HZ Ormesheim März 2011.pub - Caritas SeniorenHaus Mandelbachtal

März 2011
SeniorenHaus
Mandelbachtal
1

Vorwort der Hausleitung
Liebe BewohnerInnen, Angehörige, MitarbeiterInnen
und Gönner unseres Hauses,
2
wie wir schon alle bemerkt haben, werden die Tage wieder länger und wärmer.
Was sagt uns das
„ Der Frühling steht vor der Tür“ Ja genau! Die ersten Krokusse strecken ihre
Köpfchen aus der Erde und lassen uns ahnen, dass
es bald wieder bunt wird auf der Erde. Frühlingsgefühle
werden geweckt und manchmal leidet man
auch unter der Frühjahrsmüdigkeit. Aber all dies soll
uns nicht davon abhalten uns auf den Frühlingsanfang
zu freuen.
Frühling heißt auch für Bauern und Hobbygärtner,
jetzt geht es raus auf die Felder und in den Garten
um alles instand zu setzten. Die erste Saat wird gesät. Dies bedeutet zwar viel
Arbeit, aber im Gegenzug auch viel Freude, denn man kann sich wieder draußen
an der frischen Luft betätigen. Für alle, die nicht im Garten arbeiten, heißt
es jedoch ebenfalls raus in die Natur die ersten Sonnenstrahlen einfangen, denn
unsere Batterien müssen wieder aufgeladen werden, die sich über den Winter
entleert haben.
Es gibt aber außer der ersten Jahreszeit „Frühling“ noch eine fünfte Jahreszeit,
in der wir uns schon jetzt in vollen Zügen befinden und zwar - die Faschingszeit,
saarländisch: „Faasenacht“. Die Fastnacht ist die Jahreszeit vor der österlichen
Fastenzeit. Der Ursprung der Fastnacht bedeutete die Austreibung des Winters.
Fastnacht nimmt auch Bezug zur „ Nacht vor dem Fasten“ und bezeichnet so
den Beginn der Fastenzeit die ab Aschermittwoch beginnt und an Ostern endet.
Es sind genau 40 Tage die daran erinnern, dass Jesus durch die Wüste ging. Er
sagte. „Bedenke Mensch, dass du Staub bist und wieder zum Staub zurückkehren
wirst“. Wir alle sollten uns dies wieder in Erinnerung rufen.
Was erwarten uns für besondere Tage im März
Am 03.03.2011 ist Altweiberfastnacht – an diesem Tag
wollen wir in unserem Haus ein bisschen miteinander feiern.
Die Feier findet ab 15:00 Uhr in unserer Cafeteria statt.
Mitzubringen ist Gute Laune!
Am 04.03.2011 ist der erste Freitag im März und da findet
der Weltgebetstag der Frauen statt.

04.03—09.03.2011
Allgemeines Faschingstreiben und somit vertreiben wir den Winter, damit der
Frühling Einzug nehmen kann.
09.03.2011 ist Aschermittwoch und so beginnt die Fastenzeit.
19.03.2011 ist der Josefstag. Dies ist der Namenstag für alle, die Josef heißen.
Der Name bedeutet „ Gott fügt hinzu“. Josef ist der Hausvater, der Träume
deuten kann. Es heißt im Matthäusevangelium: „ Der Engel des Herrn erschien
Josef im Traum.……“. Dies soll bedeuten, dass Josef erkennen kann, was Gott
mit einem Menschen vorhat und wo es Gefahren gibt. Er kennt auch immer einen
Ausweg aus dieser Gefahrensituation
21.03.2011 jetzt ist es endlich soweit: der Frühling beginnt,
denn heute ist Frühlingsanfang!
26.03.2011 auf den 27.03.2011 wird die Uhr auf Sommerzeit umgestellt.
Das heißt, die Uhren werden nachts von 02:00 Uhr auf 03:00 Uhr vorgestellt.
In dieser Nacht können wir also eine Stunde weniger schlafen.
Ich wünsche uns allen, eine schöne Fastnacht, einen schönen Frühlingsanfang
und ganz viele Sonnenstrahlen!
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen wunderschönen März
und viel Freude beim Lesen dieser Hauszeitung!
Heidi Geib
Hausleitung
3

