuzma (Lit) 4½ (16½). 12.
Francesco Agnelli (It) 4 (20). 13. Francesco Antognini
(Arzo) 4 (19½). 14. Antonio Schneider
(Comano) 4 (19½). 15. Sunil Rajbhandari (Nep)
4 (18½). – 40 Teilnehmer.
Rapid-Turnier in Reinach/BL
Meister: 1. Heinz Wirz (Birsfelden) 5 aus 7
(17½). 2. Matthias Kiese (D) 5 (16½). 3. Peter
Erismann (Basel) 4½ (20½). 4. Gregor Haag (D)
4½ (19). 5. Frank Weidt (Basel) 4½ (17). 6. IM
Bela Toth (Basel) 4½ (16). – 14 Teilnehmer.
Amateure: 1. Nadja Reci (Basel) 6 aus 7 (18).
2. James Lauterbach (Reinach/BL) 6 (16). 3.
Pablo Chao (Binningen) und Benjamin Grunder
(Riehen) je 4 (10). – 7 Teilnehmer.
SJMM, Finals
National
Halbfinals. Bienne-Jura – Zürich 2:2 (Lienhard
– Saikrishnan 1:0, Retti – Berset 0:1, Paci
– Züst 1:0, Schneider – Lutz 0:1). Stichkampf:
Zürich – Bienne-Jura 1½:2½ (Saikrishnan –
Lienhard 0:1, Berset – Retti 0:1, Züst – Paci
1:0, Lutz – Schneider ½:½). Sprengschach
Wil – Schachklub Bern 1:3 (Schärer – L. Rindlisbacher
1:0, Axelrod – J. Rindlisbacher 0:1,
Bosshard – Studer 0:1, Aegler – Rösler 0:1).
Final: Schachklub Bern – Bienne-Jura 3½:½
(L. Rindlisbacher – Lienhard 1:0, J. Rindlisbacher
– Paci 1:0, Studer – Retti 1:0, Rösler –
Schneider ½:½).
3./4. Platz: Sprengschach Wil – Zürich 3:1
(Schärer – Saikrishnan 1:0, Axelrod – Berset
1:0, Bosshard – Züst 1:0, Aegler – Lutz 0:1).
Auf-/Abstiegsspiele
Bienne-Jura II – Uzwil 1:3. Uzwil – Bienne-Jura
II 3:1.
Sprengschach Wil III – Rheinknie 3:1. Rheinknie
– Sprengschach Wil III 1½:2½.
Schwarz-Weiss Bern II – Science City 4:0. Science
City – Schwarz-Weiss Bern 1:3.
Sprengschach Wil II – Ecole d’Echecs de
Genève 1½:2½. Ecole d’Echecs de Genève –
Sprengschach Wil II 1:3.
Jugend-Team-Turnier in Therwil
U17: 1. Sprengschach Wil/SG 10. 2. Court 8.
3. SK Appenweier (D) 6. – 4 Teams.
U14: 1. Riehener Drachen 12. 2. SK Frauenfeld
10. 3. Court II 8 (13). 4. Therwiler Turmkrieger
8 (12½). 5. Aargau II 8 (11½). 6. Sprengschach
Wil/SG II 8 (11½). – 12 Teams.
U11: 1. Aargau III 14. 2. Riehener Magier 12.
3. SC Pfäffikon/ZH 10. 4. SK Appenweier IV
(D) 8. 5. Therwiler Turmjäger 7 (11). 6. Riehener
Hexen 7 (8½). – 12 Teams.
Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14,
4. Qualifikationsturnier in Belp
U14
1. Matthias Wolfensberger (Pfungen) 4½ aus 5.
2. Linus Rösler (Bern) 4 (17). 3. Anton Künzi
(Zürich) 4 (16½). 4. Loïc Cordey (Cheseaux) 4
(15½). 5. Nico Burger (Cham) 4 (12½). 6. Dario
Bischofberger (Trimmis) 3½ (17½). 7. Luca
Overney (Portalban) 3½ (12½). 8. Bastien Duquesnoy
(Fr) 3 (15). 9. Benjamin Jöri (Flumenthal)
3 (14½). 10. Thomas Planchet (Olten) 3
(13½). 11. Fabian Jin (Heerbrugg) 3 (13½). 12.
