Eisbachtalbote - Paternusbote

Nachrichten aus
Pfeddersheim, Leiselheim,
VG Monsheim
Eisbachtalbote � Heppenheim
Nachrichten aus
Paternusbote
� Wiesoppenheim
� Horchheim
� Weinsheim
Herausgeber: Werbegemeinschaft Pfeddersheim - erscheint wöchentlich donnerstags
Anzeigen: Sandra Bodeit, Telefon/Fax (06247) 20 41 42, E-Mail: anzeige@paternusbote.de
Geschäftsstelle/Zuständig für die Verteilung: U. Krauss, Tel. (06247) 64 63
48. Jahrgang Donnerstag, 13. Januar 2011 2. Woche
Bekanntmachung
der öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates Worms-Pfeddersheim am Dienstag,
18. Januar 2011, um 20.00 Uhr im Ratssaal des Rathauses von Worms-
Pfeddersheim, Schloßstr. 48
T A G E S O R D N U N G
1. Leitbild für Pfeddersheim – Beschlussfassung
2. Antrag der CDU-Ortsbeiratsfraktion – Vorhandene Flächen an der Pfrimm
als Naturerfahrungsräume ausweisen
3. Beantwortung von Anfragen und Anträgen
Hierzu lade ich Sie recht herzlich ein.
gez. Alfred Haag, Ortsvorsteher
Gratulation zum Geburtstag
Wir gratulieren unseren Bürgern zu ihrem GEBURTSTAG und wünschen ihnen
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit:
14.01.2011 Frau Barbara Hohler, Uferstr. 47 Zum 82. Geburtstag
14.01.2011 Herrn Erwin Kiefer, Zellertalstr. 10 Zum 80. Geburtstag
14.01.2011 Frau Elsa Penner, Grabenstr. 9 Zum 83. Geburtstag
14.01.2011 Herrn Daniel Röhl, In den Hofgärten 9 Zum 86. Geburtstag
14.01.2011 Frau Barbara Scheiner, Paternusstr. 86 Zum 84. Geburtstag
16.01.2011 Frau Charlotte Keitel, Paternusstr. 16 Zum 82. Geburtstag
16.01.2011 Frau Grete Stein, Grünstädter Str. 11 Zum 94. Geburtstag
20.01.2011 Frau Hedwig Hillenbrand, Im Tal 23 Zum 87. Geburtstag
20.01.2011 Frau Barbara Klaus, Haardtweg 26 Zum 88. Geburtstag
22.01.2011 Frau Margarete Theukaufer, Hasenbrücke 2 Zum 90. Geburtstag
22.01.2011 Herrn Friedrich Werner, Ostrandsiedlung 42 Zum 81. Geburtstag
24.01.2011 Herrn Lothar Menning, Franz-Schubert-Str. 14 Zum 81. Geburtstag
24.01.2011 Herrn Alfred Wießler, Frankenthaler Str. 5 Zum 83. Geburtstag
27.01.2011 Herrn Wilhelm Schmidt, Grünstädter Str. 9 Zum 85. Geburtstag
28.01.2011 Frau Anna Häberle, Georg-Büchner-Str. 25 Zum 89. Geburtstag
28.01.2011 Herrn Leonhard Kerth, Karlstr. 9 Zum 81. Geburtstag
28.01.2011 Herrn Wilhelm Löv, Pfälzer Str. 36
gez. Alfred Haag, Ortsvorsteher
Zum 82. Geburtstag
Veranstaltungskalender Januar 2011
29. Januar 2011 Senioren-Damensitzung MGV 1876, Ortsverwaltung,
DRK und AWO, TSG
Ihr Opel-Partner für Verkauf &
Service in Worms und Wonnegau
An der B 47 • Worms-Pfeddersheim
Corsa Neuwagen
Sondermodell
„Cool & Sound“
1.2 Ecofl ex 70 PS 3-tg.
Bei uns für nur:
11.450,- €
Endpreis inkl. Nebenkosten
Günstige Finanzierung möglich.
Besser gleich:
Lassen Sie sich vom
Winter nicht aufhalten.
VW Original-
Starterbatterie
12 V, 44 Ah ab
82,00 €
bei Rückgabe der Altbatterie
autohaus
GmbH
Worms, Alzeyer Str. 230
-Service � (06241) 7 63 28
Fax 7 42 19
wonderland
wonderland
winter winter
a a in in
Walking
Walking
An der dritten Auflage des Grenzgangs der Pfeddersheimer SPD beteiligten sich
wieder mehr als 200 Wanderinnen und Wanderer.
„Walking in a winter wonderland“
– der Titel des bekannten Weihnachtsliedes
traf voll und ganz zu
beim 3. Grenzgang der Pfeddersheimer
SPD „zwischen den Jahren“.
Diesmal begaben sich wieder
mehr als 200 Wanderinnen und
Wanderer auf den Weg zur „Grenze“
zwischen Pfeddersheim und
Kriegsheim; genauer gesagt, an
den dortigen Trullo, wo heißer
Glühwein und deftige Schmalzbrote,
gestiftet von Ortsvorsteher
Alfred Haag, die Lebensgeister der
Teilnehmer zu wecken wussten.
Durch knöchel- bis wadenhohen
Schnee, marschierte die Truppe
munter erzählend durch ein dermaßen
herrlich verschneites Landschafsbild,
wie man es in unserer
Region selten zu Gesicht bekommt.
„Qualität „Qualität hat ihren hat Preis, ihren bei Preis, uns bei ist uns er bezahlbar!“ ist er bezahlbar!“
Wärmepumpen
Brennwerttechnik
Feststoffanlagen
• Solar Bäder
Sanitär · Heizung · Klimatechnik
Kaminsanierung
Kaminöfen
Abflussreinigung
24-Std.-Notdienst
Kundendienst
Kundendienst
Die mitgebrachten Hunde kamen
ebenfalls auf ihre Kosten - losgelassen
von der Leine, tollten sie
durch den Schnee und flitzten
förmlich auch schon mal mitten
durch die Wandergruppe hindurch.
„Gerade nach einer kalorienreichen
Weihnacht ist so ein Spaziergang
sehr willkommen“, brachte
es Landtagsabgeordneter Jens
Guth auf den Punkt. So sieht es
auch Initiator und Vorsitzender der
Pfeddersheimer SPD, Uwe Franz.
