Innovative Herdsets mit varioInduktions ... - Siemens Hausgeräte
Innovative Herdsets mit varioInduktions ... - Siemens Hausgeräte
Innovative Herdsets mit varioInduktions ... - Siemens Hausgeräte
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Innovative</strong> <strong>Herdsets</strong> <strong>mit</strong><br />
<strong>varioInduktions</strong>-Kochfeldern.<br />
Genießen Sie die neue Freiheit beim Kochen.<br />
siemens-home.de<br />
<strong>Siemens</strong>. Die Zukunft zieht ein.
Technik zum Gelingen.<br />
Kochen zum Genießen.<br />
Die neuen <strong>Herdsets</strong> von <strong>Siemens</strong> <strong>mit</strong> variabler Flächen-Induktion bringen mehr Flexibilität in die Küche.<br />
Mit der innovativen Induktions-Technik – die es erstmalig auch im Herdset gibt – haben Sie beim Kochen<br />
noch mehr Freiheiten als bisher: Sie können nach wie vor <strong>mit</strong> vier getrennten Kochzonen arbeiten, aber<br />
auch zwei der vier Kochzonen auf Knopfdruck zu jeweils einer großen zusammenschalten. Egal ob großer<br />
Bräter, langer Fischtopf oder viele kleine Töpfe und Pfannen – auf den variablen Flächen-Induktions-Kochzonen<br />
hat alles Platz und die Steuerung ist kinderleicht. Denn sie erkennt automatisch Größe und Position von<br />
Töpfen und Pfannen und erhitzt sie passgenau an Ort und Stelle.<br />
Mit powerInduktion von <strong>Siemens</strong> kochen Sie schneller, sicherer und sauberer – und sparen dabei viel<br />
Energie. Schließlich wollen wir, dass nicht nur das Essen, sondern auch die Zubereitung ganz nach Ihrem<br />
Geschmack ist.<br />
<strong>Siemens</strong>. Die Zukunft zieht ein.<br />
3
4<br />
Mehr Spielraum. Mehr Sauberkeit.<br />
Mehr Kochvergnügen <strong>mit</strong><br />
varioInduktion.<br />
varioInduktion<br />
Extragroße Fläche für ein extragroßes Kochvergnügen: varioInduktion.<br />
Die verbundene varioFläche bietet Ihnen viel Raum für höchste Kochfreuden. Denn<br />
auf die Gesamtfläche von 21 x 40 cm können Sie unterschiedlichste Töpfe und Pfannen<br />
stellen. Die flexible Flächen-Induktion erkennt automatisch Anzahl, Größe und Form<br />
der platzierten Töpfe und Pfannen.<br />
Leicht zu reinigen: die <strong>varioInduktions</strong>-Kochstelle.<br />
Da sich die Glaskeramik-Oberfläche nur unwesentlich über die Rückwärme des Topfbodens<br />
erwärmt, kann Übergelaufenes nicht mehr anbrennen oder Zucker z. B. nicht<br />
mehr einbrennen. Und zur Reinigung reicht so ein einfaches Drüberwischen.
Eine Kochzone, tausend Möglichkeiten.<br />
Töpfe und Pfannen sind so unterschiedlich wie die Gerichte,<br />
die Sie da<strong>mit</strong> zubereiten. Mit varioInduktion können<br />
Sie Ihre Kochstelle flexibel darauf einstellen. Neben zwei<br />
klassisch angeordneten Kochzonen gibt es je nach Modell<br />
zwei rechteckige Flächen-Induktions-Kochzonen, die zu<br />
einer großen zusammengeschaltet werden können. In diesem<br />
Bereich lässt sich Ihr Kochgeschirr beliebig platzieren.<br />
Macht aus zwei Kochzonen eine: die varioTaste.<br />
Mit der varioTaste aktivieren Sie die zwei separaten Kochzonen<br />
und verbinden sie zu einer großen, zentral zu steuernden<br />
Einheit. Dabei passt sich die Kochzone automatisch der<br />
Anzahl und der Größe des Kochgeschirrs an. Wenn Sie den<br />
vario-Modus deaktivieren, können Sie beide Kochzonen<br />
wieder getrennt voneinander nutzen.<br />
5
Schneller kochen. Sicherer kochen.<br />
Sauberer kochen.<br />
Kochen <strong>mit</strong> powerInduktion.<br />
6<br />
power<br />
Induktion<br />
Energieverbrauch und Zeitbedarf beim Erwärmen von<br />
2 Litern Wasser von 15 °C auf 90 °C.<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0,225<br />
kWh<br />
Sofort heiß. Sofort kalt: powerInduktion von <strong>Siemens</strong>.<br />
Erleben Sie die Vorteile der <strong>Siemens</strong> powerInduktion. Die Hitze wird durch eine Induktionsspule direkt<br />
in die Töpfe und ans Kochgut geführt – ohne dabei die Kochstelle zu erhitzen. Das bedeutet für Sie:<br />
kurze Ankochzeiten, mehr Sicherheit und deutlich weniger Putzaufwand. Übrigens lässt sich <strong>mit</strong> der<br />
powerBoost-Funktion die Leistung um bis zu 50 % erhöhen. Gerade beim Ankochen und bei größeren<br />
Mengen bringt das eine Zeitersparnis von 35 %.<br />
4,01<br />
min<br />
0,314<br />
kWh<br />
9,06<br />
min<br />
Induktion <strong>mit</strong> Standard <strong>mit</strong><br />
3,3 kW powerBoost 2,2 kW highSpeed<br />
0,320<br />
kWh<br />
12,24<br />
min<br />
Gasbrenner<br />
<strong>mit</strong> 1,9 kW<br />
0,500<br />
kWh 7,39<br />
min<br />
Gasbrenner<br />
<strong>mit</strong> 4 kW<br />
Induktions-Kochstellen sind schnell.<br />
powerInduktion können Sie so feinfühlig regeln wie Gas –<br />
und sie reagiert auch so blitzschnell. Die Ankochzeiten<br />
sind sehr kurz, weil die gewünschte Hitze sofort da ist.<br />
Und beim Ausschalten ist die Hitze auch genauso schnell<br />
wieder weg.<br />
Und sicher.<br />
Da die Glaskeramik-Oberfl äche beim Kochen nur durch<br />
die Rückwärme des Kochgeschirrs erhitzt wird, gibt es<br />
keine Gefahr ernsthafter Verbrennungen mehr. Und wird<br />
eine Induktions-Kochzone ohne Topf eingeschaltet, ist<br />
das Verbrennungsrisiko gleich null.<br />
Und sauber.<br />
Da sich die Glaskeramik-Oberfl äche nur unwesentlich<br />
über die Rückwärme des Topfbodens erwärmt, kann<br />
Über gelaufenes nicht mehr anbrennen oder Zucker z. B.<br />
nicht mehr einbrennen. Und zur Reinigung reicht so ein<br />
einfaches Drüberwischen.<br />
Und sparen Zeit und Energie.<br />
Dank innovativer Technologien sind die <strong>Siemens</strong>-Kochfelder<br />
<strong>mit</strong> powerInduktion ressourcenschonender denn je. So<br />
sparen Sie beim Erwärmen von 2 Litern Wasser von 15 °C<br />
auf 90 °C nicht nur Zeit, sondern auch Energie.