Julius Kisters (Kreuzlingen) 3 (13). 13. Simon
Leisibach (Horw) 3 (13). 14. Maximilian von
Willich (Muri/BE) 3 (11). 15. Fabian Hubacher
(Gümligen) 3 (10½). – 33 Teilnehmer.
Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Aurélien
Pomini (La Tour-de-Peilz) und Fabian
Welch (Wil/SG) für den Final der 16 Besten
vorqualifiziert, Harry Hoang (La Tour-de-Peilz/
verzichtet, weil er den U12-Final spielt), Léonard
Züst (Egg/ZH), Dimitar Iliev (Zürich) und
Wolfensberger als Turniersieger direkt im Final.
7. Yiannis Catsiapis (Genève) 249. 8. Cordey
225. 9. Künzi 210. 10. Bischofberger 200.
11. Rösler 199. 12. B. Jöri 197. 13. Noé Duruz
(Combremont-Petit) 196. 14. Kisters 194. 15.
Marishque Puvimanasinghe (Grand-Lancy/
verzichtet auf Final) 189. 16. Burger und Fabian
Jin (Heerbrugg) je 185. 18. Overney 179
(alle im Final). 19. Timur Miccolis (Ostermundigen)
171. 20. Lorenz Wolf (Itingen) 162. 21.
Hubacher 160. 22. Planchet und Luis Nägelin
(Oberdorf/BL) je 142. 24. Timothy Hofer (Bellach)
139. 25. Sven Lienhard (La Neuveville)
123. – 56 klassiert.
U12
1. Peter Wallmüller (Mellingen) 5 aus 5. 2.
Georges Barnicol (Fr) 4. 3. Lukas Jan Rychener
(Signau) 3½ (17½). 4. Benjamin Brandis
(Männedorf) 3½ (16½). 5. Gian-Andri Stahl
(Wil/SG) 3½ (14½). 6. William Schweizer (Aarau)
3½ (14½). 7. Nam-Khang Nguyen (Wil/SG)
3½ (14). 8. Timon Aegler (Wil/SG) 3½ (13). 9.
Florin Achermann (Münsingen) 3½ (11½). 10.
Arnaud Chanex (Delley) 3 (14). 11. Tim Leistner
(Romanshorn) 3 (11½). 12. Jarai Csenge (Petit-Saconnex)
3 (10½). 13. Federico Calderon
(Bern) 3 (9½). 14. Jean Mégret (Payerne) 2½
(16). 15. Yisam Duong (Suberg) 2½ (14½). – 32
Teilnehmer.
Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Davide
Arcuti (Luzern), Harry Hoang (La Tour-de-Peilz)
und Martin Schweighoffer (Uster) für den Final
der 16 Besten vorqualifiziert, Christophe
Rohrer (St-Imier)/Lorenz Wolf (Itingen), Thomas
Goldie (Thalwil), Piknoreak Poun (Zürich)
und Wallmüller als Turniersieger direkt im Final.
9. Stahl 230. 10. Brandis 227. 11. Chanex 226.
12. Barnicol 217. 13. Samuel Jöri (Flumenthal)
und Maximilian von Willich (Muri/BE) je 216.
15. Aegler 203. 16. Nguyen 202 (alle im Final).
17. Mégret 201. 18. L. J. Rychener 200. 19.
Schweizer 199. 20. Leistner 161. 21. Samuel
Krebs (Luterbach) 148. 22. Noah Rychener
(Signau) 146. 23. Duong 145. 24. Federico
Calderon (Bern) 143. 25. Pranav Sriram (Basel)
134. – 75 klassiert.
U10
1. Lars Nägelin (Oberdorf/BL) 7 aus 7. 2. Alexandre
Zaza (Monthey) 5 (31½). 3. Anthony Pecorini
(Onex) 5 (30). 4. Fabian Pellicoro (Bern)
5 (29½). 5. David Walk (Winterthur) 5 (27½).
