Individual News - Paul Nutzfahrzeuge
Individual News - Paul Nutzfahrzeuge
Individual News - Paul Nutzfahrzeuge
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Original-Zubehör für Mercedes-Benz<br />
<strong>Individual</strong> <strong>News</strong><br />
<strong>Nutzfahrzeuge</strong> | 1/2010 MBVD<br />
� Neuer Bluetooth®-Adapter für die Freisprecheinrichtung<br />
Code JV4<br />
� Neue Lade- und Antennenaufnahmeschale für Sony Ericsson<br />
W890i<br />
� Kofferraumprodukte Transporter (Baureihe 639 / 906)<br />
Diverse Modellautos<br />
�
Inhaltsverzeichnis<br />
� Allgemein<br />
� Häufig gestellte Fragen<br />
Neue Service 24 h Nummer für die Schweiz (CH) 5<br />
� Transporter Zubehör<br />
� Komfort<br />
Kofferraumprodukte Transporter (Baureihe 639 / 906) 7<br />
� Telematik<br />
Neuer Bluetooth®-Adapterfür die Freisprecheinrichtung Code JV4 10<br />
Neue Lade- und Antennenaufnahmeschale für Sony Ericsson W890i 12<br />
� Modellautos<br />
� Lkw<br />
Faszination Actros 13<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD<br />
3
Allgemein · Häufig gestellte Fragen<br />
Neue Service 24 h Nummer für die Schweiz (CH)<br />
In Verbindung mit den Mobiltelefon Aufnahmeschalen für die vernetzte Freisprecheinrichtung<br />
(Code EH3)<br />
� KURZ-INFO<br />
� NEWS<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD<br />
� Die programmierte Service 24 h Nummer in den Mobiltelefon Aufnahmeschalen (vernetzte Freisprecheinrichtung,<br />
Code EH3) hat sich für die Schweiz (CH) geändert.<br />
� Die neue Service 24 h Nummer kann einfach und schnell neu programmiert werden.<br />
� Aktuell hinterlegte Service 24 h Nummer in den Mobiltelefon Aufnahmeschalen:<br />
• Telefonnummer: +41 143 915 67<br />
� Neue und gültige Service 24 h Nummer für die Schweiz:<br />
• Telefonnummer: +41 44 43 915 67<br />
� Die Änderung der Service 24 h Nummer erfordert, dass in der Aufnahmeschale ein eingestecktes<br />
und aktives Mobiltelefon eingesetzt ist. Ist kein oder ein ausgeschaltenes Mobiltelefon<br />
in der Aufnahmeschale, kann keine Servicenummeränderung erfolgen.<br />
� Änderung der programmierten Service 24 h Nummer an der Mobiltelefon Aufnahmeschale:<br />
• Eingabe der Nummer: 228*0041444391567*<br />
� Schritt 1:<br />
• Eingabe von „*“ als Sonderzeichen<br />
� Schritt 2:<br />
• Eingabe des MCC (Mobile Country Code): 228 für die Schweiz<br />
� Schritt 3:<br />
• Eingabe von „*“ als Begrenzungszeichen<br />
� Schritt 4:<br />
• Eingabe der Telefonnummer mit Ländervorwahl: 228*0041444391567*<br />
5
Allgemein · Häufig gestellte Fragen<br />
Neue Service 24 h Nummer für die Schweiz (CH)<br />
6<br />
� NEWS<br />
� HINWEISE<br />
� Schritt 5:<br />
• Im Display steht nun 228*0041444391567*<br />
• Wählen und sofort abbrechen<br />
• Der MCC (Mobile Country Code) und die Rufnummer stehen jetzt in der Liste „last dialed“<br />
� Schritt 6:<br />
• Durch Drücken beider Tasten an der Aufnahmeschale für einen Zeitraum 5 Sekunden werden<br />
der MCC (Mobile Country Code) und die eingegebene Telefonnummer gespeichert. Die bestehende<br />
MCC (Mobile Country Code) wird ersetzt.<br />
� Bitte beachten Sie, dass die Änderung der Service 24 h Nummer nicht in der Bedienungsanleitung<br />
