Der österreichische Rohrproduzent PP-MEGA-Rohr/Drän

BAUERNFEIND
Der österreichische Rohrproduzent
PP-MEGA-Rohr 8, 12, 16
ÖNORM EN
13476-3
geprüft
PP-MEGA-Rohr/Drän
DN/ID 100 - 1200 mm
NEU
ab Frühjahr 2012
verstärkte Muffe
DN/ID 100 - 600 mm
SN8
S12
SN16
verstärkte
Innenwand
ab DN/ID 150 mm
Version: AR09_120501
PP-MEGA-Rohr 12 und 16 für den öffentlichen Kanalbau zugelassen!

PP-MEGA-Rohr
Doppelverbund-Wellrohr aus Polypropylen, außen gewellt - innen glatt
Einsatzgebiete
• Straßen- und Autobahnbau
• Bahn- und Tunnelbau
• Schmutz- und Mischwasserkanal
für den öffentlichen Kanalbau zugelassen
• Industrie- und Gewerbebau
• Alpin- und Forstwegebau
• Haus- und Stallbau
Vorteile vom PP-MEGA-Rohr
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ÖNORM EN
13476-3
geprüft
Einsatz im Straßenbau
PP-MEGA-Drän 12
ÖNORM EN 13476-3 zertifiziert - Die Prüfungen zur Zertifizierung wurden vom
TGM – Staatliche Versuchsanstalt für Kunststoff- und Umwelttechnik in Wien durchgeführt.
Polypropylen - das Grundmaterial Polypropylen ist ein ideales Material für Kunststoffrohre,
womit die besten Rohreigenschaften erzielt werden. Das Material ist zu
100% „PP-NEU-Granulat“ von höchster Qualität von der Firma Borealis GmbH aus Schwechat.
Einfache Handhabung - das PP-MEGA-Rohr ist einfach und schnell zu Verlegen.
Besonders bei provisorischen Abwasserleitungen in schwierigem Gelände ist dies von
großem Vorteil. Für enge Künetten, wo wenig Platz ist, sind die PP-MEGA-Rohre auch
in 3 m Stangen erhältlich.
Sonderteile - durch die eigene Produktion von Formteilen und Sonderanfertigungen können
sämtliche Anforderungen von Kunden einfach und schnell gelöst werden
(siehe Seite 12 „Sonderanfertigungen“).
Geringes Gewicht - das geringe Gewicht gegenüber herkömmlichen PVC-, Beton- und
Eisenrohren ist für die leichte Handhabung, Transport und Verlegung von großem Vorteil.
Hohe Abriebfestigkeit - Rohre aus Polypropylen haben eine der höchsten Abriebfestigkeiten
unter allen Rohrwerkstoffen (siehe Seite 4 „Abriebfestigkeitstest“).
Hohe chemische und biologische Beständigkeit - die chemische Beständigkeit der Rohre,
Formstücke und Dichtungselemente liegt zwischen den pH-Werten pH 2 (saurer Bereich)
und pH 12 (basischer Bereich).
Wildbachverbauung
PP-MEGA-Rohr 8
Bachsanierung
Provisorische Wasserleitung
Schächte und
Sonderbauteile
Güllekanal
im Stallbau
2
*) Nennweite/Innendurchmesser laut ÖNORM EN 13476-3
Die PP-MEGA-Rohre mit der verstärkten Muffe sind ab Frühjahr 2012 erhältlich.

Abmessungen PP-MEGA-Rohr DN/ID 100
Die verschieden Steifigkeitsklassen der Rohre können durch verschiedenen
Außen- und Innenfarbe unterscheiden werden.
DN/ID 150
SN8
S12
SN16
DN/ID 200
DN/ID 100 - 1200mm
DN/ID*
Außen Ø
in mm
DN/ID 150 - 1200 mm
Standardlängen in m**
mit Muffe
DN/ID 150 - 1200 mm
ohne Muffe
Stück pro
Palette
100 117 3,0 6,0 6,0 95
150 173 3,0 6,0 --- 42
200 227 3,0 6,0 --- 23
250 283 3,0 6,0 --- 14
300 340 3,0 6,0 6,0 / 7,0 9
350 398 3,0 6,0 --- 8
400 453 3,0 6,0 6,0 / 7,0 5
500 570 3,0 6,0 --- 4
600 682 3,0 6,0 --- 1
800 907 2,87 5,75 --- 1
1000 1158 3,10 6,20 --- 1
1200 1368 3,10 6,20 --- 1
Das PP-MEGA-Rohr in den Längen zwischen ca. 0,3 und 16 m ist auf Bestellung erhältlich.
DN/ID 250
DN/ID 300
DN/ID 350
DN/ID 400
DN/ID 500
DN/ID 600
DN/ID 1200 DN/ID 1000 DN/ID 800
Abwasserleitung
PP-MEGA-Rohr 12
Forststraßenbau
PP-MEGA-Rohr 12
Straßenbau
PP-MEGA-Rohr 16
Schmutzwasserkanal
**) Die Längen können sich auf Grund der Produktion verändern. Die Rohrlängen entsprechen der Einbaulänge
3