6. Michael Pellicoro (Bern) 5 (27½). 7. Lukas
Meier (Wil/SG) 5 (25). 8. Nicola Ramseyer (Ru-

Resultate Turniere / tournois
bigen) 4½. 9. Gonchigsuren Bor (Bern) 4 (31).
10. Cyrill De Jonckheere (Biel) 4 (29). – 32 Teilnehmer.
Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Colin
Hofmann (Payerne), Denis Perman (Zumikon),
Florin Achermann (Münsingen) und La. Nägelin
als Turniersieger direkt im Final. 5. Walk 15. 6.
Meier, Zaza und Pecorini je 14½ (alle im Final).
9. F. Pellicoro 13 und Bor je 14. 11. Ramseyer
13. 12. M. Pellicoro und Tatiana Catsiapis (Genève)
je 12½. 14. Fabian Roshardt (Zug) und
Nathanael Hüppi (Wilen) je 12. 16. Oliver Angst
(Dulliken) 11½. 17. Angie Pecorini (Onex) 11.
18. Elina Rychener (Signau) und Mike Scotton
(Lätti) je 10. 20. Nikash Urwyler (Gümligen) 9½.
– 64 klassiert.
Das Finalturnier in St-Ursanne fand nach Redaktionsschluss
dieser Ausgabe statt (Bericht
folgt in «SSZ» 6/11).
SGZ-Schülerturnier in Zürich
U18: 1. Glenn Petr (Zürich) 6½ aus 7 (2:1-Sieg
im Stichkampf). 2. Stefan Kurz (Flawil) 6½. 3.
Alan Berset (Zürich) 5. 4. Fabrizio Bruni (Wil/
SG) 3½. – 8 Teilnehmer.
U14: 1. Dimitar Iliev (Zürich) 6½ aus 7. 2. Leonard
Züst (Egg/ZH) 6. 3. Benjamin Brandis
(Männedorf) 5½. 4. Nam-Khang Nguyen (Wil/
SG) 5 (33). 5. Gilda Thode (Grafstal) 5 (32).
6. Alexander Mampilly (Zürich) 5 (29). 7. Denis
Perman (Zumikon) 5 (23½). 8. Jonathan
Clivio (Zürich) 5 (22). 9. Siyopan Sivayogarjah
(Zürich) 4½ (29½). 10. Tim Gucher (Stäfa) 4½
(27½). – 41 Teilnehmer.
U10: 1. Fabian Bänziger (Pfäffikon/SZ) 7 aus
7. 2. Daniel Fischer (Pfäffikon/SZ) 6. 3. Assvi
Shanmuganathan (Pfäffikon/ZH) 5½. 4. Sinan
Deveci (Stäfa) 5 (35). 5. Kira Seliner (Abtwil) 5
(32½). 6. Athya Krishnamoorthy (Pfäffikon/ZH)
5 (27½). 7. Aaron Potterat (St. Gallen) 5 (23).
8. Aruya Krishnamoorthy (Pfäffikon/ZH) 4½. 9.
Sarah Brandis (Männedorf) 4 (30½). 10. Siro
Rosenau (Zürich) 4 (29½). – 38 Teilnehmer.
Schülerturnier in Wabern
(Berner Schüler-GP)
U18: 1. Simon Schweizer (Schliern) 6½ aus 7.
2. Alex Lienhard (La Neuveville) 6. 3. Samuel
Schweizer (Schliern) 5. 4. Andrea Scapuso
(Pully) 4½. 5. Sven Lienhard (La Neuveville)
4 (28½). 6. Eric Preisig (La Tour-de-Peilz) 4
(22½). – 14 Teilnehmer.
U13: 1. Benjamin Jöri (Flumenthal) 6½ aus 7.
2. Harry Hoang (La Tour-de-Peilz) 6. 3. Lukas
Jan Rychener (Signau) 4½ (30½). 4. Tim Jutzeler
(Ipsach) 4½ (20½). 5. Yisam Duong (Suberg)
4 (29½). 6. Lena Georgescu (Moosseedorf) 4
(27½). – 20 Teilnehmer.