Wir gratulieren recht herzlich zum Geburtstag !
Alles Gute und Gottes Segen im neuen Lebensjahr!
Geburtstage unserer Bewohner
Rolf Ochs 02.03.
Gertrude Berecynec-Husemann 17.03.
Wilhelm Knickrehm 18.03.
Johanna Post 21.03.
Geburtstage der Mitarbeiter
Simone Lang 07.03.
Thorsten Paulus 18.03.
Jan Müller 25.03.
Carmen Roppenecker 28.03.
Manuela Vesquet 30.03.
Geburtstagsgedicht
Alt machen bekanntlich nicht die vielen Jahre
Und auch nicht die grauen Haare.
Erst wenn du den Mut verlierst
Und Dich für gar nichts interessierst –
Dann bist Du im Alter
Verfasser unbekannt
Der Frühlingsmonat März
4
Der Frühlingsmonat hat seinen Namen von althochdeutsch
„marzeo“. Eigentlich ist er dem römischen Kriegsgott Mars geweiht
und hieß im Lateinischen martius. Der römische Kalender
begann ursprünglich mit dem März. Im März beginnt der Frühling,
auch Lenz genannt. Lenz wiederum kommt vom althochdeutschen
lenzgo, „zu lang“, weil nun die Tage wieder länger
werden. Die Bauern nehmen zur Monatsmitte die Arbeit auf dem
Feld auf, die Zeit der Saat ist nun gekommen. Am letzten Wochenende
des Monats beginnt in Deutschland wie in den meisten
anderen europäischen Ländern die Sommerzeit.

Bauernregeln im März
So viel Nebel im März, so viel Fröste im Mai,
so viel Gewitter im Sommer.
Auf einen freundlichen März
folgt ein freundlicher April
Wie das Wetter zu
Frühlingsanfang, ist es den
ganzen Sommer lang.
Der März soll kommen wie ein Wolf,
aber gehen wie ein Lamm.
Spruch
Freundlichkeit ist eine Sprache,
die Taube hören und Blinde lesen können.
Mark Twain
Herzlich Willkommen
heißen wir unsere neuen Bewohner
Lydia und Wilhelm Knickrehm
Richard Helle
Gisela Klein
5