Den kleinen kulinarischen Sünden
müsse entgegengewirkt werden,
schmunzelte er. Franz hatte die
stets am 27. Dezember stattfindende
Wanderung zu den Gemarkungsgrenzen
ins Leben gerufen.
Gerade die Kennzeichnung und
der Erhalt der Grenzsteine waren
einst von besonderer Bedeutung
Obere Hauptstraße 27
67551 Worms
Fax 0 62 41/42 52 23
Mobil 01 77/9 75 26 75
ronnieschrinner@aol.com
www.schrinner-heizung.de
Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb
Tel. 0 62 41/42 52 22

Seite 2 Paternusbote
für die Sicherung der Herrschaftsgebiete
und somit auch für die
Festlegung bestimmter Abgaben.
Heute sind die Karten zwar digitalisiert,
doch in der Zeit vor der exakten
Landvermessung, mussten die
zuständigen Hoheitsgebiete durch
Grenzsteine festgelegt werden
und von Generation zu Generation
überliefert. „Einmal im Jahr wurde
von der Gemeinde kontrolliert, ob
sie auch nicht verschoben wurden“,
weiß Uwe Franz und erklärt damit,
wie die Idee zu den „Grenzgängen“
entstanden ist. Über derlei Konflikte
kann Eckhard Wendel viel erzählen.
Der Geschichtsbegeisterte
Pfeddersheimer Winzer begleitete
die „Grenzgänger“ und wusste interessant
zu erzählen, wonach es
hier schon vor dem finsteren Mittelalter
zu heftigen Konfrontationen
gekommen ist. „Pfeddersheim war
schon immer ein begehrenswertes
Ort“, sagte Wendel. Deshalb hätten
Evangelische Kirchengemeinde Pfeddersheim
Wochenspruch zum 2. Sonntag nach Ephiphanias – 16. Januar 2011
Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus
geworden. Johannes 1,17
Zu unseren Gottesdiensten laden wir herzlich ein:
Im Martin-Luther-Haus:
Freitag, 14. Januar 2011 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Dr. R. Stroh)
Freitag, 21. Januar 2011 10 Uhr Gottesdienst (Pfrn. D. Zager)
In der Kirche:
Sonntag, 16. Januar 2011 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfr. Dr. R. Stroh)
Sonntag, 23. Januar 2011 10 Uhr Gottesdienst (Pfrn. D. Zager)
Weltgebetstag „Wie viele Brote habt Ihr?“
Im Januar beginnen wieder die Vorbereitungen zum Weltgebetstag. Er wird am 4. März
2011 gefeiert und ist in diesem Jahr von chilenischen Frauen vorbereitet worden. Er steht
unter dem Thema “Wie viele Brot habt Ihr?“. Der ökumenische Vorbereitungskreis trifft
sich wieder wöchentlich dienstags von 9 Uhr bis 11 Uhr im evangelischen Gemeindehaus.
Interessierte Frauen beider Konfessionen dürfen sich unserem Kreis gerne anschließen.
Auskünfte erteilen: Elvira Kendziorra (7277) und Pfrn. Dorothea Zager (06241-307878).
Konfirmandenfreizeit vom 19. – 21. Januar 2011
In der kommenden Woche werden Pfarrer Dr. Stroh und Gemeindepädagoge Peter Kissel
gemeinsam mit sieben jugendlichen Teamern/innen mit unseren Konfirmandinnen und
Konfirmanden nach Bad Dürkheim zur Konfirmandenfreizeit aufbrechen. Von Mittwoch
bis Freitag wird der zweite Vorstellungsgottesdienst vorbereitet, der am 13. Februar
stattfinden wird. Vertretung hat in dieser Zeit Pfrn. Dorothea Zager (06241-307878).
Pfr. Dr. Ralf Stroh erreichen Sie unter der Telefon Nr. 06247-235. Sprechstunden von
Pfr. Dr. Stroh: dienstags 19-20 Uhr, donnerstags 17-18 Uhr (in Schulferien Sprechstunde
nach Vereinbarung) . In der Woche der Konfirmanden-Freizeit keine Sprechstunde.
Pfrn. Dorothea Zager erreichen Sie unter der Telefon Nr. 06241-307878.
E-Mail: dorothea.zager@yahoo.de.Sprechstunden: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
Ev. Pfarrbüro, Lutherstraße 14. Büroöffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs,
freitags 9.00-11.00 Uhr, donnerstags 17-19 Uhr. Telefon 06247-235, Fax: 06247-991942,
E-Mail: ev.kirchengemeinde.pfeddersheim@ekhn-net.de.
� Fachbetrieb für Gebäudetechnik
� Antennenanlagen
� Elektro-Speicheröfen
� Alarmanlagen/Kommunikationstechnik
� Torantriebe- und Steuerungen
sich hier in früherer Zeit oft blutige
Auseinandersetzungen zugetragen.
Solche drohen gleichwohl
heute nicht mehr, auch wenn unter
den Teilnehmern gewitzelt wurde,
was denn die Kriegsheimer gerade
denken mögen, beim Anblick der
sich ihrem Ort rasch nähernden
Menschenmenge. Wobei die Pfeddersheimer
ausschließlich friedvolles
im Sinn hatten. Der Rückweg
führte ins Weingut Burgunderhof
Pfannebecker. Dort ging es deftig
weiter, mit Bratwurst und Steaks
vom Grill. Der Erlös des Glühweinverkaufs
wird der Jugendfeuerwehr
Pfeddersheim gespendet. Unter
den Teilnehmern befand sich auch
Oberbürgermeister Michael Kissel
und er lobte die Initiative des heimischen
SPD-Vorsitzenden. „Eine
wirklich tolle Idee, die fast schon
Tradition geworden ist“, betonte er.
Gez. KMW
Ihr Partner für anspruchsvolle
Elektro-Installationen
Meschert
Elektro-Technik GbR
� Telekommunikation/EDV-Datennetze
� Erneuerbare Energien/Fotovoltaik
� Leuchten/Geräte
� Planung
� Kundendienst
Worms-Pfeddersheim � Im Pennweg 7 � Tel. (06247) 50 58
Katholische Pfarrgruppe Pfrimmtal
Donnerstag, 13.01.
10.00 Heilige Messe im Martin Luther Haus
19.00 Amt in Pfeddersheim für
† WOLFGANG BECK (JG)
Freitag, 14.01.
18.00 Amt in Kriegsheim für die ARMEN
SEELEN
Samstag, 15.01.
