Bürgerhalle Pattonville Sa, 12.11.2011 20 Uhr

Mittwoch, 26. Oktober 2011 Nr. 20/2011 

„Bis dass der Tanz uns scheidet“ 

mit Susanne Pätzold + Alex Burgos 

Tanz und Musikcomedy vom Feinsten! 

Bürgerhalle Pattonville 

Sa, 12.11.2011 20 Uhr 

Karten: Bürgeramt Pattonville, Rathaus Remseck, 

Bücherei Pattonville 

VVK 18 €, Abendkasse 20 €. 

Veranstalter: Kulturamt Remseck Bürgerverein Pattonville

2 Mittwoch, 26. Oktober 2011 Pattonville Info

Pattonville Info 

Mittwoch, 26. Oktober 2011 3



DER ZWECKVERBAND 

INFORMIERT 

Aus der Beiratssitzung vom 28. September 2011 

1. Fragen und Anregungen 

a) OB Schlumberger berichtet von einer Mail des Herrn Welchering 

in dem dieser kritisiert, dass beim Zweckverband im Jahr 

2010 in einer Prüfung der GPA festgestellt wurde, dass keinerlei 

Bautagebücher vorhanden sind. Der Zweckverband habe diesen 

Umstand seit über einem Jahr „unter der Decke“ gehalten. 

OB Schlumberger erklärt, dass der GPA-Bericht über die Bauausgaben 

sehr positiv war, da darin so gut wie keine Beanstandungen 

enthalten waren. Der Bericht und die Stellungnahme des 

Zweckverbands dazu wurden in einer öffentlichen Zweckverbandsversammlung 

vorgestellt. Daher kann in keinster Weise 

davon die Rede davon sein, dass der Öffentlichkeit irgendetwas 

vorenthalten worden ist. 

Herr Girrbach ergänzt, dass seither auf die Ablieferung der Bautagebücher 

bei den Ingenieurbüros besonders geachtet wird. 

Diese Bautagebücher sind auch in der Regel vorhanden, wurden 

nur von den Ingenieurbüros nicht mit den Unterlagen beim 

Zweckverband abgegeben, da sie oft handschriftlich geführt 

werden. 

b) OB Schlumberger verweist auf eine Tischvorlage, in der 3 

Bäume dargestellt sind, welche gefällt werden müssen. Er weist 

darauf hin, dass der Zweckverband inzwischen bei jedem einzelnen 

Baum der betroffen ist umfangreiche Untersuchungen 

von Spezialisten machen lässt bevor die Motorsäge angesetzt 

wird. Werden Bäume dann doch gefällt wie im vorliegenden Fall, 

so sind stets Ersatzpflanzungen vorgesehen die dann auch zeitnah 

ausgeführt werden. 

c) OB Schlumberger verweist auf ein Mail des Beirats Volkenborn, 

der die nicht abgesenkten Bordsteine in der John-F.-Kennedy-Allee 

an den Einmündungen verschiedener Straßen kritisiert. 

Er wird die Angelegenheit von der Straßenverkehrsbehörde 

und der Zweckverbandsverwaltung überprüfen lassen. 

Herr Girrbach verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass 

auf den Gehwegen entlang der John-F.-Kennedy-Allee zwar 

eine Linie als Abteilung vorhanden sind jedoch die Gehwege von 

Radfahrern nicht befahren werden dürfen. Trotzdem sind solche 

Absenkungen natürlich wichtig für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer. 

d) Provisorische Baustellenzufahrt zum BA VII 

OB Schlumberger berichtet, dass beschlossen wurde, die provisorische 

Baustellenzufahrt für den BA VII wieder zu schließen. 

Sie wird inzwischen auch verbotswidrig von Privatleuten genutzt. 

Außerdem hat sowohl die Straßenbauverwaltung als auch die 

Straßenverkehrsbehörde erhebliche Sicherheitsbedenken 

gegen ein Weiterbestehen dieser Zufahrt. Sie wird daher zum 

Jahresende zurückgebaut werden. 

In diesem Zusammenhang weist OB Schlumberger auch auf die 

Fußgängerquerungen am Heizwerk hin. Dort entstehen dadurch 

häufig gefährliche Verkehrssituationen. Der Zweckverband wird 

deshalb den Durchgang an dieser Stelle unterbinden und quasi 

als Ersatz dafür in Verlängerung des Dallasweges eine einfach 

geschotterte Wegeverbindung zum Feldweg über die Äcker 

anlegen. Fußgänger können dann dort an einer sichereren Stelle 

die Kreisstraße überqueren. 

Aus der Mitte des Beirats wird der Gehweg entlang der Kreisstraße 

zwischen John-F.-Kennedy-Allee und Heizweg kritisiert. 

Er ist ziemlich zugewachsen. 

OB Schlumberger wird daher von Seiten der Stadt Remseck auf 

die Straßenbauverwaltung zugehen, die für diesen Gehweg, der 

kein Radweg ist, zuständig ist. 

Mittwoch, 26. Oktober 2011 5 

e) OB Schlumberger bezieht sich auf Klagen aus der Mitte des 

Beirats über angebliche Planungsfehler im BA I. Hierzu hat Stadtplaner 

Professor Schwinge eine Stellungnahme verfasst. Darin 

wird zwar eingeräumt, dass die übereilte Vergabe der Baugrundstücke 

zu einem Versäumnis bei den qualitätssichernden Auflagen 

geführt hat. Später wurde dies bei allen Verkäufen gemacht. 

Außerdem hat man um in das Reihenhausbauprogramm welches 

1996-1999 als so genanntes „Döringprogramm“ bekannt war für 

junge Familien günstige Häuser anbieten wollen. Die Wüstenrot 

musste daher ein bestimmtes Preisniveau unterschreiten. Daher 

wurde auch auf den zweiten Stellplatz verzichtet. 

Frau Schwaderer erklärt nach einer kurzen Diskussion über die 

Stellplatzproblematik im BA I, dass sie dringend empfiehlt nicht 

in jeder Sitzung über Dinge zu diskutieren die man gerade nicht 

ändern kann. Vielmehr wünscht sie sich, dass man sich ausführlicher 

mit aktuellen Themen beschäftigt. 

f) Herr Kupper spricht einige Themen an, die Herr Plocher welcher 

nicht anwesend sein kann vorbringen wollte: 

1. Hundetoiletten: 

Hier wird kritisiert, dass es in Pattonville nur Papierbeutel gibt. 

Außerdem sind diese oft nicht aufgefüllt. 

Herr Girrbach erklärt, dass man sich bei dem System der Beutel 

für die Hundetoiletten an die Stadt Kornwestheim angelehnt hat. 

Der Bauhof bestückt diese Hundetoiletten und kann so dieselben 

Tüten nehmen wie in Kornwestheim. Außerdem hat man 

sich für Papiertüten entschieden, da die Plastiktüten häufig von 

spielenden Kindern herausgezogen werden, was bei den 

Papiertüten anscheinend nicht so oft der Fall ist. 

2. Grünstreifen entlang Oklahomaweg. 

Herr Plocher kritisiert, dass dort der Rasen die vorgesehenen 

blühenden Pflanzen und Zwiebelpflanzen überwuchert und das 

Mähgut von der Firma dort liegen gelassen wird. 

3. Herr Plocher fragt nach, wann die Bepflanzung der Baumscheiben 

im Folridaring verbessert wird. Dies habe die Zweckverbandsverwaltung 

bereits zugesagt. 

Herr Girrbach erläutert, dass die Sache beauftragt wurde und 

wenn auch etwas verspätet ausgeführt wird. 

4. Ein Spielplatz südlich Washingtonring 2-4 soll Lärmimmissionen 

verursachen. 

Nach kurzer Diskussion stellt sich heraus, dass es sich um einen 

privaten Spielplatz handelt. Hierauf hat der Zweckverband leider 

keinen Einfluss. 

g) Herr Kupper fragt nach der geplanten gesplitteten Abwassergebühr. 

Er möchte besonders wissen, wie die Mulden behandelt 

werden. 

Es entwickelt sich eine längere Diskussion über die rechtliche 

Bewertung der Mulden-Rigolen auf den Grundstücken der privaten 

Grundstückseigentümer. Im Ergebnis erläutern der Vorsitzende 

und Herr Girrbach, dass diese Mulden-Rigolen eine 

öffentliche Abwasserbeseitigungsanlage des Zweckverbandes 

sind und daher das darin eingeleitete Dachflächenwasser gleich 

behandelt wird wie Dachflächenwasser welches in den Kanal 

geleitet wird. 

Aus der Mitte des Beirats wird angekündigt, dass man sich mit 

dieser Regelung nicht abfinden wird 

OB Schlumberger verweist auf die Informationsveranstaltung 

welche am 5. Oktober zu diesem Thema stattfinden wird. 

h) Herr Kupper fragt wie es mit den Verträgen mit dem Sammeltaxi 

aussieht. Dies sollte nur einen bestimmten Betrag kosten. 

Anscheinend wird jedoch ein höherer Betrag verlangt. Woher 

kommen die unterschiedlichen Aussagen zu diesem Thema. 

OB Schlumberger erklärt, dass die Regelung des Sammeltaxis 

eine Sache ist welche die Stadt Kornwestheim mit den Beförderungsunternehmen 

getroffen hat. Man wird der Frage nachgehen, 

sie kann im Moment nicht beantwortet werden.

6 Mittwoch, 26. Oktober 2011 Pattonville Info 

i) Herr Kupper bittet darum bei der nächsten Fahrplankonferenz 

einzubringen, dass die Buslinie 427 auch mit dem vorletzten Bus 

bis Pattonville fährt. Der letzte tut dies nämlich. 

Remseck/Pattonville, 24. Oktober 2011 

ZV-Verwaltung 

Der Zweckverband Pattonville/Sonnenberg sucht zum frühestmöglichen 

Zeitpunkt eine/n 

Pädagogische Fachkraft (m/w) in Teilzeit 

mit einem Arbeitsumfang von bis zu 60 % für eine viergruppige 

Kindertageseinrichtung. 

Die Stelle ist zunächst befristet zu besetzen. Die spätere Übernahme 

in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis kann jedoch in Aussicht 

gestellt werden. 

Unsere Erwartungen: 

Wir erwarten eine abgeschlossen Berufsausbildung zur staatlich 

anerkannten Kinderpfleger/in bzw. staatlich anerkannten Erzieher/in 

und wünschen uns engagierte Arbeit nach dem Orientierungsplan, 

zeitliche Flexibilität, konstruktive und offene Zusammenarbeit 

mit dem Team und mit den Eltern. 

Unser Angebot: 

Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und kreativen 

Arbeitsplatz, Raum für fachliche Weiterentwicklung durch Beratung 

und Fortbildung, Bezahlung nach dem TVöD 

(Erzieher/innen in S 6 und Kinderpfleger/innen in S 4) und die 

Gewährung von mtl. Fahrtkostenzuschüssen bei Benutzung 

ÖPNV. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt 

behandelt. 

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung unter der Angabe 

der Kennziffer ZV 02 bis spätestens zum 31. Oktober 

2011 an die Stadt Kornwestheim, Personalamt, 70803 Kornwestheim. 

Sollten Sie Fragen zu den Stellen haben, dürfen Sie 

sich gerne an Frau Glock (Tel.: 07154/202-8058) wenden. 

http://www.pattonville.de 

Fundsachen Oktober 2011 

- LG Handy (weiß) 

- Schulmäppchen 

Kita Nord freut sich über Balancierstamm 

Schon seit einiger Zeit wünschten sich die Erzieherinnen der 

Kita Nord für den Garten der Kita einen Balancierstamm. Dass 

sich ein solcher auf dem Jugendgelände befindet, erfuhren sie 

von Dieter Sauter, der auch sofort bereit war, den Baumstamm 

an die Kita abzugeben. Doch wie sollte der fast 6 m lange 

Stamm in die Kita kommen? 

Bei den Vorbesprechungen für den diesjährigen Weihnachtszauber 

bat Anke Van, Mitglied des Elternbeirates der Kita Nord, 

um Hilfe. Herr Bodenmüller, Abteilungsleiter der Aktiven vom 

SV-Pattonville bot an, dass die Fußballer der Aktiven den Transport 

übernehmen könnten. 

Gesagt, getan: Am 07.10.2011 war es dann soweit. Alle „Aktiven“ 

packten mit an. Vor ihrem regulären Training zogen und schoben 

sie den Stamm, unterstützt durch Wagen und Rollbrett, in den 

Garten der Kita. Danach war es allen, trotz kühlem, regnerischen 

Herbstwetters recht warm, so dass das anschließende 

Aufwärmtraining diesmal sicher kürzer ausfallen konnte. 

Die Kinder und Erziehrinnen freuen sich sehr über den Balancierstamm 

und möchten sich auf diesem Wege recht herzlich bei 

den Aktiven des SV Pattonville bedanken. 

Regine Zeitz 

Bei uns im Garten tut sich was!! 

Im Garten der Kindertagesstätte Nord ergaben sich einige Veränderungen! 

Wir haben einen neuen Wasserspielbereich! 

Mit freundlicher Unterstützung eines Schreiners mit „Metallerfahrung“ 

bekamen wir zu unserer Wasserpumpe einen Überlauf 

mit zwei Becken zum Planschen und Spielen. Da ein paar Mitarbeiterinnen 

aus Pattonville vor einem halben Jahr die Ausbildung 

zur Kneipp-Gesundheitserzieherin gemacht haben, ver-


banden wir den Wunsch nach einem Planschbecken mit dem 

Ziel, ein Kneipp-Becken zu bekommen. Nun haben wir zwei 

Edelstahlbecken, mit Holz verkleidet, davon eines mit Riffelblech 

(dass die Kinder nicht ausrutschen) und integriertem Geländer. 

Die Kinder staunten nicht schlecht, als alles neu angebracht war 

und mussten die Becken erst mal erkunden und beklettern. 

Inzwischen haben wir auch mal Wassertreten angeboten, die 

Kinder wollten gar nicht mehr raus. Wir bedanken uns für die 

Unterstützung bei der Planung, Durchführung und dem Möglich 

machen bei allen Beteiligten. 

Außerdem mussten wir uns nach 14 Jahren spielen, wackeln, 

klettern und drüber laufen von unserer Wackelbrücke verabschieden. 

Das Holz war leider so kaputt, dass wir die Kinder 

nicht mehr sicher darauf spielen lassen konnten. Für das kommende 

Jahr beantragen wir eine neue Wackelbrücke. 

Das Finanzamt Ludwigsburg informiert: 

Elektronische Lohnsteuerkarte löst Papierlohnsteuerkarte zum 

01.01.2012 ab 

Kommunikation von Arbeitnehmern und Arbeitgebern mit 

Finanzämtern und Meldebehörden wird erheblich vereinfacht 

und beschleunigt 

In den kommenden Wochen werden bundesweit alle Arbeitnehmer 

von ihrer jeweiligen Steuerverwaltung per Post über ihre ab 

dem 01. Januar 2012 gültigen "Elektronischen LohnSteuer 

AbzugsMerkmale" (ELStAM) informiert. 

Allein in Baden-Württemberg werden ca. 4,8 Millionen Schreiben 

versendet. 

Damit erhalten die Bürger die Gelegenheit, ihre Daten zu überprüfen 

und gegebenenfalls zu korrigieren. 

Wichtig ist, dass die Bürger die ihnen übermittelten Daten 

sorgfältig überprüfen. 

Falsche Daten könnten zu überhöhten Lohnsteuerabzügen führen. 

Deshalb sollte man sie gegebenenfalls rechtzeitig vor Jahresende 

durch das zuständige Finanzamt korrigieren lassen. 

Für eine Korrektur / Änderung der im Informationsschreiben 

mitgeteilten Daten stehen im Internet (www.fa-ludwigsburg.de - 

Rubrik: Aktuelles) Vordrucke bereit. 


Antragsformulare sind auch in den Finanzämtern erhältlich. 

Die Oberfinanzdirektion Karlsruhe empfiehlt, um Wartezeiten zu 

vermeiden, Anträge zur Änderung der persönlichen ELStAM 

per Post an das zuständige Finanzamt zu schicken. 

Für 2012 müssen - anders als im Übergangsjahr 2011 - Freibeträge 

oder die Berücksichtigung volljähriger Kinder neu 

beantragt werden (Ausnahme: bereits bisher berücksichtigter 

Pauschbetrag für Behinderte). 

Der Antrag ist ab dem 01.10.2011 zulässig. Die erforderlichen 

Vordrucke stehen im Formularcenter des Bundesfinanzministeriums 

zum Download bereit (www.formularebfinv.de Rubrik: 

Lohnsteuer). 

