Referat von Konrad Messner

Im Fluß der Zeit
Eine Momentaufnahme
Dreiländereck, Herbst 2008

arcus raetiae – Im Fluß der Zeit
eine Momentaufnahme
Einleitung
1 Kulturbegriff
2 Geschichte
3 Ziele
3.1 Die kulturelle Auseinandersetzung gehört in den Alltag
3.2 Förderung eines gesunden Selbstbewußtseins in der Region
3.3 Vielfalt statt Einfalt
3.4 Austausch mit dem Fremden um selbst zu wachsen
3.5 Kultureller Austausch im Dreiländereck
3.6 Grenzen nicht abschaffen, sondern überwinden
4 Struktur
4.1 Gemeinnütziger Verein
4.2 Freundeskreis
4.3 Finanzen
5 Vom Gedanken zur Arbeit
5.1 Projekte
5.1.1 XONG
5.1.2 Märkte
5.1.3 BAUSTELLE
5.1.4 Symposium
5.2 Triangel
5.3 Stützpunkt
6 Selbstbildnis
7 Fazit
7.1 Ergebnisse in sozialer Hinsicht
7.2 in ökologischer Hinsicht
7.3 in ökonomischer Hinsicht
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 2

Einleitung
Am Anfang war die Idee, die aus einer empfundenen Notwendigkeit heraus entstand. Daraus
entwickelten sich Projekte, die Begeisterung hervor riefen. Im Schneeballeffekt mobilisierte dies
Akteure gleichermaßen wie Ideen, woraus eine Reihe von Initiativen entstand.
Im Herbst 2006 lehnte man sich zurück und suchte den Überblick. Das „Haus“ sollte ein klares
Fundament bekommen, einen stimmigen Aufbau, und es sollte darin eine gute Entwicklung
zulassen. Damit gibt sich die arcus raetiae erstmals ein Dokument, in dem Ziele und Perspektiven
komprimiert zusammengefaßt werden.
1 Kulturbegriff
arcus raetiae geht von einem Kulturverständnis aus, das Kultur nicht als der Zivilisation oder
dem Alltag der Menschen gegenüberstehend begreift. Kultur ist im Alltag verankert, Kultur
ereignet sich im Vollzug des täglichen Lebens. Kultur ist somit selbst Teil der Entwicklung des
Lebens. Einerseits formt Kultur den Menschen in seiner Sozialisation, andererseits ist jeder
selbst Gestalter und Veränderer der Kultur. Kultur ist dabei geprägt durch Bewahren, ständiges
Neuschaffen, Weiterentwickeln, und damit Ausdruck einer sich entwickelnden Gesellschaft.
Dabei kann Kultur nicht von einigen wenigen geschaffen und von vielen anderen konsumiert
werden. Jeder einzelne ist eingebunden in den Prozess der Kulturarbeit. Kultur ereignet sich.
Diesem Kulturverständnis nach versucht arcus raetiae Kultur aus dem Alltag aufzugreifen um
schlussendlich gesellschaftliche Entwicklung zu fördern. Kultur wird nicht dargeboten, sondern
ihr wird „Raum“ gegeben, damit sie sich ausdrücken, sich experimentierfreudig und spielerisch
entwickeln kann.
2 Geschichte
Der Kulturverein arcus raetiae hat sich 1999 aus Anlaß des 500. Gedenkjahres der Schlacht an
der Calven gegründet. Man/Frau wollte den üblichen Gedenkfeiern etwas hinzufügen, was über
das Gedenkjahr hinausging. Daraus entwickelten sich acht Jahre spannenden kulturellen
Engagements im Dreiländereck. Zunächst stand jede Aktion für sich da. Bald wurde der rote
Faden in allen Projekten transparent und verband sie zu einem Netzwerk, das nun neue
Horizonte eröffnet.
3 Ziele
Das ursprüngliche Ziel war der kulturelle Austausch im Dreiländereck. Das gegenseitige
Kennenlernen, das Interesse an der jeweils anderen „Welt“ und gemeinsame Projekte standen
im Vordergrund. Im Laufe der nunmehr acht Jahre haben sich die Ziele erweitert bzw.
verfeinert und lassen sich im Moment folgend darstellen:
3.1 Die kulturelle Auseinandersetzung gehört in den Alltag.
Kulturelles Engagement erinnert uns heute zum Teil an die Meßfeier am Sonntag, die in
der Regel mit unserer Religiosität unter der Woche kaum etwas zu tun hat. arcus raetiae
ist getragen von der Überzeugung, daß die kulturelle Auseinandersetzung nur dann Sinn
macht, wenn sie im Alltag verankert ist und dabei auch den Alltag zum Inhalt hat. Die
Kultur in der Freizeit und der Event per se haben auch ihre Berechtigung, tragen aber
schlußendlich wenig zu einer Belebung der Alltagskultur und der ländlichen Region bei.