Sofort heiß. Sofort kalt.<br />
Kochen <strong>mit</strong> Induktion.<br />
Testen Sie Ihr Kochgeschirr auf Induktionsfähigkeit.<br />
Da seit vielen Jahren gutes Kochgeschirr überwiegend <strong>mit</strong> induktionsgeeigneten Böden<br />
hergestellt wird, erübrigt sich oft die Anschaffung neuer Töpfe und Pfannen. Ob Ihre<br />
eigenen Kochtöpfe induktionsfähig sind, können Sie ganz schnell feststellen: einfach<br />
den hier aufgeklebten Testmagneten an einen Topf halten. Bleibt er haften, ist der Topf<br />
induktionsfähig.<br />
Hinweis: Obwohl alle <strong>Siemens</strong>-Induktions-Kochfelder und -Kochstellen der Richtlinie für Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit entsprechen, sollten sich<br />
Personen <strong>mit</strong> Herzschrittmachern von diesen Geräten fernhalten. Es ist unmöglich zu versichern, dass jeder auf dem Markt verfügbare Herzschrittmacher der gültigen<br />
Richtlinie für Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit entspricht und dass keine Interferenzen entstehen, die den korrekten Betrieb des Gerätes gefährden.<br />
Möglicherweise kann es auch bei anderen Geräten, wie z. B. Hörgeräten, zu Störungen kommen. Wir empfehlen beim Tragen von diesen Geräten zur Sicherheit Ihren<br />
Arzt aufzusuchen.<br />
7
8<br />
Fein herausgeputzt.<br />
Von innen wie außen.<br />
Optimal lesbar und intuitiv bedienbar:<br />
das neue TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong> Klartext.<br />
Mit seinen optimalen Kontrastwerten<br />
und der hohen Auflösung bietet das neue<br />
TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong> Klartext noch bessere<br />
Lesbarkeit aus jedem Blickwinkel. Klare,<br />
einfache Animationen sorgen für ein<br />
schnelles, intuitives Verständnis aller<br />
Funktionen und da<strong>mit</strong> für noch mehr<br />
Bedienkomfort. Was Sie davon haben?<br />
Jederzeit auf einen Blick alles perfekt<br />
unter Kontrolle.<br />
Intuitiv <strong>mit</strong> wenigen Handgriffen<br />
alles kontrollieren: die Bedienblende<br />
lightControl.<br />
Einfach den Ein-Aus-Schalter der<br />
lightControl-Bedienung drücken –<br />
schon lassen sich alle Funktionen intuitiv<br />
und sicher steuern. Dabei signalisieren<br />
die blaue Tastenbeleuchtung und der<br />
weiße Balken im Display, welche Funktionen<br />
gerade aktiv sind.
Edles Material, edel verarbeitet:<br />
das Edelstahl-Design.<br />
Alle <strong>Siemens</strong>-Geräte präsentieren<br />
sich in einem besonders hochwertigen<br />
Material. Der stilvolle Edelstahl<br />
verbindet harmonisch und nahtlos<br />
die Bedienleiste und die Türkanten<br />
<strong>mit</strong>einander.<br />
Qualität zum Anfassen:<br />
die versenkbaren Drehwähler.<br />
Die Wertigkeit des aus Metall bestehenden<br />
Drehknebels kann man bei jedem<br />
Dreh spüren. Ist das Gerät eingeschaltet,<br />
leuchten seine Konturen in elegantem<br />
Blau. Ist der Knebel in der Blende versenkt,<br />
ist das Gerät sicher ausgeschaltet.<br />
Innen wie außen:<br />
hochwertige Qualität.<br />
Bei den Premium Plus-Herden bestehen<br />
nicht nur die gut sichtbaren Flächen<br />
aus hochwertigem Edelstahl, denn das<br />
wertige Material ist bis in die seitlichen<br />
Innenkanten weitergezogen.<br />
9
10<br />
Perfekte Zubereitung<br />
ist hier Programm.<br />
So geht Braten ganz einfach: die elektronische Bratautomatik cookControl 68.<br />
Da<strong>mit</strong> Kochen für Sie noch leichter wird, haben wir das Kochbuch gleich <strong>mit</strong> eingebaut.<br />
Die elektronische Bratautomatik cookControl 68 bietet 68 Programme zur perfekten<br />
Zubereitung von Fleisch und Fisch. Einfach das gewünschte Programm auswählen und<br />
das Gewicht eingeben – alles Weitere geht automatisch. Und das neue TFT-Farbdisplay<br />
<strong>mit</strong> Klartextanzeige bietet Ihnen zusätzlich noch höchsten Bedienkomfort.<br />
So einfach geht’s: die vier Schritte der cookControl-68-Bedienung.<br />
1. Zuerst wählen Sie das gewünschte Bratprogramm aus.<br />
2. Dann stellen Sie besondere Informationen ein, z. B. gefroren.<br />
3. Jetzt geben Sie das Gewicht präzise an.<br />
4. Und schließlich auf Start drücken – ab jetzt übernimmt der Herd alles Weitere.<br />
Braten leicht gemacht, Teil 2: die elektronische Bratautomatik cookControl 40.<br />
Die elektronische Bratautomatik cookControl 40 bietet bis zu 40 voreingestellte<br />
Programme zum optimalen Gelingen von Fleisch- und Fischgerichten. Erst die<br />
Programmnummer, dann das Gewicht eingeben – den Rest machen die Herde<br />
selbsttätig.