17.00 Vorabendmesse in Pfeddersheim
mit Vorstellung der Firmbewerber
18.30 Vorabendmesse in Hohen-Sülzen
Sonntag, 16.01.
9.00 Hochamt in Pfeddersheim
11.00 Hochamt in Kriegsheim mit Vorstellung
der Firmbewerber
Dienstag, 18.01.
8.30 Antoniusandacht in Kriegsheim
18.30 Rosenkranzandacht in
Pfeddersheim
19.00 Amt in Pfeddersheim für
† JOHANNA MENG
Mittwoch, 19.01.
18.00 Heilige Messe in Hohen-Sülzen
Firmvorbereitung – Am Donnerstag, 13. Januar findet um 20.00 Uhr im Jugendheim ein
Elternabend der Firmvorbereitung statt.
Unser Pfarrbüro ist geöffnet: Di u. Do von 15.00 – 19.00 Uhr, Karlstr. 25, Tel. 06247 244
Sprechzeiten d. Pfarrers: Di u. Do 11.00 - 12.00 u. 15.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung
Montags hat Pfr. Mate seinen freien Tag - das Pfarrbüro ist geschlossen.
TSG Gymnastik 50+++
Termin für gute Vorsätze, um wieder in sportliche
Gänge zu kommen: Am Montag, 17.
Januar, 19-20 Uhr geht es in der Paternusschulturnhalle
weiter mit der Damengymnastik
für die „Altersklasse 50+++“. Unter
Leitung von Dr. Petra Blachetta findet die
funktionelle Gymnastik der TSG Pfeddersheim
speziell für Problemzonen und
Schwachstellen von Frauen statt. Isometrische
Halteübungen zur Stärkung des
Ehemalige treffen sich
Die Mitarbeiter des ehemaligen Gerätedepot Worms treffen sich ab 17.00 Uhr am 20.
Januar 2011 in der Gaststätte Turnerheim, Uferstraße, 67551 Worms-Pfeddersheim.
LandFrauen Pfeddersheim
Liebe LandFrauen, wir laden herzlich ein
zum Frauenfrühstück des Kreisverbandes
am 22. Januar um 9.00h in Mörstadt.
Franz-Josef Euteneuer gibt ungewohnte
Einblicke zum Thema: „Lebenslust - dem
Leben geneigt sein“, Kaffee-Gedeck
und Glas bitte mitbringen. Abfahrt mit
PKWs um 8.30h in der Allee. Am 3. Februar
um 19.30 h kommt Karin Hartenbach
mit dem Ernährungsvortrag: „Iss Dich
schlau - Nahrung fürs Gehirn.
Anmeldungen bei R. Heß, Tel. 7061
oder G. Reinheimer Tel. 1086.
Bindegewebes, Beckenbodenübungen,
Rücken- und Bauchgymnastik wechseln
mit Aerobicphasen, spielerischer rhythmischerSportgymnastik
mit Band, Ball,
Seil und Reifen oder kleinen Ballspielen,
wobei der Spaßfaktor dominiert. Mit dem
Circuittraining wird an einem einfachen
aber effektiven Fitness-parcour die Kondition
schnell gesteigert. Entsprechende
Damen sind herzlich willkommen.
TSG Pfeddersheim 1886 e.V.
Wirbelsäulengymnastik
Am Donnerstag, den 06.01.2011 beginnen wieder die neuen Wirbelsäulengymnastikkurse
in der TSG Halle unter der Leitung von Ilona und Hans-Dieter Briest. Wie
gewohnt,gibt es einen Vormittags-und einen Nachmittagskurs. Vorgesehen sind jeweils
10 Übungsstunden. Die Anmeldungen und Bezahlung erfolgt in der 1. Übungsstunde.
Einladung zum Frauenfrühstück
H - W
Bossert Dachbau
Worms-Heppenheim
Tel.: 06241/20 24 26
Fax: 20 29 34
dachbaubossert@aol.com
www.dachbau-bossert.de
Engländerin
erteilt Unterricht
von Hauptschule bis
Gymnasium auch
Leistungskurse Abi
Kontakt:
Susan Jones
06241 978353
Wo. Hochheim
Sichern Sie sich jetzt Ihre
Eingangsüberdachung nach Maß.
Dachdeckerarbeiten
Zimmererarbeiten
Spenglerarbeiten
Reparaturservice
Gerüstbau
Alles aus einer Hand mit Sachverstand!

Paternusbote Seite 3
derst
�FLIESENSTUDIO gmbh
straße Pfeddersheimer Str. 21
ort 67549 Worms/Leiselheim
tel 06241.75630
fax 06241.74240
email info@fliesenstudio-derst.de
web www.fliesenstudio-derst.de
Baugeschäft - Meisterbetrieb
U. Mönning
Mauern - Putzen - Betonieren
Altbausanierung - Pflasterarbeiten
Bautenschutz . Bauaustrocknung
Winterdienst
Am Untertor 2 - 67550 Worms
Telefon (06241) 20 51 11
Mobil 0172 / 6 24 53 83
GV 1845 Pfeddersheim
Der GV 1845 Pfeddersheim lädt alle Mitglieder
und Freunde zu einem Neujahrsempfang
ein. Er findet am 16.01.2011 um
11.00 Uhr im Sängerheim, in der Berliner
Straße 48, statt. CHORPROBEN – Die
Chöre haben ihre Probearbeit wieder aufgenommen.
Der Männerchor probt immer
donnerstags von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr,
der Pop- und Gospelchor immer dienstags
Neujahrsempfang
von 19.45 Uhr bis 21.15 Uhr. Für beide
Chöre werden noch neue Sänger gesucht.
Chorerfahrung oder Notenkenntnisse sind
nicht erforderlich. Alle Chorproben finden
im vereinseigenen Sängerheim, in der
Berliner Straße 48, statt. Ansprechpartner:
Männerchor: P.Reis 06247/6610.
Pop- u. Gospelchor: I.Bork 06242/6137
o. M.Daibel 06241/384160
MGV 1876 Pfeddersheim e.V.