Über Änderungen in der ELStAM-Datenbank nach dem Stichtag 

des Informationsschreibens (16.09.2011) erhalten die Arbeitnehmer 

keinen besonderen Bescheid. 

Die Bekanntgabe erfolgt durch die Lohn- und Gehaltsabrechnung 

des Arbeitgebers. Die Arbeitgeber sind verpflichtet, Änderungen 

in der Datenbank monatlich abzurufen. 

Unabhängig davon kann beim Finanzamt Auskunft über die 

eigenen gespeicherten Lohnsteuerabzugsmerkmale beantragt 

werden. 

Auch dafür steht im Internet ein formaler Antrag zur Verfügung. 

Aus technischen Gründen ist ein Ausdruck der Daten durch das 

Finanzamt momentan leider noch nicht möglich. Die Voraussetzungen 

dafür werden bis Ende des Jahres geschaffen. 

Das Finanzamt bittet, bis dahin von Auskunftsanträgen abzusehen. 

Weitere Informationen und Antworten auf häufige Fragen auch 

unter: www.elster.de (Stichwort: Elektronische Lohnsteuerkarte). 

Bürgertreff Pattonville 

Am 30.09. fand die dritte Casinonacht von Jugendreferat Remseck 

und Bürgertreff Pattonville im Bürgertreff statt. 20 Kinder von 

der dritten bis zur siebten Klasse nahmen daran teil. Roulette, 

Poker, Black Jack, Jenga, Mensch ärgere dich nicht, Uno, Hus, 

Vier gewinnt und Halli Galli standen auf dem Programm. Die 

Regeln und der Einsatz waren klar festgelegt. Die Kinder konnten 

spielen was und sooft sie wollten. In der Pause konnten sich 

die Kinder mit Pizzaschnitten und alkoholfreien Funky Drinks 

stärken. Zur Entspannung spielten die Kinder ohne Wetteinsatz 

begeistert weiter: Billard, Kicker, Tischtennis oder Dart. Anschließend 

ging es mit einer Casinorunde weiter. 

Ein ganz besonderes Dankeschön geht an Carina für ihren tollen 

und engagierten ehrenamtlichen Einsatz. 

Holzwerkstatt 2011 

Auch in diesem Jahr wollen wir wieder mit Mamas/Papas etwas 

für den 12. Pattonviller Weihnachtszauber machen. Angedacht 

ist, dass wir in diesem Jahr Wanduhren und Krippen aus Holz 

bauen, was genau wird noch besprochen. 

Sie müssen nicht an allen fünf Terminen kommen, dürfen dies 

jedoch!


Ort Bürgertreff Pattonville 

Termin Dienstag, 08.11. 

Donnerstag, 10.11. 

Dienstag, 15.11. 


Dienstag, 22.11 

Zeit ab 17.30 – max. 20.30 Uhr 

Sie müssen nicht pünktlich um 17.30 Uhr kommen, dürfen dies 

jedoch. 

Sie müssen keinen Akkuschrauber mitbringen, dürfen dies 

jedoch. 

Sie müssen keine Angst vor elektrischen Maschinen haben, 

wenn doch versuchen wir sie Ihnen zu nehmen, d.h. die Arbeiten 

finden unter Anleitung statt. 

Der Erlös des Verkaufs der produzierten Arbeiten geht an die 

Kindergärten, Schülerhort und Bürgertreff Pattonville für die Kinder- 

und Jugendarbeit. Also Mut gefasst und Meister Eder spielen 

im Bürgertreff. Anmeldungen am besten telefonisch unter 

07141/284560, per Email buergertreff@pattonville.de oder im 

Bürgertreff persönlich. 

Auf Ihr kommen freut sich 

Bernhard Antelmann 

L i e b e P a t t o n v i l l e r i n n e n u n d P a t t o n v i l l e r , 

in diesem Jahr findet am Samstag, den 26.11., der 12. Pattonviller 

Weihnachtszauber statt. Zu diesem Anlass bietet das Team 

des Bürgertreffs Pattonville mit der Unterstützung von ehrenamtlich 

engagierten Pattonvillern wieder ein Café im Bürgertreff 

an. Dazu bitten wir Sie um Ihre aktive Unterstützung. Wenn Sie 

für uns einen Kuchen backen wollen, können Sie diesen am 

Samstag, den 29.11. bis 13.00 Uhr im Bürgertreff abgeben. Wir 

freuen uns, wenn auf Ihren selbstgebackenen Kuchen. 

Mit Ihrer Kuchenspende unterstützen Sie die Kinder- und 

Jugendarbeit in Pattonville. 

Vielen Dank! 

Der Kindertreff startet wieder ganz neu! Jetzt ist immer montags 

Kindertreffzeit. Wir wollen mit Euch coole Sachen machen… 

Nach den Herbstferien starten wir in ein süßes Projekt. Alles 

dreht Nach den sich Herbstferien bis Weihnachten starten wir in rund ein süßes um 

eine Projekt. der Alles dreht leckersten sich bis Weihnachten Nebensachen rund um 

der eine der Welt: leckersten Nebensachen der Welt: 

Wir werden Schokoladenkuchen backen, leckeren Nachtisch 

machen, eigene Pralinen herstellen und … Lasst Euch überraschen! 

Wir freuen uns auf Euch! 

Immer montags von 14.30 – 16.30 Uhr 

im Bürgertreff Pattonville 

Also meldet Euch an. 

Und noch ein Hinweis: Bitte immer grundsätzlich 

Kleidung anziehen, die wirklich schmutzig werden 

darf! 

Anmeldeschluss ist immer der Freitag vor dem Kindertreff. 

Die Anmeldung bitte ausfüllen, hier abtrennen und im Bürgertreff 

abgeben! 

Vielen Dank! 

Datum Mein Kind nimmt teil… 

07.11. Kakaobohne 

14.11. Backzeit 

21.11. Weltladen 

28.11. Stück für Stück 

05.12. Löffel für Löffel 

12.12. Weihnachtsfeier 

Zutreffendes bitte ankreuzen 

✄ 

Einwilligung zur Veröffentlichung von personenbezogenen 

Bildern und Filmen 

Fotos meines Kindes dürfen für die Presseveröffentlichungen 

und Öffentlichkeitsarbeit verwendet werden. 

� Ja � Nein 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Name 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Geburtstag Telefon 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Datum, Ort Unterschrift des Erziehungsberechtigten 

Habt Ihr Lust Euren Schmuck selbst zu schmieden? Ihr sei zwischen 

12 und 18 Jahren? 

Dann seid Ihr bei uns richtig. Am Dienstag, 15.11. und am Mittwoch, 

16.11. findet im Bürgertreff Pattonville in Kooperation 

mit dem Jugendreferat Remseck eine Silberwerkstatt statt. Wir 

werden einen Ring aus Silber selbst schmieden. 

Wenn Ihr Lust habt, dann meldet Euch an ☺ Wir freuen uns auf 

Euch! Die Kosten betragen 10 € pro Person. Die Teilnehmerzahl 

ist begrenzt. 

Anmeldeschluss ist der 11.11.2011


–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Name 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Geburtstag Telefon 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Datum, Ort Unterschrift des Erziehungsberechtigten 

Einwilligung zur Veröffentlichung von personenbezogenen 

Bildern und Filmen 

Fotos meines Kindes dürfen für die Presseveröffentlichungen 

und Öffentlichkeitsarbeit verwendet werden. 

� Ja � Nein 

Bitte die Anmeldung abtrennen und im Bürgertreff Pattonville 

abgeben ☺ 

Pasta-Basta 

UPDATE UPDATE 

Familienleute (Kinder, Eltern, Großeltern, Tanten und Onkels, 

Freunde, Bekannte, etc.) können sich regelmäßig Montags zum 

Selbstkostenpreis mit einem einfachen Mittagessen auf dem 

Jugendgelände bekochen lassen – oder vielleicht sogar unter 

Anleitung mal gemeinsam kochen. 

Wann: Bis auf weiteres regelmäßig jeden Montag 

während der Schulzeit (nicht in den Ferien) 

Uhrzeit: zwischen 12:00 und 14:30 Uhr 

Start: 07.11.2011 

Anmeldung erforderlich! Nur auf Anmeldung. 

Platzzahl begrenzt. Anmeldung nur 

persönlich/telefonisch beim Team auf dem Jugendgelände. Anund 

Abmeldung bis spätestens Freitag davor. 

Eine Anmeldeliste hängt auf dem Jugendgelände aus. 

Kosten: (Selbstkosten) werden im Voraus bei der Anmeldung 

erhoben. 

Interessensmeldung zu PastaBasta bitte direkt abgeben, 

um zu klären, ob die Anmeldung noch möglich ist. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

E-�� 

� Ich/Wir melde/n uns verbindlich zu PastaBasta an 

�� 

�� 

�� 

�� 


� �� 

�� 

�� 

Mit meiner Unterschrift erkläre ich mich damit einverstanden, 

dass Bildmaterial von den gemeinsamen Aktivitäten, bei 

denen ich und/oder mein Kind abgebildet ist, für die 

Öffentlichkeitsarbeit des Jugendgeländes genutzt wird. 

�� 

Datum / verbindliche Unterschrift 

Die Holzwerkstatt startet am 04. November. 

Von da an findet sie jeden Freitag statt (außer Weihnachtsferien) 

im Werkraum auf dem Jugendgelände. 

Sägen, bohren, schmirgeln, lackieren usw. unter Anleitung an 

eigenen Projekten aus Holz. 

Uhrzeit: Jew. von 15:00 – 17:00 Uhr 

Für: Kinder zwischen 8 und 12 Jahren (Ausnahmen bedürfen 

der Absprache) 

TeilnehmerInnenzahl: 6 Kinder (wg. eingeschränktem Platzangebot) 

Kosten: je nach Projekt und in Absprache mit Eltern 

Nur mit Anmeldung für die Zeiträume 

Entw. Zeitraum 1: Nov. ʻ11 – Dez. ʼ11 

od. Zeitraum 2: Jan. ʼ12 – Feb. ʻ12 

od. Zeitraum 3: März ʼ12 – April ʻ12 

Verantwortlich: 

Dieter Sauter, Moritz Binder und Frau Ransone 

Anmeldung zur Holzwerkstatt. 

�� 

�� 

Die Anmeldung ist nur für einen Zeitraum möglich. 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

E-�� 

�� 

�� 

Mit meiner Unterschrift erkläre ich mich damit einverstanden, 

dass Bildmaterial von den gemeinsamen Aktivitäten, bei 

denen ich und/oder mein Kind abgebildet ist, für die 

Öffentlichkeitsarbeit des Jugendgeländes genutzt wird. 

�� 

Datum / verbindliche Unterschrift


Termine 

Das Jugendgelände ist am Montag, 31.10.,nicht durch MitarbeiterInnen 

besetzt. 

Kochprojekt gestartet 

Das Kochprojekt ist auf sehr große Resonanz gestoßen. Da die 

Küche auf dem Jugendgelände sehr klein ist, können leider nur 

6 Kinder mitmachen. 

Spaß hatʻs gemacht beim ersten Mal – es gab Pfannenkuchen 

mit Nutella, Apfelmus, Puderzucker oder Apfelstückchen. Es 

wird auch weiterhin Spaß machen und lecker schmecken ☺ 

Grüße von Patrizia 

Zaunbauaktion erfolgreich 

(Benjamin in den „Startlöchern“) Angestoßen durch Eltern der 

Kindergärten in Pattonville hat der Zweckverband ermöglicht, 

dass hinter dem Wall zwischen Ziegengelände und Kleinspielfeld 

ein Zaun gebaut werden konnte. Dieser soll helfen, 

dass kleine Kinder bei Ausflügen an der Rutsche oder beim 

Sand- und Höhlenbereich nicht über den Wall auf die Aldinger 

Straße verschwinden und sich in Gefahr bringen. Am Freitag, 

den 07.10. und am Samstag, den 08.10. haben sich ca. 15 

Eltern der Pattonviller Kindergärten beim Bau und der Verpflegung 

der schwer arbeitenden Leute engagiert. 

Landschaftsarchitekt Maier sorgte für die Materialbeschaffung 

und die nötigen Infos. 

Dieter Sauter vom Jugendgelände und Katrin Münstermann (Elternbeirätin 

des Mirjam-Kindergartens) sorgten dann tatkräftig dafür, 

dass rechtzeitig genügend HelferInnen, Werkzeug und die Verpflegung 

da waren. Alle packten mit an und das Projekt war schneller 

fertig als gedacht – 10 Minuten bevor der große Regen kam. 

(Ohne Erdbohrer ging gar nichts!) 

Der Dank gilt allen, die das Projekt angestoßen haben, die es 

ermöglicht haben und die es letztlich umsetzten. 

(Hart und kernig – der Boden, aber auch die Männer!) 

Herzliche Grüße vom Jugendgelände-Team 

Dieter Sauter, Moritz Binder, Patricia Balija und Patrizia 

Bieling 

�� 

�� 

�� 

��


STADT REMSECK 

INFORMIERT 

Förderverein der Grundschule 

Pattonville 

Einladung zur Vorstandssitzung des 

Fördervereins 

am Mittwoch, den 09.11.2011 im Lehrerzimmer 

der Grundschule 

Liebe Mitglieder des Fördervereins der Grundschule Pattonville, 

liebe Interessierte, 

zu unserer Vorstandssitzung sind Sie herzlich ab 19.45 Uhr eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. nicht öffentlicher Teil ab 19.30 Uhr 

Ein-, Austritte 

Finanzen 

2. öffentlicher Teil ab 19.45 Uhr 

aktuelle Projekte 

Vorhaben, Planung 2012 

Verschiedenes 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Im Namen des Vorstands 

Dr. Katja Lay 

Tel. 07141-797856 

katja@katja-lay.de 

Einsatz am 11.10.2011 – 

Großbrand in 

Recyclingbetrieb 

(DD) Aus noch ungeklärter 

Ursache ist gegen 17.55 Uhr auf 

dem Freigelände eines Recycling-Unternehmens 

an der Straße "Rainwiesen" im Industriegebiet 

Schießtal eine größere Menge Schrott, Bauschutt und Sperrmüll 

in Brand geraten. Die Feuerwehr Remseck und Ludwigsburg 

war mit 17 Fahrzeugen und rund 70 Einsatzkräften zur 

Brandbekämpfung im Einsatz. Neben den Remsecker Feuerwehrkräften 

waren auch Spezialfahrzeuge der Feuerwehr Ludwigsburg 

im Einsatz. 

Zur Versorgung der Einsatzkräfte war das Deutsche Rote Kreuz 

aus Remseck und Kornwestheim am Einsatzort. Polizei und 

Wasserschutzpolizei machten sich ein Bild über die Lage und 

haben die Ermittlungen aufgenommen. 

Angrenzende Gebäude wurden nicht beschädigt, jedoch ging 

der Brand mit starker Rauchentwicklung einher. Über Rundfunkdurchsagen 

wurden die Anwohner gebeten, vorsorglich 


Türen und Fenster geschlossen zu halten. Die Feuerwehr führte 

im Ortsteil Hochberg Luftmessungen durch und konnte nach 

Auswertung der Messergebnisse entwarnen. Personen sind 

nicht zu Schaden gekommen. Die Löscharbeiten zogen sich 

noch bis zum späten Abend hin. Gegen 23:00 Uhr war der Einsatz 

beendet. 

1. Remsecker Existenzgründertalk am 15.11.2011 

Auch in Remseck 

haben Existenzgründer 

und Gründungsinteressierte 

die Gelegenheit, 

sich im Rahmen 

der Gründerwoche 

Deutschland 2011 über die unternehmerische Selbständigkeit zu 

informieren. Die Wirtschaftsförderung Stadt Remseck beteiligt 

sich zum ersten Mal als Partner an der bundesweiten 

Aktionswoche mit dem 1. Remsecker Existenzgründertalk am 

15.11.2011 ab 18:30 Uhr im Haus der Bürger in Remseck-Aldingen. 

„Selbständig sein bedeutet, die eigenen Ideen in die Tat 

umzusetzen. Wir wollen den Unternehmergeist wecken und das 

Gründungsklima in Remseck weiter stärken“, fasst Kai Hinderberger, 

Wirtschaftsförderer der Stadt Remseck, das erstmalige 

Engagement bei der Gründerwoche zusammen. 

Der Remsecker Gründertalk bietet allen Gründungsinteressierten 

und Existenzgründern eine Möglichkeit, sich durch 

praxisbezogene Fachvorträge intensiv mit dem Thema Gründung 

zu befassen. Dabei ist es egal, ob Sie mit einer eigenen 

Idee ein neues Unternehmen gründen, einen bestehenden 

Betrieb übernehmen oder sich mit einer Ausgründung aus einem 

Betrieb selbständig machen möchten. Zwei Expertenvorträge 

bieten einen umfassenden Überblick über das, was einen erfolgreichen 

Existenzgründer ausmacht. In einer abschließenden 

Diskussionsrunde erhalten werden Tipps und Hinweise direkt 

aus der Praxis weitergegeben. 