Bratautomatik • cookControl 68<br />
Bratautomatik<br />
<strong>mit</strong> 68 Programmen<br />
Heizarten 14 Heizarten:<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• separate Unterhitze<br />
• 3D-Heißluft plus<br />
• Heißluft eco<br />
• Umluft-Grill-System<br />
• Vario-Großflächengrill<br />
• Vario-Kleinflächengrill<br />
• Auftauen<br />
• Pizzastufe<br />
• hydroBacken<br />
• Vorwärmen<br />
• Warmhalten<br />
• Intensivhitze<br />
• Sanftgaren<br />
Premium Plus-Herde Komfort-Herde<br />
• cookControl 40<br />
Bratautomatik<br />
<strong>mit</strong> 40 Programmen<br />
11 Heizarten:<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• separate Unterhitze<br />
• 3D-Heißluft plus<br />
• Heißluft eco<br />
• Umluft-Grill-System<br />
• Vario-Großflächengrill<br />
• Vario-Kleinflächengrill<br />
• Auftauen<br />
• Pizzastufe<br />
• hydroBacken<br />
• Warmhalten<br />
–<br />
6 Heizarten:<br />
• Ober-/Unterhitze<br />
• separate Unterhitze<br />
• 3D-Heißluft plus<br />
• Heißluft eco<br />
• Umluft-Grill-System<br />
• Vario-Großflächengrill<br />
Reinigung • activeClean activeClean / –* activeClean / –*<br />
Temperaturbereich<br />
Temperaturbereich 30 °C – 300 °C<br />
Gradgenaue Temperatursteuerung über die Digitalanzeige<br />
Temperaturbereich<br />
50 °C – 300 °C<br />
Display TFT-Farbdisplay Digitaldisplay Digitaldisplay<br />
Textanzeige Klartextanzeige – –<br />
Einstellempfehlung<br />
Elektronische<br />
Einstellempfehlung<br />
i-Taste i-Taste<br />
• Empfiehlt Ihnen zu<br />
jedem/jeder eingestell ten<br />
Brat programm/Heizart<br />
das passende Zubehör<br />
und die optimale Ein-<br />
schubhöhe<br />
• Anzeige der aktuellen<br />
Backofentemperatur<br />
i-Taste<br />
• Anzeige der aktuellen<br />
Backofentemperatur<br />
– –<br />
lightControl lightControl lightControl –<br />
Backofenbeleuchtung Backofenbeleuchtung<br />
2fach <strong>mit</strong> softLight<br />
Kindersicherung KindersicherungPlus<br />
Verriegelung der Tür während<br />
des Backofenbetriebs<br />
* Modellabhängig<br />
Backofenbeleuchtung<br />
2fach<br />
–<br />
Backofenbeleuchtung<br />
Kindersicherung Kindersicherung<br />
11
Nie wieder Herd reinigen.<br />
Und das seit 40 Jahren.<br />
<strong>Siemens</strong> feiert 40 Jahre Selbstreinigungs-Automatik.<br />
Keiner weiß mehr über sich selbst reinigende Backöfen<br />
als <strong>Siemens</strong>. Schon 1972 hat <strong>Siemens</strong> seine erste Selbstreinigungs-Automatik<br />
entwickelt. Seitdem nimmt Ihnen<br />
diese oft kopierte, aber nie erreichte <strong>Siemens</strong>-Innovation<br />
das mühsame Scheuern des Backofen-Innenraums ab.<br />
Dabei verbraucht sie nur ausgesprochen wenig Energie<br />
und spart zudem umweltschonend den Einsatz chemischer<br />
Reinigungs<strong>mit</strong>tel wie z. B. teure Backofensprays. Da<strong>mit</strong><br />
bietet activeClean® seit 40 Jahren saubere Arbeit.<br />
Ein Jubiläum, das wir jetzt <strong>mit</strong> Ihnen und einem ganz<br />
besonderen Angebot feiern möchten.<br />
Erleichtert den Einblick und die Reinigung:<br />
die Vollglas-Innentür.<br />
Die Innenseite der Backofentür besteht aus einer Vollglasscheibe.<br />
Sie bietet ungehindert Einblick in den Innenraum<br />
und lässt sich leicht reinigen. Zugleich kann sie als Abstellfläche<br />
genutzt werden. Sie ist bei Bedarf abnehmbar.<br />
Mehr Helligkeit und mehr Sauberkeit im Backofen:<br />
titanGlanz Email.<br />
Die helle, gegen Obst- und Säureflecken unempfindliche<br />
Emaillierung reflektiert die Beleuchtung besser und bietet<br />
dadurch mehr Licht im Backofen-Innenraum.<br />
Nie wieder Herd reinigen:<br />
die Selbstreinigungs-Automatik activeClean®.<br />
Auf Tastendruck zerfallen alle Rückstände vom Backen,<br />
Braten und Grillen bei hohen Temperaturen zu Asche,<br />
die sich dann ganz einfach <strong>mit</strong> einem feuchten Tuch<br />
weg wischen lässt.<br />
activeClean®<br />
Noch mehr blitzblanke Vorteile.<br />
12<br />
Besonders reinigungsfreundlich:<br />
die glatten Backofenwände.<br />
Dank der rillenfreien, glatten Innenwände lassen sich<br />
alle <strong>Siemens</strong>-Backöfen einfach komfortabel reinigen. Erst<br />
die Halterungen für Bleche und Roste abnehmen, schon<br />
lassen sich Fettspritzer, Bratrückstände usw. ungehindert<br />
entfernen.<br />
Verbrauchen 30 % weniger als EEK A:<br />
die Jubiläums-Backöfen von <strong>Siemens</strong>.<br />
Alle modernen Herde und Backöfen von <strong>Siemens</strong> zeichnen<br />
sich durch einen geringen Energieverbrauch aus. Absolute<br />
Spitzenreiter sind unsere activeClean®-Jubiläums-<br />
Modelle, die den Grenzwert der Energie-Effizienzklasse A<br />
um 30 %* unterschreiten.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
Energie<br />
* 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur<br />
Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
*
Früher haben Sie gekocht, um zu<br />
essen. Heute essen Sie, um zu kochen.<br />
Tür <strong>mit</strong><br />
softClose<br />
3-fach<br />
Vollauszug<br />
Plus<br />
backWagen<br />
softEinzug<br />
hydroBacken<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
Heißluft eco<br />
Schließt sanft und leise:<br />
die neue Backofentür <strong>mit</strong> softClose.<br />
Die neue Backofentür <strong>mit</strong> softClose dämpft<br />
den Schließvorgang so weit ab, dass die Tür<br />
sanft schließt. Und das ist so leise, dass Sie<br />
ganz ungestört weiterkochen können.<br />
Komfortabel und sicher:<br />
der 3fach-Vollauszug PLUS.<br />
Dank einer integrierten Stopp-Funktion rasten<br />
die Teleskop-Schienen automatisch auf beiden<br />
Seiten ein, sodass sie sich beim Wiedereinsetzen<br />
von Backblechen und Rosten nicht mehr<br />
verschieben können.<br />
Nie wieder Finger verbrennen:<br />
der backWagen <strong>mit</strong> softEinzug.<br />
Die in die Tür eingehängten Roste, Bleche<br />
und Pfannen werden beim Öffnen <strong>mit</strong> herausgezogen.<br />
So sind alle Gerichte leicht und<br />
gefahrlos zugänglich. Und der softEinzug<br />
sorgt für sanftes Schließen.<br />
So wird es außen knusprig, innen saftig:<br />