Wie in jedem Jahr, wenn die Kerzen auf
dem Adventskranz brennen, ludt der MGV
1876 Pfedddersheim e.V. seine Mitglieder
zur Weihnachtsfeier ein. Der 1. Vorsitzende
Stefan Gehring freute sich bei seiner
Begrüßung, dass so viele Mitglieder der
Einladung ins weihnachtlich geschmückte
Singstundenlokal „Turnerheim“ gefolgt
waren. In seinem kurzen Resümee über
das abgelaufene Jahr konnte er nicht nur
von einem erfolgreichen Jahr berichten,
sondern auch davon, dass langjährige
treue Mitglieder für immer von uns gegangen
sind. Er dankte den Sängern, dem
Dirigenten Herrn Bitsch, dem Wirtsehepaar
Grön und den vielen Helfern, ohne
deren Unterstützung das arbeitsreiche
Jahr 2010 nicht zu meistern gewesen
wäre. Die Weihnachtsfeier wurde untermalt
durch Liedvorträge des Chores, den
Weihnachtsfeier beim MGV
Siegfried Beck, Wolfgang Pfannebecker. Kurt Bermes, Stefan Gehring, Peter Wurm,
Hans Eckhard Wendel, Walter Fuhrmann
Sonderangebot vom 14.01. - 20.01.2011
Jetzt
reinigen
lassen
und
Geld
sparen!
20%
Rabatt
ermäßigte Preise (ausgenommen Tisch-und Bettwäsche)
Med. Fußpflege
Monika Ropic
Behandlung
incl. Produkte 15,00 €
Hausbesuch (für Senioren)
incl. Produkte 18,00 €
Termine nach
Vereinbarung!
Solisten Klaus Edelmann und sowie Klavierstücke
von Herrn Bitsch. Mit der Weihnachtsgeschichte
von Pfarrer Flath und
Heide Edelmann, wurden die Anwesenden
auf das bevorstehende Weihnachtsfest
eingestimmt. Gerhard Schneider und
Stefan Gehring erfreuten die Anwesenden
mit Gedichten zur Weihnachtszeit.
Den feierlichen Rahmen nutzte der 1.
Vorsitzende, langjährige verdienstvolle
Mitglieder zu ehren. Für 25 Jahre passive
Mitgliedschaft wurden geehrt Peter Wurm,
Heinz-Jürgen Sittig und Wulf Egelhof.
Kurt Bermes wurde für 40 Jahre, Eckhard
Wendel für 50 Jahre und Heinz Schneider
und Willi Butterfass für 60 Jahre Mitgliedschaft
geehrt. Siegfried Beck, Willi Hartmeier
und Wolfgang Pfannebecker sind
seit 50 Jahre Mitglied beim MGV 1876, sie
wurden vom 1. Vorsitzenden aus Dank-
UNICLEAN
Änderungsschneiderei - Wäschedienst
Pfeddersheim - Paternusstraße 3 - Tel. 15 56
für Bekleidung - Teppiche - Gardinen - Steppdecken
Wolldecken - Felle - Schlafsäcke - Polster-Auflagen
Skianzüge - Imprägnierung
Obst & Gemüse
Herwig und Winkler
Wir bieten:
Täglich frisches Obst und Gemüse
aus unserer Region und aus der ganzen Welt;
Präsentkörbe für jeden Anlass
Wo-Pfeddersheim
Odenwaldstr. 7 Tel.: 06247 / 900893
barkeit zum Ehrenmitglied ernannt. Als
sich der offizielle Teil der Weihnachtsfeier
langsam dem Ende neigte kündigte sich
der Niko(K)laus (Edelmann) an, der musikalisch
begrüßt wurde und das Jahr 2010
76er MGV Fastnachter beim KV Hessemer Kiesbolle
Am 09.01.2011 fand in Hessheim bei
Frankental die Fastnachtseröffnung des
Karnevalsvereins Hessemer Kiesbolle
statt. Der MGV 1876 Pfeddersheim war
mit einer Abordnung zu diesem Spektakel
geladen. Nach der erfolgreichen Stürmung
des Rathauses, der Ordensproklamation,
gespickt mit närrischen Programmhighlights,
wurden den geladenen fastnachtstreibenden
Vereine der Saisonorden
verliehen. In stimmungsvoller Atmosphäre
konnten Erfahrungswerte ausgetauscht
KETTNER
HAUSHALTSWAREN - GESCHENKE - EISENWAREN - WERKZEUGE
Flaschengas
Campinggas
Heizgas
Treibgas
Lieferservice
noch einmal kritisch Revue passieren ließ.
Zum Abschluss bedankte sich der 1. Vorsitzende
noch einmal und wünschte allen
eine frohe Weihnacht und ein gesundes
neues Jahr. R.W.
und Freundschaften geschlossen werden.
Auch der MGV startet in die närrische
Saison. Los geht’s am 29.01.2011, um
15.11 Uhr, mit der Familien- und Seniorensitzung.
Am 05.02.2011, 20.11 Uhr die
Damensitzung. Diese Veranstaltung ist
ausverkauft. Jedoch sind immer wieder,
durch Rückläufe, vereinzelte Karten erhältlich.
Am 12.02.2011, 20.11 Uhr, findet
die beliebte Narrennacht statt. Hierfür sind
noch Karten erhältlich. Vorverkauf bei der
Metzgerei Lieb. W.B.
5kg
11kg
33kg
Pfeddersheim, Paternusstr. 18, Tel. 06247-905631
Mo-Fr: 8.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Sa: 8.00 - 13.00 Uhr

Seite 4 Paternusbote
SPD Pfeddersheim
SPD Landesehrenbrief für Karlheinz Windecker
Karlheinz Windecker(rechts) erhielt aus
den Händen des Pfeddersheimer Vorsitzenden
Uwe Franz den Ehrenbrief der
SPD Rheinland-Pfalz.
Eine große Freude war es dem Vorsitzenden
Uwe Franz beim Jahresabschluss mit
Jubilarenehrung der Pfeddersheimer SPD
eine nicht alltägliche Ehrung vorzunehmen
und Karlheinz Windecker den Landes-
Ehrenbrief der Partei zu verleihen. Franz
überreichte die vom Parteivorsitzenden Sigmar
Gabriel und dem Vorsitzenden der SPD
Rheinland-Pfalz, Kurt Beck, unterzeichnete
Urkunde. Karlheinz Windecker habe in den
langen Jahren seiner Parteiarbeit Solidarität
ernst genommen und gelebt. Beeindruckend
sei, so Uwe Franz weiter, das ehrenamtliche
Engagement Windeckers, der seit 30 Jahren
als Mitglied der Partei die Treue gehalten
habe und davon 24 Jahre das Amt des Kassierers
ausübte, bis er sich bei der letzten
Mitgliederversammlung nicht mehr zur Wahl
stellte. Dass es zudem politisch äußerst aktive
Jahre gewesen seien, zeigten auch die
Jahre Windeckers im Pfeddersheimer Ortsbeirat.