3.2 Förderung eines gesunden Selbstbewußtseins in der ländlichen Region
Die Meinung, in der Stadt und irgendwo anders sei alles besser, ist viel tiefer in der
ländlichen Region verwurzelt, als man glauben möchte. Das rührt auch davon her, daß
der Großteil der heimischen Bevölkerung wenige andere Realitäten kennt und sich mehr
in den „bekannten Gefilden“ bewegt. Die kulturelle Auseinandersetzung, wie sie arcus
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 3

aetiae versteht, hebt die Realität der ländlichen Region mit ihren Qualitäten und
Eigenheiten ins Bewußtsein und setzt sich damit auseinander. Dabei spielen Reflexion
und Utopie gleichermaßen eine zentrale Rolle. Unterm Strich soll eine Begeisterung für
die Landschaft, für die Kultur, für eben diese Lebensqualität „geschürt“ werden, indem
auch klar aufgezeigt wird, was mögliche Perspektiven sind. Und dies alles nicht losgelöst
von ökonomischen Realitäten, sondern darauf aufbauend. arcus raetiae ist der
Überzeugung, daß die kulturelle Auseinandersetzung die Basis oder der Motor für eine
gesunde ökonomische und ökologische Entwicklung ist. Das Globale kann nur im Lokalen
und schlussendlich nur im einzelnen Menschen lebendig werden.
3.3 Vielfalt statt Einfalt
Die Vielfalt im Dreiländereck ist beeindruckend: auf engstem Raum finden wir drei
Sprachen, drei Landschaften, drei nationale Realitäten, drei Kulturen, drei Traditionen, ... .
Der Alltag hat uns den Blick dafür genommen. Es ist zur Selbstverständlichkeit geworden.
Es liegt an uns, diese Vielfalt neu zu entdecken und an ihr zu wachsen.
3.4 Austausch mit dem „Fremden“, um selbst zu „wachsen“
Der Austausch belebt den eigenen Geist. Nicht nur das gegenseitige sich Messen,
sondern das gegenseitige sich Beflügeln trägt dazu bei, an der eigenen Entwicklung zu
arbeiten. Der Austausch liefert auch Distanz. Fremde Augen sehen anders und können
auf vieles aufmerksam machen. Es tut auch gut zu sehen, wie andere von uns lernen.
3.5 kultureller Austausch im Dreiländereck
Die drei Regionen Vinschgau (I), Münstertal/ Unterengadin (CH) und das Obere Gericht
(A) sind durch die nationalen und zum Teil auch orographischen Grenzen voneinander
getrennt. Diese Grenzen haben sich in den Köpfen und in den Herzen festgesetzt. Sie
haben erreicht, daß es untereinander wenig zu „sagen“ gibt. arcus raetiae ist überzeugt,
daß die kulturelle Vielfalt erst zum Tragen kommt, wenn Bewohner sich einander
begegnen und sich austauschen, wenn sie miteinander Ziele vereinbaren und dabei ihre
„Seele“ bewahren.
3.6 Grenzen nicht abschaffen, sondern überwinden
Grenzen sind eine natürliche Realität, ja ein natürliches Gesetz. Der Zeitgeist möchte
vermitteln, daß Grenzen abgeschafft werden können. Wenn wir im Dreiländereck die
Grenzen abschaffen, dann sind wir ein Niemandsland. Die Grenzen sind unsere
Herausforderung, sie sind unsere Chance. Und die Grenze hat viele Gesichter, nicht nur
das nationale oder orographische, denken wir nur an die menschlichen Grenzen. arcus
raetiae möchte die Grenze ernst nehmen, die Grenzen um uns und die Grenzen in uns,
und Wege suchen, wie wir sie überwinden und dabei uns „beschenken“ können.
4 Struktur
4.1 Gemeinnütziger Kulturverein
arcus raetiae ist ein gemeinnütziger Kulturverein mit je einem Sitz in Mals
(Obervinschgau), Martina (Münstertal/ Unterengadin), Nauders (Oberes Gericht). Er zählt
heute 12 Mitglieder. Seit 2007 verfügt er über ein eigenes Büro in Plawenn, Gemeinde
Mals. Alle drei Jahre wird der Vorstand neu gewählt, wobei das Statut festlegt, daß der
Vorstand aus je einem Mitglied der drei Länder besetzt werden muß.