Backen <strong>mit</strong> hydroBacken.<br />
Beim hydroBacken verbleibt die Feuchtig keit,<br />
die dem Gebäck entzogen wird, als Wasserdampf<br />
im Garraum – ideal zum Beispiel für<br />
Hefeteiggebäck, Brot, Brötchen, Biskuit oder<br />
Brandteig.<br />
Optimal für beste Backergebnisse:<br />
3D-Heißluft plus.<br />
Ob Kuchen, Plätzchen oder Pizza, ob auf<br />
einem, zwei oder drei Backblechen gleichzeitig:<br />
Die innovative Wärmeverteilung im<br />
Backraum sorgt für ein perfektes Ergebnis.<br />
100 % Heißluft. 30 % weniger<br />
Energieverbrauch: Heißluft eco.<br />
Für alle, die gerne Heißluft nutzen und<br />
dabei auch noch Energie sparen möchten:<br />
Die <strong>Siemens</strong>-Innovation Heißluft eco unterschreitet<br />
nicht nur den Grenzwert zur Energie-<br />
Effizienzklasse A um bis zu 30 %, sondern<br />
bietet gleichzeitig perfekte Koch- und Backergebnisse.<br />
Ob Tiefkühlpizza, Kuchen oder<br />
Lasagne – die neue Heizart Heißluft eco <strong>mit</strong><br />
spezieller Temperatur kontrolle wurde gezielt<br />
für das energiesparende Backen und Braten<br />
<strong>mit</strong> Heißluft auf einer Ebene optimiert.<br />
Freier Blick in den Backraum:<br />
das extragroße Backofenfenster.<br />
Um jederzeit einen prüfenden Blick auf die<br />
Gerichte werfen zu können, ist die Sichtfläche<br />
des Backofenfensters stark vergrößert. Der<br />
Backraum ist da<strong>mit</strong> heller und auf allen Ebenen<br />
gut zu überblicken.<br />
Schützt vor ungewolltem Zugriff:<br />
Elektronik-Uhr <strong>mit</strong> Kindersicherung.<br />
Die Elektronik-Uhr informiert über die Tages-<br />
und Garzeit. Zusätzlich lassen sich <strong>mit</strong> ihr alle<br />
Funktionen ein- und ausschalten. Da<strong>mit</strong> verhindert<br />
sie sicher das unbefugte Einschalten<br />
des Backofens durch kleine Kinder.<br />
Für perfekten Fleischgenuss:<br />
die Option Sanftgaren.<br />
Sanftgaren ist das ideale Garverfahren für alle<br />
Fleischgerichte von Kalb, Schwein, Lamm oder<br />
Geflügel. Zuerst wird das Fleischstück kurz<br />
und kräftig angebraten, sodass sich die Poren<br />
schließen und der Fleischsaft im Fleisch bleibt.<br />
Dann wird es im Backofen sanftgegart. Dabei<br />
wird es schonend im eigenen Saft bei geringen<br />
Temperaturen gegart. So bleibt Fleisch besonders<br />
zart, rosa und geschmacksintensiv.<br />
13
Premium Plus-Herdset<br />
Herd-Set EQ 740ED101 2.999,–*<br />
Herd HE78BD571 Premium Plus-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • activeClean® - Selbstreinigungs-Automatik • activeClean®-fähiges Zubehör • aktivKat, nachrüstbar<br />
• Vollglas-Innentür • glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • backWagen <strong>mit</strong> softEinzug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Plus-Backofen (14 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe, hydroBacken,<br />
Vorwärmen, Warmhalten, Intensivhitze, Sanftgaren, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • TFT-Farbdisplay <strong>mit</strong> Klartext • cookControl68 • elektronische Einstellempfehlung • lightControl<br />
• Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung 2fach <strong>mit</strong> softLight • Exakte Regelung von 30-300 °C • i-Taste<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Edelstahl-Drehwähler, beleuchtet und versenkbar • Backofenbeleuchtung softLight<br />
• titanGlanz Email • Zwei-Zonen-Blende<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
Kochfeld EI 675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
• sehr geringe Fenstertemperatur max. 40°C 2 • Kindersicherung <strong>mit</strong> verriegelbarer Backofentür<br />
• Sicherheitsabschaltung • Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör<br />
• 1 x Backblech emailliert, activeClean-fähig • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne, activeClean-fähig<br />
• Sammelordner „Tipps und Rezepte“<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
–30 %<br />
1<br />
backWagen<br />
Energie activeClean® softEinzug hydroBacken<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
15
Premium Plus-Herdset<br />
Herd-Set EQ 740ED100 2.699,–*<br />
Kochfeld EI675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE76BD561 Premium Plus-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • activeClean® - Selbstreinigungs-Automatik • activeClean®-fähiges Zubehör • aktivKat, nachrüstbar<br />
• Vollglas-Innentür • glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • backWagen <strong>mit</strong> softEinzug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Plus-Backofen (11 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe, hydroBacken,<br />
Warmhalten, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • cookControl40 • lightControl • Digitaldisplay<br />
• Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung 2fach • Exakte Regelung von 30-300 °C • i-Taste<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept weiß/blau • Edelstahl-Drehwähler, beleuchtet und versenkbar<br />
• titanGlanz Email • Zwei-Zonen-Blende<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
backWagen<br />
Energie activeClean® softEinzug hydroBacken<br />
• sehr geringe Fenstertemperatur max. 40°C 2 • Kindersicherung <strong>mit</strong> verriegelbarer Backofentür<br />
• Sicherheitsabschaltung • Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör • 1 x Backblech emailliert, activeClean-fähig • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne, activeClean-fähig • Kochbuch<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
16<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
1<br />
3D-Heißluft<br />
plus
Premium Plus-Herdset<br />
Herd-Set EQ 740EU100 2.699,–*<br />
Kochfeld EI 675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE76GB560 Premium Plus-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • activeClean® - Selbstreinigungs-Automatik • activeClean®-fähiges Zubehör • aktivKat, nachrüstbar<br />
• Vollglas-Innentür • glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • inkl. 3-fach Vollauszug Plus<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Plus-Backofen (11 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe, hydroBacken,<br />