Die Gründerwoche Deutschland 2011 ist Teil der internationalen 

Global Entrepreneurship Week, einer weltweiten Aktionswoche 

zur Förderung des Unternehmergeistes, die in diesem Jahr vom 

14. bis 20. November 2011 zeitgleich in über 100 Ländern stattfindet. 

Eine Woche lang erhalten Schülerinnen und Schüler, 

Studierende, junge Erwachsene und andere Gründungsinteressierte 

die Möglichkeit, sich im Rahmen von Workshops, Wettbewerben, 

Diskussionsrunden und Planspielen über Chancen 

und Möglichkeiten der Existenzgründung zu informieren, eigene 

Geschäftsideen zu entwickeln und ihr Netzwerk zu erweitern. Im 

vergangenen Jahr organisierten 680 Partner in Deutschland 

mehr als 1.000 Veranstaltungen. Etwa 30.000 Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer nutzten diese Chance zum Kontakte knüpfen 

und erlangten erste Einblicke in die Welt des Unternehmertums. 

Die Gründerwoche Deutschland 2011 findet im Rahmen der Initiative 

„Gründerland Deutschland“ des Bundesministeriums für 

Wirtschaft und Technologie statt. 

Bei Interesse an einer - natürlich kostenlosen – Teilnahme, bitten 

wir um Ihre Anmeldung (per E-Mail: hinderberger@ 

remseck.de; Fax: 07146/289-599 oder Telefon: 07146/289-550) 

an Wirtschaftsförderer, Kai Hinderberger. 

2. Remsecker Tag der Berufe ein voller Erfolg 

Über 120 Schüler aus Remseck informierten sich beim 2. Remsecker 

Tag der Berufe in 20 Betrieben über Ausbildungsmöglichkeiten 

und Berufsinhalte und konnten dabei spannende 

Einblicke in verschiedenste Tätigkeitsfelder gewinnen. 

Nach der erfolgreichen Erstauflage im vergangenen Jahr, stellten 

die Organisatoren - Jugendreferat, Schulsozialarbeit, 

Wirtschaftsförderung und Lehrer der Realschule Remseck und 

der Wilhelm-Keil-Schule – auch in diesem Jahr wieder über 120 

Schüler der Klassen 8 bzw. 9 vor die Qual der Wahl. Aus 27 Ausbildungsberufen, 

die von 20 Remsecker Unternehmen ange-


boten werden, konnten die Schüler sich ihre persönlichen 

Favoriten heraussuchen, die sie am „Tag der Berufe“ in Kleingruppen 

besuchten. Das Angebot der Berufe deckte dabei vom 

kaufmännischen über den sozialen bis zum handwerklichen 

Bereich eine große Vielfalt ab. Drei Unternehmen besuchte jede 

der 13 Gruppen, in die die Schüler eingeteilt waren, wobei jeweils 

circa eine Stunde je Unternehmen eingeplant wurde. Die 

Beförderung der Schülergruppen und ihrer Betreuer von einem 

Betrieb zum nächsten erfolgte auch in diesem Jahr kostenlos 

durch das Busunternehmen Knisel. 

„Das Ziel dieser Aktion ist es, den Schülern einen Einblick in die 

Berufe zu bieten, die sie interessieren und das passiert am 

besten vor Ort in den Betrieben“, so Kai Hinderberger, 

Wirtschaftsförderer der Stadt Remseck. Anders als bei der klassischen 

Berufsausbildungsbörse bekommen die Schüler beim 

„Tag der Berufe“ einen praktischen Einblick in einen Ausbildungsberuf 

und können sich direkt einen Eindruck vom Ausbildungsbetrieb 

machen. „Die Schüler können an diesem Tag die 

Vielfalt und Möglichkeiten verschiedenen Berufe kennenlernen. 

Durch die Arbeit der Schulen und gezielte Programme wie den 

„Tag der Berufe“ können wir sie dabei unterstützen, die richtige 

Wahl zu treffen“ fasst Patrick Burtchen, Leiter Jugendreferat der 

Stadt Remseck, zusammen. Besonders hervorheben möchte er 

auch den schulübergreifenden Charakter und die sehr gute 

Zusammenarbeit aller beteiligten Partner. 

Auch für die Unternehmen bietet der Tag der Berufe einen 

großen Vorteil: Sie können Schülern, die sich bereits im Vorfeld 

mit dem Beruf befasst haben, die Vorzüge des eigenen Betriebs 

nahebringen und sie für eine Ausbildung im Betrieb interessieren. 

Im letzten Jahr hat sich hieraus nicht nur das ein oder 

andere Praktikaverhältnis ergeben, sondern auch ein konkretes 

Ausbildungsverhältnis. In diesem Jahr ließen sich die Remsecker 

Unternehmen wieder einiges einfallen, um den jungen 

Besuchern einen spannenden Einblick in die Berufswelt zu 

bieten. Vom Schweißen über Gabelstaplerfahren bis zum 

Besuch im Banktresorraum durften die Schüler ungewohnte Einblicke 

in Berufe erlangen und teilweise auch selbst aktiv werden. 

Die Unternehmen hatten sich dabei erhebliche Mühe gegeben 

und nicht nur für das leibliche Wohl der Schulgruppen war 

bestens gesorgt. 

Dafür verantwortlich war auch die große Bandbreite an 

Unternehmen, die mit viel Einsatz und Mühe einen interessanten 

und spannenden Vormittag für die Schüler bereiteten. Aus dem 

Kreis der Remsecker Unternehmen waren in diesem Jahr am 

Tag der Berufe beteiligt: 

• Allianz Mora Estrada GbR 

• Asesco GmbH 

• Autohaus E.+P. Kranich GmbH 

• Bäckerei Konditorei Lutz 

• Branko Schopper Kfz-Meisterbetrieb GmbH 

• GWV Gesellschaft für Wertstoffverwertung GmbH 

• Haas GmbH & Co. KG 

• Hauke Erden GmbH 

• Heinrich Krieger und Söhne KG 

• Michael Hörr GmbH 

• Kreissparkasse Ludwigsburg 

• Lappe-Steiner GmbH 

• Pfiffikus Lohnverpackungsservice GmbH & Co. KG 

• Plessing GmbH 

• Roche PVT GmbH 

• Scholl Concepts GmbH 

• Stadtverwaltung Remseck 

• Stahlbau Urfer GmbH 

• Volksbank Remseck eG 

• Schreinerei Zezelj GmbH. 

Sie alle boten spannende Erlebnisse und zeigten den Schülern 

die unterschiedlichen Möglichkeiten auf, die sie bei der Wahl des 

passenden Ausbildungsberufs haben – gleichzeitig wurden die 

Anforderungen und Voraussetzungen verdeutlicht, die an die 

Schüler gestellt werden. Die Schüler selbst zeigten sich bestens 

vorbereitet und beeindruckten nicht selten mit detaillierten Fragen 

zum Unternehmen und dem Beruf. Die einhellige Meinung 

aller Beteiligten war dann auch, das Konzept im kommenden 

Jahr weiterzuverfolgen, damit sich der Remsecker „Tag der 

Berufe“ als fester Termin in der Berufsvorbereitung der Remsecker 

Schulen etabliert. 

Pätzold & Burgos - 

Bis dass der Tanz uns scheidet 

Tanz- und Love-Comedy 

Adam und Ela könnten das ideale Traumpaar sein. 

Es verbinden sie tiefe Liebe, Zuneigung, Begehren und die 

gemeinsame Leidenschaft: der Tanz. Zu schade, dass sie einfach 

überhaupt nicht zueinander passen. Diese bedauernswerte 

aber saukomische Konstellation treibt die beiden immer wieder 

an den Rand der Trennung und darüber hinaus. Am Samstag, 

12. November, erzählen Adam und Ela dem hiesigen Publikum 

ihre durchgeknallte Liebesgeschichte: 

In acht anmutigen, abgründigen oder aberwitzigen Tänzen (von 

Rumba bis Hip Hop, Soul, Salsa oder Tango) und in sieben streitlustigen 

Szenen. Immer auf der Suche nach der Antwort auf die 

große Frage: Wie kann ein Paar sich in Frieden lieben, das sich 

so leidenschaftlich missversteht? 

Adam: „Ich liebe es, wie Du mich anschaust, wenn Du mit mir 

tanzt.“ 

Ela: „Du stehst auf meinem Fuß!“ 

Susanne Pätzold kann hübsch oder weniger hübsch. Konservativ 

oder frech. Alt oder jung. Sie kann Theater oder Improvisation. 

Und sie kann tanzen! Seit 1997 gehört Susanne Pätzold 

zum Ensemble von „Switch“ bzw. „Switch reloaded“ (Pro7); ihre


Paraderollen sind Inka Bause, Supernanny Katja Saalfrank, 

Sonja Zietlow und Antonia Rados. „Switch Reloaded“ gewann 

den Deutschen Fernsehpreis (2008), den Österreichischen 

Fernsehpreis „Romy“ (2009) und zweimal in Folge den 

Deutschen Comedypreis (2007 und 2008). 2011 erhielt Susanne 

Pätzold mit dem Ensemble von „Switch Reloaded“ den Radio 

Regenbogen Award. Für den Adolf Grimme Preis wurde die 

Show zweimal nominiert. Überdies war sie gerngesehener Gast 

bei „Genial daneben“ (Sat.1) und der Pro7-Eislauf-Show „Stars 

auf Eis“ mit Katharina Witt, deren erste Staffel (2008) Susanne 

Pätzold gewann. 

In Kooperation mit dem Bürgerverein Pattonville. 

Bürgerhalle Pattonville 

Samstag, 12. November 2011 

20 Uhr 

VVK 16 € / 18 € 

AK 18 € / 20 € 

Karten gibt es beim Rathaus Neckarrems, Fellbacher Str. 2, 

71686 Remseck am Neckar, Tel. 0 71 46 / 28 9-0, bei der 

Bücherei Pattonville, John-F.-Kennedy-Allee 19/3, 71686 Remseck-Pattonville, 

Tel. 0 71 41 / 28 45 80 und beim Bürgerbüro 

Pattonville, John-F.-Kennedy-Allee 19/4, ebenfalls im Ortsteil 

Pattonville, Tel.0 71 41 / 28 45 30. 

14. Rock- & Soulnacht mit Midnight Hour 

Special Guest: Die Band „Chanitor“ 

Midnight Hour – eine Band aus dem Raum Stuttgart, die in 

diesem Jahr ihr 20jähriges Jubiläum feiert und nicht mehr aus 

der Musikszene wegzudenken ist. 

Die neun Musiker haben über die Jahre unzählige Hallen, 

Festzelte und Open Airs gefüllt und überall ein begeistertes Publikum 

hinterlassen. Auch zusammen mit nationalen und internationalen 

Größen wie z.B. Marla Glenn und Michael Mittermeier. 

Sogar dem VfB Stuttgart heizte Midnight Hour schon in der Mercedes-Benz-Arena 

ein. 


Klassiker aus den 50er und 60er Jahren, sowie Soul- und Rockhits 

der 70er, bis hin zu aktuellen Chartsongs bilden das Repertoire 

der Band. Durch selbst arrangierte Bläsersätze komplettiert, 

spielen die neun Musiker die Titel stets auf die ganz 

spezielle, mitreißende Midnight Hour Art. 

Als Special Guest tritt in diesem Jahr „Chanitor“ auf. Die acht 

Remsecker, die seit 2006 zusammen Musik machen, haben es 

sich zur Aufgabe gemacht, ihr Publikum zu unterhalten und zu 

begeistern, sodass Live immer die Stimmung kocht. 

Mit dabei ist alles – von Joe Cocker über Maceo Parker bis John 

Mayer. Jeder einzelne Musiker trägt zu einem massiven Sound 

bei, sowohl die „Chanitor Horns“ als auch die Rhythmusgruppe. 

Durch die vier ausgezeichneten Stimmen entsteht ein rundes 

Gesamtpaket und ein Klangerlebnis, das die Zuhörer nicht so 

schnell vergessen werden. 

Freuen Sie sich auf die 14. Auflage der Remsecker Rock- & 

Soulnacht. Zum Bandjubiläum werden auch einige musikalische 

Weggefährten von Midnight Hour dabei sein. Die musikalischen 

Leckerbissen werden traditionell umrahmt von Barbetrieb (von 

Bier bis Cocktails ist für alles gesorgt!). 

Gemeindehalle Aldingen 

Samstag, 5. November 2011 

Einlass: 19 Uhr 

Beginn: 20 Uhr 

VVK 8 € / 7 € 

AK 10 € / 8€ 

Karten gibt es beim Rathaus Neckarrems, Fellbacher Str. 2, 

71686 Remseck am Neckar, Tel. 0 71 46 / 289-0. 

Zusätzliche Vorverkaufsstellen: 

Friseursalon Jaudes, 

Kaltenthalstr. 14, OT Aldingen, Tel. 07146/90487 

Schuhmacherei Lafferton, 

Arnoldstr. 23, 70378 Stuttgart-Mühlhausen, Tel. 0711/535568 

STADT KORNWESTHEIM 

INFORMIERT 

In Zusammenarbeit mit der AOK Ludwigsburg-Rems-Murr findet 

am Donnerstag, 27. Oktober um 20.00 Uhr ein Vortrag mit Dr. 

med. Alexander Pfähler zum Thema "Herzschwäche und 

Herzrhythmusstörungen" im Schafhof in der Badstraße 12 in 

Kornwestheim statt. 

Das Herz ist ein einzigartiges Organ, das wie kein anderes ein 

Leben lang ununterbrochen trotz extrem hoher Dauerbelastung 

überaus präzise arbeiten muss. Gerade deshalb müssen Herz


und Gefäße besonders geschützt und Warnsignale beachtet 

werden. Doch welche Hinweise deuten auf Herzschwächen hin? 

Wie unterscheiden sich harmlose von bedrohlichen Herzrhythmusstörungen? 

Wann ist ein Arztbesuch notwendig? Welche 

Untersuchungs- und Behandlungsmöglichkeiten gibt es, die 

vielleicht auch ohne medizinische Vorkenntnisse angewandt 

werden können? Über diese und ähnliche Fragen wird informiert 

und zugleich wertvolle Hinweise für den medizinischen Laien 

geben. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt beträgt 2,50 

EUR. Für AOK-Mitglieder ist der Eintritt bei Vorlage des Mitgliederausweises 

frei. 

Die Schiller-Volkshochschule bietet am Donnerstag, 27. Oktober 

von 18 - 22 Uhr einen Kurs zum Thema "Strudelvariationen von 

herzhaft bis süß" in der Uhlandschule in der Hohenstaufenallee 

6 in Kornwestheim an. 

Der Strudel mit seinen vielen verschiedenen herzhaften oder 

süßen Füllungen gehört heute zu den Prunkstücken der österreichischen 

Mehlspeiseküche. Im Kurs werden verschiedene 

Varianten vom Forellenstrudel bis zum Apfelstrudel zubereitet. 

Anmeldungen telefonisch unter 07141/144-1666 oder schriftlich 

mit Angabe Kursnummer 112 22252 an die Schiller-Volkshochschule 

Kreis Ludwigsburg, Hindenburgstraße 46, 71638 

Ludwigsburg, ebenso per Fax (07141 / 144-1677), per E-Mail 

(info@schiller-vhs.de) oder über das Internet: www.schillervhs.de. 

Aufruf zur Rücksendung der Stempelpässe des 

Sommerferienprogramms 

Die Sommerferien sind zu Ende und auch das Sommerferienprogramm 

hat seinen Abschluss gefunden. Die im Rahmen des 

Sommerferienprogramms gesammelten Stempel im Stempelpass 

können nun bei der Bürgerinformation im Rathaus 

abgegeben oder direkt an die Stadt Kornwestheim, Amt für 

Stadtgesellschaft, Abteilung Jugendreferat, gesandt werden. 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Sommerferienprogramms 

sollten hierbei nicht vergessen, ihren Namen und 

Adresse auf dem Stempelpass zu vermerken, damit die Preise 

vergeben werden können. 

Für weitere Informationen steht das Jugendreferat der Stadt 

Kornwestheim unter der Telefonnummer 07154 202-8418 zu den 

üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung. 