U10: 1. Florin Achermann (Münsingen) 7 aus
7. 2. Gonchigsuren Bor (Bern) 5½. 3. Nicola
Ramseyer (Rubigen) 5. 4. Mike Scotton (Lätti)
4½. 5. Nicolas Perreard (Sottens) 4 (30½). 6.
Nikash Urwyler (Gümligen) 4 (25½). – 16 Teilnehmer.
Torneo giovanile Castello di Serravalle
U14: 1. Luca Dragos (Massagno) 5 aus 5. 2.
Diana Rauseo (Biasca) 4. 3. Nil Malyguine
(Massagno) 3. – 9 Teilnehmer.
U12: 1. David Tutic (Massagno) 4 aus 5 (14).
2. Enea Ratti (Malvaglia) 4 (13½). 3. Beniamino
Gabaglio (Stabio) 4 (12). – 13 Teilnehmer.
U10: 1. Alessio Rizzo (Malvaglia) 5 aus 5. 2.
Simone Nicoli (Massagno) 4. 3. Alan Giuliani
(Camorino) 3. – 12 Teilnehmer.
16.–29. Juli, Biel: Schachfestival.
Kongresshaus. 18.–29.7.
(24.7. Ruhetag) Meisterturnier
(jeweils 14 Uhr): ab 2000 ELO,
11 Runden. Einsatz: bis 9.7. 200
Franken, später 220 Franken
(Junioren bis 9.7. 130 Franken,
später 140 Franken, GM/IM gratis).
Preise: 7000, 5000, 4000 ...
Franken, diverse Spezialpreise.
20.–29.7. (24.7. Ruhetag) Allgemeines
Turnier (jeweils 14
Uhr): bis 2050 ELO, 9 Runden,
Einsatz: bis 9.7. 160 Franken,
später 180 Franken (Junioren
bis 9.7. 100 Franken, später 110
Franken). Preise: 1200, 1000,
800 ... Franken, diverse Spezialpreise.
16.7. Schweizer Fischerschach-Meisterschaft:
13 Uhr
(Anwesenheitskontrolle 12 Uhr),
7 Runden à 15 Minuten plus 5
Sekunden pro Zug. Einsatz: 30
Franken (Junioren 15 Franken).
Preise: 500, 400, 300 ... Franken
plus Spezial- und Naturalpreise.
16.7. Simultanturnier: 13 Uhr,
Simultanpartien gegen Grossmeister.
Beschränkte Teilnehmerzahl,
Voranmeldung bis 9.7.
obligatorisch. Einsatz: 20 Franken.
17.7. Schweizer Schnellschachmeisterschaft:
9.30 Uhr
(Anwesenheitskontrolle 8.30
Uhr), 9 Runden à 20 Minuten.
Einsatz: 40 Franken (Junioren 20
Franken). Preise: 1200, 800, 600
... Franken plus Spezial- und Naturalpreise.
17.7. Schach/Tennis-
Turnier: 9 Uhr, Zweier-Teams
mit speziellem Modus. Einsatz:
30 Franken pro Person. Preise:
Naturalpreise. Voranmeldung bis
7.7. obligatorisch. 24.7. Schweizer
Blitzschachmeisterschaft:
14 Uhr (Anmeldung bis 12.30
Uhr), 13 Runden à 5 Minuten.
Einsatz: 30 Franken (Junioren
15 Franken). Preise: 1000, 750,
600 ... Franken plus Spezial- und
Naturalpreise. 24.7. Stiftung Vinetum-Jugendturnier
U18: 10
Uhr, 9 Runden. Einsatz: gratis
(inkl. Mittagessen)! Preise: Naturalpreise.
Anmeldung und Infos:
Biel-Bienne CHESS, Postfach
3, 3252 Worben, Tel. 032 386 78
62, Fax 032 386 78 61, E-Mail:
info@bielchessfestival.ch, Internet:
www.bielchessfestival.ch
29 juillet – 1 août, Martigny:
Open International de Martigny.