Die Leistungen der Mitglieder erfolgen ehrenamtlich.
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 4

4.2 Freundeskreis
Im Jahre 2005 hat die arcus raetiae einen Freundeskreis ins Leben gerufen. Die vielen
Freunde und Gönner sollten die Möglichkeit erhalten, die Tätigkeit des Vereins finanziell
zu unterstützen.
Die Mitglieder bezahlen einen Jahresbeitrag, sie erhalten eine CD mit Mitschnitten des
Festivals XONG und ermäßigte Eintritte zu allen Veranstaltungen. Die Beiträge werden
als finanzielle Starthilfe für neue Projekte verwendet.
4.3 Finanzen
arcus raetiae finanziert ihre Tätigkeiten durch Beiträge der öffentlichen Verwaltungen im
Dreiländereck, durch Förderungen von Stiftungen und Privateinrichtungen, durch
Sponsoren und nicht zuletzt durch Eigenleistungen, sprich Eintritte und Beiträge zu
Veranstaltungen. Die Mitglieder bezahlen keinen Mitgliedsbeitrag.
5 Vom Gedanken zur Arbeit
5.1 Projekte
5.1.1 XONG
Felix Gysin hatte in den Jahren 1992/93 den Kultursommer Basel ins Leben gerufen.
arcus raetiae hatte ihn 1998 besucht, weil sie der Meinung war, sie müsse nicht alles
neu erfinden. Felix Gysin hörte sich die Ideen und Wünsche an und meinte, wenn
arcus raetiae möchte, daß die Menschen über die Grenzen gehen, dann müsse etwas
geboten werden, was die Menschen in Bewegung setzt. Damit schlug die
Geburtsstunde des Festivals XONG, Volksmusik aus Grenzregionen. Als reines
Musikfestival verschrieb sich XONG der Volksmusik als unmittelbaren Ausdruck
dessen, was erlebt wird, und zwar an der Grenze. „An den Grenzen entsteht das
Leben. Der Streit und die Fragen. Jenseits von Grenzen erwarten wir eine andere Welt
– doch allzu oft begleitet von Unwissenheit, Abneigung, Ansprüchen, Angst“
(Stundenweg, von Kloster zu Kloster - Tafel 3). XONG bot in den ersten Jahren einen
Ort der Begegnung aller drei Volksgruppen. Auf der Bühne standen Musikanten, die
ihre Musik pflegen und entwickeln, die dadurch beitragen, Grenzen zu überwinden.
XONG nahm zur Kenntnis, daß Volksmusik nicht auf die Bühne gehört, sondern
„unter das Volk“. Daher wurde in das Programm 2001 die Wirtshausmusik
aufgenommen. Im Jahr der Berge, 2002, überwand XONG die Grenzen und dehnte
das Festival über den Vinschgau in das Dreiländereck aus. In geführten
Kulturwanderungen wurde die Landschaft erkundet und neu entdeckt. Damit
mutierte das Musikfestival langsam aber konsequent zu einem Kulturfestival. Ab
diesem Jahr wurde auch die erste Musikwerkstätte eingeführt. Nicht vom Blatt
spielen, sondern „auswendig“ spielen war die Devise. Die Spiel- und Theaterwerkstatt
für Kinder war fixer Bestandteil von Anfang an. Mittlerweile gibt es 4 Musik-, drei
Kinder- und 2 Jugend-Werkstätten. 2005 kam der Wettbewerb Wirtshaus XONG
dazu, im Jahr 2006 waren die Hoffeste neu und im Jahr 2007 wurde die erste
Theaterwerkstatt unter dem Motto: „Da, wo wir leben – uns selbst zusehen“
eingerichtet
5.1.2 Märkte
1642 wurde Mals durch Claudia von Medici zur Marktgemeinde erhoben und bekam
aus diesem Anlaß zwei Märkte geschenkt, den Georgi- (Pflanzmarkt) und den
Gollimarkt (Viehmarkt). Der Georgimarkt wurde in den 60er Jahren durch den
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 5

Wochenmarkt verdrängt und der Gollimorkt zählte 1998 noch zwei Stände. arcus
raetiae bediente sich dieser Markttradition und belebte diese Märkte neu, so daß
sich an diesen beiden Tagen (23. April, 16. Oktober) jeweils rund 5.000 Menschen aus
dem Dreiländereck und weit darüber hinaus in Mals treffen. Hochwertige Waren aus
der Landwirtschaft, aus dem Handwerk und aus der Region gepaart mit gepflegter
heimischer Küche, Musik und Kleinkunst bilden dazu den Reiz.