Uwe Franz schloss in seinen Dank
auch die Freude ein, in Karlheinz Windecker
eine Genossen zu haben, der auch zukünftig
immer da sei, wenn er gebraucht werde.
Markert-Fußorthopädie
�Einlagen nach Computeranalyse
�individuelle Einlagen
�orth. Schuhänderungen
�Schuhe nach Maß
�Alle Kassen
�Alle Schuhreparaturen
Worms � Rheinstraße 8 � Tel. 06241 / 2 89 83
Märchen „Rotkäppchen“
Auf Einladung des Fördervereins gastierte
am 20. Dezember die Albisheimer Puppenbühne
der dort ansässigen Kulturwerkstatt
in der Paternusschule. Zur Aufführung kam
das Märchen „Rotkäppchen“ der Gebrüder
Grimm. Mit selbstgebastelten Figuren
wurde das Märchen eindrucksvoll von Gabi
Treiber und Ulrike Pohl allen Grundschulklassen
und dem Schulkindergarten dargeboten,
was nicht zuletzt auch ein Verdienst
des Märchenerzählers und Sängers Hans
Schneider war. Als Zeichen der guten Zusammenarbeit
und engen Kooperation zwischen
der Grundschule und den Kinderta-
Gussasphalt-Estrich
auch für den
privaten Bauherren!
Vom Keller bis zum Dach,
Höfe, Terrassen und
Garagen,
inkl. Wärme- und
Trittschalldämmung
verarbeiten wir individuell
für Sie.
Über 40 Jahre
Erfahrung
Fachbetrieb nach § 19 WHG
Tel. 06206/75011
www.asphaltbau-buerstadt.de
Sie möchten
Ihr Fahrzeug
verkaufen?
(auch verunfallt oder
mit anderen Schäden)
Sprechen Sie uns an!
� (06241) 9 46 86 28 • Fax 64 90
E-Mail: ueberschaer@opel-busch.de
KURT
MARKERT
gesstätten waren alle vier Vorschulklassen
der ortsansässigen Kitas eingeladen.
SELKER
SANITÄRTEAM
Traumbäder
Regenwassernutzung
Wasserführende Holzkamine
Solaranlagen für Heizungs- und Trinkwassererwärmung
Gasinstallation von der Antragstellung bis zur Abnahme
Notdienst bei Rohrbruch, Heizungsausfall, Kellerüberfl utung
BAD :: SOLAR :: WÄRME
Zellertalstr. 41a 06247-907393
67551 Worms 0177-4223158
Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Brennholz
Bei Abholung 65,- €, bei Lieferung 75,- € pro SRM
Tel: 06351/37646 oder 0171/7793989
Praxis für
Praxis für

Paternusbote Seite 5
Gabi´s Eintöpfchen
Koch- und Cateringservice
Fastnachtsmenü
Lassen Sie sich überraschen !!!
Menü und Preis auf Anfrage
Verleih von Geschirr und Tischdecken
Wir bieten auch vegetarische Büffets an!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!
� (0 62 47) 63 60 oder 0174 / 51 42 581
Frauenchor 1952 Pfeddersheim
Abschied vom Frauenchor
Der Frauenchor 1952 Pfeddersheim, der
kurz nach seiner Gründung zu einem starken
erfolgreichem Chor heranwuchs und 58
Jahre ein vielseitiges Liedgut pflegte, und so
im Dienste der Menschen wirksam war, hatte
am Sonntag, 19. Dezember 2010, in der
ev. Kirche zu Pfeddersheim seinen letzten
öffentlichen Auftritt. Pfarrerin Dorothea Zager
ließ es sich nicht nehmen den Chor in
diesem feierlichen Gottesdienst würdig zu
verabschieden. Sie fand liebevolle Worte
des Dankes für die Leistungen in den vergangenen
Jahren. Mit weihnachtlichen Gesängen,
unter der Leitung des Chorleiters
Christian Bitsch, erfreuten die Sängerinnen
letztmals die Kirchenbesucher. Der Chor
dankt allen Mitgliedern und Freunden für die
Treue zum Chor in all` den Jahren. Ein ganz
besonderes Dankeschön sei Pfarrerin Dorothea
Zager für die Gestaltung des Gottesdienstes
und für das Erinnerungsgeschenk
an jede Sängerin in Form einer kleinen
Friedenstaube gesagt. Als Abschiedslied
wählte der Frauenchor das Schottische
Volkslied „Amazing Grace“. Es war kein
leichter Abschied, denn auch manches, das
der Chor in vielen Jahren leistete, wurde zur
festen Tradition, so z. B. das Singen im Altersheim,
das immer mit einem Gottesdienst
und gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und
von den Sängerinnen selbst gebackenen
Kuchen gestaltet wurde, gehörte dazu. Das
Mitwirken in Gottesdiensten in der evangelischen
und katholischen Kirche, auch Singen
bei Festen und öffentlichen Veranstaltungen
bereitete dem Chor immer viel Freude und
brachte Lob und Anerkennung. Durch mehr
Begeisterung zu neuzeitlichem Gesang ging
die alte Tradition nun zu Ende. Möge diese
neue Richtung zu neuer Tradition führen.
Mit diesem Wunsch und im stillen Gedenken
an alle unsere verstorbenen Mitglieder
verabschiedet sich der Frauenchor 1952
Pfeddersheim. Marlis Schark
KKMV Pfeddersheim
Auch in diesem Jahr lädt der Katholische
Kirchenmusikverein alle aktiven und passiven
Mitglieder, sowie alle Helfer und Gönner
am 15.01.2011 um 19:00 Uhr zu einem
Neujahrsempfang in das Katholische
Jugendheim in Pfeddersheim ein. Neben
einem musikalischen Rahmenprogramm
Geburtsvorbereitung
Wochenbettbetreuung
Rückbildungsgymnastik
faire Preise -
Top Qualität
werden auch langjährige aktive und passive
Mitglieder geehrt und Rückblick über
das vergangene Jahr gehalten. Auch findet
in diesem Rahmen die Spendenübergabe
aus dem Teilerlös vom vorausgegangenen
Turmblasen statt. Über ein Kommen freut
sich der Katholische Kirchenmusikverein.
