Punkte sammeln - Prämien wählen! - Paul Nutzfahrzeuge
Punkte sammeln - Prämien wählen! - Paul Nutzfahrzeuge
Punkte sammeln - Prämien wählen! - Paul Nutzfahrzeuge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Punkte</strong> <strong>sammeln</strong> - <strong>Prämien</strong> <strong>wählen</strong>!<br />
Ihre <strong>Paul</strong> PS-<strong>Prämien</strong>.<br />
Josef <strong>Paul</strong> GmbH & Co. KG · Sperrwies 1 · 94036 Passau · www.paul-nutzfahrzeuge.de
HERZLICH WILLKOMMEN<br />
2<br />
in der <strong>Prämien</strong>welt von <strong>Paul</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong><br />
- und in dieser <strong>Prämien</strong>broschüre.<br />
Hier finden Sie viele Top-<strong>Prämien</strong>,<br />
die wir extra für Sie ausgewählt haben.<br />
Sammeln Sie bei jedem Teile-Umsatz<br />
<strong>Paul</strong> <strong>Punkte</strong> und freuen Sie sich auf<br />
Ihre Lieblings-Prämie.<br />
Viel Spaß beim Aussuchen.<br />
Bernhard Wasner<br />
i. V. Betriebsleitung<br />
Für € 100.- Teile-Netto-Umsatz erhalten Sie<br />
1 <strong>Paul</strong> Punkt!<br />
Beispiel: Wenn Sie bei <strong>Paul</strong>-<strong>Nutzfahrzeuge</strong> für € 300.- einen<br />
Teile-Netto-Umsatz machen, erhalten Sie also 3 <strong>Paul</strong> <strong>Punkte</strong>.<br />
PUNKTE SAMMELN - PRÄMIEN KASSIEREN!<br />
Sie wollen wissen, wie es geht?<br />
Mit dem PAUL NUTZFAHRZEUG<br />
Sammelsystem kommen Sie ganz<br />
leicht zu Ihren Wunschprämien.<br />
Denn mit jedem Teile-Netto-Umsatz<br />
erhalten Sie auf Wunsch Ihre<br />
persönlichen <strong>Paul</strong> <strong>Punkte</strong>.<br />
Die Anzahl dieser Sammelpunkte<br />
hängt vom jeweiligen Bestellwert<br />
ab. Damit Sie Ihre PAUL <strong>Punkte</strong><br />
immer griffbereit und übersichtlich<br />
verwahren können, kleben Sie diese<br />
einfach auf die beigefügte <strong>Punkte</strong>sammelkarte<br />
(Seite 10 - 13).<br />
Sie liebäugeln mit einer Prämie?<br />
Suchen Sie sich Ihre Wunschprämie<br />
aus und sehen Sie nach,<br />
wie viele PAUL <strong>Punkte</strong> dafür<br />
erforderlich sind. Sobald Sie die<br />
entsprechende Menge gesammelt<br />
haben, trennen Sie Ihre <strong>Punkte</strong>sammelkarte<br />
heraus und schicken<br />
Sie an JOSEF PAUL GMBH & Co.<br />
KG. Sie erhalten umgehend frei<br />
Haus Ihre Wunschprämie und eine<br />
neue <strong>Prämien</strong>bröschüre.<br />
Und wo ist Ihr Vorteil?<br />
Ganz klar: Mit dem Sammelsystem<br />
wird es Ihnen ermöglicht, auf eine<br />
größere Prämie „hinzusparen“.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen<br />
Herr Altendorfer zur Verfügung.<br />
Tel: 0851 - 966 56-252
FAMILIENTICKET<br />
BAUMWIPFELPFAD<br />
Spazieren Sie auf dem WELT-<br />
WEIT längsten Baumwipfelpfad<br />
mit 1300 m Steglänge und in<br />
einer Höhe von 44 Metern im<br />
Nationalpark Bayer. Wald.<br />
Geniesen Sie den grenzenlosen<br />
Ausblick!<br />
FAMILIENTICKET<br />