Umbau der innerstädtischen Straßenzüge 

Neue Informationen zum Stand 08.10.2011 

Die Stadt Kornwestheim saniert seit 7. März 2011 die innerstädtischen 

Straßen. Die Baumaßnahmen werden voraussichtlich 

bis März 2012 abgeschlossen sein. Im Zuge dieser 

Maßnahmen wird die Jakobstraße bzw. östliche Holzgrundstraße 

von der jetzigen Einbahnstraßenregelung zu einer gegenläufigen 

Verkehrsführung umgebaut. 

Nachfolgend finden Sie neue Informationen über die laufenden 

und zu den in Kürze beginnenden, nächsten Bauabschnitten: 

Bauphase 3a: Bereich „Alter Markt“ / Bahnhofstraße 

Bis voraussichtlich 18. November 2011 

Die Bauarbeiten im Bereich des östlichen „Alten Marktes“ werden 

voraussichtlich am 18. November 2011 abgeschlossen sein. 

Für die Verkehr steht im Bereich des "Alten Marktes" in beiden 

Richtungen also auch von der Bahnhofstraße vom Salamanderareal 

kommend, jeweils eine Fahrspur zu Verfügung. Die 

Durchfahrt zur Villeneuvestraße sowie zum großen Holzgrunddurchlass 

ist auch gewährleistet. Die Zufahrt in den „Alten Markt“ 

vom großen Holzgrunddurchlass kommend ist wieder möglich. 

Bauphase 5: Bereich östliche Holzgrundstraße und 

Bereich Teile der Jakobstraße 

Bis voraussichtlich 14. Oktober 2011 

Durch die Bauarbeiten in der östlichen Holzgrundstraße zwischen 

der Christofstraße und der Villeneuvestraße steht für den 

fließenden Verkehr weiterhin eine Straßenseite in Richtung Villeneuvestraße 

zur Verfügung. 

Bauphase 5a: Bereich der südlichen Jakobstraße 


In der südlichen Jakobstraße finden ab dem 17. Oktober 2011 

Baumaßnahmen statt. Für den Verkehr steht eine Fahrspur in 

Richtung Holzgrundstraße zur Verfügung. Der Einmündungsbereich 

Gartenstraße in die Jakobstraße ist ab dem 17. Oktober 

wieder für den Verkehr freigegeben. 

Bauphase 6: Bereich Stuttgarter Straße 


Ab dem 10. Oktober beginnen in der östlichen Stuttgarter Straße 

zwischen Badstraße und Lange Straße vor dem Hotel Domizil 

die Bauarbeiten. In diesem Bereich steht für den Verkehr nur 

eine Fahrspur vom Rathaus her kommend in Richtung Jakobstraße 

zu Verfügung. Die Zufahrt in die Lange Straße bzw. Ludwigsburger 

Straße ist über diese Bauzeit nicht möglich. Die Ludwigsburger 

Straße ist bis zur Lange Straße in beiden Fahrtrichtungen 

wieder frei. Die Stuttgarter Straße kann bis zur Badstraße 

wieder in beiden Richtungen befahren werden. In der 

Bahnhofstraße bestehen wieder beide Abbiegebeziehungen. 

Weihnachtsbäume 

ab einer Höhe von 5 Metern gesucht 

Bürgerinnen und Bürger, die in ihrem Garten einen Baum haben, 

der zu groß geworden ist, können mit einer Spende zur Verschönerung 

der Stadt Kornwestheim in der Weihnachtszeit 

beitragen. In Kornwestheim ist es seit vielen Jahren Tradition, 

dass Gartenbesitzer die großen Bäume für die öffentlichen 

Plätze und den Rathausturm spenden. Die der Stadt Kornwestheim 

angebotenen Bäume werden auf ihre Eignung für die verschiedenen 

Plätze geprüft, selbstverständlich professionell 

durch die Stadtgärtnerei oder den Bauhof gefällt, an ihrem 

neuen Platz aufgestellt und mit Lichterketten geschmückt. 

Auch in diesem Jahr möchte die Stadtgärtnerei die Stadt zur 

Weihnachtszeit wieder mit Tannenbäumen an verschiedenen 

Plätzen schmücken. Der Leiter der Stadtgärtnerei, Herr Ruben 

Tengler, Tel.: 07154 202-7139, freut sich über jeden gespendeten 

Baum ab einer Höhe von fünf Metern. 

Information zum Stand der Baumaßnahmen im 

Kulturzentrum 

- Die Stadt stellt einen Antrag auf vorzeitige Auftragserteilung 

Die Stadt Kornwestheim wird heute beim Oberlandesgericht 

Karlsruhe einen Antrag auf vorzeitige Auftragserteilung ("Vorabentscheidung 

über den Zuschlag") an den ersten Bieter 

stellen. 

Nach § 121 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen 

(GWB) kann der Auftraggeber oder das Unternehmen, das den 

Zuschlag erhalten soll, beim Oberlandesgericht die vorzeitige 

Auftragserteilung beantragen. Zum Hintergrund: ein Bieter hat 

Beschwerde gegen die Entscheidung der Vergabekammer beim 

Oberlandesgericht Karlsruhe eingelegt. Damit ist der Beschluss 

der Vergabekammer nicht rechtskräftig und die Stadt Kornwestheim 

kann daher die Rohbauarbeiten derzeit nicht beauftragen. 

Das Oberlandesgericht muss innerhalb von fünf Wochen nach 

Eingang des Antrags die Entscheidung über die vorzeitige Auftragserteilung 

treffen. In Ausnahmefällen kann das Gericht diese 

Frist verlängern.


Weitere Informationen: 

Vergabekammer Baden-Württemberg 

http://www.rp.baden-wuerttemberg.de 

Oberlandesgericht Karlsruhe 

http://www.olg-karlsruhe.de 

Gesetze im Internet (Bundesministerium der Justiz): 

Text des "Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen" 

http://www.gesetze-im-internet.de/gwb/index.html 

Kornwestheimer Klimaquiz - Das Rätsel ist gelöst 

Immerhin 15 der insgesamt knapp 50 abgegebenen Fragebögen 

zum Klimaquiz waren richtig ausgefüllt. Es gibt also doch einige 

Bürgerinnen und Bürger, die über ein respektables Klimawissen 

verfügen. Denn einfach war der Test nicht. Ohne vorherige 

Recherche, so die Umweltbeauftragte der Stadt, konnte auch sie 

die vier Fragen nicht auf Anhieb richtig beantworten. Am Stand 

der Stabsstelle Umweltbeauftragte herrschte beim Energietag 

2011 deshalb auch „rätselhafte“ Stimmung und der eine oder 

andere Bürger musste schlichtweg raten, welches denn die 

richtige Antwort sein könnte. 

Zusätzlich zum Klimawissen bedurfte es aber noch einer Portion 

Glück, um bei der Auslosung einen der Hauptgewinne, nämlich 

einen City-Gutschein, zu gewinnen. 

Da einige Quizteilnehmer und -teilnehmerinnen schon auf die 

Ergebnisse warten, hier die vier korrekten Antworten. Zur 

Verdeutlichung werden die Fragen und möglichen Antworten 

nochmals aufgeführt. 

Frage 1: 

Zum vom Menschen verursachten Klimawandel trägt vor allem 

das Treibhaus-Gas Kohlendioxid (CO2) bei. 

Wie viele Tonnen CO2 verursacht jede/r Deutsche pro Jahr 

im Durchschnitt? 

Ist es gut eine Tonne oder sind es knapp fünf Tonnen, rund zehn 

Tonnen oder über neunzehn Tonnen? 

Die richtige Antwort lautet: 

Der CO2-Ausstoß in Deutschland beträgt rund 10 Tonnen pro 

Kopf und Jahr. Auch die anderen, in der Frage genannten 

Zahlen, sind real und entsprechen anderen Ländern: Indien 1,2 

t, China 4,6 t, USA 19,5 t. In Kornwestheim liegen wir übrigens 

bei ca. 8,8 t pro Einwohner und Jahr. 

Frage 2: 

Wir haben im Haushalt viele Elektrogeräte die auch ausgeschaltet 

im Bereitschaftsmodus („Stand-By“) laufen. 

Wie viel Prozent des Stromverbrauchs machen diese Stand- 

By-Verluste in deutschen Privathaushalten aus? Ist es so 

wenig, dass dieser überhaupt nicht ins Gewicht fällt, ist es gut 

ein Prozent, sind es rund fünf Prozent oder mindestens elf 

Prozent? 


Auf den Stromverbrauch aller Privathaushalte bezogen machen 

Stand-By-Verluste mindestens 11 Prozent des Stromverbrauchs 

aus, stellt die Deutsche Energieagentur (DENA) fest. 

Wichtig dabei ist: man spart außerdem ohne großen Aufwand 

z.B. durch schaltbare Steckdosenleisten pro Jahr bis zu 80 Euro. 

Frage 3: 

Wie viel Tonnen CO2 kann man durch den Wechsel zu Öko- 

Strom einsparen? Fällt dies kaum ins Gewicht, ist es etwa eine 

viertel Tonne, rund eine halbe Tonne oder knapp eine Tonne und 

mehr? 


Unser Stromverbrauch ist laut Umweltbundesamt mit 7% am 

persönlichen CO2-Ausstoß beteiligt. Damit können also gut 0,8 

Tonnen CO2 oder mehr durch einen inzwischen leicht und problemlos 

machbaren Wechsel zu Öko-Strom eingespart werden. 

Frage 4: 

Wie viel Prozent verbraucht eine Energie-Sparlampe 

weniger Strom als eine herkömmliche Glühbirne? Macht 

dies ca. 10% aus, ca. 33%, ca. 50% oder gar ca. 80% aus? 



„Bei gleicher Lichtqualität haben Energiesparlampen einen bis 

zu 80 Prozent geringeren Stromverbrauch und eine im Durchschnitt 

zehnmal höhere Lebensdauer. Durch den geringeren 

Verbrauch und die längere Lebensdauer spart eine einzelne 

Energiesparlampe im Laufe ihres Lebens (durchschnittlich 

10.000 Brennstunden) je nach Lampentyp Stromkosten in Höhe 

von 25 bis 170 Euro gegenüber einer vergleichbaren Glühlampe.“, 

stellt die Deutsche Energieagentur DENA fest. Die 

Stiftung Warentest (Heft 09/2011) hat die angebotenen 

Energiesparlampen (Kompaktstoffleuchten)in ihrem Septembertest 

(Heft 09/2011) auf den Prüfstand gestellt. 

Die glücklichen Gewinner der City-Gutscheine und Strommessgeräte 

werden noch nicht verraten, denn diese bekommen die 

Gelegenheit ihre Preise nächste Woche aus den Händen von 

Oberbürgermeisterin Ursula Keck entgegenzunehmen. 

Fragen zum Klimaquiz und den damit verbundenen Themen wie 

Stand-By-Betrieb, Ökostrom oder energieeffiziente Beleuchtung 

beantwortet gerne die Stabsstelle Umweltbeauftragte der Stadt 

Kornwestheim unter Telefonnummer 07154/202-8370. 

Rückgabe der Sport-Mix-Pässe 

Zahlreiche Jungen und Mädchen zwischen acht und zwölf 

Jahren waren auch in diesem Jahr wieder aktiv beim Sport-Mix 

beteiligt und haben bei über 90 Veranstaltungen in 37 Sportdisziplinen 

Punkte für ihren Sport-Mix-Pass gesammelt. Das 

Angebot Basketball bildet in diesem Jahr den Abschluss der 

Sport-Mix-Saison. 

Ab 120 gesammelten Punkten erhalten die erfolgreichen Nachwuchssportlerinnen 

und Nachwuchssportler eine Champ- 

Urkunde mit einer Goldmedaille, alle anderen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer werden mit einer Sieger-Urkunde und einer Silbermedaille 

belohnt. 

Um die jeweilige Gesamtpunktzahl ermitteln zu können, bittet 

das Büro der Kindersportschule im Rathaus darum, die ausgegebenen 

Sport-Mix-Pässe bis spätestens 7. November 2011 

an die Kindersportschule zur Auswertung zurück zu geben. Nach 

den Herbstferien liegen dann die Medaillen und Urkunden zur 

Abholung bereit. Infos zu Sport-Mix erteilt das Büro der Kindersportschule 

unter 07154 202 8387 oder unter kindersportschule 

@kornwestheim.de 

Samstagstrauungen im Jahr 2012 beim 

Standesamt der Stadt Kornwestheim 

Im Jahr 2012 besteht an vier Samstagen die Möglichkeit, sich 

vormittags beim Standesamt der Stadt Kornwestheim trauen zu 

lassen. 

So können Heiratswillige am 26. Mai 2012, am 16. Juni 2012, 

am 7. Juli 2012 und am 1. September 2012 den Bund der Ehe 

schließen. 

Die Uhrzeiten sind jeweils 10 Uhr, 10:30 Uhr, 11:00 Uhr und 12 

Uhr. Für Samstagstrauungen ist eine zusätzliche Gebühr zu 

entrichten. 

Terminreservierungen werden gerne unter den Telefonnummern 

07154 202-8060, 07154 202-8061 oder 07154 202-8062 entgegengenommen. 

Kirbewochenende mit verkaufsoffenem Sonntag 

in Kornwestheim 

Vom 29. bis 31. Oktober 2011 findet in Kornwestheim der traditionelle 

Kirchweihmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag statt. 

Rund 50 Markthändler laden samstags ab 9.00 Uhr, sonntags ab 

11.00 Uhr sowie montags ab 9.00 Uhr auf dem Bahnhofsplatz 

und in der Güterbahnhofstraße mit ihren Angeboten zu einem 

Einkaufsbummel ein. Die Produktpalette reicht von Lebensmitteln, 

Haushaltswaren und Bekleidungsartikeln über Spielwaren, 

modische Accessoires und Schmuck bis hin zu Artikeln des Kunsthandwerks, 

wie Puppen, Keramik und Heimtextilien. Für das


leibliche Wohl der Besucher ist an verschiedenen Imbissständen 

ebenfalls gesorgt. 

Am Sonntag musiziert ab 14:30 Uhr das Große Blasorchester 

der Städtischen Orchester Kornwestheim e.V. auf dem Rondell 

des Bahnhofsplatzes. 

Ein weiterer Grund, der Kornwestheimer Innenstadt einen 

Besuch abzustatten, ist der verkaufsoffene Sonntag der 

örtlichen Einzelhändler. Sie halten ihre Geschäfte von 12.00 bis 

17.00 Uhr geöffnet und warten darüber hinaus mit einzelnen 

Sonderaktionen auf. 

Im Zusammenhang mit der Durchführung des Kirchweihmarktes 

kann es zu Verkehrsbehinderungen kommen: 

In der Innenstadt sind folgende Straßenabschnitte an den Veranstaltungstagen 

für den allgemeinen Fahrzeugverkehr gesperrt: 

• Güterbahnhofstraße zwischen Bahnhofstraße und Karlstraße. 

Die Anlieferung für die Postfiliale in der Güterbahnhofstraße 

kann durch Post-Lkw (nicht jedoch durch Kunden), 

von Osten her über die Karlstraße erfolgen. 

• Güterbahnhofstraße zwischen Bahnhofstraße und Jakobstraße 

• Holzgrundparkplatz 

• Bahnhofsplatz, Bahnhofsvorplatz 

• Karlstraße zwischen Eastleighstraße und Friedrichstraße 

(Zufahrt Tiefgarage E-Center frei) 

Die genannten Straßen werden jeweils ab 07.00 Uhr für 

jeglichen Verkehr, auch für Anlieger, gesperrt. Die Stadtverwaltung 

bittet, die üblicherweise dort geparkten Fahrzeuge anderweitig 

abzustellen. 

Am Sonntag, den 30.10.2011, ist zwischen 11.00 Uhr und 18.00 

Uhr außerdem die Johannesstraße zwischen Karl-Joos-Straße 

und Eastleighstraße, die Stotzstraße zwischen Adolfstraße und 

Johannesstraße, die Weimarstraße zwischen Bahnhofstraße 

und Karlstraße und die Bahnhofstraße zwischen Eastleighstraße 

und Stuttgarter Straße gesperrt. 

Für Besucher stehen an allen Tagen das City-Parkhaus, die Tiefgarage 

E-Center und die Tiefgarage beim Marktplatz zur Verfügung. 

Der Stadtlinienverkehr Linie 411, 412, 413 und 414 wird über die 

Eastleighstraße - Beethovenstraße - Jakob-Sigle-Platz - 

Stuttgarter Straße - Zeppelinstraße bzw. Ludwigsburger Straße 

geführt. Die Haltestellen am Busbahnhof werden nicht verändert. 

Die Haltestelle "Johannesstraße " (betrifft Linie 411 bis 414) 

sowie die Haltestelle "Rathaus" (betrifft Linie 413) können 

während dieser Zeit nicht angefahren werden. 