Antje Schwarz
Hebamme
Odenwaldstraße 33 g
67551 Worms
06247/1293
www.hebamme-schwarz.de � info@hebamme-schwarz.de
Super Frühbuchervorteile bis 31.01
Andalusien Gruppenreise 06.10
für 7 Nächte
Riu Chiclana / all Inclusive Leistung
Ab 598 € mit Flug
- eigener Flughafentransfer -
� Gartengestaltung
� Rasen + P� anzen
� Baggerarbeiten
Reisebüro Hinterschitt
Carlo-Mierendorff-Str. 2
67574 Osthofen
Tel. 0 62 42 / 6 00 01
Reisebüro Hinterschitt
Paternus-Str. 15
67551 Worms-Pfeddersheim
Tel. 0 62 47 / 900 180
� Gartensanierung
� P� ege
� Zäune + Terrassen vom Fachbetrieb
Garten- und Landschaftsbau
Landgrafenstr. 128 � 67549 Worms
Tel. (06241)75887 � www.gruenbau-schweida.de
�����������������������������
��������������������������
������������������
�������������������
����������������
������������������
������������
��������������
�����������������
�
����������������������������������������������������
Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht
Angelika Nachtigall
Grasweg 6a - 67551 Worms (Pfeddersheim)
Tel. 06247 – 90 45 921
Fax. 06247 – 90 45 922
ra-nachtigall@t-online.de
Schwerpunkte: Familienrecht - Arbeitsrecht - Zivilrecht

Seite 6 Paternusbote
Auch im neuen Jahr bietet der TV Monsheim
weiterhin „Tänze aus Israel“ an. Es gibt ein
neues Programm, so dass die Gelegenheit
für Neueinsteiger günstig ist, den Anschluss
zu finden. Wer schnuppern möchte, ist
Der Ortsvorsteher Leiselheim informiert
Der stellvertr. Ortsvorsteher Johann Nock
gratulierte nachträglich Frau Hildegard
Werner die am 28.November 2010 ihren
80. Geburtstag feierte, sowie am 09.
Dezember 2010 dem Ehepaar Helga
und Wilhelm Möslacher zur Goldenen
Hochzeit. Am 12. Dezember gratulierte
Ortsvorsteher Helmut Müller Frau Liesel
FUNDSACHE – Gefunden wurde am
01.Januar in der Laurentiusstraße ( Nähe
Vorplatz Ortsverwaltung) ein Schlüsselanhänger
mit Anhänger „ Garage“. Die-
Veranstaltungstermine 2011
Januar
08. 20.00 Uhr Treffen „ Russischer Kulturverein im Saalbau
14. 20.00 Uhr Treffen Vogel –u. Geflügelzuchtverein im Sängerheim
16. 11.00 Uhr Bouleabteilung TVL – Glühweinboulen auf dem Turnplatz
22. 18.00 Uhr Ski - Club Trappenberg - Après Ski-Party
23. 11.00 Uhr SPD Leiselheim öffentliches Neujahrstreffen im Restaurant „Portobello“
22. 19.11 Uhr 1.Damensitzung „Gloria“ im Saalbau
29. 19.11 Uhr 2. Damensitzung „ Gloria“ im Saalbau
Februar
06. 14.11 Uhr MGV Kinderkräppelkaffe im Saalbau
15. 19.00 Uhr Generalversammlung IG Leiselheimer Kerb
10. 19.00 Uhr SPD Leiselheim OB Kissel zu Gast im Sportheim
27. 14.11 Uhr TVL Kinderkräppelkaffee in der Turnhalle
28. 19.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde „Montagsrunde“ Heringsessen – ev. Gemeindehaus
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evangelische Kirche Leiselheim
Sonntag 9.1.2011
09.00 Uhr Gottesdienst
Bitte geänderte Uhrzeit beachten!!!!
Kath. Kirche St. Laurentius Leiselheim
So. 16.01.2011
2. Sonntag im Jahreskreis
8:30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrei
TV 1978 Monsheim
herzlich willkommen. Wir treffen uns am
Samstag, 15.1.2011 in der Schulturnhalle in
Monsheim von 14-16 Uhr. Informationen gibt
es bei der Tanzleitung Annette Torp unter
Tel. 06247 - 6292. www. tv-monsheim.de
Frieauff zum 100. Geburtstag, sowie am
24. Dezember Frau Eugenie Wolf zum
90. Geburtstag. Herr Müller sowie Herr
Nock überbrachten den Jubilaren auch
im Namen von Herrn Oberbürgermeister
Michael Kissel und der Gemeinde Leiselheim,
die herzlichsten Glückwünsche.
gez. Johann Nock, stellv. Ortsvorsteher
ser kann in der Ortsverwaltung zu den
üblichen Öffnungszeiten Mo. und Do. von
7.30 Uhr bis 11.30 Uhr abgeholt werden.
gez. Helmut Müller, Ortsvorsteher
Sonntag 16.1.2011
10.00 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Alle weiteren Veranstaltungen unserer Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte dem Aushang
in unserem Schaukasten.
Filialgemeinde St. Laurentius, Worms-Leiselh. Pfarrer Bardo Stumpf, Tel.: 06241 55295
Pfarrbüro Worms-Hochheim, Pfr.-Joh.-W.-Weil-Str.6, Tel.: 06241 75596,
Di., Mi., Do. 10.00 – 12.00 Uhr. Begegnungsstätte St. Laurentius, Kirchweg 2, der
Pfarrer ist dort nach Vereinbarung zu sprechen
Mi. 19.01.2011
Hl. der 2. Woche im Jahreskreis
17:30 Uhr Rosenkranzgebet
www.partyservice-may.de
NIBELUNGEN Taxi u. Mietwagen GmbH
(06241)6400
%
955191
40
Jahre
AWO-Leiselheim
Besinnliche Jahresabschlussfeier
Die Arbeiterwohlfahrt feierte ihre Jahresabschlussfeier im Saalbau Leiselheim.
Bei Kaffee und Kuchen konnten die vielen Besucher in der Vorweihnachtszeit
ein paar besinnliche Stunden miteinander verbringen. Oberbürgermeister Michael
Kissel, Ortsvorsteher Helmut Müller und AWO-Kreisvorsitzender Timo Horst hoben in
Ihren Grußworten besonders das ehrenamtliche Engagement und die Spendenbereitschaft
hervor. Außer den AWO- und Leiselheimer Ortsvereinen konnte Vorsitzende
Brigitte Held auch Stadträtin Elke Stauch willkommen heißen, die immer wieder gerne
zu den AWO Veranstaltungen kommt.