hinterlegt ist.<br />
� Weitere Informationen zu den verfügbaren Telefonieprodukten entnehmen Sie bitte der<br />
aktuellen Übersicht Mobilkommunikation Transporter FSE EH3 (ECE) in ODUS.<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD
Transporter Zubehör · Komfort<br />
Kofferraumprodukte Transporter (Baureihe 639 / 906)<br />
� KURZ-INFO<br />
� NEWS<br />
� Mercedes-Benz bietet ein vielfältiges Spektrum an Kofferraumprodukten für Vito/Viano<br />
639 und Sprinter 906 zum sicheren und sauberen Transport an.<br />
Die MB Kofferraumprodukte erfüllen, trotz der stetig wachsenden Anforderungen der Ladegutsicherungsvorschriften<br />
gemäß §412 des Transport Reformgesetzes, diese Normen und Richtlinien.<br />
� Antirutschmatte für Sprinter 906 / Vito/Viano 639<br />
� Die mehrteilige Antirutschmatte für den Sprinter 906 und Vito/Viano 639 aus Hartgummi auf einer<br />
Schaumstoffschicht ist rutschsicher und robust. Sie absorbiert Vibrationen und ist schalldämmend.<br />
Die Matte wird eingelegt, behält ihre Position durch die Passform und ist an den Seitentüren und<br />
der Hecktür über Abschlussleisten gesichert. Das modulare Konzept deckt alle Aufbaulängen, Radstände<br />
und Schiebetürvarianten und -breiten ab. Öffnungen für die Verzurrösen sind einperforiert.<br />
� Weitere Vorteile dieses Produktes:<br />
• Schützt den Laderaumboden vor Verschmutzung und Beschädigung.<br />
• Schützt das Transportgut vor Verrutschen im normalen Fahrbetrieb.<br />
• Vibrations- und schalldämmend<br />
• Resistent gegen viele Chemikalien, pflegeleicht und reißfest<br />
• Kleidet den Bodenbelag flächig aus und schließt bündig mit den Einstiegskanten.<br />
• Bildet eine glatte Fläche (modulübergreifend).<br />
� Ratschengurt und Doppel-Stud<br />
� Ratschengurt und Doppel-Stud für Sprinter 906 und Vito/Viano 639 dienen zur Sicherung von<br />
Ladegut an den als Sonderausstattung erhältlichen Verzurrschienen. Die Verzurrschienen sind fest<br />
in der Seitenwand verschraubte Aluminiumschienen, zur professionellen und flexiblen Sicherung<br />
sperriger Ladung.<br />
� Weitere Vorteile dieses Produktes:<br />
• Erhöht die Sicherheit für Fahrer und Ladegut gegen Verrutschen in allen Fahrsituationen.<br />
� Stückgutsicherungsnetz<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD<br />
� Mit dem Stückgutsicherungsnetz für den Sprinter 906 wird Ladungssicherung zum Kinderspiel:<br />
• Stets einsatzbereit ist das Netz über ein Liftsystem im Dach aufgehängt, nach dem Beladen kann<br />
es einfach und schnell über die Ladung gespannt werden. Mit Spanngurten wird das Netz dann<br />
am Ladeboden fixiert und dies dank des ausgeklügelten Zugsystem bequem von der Seiten-<br />
beziehungsweise Hecktüre aus.<br />
7
Transporter Zubehör · Komfort<br />
Kofferraumprodukte Transporter (Baureihe 639 / 906)<br />
8<br />
� NEWS<br />
� HINWEISE<br />
� Weitere Vorteile dieses Produktes:<br />
• Schützt das Transportgut vor Verrutschen im normalen Fahrbetrieb.<br />
• Fixiert Ladegut und vermindert die Gefahr von Transportschäden beim Ladegut bei normalem<br />
Fahrbetrieb.<br />
• Schafft Ordnung im Laderaum.<br />
� Gepäcknetz<br />
� Das Gepäcknetz für Vito/Viano 639 dient zur Sicherung der Ladung bei geöffneter Heckklappe.<br />