PP-MEGA-Rohr/Drän
Höhere Belastung möglich
Vorteile
S12 und SN16
Durch die höhere Ringsteifigkeit S12 oder SN16 erhöht sich die Belastbarkeit
durch den Außendruck (Verkehrslast). Besonders bei geringer Überschüttungshöhe
bietet das Rohr eine höhere Sicherheit verglichen mit SN4 und SN8 Rohren.
• PP-MEGA-Rohr 8: Doppelt so belastbar wie SN4
• PP-MEGA-Rohr 12: Um die Hälfte mehr belastbar als SN8 und um das Dreifache mehr wie
herkömmlichen PVC- und Dränage-Rohre SN4
• PP-MEGA-Rohr 16: Doppelt so belastbar wie SN8 und um das Vierfache wie SN4
Belastungs-Vergleich:
408 kg/m²*
kg
SN4
816 kg/m²*
kg
SN8
1224 kg/m²*
kg
S12
1632 kg/m²*
kg
SN16
Verstärkte Innenwand
Beim Einsatz von Rohren im Siedlungswasserbau wird eine Mindest-
Innenwandstärke von 3 mm, bei einer Einsatzdauer von 50 – 100 Jahren
der Rohre, empfohlen. Aufgrund dieser Anforderungen haben wir uns
entschlossen, die neuen PP-MEGA-Rohre und Dränagen in S12 und SN16
mit einer verstärkten Innenwand zu produzieren.
100 Jahre Lebensdauer
Durch die verstärkte Innenwand erhöht sich die voraussichtliche Lebensdauer
im Bereich Schmutz- und Mischwasserkanal auf 100 Jahre.
Vorteil bei starkem Abrieb
Die verstärkte Innenwand von mind. 3 mm erhöht bei starker Beanspruchung
durch Geröll, Schotter, Sand oder dergleichen die Lebensdauer wesentlich.
Kettenreinigungstest und Hochdruckspültest
Die PP-MEGA-Rohre und PP-MEGA-Dränagen mit der verstärkten
Innenwand wurden von der Firma MTA-Messtechnik unter der Aufsicht des
TGM Wien auf die Kettenreinigung- und Hochdruckspülfähigkeit geprüft.
(Prüfvorgang Seite 20)
Abriebfestigkeitstest
Beim PP-MEGA-Rohr 12 wurde durch das TGM Wien der Widerstand
gegen Abrieb gemäß DIN 19565-1:1989 Abschnitt 5.10 geprüft. Der mittlere
Abrieb der Rohrsohle betrug nach 200.000 Lastspielen 0,14 mm.
Der max. zulässige Abrieb darf 0,30 mm betragen.
Die Prüfung wurde eindeutig bestanden! (Prüfvorgang Seite 20)
Innenwandstärke in mm
Achsentitel
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
1
1,1
Diagrammtitel
1,5
Achsentitel
Rohrgrößen DN/ID in mm
Anforderungen ÖNORM EN 13476-3 PP-MEGA-Rohr SN12 und SN16
Anforderung ÖNORM EN 13476-3
PP-MEGA-Rohr 12 und 16
Testleitung für Kettenreinigung
1,7
2,0
2,3
150 200 250 300 350 400
4
*) Die Ringsteifigkeit ist jene pro m² Rohrfläche aufgebrachte Belastung (kg/m²), bei der sich das Rohr genau
um 3 % (vom Durchmesser) verformt.

PP-MEGA-Rohr 8
DN/ID* 100 - 1200 mm
DN/ID 100 - 1200 mm
SN8
PP-MEGA-Rohr 8
Wandstärken gemäß
ÖNORM EN 13476-3
ÖNORM EN
13476-3
geprüft
Ausschreibungstext: PP-MEGA-Rohr 8
laut Leistungsbeschreibung Verkehrsinfrastruktur (FSV-VI 002) LGPosNr.: 0422
Es gilt: ÖNORM EN 13476-3
Rohre aus Polypropylen, mit außen profilierter Wandung und glatter Rohrinnenfläche, Ringsteifigkeit SN8,
DN/ID x mm, inkl. Muffe und Dichtring liefern und nach den Herstellerrichtlinien verlegen auf gewachsenem
Boden oder auf ein Auflager Sand/Kies
PP-MEGA-Rohr 12 DN/ID 150 - 1200 mm
S12
PP-MEGA-Rohr 12
verstärkte
Innenwand
ÖNORM EN
13476-3/SN8
geprüft
PP-MEGA-Rohr 12 gemäß ÖNORM EN 13476-3 SN8 zertifiziert. Vom Prüfungsinstitut TGM Wien – Staatliche
Versuchsanstalt für Kunststoff- und Umwelttechnik in Wien wurde die Ringsteifigkeit S12 im Prüfbericht bestätigt.
Ausschreibungstext: PP-MEGA-Rohr 12
Es gilt: ÖNORM EN 13476-3 SN8, mit Zusatzprüfung S12
Rohre aus Polypropylen, mit außen profilierter Wandung und glatter Rohrinnenfläche, Ringsteifigkeit S12,
DN/ID x mm, Innenwandstärke mind. 3 mm, inkl. Muffe und Dichtring liefern und nach den Herstellerrichtlinien
verlegen auf gewachsenem Boden oder auf ein Auflager Sand/Kies
PP-MEGA-Rohr 16
DN/ID 150 - 1200 mm
SN16
ÖNORM EN
13476-3
geprüft
PP-MEGA-Rohr 16
verstärkte Außenwand
verstärkte Innenwand
Ausschreibungstext: PP-MEGA-Rohr 16
Es gilt: ÖNORM EN 13476-3
Rohre aus Polypropylen, mit außen profilierter Wandung und glatter Rohrinnenfläche,
Ringsteifigkeit SN16, DN/ID x mm, Innenwandstärke mind. 3 mm, inkl. Muffe und Dichtring liefern
und nach den Herstellerrichtlinien verlegen auf gewachsenem Boden oder auf ein Auflager Sand/Kies
DN/ID: Nennweite/Innendurchmesser laut ÖNORM EN 13476-3
Die PP-MEGA-Rohre mit der verstärkten Muffe sind ab Früjahr 2012 erhältlich.
5