Der Kinderchor des MGV- Euterpia Leiselheim unter Leitung von Irmgard Latsch
und Dirigentin Nathalie Jurganow, erfreute die Besucher mit weihnachtlichen
Tanz- und Gesangsdarbietungen. Danach folgte eine musikalische Einlage vom
MGV-Chor mit dem Vorsitzenden Heribert Welscher. Hilde Ochs überraschte mit einer
selbstverfassten Geschichte. Benjamin Graham eroberte mit seinen weihnachtlichen
Songs die Herzen der Zuhörer, sogar Ortsvorsteher Helmut Müller
stimmte spontan in das Weihnachtslied „Leise rieselt der Schnee“ mit ein.
Zum Abschluss bedankte sich die Vorsitzende bei dem gesamten AWO-Team
für die im Jahr 2010 geleistete Arbeit und natürlich auch bei allen Kuchenspendern.
Dank vieler Sachspenden konnte eine reichhaltige Tombola zusammengestellt werden
und mit der Ausgabe der Gewinne ging eine frohe und besinnliche Feier zu Ende.
Vogel- und Geflügelzuchtverein 1909
Leiselheim e.V.
Der Vogel- und Geflügelzuchtverein
1909 Leiselheim e.V, lädt, all seine
Zuchtfreunde zur Monatsversammlung.
Treffpunkt ist der 14.01.11 um 19.00 Uhr
im Leiselheimer Sängerheim, Adam Riese
Str. 2. Tagespunkte werden an der Sitzung
bekannt gegeben. Um vollzähliges
Erscheinen wird gebeten.
LandFrauenVerein Leiselheim 1984
Wir beginnen das neue Jahr mit folgenden
Angeboten: 06./13. und 20.01.2011 – ein
3-Abend Kurs zum Thema „Schon entdeckt
wie es schmeckt?“ Für Frauen mit wenig
Kocherfahrung, jeweils 18:30 Uhr in der
Lehrküche im Kulturzentrum in der VHS
Alzey. Montag, 10.01.2011 – Beginn der
Spielenachmittage im ev. Gemeindehaus
Leiselheim, jeweils um 15:00 Uhr (14tägig).
Samstag, 22.01.2011 – Frauenfrühstück im
Dorfgemeinschaftshaus in Mörstadt. Thema
„Lebenslust – dem Leben geneigt sein“.
Montag, 24.01.2011 – „Tag der Rheinhessischen
LandFrauen 2011“; Referentin
Prof. Ursula Cantieni, Schauspielerin. Ort:
Ludwig-Eckes-Halle, Nieder-Olm, 14:00
Uhr; bitte Gedeck mitbringen. Mittwoch,
26.01.2011 – Nahrungszubereitung mit
Frau Hartenbach, Thema „Iss dich schlau
– wie wir unser Gehirn durch die Auswahl
richtiger Nahrungsmittel fit halten können“,
Beginn: 19:30 Uhr im ev. Gemeindehaus
Leiselheim. Bitte für alle Angebote telefonische
Anmeldung unter Tel. 7 53 72.
Zuverlässige Putzhilfe für Mittwoch
Nachmittag nach Monsheim gesucht.
Tel : 0176 / 41 48 00 77
Markisen
24 Stunden für Sie im Einsatz
� Krankenfahrten
� Dialysefahrten
� Bestrahlungsfahrten
� Airportservice
� Kurierdienst
Fax: 4 30 48
Mobil: 0171 - 5 88 05 38
www.taxiworms.de

Paternusbote Seite 7
Eisbachtalbote
� Heppenheim
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evang. Kirche Heppenheim
Sonntag, 16. Januar 2011
Heppenheim - 10 Uhr GD - Pfrn. oder Pfr
Dienstag, 18. Januar 2011
Ab heute wieder Zusammenkunft der
Senioren-Gymnastikgruppen
Mittwoch, 19. Januar 2011
Ab heute wieder 14.30 Uhr Zusammenkunft
der Frauenhilfe
Donnerstag, 20. Januar 2011
16.30 h bis 17.30 h Konfirmandenunterricht.
19.30 h Kirchenchor
Voranzeige: Sonntag, 23. Januar 2011 – Die Kirchengemeinde lädt für diesen Sonntagzu
einem „Spiele-Nachmittag“ in das evangelische Gemeindehaus ein. Dieser beginnt um
14.00 Uhr und wird gegen 17.00 Uhr enden. Näheres in der nächsten Ausgabe.
So erreichen Sie uns das Pfarrehepaar Beiersdorf ist direkt unter der Nr. 06241 - 20 88 217
das Gemeindebüro Di, Mi von 9 – 14.30 h und Do von 13-18 Uhr -Tel. 06241 - 34245
Öffnungsz. Di von 9-12 h und Do von 13-18 h e-mail-adresse: ev-kirche-hepp-off@web.de
Gemeindebücherei „Büchermaus“, Mühltalweg 2, Worms-Heppenheim
Mi 9.30 h bis 11 h und 18-19 h, Do 14-16 h und Fr 15-17.00 h Telefon 06241 – 20 80 42
Kyffhäuser Kameradschaft
Worms-Heppenheim e. V.
Glücksschießen! Als Jahresabschluss
fand das traditionelle Glücksschießen am
29.12.2010 statt. Neben dem Können
war viel Glück gefragt. Die 30 Teilnehmer
waren mit viel Freude bei der Sache. So
konnte zum Ende des Schießens, der
1. Vorsitzende Udo Lotz und der 1. Schießleiter
Günter Frey, den Wanderpokal an den
Sieger, Ludwig Schambach überreichen.
Er stellte in diesem Jahr mit 650 Punkte
einen neuen Rekord auf. Anschließend
verbrachten wir noch einige gesellige Stunden
miteinander. Das Glücksschießen war
wieder eine gelungene Veranstaltung. Wir
danken allen Teilnehmern und wünschen
allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein
gutes neues Jahr.
Foto der Siegerehrung:
Günter Frey und Ludwig Schambach
Mit Kundenparkplatz P
Jagdgenossenschaft Heppenheim
Einladung zur
Generalversammlung
Die Jagdgenossenschaft Heppenheim
lädt am 01.02.2011 zur
Generalversammlung um 20.30 Uhr
in das Weingut Männchen ein.