Das Gepäcknetz ermöglicht die volle Beladung des Gepäckraums und verhindert gleichzeitig das<br />
Herausfallen von Gepäckstücken. Kleinere Gegenstände können in den Netztaschen verstaut<br />
werden.<br />
� Weitere Vorteile dieses Produktes:<br />
• leichte Erreichbarkeit und einfache Handhabung<br />
• Schafft Ordnung im Laderaum.<br />
• Eignet sich ideal zur Aufbewahrung von Kleinteilen.<br />
Antirutschmatten Vier Doppel-Studs<br />
Ratschengurt mit zwei Doppel-Studs Ladungssicherungsnetz für Stückgut, Sprinter<br />
906<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD
Transporter Zubehör · Komfort<br />
Kofferraumprodukte Transporter (Baureihe 639 / 906)<br />
� HINWEISE<br />
Gepäcknetz Vito/Viano 639<br />
� BESTELL-INFO<br />
Bestellnummer Beschreibung lieferbar ab<br />
B6 656 0949 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A1 Kompakt sofort<br />
B6 656 0950 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A2 Standard sofort<br />
B6 656 0951 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A3 Lang sofort<br />
B6 656 0952 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A4 Extralang sofort<br />
B6 656 0749 Vier Doppel-Studs (ohne Gurt) sofort<br />
B6 656 0748 Ratschengurt mit zwei Doppel-Studs sofort<br />
B6 656 0817 Viererstud sofort<br />
B6 656 1041 Ladungssicherungsnetz für Stückgut, Sprinter 906 Standard sofort<br />
B6 656 1042 Ladungssicherungsnetz für Stückgut, Sprinter 906 Lang sofort<br />
B6 656 1043 Ladungssicherungsnetz für Stückgut, Sprinter 906 Extralang sofort<br />
B6 656 0624 Antirutschmatte Vito/Viano 639 Kompakt sofort<br />
B6 656 0625 Antirutschmatte Vito/Viano 639 Lang sofort<br />
B6 656 0626 Antirutschmatte Vito/Viano 639 Extralang sofort<br />
B6 656 0421 Verzurrschienen zwischen C- und D Säule, Vito/Viano 639 Kompakt sofort<br />
B6 656 0422 Verzurrschienen zwischen C- und D Säule, Vito/Viano 639 Lang sofort<br />
B6 656 0423 Verzurrschienen zwischen C- und D Säule, Vito/Viano 639 Extralang sofort<br />
B6 656 0420 Verzurrschienen zwischen B- und C Säule, Vito/Viano 639 Extralang sofort<br />
B6 656 0723 Verzurrösen Vito/Viano 639 sofort<br />
B6 656 0724 Klemmgurt Vito/Viano 639 sofort<br />
B6 656 0725 Ratschengurt Vito/Viano 639 sofort<br />
B6 656 0594 Gepäcknetz sofort<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD<br />
9
Transporter Zubehör · Telematik<br />
Neuer Bluetooth®-Adapterfür die Freisprecheinrichtung<br />
Code JV4<br />
10<br />
� KURZ-INFO<br />
� NEWS<br />
� Ab sofort bietet Mercedes-Benz wieder den Bluetooth®-Adapter (HFP-Profil) für sämtliche Transporter,<br />
die über die Funktion der Freisprecheinrichtung unvernetzt (Code JV4) verfügen, an.<br />
� Höchster Bedienkomfort und elegantes Design - Zubehörprodukte, die das bequeme Telefonieren<br />
via Freisprechfunktion möglich machen.<br />
� Folgende Vorteile bietet Ihnen der Bluetooth®-Adapter:<br />
• Anzeigen der Kontaktdaten im Telefonspeicher<br />
• Anzeigen der Anruflisten<br />
• Kopplung von bis zu vier Mobiltelefonen möglich (nicht im Parallelbetrieb).<br />
• Höchster Bedienkomfort<br />
� Neuerungen zum Vorgängerprodukt:<br />
• Das Display wurde optisch verändert.<br />
• Die Software zur Ansteuerung des neuen Displays wurde angepasst.<br />