PP-Dränage-Rohre
SN8, S12 und SN16
Doppelverbund-Welldränagerohr aus Polypropylen, außen gewellt - innen glatt
5 mm
Schlitzungen
ab DN/ID 150 mm
1/3 2/3 3/3
Mehrzweckrohr Teilsickerrohr Vollsickerrohr
1/3 Schlitzung 2/3 Schlitzung
3/3 Schlitzung
PP-WELL-Drän 8
PP-MEGA-Drän 8
PP-MEGA-Drän 12 PP-MEGA-Drän 16
SN8 SN8 S12 SN16
DN/ID 100 - 600 mm DN/ID 100 - 1200 mm DN/ID 150 - 1200 mm DN/ID 150 - 1200 mm
Die Wassereintrittsfläche und die genauen Schlitzungen für jede Dimension finden Sie auf unserer Internetseite.
Abmessungen Dränagen
ü
DN/ID*
Außen Ø
in mm
Längen
in m**
PP-WELL-Drän
8
Standardschlitzung
PP-MEGA-Drän
8
PP-MEGA-Drän
12, 16
Stück pro
Palette
100 117 3,0 6,0 1/2 1/3, 1/2, 3/3 --- 95
150 173 3,0 6,0 2/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 42
200 227 3,0 6,0 2/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 23
250 283 3,0 6,0 1/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 14
300 340 3,0 6,0 1/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 9
350 398 3,0 6,0 1/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 8
400 453 3,0 6,0 1/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 5
500 570 3,0 6,0 1/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 4
600 682 3,0 6,0 1/3 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 1
800 907 2,85 5,75 --- 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 1
1000 1158 3,10 6,20 --- 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 1
1200 1368 3,10 6,20 --- 1/3, 2/3, 3/3 1/3, 2/3, 3/3 1
*) Nennweite/Innendurchmesser laut ÖNORM EN 13476-3
6 **) Die Längen können sich auf Grund von der Produktion verändern. Die Rohrlängen entsprechen der Einbaulänge

Einsatzgebiete:
• Straßen- und Autobahnbau
• Tunnel- und Bahnbau
• Deponiebau
• Hangentwässerung
• Hausbau und Kellertrockenlegung
• Wiesen und Felder, usw.
Vorteile der Dränagen:
ü
ü
ü
glatte Innenseite - die glatte Innenseite und die kreisrunde Form
erhöhen die Wasserdurchflussmenge (Hydraulisches Verhalten)
der Dränagen und verringern die Möglichkeit der Verschlammung.
dichte Muffenverbindung - bei den PP-Dränage-Rohren mit 1/3
oder 2/3 Schlitzung mit Muffe und Dichtung wird das gesamte
Wasser auf der ungeschlitzten Unterseite und durch die dichte
Muffenverbindung sicher abgeleitet.
hohe Stabilität - durch die höhere Ringsteifigkeit und Schlagzähigkeit
von PP-Dränage-Rohren gegenüber herkömmlichen Dränagen
kann die Schacht-Künette schneller mit Schotter
aufgefüllt werden.
5 mm Schlitzung - für bessere Reinigung
Bei einem internationalen Forschungsprojekt am Institut für Rohrleitungsbau
an der Fachhochschule Oldenburg wurden Testversuche
zur Reinigung von Dränagen durchgeführt.
Das Ergebnis zeigte, dass die beste Reinigung mit einer Schlitzbreite
von 5 mm erzielt wird. Bewährt hat sich die 5 mm Schlitzbreite vor
allem bei der Reinigung von Dränagen in Autobahntunnels, so Herr
Taferner, Sachverständiger des European Pipeline Center.
Heute wird bei jedem Bauprojekt im Straßentunnelbau sowie von der
ÖBB eine 5 mm Schlitzbreite gefordert.
Die Reinigung mittels Hochdruckspülgerät oder Kettenreinigung kann
mit dem PP-MEGA-Drän 12 oder 16 mit der verstärkten Innenwand
problemlos durchgeführt werden (siehe Seite 20).
PP-MEGA-Drän geprüft
Das ÖNORM geprüfte PP-MEGA-Rohr wird zu unserem PP-MEGA-Drän
geschlitzt. Nach der Schlitzung sind alle Werte, die beeinträchtigt
werden könnten, unter anderem Ringsteifigkeit, Schlagzähigkeit bei
-10°C und 0°C, durch das TGM geprüft worden.
Es wurde dabei bestätigt, dass das PP-MEGA-Drän alle
Anforderungen der ÖNORM EN 13476-3 erfüllt und die Dichtheit
der Dränageleitung bei der Muffenverbindung gegeben ist.
Weiters entspricht das PP-MEGA-Drän der DIN 4262-1
PP-MEGA-Drän 16
Autobahnbau
PP-MEGA-Drän 12
Projektbau
PP-MEGA-Drän 8
Speicherteichsanierung Hieflau/Stmk
PP-MEGA-Drän 8
ÖBB Strecke
ÖNORM EN 13476-3
zertifiziertes Rohr
geschlitzt
DIN 4262-1
geprüft
7

PP-MEGA-Drän 8 DN/ID 100 - 1200 mm
SN8
PP-MEGA-Drän 8
• Wandstärke gemäß
ÖNORM EN 13476-3
• 5 mm Schlitzung ab
DN/ID 150 mm
ÖNORM EN 13476-3
zertifiziertes Rohr
geschlitzt
DIN 4262-1
geprüft
Ausschreibungstext: PP-MEGA-Drän 8
Teilsickerrohr, Mehrzweckrohr oder Vollsickerrohr aus Polypropylen (PP), Rohr ÖNORM EN 13476-3 geprüft
anschließend geschlitzt, Ringsteifigkeit SN8, DN/ID x, kreisförmig, mit rundum glatter Innenwand, außen gewellt,
5 mm Schlitzbreite
PP-MEGA-Drän 12
S12
DN/ID 150 - 1200 mm
• verstärkte Innenwand
• 5 mm Schlitzung
ÖNORM EN 13476-3/SN8
zertifiziertes Rohr
geschlitzt
PP-MEGA-Drän 12
DIN 4262-1
geprüft
Ausschreibungstext: PP-MEGA-Drän 12
Teilsickerrohr, Mehrzweckrohr oder Vollsickerrohr aus Polypropylen (PP), Rohr ÖNORM EN 13476-3 SN8
geprüft anschließend geschlitzt, Ringsteifigkeit S12, DN/ID x, kreisförmig, mit rundum glatter Innenwand
mit mind. 3 mm Stärke, außen gewellt, 5 mm Schlitzbreite
PP-MEGA-Drän 16
DN/ID 150 - 1200 mm
SN16
PP-MEGA-Drän 16
• verstärkte Außenwand
• verstärkte Innenwand
• 5 mm Schlitzung
ÖNORM EN 13476-3
zertifiziertes Rohr
geschlitzt
DIN 4262-1
geprüft
Ausschreibungstext: PP-MEGA-Drän 16
Teilsickerrohr, Mehrzweckrohr oder Vollsickerrohr aus Polypropylen (PP) Ringsteifigkeit SN16,
DN/ID x, kreisförmig, mit rundum glatter Innenwand mit mind. 3 mm Stärke, außen gewellt,
ÖNORM EN 13476-3 geprüft anschließend geschlitzt 5 mm Schlitzbreite
Vorteile der Ringsteifigkeit S12 und SN16 siehe Seite 4!
8
DN/ID: Nennweite/Innendurchmesser laut ÖNORM EN 13476-3
Die PP-MEGA-Drän mit der verstärkten Muffe sind ab Frühjahr 2012 erhältlich.