Im Interesse der Benutzer des Ortslinienverkehrs wird dringend 

gebeten, die auf den Straßen der Umleitungsstrecke vorübergehend 

angeordneten absoluten Halteverbote einzuhalten, um 

einen reibungslosen Verkehrsablauf zu gewährleisten. 

Der Wochenmarkt am Samstag, den 29.10.2011, findet auf dem 

Bahnhofsvorplatz ("Rondell") statt. 

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN 

Evangelische Kirche Kornwestheim 

Pfarramt Heilig-Geist-Kirche 

Pfarrer Hansjürgen Bohner, 

Kirchtalstraße 22, 70806 Kornwestheim 

Tel. 07154-6262 / Fax 07154-804832 

E-Mail: heiliggeistpfarramt@ev-kirche-kwh.de 

So. 30.10. 

9.30 Uhr 

Einladung zum Gottesdienst mit Taufen in der Martinskirche 

(Rau) Mk 1, 32-39 

kein Gottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche 

Di. 01.11. 

Keine Altenheimandacht im Kleeblatt Pattonville 

So. 06.11. 

10.00 Uhr Zentraler Gottesdienst zum Reformationsfest in der 

Martinskirche 

mit Flötenensemble „Suabile“ und Schafhofsingkreis 

(Bohner/Rau/Zehner) 

anschließend Seniorensonntag mit buntem Programm 

und gemeinsamem Mittagessen 

Evang. Kirche Kornwestheim / Veranstaltungen 

Do. 27.10. 

20.00 Uhr Die Bibel mit den Augen anderer lesen 

Johannesgemeindehaus 

So. 30.10. 

17.00 Uhr „ Der Messias“, Konzert der Johanneskantorei 

Johanneskirche, Kartenvorverkauf unter 07154/ 

21815 oder 07154/82200 

Mo. 31.10. 

Reformationstag 

18.00 Uhr Churchnight - „Ich bin so frei“ 

Beginn mit einem Gottesdienst „Jugo to freedom“ in 

der Martinskirche anschließend viele tolle Aktionen 

im Philipp-Matthäus-Hahn Gemeindehaus 

Do. 03.11. 

14.30 Uhr Martinscafé, Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus 

Do. 03.11. 

15.00 Uhr Seniorentanz, Johannesgemeindehaus 

So. 06.11. 

17.00 Uhr Duo-Konzert, Regine Friederich (Cello) und Heike 

Sigle (Klavier) spielen Werke von L.v. Beethoven 

und F. Chopin 

Paulusgemeindehaus 

Di. 08.11. 

14.30 Uhr Ökumenischer Seniorennachmittag 

Stärker als der Tod ist das Leben, Martinisaal 

14.45 Uhr Bibelgesprächskreis, Thomasgemeindehaus 

19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung, Paulusgemeindehaus 

Mi. 09.11. 

20.00 Uhr Erwachsenen-Treff, Johannesgemeindehaus 

Herbstferien von 31.10. - 04.11. 

Eltern-Kind-Gruppen 

Montag 


Die Fruchtzwerge 

Sibylle Maier, Tel: 07141/992292 und Anna Tiede Tel: 

07154/155809 

Frühjahr 2010 


neue Gruppe/es gibt noch freie Plätze 

Jasmin Weber Tel: 07141/5056955, Manuela Eckes Tel: 

07141/5075353 

Winter 2010 

Dienstag 


Miriam Boll Tel: 07141/7975273 

Herbst -Sommer 2010 

Freitag 

10.00 - 11.00 

Natalya Gutheil, Tel: 07141/6850031 

Die Schneeflöckchen 

Herbst 2009


Neue Krabbelgruppe für Kinder, die im Frühjahr 2011 geboren 

wurden 

Wenn Sie Interesse an einer Krabbelgruppe haben, dann melden 

Sie sich bitte bei Ilona Dippmann, 

Tel: 07141/6433473. Treffzeit ist entweder Mittwoch- oder Donnerstagmorgen. 

Ansprechpartner für Eltern-Kind-Gruppen: 

Diakonin Bettina Zehner, Tel: 07154/7233, 

bettina.zehner@ev-kirche-kwh.de 

Pfarrer Hansjürgen Bohner, Tel: 07154/6262, 

hansjuergenbohner@web.de 

Ökumenische Hospizgruppe Kornwestheim 

Wir begleiten schwerkranke und sterbende Menschen in der 

letzten Lebenszeit und unterstützen auch deren Angehörige. 

Monika Sailer - Tel. 07141-9914715 

E-Mail: monika.sailer@ev-kirche-kwh.de 

Katholisches Pfarramt St. Martin, 

Johannesstr. 21, 70806 Kornwestheim, 

Pfarrer Franz Nagler 

Tel. 07154-1359-0, Fax 07154-1359-29 

Internet: www.st-martin-kwh.de, E-Mail: info@st-martin-kwh.de 

Samstag, 29.10. 

18:00 Uhr Afrikanischer Gottesdienst 

Sonntag, 30.10. 

11:15 Uhr Eucharistiefeier 


11:15 Uhr Eucharistiefeier 

Dienstag, 08.11. 

16:45 Uhr Eucharistiefeier im Kleeblattheim 

Sonstige Termine: 


19.30 Ökumen. Kindergartenausschuss 

regelmäßige Gruppen (außer in Schulferien): 

dienstags 16:00 Gruppenstunde der KjG 

freitags 18:30 Frauenchor ImPuls 

weitere Gottesdienste 

Mi. 26.10. 9:30 St. Martin: Eucharistiefeier 

Do. 27.10. 9:45 Jakob-Sigle-Heim: Eucharistiefeier 

10:30 Haus am Stadtgarten: Eucharistiefeier 

Fr. 28.10. 19:00 St. Martin: Eucharistiefeier 

Sa. 29.10. 8:30 St. Martin: Eucharistiefeier 

So. 30.10. 8:30 Thomashaus: Eucharistiefeier 

9:45 St. Martin: Familiengottesdienst 

Di. 01.11. 8:30 Thomashaus: Eucharistiefeier 

Allerheiligen 9:45 St. Martin: Eucharistiefeier 

14:30 St. Martin: Gedenkandacht für die Verstorbenen 

mit anschließendem 

Abschluss auf dem Friedhof (gegen 

15:45 Uhr) 

Mi. 02.11. 9:30 St. Martin: Eucharistiefeier 

Do. 03.11. 9:45 Jakob-Sigle- Heim: Eucharistiefeier 

10:30 Haus am Stadtgarten: Eucharistiefeier 

Fr. 04.11. 18:00 St. Martin: Anbetung 

19:00 St. Martin: Eucharistiefeier 

Sa. 05.11. 18:30 St: Martin: Eucharistiefeier 

So. 06.11. 8:30 Thomashaus: Eucharistiefeier 

9:45 St. Martin: Eucharistiefeier 

18:00 St. Martin: Wort-Gottes-Feier Haltestelle 

„Es gibt keine Toten, nur Lebende“ 

Di. 08.11 8:00 St. Martin: Eucharistiefeier 

15:45 Leonardisheim: Wort-Gottes-Feier 

19:00 Thomashaus: Eucharistiefeier 


Regelmäßige Termine: 

Mo 18:00 OASE, Treffpunkt für Menschen mit seelischen 

Belastungen, Rosensteinstr. 18 

Di. 9:30 Krabbelgruppe, Mädchenraum 

15:00 Krabbelgruppe, Mädchenraum 

14:30 Martinis Kleiderstüble: Verkauf - bis 17:00 Uhr 

--> Kleiderannahme jeden 1. Dienstag im Monat 

im Miniraum 14-16Uhr 

Mi 14:30 Tafelladen im Martinistüble - bis 17:00 Uhr 

19:30 Kirchenchorprobe, Oberer Saal (außer in Schulferien) 

Do 9:30 Krabbelgruppe, Mädchenraum 

11:30 Martins Mittagstisch - bis 14:00 Uhr, Oberer Saal 

15:30 Gymnastikgruppe für Seniorinnen, mit L. Roder, 

Martinisaal (außer in Schulferien) 

ab 19:00 Gymnastikgruppe für Frauen, m. S. Kurz, Martinisaal 

(außer in Schulferien) 

Fr 14:30 Tafelladen im Martinistüble - bis 17:00 Uhr 

ab 14:30 Proben Kinder-/Jugendchöre, Oberer Saal 

(auß.i.Sch.) 

16:15 Instrumentalensemble „Espressivo“, Ober Saal 

(auß.i.Sch.) 

20:00 Probe Chor/Band Mattanja, Martinisaal (auß. in 

Schulf.) 

außerdem: 

Mi. 26.10. 17:00 Gruppe Hospizausbildung mit C.Ebert, 

Konferenzzimmer 

Fr. 28.10. 16:00 Thomashaus: Halloween-Fest der Ministranten 

Sa. 29.10. 14:30 Behi-Gruppe, Oberer Saal 

Do 03.11. 19:30 Vortrag „Globales Denken-Faires Handeln“ 

Referentin Dr. Lioba Weingärtner, Rottenburg, 

Konferenzzimmer, Eintritt 3,00 EUR 

Mo. 07.11. 19:30 Taufvorbereitung I, Konferenzzimmer 

20:00 Thomashaus. Frauentreff 

Di. 08.11. 18:00 Begegnungscafe-Treffen, Konferenzzimmer 

20:00 Thomashaus: Tanzkreis St. Martin 

ÖRTLICHE VEREINSHINWEISE 

Schöne Töne Pattonville 

Jahreskonzerte gemeinsam vorbereitet. 

A-Cappella Ladies, Tonfall, Damenwahl, 

Juniper und Sundrops haben Mitte Oktober im Bürgertreff 

Pattonville intensiv für die anstehenden Jahreskonzerte im 

November geprobt. Zusätzlich zum kompletten Konzertdurchlauf 

wurden die Choreographien wiederholt, das Outfit überprüft und 

es war sogar Zeit, um ein ganz neues Lied zu lernen - eines, das 

unsere Sängerinnen und Sänger Ensemble-übergreifend beim 

Konzert gemeinsam singen werden. Das wird schön! Auch für 

den gemeinsamen Konzertauftakt haben wir uns etwas Besonderes 

ausgedacht. 

Wir freuen uns schon sehr auf die Konzerte - alle Organisationsteams 

haben ihre Arbeit aufgenommen - jetzt fehlen nur 

noch Sie! Wer schon Karten vorreservieren möchte, kann dies 

unter karten@schoenetoene-pattonville.de bereits jetzt tun.


Gemeinsam auf den Podesten stehen die Sängerinnen und Sänger 

der Schönen Töne Pattonville auch bei den Jahreskonzerten: 

Thank you for the music! 

Das Quartett Juniper ist eins von zwei Quartetten der Schönen 

Töne, die sich in diesem Jahr neu zusammen gefunden haben. 

Zusammen mit A-Cappella Ladies und Tonfall-Chorleiterin Britta 

von Fuchs-Nordhoff (Bariton) vereinen Laura Mittag (Tenor), Alina 

Zedler (Lead) und Joanna Ardizzone (Bass) jugendliche Frische 

und samtige Reife zu einem zauberhaften vierstimmigen 

Klang. Beim Jahreskonzert der Schönen Töne ist Juniper mit 

zwei eigenen Liedern dabei und trägt zum geplanten kurzweiligen, 

wohlklingenden Reigen bei. 

Die Konzerte finden statt am: 

12. November 2011, 19.00 Uhr, Philipp-Matthäus-Hahn- 

Gemeindehaus Kornwestheim 

13. November 2011, 17.00 Uhr, Heilig-Geist-Kirche Pattonville 

Get-Together mit Bewirtung jeweils vor und nach dem Konzert. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Herzlichst, Silke Rusch 

1. Vorsitzende 

www.schoenetoene-pattonville.de 

Sportverein Pattonville 

Geschäftsstelle SV Pattonville e.V. 

Die Geschäftsstelle des SV Pattonville befindet sich in der Sporthalle 

bei der Kreisberufsschule in Pattonville, John-F.-Kennedy- 

Allee 8 in 70806 Kornwestheim. Christiane Unger kümmert sich 

hier um die Verwaltung der Mitglieder. 

Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr: 

Dienstag: 16.00 bis 19.00 Uhr 

und: Donnerstag: 17.00 bis 19.00 Uhr 

Telefonisch bzw. per Fax ist die Geschäftsstelle unter (07141) 

5642463 oder per Mail (buero@sv-pattonville.de) zu erreichen. 

www.sv-pattonville.de 

NEUES SPORTANGEBOT 

Ballschule 

für den Jahrgang 2006 

Kinder erleben eine breite Spiel- und Bewegungserfahrung und werden 

durch einfache fußballspezifische Bewegungen in das Sportspiel Fußball 

eingeführt 

Donnerstag, 15:00 - 16:00 Uhr, 

Sporthalle Kreisberufsschule 

Übungsleiter: Karl Macionczyk 

SV Pattonville beim Pattonviller 

Weihnachtszauber 

Wie jedes Jahr ist der SV Pattonville mit einem Stand auf dem 

Pattonviller Weihnachtszauber am 26. November von 14.00 bis 

19.00 Uhr vertreten. 

Wir verwöhnen Sie mit: Curry-Wurst, Rote-Wurst, Thüringer und 

Pommes sowie Glühwein und Bier. 

Besuchen Sie unseren Stand!


Kinder- und Jugendsport 

Eltern-Kind-Sport in Pattonville 

Unsere Gruppe am Dienstag Vormittag von 9.00 – 10.00 Uhr hat 

noch einige Plätze frei. Seit den Sommerferien sind viele Kinder 

in den Kindergarten gekommen und dadurch ist die Gruppe arg 

geschrumpft. 

Wir würden uns sehr über Verstärkung freuen. Auch wer erst in 

einem Vierteljahr kommen möchte, sollte sich möglichst bald 

melden, da bei weiteren Abgängen die Gruppe nach den Herbstferien 

nicht mehr existiert. Die Kinder sollten zwei Jahre alt sein. 

Weitere Fragen können wir telefonisch (07141/895453), per email 

(sibylle.dehnen@sv-pattonville.de) oder direkt in der Sporthalle 

bei zwei völlig unverbindlichen und wirklich kostenlosen 

Schnupperstunden klären (bitte Kind und Erwachsener in Sportkleidung). 

Die Sportstunden finden in der Sporthalle bei der 

Kreisberufsschule in Pattonville (J.F.-Kennedy-Allee 8) statt. 

Sibylle Dehnen 

Handball Jugend 

Handball wC1-Jugend Verbandsklasse 

JSG Deizisau-Denkend. - SG Ossw.-Pattonville 29 : 22 

Nach der deutlichen Niederlage im Hinspiel hatten die SGOP- 

Mädels sich vorgenommen das Rückspiel bei der JSG Deizisau- 

Denkendorf offener zu gestalten. Vor allem im Angriff merkte 

man der jungen Truppe an, das man mit variablem Spiel mehr 

als die mageren 13 Tore der ersten Begegnung erzielen wollte. 

Die agile Karolina Vetter eröffnete den Torreigen mit einer 

sehenswerten Aktion für die SG zum 1:1. In der Folge konnten 

immer wieder Freiräume erspielt werden, so dass man dem 

Gastgeber bis zum 9:8 auf den Fersen bleiben konnte. Dann 

kam jedoch etwas Sand ins Getriebe der Gäste und die JSG 

konnte über 13:9 auf den 18:10 Halbzeitstand davon ziehen. 

Mit viel Engagement ging die Mannschaft um die gut aufgelegte 

Spielmacherin Ann-Kathrin Kapfenstein die zweite Halbzeit an 

und konnte beim 19:13 den Abstand wieder etwas verkürzen. 

Allerdings stand die Abwehr nicht optimal und der Gegner konnte 

die sich ergebenden Lücken für einfache Tore nutzen. Auch im 

Angriff wurden einige Einwurfmöglichkeiten nicht genutzt und 

mehrere Male der Ball dem Gegner in die Hände gespielt. Aufgrund 

dieser Fehler konnte die SG den Abstand nicht weiter verkürzen 

und musste sich dem überlegenen Gegner mit 29:22 

geschlagen geben. Erfreulich aus SG.-Sicht, dass sich bis auf 

die nach Ihrer Verletzung erstmalig eingesetzte Patricia Wisniewski 

alle Feldspielerinnen in die Torschützenliste eintragen 

konnten. 

Es spielten: Clara Froidevaux, Alena Math (beide im Tor), Leonie 

Förster (1), Lisa Iglesias (2), Karolina Vetter (7), Alena Gotsch (1), 

Silke Lutz (1), Vanessa Büttner (2), Selina Rauth (2), Katharina 

Mantel (1), Ann-Kathrin Kapfenstein (5), Patricia Wisniewski. 