Hôtel «Du Parc». 7 rondes.
Finance d’inscription: 120 francs
(FM/juniors 60 francs, GM/MI
gratuit). Prix: 1500, 1000, 800
… francs, divers prix spéciaux.
Renseignements et inscriptions:
Pierre Perruchoud, Rue des Ecoles
13, 1932 Les Valettes, tél. 079
287 51 57, e-mail: pierre.perruchoud@mycable.ch,
Internet:
www.uve-wsb.ch/openmartigny/
4. September, St. Gallen:
Jugendturnier U11/U15. Primarschulhaus
Spelterini, Sonnenstr.
16, 12 Uhr. 7 Runden à
15 Minuten. Einsatz: 10 Fran-
5. Internationales
Open in
Rheinfelden (CH)
5 Runden
Datum:
9.–11. September 2011
(1. Runde: Freitag, 19 Uhr)
Ort: Pelikan
Ökumenisches Haus,
Augarten-Zentrum
Parkplätze frei
2 Min. Bushaltestelle Aupark
2 Min. SBB-Bahnhof Augarten
Infos:
Jean-Jacques Segginger
Säckingerstr. 21
4310 Rheinfelden
Tel. 061 831 41 21
E-Mail:
beat.hartmann@teleport.ch
www.sfpelikan.org
37

38
ken. Preise: Pokale für Ränge
1–3, Naturalpreise für alle Teilnehmer.
Anmeldung und Infos:
Michael Nyffenegger, Brauerstr.
62, 9016 St. Gallen, Tel. 071 280
34 33, E-Mail: michael.nyffenegger@hispeed.ch,
Internet: www.
schachklub-sg.ch
5.–9. September, Romanshorn:
Thurgauer Open. Bodansaal.
5 Runden (1. Runde:
Montag, 13.45 Uhr, Folgerunden
Spielbeginn 9.30 Uhr). 3 Kategorien:
Meister (1700–2100 ELO),
Klubspieler (bis 1750 ELO),
Amateure (bis 1500 ELO). Einsatz:
alle Kategorien 60 Franken
(10 Prozent Rabatt für Spieler der
Vereine des Thurgauer Kantonalen
Schachverbandes und des
Schweizerischen Schachbundes).
Preise: alle Kategorien 300, 200,
100 Franken. Anmeldung und
Infos: Hanspeter Heeb, Seeblickstr.
9a, 8590 Romanshorn, Tel.
071 463 27 53, E-Mail: schach@
heeb.ch, Internet: www.schachthurgau.ch
9.–11. September, Rheinfelden:
Rheinfelder Open. Pelikan
Ökumenisches Haus, Augarten-
Zentrum. 5 Runden (1. Runde:
Freitag, 19 Uhr). Einsatz: 60
Franken (Damen/Senioren/Junioren
50 Franken). Preise: 500,
300, 200 … Franken, diverse
Spezialpreise. Anmeldung und
Infos: Jean-Jacques Segginger,
Säckingerstr. 21, 4310 Rheinfelden,
Tel. 061 831 41 21, E-Mail:
schach@sfpelikan.org
11. September, Solothurn:
Solothurner Schülerturnier
(Berner Schüler-Grand-Prix).
Restaurant «Volkshaus», Rossmarktplatz
2 (5-10 Gehminuten
vom Hauptbahnhof). 13 Uhr (Anwesenheitskontrolle
12.45 Uhr).
3 Kategorien: U18, U13, U10. 7
Runden à 15 Minuten. Einsatz:
10 Franken. Preise: Naturalpreise
für alle Teilnehmer. Anmeldung
Turniere / tournois
und Infos: Gerhard Jöri, Lindenweg
5, 4534 Flumenthal, Tel. N
079 403 23 22, E-Mail: gerhard.
joeri@gawnet.ch, Internet: www.
schachklubsolothurn.ch
16.–18. September, Münchenstein:
Birsecker Balanz
Weekend-Turnier. Klubheim
SK Birseck, Tunnelweg. 5 Runden,
1. Runde: Freitag, 19.30 Uhr
(Anwesenheitskontrolle 19.15
Uhr). Maximal 48 Teilnehmer.