PP-WELL-Drän 8
Doppelverbund-Welldränagerohr aus Polypropylen
DN/ID 150 - 600 mm
Einsatzgebiete:
• Straßenbau
• Hausbau und Kellertrockenlegung
• Wiesen und Felder, usw.
PP-WELL-Drän 8 DN/ID 100 mm
Schlitzung:
SN8
1/2
Teilsickerrohr
1/2 Schlitzung
Die sanddichte Standardmuffe wird
bei Dränageleitungen oder bei
Kabelschutzleitungen eingesetzt.
PP-WELL-Drän 8
Beim PP-WELL-Drän und PP-MEGA-Drän DN/ID 100 mm wird die
obere Hälfte geschlitzt, wobei die Mindestwassereintrittfläche von
50 cm²/lfm überschritten wird. Damit das Sickerwasser sicher
abfließen kann, ist die untere Hälfte von unserem Dränage-Rohr
geschlossen.
Standard-
Muffe
sanddicht
Verbindungs-
Muffe
wasserdicht
SN8
SN8
Die Verbindungsmuffe wird bei Rohrleitungen mit
dichten Muffenverbindungen eingesetzt, z.B.: Teildränage-
, Kabelschutz- und wasserführende Leitungen
Ausschreibungstext: PP-WELL-Drän 8
Teilsickerrohr, Mehrzweckrohr oder Vollsickerrohr aus Polypropylen (PP) Ringsteifigkeit SN8,
DN/ID x, kreisförmig, mit rundum glatter Innenwand, außen gewellt
PP-Kabelschutzrohr
auch für Leerverrohrung
SN8, S12 und SN16
Außen gewellte und innen glatte Kabelschutzrohre aus Polypropylen.
Einsatzgebiete:
DN/ID 100 - 1200 mm
• Kabelleitungen aller Art
• Leerverrohrung für Transportschnecken (Hackgut),
Wasserleitungen, Verbindung von Gebäuden, uvm.
• Schutzrohr für Wärmezuleitungsschlauch
Vorteile:
• höhere Belastbarkeit durch Ringsteifigkeit S8, S12 oder S16 gegenüber
herkömmlichen Kabelschutzrohren und -schläuchen
• durch die hohe Schlagzähigkeit unserer Kabelschutzrohre kann der Graben schnell und
einfach mit Material aufgefüllt werden
• die glatte Innenseite ermöglicht ein leichteres Einziehen der Leitungen
9

Formstücke
passend für alle PP-MEGA-Rohre und PP-Dränage-Rohre
Einfachabzweiger 45° oder 90°
DN 100 / 100 DN 400 / 400 - 100
DN 150 / 150 - 100 DN 500 / 500 - 100
DN 200 / 200 - 100 DN 600 / 600 - 100
DN 250 / 250 - 100 DN 800 / 800 - 100
DN 300 / 300 - 100 DN 1000 / 1000 - 100
DN 350 / 350 - 100 DN 1000 / 1200 - 100
Die PP-Abzweiger von DN/ID 100 - 1200 mm sind
auch mit PVC-Abzweigung mit 45° oder 90°von
100 bis 500 mm erhältlich.
SN8, S12 * und SN16 *
Einfachabzweiger 45° und 90°
Bei einer genauen Planung einer
Abwasserleitung können PP-MEGAoder
PVC-Abzweigungen mit
45° oder 90° direkt in die PP-MEGA-
Rohrleitung montiert werden.
Abzweiger
PP-MEGA-Rohr
Bogen 15°, 30°, 45°, 60° oder 90°
Abzweiger
PVC-Kanalrohr
Einfachabzweiger
mit PVC-Abzweigung mit
45° oder 90° Grad
DN 100 DN 300 DN 600
DN 150 DN 350 DN 800
DN 200 DN 400 DN 1000
DN 250 DN 500 DN 1200
Bogen 45° Bogen 90°
Verbindungsmuffe, Überschubmuffe oder Schachtfutter
DN 100 DN 300 DN 600
DN 150 DN 350 DN 800
DN 200 DN 400 DN 1000
DN 250 DN 500 DN 1200
Verbindungsmuffe
Überschubmuffe
Aufweitstück
DN 150 / 100 DN 500 / 400 - 100
DN 200 / 150 - 100 DN 600 / 500 - 100
DN 250 / 200 - 100 DN 800 / 600 - 100
DN 300 / 250 - 100 DN 1000 / 800 - 100
DN 350 / 300 - 100 DN 1200 / 1000 - 100
DN 400 / 350 - 100
Aufweitstück (Reduktion) mit Muffen
Aufweitstück (Reduktion) mit Rohr
Genau Informationen zu unserem Spritzguss und Handgefertigten Programm
der Formstücke finden Sie im Internet unter www.bauernfeind.co.at
*) Formstücke in der Farbe Grün
10 Die Fotos der Formstücke sind Symbolfotos.