Warmhalten, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Backofentür <strong>mit</strong> softClose • cookControl40 • lightControl • Digitaldisplay<br />
• Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung 2fach • Exakte Regelung von 30-300 °C • i-Taste<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept weiß/blau • Edelstahl-Drehwähler, beleuchtet und versenkbar<br />
• titanGlanz Email • Zwei-Zonen-Blende<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
• sehr geringe Fenstertemperatur max. 40°C 2 • Kindersicherung <strong>mit</strong> verriegelbarer Backofentür<br />
• Sicherheitsabschaltung • Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör<br />
• 1 x Backblech emailliert, activeClean-fähig • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne, activeClean-fähig<br />
• Kochbuch • 1 x Zubehörträger activeClean<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
1<br />
Energie activeClean®<br />
Tür <strong>mit</strong><br />
softClose<br />
3-fach<br />
Vollauszug<br />
Plus<br />
hydroBacken<br />
17
Premium Plus-Herdset<br />
Herd-Set EQ 370ED100 2.299,–*<br />
Kochfeld EI675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE36BD561 Premium Plus-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • ecoClean • Rückwand in ecoClean, Seitenwände und Decke als ecoClean-Sonderzubehör (HZ329025)<br />
• aktivKat, nachrüstbar • Vollglas-Innentür • glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • backWagen <strong>mit</strong> softEinzug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Plus-Backofen (11 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe, hydroBacken,<br />
Warmhalten, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • cookControl40 • lightControl • Digitaldisplay<br />
• Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung 2fach • Exakte Regelung von 30-300 °C • i-Taste<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept weiß/blau • Edelstahl-Drehwähler, beleuchtet und versenkbar<br />
• titanGlanz Email • Zwei-Zonen-Blende<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
backWagen<br />
Energie softEinzug hydroBacken<br />
• sehr geringe Fenstertemperatur max. 40°C 2 • Kindersicherung <strong>mit</strong> verriegelbarer Backofentür<br />
• Sicherheitsabschaltung • Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör • 1 x Backblech emailliert • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne • Kochbuch<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
18 * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
1<br />
3D-Heißluft<br />
plus
Premium Plus-Herdset<br />
Herd-Set EQ 370EU100 2.299,–*<br />
Kochfeld EI 675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE36GB560 Premium Plus-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • ecoClean • Rückwand in ecoClean, Seitenwände und Decke als ecoClean-Sonderzubehör (HZ329022)<br />
• aktivKat, nachrüstbar • Vollglas-Innentür • glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • inkl. 3-fach Vollauszug Plus<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Plus-Backofen (11 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe, hydroBacken,<br />
Warmhalten, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Backofentür <strong>mit</strong> softClose • cookControl40 • lightControl • Digitaldisplay<br />
• Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung 2fach • Exakte Regelung von 30-300 °C • i-Taste<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept weiß/blau • Edelstahl-Drehwähler, beleuchtet und versenkbar<br />
• titanGlanz Email • Zwei-Zonen-Blende<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
• sehr geringe Fenstertemperatur max. 40°C 2 • Kindersicherung <strong>mit</strong> verriegelbarer Backofentür<br />
• Sicherheitsabschaltung • Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör<br />
• 1 x Backblech emailliert • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne<br />
• Kochbuch<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
1<br />
Energie<br />
Tür <strong>mit</strong><br />
softClose<br />
3-fach<br />
Vollauszug<br />
Plus<br />
hydroBacken<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
19
Komfort-Herdset<br />
Herd-Set EQ 271E2V2 1.749,–*<br />
Kochfeld EI675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE63BD513 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • activeClean® - Selbstreinigungs-Automatik • activeClean®-fähiges Zubehör • Vollglas-Innentür<br />
• glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • backWagen <strong>mit</strong> softEinzug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (6 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung<br />
• Temperaturbereich von 50-300 °C<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept rot/rot • versenkbare Drehwähler • titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
• geringe Fenstertemperatur max. 50°C 2<br />
• Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne activeClean-fähig<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
20<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
1<br />
Energie activeClean®<br />
backWagen<br />
softEinzug<br />
3D-Heißluft<br />
plus
Komfort-Herdset<br />
Herd-Set EQ 271E2V3 1.749,–*<br />
Kochfeld EI675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE63AT512 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • activeClean® - Selbstreinigungs-Automatik • activeClean®-fähiges Zubehör<br />
• glatte Backofenwände • Vollglas-Innentür<br />
Auszugsystem • inkl. 3fach-Teleskop-Auszug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (6 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill-<br />
System, Vario-Großflächengrill, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (65 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung<br />
• Temperaturbereich von 50-300 °C<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept rot/rot • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
• geringe Fenstertemperatur max. 50°C 2<br />
• Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne activeClean-fähig<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