� Der Bluetooth®-Adapter ist freigegeben für die Transporter:<br />
• Viano / Vito (BR 639)<br />
• Sprinter (BR 906)<br />
� Die kompatiblen Mobiltelefone in Verbindung mit dem Bluetooth®-Adapter (HFP-Profil) entnehmen<br />
Sie bitte der aktuellen Übersicht Mobilkommunikation Transporter FSE JV4 (ECE). Diese finden Sie<br />
in ODUS unter www.mba-odus.de.<br />
� Bluetooth®-Adapter: bisherige Teilenummer: B6 656 0732 / neue Teilenummer<br />
B6 657 0002<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD
Transporter Zubehör · Telematik<br />
Neuer Bluetooth®-Adapterfür die Freisprecheinrichtung<br />
Code JV4<br />
� BESTELL-INFO<br />
Bestellnummer Beschreibung lieferbar ab<br />
B6 657 0002 Bluetooth®-Adapter für die Freisprecheinrichtung (Code JV4) sofort<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD<br />
11
Transporter Zubehör · Telematik<br />
Neue Lade- und Antennenaufnahmeschale für<br />
Sony Ericsson W890i<br />
(unvernetzte Freisprecheinrichtung, Code ET5)<br />
12<br />
� KURZ-INFO<br />
� NEWS<br />
� HINWEISE<br />
� BESTELL-INFO<br />
� Ab sofort bietet Mercedes-Benz die Lade- und Antennenaufnahmeschale für das Sony Ericsson<br />
W890i für sämtliche Transporter, die über die Funktion der Freisprecheinrichtung unvernetzt (Code<br />
ET5) verfügen an.<br />
� Höchster Bedienkomfort und elegantes Design - ein Zubehörprodukt das bequemes Telefonieren<br />
via Freisprechfunktion möglich macht.<br />
� Folgende Vorteile bietet Ihnen die Lade- und Antennenaufnahmeschale:<br />
• Akku-Ladefunktion für das Mobiltelefon<br />
• Optimale Empfangsqualität (durch Nutzung der Fahrzeugaußenantenne)<br />
• Höchster Bedienkomfort<br />
� Die Lade- und Antennenaufnahmeschale ist freigegeben für die Transporter:<br />
• Sprinter (BR 906)<br />
• Viano / Vito (BR 639)<br />
� Weitere Informationen zu den verfügbaren Telefonieprodukten entnehmen Sie bitte der<br />
aktuellen Übersicht Mobilkommunikation Transporter FSE ET5 (ECE) in ODUS oder unter<br />
www.mercedes-benz.com/connect<br />
Bestellnummer Beschreibung lieferbar ab<br />
B6 656 1031 Lade- und Antennenaufnahmeschale für Sony Ericsson W890i sofort<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD
Modellautos · Lkw<br />
Faszination Actros<br />
Limitiertes Actros Sondermodell im Maßstab 1:87<br />
� KURZ-INFO<br />
� NEWS<br />
� HINWEISE<br />
� BESTELL-INFO<br />
� Aus der Sonderserie Faszination Actros erscheint das fünfte Actros Sondermodell im Maßstab<br />
1:87.<br />
� Actros S 1832 Allradkipper 2-Achs mit Palfinger Ladekran:<br />
Fahrerhaus 2-farbig bedruckt, mit 2 Warnleuchten auf dem Dach. Fahrerhaus und Dreiseitenkipper<br />
in Perlsilber metallic, Chromfelgen und Palfinger Ladekran in Schwarz.<br />
� Die Modelle aus der Sonderserie Faszination Actros sind auf 750 Stück limitiert.<br />
� Bereits erschienen sind die limitierten Modelle: B6 600 7803 Actros Weihnachtstruck (November<br />
2009), B6 600 7804 Actros Solozugmaschine (Dezember 2009), B6 600 7805 Actros Bergefahrzeug<br />
(Januar 2010) B6 600 7806 Actros Gardinenplanenauflieger ProfiTraining (Februar 2010).<br />
Das sechste Modell, der B6 600 7808 Actros L Eurolohr Autotransporter, mit 3x Vito Kastenwagen<br />