Unser Ort Mandelbachtal….
…heute: Die Entstehung der Uhrigsmühle
Zu der Zeit, als noch die Wilhelmiten-Mönche, die "Weißmäntel", in Gräfinthal ihr
beschauliches Klosterleben führten, Wein und Getreide anbauten, Märkte abhielten
und die zahlreichen Wallfahrer aus allen Himmelsrichtungen betreuten, da
schickte der Herrgott einmal mehrere trockene, heiße Sommer ins Gräfinthaler
Land. Der Letschenbach trocknete ganz aus, und die bemoosten Schaufelräder
der Gräfinthaler Mühle blieben stehen.
Für Uhrig, den Mühlenbruder, war das ein harter Schlag. Von einem Tag auf den
anderen gab's für ihn keine Arbeit mehr, die ihm Spaß machte. Und weil Bruder
Uhrig mehr auf den zweiten Teil der klösterlichen Formel "ora et labora“ (= bete
und arbeite) Wert legte, sann er tief darüber nach, wie er seine Mühle wieder in
Gang setzen könnte, um für das Kloster lebenswichtiges Mehl beschaffen zu
können. Korn und Weizen gab's genug. Aber so angestrengt er nachdachte -
beim Rosenkranzbeten oder bei seinen gewohnten Spaziergängen übers Roßfeld
und den Michelsberg - er fand keine passable Lösung.
Eines Tages änderte er einmal die gewohnte Richtung und schlenderte deprimiert
den ausgetrockneten Bachlauf des Letschenbaches entlang bis hinunter
zur Blies, wo er durch das Schreien von halbwüchsigen Burschen aus dem Dorf,
die dort badeten, aus seinen wehmütigen Träumen gerissen wurde.
Die Kinder nahmen Hals über Kopf Reißaus, als sie den ebenfalls etwas erschrockenen
Klosterbruder erblickten.
Dem aber fiel beim Plätschern des Blieswassers endlich der Groschen, wie das
Problem Mühle zu lösen sei. Im sogenannten "Dreiländereck", wo die Grenzen
Lothringens, Preußens und der Pfalz sich trafen, dort besaß das Kloster größere
Ländereien, Wiesen und Reben, entlang der Blies, die dort auch heute noch die
deutsch-französische Grenze bildet. Dort, so erkannte der Mühlenbruder schlagartig,
dort müßte man eine neue Mühle bauen, nicht so groß wie die in Gräfinthal,
aber doch so, daß sie das Kloster und die Umgebung ständig versorgen könnte.
Bruder Uhrig zögerte nicht lange. Noch am gleichen Abend trug er dem greisen
Prior sein Anliegen vor.
Der Prior, zunächst etwas ungehalten, weil er sich mitten in seiner Lieblingsbeschäftigung,
dem Studium der Klosterchronik gestört sah, zeigte sich doch recht
gnädig, da er ja auch wie die andern von der durch die Trockenheit entstandenen
Not betroffen war.
6

Er erteilte dem Bruder Baumeister die Anweisung, den Mühlenbau an der Blies
sofort zu beginnen. Ja, er gab am folgenden Morgen schon im Konvent bekannt,
daß alle Mitbrüder, auch die Patres, in Anbetracht der Not der Mitmenschen, in
der Umgebung das "ora" gegenüber dem "labora" etwas zurückstellen müßten
und daß Arbeiten in diesem Falle dem Gebet gleichzustellen sei. Und so konzentrierte
sich die ganze Kraft der "Weißmäntel" auf den Bau einer neuen Mühle
im Dreiländereck an der Blies. Bald erhielten sie auch Unterstützung von den
Dorfbewohnern aus Mengen, Bolchen, Mandelbach und Ormesheim. Wer nicht
freiwillig half, der wurde zum "Fronen" angehalten.
So lange es hell war, hörte man's im Dreiländereck täglich hämmern, plumpsen,
schreien und grölen, denn häufig war auch der Bruder Braumeister dort zu finden,
der seine Manen mit edlem Klosterwein von Sommerberg und Bildersberg
zu stärken versuchte, wobei er allerdings häufig das Gegenteil erreichte und einmal
sogar selbst mit wunderlichen Träumen liegenblieb.
Waren es Monate oder nur wenige Wochen - die Mühle stand, funktionierte und
bot den Klostermännern und dem umliegenden Volk an der unteren Blies wiederum
das Mehl zum Leben. Von nun an wurde das Gebet in Gräfinthal wieder verstärkt
fortgesetzt, auch von Bruder Uhrig, dessen Name bis heute mit der Mühle
am Dreiländereck an der Blies identisch blieb.
7