1<br />
Energie activeClean®<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
21
Komfort-Herdset<br />
Herd-Set EQ 271E206 1.499,–*<br />
Kochfeld EI675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE23AT510 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • Vollglas-Innentür<br />
• glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • inkl. 3-fach Teleskop-Auszug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heißluft plus, separate Unterhitze,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Kühlgebläse<br />
• Energieverbrauch: A-20% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
22<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
A<br />
Energie<br />
–20 %<br />
Energie<br />
1<br />
3D-Heißluft<br />
plus
Komfort-Herdset<br />
Herd-Set EQ 271E207 1.499,–*<br />
Kochfeld EI675TV11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 2 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facettendesign<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • 17 Leistungs-Stufen<br />
• Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57 x 602 x 520 mm<br />
Herd HE23BD510 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • glatte Backofenwände<br />
• Vollglas-Innentür<br />
Auszugsystem • backWagen <strong>mit</strong> softEinzug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heißluft plus, separate Unterhitze,<br />
Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion<br />
• Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung<br />
• Kühlgebläse<br />
• Energieverbrauch: A-20% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
A<br />
Energie<br />
–20 %<br />
Energie<br />
1<br />
backWagen<br />
softEinzug<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
23
Komfort-<strong>Herdsets</strong><br />
Herd-Set EQ 271E214 1.699,–*<br />
Kochfeld EI675TB11E Induktions-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 <strong>mit</strong> automatisch zuschaltbarer Bräterzone<br />
Design • Facetten-Design<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
• Digitales Funktionsdisplay<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung • Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung • Hauptschalter<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57x 602 x 520 mm<br />
Herd HE63AT512 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • activeClean® - Selbstreinigungs-Automatik<br />
• activeClean®-fähiges Zubehör<br />
• glatte Backofenwände • Vollglas-Innentür<br />
Auszugsystem • inkl. 3fach-Teleskop-Auszug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (6 Heizarten: Ober-/Unterhitze,<br />
separate Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill-<br />
System, Vario-Großflächengrill, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (65 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung<br />
• Temperaturbereich von 50-300 °C<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept rot/rot • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
power<br />
Induktion<br />
• geringe Fenstertemperatur max. 50°C 2<br />
• Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne activeClean-fähig<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
24<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
1<br />
Energie activeClean®<br />
3D-Heißluft<br />
plus
Komfort-<strong>Herdsets</strong><br />
Herd-Set EQ 271E215 1.699,–*<br />
Kochfeld EI675TB11E Induktions-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 <strong>mit</strong> automatisch zuschaltbarer Bräterzone<br />
Design • Facetten-Design<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
• Digitales Funktionsdisplay<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung • Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung • Hauptschalter<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57x 602 x 520 mm<br />
Herd HE63BD513 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • activeClean® - Selbstreinigungs-Automatik<br />
• activeClean®-fähiges Zubehör • Vollglas-Innentür<br />
• glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • backWagen <strong>mit</strong> softEinzug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (6 Heizarten: Ober-/Unterhitze,<br />
separate Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill-<br />
System, Vario-Großflächengrill, Heißluft-Eco)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung<br />
• Temperaturbereich von 50-300 °C<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept rot/rot • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
power<br />
Induktion<br />
• geringe Fenstertemperatur max. 50°C 2<br />
• Kindersicherung • Sicherheitsabschaltung<br />
• Kühlgebläse • Energieverbrauch: A-30% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne activeClean-fähig<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
2 Messung bei 180 °C Backofentemperatur / Heizart Ober-/Unterhitze nach 1 Stunde in der Fenster<strong>mit</strong>te.<br />
A<br />
Energie<br />
–30 %<br />
1<br />
Energie activeClean®<br />
backWagen<br />
softEinzug<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
25
Komfort-<strong>Herdsets</strong><br />
Herd-Set EQ 271E202 1.399,–*<br />
Kochfeld EI675TB11E Induktions-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 <strong>mit</strong> automatisch zuschaltbarer Bräterzone<br />
Design • Facetten-Design<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
• Digitales Funktionsdisplay<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung • Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung • Hauptschalter<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57x 602 x 520 mm<br />
Herd HE23AT510 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung<br />
• glatte Backofenwände • Vollglas-Innentür<br />
Auszugsystem • inkl. 3fach-Teleskop-Auszug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze,<br />
separate Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill-<br />
System, Vario-Großflächengrill)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • Lichtkonzept rot/rot • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
power<br />
Induktion<br />
• Kindersicherung<br />