Muffenstopfen, Endkappe
DN 100 DN 300 DN 600
DN 150 DN 350 DN 800
DN 200 DN 400 DN 1000
DN 250 DN 500 DN 1200
Muffenstopfen - zum
Abschließen der Muffe
Endkappe - zum Abschließen
der Leitung am Rohrende
Übergang auf PVC-Kanalrohr oder PP-Glatt-Rohr
DN 100 DN 300
DN 150 DN 400
DN 200 DN 500
DN 250
Dichtungsring
DN 100 DN 300 DN 600
DN 150 DN 350 DN 800
DN 200 DN 400 DN 1000
DN 250 DN 500 DN 1200
Spritzguss-Formteile
Bogen 15°, 30°, 45°, 90°
DN 100
DN 150
Einfachabzweiger 45°
DN 100 / 100
DN 150 / 150 - 100
Aufweitstück
DN 150 / 100
mit beidseitiger
Muffe
Endkappe und Übergang auf PVC
DN 100
DN 150
alle
Anschlüsse
mit Muffe
Übergang von Rohr
auf Rohr
Gleitmittel
Einfachabzweiger 45°
Übergang von Muffe
auf Rohr
500 g Tube
Bogen 15°, 30°, 45°, 60° und 90°
DN 200
DN 250
DN 300
DN 200 / 200 - 100
DN 250 / 250 - 100
DN 300 / 300 - 100
mit
einseitiger
Muffe
*) nicht erhältlich in: Deutschland, Frankreich, Spanien, Großbritannien, Italien, Niederlande, Schweden
2 kg Kübel
Wir erweitern 2012 unser Sortiment an Spritzguss-Formstücken. Die Größen DN 100 und 150 sind
ab Mai 2012 verfügbar und bringen vor allem bei kurzen Rohrstrecken und Sammelleitungen
(Dachrinnenabwasser) einen großen Vorteil.
Sie benötigen keine extra Rohr-Kurzstücke (wie PVC-Rohr 0,5 m, 1 m, 2 m, 3 m) mehr, da die
Formstücke an allen Enden gemufft sind. Von den 6 m Stangen unseres PP-MEGA-Rohrs schneiden
Sie einfach vor Ort die passenden Längen zu und können diese problemlos mit den Formstücken
verbinden.
Endkappe
NEU
mit einseitiger
Muffe
Übergang von Muffe auf Rohr
250 g Tube
NEU
ab Mai 2012
ab Sommer 2012
Aufweitstück
DN 150 / 100
DN 200 / 150
DN 300 / 250
mit einseitiger
Muffe
mit
2 Muffen
11

Sonderanfertigungen
Neben den 6 m Stangen mit Muffe bieten wir die Rohre auch in den Längen von 0,3 - 16 m an.
Diese können neben den herkömmlichen Einsatzgebieten in den verschiedensten Bereichen
eingesetzt werden.
Einsatzgebiete:
• Brunnenring
• Kleinkläranlagen
• Wäscheschacht
• Schalungen
• Schirm- und Fahnenständer
• Spielplätze uvm.
Gewicht für Fahnen, Schirme, uvm.
Spezialabzweiger und Sonderbögen in allen Dimensionen
Kriechtunnel und Spielplatzkreuz für Kinderspielplatz
Abgeschrägtes Rohr für
Böschungswinkel
Sonderanwendung im
Snowboardpark
Regenrückhaltekanal, Wassertank
Abwassertank mit PP-MEGA-Rohr 16
Vorgefertigte Sonderzuläufe im
PP-MEGA-Rohr DN/ID 1000 mm
Luftzuleitung DN/ID 800 mm
für Therapiezentrum in Lans/Tirol
12

PP-MEGA-Sonderschächte
Die Kunststoffschächte aus Polypropylen mit der Ringsteifigkeit SN8, S12
und SN16 werden nach den Anforderungen der Kunden von der Firma
Bauernfeind produziert.
Einsatzgebiete:
• Abwasserschacht
• Inspektionsschacht
• Kabelschacht
• Wasserzählerschacht
• Pumpenschacht
• Sammelschacht
• Sickerschacht
Technische Daten:
Schachtboden: bis DN 1200
Zulauf/Ablauf: siehe Anschlussmöglichkeiten unten
Schachtrohrhöhe: ab 200 mm
Schachtkonus rund: DN 800, 1000 / 600
Schachtkonus eckig: DN 1000, 1200 / 600*600
Schachtabdeckung: DN 600
Belastbarkeit: 15 – 400 kN
Kontrollschacht DN/ID 1000 mm
mit einer Höhe von 6 m
Vorteile der Schächte:
• das innovative Wellenrohrprofil verhindert die Verformung durch hohe
seitliche Druckbelastungen
• die Anzahl und Größe der Zu- und Abläufe als auch die Anschlusshöhe
ist frei wählbar
• das geringe Gewicht der Schächte ist ein großer Vorteil beim Einbau
und Transport
mit verschiedenen
MEGA-Anschlusshöhen
Anschlussmöglichkeiten
mit PE-Druckrohranschluss
Am Schachtumfang kann an jeder beliebigen Stelle ein Anschluss für folgende Rohre aus dem Sortiment
der Firma Bauernfeind hergestellt werden.
PP-MEGA-Rohr
8, 12, 16
mit PVC-
Kanalrohr
PP-MEGA-Drän
PP-WELL-Drän
PP-WELL-K
PP-MEGA-K
Abwasserschacht
mit Schachtkonus
und Steigbügel
PVC-
Kanalrohr
PP-Glatt-Rohr
Kontrollschacht DN 1000
mit vergrößerter Bodenplatte
für Bleistätter Moor
PE-Druckrohr
13