beladen, wird im April 2010 veröffentlicht.<br />
� Hersteller: Herpa<br />
Bestellnummer Beschreibung Hinweise lieferbar ab<br />
B6 600 7807 Actros S 1832 Allradkipper mit Palfinger Ladekran Maßstab: 1:87 KW 09<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD<br />
13
Original-Zubehör für Mercedes-Benz<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong><br />
<strong>Nutzfahrzeuge</strong> | 1/2010 MBVD<br />
� Preisliste
Bestellübersicht<br />
14<br />
� Transporter Zubehör<br />
� Komfort<br />
Bestellnummer Bezeichnung (Hinweis) Baureihe/ RG VK (EUR) VK (EUR) Lieferbar ab<br />
Collection o. MwSt m. MwSt<br />
B6 656 0949 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A1 Kompakt 56 317,65 378,00 sofort<br />
B6 656 0950 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A2 Standard 56 384,87 458,00 sofort<br />
B6 656 0951 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A3 Lang 56 494,96 589,00 sofort<br />
B6 656 0952 Antirutschmatte, Sprinter 906 für A4 Extralang 56 510,92 607,99 sofort<br />
B6 656 0749 Vier Doppel-Studs (ohne Gurt) 57 16,81 20,00 sofort<br />
B6 656 0748 Ratschengurt mit zwei Doppel-Studs 57 40,34 48,00 sofort<br />
B6 656 0817 Viererstud 57 16,81 20,00 sofort<br />
B6 656 1041 Ladungssicherungsnetz für Stückgut, Sprinter 906 Standard<br />
57 344,54 410,00 sofort<br />
B6 656 1042 Ladungssicherungsnetz für Stückgut, Sprinter 906 Lang 57 386,55 459,99 sofort<br />
B6 656 1043 Ladungssicherungsnetz für Stückgut, Sprinter 906 Extralang<br />
57 428,57 510,00 sofort<br />
B6 656 0624 Antirutschmatte Vito/Viano 639 Kompakt 57 289,08 344,01 sofort<br />
B6 656 0625 Antirutschmatte Vito/Viano 639 Lang 57 302,52 360,00 sofort<br />
B6 656 0626 Antirutschmatte Vito/Viano 639 Extralang 57 310,92 369,99 sofort<br />
B6 656 0421 Verzurrschienen zwischen C- und D Säule, Vito/Viano 639 Kompakt<br />
57 44,54 53,00 sofort<br />
B6 656 0422 Verzurrschienen zwischen C- und D Säule, Vito/Viano 639 Lang<br />
57 51,26 61,00 sofort<br />
B6 656 0423 Verzurrschienen zwischen C- und D Säule, Vito/Viano 639 Extralang<br />
57 56,30 67,00 sofort<br />
B6 656 0420 Verzurrschienen zwischen B- und C Säule, Vito/Viano 639 Extralang<br />
57 30,25 36,00 sofort<br />
B6 656 0723 Verzurrösen Vito/Viano 639 57 9,66 11,50 sofort<br />
B6 656 0724 Klemmgurt Vito/Viano 639 57 13,03 15,51 sofort<br />
B6 656 0725 Ratschengurt Vito/Viano 639 57 14,71 17,50 sofort<br />
B6 656 0594 Gepäcknetz 57 87,39 103,99 sofort<br />
� Telematik<br />
Bestellnummer Bezeichnung (Hinweis) Baureihe/ RG VK (EUR) VK (EUR) Lieferbar ab<br />
Collection o. MwSt m. MwSt<br />
B6 657 0002 Bluetooth®-Adapter für die Freisprecheinrichtung (Code JV4)<br />
57 158,82 189,00 sofort<br />
B6 656 1031 Lade- und Antennenaufnahmeschale für Sony Ericsson W890i 57 66,39 79,00 sofort<br />
� Modellautos<br />
� Lkw<br />
Bestellnummer Bezeichnung (Hinweis) Baureihe/ RG VK (EUR) VK (EUR) Lieferbar ab<br />
Collection o. MwSt m. MwSt<br />
B6 600 7807 Actros S 1832 Allradkipper mit Palfinger Ladekran 58 23,11 27,50 KW 09<br />
Maßstab: 1:87<br />
Nutzfahrzeug <strong>News</strong> 1/2010 MBVD - 2<br />
<strong>Individual</strong>-<strong>News</strong> <strong>Nutzfahrzeuge</strong> 1/2010 MBVD
Change language