• Kühlgebläse<br />
• Energieverbrauch: A-20% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
26<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
A<br />
Energie<br />
–20 %<br />
Energie<br />
1<br />
3D-Heißluft<br />
plus
Komfort-<strong>Herdsets</strong><br />
Herd-Set EQ 271E203 1.399,–*<br />
Kochfeld EI675TB11E Induktions-Kochfeld < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 <strong>mit</strong> automatisch zuschaltbarer Bräterzone<br />
Design • Facetten-Design<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • Timer<br />
• countDown-Funktion<br />
• Digitales Funktionsdisplay<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung • Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung • Hauptschalter<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57x 602 x 520 mm<br />
Herd HE23BD510 Komfort-Einbauherd, Edelstahl<br />
Reinigung • Vollglas-Innentür<br />
• glatte Backofenwände<br />
Auszugsystem • backWagen <strong>mit</strong> softEinzug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze,<br />
separate Unterhitze, 3D Heißluft plus, Umluft-Grill-<br />
System, Vario-Großflächengrill)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
power<br />
Induktion<br />
• Kindersicherung<br />
• Kühlgebläse<br />
• Energieverbrauch: A-20% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 600 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
A<br />
Energie<br />
–20 %<br />
Energie<br />
1<br />
backWagen<br />
softEinzug<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
27
28<br />
touchSlider<br />
3-fach<br />
Vollauszug<br />
Temperaturregelung ohne Knöpfe und Regler:<br />
die touchSlider-Funktion.<br />
Mit der innovativen touchSlider-Technik wird die Temperatur der Kochzonen<br />
entweder durch direktes Antippen oder durch Entlangstreichen auf der Bedienskala<br />
gesteuert. Die sensorische Hitzeregelung erfolgt in halben Schritten bis<br />
zur Höchststufe 9.<br />
Mehr Übersicht und mehr Stabilität:<br />
der 3fach-Voll-Auszug.<br />
Die Bleche, Roste oder die Univer salpfanne lassen sich auf drei Ebenen ganz vor<br />
den Backofen ziehen – 17 cm mehr als bei herkömmlichen Teleskop-Auszügen.<br />
Und das ebenso leichtgängig wie sicher und ohne zu kippen.
Backofen-Set<br />
Herd-Set EQ 372E2V1 1.699,–*<br />
Kochfeld EI675TB11E <strong>varioInduktions</strong>-Kochstelle < 60 cm ><br />
Profi-<br />
Ausstattung<br />
• 4 Induktions-Kochzonen<br />
• 4 varioInduktion Kochzonen<br />
Design • Facetten-Design<br />
• Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort • touchSlider-Bedienung • 17 Leistungs-Stufen • Timer • countDown-Funktion<br />
• Wischschutzfunktion<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
• Topferkennung • Kindersicherung<br />
• Sicherheitsabschaltung • Hauptschalter<br />
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Schnelligkeit • powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 51 x 560 x 490/500 mm<br />
• Gerätemaß: 57x 602 x 520 mm<br />
Herd HB33GU540 Premium-Backofen, Edelstahl<br />
Reinigung • Vollglas-Innentür<br />
• glatte Backofenwände<br />
• Rückwand als ecoClean<br />
Auszugsystem • inkl. 3-fach Vollauszug<br />
Backofentyp<br />
und Heizart<br />
• Universal Backofen (8 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heißluft plus, Pizzastufe,<br />
separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Groß-/Kleinflächengrill)<br />
• Großraum-Backofen (67 l)<br />
Komfort • Elektronik-Uhr<br />
• Backofenbeleuchtung<br />
Schnelligkeit • Automatische Schnellaufheizung<br />
Design • versenkbare Drehwähler<br />
• titanGlanz Email<br />
Umwelt und<br />
Sicherheit<br />
varioInduktion<br />
power<br />
Induktion touchSlider<br />
• Kindersicherung<br />
• Kühlgebläse<br />
• Energieverbrauch: A-20% 1<br />
Zubehör • 1 x Kombirost • 1 x Universalpfanne • 1 x Backblech emailliert<br />
Maße (H x B x T) • Einbaumaß: 575-597 x 560 x 550 mm • Gerätemaß: 595 x 595 x 548 mm<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. in Euro.<br />
1 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).<br />
A<br />
Energie<br />
–20 %<br />
Energie<br />
1<br />
3-fach<br />
Vollauszug<br />
3D-Heißluft<br />
plus<br />
29<br />
29 17
30<br />
Innovativ, informativ,<br />
interaktiv: die digitale Welt<br />
von <strong>Siemens</strong>.<br />
Klicken Sie sich in die Welt von <strong>Siemens</strong>: die <strong>Siemens</strong>-Homepage.<br />
Ein Besuch auf unserer interaktiven <strong>Siemens</strong>-Homepage wird <strong>mit</strong> jedem Klick zum<br />
echten Erlebnis. Denn dort können Sie alles über unsere innovativen <strong>Siemens</strong>-<strong>Hausgeräte</strong><br />
erfahren – und zwar rund um die Uhr und faszinierend multimedial. Lassen Sie<br />
sich von der Marke <strong>Siemens</strong> inspirieren. Erleben Sie unsere Geräte auf eine einzigartige<br />
Weise, wie sie nur das Internet <strong>mit</strong> seinen begeisternden Möglichkeiten in dieser Vielfalt<br />
bieten kann: interaktive Produktpräsentationen, neueste Produktinformationen,<br />
Downloads von Prospekten und eindrucksvolle Produktfilme. Und natürlich finden<br />
Sie dort auch alles Wichtige zu unseren Servicethemen wie Ersatzteile und Zubehör,<br />
Adressen von <strong>Siemens</strong>-Fachhändlern, technischen Daten und Gebrauchsanleitungen,<br />
unserem Werkskundendienst und vieles mehr. Freuen Sie sich auf eine interaktive<br />
Reise der besonderen Art: siemens-home.de<br />
Sagen Sie „Gefällt mir“ zu <strong>Siemens</strong>: auf Facebook.<br />
Ab jetzt können Sie sich auch auf Facebook über <strong>Siemens</strong>-<strong>Hausgeräte</strong> informieren. Wir<br />
stellen täglich interessante Neuigkeiten und nützliche Tipps ein. Sie haben dabei die<br />
Möglichkeit, Fragen an uns zu stellen. Des Weiteren können Sie regelmäßig an speziellen<br />
Aktionen und Gewinnspielen teilnehmen oder in der Galerie unsere aktuellen Produktfilme<br />
sowie Werbe- und Eventbilder ansehen. Besuchen Sie doch jetzt gleich unsere<br />
Facebook-Seite unter facebook.com/<strong>Siemens</strong>HomeDeutschland und klicken Sie auf<br />
„Gefällt mir“.<br />
Wir freuen uns auf Sie!