Untere Hauptstraße 77
Wo-Horchheim
Tel.: 0 62 41/26 79 10
„Qualität
zum
fairen Preis“
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorsitzender
3. Bericht Kassen
4. Bericht Kassenprüfer
5. Entlastung Vorstand
6. Wahl Kassenprüfer
7. Verschiedenes
Anträge müssen bis 18.01.2011 eingegangen sein. Der Vorstand
2009 / 2010
Nachrichten aus
� Wiesoppenheim
� Horchheim
� Weinsheim
Veranstaltungstermine Januar 2011
08.+ 09.01.11 Sa. + So. Sv Horchheim Jugendturnier
08.01.11 Sa. Neujahrs Frühstück des VdK‘s im AG-Saal 9.00 - 12.00 Uhr
09.01.11 So. Großes Gebet, Heilig-Kreuz-Kirche
10.01.11 Mo. Tauschtage d.Briefmarkensammelvereins
10.00 Uhr
im AG-Saal18.00 Uhr 22.00 Uhr
14.01.11 Fr. Neujahrsempfang des Ortsvorstehers 19.00 - 23.00 Uhr
15.+16.01.11 Sa.+ So. SV Horchheim Jugendturnier
16.01.11 So. Neujahrstreffen des MGV Horchheim 10.30 - 15.00 Uhr
17.01.11 Mo. Heringsessen des Seniorenclubs im AGS
20.01.11 Do. Ökumenischer Seniorennachmittag
12.00 - 17.00 Uhr
ev.Gemeindeszentrum 14.30 - 16.30 Uhr
21.01.11 Fr. Vorstandssitzung des VdK‘s im AG-Saal 18.15 - 21.00 Uhr
22.+ 23.01.11 Sa. + So. SV Horchheim Jugendhallenturnier
23.01.11 So. Weihnachtl. Benefiz-Konzert Ensemble Paulinum, Hl.Kreuz-Kirche 19.00 Uhr
24.01.11 Mo. Tauschtage d.Briefmarkensammelvereinsim AG-Saal 18.00 22.00 Uhr
26.01.11 Mi. CDU-Stammtisch
29.+ 30.01.11 Sa. + So. SV Horchheim Hallenturnier
Ihr Ortsvorsteher Volker Janson
20.00 Uhr
MGV Horchheim startet in das neue Jahr!
Für den 16.01.2011 lädt der Männergesangverein
1855 Worms-Horchheim seine
Mitglieder und Freunde zum traditionellen
Neujahrstreff ein. Neben Gesang und
Gedichten werden verdiente Mitglieder
ausgezeichnet. Der Neujahrstreff findet
im Chortreff Fortissimo in der Alten Schu-
Kunststoff-
Kunststoff-
Fenster Fenster
MGV Horchheim
Meisterbetrieb
Altbausanierung � Haustechnik
Heizung � Lüftung � Kälte � Klima
Solar � Gas � Wasser � Spenglerei
Wartung � Reparatur
Wärmepumpen � Bad-Komplettsanierung
technischer Kundendienst
le Horchheim statt und beginnt um 10.30
Uhr. Die Chorproben starten am Dienstag,
den 11.01.11 um 20.00 Uhr für den
Frauenchor und am Donnerstag, 13.01.11
um 20.00 Uhr für den Männerchor, jeweils
im Chortreff Fortissimo. An Chorgesang
Interessierte sind in den Proben herzlich
willkommen.
B. Walther
Öl- und Gasfeuerungs-Kundendienst
67592 Flörsheim-Dalsheim � Tel. (06243) 80 26
Pfälzer Waldstraße 51
67551 Worms
Telefon (06241) 3 43 61
Telefax (06241) 3 61 48
www.weber-fensterbau.de
aus aus eigener eigener Herstellung Herstellung seit seit 1968 1968
Maßgeschneidert Maßgeschneidert - - Ihr Qualitätsvorteil
Qualitätsvorteil
Fenster Fenster + Türen Türen + Rolladen Rolladen
Alu-Haustüren Alu-Haustüren + Vordächer Vordächer + Fliegenfenster
Fliegenfenster
Es Es gibt gibt sie sie noch, noch, die die solide, solide, handwerkliche
handwerkliche
Qualität Qualität von von Dauer! Dauer!

Dem Alter Leben geben
P� ege von A - Z
Alles lles bis zu Ihrer Zufriedenheit
ufriedenheit
Gutes Neues Jahr
Krankenp� ege
Betreuung
Fußp� ege
Maria Sittauer-Schäfer
und Beate Biegi
(0 62 44) 2 07 50 40
(01 52) 53 64 50 48
Rieslingstraße 5a
67599 Gundheim
marbea-p� ege@online.de
MOBILER
KRANKEN- UND
ALTENPFLEGEDIENST WIR BRINGEN HILFE INS HAUS
IHR PARTNER FÜR HUMANE PFLEGE
Petra Tiedtke
Silberbergstr. 4
67590 Monsheim
Fax: 06243/7210
Mobil: 0172/7602331
e-mail: mka.tiedtke@t-online.de
www.superp� ege.de
Als erfahrener ambulanter Pflegedienst
und Vertragspartner der Kranken- und
Pflegekassen versorgen wir seit 1994 zuverlässig,
kompetent und pünktlich pfl egebedürftige
und kranke Mitmenschen.
NEU!
Ab sofort können wir allen
Pflegebedürftigen unabhängig von aktueller
Pflegestufe oder Versorgung
Pflegeschulungen nach § 45 SGB
XI anbieten.
Nutzen Sie diese Möglichkeit und vereinbaren
Sie einen individuellen, vertraulichen,
für Sie kostenfreien Schulungstermin
bei Ihnen zu Hause.
Sie ist wieder da,
die Abwrackprämie
für TV Geräte!
Symbolische Abbildung bis zu 200
Service
macht den
Unterschied
200 € zahlen wir für Ihren alten,
funktionsfähigen Fernseher beim Neukauf eines
Flachbild-TV-Gerätes von JVC / SAMSUNG /
PHILIPS / PANASONIC / METZ!
Greifen Sie sofort zu -
die Stückzahl ist begrenzt
seit 33 Jahren
im Dienste unserer Kunden
mehrfache Auszeichnung als
1 A-Fachgeschäft + 1A-Fachwerkstatt
�
��������
���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������