NATUR-HOCH-<br />
SEILPARK<br />
Welchen Herausforderungen Sie<br />
sich dabei stellen, bestimmen Sie<br />
selbst. Jede Menge Abenteuer,<br />
Herausforderung, Nervenkitzel<br />
und Spaß sind garantiert!<br />
Gültig bei der Erlebnisakademie in<br />
Lam, Schönberg, Bodenmais,<br />
Neukirchen, Waldmünchen,<br />
Mitterfels.<br />
BOBBY TRUCK<br />
(... the BIG-RIDE-ON...)<br />
...Abfahren und Abladen – und von<br />
vorn... Noch mehr truckerstarke<br />
Vorteile: kindgerechte Sitzhöhe:<br />
24 cm, stabiles Fahrgestell mit<br />
Achsschenkel-Lenkung, griffiges<br />
Lenkrad mit Hupe, ab 1 Jahr,<br />
L 54 x B 21 x H 36 cm<br />
KAFFEEMASCHINE<br />
LKW - 24 V<br />
Diese 24 Volt-Kaffeemaschine ist<br />
ideal für Lkw-Fahrerhäuser, denn<br />
sie ist robust und hat eine Kapazität<br />
von bis zu 5 Tassen Kaffee (680 ml).<br />
Integrierte Transportsicherung für<br />
die Glaskanne, Warmhalteplatte mit<br />
Thermostat, Überhitzungsschutz.<br />
Technische Daten:<br />
Spannung: 24V DC · Leistung: 380<br />
Watt, Farbe: silber<br />
Kapazität: 5 Tassen (680 ml)<br />
3
4<br />
TORWAND<br />
XXL SET<br />
Pulverbeschichteter Rohrrahmen.<br />
Leichte Klickmontage, Sicherheitsarretierung,<br />
PE-Netz inkl.<br />
Torwand mit 2 Schuss-Löcher<br />
aus Polyestergewebe, Netzfixierung<br />
mit Durchzugsleinen,<br />
Heringe zur Standsicherung<br />
Maße: ca. 300 x 205 x120 cm.<br />
STREET MONSTER<br />
RX-1<br />
„Go Choppa!“ Das Dreirad der<br />
neuen Generation. Riesen Fahrspaß<br />
für Kinder mit hervorragender<br />
Straßenlage.<br />
· Handbremse<br />
· Freilauffunktion der Pedale<br />
· 40 cm großes Vorderrad<br />
· Cooler BMX-Lenker<br />
· Tiefe Sitzposition<br />
· Robuster Stahlrahmen<br />
Aufbaumaß: ca. 102 x 73 x 54 cm<br />
Benutzergewicht: 60 kg<br />
TRAMPOLIN MIT<br />
SICHERHEITSNETZ<br />
· Durchmesser: 244 cm<br />
· Sicherheitsnetz aus reißfestem Kunststoff<br />
· verzinkter Metallrahmen<br />
· stabile U-Standfüße<br />
· Reißfestes Synthetik-Sprungtuch<br />
· Extra-dicker Rahmenschutz mit Polsterung<br />
· Belastbarkeit 100 kg
Wii SPORTS BUNDLE<br />
Körpereinsatz gefragt!<br />
Wii die Heimkonsole von Nintendo setzt<br />
natürliche Bewegungen des Spielers 1:1<br />
in Bewegung von Spielfiguren auf dem<br />
Bildschirm um.<br />
Lieferumfang:<br />
· Wii-Fernbedienung, Controller<br />
· Wii-Sensorleiste<br />
· Handgelenkschlaufe<br />
· Stereo-AV-Kabel<br />
· Wii Sports mit den Spielen<br />
Tennis, Golf, Bowling, Boxen, Baseball<br />
NINTENDO DSi XL<br />
FÜR ERWACHSENE<br />
Bildschirme 93 % größer als beim<br />
DS Lite - 4,2“ Display<br />
· inkl. Kamerafunktion<br />
· Touchscreen<br />
Vorinstalliert:<br />
· Gehirn-Jogging,<br />
· Wortspiele,<br />
· Wörterbuch<br />
PS2 BLACK+SINGSTAR<br />
INCL. 2 MICROS<br />
The Dome zu spielen ist einfach: Lade<br />
deine Freunde ein, wähle einen Titel,<br />
schnapp dir das Mikro und mach deine<br />
Party zu einem Renner!<br />