Mehr Beratungsqualität vor und nach<br />
dem Kauf: die <strong>Siemens</strong>-Info-Line.<br />
Vor oder nach dem Kauf – die Mitarbeiter<br />
der <strong>Siemens</strong>-Info-Line beantworten fachkundig<br />
alle Ihre Fragen zu Leistung und<br />
Handhabung unserer <strong>Hausgeräte</strong>. Und in<br />
den Service-Shops beraten wir Sie gerne<br />
auch persönlich.<br />
Perfekte Gerätequalität ist garantiert:<br />
die 2-Jahres-Herstellergarantie.<br />
Für die hohe Qualität unserer Geräte<br />
stehen wir bei Ihnen im Wort – <strong>mit</strong> einer<br />
Herstellergarantie von zwei Jahren<br />
auf jedes Gerät und auf jede durch den<br />
<strong>Siemens</strong>-Werkskundendienst ausgeführte<br />
Reparatur.<br />
Zubehör und Ersatzteile in bester Qualität:<br />
der Rundum-Service von <strong>Siemens</strong>.<br />
Ob Zubehörangebot, geprüfte Reinigungs-<br />
und Pflege<strong>mit</strong>tel oder jahrelang lieferbare<br />
Original-Ersatzteile – wir beraten Sie gern<br />
und nehmen Ihre Bestellungen jederzeit<br />
telefonisch oder online im eShop entgegen.<br />
<strong>Siemens</strong>-Info-Line – Produkt- und Anwenderberatung<br />
werktags von 8:00 bis 18:00 Uhr<br />
24 Stunden, 7 Tage die Woche<br />
24 Stunden, 7 Tage die Woche<br />
Service made in Germany:<br />
Ihr <strong>Siemens</strong>-Werkskundendienst.<br />
Reparaturservice für Großgeräte<br />
Ersatzteil- und Zubehörbestellung<br />
* 14 ct (inkl. MwSt.)/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis: 42 ct (inkl. MwSt.)/Min.<br />
** 3,9 ct (inkl. MwSt.)/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis: 42 ct (inkl. MwSt.)/Min.<br />
01805-22 23*<br />
siemens-info-line@bshg.com<br />
01801-22 33 66**<br />
www.siemens-home.de/reparaturtermin<br />
01801-33 53 04**<br />
www.siemens-home.de/eshop<br />
Rund um die Uhr für Sie da:<br />
der <strong>Siemens</strong>-Reparaturservice.<br />
Ihr <strong>Siemens</strong>-Werkskundendienst ist an<br />
365 Tagen rund um die Uhr telefonisch<br />
für Sie erreichbar und vereinbart im Falle<br />
einer Gerätestörung gerne einen individuellen<br />
Termin <strong>mit</strong> Ihnen.<br />
Immer in Ihrer Nähe und jederzeit<br />
schnell bei Ihnen: einer von unseren<br />
700 <strong>Siemens</strong>-Technikern.<br />
Durch das flächendeckende Servicenetz von<br />
Deutschlands größtem Werkskundendienst<br />
sind unsere kompetenten Techniker in<br />
Repa ra turfällen immer schnell bei Ihnen vor<br />
Ort – im Regelfall innerhalb von 48 Stunden.<br />
Höchste Kundenzufriedenheit verpflichtet:<br />
der <strong>Siemens</strong>-Kundendienst.<br />
Die fachliche Servicequalität des <strong>Siemens</strong>-<br />
Werkskundendienstes überzeugt unsere<br />
zufriedenen Kunden – und unabhängige<br />
Instanzen. In vielen Umfragen und Studien<br />
wurden wir dafür <strong>mit</strong> Bestnoten ausgezeichnet.<br />
31
Bestell-Nr. Q8ASEH0511.<br />
Änderungen und Liefermöglichkeiten<br />
sowie geringe Farbschwankungen bei Kunststoffteilen<br />
vorbehalten.<br />
® Eingetragenes Warenzeichen.<br />
© 2011 by <strong>Siemens</strong>-Electrogeräte GmbH, München.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, nur <strong>mit</strong> Genehmigung<br />
des Herausgebers.<br />
Printed in Germany 11/2011 (Eupro/Weber).<br />
siemens-home.de<br />
Ihr Fachhändler berät Sie zuverlässig und ist auch nach dem Kauf für Sie da.
Change language