5.1.3 BAUSTELLE
Im Jahr 2000 führte arcus raetiae erstmals ein Architektursymposium durch:
„Architektur und regionale Identität“. Daraus entstand die BAUSTELLE, die ab 2005
einmal im Jahr Bauherrn, Planer, Handwerker, Lehrer, Kulturarbeiter und Künstler für
zwei Tage zusammenführt. Themen, die unter den Nägeln brennen, bestimmen die
BAUSTELLE im wahrsten Sinn des Wortes und fordern eine prozesshafte und von
allen Beteiligten getragene Entwicklung in der Gestaltung von Lebensraum.
5.1.4 Symposium
Im Jahr 2000 führte arcus raetiae die Kirche in der Grenzregion zusammen. Alle drei
Bischöfe der katholischen Kirche gemeinsam mit dem Bischof der reformierten
Kirche, dem Vorsitzenden der Lutherischen Kirche in Meran und vielen Pfarrern im
Dreiländereck trafen sich im Kloster Marienberg, lernten sich kennen, tauschen ihre
Ideen und Wünsche aus und beschlossen, sich ab da immer wieder auszutauschen.
arcus raetiae hat den Startschuß dazu gegeben und wird in 5jährigen Abständen ein
Symposium zu einem gewünschten Thema organisieren. 2005 wurde im zweiten
Symposium die Geschichte der Kirchen im Dreiländereck reflektiert und anhand des
Hl. Florinus aus Matsch eindrücklich dargestellt.
5.2 Triangel
10 Jahre Kulturarbeit an der Grenze haben eine Fülle von Ideen entstehen lassen, welche
der Kulturverein zum runden Geburtstag durchführen möchte. Das Projekt Triangel
umfaßt sechs Teilprojekte, die miteinander auf unterschiedlicher Weise sich den
Qualitäten der Grenzlandschaft nähern, sich gegenseitig ergänzen und teilweise
bedingen.
5.2.1 Triàngul
Zeitschrift für Kultur an der Grenze.
Sie soll 2009 erstmals erscheinen, 4 mal im Jahr. Sie bildet die Verbindung zwischen den
verschiedenen Initiativen der arcus raetiae, baut das Netzwerk aus zu anderen Initiativen
und bildet die Basis für inhaltliche Auseinandersetzungen und für neue Wege. Triángul
möchte die Plattform sein, die der kulturellen Bewegung den Boden gibt. Der Fluss der
Entwicklung soll sich darin spiegeln, soll darin reflektiert, hinterfragt und damit auch
solide werden.
Triángul versteht sich als ein Beitrag zur Entwicklung aus der Region. Es ist gleichzeitig
spannend und wichtig, die Welt von diesem Blickwinkel aus zu erkunden und zu
begreifen. Triángul bietet ein Gegenüber zu den Sichtweisen aus den Zentren.
5.2.2 www.raetia.net
Parallel zur Zeitschrift wird ein Internetportal eingerichtet. Das Internetportal informiert
über Ereignisse, Veranstaltungen und Programme, welche bisher größtenteils nur von den
Bewohnern der jeweiligen Region wahrgenommen wurden.
Die Seite bietet auch Raum für Auseinandersetzung zu inhaltlichen Fragen das
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 6

Dreiländereck betreffend. Synthetisch zusammengefaßt können wichtige Themen und
Beiträge in der Zeitschrift abgedruckt und damit auf einer anderen Ebene
weiterdiskutiert werden.
5.2.3 Die Schule des Schreibens
Es ist gemeinhin bekannt, daß sich BewohnerInnen von ländlichen Regionen schwerer
tun, sich auszudrücken. In der Schule des Schreibens erhalten alle, die Lust zum
Schreiben haben, die Möglichkeit, ihrem Interesse nachzugehen und ihre Fähigkeiten in
diesem wichtigen Bereich auszubauen. Die Schule ist auch gedacht für Kinder, damit sie
in ihrer Sprache unterstützt werden. Sie können sich gleich aktiv an der Gestaltung der
Seite raetia.net sowie an der Zeitschrift Triàngul beteiligen. Ebenso gedacht ist die
Schule für Personen, die in diesem Bereich bereits tätig sind: Journalisten, Redakteure
von Gemeinde- und Kirchenblättern, von Schülerzeitschriften oder Faschingrevues.
