herunterladen - Stadtwerke Norderstedt
herunterladen - Stadtwerke Norderstedt
herunterladen - Stadtwerke Norderstedt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anhang zur Pressemitteilung vom 10. Dezember 2009<br />
Untersuchungen der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Norderstedt</strong> haben Spuren von<br />
Dimethylsulfamid im Grundwasser nachgewiesen.<br />
Im Folgenden finden Sie Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um das Thema Trinkwasserqualität,<br />
Pflanzenschutzmittel und Grenzwertüberschreitung:<br />
1. Wie heißt das Pflanzenschutzmittel, dessen Rückstände nachgewiesen wurden<br />
Der Wirkstoff heißt Tolylfluanid und ist in folgenden Pflanzenschutzmitteln enthalten: Euparen MWG,<br />
Folicur EM, Monceren Plus, Melody Multi.<br />
2. Seit wann wurde dieses Mittel verwendet<br />
Seit über 20 Jahren.<br />
3. Darf es noch verwendet werden<br />
Nein, die Produkte dürfen seit dem 21. Februar 2007 deutschlandweit nicht mehr verwendet werden.<br />
4. Was ist ein Metabolit<br />
Ein Metabolit ist ein Abbauprodukt eines ursprünglichen Wirkstoffs. Im konkreten Fall ist der Metabolit<br />
das Dimethylsulfamid (DMS), das aus dem Wirkstoff Tolylfluanid entsteht.<br />
5. Wer hat diesen Stoff festgestellt<br />
Aufgrund von Grenzwertüberschreitungen in den umliegenden Gemeinden haben die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Norderstedt</strong> außerhalb der Regelkontrollen eine Untersuchung der <strong>Norderstedt</strong>er Brunnen in Auftrag<br />
gegeben.<br />
6. Worin liegt die Gefahr dieses Metaboliten<br />
In vereinzelten Fällen, jedoch nicht durch die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Norderstedt</strong>, erfolgt eine Trinkwasserentkeimung<br />
mittels Ozonierung. Dabei können sich aus DMS so genannte Nitrosamine bilden. Die<br />
finden sich beispielsweise auch im Tabakrauch und stehen im Verdacht, Krebs zu erregen. Durch die<br />
bei der Ozonierung üblicherweise nachgeschalteten Filterstufen werden diese Nitrosamine wieder<br />
entfernt. Verbraucher, die Ozonanlagen in ihrer Hauswasserverteilung betreiben sollten diese<br />
vorsorglich außer Betrieb nehmen und sich zur Abstimmung der weiteren Vorgehensweise bei den<br />
<strong>Stadtwerke</strong>n melden.<br />
7. Kann dieser Stoff auch entstehen, wenn andere Desinfektionsverfahren (UV-Licht, Chlor)<br />
verwendet werden<br />
Nein<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Norderstedt</strong><br />
Oliver Weiß<br />
Marketing / Unternehmenskommunikation<br />
Tel: 040 / 521 04 - 371<br />
Fax: 040 / 521 04 - 125<br />
Mobil: 0151 / 171 08 371<br />
E-Mail: oweiss@stadtwerke-norderstedt.de