2 Kategorien: Open, Allgemein
(bis 1750 ELO). Einsatz: alle
Kategorien 60 Franken. Preise:
Open 500, 250, 150 … Franken,
Allgemein 150, 100, 50 Franken.
Anmeldung (bis 15. September/
nachher 10 Franken Zuschlag)
und Infos: Bruno Zanetti, Klusweg
52, 4153 Reinach/BL, Tel.
061 712 30 42, E-Mail: bruno.
zanetti@skbirseck.ch, Internet:
www.skbirseck.ch
16–18 settembre/September,
Soazza: Weekend CHessOpen.
Hotel «Al Cacciatore». Turni
5/5 Runden. Tassa d’iscrizione/
Einsatz: 100.- (U20 50.-, GM/
IM gratis). Premi/Preise (min.
40 giocatori/Spieler): 1500.-,
1000.-, 500.- …, premi speciali/
diverse Spezialpreise. Iscrizione/
Anmeldung e informazioni/Infos:
Claudio Boschetti, Via Cantonale,
6818 Melano, tel. 079 620
53 26, E-Mail: sympa-marketing@bluewin.ch,
Internet: www.
luganoscacchi.ch
16–19 septembre, Lausanne:
Open Général Lausanne
Young Masters. Casino
de Montbenon. 7 rondes. Finance
d’inscription: 110 francs
(juniors 50 francs, GM/MI/FM
gratuit). Prix: 2000, 1500, 1250
francs plus divers prix spéciaux.
Inscription et renseignements:
René Kesselring, ch. de la Condémine
23, 1468 Cheyres, tél.
021 701 38 63, tél. N 079 342 44
15, E-Mail: rkesselring@blue-
win.ch, internet: www.lausanneyoungmasters.com
17./18. September, Schaan
(FL): Jugendturnier. Rathaussaal
(Zentrum), Samstag ab
15.30 Uhr, Sonntag ab 9.30 Uhr.
4 Kategorien: U18, U14, U10,
Mädchen (1992 und jünger) plus
Mannschaftswertung (3 Beste
eines Vereins). 7 Runden à 30
Minuten. Einsatz: 20 Franken,
inklusive Mittagessen am Sonntag.
Preise: 150, 100, 50 Franken
U18, Pokale, Schach- und Naturalpreise
restliche Kategorien,
Schachmedaille für alle Teilnehmer,
Landesmeistertitel und
Pokale für bestplatzierten Liechtensteiner
pro Kategorie. Anmeldung
und Infos: Liechtensteiner
Schachverband, Postfach 222,
FL-9490 Vaduz, Tel. 00423 232
49 40, E-Mail: abaumberger@
gmx.net, Internet: www.schach.li
18. September, Leibstadt:
Kühlturmturnier. Informationszentrum
Kernkraftwerk Leibstadt,
9 Uhr. 7 Runden à 20 Minuten.
Einsatz: 20 Franken (U17
10 Franken). Preise: 200, 100,
50 ... Franken, Spezialpreise
U17, Naturalpreise für alle Teilnehmer,
Schachuhr für besten
Verein (4 Spieler). Anmeldung
(bis 17. September/keine Anmeldungen
am Turniertag möglich)
und Infos: Felix Keller, Winkelstr.
1, 5314 Kleindöttingen, Tel.