Betreuungsplan SeniorenHaus Mandelbachtal
Im Wechsel – siehe Aushang
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
09.30 - 10.30
Mit Musik geht
alles besser…
09.30 - 11.45
Marktbesuch
in Ormesheim
09.30 - 12.00
Hauptsach gudd
gess
09.30 - 10.30
Alles fürs
Gedächtnis
09.30 - 10.30
Mit Musik geht
alles besser…
Singkreise in den HG
Gräfinthal &
Strudelpeter
10.30 - 11.30
Einzelbegleitung
Kleine Einkäufe im
Ort
09.30 - 10.30
Alles fürs
Gedächtnis
Kochgruppe
09.30 - 10.30
Mit Musik geht
alles besser…
Gedächtnistraining
in der HG Gräfinthal
Fit & Fun
Singkreis
oder
Spielrunde
10.45 – 12.00
Fit & Fun
Spiele, Quiz und alles,
was Spaß macht
Gedächtnistraining
in der
HG Gräfinthal
Singkreise in den HG
Gräfinthal &
Strudelpeter
Sitzgymnastik
in der HG Ziegelhütte
10.30 - 11.30
Einzelbegleitung
Sitzgymnastik
in der HG
Klostermühle
10.30 - 11.30
Einzelbegleitun
g
10.30 - 11.30
Einzelbegleitung
10.45 – 12.00
Mit Musik geht
alles besser…
Singkreis in den
HG Klostermühle
In der HG Gräfinthal
10.30 - 11.30
Einzelbegleitung
12.00 Uhr Mittagstisch
Mittagsruhe
15.00 Uhr Kaffee und Kuchen
16.00 - 17.00
Fit & Fun
16.00 - 18.00
Spielrunde
16.00 - 17.00
Spielrunde
16.00 - 17.00
Spaziergang
16.00 - 18.00
Wir sind creativ
15.00 - 17.30
Filme…
Spiele, Quiz und
alles, was Spaß
macht
Spiele, Quiz und alles,
was Spaß macht
Seniorengymnastik
in der Cafeteria
17.00 - 18.00
HERRENRUNDE
Je 1 Stunde in den
HG Klostermühle
& Strudelpeter
In der HG Gräfinthal
17.00 - 18.00
Vor-Lesen und erzählen
17.00 - 18.00
Handarbeitsgruppe
…& Vorträge
In der
HG Ziegelhütte
16.00 - 17.00
Gottesdienst
14-tägig
Lesetreff im
Erdgeschoss
In der
HG Strudelpeter
Jahreszeitliches
Basteln & Gestalten
Entspannung und
Wissen im Wechsel
Abendessen ab 18.00 Uhr
8

Kurzzeitpflege im SeniorenHaus Mandelbachtal
Im Urlaub, im Krankheitsfall, bei aufwendigen Renovierungsarbeiten etc. ist oft Hilfe
für pflegebedürftige Angehörige von Nöten.
Hier bieten wir Ihnen unsere Unterstützung an. In der Gemeinschaft der Wohngruppen
mit Ansprache und Tagesaktivität sowie der erforderlichen Pflege vergeht
die Zeit für unsere Gäste angenehm und sicher.
Ab der Pflegestufe 1 unterstützen die Pflegekassen pflegende Angehörige mit einer
Pauschale von bis zu 1510,00 oder bis zu einer Dauer von längstens 28 Tagen
pro Kalenderjahr. Diese Leistungen beziehen sich auf den Pflegesatz der aktuellen
Pflegestufe.
Beispielrechnung für die Pflegestufe 1:
Pflegesatz: 53,01€ • Leistung der Pflegekasse
Unterk. u. Verpfl. 23,96€ • Eigenleistung
Investitionskosten 9,78 € • Eigenleistung
Tagesentgelt 86,75€ • Gesamtleistung
Bei einem 14-tägigen Aufenthalt in unserem Haus bedeutet das für Sie:
Gesamtentgelt: 86,75 X 14 = 1214,50€
davon entf. auf die Pflegekasse 53,01 X 14 = 742,14€
es verbleibt eine Eigenleistung (23,96+9,78) X 14 = 472,36€
Zusätzlich bieten wir auch Tagespflege für 10 Gäste an. Auch hier erhalten Sie
Unterstützung durch die Pflegeversicherung. (Siehe Anhang)
Wir sind für Sie da
In der täglichen Kernzeit von 8.00 – 18.00 Uhr
An allen 7 Tagen der Woche
Zu individuell vereinbarten Zeiten
Spontan, wenn Sie schnelle Unterstützung brauchen.
Sprechen Sie uns an – persönlich - oder telefonisch unter
0 68 93 / 80 22 0
9