PP-Schacht DN 400
passend für alle Rohre der Serien:
PP-MEGA und PP-WELL
Einsatzgebiete:
• Abwasserschacht
• Inspektionsschacht
• Spülschacht
• Straßeneinlaufschacht
Vorteile:
• lange Lebensdauer
Durchlaufschacht
Sammelschacht
• Sicherheit gegen Grundwasser
• einfache Handhabung bei Transport und Montage auf Grund des geringen Gewichtes
• flexible und einfache Anpassung der Schachthöhe durch Ablängen vom Schachtrohr,
Anpassung vom Teleskopadapters oder Teleskoprohres
• der PP-Schacht DN 400 ist durch den schnellen und einfachen Einbau eine günstige
Alternative zu einem Fertigbetonschacht oder zum selbstbetonierten Schacht.
Schachtboden
Der PP-Sammelschacht DN 400 bietet durch seine universelle
Anschlusstechnik optimale Voraussetzungen für den
Anschluss von Abwasser-, Schmutz- und Dränagesystemen.
Günstige
Alternative
Den Schachtboden gibt es mit Anschlüssen für PP-MEGA-
Rohr und PVC-Kanalrohr. Der PP-Durchlaufschacht DN 400
kann als Inspektionsschacht oder als Straßeneinlaufschacht
verwendet werden.
Technische Daten:
Sammelschacht:
Anschlüsse PP-MEGA-Rohr: DN 200
Anschlüsse PVC-Kanalrohr: DN 150, 200
Durchlaufschacht:
Anschlüsse PP-MEGA-Rohr: DN 200, 250, 300, 400
Schachtrohr mit Kunststoffabdeckung A15
Das PP-Schachtrohr kann durch Ablängen einfach und
leicht an das Einbauniveau angepasst werden.
Das PP-MEGA-Schachtrohr mit Kunststoffabdeckung
ist mit 1,5 t befahrbar.
Sammelschachtboden für
PP-MEGA-Rohr
Sammelschachtboden für
PVC-Kanalrohr
Durchlaufschtboden für
PP-MEGA-Rohr
Kunststoffabdeckung 1,5 t
20 14

Schachtrohr mit Abdeckung D400
Der PP-Schacht DN 400 kann durch Ablängen vom
Schachtrohr oder Anpassung vom Teleskopadapter
einfach und leicht an das Einbauniveau angepasst
werden.
Gemeinsam mit dem Teleskopadapter kann die
Schachtabdeckung mit Einlaufgitter 40 t oder die Gussabdeckung
geschlossen 40 t verwendet werden.
Der Teleskopadapter überträgt dabei die Belastungen
von der Schachtabdeckung auf den Unterbau und
dient gleichzeitig als Wassereinlauf in das Schachtrohr.
Technische Daten:
Schachtabdeckung: DN 400
Belastbarkeit:
400 kN
Einlaufgitterform:
Pultform, Muldenform
Teleskopadapter Höhe: 70 - 340 mm
Teleskopadapter Lichte
Weite:
580 mm
Schachtrohrdurchmesser: DN/ID 400
Schachtrohrhöhe:
500 - 6000 mm
Schachtrohr mit Teleskop-Steigrohr
Abdeckung für Teleskop-Steigrohr
Die Teleskopabdeckung (1,5; 12,5 oder
40 t) ist in das Teleskoprohr eingegossen
und ist geschlossen oder mit Einlaufgitter
erhältlich.
Teleskop-Steigrohr
Der PP-Schacht DN 400 kann durch
Ablängen vom Schachtrohr oder Anpassung
vom Teleskoprohr einfach und
leicht an das Einbauniveau angepasst
werden.
Abdeckung mit Einlaufgitter
Abdeckung geschlossen
Betonschächte
passend für alle Rohre der Serien: PP-MEGA und PP-WELL
Die Betonschächte mit Betongerinne werden auf Bestellung mit
der passenden PP-MEGA-Schachtmuffe gefertigt.
Gussabdeckung
geschlossen 40 t
befahrbar
Gussabdeckung mit
Einlaufgitter 40 t
befahrbar und
Laubfänger
Teleskopadapter
Schachtrohr
Teleskoprohr mit
Abdeckung und
Teleskoprohr
Reduktion
Schachtrohr
Die Betonschächte sind auch mit Kunststoffeinlage erhältlich.
Die Kunststoffeinlage schützt den Beton vor den chemischen Angriffen
des Abwassers und vor mechanischen Beschädigungen.
15

Kunststoffschächte
passend für alle Rohre der Serien: PP-MEGA und PP-WELL
Vorteile vom Kunststoffschacht:
• lange Lebensdauer
• Sicherheit gegen Grundwasser
• einfache Handhabung bei Transport und Montage durch das geringe Gewicht
• schneller und einfacher Einbau des Schachtes an der Baustelle
• flexible und einfache Anschlussmöglichkeiten
Abwasserschacht
Bei den Schächten mit drei Zuläufen sind die seitlichen Zuläufe etwas
erhöht. Am Schachtumfang können mit einem Kronenbohrer an jeder beliebigen
Stelle mit einer Eintrittsdichtung schnell und einfach zusätzliche
Anschlüsse hergestellt werden.
Technische Daten:
Schachtboden: Ø 625 , 800, 1000
Zulauf: Ø 150, 200, 250, 350, 400
Ablauf Ø 150, 200, 250, 350, 400
Schachtrohrhöhe: ab 1000 mm
Schachtkonus: DN 800, 1000 auf 625
Schachtabdeckung: Ø 625
Belastbarkeit:
150 – 400 kN
Inspektionsschacht
Die Schächte werden in unserem Rohrsystem zu Inspektions- oder
Reinigungszwecken eingesetzt.
Technische Daten:
Schachtboden: Ø 600, 800, 1000
Zulauf: Ø 200 - 1000
Ablauf Ø 200 - 1000
Schachtrohrhöhe: ab 1000 mm
Schachtkonus: DN 800, 1000 auf 625
Schachtabdeckung: Ø 625
Belastbarkeit:
150 – 400 kN
Abdeckungen
Kunststoffabdeckung A15
Gussabdeckung D400
Sammelschacht
Durchlaufschacht
Geschlossen oder Einlaufgitter mit Laubfänger
Der Betonring wird über
den Konus gestellt und die
Lasten von der Abdeckung
werden auf den verdichteten
Boden übertragen.
Schachtabdeckung
Betonring
verdichteten
Boden
Schachtkonus
16