056 245 73 18, E-Mail: turnier@
tele2.ch, Internet: http://kühlturmturnier.com/KTurm/ausschreibung.htm

Juli/juillet
7.–15. Leukerbad: Schweizer
Einzelmeisterschaften
15. SGM 2011/12:
Anmeldeschluss
16.–29. Biel: Schachfestival
16. Biel: Schweizer Meisterschaft
Fischerschach (Chess960)
17. Biel: Schweizer Schnellschachmeisterschaft
24. Biel: Schweizer
Blitzschachmeisterschaft
29.–1.8. Martigny: Open
August/août
1.–16. Neu Delhi (Ind):
U20-Weltmeisterschaft
7.–13. Davos: Schachsommer
8.–17. Laax-Murschetg:
Seniorenturnier
14. Genève:
Open Air Blitz des Bastions
21. Kirchberg: Schülerturnier
(Berner Schüler-GP)
22.–28. SMM: 6. Runde NLB-4. Liga
27. SMM: 6. Runde NLA
28. SMM: 7. Runde NLA
September/septembre
4. St. Gallen:
Jugendturnier U11/U15
5.–9. Romanshorn:
Thurgauer Open
9.–11. Rheinfelden: Open
10.–21. Albena (Bul): Jugend-Europameisterschaft
U8-U18
11. Team-Cup: 3. Runde
11. Solothurn:
Solothurner Schülerturnier
(Berner Schüler-GP)
12.–21 Pontresina: Seniorenturnier
15. Coupe Suisse 2011/12:
Anmeldeschluss
16.–18. Münchenstein: Birsecker
Balanz Weekend-Open
16.–18. Soazza: Weekend-Open
16.–19. Lausanne:
Open Young Masters
17./18. FL-Schaan: Jugendturnier
18. Leibstadt: Kühlturmturnier
19.–25. SMM: 7. Runde NLB-4. Liga
Oktober/octobre
1. SMM: 8. Runde NLB
1.–8. Zuoz: Engiadina-Open
2. SMM: 9. Runde NLB
7.–16. Merlimont (Fr): Mitropa-Cup
8.–15. Winterthur:
Winterthurer Schachwoche
13.–16. Bern: Stadtmeisterschaft
14.–16. Monthey:
Grand Prix de Monthey
16. Team-Cup: 4. Runde
17.–22. SMM: Entscheidungsspiele
1.-4. Liga
Termine/Vorschau Schweizerische
Schachzeitung
22. SMM: 8. Runde NLA
(à Genève/12.30h)
22. Coupe Suisse: Final (parallel
zur 8. NLA-Runde)
22. Rapperswil/SG:
Juniorenturnier
23. SMM: 9. Runde NLA
(à Genève/10.30h)
23. Münchenbuchsee:
Schülerturnier
24.–29. SMM: Aufstiegsspiele
1.–4. Liga
28.–30. Wil/SG: Schweizer Meister-
schaft U10/U12/U14
(1. Qualifikationsturnier
2011/12)
29.–1.11. Luzern: Luzerner Open
31.–9.11. Ascona: Seniorenturnier
Turnierdaten für den rollenden
Terminkalender in der
«Schweizerischen Schachzeitung»
sind schriftlich zu richten an
«SSZ»-Chefredaktor Dr. Markus
Angst, Gartenstrasse 12, 4657
Dulliken, Fax 062 295 33 73,
E-Mail: markus.angst@swisschess.
ch
Überregionale Turniere werden in
der «SSZ» in Kurzform gratis ausgeschrieben.
Einsendeschluss:
drei Monate vor dem Turnier.
Einsenden an Markus Angst.
Grössere Beachtung bewirkt
natürlich ein (kostenpflichtiges)
Inserat. Auskunft über Tarife erteilt
Markus Angst.
Vorschau
ma. Die nächste Ausgabe,
Nummer 6/11, erscheint in
Woche 33.
Schwerpunkte:
Schweizer Einzelmeisterschaften
Leukerbad, Festival Biel,
U10/U12/U14-Final St-Ursanne,
Coupe Suisse Halbfinals,
Interview André Lombard/
Maurice Gisler.