Karneval
Auch uns, in Ehren sei's gesagt,
Hat einst der Karneval behagt,
Besonders und zu allermeist
In einer Stadt, die München heißt.
Wie reizend fand man dazumal
Ein menschenwarmes Festlokal,
Wie fleißig wurde über Nacht
Das Glas gefüllt und leer gemacht,
Und gingen wir im Schnee nach Haus,
War grad die frühe Messe aus,
Dann können gleich die frömmsten Frau'n
Sich negativ an uns erbau'n.
Die Zeit verging, das Alter kam,
Wir wurden sittsam, wurden zahm.
Nun sehn wir zwar noch ziemlich gern
Die Sach' uns an, doch nur von fern
(Ein Auge zu, Mundwinkel schief)
Durchs umgekehrte Perspektiv.
Wilhelm Busch
Woher kommt der Begriff „Sündenbock“
Ein Sündenbock ist jemand, der ohne Grund Schuld auf sich
nimmt / nehmen muss. Aber warum ein Bock
Der Ursprung für diesen Ausdruck liegt in der Bibel und war eine
Sühnepraxis der Juden. Unter Moses 03:16,09 steht »Darauf
bringe Aaron den Bock, auf den das Los für Jahwe gefallen ist,
herbei und richte ihn zum Sündopfer her«
Damals wurden 2 Böcke aus der Herde ausgewählt und durch
das Los wurde entschieden, welcher der beiden Gott (Jahwe) geopfert werden
solle.
Dem anderen Bock ging es aber nicht besser. Der arme Kerl wurde durch das
Handauflegen eines Priesters mit den Sünden des ganzen Volkes versehen und
anschließend in die Wüste gejagt.
10

Saarländischer Lyonerkuchen
Zutaten für 4 Portionen:
1 Ring Lyoner, in Würfel geschnitten
500g Bratwurstbrät, fein
500g Leberkäsebrät
250g Käse (Gouda), in Würfel geschnitten
1 Stange Lauch, in Ringe geschnitten
etwas Butter für die Form
Zubereitung:
Alle Zutaten in eine große Schüssel geben und mit Händen das
Ganze gut zu einer Masse verkneten. Nun eine Kastenform mit der
Butter einfetten die Masse einfüllen.
Für 1 - 1,5 Std. bei 175°C im vorgeheizten Backofen ausbacken.
Hin und wieder mit einem Schaschlikstab aus Holz prüfen, ob der
Kuchen fertig oder nicht. Wenn der Kuchen gar ist, aus der Kastenform
nehmen, in Scheiben schneiden und warm servieren.
Mit Baguette und frischem Salat schmeckt das Gericht besonders
gut.
Gutes Gelingen und einen guten Appetit
wünscht Ella Dübel von der Firma Medirest.
Quelle: chefkoch.de
11

Rhönweg 6
66113 Saarbrücken
Telefon
0681/58805-0
Internet
www.cts-mbh.de
Gottesdienste im SeniorenHaus Mandelbachtal
Impressum
Herausgeber:
1. März – kath. Gottesdienst
9. März – ev. Gottesdienst
15. März – kath. Gottesdienst
23. März – ev. Gottesdienst
16.00 Uhr im Andachtsraum
Caritas SeniorenHaus
Mandelbachtal
Adenauerstraße 135 a
66399 Mandelbachtal
Tel: 06893/8022-0
Fax: 06893/ 8022-109
Internet:
www.seniorenhausmandelbachtal.de
Verantwortlich:
Heidi Geib
Hausleitung
Redaktion:
Stephanie Ballas und
die Vertreterinnen und
Vertreter der
Einrichtung
Wir nehmen Abschied von:
Hans Plein
Maria Pirrung
Irene Batsch
Richard Backes
Es sind die Lebenden,
die den Toten die Augen schließen.
Es sind die Toten,
die den Lebenden die Augen öffnen.
Slawisches Sprichwort
12