5.2.4 SICHTweisen
Ziel dieser Veranstaltungsreihe ist der Blick über den Tellerrand, eine Begegnung mit
geladenen Persönlichkeiten aus dem Kunst-, Kultur-, Geistes- und Wirtschaftsleben für
Menschen, welche sich gezielt für eine ambitioniert umfassende kulturelle
Auseinandersetzung in der Region engagieren. In der Überzeugung, daß die kulturelle
Auseinandersetzung die Basis für eine nachhaltige ökologische und ökonomische
Entwicklung ist, werden im Abstand zum gelebten Alltag Haltungen reflektiert und
Fragen gestellt. Darauf aufbauend steht die gemeinsame Suche nach Realutopien, die
anhand der Ressourcen vor Ort und deren Potentiale die schöpferischen Kräfte neu
beleben.
Die Reihe findet beginnend mit Oktober 2008 jeden ersten Montag im Monat im Ansitz
Plawenn statt.
5.2.6 Das letzte Abendmahl
Leonardo da Vinci malte die 12 Jünger so, daß sie in Anordnung und Gestik den 12
Tierkreiszeichen entsprechen. Jeder Tierkreis symbolisiert eine archetypische Struktur und
jeder Mensch wird in einem Tierkreis geboren. Leonardo malt mit den 12 Aposteln also
die ganze Menschheit und ihre Begegnung mit dem Gegenüber.
Entsprechend diesem Bild hat arcus raetiae 12 Kraftorte im Dreiländereck ausfindig
gemacht und sie den Archetypen zugeordnet. An diesen Plätzen finden Konzerte statt, es
werden dazu Bilder gemalen, es gibt Texte dazu und in Zusammenarbeit mit der ORF-
Radio Ö1 entstehen Filme zu diesen Orten. Dadurch können diese Kraftorte wiederum in
den Blickpunkt des Interesses gerückt werden.
5.2.7 Die Landkarte
Zur 10. Auflage des Festivals XONG erschien bereits im Juli 2008 die Landkarte zum
Dreiländereck. Sie wurde handgefertigt, da es bisher noch nichts ähnliches gab und die
vorhandenen Karten alle verschiedene Maßstäbe aufwiesen.
Das Besondere an der Karte sind aber die Adressen von Gast- und Handwerksbetrieben,
welche charakteristisch für die jeweilige Region sind.
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 7

5.3 Stützpunkt
Der geschichts- und kulturträchtige Ansitz Plawenn beherbergt sein Juni 2007 den
Kulturverein. Er ist Stützpunkt und „Hausboot“ für die Entwicklung der arcus raetiae.
Folgende Schritte sind angedacht:
- Schnittstelle der bisher gestarteten Initiativen,
- Redaktion von Triángul,
- Sitz für das journalistische Internetportal des Dreiländerecks,
- Angebot von journalistischen Ausbildungsseminaren an ein breites, interessiertes
Publikum (die Schule des Schreibens)
- Arbeit mit den Erinnerungen älterer Menschen, das Gedächtnis der Region,
- „Ohne Kultur kein Käse“ - die kulturelle Auseinandersetzung bildet die Grundlage für
eine ökonomische und ökologische Entwicklung im ländlichen Raum
(Eröffnungssymposium auf Plawenn am 21. September 2007)
- Stützpunkt zur Aktivierung schlafenden Wissens,
- Freigeister, Außenseiter und Narren: was wir von ihnen lernen sollten,
- Theater als Lebensform und als Utopie,
- Die Transzendenz als neu zu entdeckender Horizont,
- Alles, was man nicht sagen darf, darf man in Plawenn denken!
N.B. Die Gaststätte im Haus bildet eine geeignete Synergie zu dem, was im Haus passiert,
sie stellt sich in den Dienst des Konzeptes und soll nicht eine eigene Dynamik entwickeln.
6 Ein Selbstbildnis
XONG, Märkte, Symposien,
Hausboot
BAUSTELLE
Triangel
arcus raetiae
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 8

7 Fazit
Das Engagement und die Kulturarbeit der arcus raetiae erzeugt Wirkungen in vielen Bereichen
des Lebens im Dreiländereck. Einige dieser Aus-Wirkungen auf die soziale, ökologische und
ökonomische Entwicklung im Dreiländereck lassen sich schon jetzt ablesen und deuten an,
welches Potential darin vorhanden ist.