Technische Daten PP-MEGA-Rohr
Werkstoff: Rohre und Formstücke werden aus Polypropylen (PP) hergestellt.
PP-MEGA-Rohr 8 PP-MEGA-Rohr 12 PP-MEGA-Rohr 16
Farbe Außen: Orange Grün Grün
Farbe Innen: Grün Orange Grün
Kennzeichen: Bauernfeind GmbH Firmenbezeichnung
(PP-MEGA-Rohr 8) ID 200/198 DN 200/ID 198 mm
SN8
Ringsteifigkeit
RF30 Ringflexibilität 30 %
PP
Werkstoff
U
Anwendungsbereich außerhalb der
Gebäudestruktur
Eiskristall-Symbol: Schlagzähigkeit
bei - 10°C
ÖNORM EN 13476-3 geprüft
ON-N 2009 147
Zertifizierungsnorm und
Registrierungsnummer
e c = 14,5
Konstruktionshöhe
e 4 = 4,4
Wanddicke
JJTTThhmm
Erzeugerdatum
Physikalische Eigenschaften
Elastizitätsmodul:
Mittlere Dichte:
Mittlere thermische Längenausdehnungskoeffizient:
Oberflächenwiderstand:
Chemische Beständigkeit
≥1500 MPa
~ 900 kg/m³
~ 14 x 10 -5 . K -1
> 1012 Ω
Die chemische Beständigkeit der Rohre, Formstücke und
Dichtungselemente liegt zwischen den
pH-Werten pH 2 (saurer Bereich) und pH 12 (basischer Bereich).
Thermische Beanspruchung
Durch die Temperaturbeständigkeit von Polypropylen liegt der
Temperatureinsatzbereich vom PP-MEGA-Rohr zwischen -20°C
und +90°C.
Recycling Polypropylen
Polypropylen wird in einem umweltfreundlichen Prozess erzeugt und ist
auch ein wertvoller Rohstoff, der zu 100% recyclingfähig ist.
Muffendichtheit
Die Muffenverbindung mit Dichtungsring ist durch das TGM – Staatliche Versuchsanstalt für
Kunststoff- und Umwelttechnik in Wien auf einen Wasserdruck von 0,5 bar und einem
Luftunterdruck von -0,3 bar gemäß der ÖNORM EN 13476-3 geprüft. Die Muffendichtheit
ist beim PP-MEGA-Drän genauso wie beim PP-MEGA-Rohr gewährleistet. Daher können
die PP-MEGA-Drän als wasserführende Leitung verwendet werden.
17

Sohlengefälle in Promille
Hydraulisches Verhalten
Das PP-MEGA-Rohr hat durch die sehr glatte, porenfreie Innenfläche eine Rohrwandrauigkeit
zwischen 0,005 bis 0,05 mm. Die Durchflussmenge wird für die PP-MEGA-Rohre bei einer angenommenen
Betriebsrauigkeit von 0,25 mm berechnet. Beispielswerte für Transportkanäle mit Schächten
können dem unten stehenden Diagramm entnommen werden.
DN/ID 100 150 200 250 300 350 400 500 600 800 1000 1200
‰ l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s l/s
1 1,98 5,88 12,68 23 37 56 80 144 232 495 889 1434
2 2,87 8,50 18,27 33 53 80 114 206 332 707 1268 2043
3 3,56 10,51 22,57 41 66 99 141 253 409 870 1559 2511
4 4,15 12,22 26,21 47 77 115 163 294 474 1007 1805 2906
5 4,66 13,72 29,42 53 86 129 183 329 531 1128 2021 3254
6 5,13 15,08 32,32 58 94 141 201 361 583 1237 2217 3569
7 5,56 16,34 34,99 63 102 153 217 391 630 1338 2397 3858
8 5,96 17,50 37,48 68 109 164 233 418 674 1432 2565 4127
9 6,34 18,60 39,82 72 116 174 247 444 716 1517 2722 4380
10 6,69 19,64 42,03 76 122 184 261 468 755 1603 2871 4620
15 8,25 24,18 51,72 93 150 226 320 575 927 1967 3523 5668
20 9,57 28,02 59,89 108 174 261 371 665 1072 2275 4073 6551
25 10,73 31,40 67,10 121 195 292 415 745 1200 2545 4557 7330
30 11,78 34,46 73,61 132 214 321 455 817 1316 2790 4995 8034
35 12,75 37,27 79,61 143 231 347 492 883 1422 3015 5398 8681
40 13,65 39,89 85,18 153 247 371 526 944 1521 3225 5772 9284
45 14,49 42,35 90,42 163 263 394 558 1002 1614 3413 6124 9850
50 15,29 44,68 95,30 172 277 415 589 1056 1702 3608 6457 10385
60 16,78 49,01 104,60 188 304 455 646 1158 1865 3954 7077 11380
70 18,15 52,99 113,08 203 328 492 698 1251 2016 4273 7646 12296
80 19,42 56,69 120,97 218 351 526 746 1338 2156 4569 8177 13148
90 20,62 60,17 128,38 231 373 558 792 1420 2287 4848 8674 13949
100 21,75 63,47 135,39 243 393 589 835 1497 2412 5111 9154 14706
Durchfluss in Liter pro Sekunde
DN/ID 100 - 200 mm sind auf hundertstel Liter gerundet. DN/ID 250 - 1200 mm sind auf ganze Liter gerundet.
Die Durchflussmengen können sich auf Grund der Produktion geringfügig verändern.
Abriebfestigkeit von Polypropylen
Rohre aus Polypropylen haben eine der höchsten Abriebfestigkeiten
unter allen Rohrwerkstoffen.
Beim PP-MEGA-Rohr 12 wurde durch das TGM Wien der Widerstand
gegen Abrieb gemäß DIN 19565-1:1989 Abschnitt 5.10 geprüft.
Der mittlere Abrieb der Rohrsohle betrug nach 200.000 Lastspielen
0,14 mm. Der max. Abrieb darf 0,30 mm betragen. Die Prüfung wurde
eindeutig bestanden, da nur die Hälfte vom max. Abrieb abgerieben
Abriebwerte von Rohrwerkstoffen
wurde.
Bei dieser Prüfung wird 1 lfm Rohr mit einem Gemisch aus Siliziumsand, Kies
und Wasser mit einer Partikelgröße von 0-30 mm bis zur Hälfte befüllt und
seitlich mit Stirnplatten abgeschlossen.
Anschließend wird das Rohr wechselweise in Längsrichtung 45°
Grad geneigt, so dass durch die Bewegung des Prüfmaterials die
zu prüfende Abriebwirkung erzeugt wird.
Prüfungsmethode
18