Sony Singstar - The Dome Bundle<br />
PS2-PS2 Spiel, Deutsche Version inkl.<br />
der beiden Mikrofone & USB-Adapter.<br />
Spielt auch CDs und DVDs ab. Jetzt<br />
auch auf PlayStation 3 abspielbar!<br />
5
6<br />
JOHANNESBAD-LUXUS-TAG<br />
FÜR 1 PERSON<br />
JOHANNESBAD-WOHLFÜHLTAG FÜR SIE & IHN<br />
2 PERSONEN<br />
Wohlfühlzeit im Johannesbad in Bad Füssing. Entspannen Sie beim Baden im quellfrischen Thermalwasser. Genießen Sie die Saunawelt<br />
sowie Wohlfühl-Massagen und verweilen Sie im Wiener Café oder im Thermenrestaurant.<br />
Verwöhnleistung:<br />
· Klangschalen-Massage 45 min.<br />
· Gesamte Thermenlandschaft<br />
unbegrenzt genießen<br />
· Saunawelt mit 5 Saunen<br />
· Kaffeespezialität & Piccolo<br />
Verwöhnleistung für „SIE“:<br />
· Aromaöl-Massage 30 min.<br />
· Gesamte Thermenlandschaft<br />
· Saunawelt mit fünf Saunen<br />
· Relax-Gesichtspflege 25 min<br />
· Piccolo<br />
&<br />
Verwöhnleistung für „IHN“:<br />
· Aromaöl-Massage 45 min.<br />
· Gesamte Thermenlandschaft<br />
· Saunawelt mit fünf Saunen<br />
· Fitnessdrink & doppelter Espresso
SAECO ESPRESSO-/<br />
KAFFEE-VOLLAUTOMAT<br />
Die Saeco Odea Go zeichnet sich durch<br />
sein puristisches Design aus.<br />
Purer Kaffeegenuss in kompakter Grösse.<br />
Merkmale:<br />
· Heißwasser-/Dampfdüse mit Pannarello<br />
· Manuell höhenverstellbare Abtropfschale<br />
Touch Lift<br />
· Verschleißfreies Keramikmahlwerk<br />
· Pumpendruck: 15 bar<br />
BALLONFAHRT<br />
Genießen Sie die Faszination einer Ballonfahrt<br />
mit einem unvergleichlichen Rundblick<br />
über die herrliche Landschaft unserer<br />
Region.<br />
Leistung:<br />
· Startplatz Passau/Veste Oberhaus<br />
· Überraschungsgeschenk für den Fahrgast<br />
· Ballontaufe im Bayer. Löwen mit Freibier<br />
und Bayer. Schweinebraten<br />
7
8<br />
PARFÜM FÜR<br />
KINGS<br />
Klassisch, amerikanisch, cool!<br />
Inspiriert von amerikanischen<br />
Ikonen wie Steve McQueen hat<br />
auch Designer Tommy Hilfiger<br />
einen neuen maskulinen Duft<br />
kreiert. Ein Duft, der selbstsicher<br />
und sexy ist (50 ml).<br />
DOLCE & GABBANA<br />
WOMEN<br />
„The One“ seine orientalischflorale<br />
Komposition aus Madonna<br />
Lilie, Pflaume und Vanille.<br />
Die moderne Interpretation von<br />
Luxus, abgerundet durch einen<br />
Hauch Provokation (50 ml).<br />
iPOD TOUCH<br />
APPLE<br />
Der iPod touch ist wirklich ein großartiger<br />
iPod. Musik, Filme, Videos und Spiele in<br />
einer Hand.<br />
· MP3-Player<br />
· Display 3,5“ Zoll (480 x 320 px)<br />
· Speicherkapazität: 8 GB<br />
· Touchscreen<br />
· Kopfhöreranschlüsse<br />
· Gewicht: 120 g
TRUCK-NAVI<br />
· Auto-, Truck-, Bus- und Caravan-<br />
Navigation<br />
· Geschwindigkeitswarner<br />
· Fahrspurassistent<br />
· Routenplaner<br />
· Berücksichtigung von mautpflichtigen<br />
Straßen<br />
· Car-/Multimedia<br />
· Anschlüsse (12-24 Volt)<br />
· externer Antennenanschluss DVBT<br />