7.1 Wirkungen im kulturellen Miteinander
Eines der zentralen Ziele ist bereits in den ersten Jahren in Erfüllung gegangen: Es gibt
einen regen Austausch im Dreiländereck. Man/ frau ist bereit über die Grenze ins
Nachbarland zu gehen, zum Wandern, zum Baden, zum Essen, zu kulturellen Anlässen und
zu Freizeitveranstaltungen, zum Sich-kennen-lernen. Die Begegnung und der Austausch
sind die Voraussetzung für eine kreative Nutzung und Weiterentwicklung der Vielfalt im
Dreiländereck. Durch das Kennenlernen der Lebenswelten und der Menschen entstehen
auch über die Tätigkeiten des Kulturvereins hinaus Vernetzungen und Initiativen. So
verankert sich der Austausch im Alltag der Bevölkerung des Dreiländerecks und gestaltet
das kulturelle Miteinander über die Grenzen hinweg.
Auch der Austausch innerhalb der christlichen Kirchen wurde soweit institutionalisiert, daß
in regelmäßigen Abständen Treffen stattfinden, bei denen die Anliegen gemeinsam
vorangetragen und diskutiert werden.
Nicht uninteressant scheint der Aspekt, daß durch die verschiedenen Projekte die
Bevölkerung im Dreiländereck auf die Qualitäten vor der Haustür aufmerksam wird und
wieder verstärkt in diese Landschaft investiert. Die Diskussion über die Lebensqualität im
ländlichen Raum spielt dabei eine zentrale Rolle. Die Entsiedelung wird durch eine
verstärkte kulturelle Auseinandersetzung maßgeblich eingebremst.
7.2 In ökologischer Hinsicht
Durch die Märkte wurde die Sensibilität für autochthone Sorten, für Bioprodukte aus der
Landwirtschaft und für regionale Kreisläufe gesteigert. Nachhaltige und biologische
Landwirtschaft stärken die Natur. Die Einbettung der Kultur in die Landschaft und die
Wertschätzung der Landschaft in den kulturellen Aktivitäten und dadurch vermehrt im
Alltag kommen der Natur und dem Menschen zu Gute. Und nicht zuletzt konnte durch die
verschiedenen Initiativen aufgezeigt werden, welches Potential vor unserer Haustür liegt
und genutzt werden kann.
7.3 In ökonomischer Hinsicht
Das Festival XONG und die Märkte haben gemeinsam mit den anderen Initiativen der arcus
raetiae das Image des Dreiländerecks und im Besonderen jenes des Obervinschgaus
verbessert. Auf den Obervinschgau wurde eine Gästeschicht aufmerksam, die der
Landschaft und den Menschen gut tut. Sie findet genau das, was den Vinschgau wohltuend
von anderen Regionen unterscheidet. Alle Projekte ziehen viele Menschen an und zeigen
besondere Qualitäten in der Landschaft. Über die Projekte lernen die Menschen ein Tal
kennen, welches sie in besonderer Erinnerung behalten.
Der Wettbewerb „Wirtshaus XONG“ hat transparent gemacht, wie groß das Bedürfnis der
Kunden nach Angeboten aus der Landschaft ist. Dadurch stärkt die Kultur die nachhaltige
Produktion von Lebensmitteln und damit auch eine Lebensgrundlage der Landwirtschaft.
Die BAUSTELLE baut auf jenes Image des Vinschgaus auf, welches ihn in den vergangenen
Jahrzehnten immer ausgezeichnet hat: das Tal der besonderen Architektur. Dabei spielt die
Architektur ebenso in den Kreisläufen vor Ort eine zentrale Rolle und kann dadurch eine
große Wertschöpfung erzielen.
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 9

Das gestärkte Selbstbewusstsein der Region, der ländlichen Region als KulturRaum, als
LandschaftsRaum und als LebensRaum ist zentrales Anliegen der Tätigkeiten von arcus raetiae.
Kulturarbeit ist Investition in die Zukunft und sie ist ein Beitrag zu einer nachhaltigen und
ganzheitlichen Gestaltung und Entwicklung der Gesellschaft und des Menschen in seinem
Lebensumfeld.
Armin Bernhard, Konrad Meßner - arcus raetiae, Herbst 2008
I-39024 Mals, Plawenn 1
+39 0473 830720
info@raetia.net / www.raetia.net
arcus raetiae - Im Fluß der Zeit 10