Redaktionsschluss:
17. Juli 2011.
Die weiteren Ausgaben des
Jahres 2011 erscheinen in
folgenden Wochen:
7/11 Woche 41
8/11 Woche 47
111. Jahrgang.
Offizielles Organ des Schweizerischen
Schachbundes (SSB)
ISSN 0036-7745
Erscheint 8mal pro Jahr
Auflage: 6500 Einzelabonnements
(inkl. Porto):
Inland Fr. 50.–, Ausland Fr. 70.–
Chefredaktor
Dr. Markus Angst
Gartenstrasse 12
4657 Dulliken
Telefon 062 295 33 65
Mobile 079 743 07 78
Fax 062 295 33 73
markus.angst@swisschess.ch
Fernschach
Reinhard Schiendorfer
Staldenbachstrasse 9a
8808 Pfäffikon/SZ
Telefon 055 410 47 18
reinhard@schiendorfer.ch
Problemschach
Martin Hoffmann
Neugasse 91/07
8005 Zürich
Telefon 044 271 15 07
mhoffmann.zh@bluewin.ch
Studien
Istvan Bajus
Grossalbis 28
8045 Zürich
Telefon 044 461 24 12
ibaj@bluewin.ch
Inserate
Dr. Markus Angst
(Tarife auf Anfrage)
Produktion
Brandl & Schärer AG
Solothurnerstrasse 121
4600 Olten
Telefon 062 205 90 40
Fax 062 205 90 45
ssz@brandl.ch
www.brandl.ch
Schach im Internet
www.swisschess.ch
Schach im TeIetext
SF2, Seiten 404/405
TSR2, pages 404/405
Abos und Adressänderungen
Eliane Spichiger
Wässerig 15, 4653 Obergösgen
eliane.spichiger@swisschess.ch
39

40
SCHACHKREUZFAHRT 2012
13.-20.5.2012
(8 Tage)
Route: Barcelona, Spanien -
Neapel, Italien - Civitavecchia
(Rom), Italien - Livorno
(Florenz/Pisa), Italien - Villefranche
(Nizza), Frankreich - Marseille
(Aix en Provence), Frankreich -
Barcelona, Spanien
Schiff: Norwegian Epic
Preise pro Person ab:
949,00 € Innenkabine (Kat ID), Doppelbelegung, 12 m²
1.069,00 € Studio (Kat T1), Einzelbelegung, 9m²
1.219,00 € Balkonkabine außen (Kat BE), Doppelbelegung, 20 m²
■ Alle Preise zzgl. Serviceentgelt von 12 US$/ca. 9 € pro Tag. Begleitpersonen ohne Schachprogramm zahlen
200,00 € weniger, Frühbucherpreise bis zum 07.11.2011, danach +100,00 €
Leistungen inklusive:
Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie � Vollpension an Bord (Haupt-, Buffet- und
Snackrestaurants, Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis) � 24-Stunden-Kabinenservice �
Kaffee, Tee, Eiswasser und Eistee während der Mahlzeiten, zum Frühstück auch Säfte im
Buffetrestaurant � Deutschsprachiger Gästeservice (Sprechstunden einer Hostess,
Tagesprogramm, Menükarten) � Teilnahme an NCL Bordveranstaltungen � Nutzung der
Bordeinrichtungen (zum Teil gegen Gebühr) � Entertainment an Bord � Alle Hafen- und
Sicherheitsgebühren � Reisepreissicherungsschein � Schachprogramm (Turniere, Training,
etc.) und Spielraummiete � Deutsche Gästebetreuung
Nicht im Reisepreis inbegriffen
An- und Abreise, Transfers � Servicepauschale (US$ 12 pro Person und Tag) und Trinkgelder
� Persönliche Ausgaben, z. B. Bargetränke, Wellness, Landausflüge
Weitere Veranstaltungen:
07.-17.01.2012 Schachreise Lanzarote in das 4* Hotel Los Jameos Playa, Preise ab: 1.249 €.
28.01.-02.02.2012 2. Schachwoche im unvergleichlichen Ambiente des 5*-Hotels
Sonnenalp im Allgäu. Mit GM Robert Hübner, GM Jörg Hickl und WFM Dijana Dengler,
Teilnahme für Hotelgäste kostenlos.
Information und Buchung: Schachreisen Jörg Hickl
Lindenplatz 12 | 65510 Hünstetten | Tel.: 06126 - 95 83 45
Fax.: 06126 - 95 83 84 | info@schachreisen.eu
www.schachreisen.eu