Handball wC2-Jugend Bezirksklasse 

TV Markgröningen - SG OP2 10:20 

Durch kurzfristige, krankheitsbedingte Absagen musste Trainer 

Guido Steegmüller sein zurechtgelegtes Konzept ändern. Die 

Spielerinnen der SG OP2 setzten umgehend die gegebenen 

Anweisungen um und eröffneten den Torreigen mit einem Tempogegenstoß, 

welcher durch das Tor von Chantal Matzka abgeschlossen 

wurde. Chantal Matzka war es auch, welche zum 2:0 

für die SG OP2 erhöhte. In der 4. Spielminute erzielte der TV 

Markgröningen den Anschlusstreffer. Die überaus gut aufgelegte 

Chantal Matzka erhöhte, nach schönem Zuspiel von Cheyenne 

Zmyslowski, ebenfalls in der 4. Spielminute zum 3:1 für die 

SG OP2. 

Nun wurden die Tore im Minutentakt geworfen. Nach einem weiten 

Pass der Torhüterin der SG OP2 konnte Nora Hackenberg 

zum 4:1 erhöhen. Leah Steegmüller setzte sich erfolgreich am 

Kreis durch und erzielte das 5. Tor für die SG OP2. Marina 

Logarusic und Lara Pfuderer erhöhten zum 7:2 für die SG OP2. 


Eine kurze Nachlässigkeit im Passspiel der SG OP2 nutzte der 

TV zum Anschlusstreffer in der 12. Minute. Bis zur 18. Spielminute 

entfachte die SG OP2 jetzt ein Torfeuerwerk. 6 Treffer in 

Folge ohne Gegentor davon 3 innerhalb der 13. Spielminute. 

Beim Spielstand von 14:5 für die SG OP2 ging man in die Halbzeitpause. 

Kurz nach Anpfiff der 2. Halbzeit musste Chantal Matzka wieder 

vom Platz. Nachdem sie einen Wurf des Gegners abfangen wollte 

verletzte sie sich an der linken Hand. Das Spiel beider Mannschaften 

wurde härter. Der TV Markgröningen wollte sich nicht 

sang und klanglos der Niederlage hingeben. Zahlreiche 7m wurden 

auf beiden Seiten gegeben und leider seitens der SG OP2 

auch vergeben. Zwischen der 31. und 37. Spielminute gelang 

keiner Mannschaft ein Treffer. Das hohe Tempo der 1. Halbzeit 

und die harte Gangart in der 2. Halbzeit kostete den Spielerinnen 

der SG OP2 viel Kraft. 

Chantal Matzka als Torgarant außer Gefecht und Marina Logarusic 

mit besonderer Manndeckung des TV Markgröningen versehen 

konnten in der 2. Halbzeit ihr Trefferquote der 1. Halbzeit 

nicht wiederholen. Nora Hackenberg gelangen zwei schöne Tore 

frei am Kreis stehend. Janina Bäurle, ebenfalls durch eine Erkältung 

geschwächt, konnte auch noch ein Tor markieren. Marina 

Logarusic, Leah Steegmüller und Lara Pfuderer erzielten die 

letzten Tore zum 20:10 Endstand für die SG OP2. 

Es spielten: Bäurle Janina (3), Hackenberg Nora (3), Logarusic 

Marina (5), Mpongili-Bossu Celine (Tor), Matzka Chantal (4), 

Pfuderer Lara (2), Steegmüller Leah (3), Wünsch Marie-Sophie, 

Zmyslowski Cheyenne. 

Fußball Aktive 

Heimspiele unserer aktiven Mannschaft (Kreisklasse B) finden 

auf dem Kunstrasenplatz bei der Kreisberufsschule in Pattonville 

statt. Hier die Termine der Heimspiele. Auf unserer Homepage 

informieren wir Sie über eventuelle Spielausfälle. 

13.11.11 15.00 Uhr SVP - Drita Kosova Kʼwestheim 

04.12.11 15.00 Uhr SVP - AC Italia Markgröningen 

18.03.12 15.00 Uhr SVP - TSV Flacht II 

01.04.12 15.00 Uhr SVP - TSV Höfingen II 

22.04.12 15.00 Uhr SVP - TSV Hochdorf/Enz 

06.05.12 15.00 Uhr SVP - Enosis Leonberg 

13.05.12 15.00 Uhr SVP - FC Gehenbühl 

03.06.12 15.00 Uhr SVP - TSV Münchingen III 

Bitte merken Sie sich die Termine vor und unterstützen Sie 

unser Team! 

Spielbericht vom 16.10.11 

TSV Hochdorf/ Enz gegen SV Pattonville 

Hauptsache gewonnen könnte man bei einem Endergebnis von 

1:5 für den SVP denken, leider weit gefehlt. 

Bevor die Reservespieler und mitgereisten Fans aus Pattonville 

sich auf ein schönes Spiel freuen konnten, stand es nach sage 

und schreibe 45 Sekunden 1:0 für die Hausherren! Eine Standardsituation 

stellte die Pattonviller Abwehr vor ein unlösbares 

Problem und der Hochdorfer Stürmer wurde zu allem Übel aus 3 

Metern auch noch angeschossen. Somit waren die ganzen 

Ansprachen des Trainergespanns Seiler/Boes über den Haufen 

geworfen. Wieder präsentierte man sich den Zuschauern in den 

ersten 20 Minuten in einer bedenklichen Unordnung im Abwehrverband. 

Mit viel Glück und einem wiederum gut aufgelegten Torspieler 

Allgayer überstand man die Drangphase der Hausherren. 

Optisch zwar mit mehr Ballbesitz blieben die Torraumszenen der 

Pattonviller Mangelware. Einfache Ballverluste ermöglichten 

dem schnellen Stürmer der Hochdorfer, immer wieder in den 

Schnittstellen der SVP Abwehr angespielt zu werden. Glücklicher 

Weise wurde das aber nicht mit dem 2:0 belohnt. 

Aus dem Nichts heraus fiel in der 31. Minute der zu diesem Zeitpunkt 

überraschende Ausgleich durch Kapitän Waldemar Anton. 

Ein satter Schuss aus ca. 25 Metern schlug unhaltbar im Gehäuse 

des verdutzten Heimkeepers ein.

20 Mittwoch, 26. Oktober 2011 Pattonville Info 

Der Unparteiische brachte mit zu diesem Zeitpunkt mit diskutablen 

Entscheidungen weitere Unruhe in die Partie. Ab der 35. 

Minute war man aber auf Höhe des Geschehens und ließ sich 

nicht zu verbalen Attacken gegen den Schiedsrichter verleiten. 

Die präzise Ansprache der Trainer in der Halbzeitpause zeigte 

wie schon vor 14 Tagen gegen Höfingen seine Wirkung. Nach 

dem Pausentee wurden die Gastgeber in der 48. Minute kalt 

erwischt. Der überragende Oklu wurde von Pantic herrlich mit 

einem Pass in Szene gesetzt und vollstreckte trocken zum 1:2. 

Die konditionelle Überlegenheit und das nun schnörkellos geradlinige 

Spiel der Pattonviller wurde zwischen der 62. und 66. 

Minute mit den Toren zum 1:5 Endstand besiegelt. Pantic nach 

Vorarbeit durch Uhse. Der wiedergenesene Saponaro nach feinem 

Zuspiel von Cicek und erneut Oklu, der einen Torwartfehler 

ausnutzte, waren die Torschützen. 

Aufgrund der Leistungssteigerung in der zweiten Halbzeit darf 

man nun doch positiv die neue Woche angehen und freut sich 

auf das kommende Heimspiel gegen Korntal. 

Es spielten: 

Allgayer, del Grosso, Hein, Roux (Gabler), Anton W. (Singh), 

Labusch, Oklu, Uhse, Cicek, Pantic, Soycan (Saponaro) 

Spielbericht H. Boes 

Frauenfußball in Pattonville 

Seit dieser Spielzeit hat der SV Pattonville auch eine aktive 

Frauen-Fußballmannschaft. Trainiert wird das Team von Michael 

Fries und Bernd Ziegel. 

Hier die Heimspiel-Termine. Gespielt wird auf dem Kunstrasen 

hinter der Sporthalle Kreisberufsschule: 

06.11.11 10.30 Uhr: Spvgg Schlößlesfeld 

27.11.11 11.30 Uhr: TSV Ottmarsheim 

04.12.11 10.30 Uhr: FC Biegelk. Erdmannhausen II 

18.03.12 10.30 Uhr: FSV 08 Bissingen 

15.04.12 10.30 Uhr: SGV Murr 

13.05.12 11.30 Uhr: SC Hohenhaslach 

20.05.12 10.30 Uhr: TSV Nussdorf 

03.06.12 10.30 Uhr: FV Roßwag 

Fußball Jugend 

A-Jugend 

Auswärtssieg: 5:2 Erfolg in Hessigheim 

Die A-Jugendmannschaft des SV Pattonville hatte in der ersten 

Halbzeit einen schweren Stand. Die Mannschaft hatte deutlich 

mehr Ballbesitz und die klareren Torchancen, aber ein Treffer 

wollte nicht fallen. Stattdessen erzielten die Hessigheimer mit 

zwei sehenswerten Fernschüssen 2 Treffer. Kurz vor der Halbzeit 

kam der SVP durch den eingewechselten Avni Jashari zum 

längst fälligen Anschlusstreffer. 

Mit dem Wetterumschwung kam auch der 2:2 Ausgleichstreffer. 

Johannes Vetter wurde herrlich von Rasid Özerol im Strafraum 

freigespielt. Danach spielten die Jungs wie befreit auf. Nach 

einem gelungenem Flankenlauf konnte Tobias Uhse das 3:2 

markieren. Avni Jashari brachte den SVP mit seinem zweiten 

Treffer in der 75. Spielminute auf die Siegerstraße. Der starke 

Regen und der Temperatursturz setzte den Spielern nun mächtig 

zu und beide Mannschaften sehnten das Ende herbei. In den 

Schlussminuten konnte Avni Jashari seinen dritten Treffer nach 

einem schnell vorgetragenen Konter erzielen. Überzeugend war 

die mannschaftliche Geschlossenheit und der unbändige Siegeswillen. 

Es spielten: Özcan Kara-Souleiman (TS), Samuel Krust, Kevin 

Mandic, Julian Braun, Baris Akpolat, Johannes Vetter, Tobias 

Uhse, Rasid Özerol, Fatih Cicek, Enes Kundak, David Binder, 

Avni Jashari, Denny Simanek und Sercan Pinar. 

Fördergemeinschaft 

Jugend und Kultur Remseck e.V. 

„9. Gebraucht-Spielsachen-Markt“ in Remseck! 

Ihren „9. Gebraucht-Spielsachen-Markt“ veranstaltet die Fördergemeinschaft 

Jugend und Kultur Remseck e. V. (FGJ&K) am 

Samstag, 12. November 2011, von 14:00 – 16:00 Uhr, in der 

Bürgerhalle Remseck – Hochberg, Waldallee 21 (neben der 

Grundschule). 

Auf dem Markt können hochwertige Spiele und Spielsachen 

gekauft werden, eine gute Gelegenheit gerade in der Vorweihnachtszeit, 

Geschenkideen preiswert zu verwirklichen. Dabei 

verbleiben die erwirtschafteten Einnahmen aus dem Verkauf der 

Spielsachen den einzelnen Händlerinnen und Händlern in vollem 

Umfang. 

Der FGJ&K verbleiben die Einnahmen aus den verkauften Tischen, 

aus Spenden und vom Verkauf von Kuchen, Kaffee, kleinem 

Essen und Getränken. Diese Einnahmen werden ausschließlich 

für Projekte der Jugend- und Kulturarbeit in Remseck verwendet. 

Die Vorbereitung des Spielsachen-Marktes läuft bereits auf 

Hochtouren. 

Bereits in der Vergangenheit gab es breite Unterstützung durch 

Remsecker Unternehmen, Gewerbetreibende und Privatpersonen. 

Haben erstere durch Kuchen- und Sachspenden unterstützt, 

gaben letztere teilweise wertvolle Spielsachen zum Verkauf, 

deren Erlös ebenfalls bei der Fördergemeinschaft verblieb. 

Dafür wirbt die Fördergemeinschaft dieses Jahr erneut. 

Für Rückfragen zur Anmeldung als Verkäufer steht als Marktmeister 

Hansjörg Arnold per Email: FGJK-Marktmeister@web.de zur 

Verfügung. Anmeldungen sind bis zum 10.11.2011 möglich 

durch Überweisung von 10 Euro VB Remseck - Konto 13 460 

005 - BLZ 600 699 05 je anzumietenden Tisch mit Angabe der 

kompletten Adresse, Alter des Anmeldenden (mind. 18 Jahre) 

und Angabe über Zahl der benötigten Tische. Der Markt ist auf 

knapp 50 Verkäufer/Aussteller beschränkt. Die Aussteller/Verkäufer 

können von 12:30 – 13.30 Uhr ihr Sortiment aufbauen. 

Wir laden Sie bereits heute ein. Nehmen Sie als Besucher, Käufer 

oder Verkäufer am 9. Gebraucht-Spielsachen-Markt der Fördergemeinschaft 

Jugend und Kultur Remseck e.V. teil. Wir freuen 

uns auf Ihr Interesse und Ihren Besuch 

Grundsätzliche Auskünfte zur Fördergemeinschaft erhalten 

interessierte Personen bei der 1. Vorsitzenden Erika Schellmann, 

Affalterbacher Str. 1, 71686 Remseck, Tel: 07146- 

42685 oder unter 

Email: erika.schellmann@foerdergemeinschaft-jugend-kulturremseck.de 

Internet: 

www.foerdergemeinschaft-jugend-kultur-remseck.de 

Musikverein 

Aldingen/Blasorchester 

Remseck 

Vororchester startet! 

Das Vororchester hat letzten Mittwoch mit 

der ersten Probe begonnen. Unser Dirigent 

Hr. Peter Pfeiffer übernimmt vorerst die musikalische Leitung. In 

dieser Zeit finden die Proben mittwochs von 18-19Uhr im Musiksaal 

in Aldingen statt. 

Weitere Kinder, welche bereits ein Instrument spielen, sind bei 

uns herzlich willkommen! Bei Rückfragen: Nicole Kniehl, Tel. 

0172-6117798. Anmeldungen auch unter vorstand@mva-remseck.de 

M.J.


TV Aldingen 1898 e.V. - Tischtennisabteilung 

Alle Ergebnisse auf einen Blick 

Bezirksklasse: TVA I – TV Möglingen I 4 : 9 

B-Klasse: TSV Enzweihingen III – TVA II 6 : 9 

B-Klasse: TVA III – TUG Hofen II 9 : 6 

C-Klasse: TSV Löchgau IV – TVA IV 9 : 3 

U 18-Bezirksklasse: SpVgg Besigheim I – U 18 I 5 : 5 

U 18-Kreisliga: U 18 II – TSV Enzweihingen I 6 : 0 

U 18-Kreisklasse: U 18 III – TV Markgröningen V 6 : 0 

S 40-Bezirksklasse: S 40 – SKV Eglosheim 2 : 6 

S 60-Bezirksliga: S 60 – KSG Gerlingen 6 : 0 

S 60-Bezirksliga: S 60 – TTF Ötisheim-Erlenbach 6 : 3 

Möglingen entführt beide Zähler 

Aldingens 1. Mannschaft hatte in der Bezirksklasse zwar mit 

dem Gewinn der beiden Doppel Schlechter/Ri. Eberle und T. 

Ziegler/Fogl einen guten Start, aber gegen den spielstarken TV 

Möglingen I waren im Einzel nur noch Kapitän Schlechter und 

Ri. Eberle erfolgreich, so dass die Gäste mit 9 : 4 beide Zähler 

entführten. 

Siege im Doppel waren der Grundstein 

Mannschaftsführer Ulrich Böhm berichtet über den 9 : 6-Erfolg 

des TVA II beim TSV Enzweihingen III: „Drei gewonnene Eingangsdoppel 

waren der Grundstein zum knappen, aber verdienten 

9 : 6-Sieg der Zweiten des TVA gegen den TSV Enzweihingen 

III. Es punkteten: Bäurle, Zink (2), Gern (2), Meißner und die 

Doppel E. Goerlich/Böhm, Bäurle/Meißner sowie Zink/Gern.“ 

Dritte stürzt den Spitzenreiter 

Nach drei Stunden und 20 Minuten jubelten die erstmals komplett 

spielenden Mannen um Teamchef Tibor Rosner über den 9 

: 6-Sieg gegen den bisherigen Tabellenersten TUG Hofen II. 