· Touchscreen, 7“ Display<br />
· LKW Kartenmaterial (West-/Osteuropa)<br />
HP NOTEBOOK<br />
COMPAQ 615<br />
· AMD Athlon X2 QL-64, Dual core,<br />
(2,1 GHz, 1 MB L2 Cache, 800 MHz FSB)<br />
· Arbeitsspeicher: 4 GB DDR2 SDRAM,<br />
· Festplatte: 160 GB<br />
· Laufwerk: DVD+/-RW Double Layer Brenner<br />
· Display: 15,6 Zoll TFT, 1366*768<br />
· 2 Megapixel Webcam<br />
· Grafik: Intel GMA 4500M<br />
· Card-Reader, Soundkarte, WLAN-Optionen<br />
· Netzteil: 90 W, Gewicht: 2,5 kg<br />
TOSHIBA LCD-TV<br />
FLACHBILDFERNSEHER<br />
PAL Progressive Scan, lässt störendes<br />
horizontales Zeilenflimmern und<br />
sichtbare Zeilenstruktur verschwinden.<br />
· 48 cm (19 Zoll) Biddiagonale,<br />
· Format 16:9<br />
· Auflösung: 1.366x768 Pixel,<br />
· HD readyIntegr. DVB-T<br />
· Tuner Anschlüsse<br />
9
<strong>Punkte</strong>sammelkarte<br />
10
<strong>Punkte</strong>sammelkarte<br />
11
<strong>Punkte</strong>sammelkarte<br />
12
<strong>Punkte</strong>sammelkarte<br />
13
14<br />
TEILNAHMEBEDINGUNGEN<br />
Die PAUL NUTZFAHRZEUG <strong>Prämien</strong><br />
Aktion ist eine Promotion, bei der<br />
man <strong>Punkte</strong> erhält, die gegen <strong>Prämien</strong><br />
einlösbar sind.<br />
ORT DER PROMOTION<br />
Die <strong>Paul</strong>-<strong>Prämien</strong>-<strong>Punkte</strong>, „PS“<br />
genannt, werden vom Service Center<br />
Josef <strong>Paul</strong> GmbH & Co. KG verteilt.<br />
Aktuelle <strong>Prämien</strong> und zusätzliche Produktdetails<br />
unter:<br />
www.paul-nutzfahrzeuge.de<br />
TEILNAHME DER PROMOTION<br />
Jeder Kunde von PAUL NUTZFAHR-<br />
ZEUGE ist zur Teilnahme berechtigt.<br />
Um an der Aktion teilnehmen zu<br />
können, benötigt man eine <strong>Prämien</strong>broschüre<br />
und <strong>Paul</strong> <strong>Punkte</strong> „PS“.<br />
WIE ERHÄLT MAN DIE PAUL<br />
PUNKTE?<br />
Die „PS“ können bei jedem Netto-<br />
Teile-Umsatz erworben werden.<br />
Für einen Einkauf im Netto-Auftragswert<br />
ab € 100.- erhält man 1 Punkt:<br />
Bei höheren Auftragswerten erhält<br />
man pro volle € 100.- Euro jeweils 1<br />
Punkt - „PS“.<br />
Die „PS“ werden mit der Rechnung<br />
oder Warenlieferung zugestellt. Ein Zusammenfassen<br />
von mehreren Aufträgen<br />
ist nicht zulässig. Bei Stornierung eines<br />
Teile-Kaufes oder bei Rückgabe von<br />
Waren sind die „PS“ zurückzugeben.<br />
Wählt man beim Kauf direkt ein anderes<br />
Geschenk, besteht für diesen Kauf<br />
kein Anspruch auf <strong>Prämien</strong>-“PS“ mehr.<br />
PAUL PUNKTE „PS“ sind fälschungssicher<br />
gestaltet. Nur original <strong>Punkte</strong><br />
„PS“ werden akzeptiert.<br />
EINLÖSUNG DER „PS“<br />
Die Einlösung der PAUL PUNKTE „PS“<br />
ist nur gegen die <strong>Prämien</strong> möglich, die<br />
in der <strong>Prämien</strong>broschüre aufgeführt<br />
sind. Eine Barauszahlung des Wertes<br />
der <strong>Punkte</strong> „PS“ ist ausgeschlossen.