Heckeler (2), Rosner, Steffan, Ra. Eberle (2), Schürle (2) und 

Heckeler/Steffan erkämpften die neun Punkte. 

Sand im Getriebe 

Das Spiel des TVA IV beim TSV Löchgau IV, so schreibt Andreas 

Fogl, wurde 3 : 9 verloren. „Mit immer noch recht viel Sand 

im Getriebe konnten die Aldinger abermals nicht ihre besten Leistungen 

abrufen. Nachdem alle drei Eingangsdoppel verloren 

gingen, wurden lediglich noch drei Einzel durch Fogl, A. Ziegler 

und Tempelmann gewonnen. Somit ging der Sieg verdientermaßen 

mit 9 : 3 an die leistungsmäßig sehr ausgeglichenen 

Löchgauer.“ Dem starken SKV Eglosheim unterlagen die Senioren 

40 des TVA mit 2 : 6. Walter und das Doppel Walter/Gangl 

holten die beiden Aldinger Zähler. Die KSG Gerlingen gab gegen 

die Senioren 60 des TVA die Punkte mit 0 : 6 kampflos ab. Den 

amtierenden Bezirksmeister TTF Ötisheim-Erlenbach besiegten 

die Senioren 60 dank einer tollen Partie mit 6 : 3. 

Jugendteams gut in Form 

Zufrieden schreibt Jugendleiter Armin Ziegler zum Match der U 

18 I bei der SpVgg Besigheim I: „Gerechtes 5 : 5-Unentschieden 

nach einem spannenden Spiel, das auf des Messers 

Schneide stand.“ Colin Liu (2), Dominik Markus, Marlon Widmann 

und Becker/Widmann sorgten für das Remis. Das U 18 II- 

Team fertigte den TSV Enzweihingen I in der Kreisliga mit 6 : 0 

ab. Dazu berichtet der Jugendleiter: „Erster Sieg in der Kreisliga 

und das mit Überlegenheit. Im ganzen Spiel wurde nur ein Satz 

abgegeben.“ Marco Bledig, Keven Meierhofer, Remo Klotz und 

Simon Ziviani gewannen alle Begegnungen. Auch Aldingens U 

18 III feierte einen Kantersieg. Verfolger TV Markgröningen V 

hatte beim 6 : 0 keine Chance. Niklas Hilberg, Alessio Gaggiano, 

Julius Elser und David Schad durften sich 

über den hohen Erfolg freuen. 

Andreas Fogl und Alfred Tempelmann trumpfen auf 

Am Freitag, 7.10., war Werner Schurr - wie stets seit 1963 – der 

gewohnt perfekte Turnierleiter der TT-Vereinsmeisterschaften 


im Herren-Doppel des TVA. Dabei handelte es sich um 49. Auflage 

dieser jährlichen Veranstaltung. Die Teams wurden unter 

Berücksichtigung der Ratingpunkte durch Losentscheid gebildet. 

Erfreulicherweise beteiligten sich 22 Spieler an dem spannenden 

Wettbewerb, wobei insgesamt prima Leistungen gezeigt 

wurden. In einem begeisternden Finale gewannen Fogl/Tempelmann 

verdient mit 3 : 1 Sätzen gegen die ebenfalls glänzend eingestellten 

Thomas Gern und Rudi Narden. Auf den ersten acht 

Rängen platzierten sich: 1. Andreas Fogl/Alfred Tempelmann, 2. 

Thomas Gern/Rudi Narden, 3. Georg Walter/Ralf Klawin, 4. 

Tobias Ziegler/Ralf Bohlmann, 5. Tibor Rosner/Gerhard Hankele, 

6. Peter Gangl/Marlon Widmann, 7. Hans-Peter 

Schürle/Armin Ziegler, 8. Marco Kotschner/Dominik Markus. 

Nach Abschluss des nach Aussagen der Teilnehmer „schönen 

Turniers“ traf man sich im TVA-Vereinsheim „Paradiso“ noch zu 

einem gemütlichen Beisammensein. 

re. 

TT-Termine des TVA 

Freitag, 28.10. 

20.00 Uhr: S 40 – TTV Ingersheim 

20.00 Uhr: TV Markgröningen V – TVA II 

Samstag, 29.10. 

17.00 Uhr: TVA IV – TTV Erdmannhausen II 

19.00 Uhr: TTC Bietigheim-Bissingen V – TVA I 


09.00 Uhr: TTG Marbach-Rielingshausen I – TVA I 

Wow ... was für ein Konzertfeeling ... ! 

Noch ganz im `Rausch´ der beiden Konzerte vom vorletzten 

Wochenende sind wir. Da fällt es schwer `zurück zu kommen´, 

die Beflügelung abzustreifen, wieder zu schlafen ... das Adrenalin 

abzubauen. 

Wir bedanken uns herzlichst bei unserem tollen Publikum, 

das uns zu diesem Gefühl regelrecht getragen hat. 

Es hat sooooo viel Spaß gemacht für Sie / Euch zu singen! 

We Are Family ... und das Ganze an zwei Abenden hintereinander, 

- Daaaaanke! 

- Ein herzliches Dankeschön an unsere Doris Wolf. - Ihre 

Moderation durch beide Abende war so herzlich, charmant, 

mit Witz und Gefühl, dafür ein Sonderapplaus von Ihnen und 

uns. Da hat sie es doch sogar fertig gebracht das Publikum zum 

Singen zu bringen... im Kanon, wohlgemerkt. - Das war ein wunderbarer 

Spaß! Ursprünglich als Umziehpausenfüller gedacht, 

wurde es zum kleinen Highlight. 

Danke auch allen fleissigen Helfern, unseren Familien und 

Freunden und den Organisatorinnen, allen voran unserer Isabel 

für den reibungslosen Ablauf mit dem ganzen `Drumherum´, das


so oft unterschätzt wird. Auch an Moni, Martina G., Kora und 

allen anderen, bitte nicht böse sein wenn ich hier nicht alle 

namentlich erwähne. 

Danke aber vor allem an unseren Chorleiter Markus Berkmann, 

der die musikalische Gesamtleitung des Abends hatte, selbst 

mitgesungen hat und somit bei jedem `Act´ auf der Bühne stand. 

Das war gar nicht so einfach,- er ist jetzt Meister im `schnellen 

Hemden umziehen´, meinte er. Und das Remsecker Publikum 

konnte ihn endlich auch einmal als genialen Sänger kennenlernen 

... 

- Eine gaaaaanz wichtige Meldung noch! - Wir gratulieren 

unserer Tessica herzlichst zum Nachwuchs. Ihr Söhnchen Kjell, 

erblickte am 10.10. das Licht dieser Welt. Wir wünschen der 

ganzen Kadenbach-Family alles Liebe, Sonnenschein und 

Glück. Und dir liebe Tessi starke Nerven, und - beim nächsten 

Nachwuchs, aber bitte unsere Konzerttermine beachten, 

damit du dann auch wieder mitsingen kannst, gell :o)! 

With A Song In My Heart … 

inge wolf 

www.barberlights.de 

Kinderspaß zur 

Kornwestheimer Kirbe 

Kinder und Eltern werden auch 

in diesem Jahr auf der Kinderspaß-Meile 

am Kirbe-Sonntag, 

30. Oktober 2011, in der Johannesstraße gut beschäftigt sein. 

Nach dem guten Anklang der vergangenen Jahre organisiert der 

Kornwestheimer Stadtmarketing e.V. zum fünften Mal eine Kinder-Spaß-Meile, 

gemeinsam mit etlichen Kornwestheimer Vereinen 

sowie Unterhaltungs-Profis. Ab 12 Uhr werden die Kinder 

ihren Spaß haben, so versprechen die Vereine, während sich die 

Eltern zwischen dem Kirbe-Angebot tummeln können. 

Zum Kinderspaß starten sollten Eltern und Kinder am besten bei 

der Kreissparkasse, um sich mit einem kostenlosen Blubber- 

Drink zu stärken und das Glücksrad zu drehen. Zu gewinnen gibt 

es ebenfalls etwas bei Elektro- und Spielwaren-Sperling, allerdings 

wird hier beim Nostalgie-Dosenwerfen Treffsicherheit verlangt. 

Weiter geht es zu Optik-Volz. Im Rahmen der Hilfsaktion Tribute 

of Bambi findet im Laden ein Malwettbewerb statt. Bei Fotoatelier 

Hahn kann man sich das erste Weihnachtsgeschenk ergattern, 

denn Bianca Hahn hat ein Open-air-Fotostudio aufgebaut 

und fotografiert Kinder mit dekoriertem Umfeld. Vor dem Kirchplatz 

präsentiert Fahrrad-Luithardt die neueste Elektro-Fahrradtechnik 

und bietet Probefahren an. 

Die Jugendfarm ist ebenfalls vertreten. Hier können Kinder sich 

an der Nagel-Station versuchen. Wer möchte, kann am Feuerkorb 

Stockbrot garen oder die leckere Waffelbäckerei aufsuchen. 

Nebenan spielt das Sigmaringer Puppentheater. Um 12 Uhr, 14 

Uhr und 16 Uhr wird das Kasperltheater aufgeführt und um 13 

und 15 Uhr gibt es Kinderzaubern zum Mitmachen. 

Unter dem Motto „Fahrrad – aber sicher“ ist erstmals die Verkehrswacht 

mit einer Verkehrsstraße dabei. Die Kleinen können 

mit Bobbycar oder Roller Parcour fahren und schon mal üben, 

wie es im richtigen Straßenverkehr zugeht. 

Die Kunstschule Labyrinth wird an der Kreuzung Friedrichstraße 

die Kinder anleiten, mit Wasserfarben künstlerisch gestaltete, 

großflächige Bilder zu malen. Die Bilder werden auf der 

Wäscheleine zum Trocknen aufgehängt und anschließend die 

drei interessantesten Gemälde prämiert. 

Bei der DLRG wird wieder großer Andrang an der Schokokuss- 

Schleuder sein. Ein großer Spaß für alle Kinder, ein Schokokuss-Wurfgeschoß 

rechtzeitig aufzufangen. 

Der Mutter und Kind e.V. konzentriert sich diesmal ganz aufs 

Kinderschminken, und die Eltern können hier bei Waffeln und 

Kaffee ihren Sprösslingen in Ruhe zusehen. 

Immer wieder beliebt und interessant: Thermomix-Kochen. Andrea 

Bartholomä und ihre Kolleginnen zeigen wie Kürbissuppe, 

Quiche u.v.m. schnell, vitaminschonend und einfach zubereitet 

werden. 

Zauberer Hape bastelt mit den Kindern einen Luftballon-Hut. 

Kinder werden hier mit all ihrer Kreativität gefordert und haben 

die Möglichkeit, sich einen Mega-großen Hut selbst zu gestalten. 

Thomy der Weltenbummler ist ebenfalls wieder da. In seinem 

quietschgelben Clown-Overall betreut er die Kinder und leitet die 

Jung-Architekten an, ein Designer-Haus zu basteln. Mit Modulen 

aus Kartoffelstärke und Lebensmittelfarben werden Designer- 

Häuser gebastelt. Am Ende des Tages wird von einer Jury das 

Kunstwerk des Tages gewählt. Der Sieger kann sich schon auf 

eine tolle Siegerehrung mit anderen Künstlern auf der Showbühne 

freuen. 

Bei Thomy gibt es auch einen Bauwettbewerb für kleine Handwerker. 

Mit Maurerkelle in der Hand wird ein Haus gebaut und 

mit echten Mini–Ziegelsteinen und Mörtel entsteht das eigene 

Haus. Unter fachkundiger Anleitung von Thomy entstehen Häuser 

und Bungalows, dabei sind der Phantasie keine Grenzen 

gesetzt. Am Ende des Tages wird von einer Jury das Traumhaus 

des Tages gewählt und prämiert. 

Gut wäre, wenn Kinder und Eltern mit dem Fahrrad kommen. Sie 

haben keine Parkplatzprobleme und können am Ende der 

Johannesstraße bei der Fahrrad-Oase gleich einen kostenlosen 

Fahrrad-Check nutzen. Kinder können auch gleich alle Utensilien 

nutzen, um ihr Bike auf Hochglanz zu polieren. 

Zum Entspannen können sich die Kleinen zwischendurch in der 

Stotzstraße auf eines von fünf Ponys setzen und sich gemütlich 

durch die Straße schaukeln lassen.



Fakir-Feuershow und Preisverleihung 

Kurz bevor es dunkel wird, schließt die Kinder-Spaß-Meile mit 

der Auswertung und Siegerehrung der schönsten Gemälde, die 

unter der künstlerischen Anleitung von Labyrinth entstanden 

sind. Und auch die originellsten Designer-Häuser werden mit 

Preisen versehen. Und als krönenden Abschluss zur diesjährigen 

Kinder-Spaß-Meile zeigt Thomy der Weltenbummler eine 

Feuer-Show für Kinder und überreicht den Gewinnern feierlich 

ihre Gewinne, die die Kreissparkasse, Fotoatelier Hahn und die 

Firmen Hauser und Sperling sowie der Kornwestheimer Stadtmarketingverein 

zur Verfügung gestellt haben. 

Bewirtung: 

Für das leibliche Wohl wird in der Johannesstraße bestens 

gesorgt. Leckeres vom Grill gibt es im Hirschgarten. In der 

Johannesstraße bewirtet der ASV und gegenüber vom Hirschgarten 

steht Pippiʼs Partyservice mit der Riesenpfanne. Die 

Jugendfarm bietet frisch gebackene Waffeln an sowie der Verein 

Eltern und Kind Kaffee und Kuchen. Die Tattoo-Bar mixt für Kunden 

und Freunde Drinks und Kinder-Mix-Getränke. Und Familie 

Siemens bietet leckere Verkostungen sowie Apfelsaft aus der 

Region an. 

Termine zur Kirbe: 

11.00 Uhr Eröffnung der Kinder-Spaß-Meile 

12.00 Uhr Geschäfte bis 17 Uhr geöffnet 

12.00 Uhr Kasperle-Theater (1) 

13.00 Uhr Kinderzaubern zum Mitmachen 


14.30 Uhr Kirbe-Konzert, Großes Blasorchester, Bahnhofs-Rondell 

(bis 15.30 Uhr) 

15.00 Uhr Kinderzaubern zum Mitmachen 


16.30 Uhr Siegerehrung Labyrinth-Gemälde und Designer-Haus 

17.00 Uhr Abschluss-Fakir-Feuer-Show von Thomy dem Weltenbummler 

WAS SONST NOCH INTERESSIERT 

Kleeblatt dankt 

Ehrenamtlichen 

In der Halle auf der Schray wurde mit 300 Gästen gefeiert, Foto: 

Kleeblatt. 

In den 26 Kleeblatt Pflegeheimen im Landkreis Ludwigsburg 

sind 800 Bürger ehrenamtlich tätig. Die meisten von ihnen sind 

Mitglied in einem der 18 örtlichen Fördervereine. Um Danke zu 

danken, hat die Kleeblatt Geschäftsleitung letzten Sonntag zum 

Ehrenamtsfest eingeladen.


Rund 300 Ehrenamtliche sind der Einladung gefolgt und haben 

gemeinsam in der Halle auf der Schray in Erdmannhausen 

gefeiert. Die Brenz Band sorgte für musikalische Unterhaltung 

und eine ausgelassene Stimmung. Die Kleeblatt Geschäftsleitung 

war durch Bürgermeister Lutz Schwaigert, Vorsitzender der 

Gesellschafterversammlung, und Geschäftsführer Walter Lees 

vertreten. „Wir möchten uns persönlich bei den Ehrenamtlichen 

bedanken“, so der Bürgermeister. „So viele Menschen bereichern 

täglich das Leben der Kleeblatt Bewohner. Das wissen wir 

sehr zu schätzen.“ 

Kleeblatt freut sich über neue Ehrenamtliche. 

Kontakt: Kleeblatt Firmenzentrale, Julia Rossmeissl, Referentin 

Sozialmanagement, Tel. 07141 968-221, 

www.kleeblatt-ggmbh.de. 

Blut spenden 

und Weihnachtsmärchen gewinnen 

DRK-Blutspendedienst verlost Weihnachtswochenende 

in Lübeck 

Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bittet 

um eine Blutspende am: 

Freitag, dem 28.10.2011 

von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr 

Gemeindehalle, Meslay-du-maine-Straße 10 

71686 REMSECK / NECKARGRÖNINGEN 

In Baden-Württemberg und Hessen werden täglich 3.000 Blutspenden 

benötigt um die lebenswichtige Blutversorgung der 

Patienten in den Krankenhäusern zu gewährleisten. Auch das 

perfekteste medizinische Versorgungssystem ist bei schweren 

Verletzungen und lebensbedrohlichen Krankheiten ohne Blut 

nicht funktionsfähig. Daher ist es auch so wichtig, dass es Menschen 

gibt, die ihr Blut für Kranke und Verletzte spenden. 