Auf der <strong>Punkte</strong>sammelkarte wird die gewünschte<br />
Prämie angekreuzt und nach<br />
Erreichen der erforderlichen Punktzahl<br />
mit der gewünschten Lieferanschrift<br />
versehen abgeschickt. Bei Richtigkeit<br />
der <strong>Prämien</strong>-Anforderung erhält der<br />
Einsender umgehend seine Prämie<br />
zusammen mit einer neuen<br />
<strong>Prämien</strong>broschüre kostenfrei zugesandt.<br />
Sollte die ausgewählte Prämie<br />
einmal nicht vorrätig sein, erhält der<br />
Teilnehmer eine Information. Sollte die<br />
Prämie nicht mehr lieferbar sein, haben<br />
Sie die Möglichkeit, eine alternative<br />
Prämie auszu<strong>wählen</strong>.<br />
Das Angebot ist limitiert und erfolgt<br />
nur solange Vorrat reicht. Josef <strong>Paul</strong><br />
GmbH & Co. KG ist berechtigt einzelne<br />
<strong>Prämien</strong> zu ersetzen.<br />
Die Fa. PAUL behält sich das Recht<br />
vor, die Anzahl der erforderlichen PAUL<br />
<strong>Punkte</strong> „PS“ pro Prämie im<br />
Aktionszeitraum zu verändern.<br />
GÜLTIGKEIT<br />
Diese Promotion ist zunächst nur<br />
bis zum 31.12.2010 gültig. <strong>Prämien</strong>-<br />
Broschüre und PAUL <strong>Punkte</strong> „PS“<br />
haben maximal 12 Monate nach Ende<br />
der Aktion Gültigkeit. Josef <strong>Paul</strong> GmbH<br />
& Co. KG behält sich das Recht vor,<br />
diese Aktion beliebig zu verlängern.<br />
ALLGEMEINES<br />
Die Teilnehmerdaten werden für den<br />
Versand der <strong>Prämien</strong> in einer Datei<br />
gespeichert. Die Daten werden nicht an<br />
Dritte weitergegeben. Der Teilnehmer<br />
hat das Recht, Auskunft über die zu<br />
seiner Person gespeicherten Daten zu<br />
erhalten, sie zu korrigieren oder löschen<br />
zu lassen.<br />
Die Josef PAUL GmbH & Co. KG<br />
behält sich das Recht vor, jederzeit die<br />
Aktion zu ändern oder sie zu beenden,<br />
ohne dass der Teilnehmer Einspruch<br />
einlegen kann.<br />
Josef <strong>Paul</strong> GmbH & Co. KG<br />
Sperrwies 1<br />
94036 Passau<br />
Tel: +49 (0) 851 / 966 56 - 0<br />
Fax: +49 (0) 851 / 966 56 - 115<br />
www.paul-nutzfahrzeuge.de<br />
Josef <strong>Paul</strong> GmbH & Co. KG<br />
Kapuzinerstr. 80<br />
94474 Vilshofen<br />
Tel: +49 (0) 85 41 / 966 8-0<br />
Fax: +49 (0) 85 41 / 33 11<br />
www.paul-nutzfahrzeuge.de<br />
15
Meine Wunschprämie habe ich angekreuzt:<br />
Gerade bei technischen Geräten kommt es immer wieder zu Optimierungen.<br />
Da wir Ihnen stets die neuesten Modelle anbieten, kann es u.U. vorkommen,<br />
dass Darstellungsabweichungen auftreten!<br />
Bitte vollständig ausfüllen, zusammen mit der <strong>Punkte</strong>sammelkarte<br />
in einen Briefumschlag stecken und wegschicken - fertig!<br />
In einigen Tagen erhalten Sie von uns Ihre Wunschprämie und eine<br />
neue Sammelkarte.<br />
16<br />
An<br />
Josef <strong>Paul</strong> GmbH & Co. KG<br />
Abtlg. Einkauf<br />
Sperrwies 1<br />
94036 Passau<br />
Fa. Stempel: Datum:<br />
Unterschrift Geschäftsführer:<br />
IHRE KUNDENNUMMER bitte unbedingt ausfüllen!<br />
Firma:<br />
Name:<br />
Straße:<br />
PLZ / Ort:<br />
Telefon:<br />
Hier bitte <strong>Punkte</strong>anzahl eintragen!
Change language