Als besonderes Dankeschön verlost der DRK-Blutspendedienst 

fünfmal ein Wochenende für zwei Personen im adventlichen 

Lübeck. Die Gewinner erwartet eine Übernachtung im Mittelklassehotel 

inklusive einer Stadtführung und den Besuch der 

historischen Weihnachts- und Kunsthandwerkermärkte in der 

mittelalterlichen Altstadt. Jeder Spender erhält sein persönliches 

Los bei dem DRK-Blutspendetermin in Baden-Württemberg oder 

Hessen im Aktionszeitraum vom 24. Oktober bis 6. Dezember 

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren, 

Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit 

die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine 

ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur 

wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem 

Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. 

Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. 

Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der 

gebührenfreien DRKService-Hotline 0800-1194911 und im Internet 

unter www.blutspende.de. 

IMPRESSUM 

Mitteilungsblatt des Zweckverbands Pattonville/ 

Sonnenberg 

Herausgeber: Zweckverband Pattonville/Sonnenberg 

John-F.-Kennedy-Allee 19/3, 71686 Remseck-Pattonville 

Telefon: 07141/2845-0, erscheint alle 14 Tage. 

Verantwortlich: Zweckverband Pattonville/Sonnenberg, 

der/die Verbandsvorsitzende. 

Redaktion: Dieter Girrbach, Zweckverbandsverwaltung. 

Hinweis: Einmal monatlich wird die unabhängige 

„Pinwand“ des Bürgervereins Pattonville (v.i.S.d.P siehe 

Impressum Pinwand) als Beilage mit verteilt. 

Redaktionsschluss: Donnerstag vor Erscheinen. 

Nächster Redaktionsschluss 3.11.2011, 18.00 Uhr 

(verspätet eingehende Manuskripte können nicht berücksichtigt 

werden.) E-Mail: Redaktion@pattonville.de 

Verantwortlich für Anzeigenteil und Verlautbarungen 

der Vereine und Organisationen sind die jeweiligen Verfasser. 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG 

Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim 

Ursula Müller, E-Mail: andreamisitano@dvwagner.de 

Telefon (07154) 82 22-71, Telefax (07154) 82 22-15


Notrufnummer 110 (Überfall + Unfall) 

Notrufnummer 112 (Feuer, Unfall, med. Notfall) 

Wasserversorgung, Fernheizung: 

PEW Pattonville GmbH: 

Fernwärme Tel. 07141/9 10 22 44 

Wasser Tel. 07142/7 88 74 00 

Abwasser Tel. 07142/7 88 74 90 

Störungsnummer Tel. 07141/910-2578 

Härtegrad des Wassers 

13,2. Dies entspricht dem Härtebereich 2 = weiches Wasser. 

Stromversorgung 

EnBW Ludwigsburg: Telefon 07141/9590 

Kabelempfang in Pattonville 

Kabel Baden-Württemberg GmbH & Co. KG 

Tel.-Nr. 0800-8888 786 

Störungsnummer: 0800 8888 112 

Internet: www.kabelbw.com, Telefon 06221/1 33 21 27 

Polizei 

Für die Remsecker Seite: Polizeiposten Remseck, 

Neckarstraße 110, 71686 Remseck a. N. 

Telefon 07146/28082-0 

Für die Kornwestheimer Seite: Polizeirevier Kornwestheim, 

Stuttgarter Straße 101, 70806 Kornwestheim, 

Telefon 07154/1313-0. 

Sammeltaxi: Tel.-Nr. 07154/80 41 41 

Flugbetriebsgemeinschaft Pattonville e.V. 

Vorstandssprecher Frank Lehmann, Keplerstraße 6, 

70806 Kornwestheim, Telefon 07154/2 16 59 

E-Mail: frank.lehmann@jr-lemberg.com 

Flugbetriebsleiter Wolfgang Winkler, Adlergasse 5, 

71282 Hemmingen, Tel. 07150/3 10 77 

E-Mail: wolfgang.winkler@pze.de 

Ärztliche Notdienste - Ärztlicher Sonntagsdienst 

Notfallpraxis, 71640 Ludwigsburg, Am Zuckerberg 89, 

Telefon 07141/6 43 04 30 

Kinder- und Jugendärztlicher Notfalldienst 

(von 8.00 – 8.00 Uhr) tel. Voranmeldung erbeten 

Samstag, 29.10.2011 

Dr. Wiese , 71732 Tamm, Ulmer Str. 8, 

Tel. 07141/604367 

Dr. Scriba, 71634 Ludwigsburg, Hospitalstr. 3, 

Tel. 07141/301999, ab 19.00 Uhr 07141/923723 

Sonntag, 30.10.2011 

Dr. Görtz / Dr. Kimmig, 71720 Oberstenfeld, 

Großbottwarer Str. 47, Tel. 07062/3055 

Frau Orhan-Gentzen, 70806 Kornwestheim, 

Bahnhofstr. 5, Tel. 07154/3234 

Dienstag, 01.11,2011 

Frau Achwerdov, 74343 Großsachsenheim, 

Von-König-Str. 8, Tel. 07147/14418 

Dr. Zimmermann, 71638 Ludwigsburg, 

Leonberger Str. 16, Tel. 07141/926421, 

ab 19.00 Uhr 07141/901131 


NOTRUFE – BEREITSCHAFTSDIENSTE 

Samstag, 05.11.2011 

Dr. Strack , 71723 Großbottwar, Brunnengasse 6, 

Tel. 07148/22 61, ab 19 Uhr 07141/50 46 94 

Dr. Scriba, 71634 Ludwigsburg, Hospitalstr. 3, 

Tel. 07141/301999, ab 19.00 Uhr 07141/923723 

Sonntag, 06.11.2011 

Dr. Borst, 74385 Pleidelsheim, Riedbacherstr. 12/1, 

Tel. 07144/23947 

Dr. Hoffmann, 71686 Remseck-Aldingen, 

Neckarkanalstr. 73 Tel. 07146/284564, 

ab 22.00 Uhr 07141/780790 

Pflegerische Dienstleistungen - 24 h - 

Erreichbarkeit unter www.Pflege-LB.de 

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 

Der augenärztliche Bereitschaftsdienst kann unter der Nr. 

07141/99-9 (Kreiskrankenhaus Ludwigsburg) erfragt werden. 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

Der Sonntagsdienst der Zahnärzte ist beim zahnärztlichen 

Notdienst in Ludwigsburg telefonisch unter der Nr. 0711/ 

7 87 77 33 zu erfragen. 

Krankenwagen rund um die Uhr 

Rettungsleitstelle Ludwigsburg, Telefon 07141/19222 

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere 

Der Tierärztliche Notdienst ist zu erfragen über die Telefonnummer 

des/der Haustierarztes/ärztin. 

Kirchliche Sozialstation Kornwestheim 

Kranken- u. Altenpflege zu Hause 

Frau Kilian Telefon 07154/ 82 20-22 

Ökumenischer Arbeitskreis Sitzwache 

Kornwestheim 

Begleitung Schwerkranker und Sterbender in der letzten 

Lebenszeit und Unterstützung der Angehörigen. 

Monika Sailer Telefon: 07141/9 91 47 15 

Hauswirtschaftliche Dienste/Mobile Dienste, 

Familienpflege (wenn die Mutter ausfällt), 

Kinderspielstube 

Frau Lippok 07154/ 82 20 –25 

Essen auf Rädern 

Frau Lipp 07154/ 82 20 –24 

Beate-Paulus-Straße 7, 70806 Kornwestheim 

Müllabfuhrtermine: 

Markung Remseck: 

Mo 31.10.11 Biogut, Restmüll 1100 l 

Mo 07.11.11 Restmüll, Restmüll 1100 l, 

Mi 09.11.11 flach 1100 l WAL 

Do 10.11.11 rund WAL 

Markung Kornwestheim: 

Mo 31.10.11 Restmüll, Restmüll 1100 l 

Fr 04.11.11 flach 1100 l WAL 

Mo 07.11.11 Biogut, Restmüll 1100 l 

Di 08.11.11 rund WAL 

Service-Center-Abfall 

Telefon 07141/1 44 56 56.


Zweckverbandsverwaltung 

John-F.-Kennedy-Allee 19/3, 2. OG 

71686 Remseck am Neckar 

Telefon: 07141/28 45-0, Telefax: 07141/28 45-11 

E-Mail: info@pattonville.de, 

Internet www.pattonville.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 12.00, Do 15.00 - 18.00 Uhr 

Bürgeramt Pattonville 

John-F.-Kennedy-Allee 19/4, 71686 Remseck am Neckar 

Montag - Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Dienstag 07.30 bis 13.00 Uhr 

Donnerstag 08.30 bis 12.00 Uhr und 

15.00 bis 18.00 Uhr 

Telefon: 07141/28 45-30 bzw. 31 Fax: 07141/28 45-33 

E-Mail: Anne.Aigner@Pattonville.de 

Kathrin.Roith@Pattonville.de 

Beirat Pattonville 

Postfach bei der Zweckverbandsverwaltung. 

Außerdem E-Mail: beirat@pattonville.de 

Öffnungszeiten Schülerhort, J. F.-Kennedy-Allee 51 

während der Schulzeit 

Montag – Freitag von 11.45 Uhr – 17.00 Uhr 

in den Schulferien 

Montag – Freitag von 8.00 Uhr – 17.00 Uhr 

Telefon: 07141/89 32 00 

Ansprechpartner: Claudia Abele 

Öffnungszeiten der Kernzeitbetreuung 

Mo, Di, Mi, Fr 7.30 - 8.45 Uhr 

Do 7.30 - 8.00 Uhr 

Mo - Fr 11.45 - 13.00 Uhr oder 14.00 Uhr 

In den Ferien 

Mo – Fr 7.30 - 13.00 Uhr oder 14.00 Uhr 

Telefon 07141/2 98 24 05 

Ansprechpartner: Christina Tramountanis 

Aktuelle Öffnungszeiten des Bürgertreffs 

Montag 14.00 - 19.00 Uhr Offener Treff 

Dienstag 14.30 - 16.30 Uhr Kindertreff 

17.00 - 20.00 Uhr Offener Treff 

Mittwoch 14.00 - 19.00 Uhr Offener Treff 

Donnerstag 14.00 - 20.00 Uhr Offener Treff 

Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Offener Treff 

in den Ferien ist dienstags kein Kindertreff, deshalb ist der 

Offene Treff dann schon ab 14.00 Uhr geöffnet. 

Telefon 07141/2845-60 

E-Mail buergertreff@pattonville.de 

Jugendgelände Pattonville 

71686 Remseck-Pattonville, Washingtonring 137 

Aktuelle Öffnungszeiten: 

Montag: 09.00 - 18.00 Uhr 

Dienstag: 09.00 - 20.00 Uhr 

Mittwoch: 13.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag: 09.00 - 20.00 Uhr 

Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr 

Telefon: 07141 298 34 19, Fax: 07141 299 12 31 

Mobil: 0176 1008 58 31 

E-Mail: jugendgelände@pattonville.de 

Öffnungszeiten der Bücherei im Bürgerzentrum 

Montag 15.30 – 17.30 Uhr 

Montags-Café 15.00 – 17.30 Uhr 

Mittwoch 15.30 – 17.30 Uhr 

Freitag 15.30 – 17.30 Uhr 

Telefon: 07141/2845-80 

Grundschule Pattonville, John-F.-Kennedy-Allee 43 

71686 Remseck-Pattonville, Telefon 07141/281111 

Realschule, John-F.-Kennedy-Allee 67 

71686 Remseck-Pattonville, Telefon 07141/2 86 80 

Erich-Bracher-Schule (Kreisberufsschule) 

John-F.-Kennedy-Allee 6, 70806 Kornwestheim-Pattonville, 

Telefon 07141/28 20 60 

AWO Kindergarten, „Onkel Toms Hütte“, 71686 Remseck- 

Pattonville, Bostonring 14, Tel. 07141/2983337 

Ökumenischer Mirjam Kindergarten, 71686 Remseck- 

Pattonville, New-York-Ring 69, Tel. 07141/564072 

Jugendmusikschule Remseck am Neckar 

Büro: Rathaus Remseck a. N., Ortsteil Neckarrems 

Postanschrift: Postfach 11 63, 71680 Remseck a. N. 

Telefon: 07146/289-146, Fax: 07146/289-192 

E-Mail: jugendmusikschule@remseck-am-neckar.de 

Schulleiter: Norbert Haas 

Stellvertretung: Gudrun Gauss; 

Sprechzeiten: Montag 9.00 Uhr - 11.15 Uhr 

Telefon: 07146/289-132 

Verwaltung und Finanzen: Ingeborg Bögner 

Bürozeiten: Mo - Mi 9.30 – 12.30 Uhr, 

Do 9.30 – 14.00 Uhr 

Vorsitzende des Elternbeirats: Luigina Fallico, 

Telefon 07146/88 03 17 

Städtische Musikschule Kornwestheim 

Stuttgarter Str. 91 - 70806 Kornwestheim 

Öffnungszeiten des Musikschulsekretariats: 

Mo, Mi, Do 10.00 - 12.30 Uhr; 

Mo 14.00 - 17.00 Uhr; 

Di, Mi, Do 14.00 - 16.00 Uhr. 

http://www.kornwestheim.de, Telefon 07154/202-6221 

Landratsamt Ludwigsburg 

Sprechstunde des Allgemeinen Sozialen Dienstes 

Der ASD des Landratsamtes Ludwigsburg bietet folgende 

Sprechstunden an: 

Jeden zweiten Schulmittwoch von 9.45-10.45 Uhr im 

Elternsprechzimmer der Grundschule Pattonville und 

jeden Schulmittwoch von 9.00-11.30 Uhr im „Häusle“ 

(ehemalige Ortsbücherei Aldingen, Neckarkanalstr. 55). 

Aufgabe des ASD ist es, Kinder, Jugendliche, Eltern und 

Familien in Konfliktsituationen, Erziehungsfragen, Trennung 

und Scheidung zu beraten und Hilfestellung zu geben. 

Außerhalb der Sprechstunden sind wir im Landratsamt 

Ludwigsburg zu den üblichen Servicezeiten unter der Telefonnummer 

07141/144-5472 zu erreichen. 

Kleeblatt Pflegeheim 

John-F.-Kennedy-Allee 27, 71686 Remseck-Pattonville 

Telefon 07141/7961730 

KIRCHEN 

Pfarramt Heilig-Geist-Kirche 

Pfarrer Hansjürgen Bohner 

Kirchtalstraße 22, 70806 Kornwestheim 

Tel. 07154-6262, Fax 07154-804832 

e-Mail: heiliggeistpfarramt@ev-kirche-kwh.de 

Katholische Kirchengemeinde Pattonville 

Zuständig ist das Pfarramt Sankt Martin, Kornwestheim, 

Johannesstraße 21, Tel. 07154/1359-0, Fax 1359-29 

Seelsorgeteam: Pfarrer Franz Nagler 

Gemeindereferentin Claudia Ebert, Tel. 07154/1359-17



Diagnose Demenz – und dann? 

Ein kostenloses Angebot der 

BARMER GEK Pflegekasse 

– Pflegekasse – 

BARMER GEK Ludwigsburg 

Asperger Straße 8 

71634 Ludwigsburg 

Tel.: 0800 332060 32-6500 * 

Fax: 0800 332060 32-6549 * 

E-Mail: ludwigsburg@barmer-gek.de 

Demenzielle Erkrankungen 

stellen pflegende Angehörige 

und Bezugspersonen vor unbekannte 

Herausforderungen. 

Unsicherheit und Überforderung 

werden spürbar. 

Der neue Kurs »Hilfe beim Helfen« 

eröffnet Verständnis für 

die Erkrankten und erleichtert 

den Umgang mit Demenz. 

Die Schulungen werden mit 

Partnern, u. a. der Deutschen 

Alzheimer Gesellschaft e.V. 

* Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für sie Kostenfrei. 

durchgeführt. Unsere Experten 

stehen BARMER GEK Versicherten 

und ihren Angehörigen 

auch bei individuellen Fragen 

zur Seite. 

Informationen über das Schulungsangebot 

»Hilfe beim 

Helfen« erhalten Sie in Ihrer 

BARMER GEK Geschäftsstelle 

oder über das Service-Telefon 

0800 332060 95-2000*. 

Sie haben Fragen? 

Rufen Sie uns an!

Bürgerhalle Pattonville Sa, 12.11.2011 20 Uhr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?