Rohranforderungen:
• das PP-MEGA-Rohr ist gemäß ÖNORM EN 13476-3 zertifiziert
• während der Produktion werden laufend die folgenden Werte unserer Rohre geprüft: Wandstärken,
Innendurchmesser der Muffe, Gewicht, Außendurchmesser und Länge des Rohres
• im eigenen Labor wird die Eigenüberwachung zur ständigen Überprüfung der Rohrqualität durchgeführt
• folgende Eigenschaften werden im eigenen Labor laufend getestet:
Ringsteifigkeit, Ringflexibilität, Schlagzähigkeit, Wärmebeständigkeit, Schmelzindex
• die Fremdüberwachung erfolgt durch das externe Institut:
TGM – Staatliche Versuchsanstalt für Kunststoff- und Umwelttechnik in Wien
Ringsteifigkeit
Die Ringsteifigkeit ist jene, pro m² Rohrfläche aufgebrachte Belastung,
bei der sich das Rohr genau um 3 % (vom Durchmesser) verformt. Testablauf
gemäß DIN EN ISO 9969.
SN 4 bedeutet: 408 kg/m²
SN 8 bedeutet: 816 kg/m²
S 12 bedeutet: 1224 kg/m²
SN 16 bedeutet: 1632 kg/m²
Schlagzähigkeit
Schlagzähigkeit bei 0°C
Gemäß ÖNORM EN 13476-3 wird die Schlagzähigkeit bei 0°C im Umfangsverfahren
durchgeführt. Dabei wird der Rohrprobekörper mehreren
Schlägen eines Fallgewichtes von 0,5 kg bis 3,2 kg (je nach
Rohrdimension) aus einer Höhe von 2 m ausgesetzt.
Im Zuge des Umfangsverfahrens wird das Rohr nach jedem Schlag weitergedreht,
sodass nicht nur eine Stelle, sondern der gesamte Umfang getestet
wird. Die Prüfung erfolgt gemäß ÖNORM EN 744.
Schlagzähigkeit bei -10°C
Das Eiskristall Symbol weist darauf hin, dass die PP-MEGA-Rohre den
erhöhten Anforderungen an die Schlagzähigkeit entsprechen, die gemäß
ÖNORM EN 13476-3 bei -10°C im Stufenverfahren getestet werden.
Bei der Prüfung wird das Rohr auf -10°C temperiert und einem Schlag aus
einer durchschnittlichen Fallhöhe von über 1 m z.B.: bei einem DN/ID 350
mm mit einem Gewicht von 12,5 kg ausgesetzt. Das Rohr darf nach dem
Schlag aus der durchschnittlichen Fallhöhe mit dem vorgeschriebenen
Gewicht keinerlei Schäden auf der Rohrinnenwand aufweisen.
Die Prüfung erfolgt gemäß ÖNORM EN 1411. Aus dieser Prüfung geht hervor,
dass unsere PP-MEGA-Rohre für die Verlegung bei Minustemperaturen
geeignet sind.
Ringflexibilität
Die Ringflexibilität der PP-MEGA-Rohre ist gemäß der ÖNORM EN 13476-3.
Testablauf gemäß ÖNORM EN 1446.
816 kg/m² bei
3 % Rohrverformung
19

Reinigung der Rohre und Dränagen
Die PP-MEGA-Rohre und PP-MEGA-Dränagen mit verstärkter Innenwand mit Verbindungsmuffe wurden
von der Firma MTA-Messtechnik unter der Aufsicht des TGM Wien auf die Kettenreinigung- und
Hochdruckspülfähigkeit geprüft. Diese beiden Prüfungen erfolgten Anhand der Prüfparameter der:
Richtlinien „ Ausbildung und Instandhaltung von Tunnelentwässerungen“.
Reingung mit Kettenschleuderspülkopf
Mit dem Kettenkopf und der Stahlgliederkette erfolgte nach 50 Zyklen
eine stationäre Belastung im Bereich der Muffenverbindung und einem
Rohrstück von jeweils mind. 2 Minuten.
Die geforderten Prüfrichtlinien wurde durch das TGM positiv bewertet.
Prüfdruck
120 bar
Anzahl der Zyklen 50 Hin- und 50
Rückwege
Vorschubgeschwindigkeit 1m/sec
Rückschub-Geschwindigkeit 0,1 m/sec
Anzahl der Ketten 3
Hochdruckreinigung
Bemessungskurve der Langzeit-Rohrverformung
Bemessungskurve gilt unter folgenden Bedingungen:
Verlegetiefe: 0,8 – 6,0 m
Verkehrslast: eingeschlossen
Verdichtung „GUT“:
Körniger Boden zur Einbettung wird vorsichtig in die
Verlegezone eingebracht und verdichtet, woraufhin
der Boden in Schichten von höchstens 30 cm Dicke
eingebracht und jede Schicht sorgfältig verdichtet
wird. Das Rohr ist mit einer Schicht von mindestens
15 cm Dicke zu bedecken. Der Graben wird weiter
mit Erde aufgefüllt und verdichtet. Typische Werte für
die Proctor-Standarddichte liegen oberhalb 94 %.
Durchführung der Reingung
Der Prüfdruck wurde mit einem erhöhten Druck von 150 bar statt
den vorgegebenen 120 bar durchgeführt. Die geforderten
Prüfrichtlinien wurde durch das TGM positiv bewertet.
Teil der Prüfparameter:
Prüfdruck
150 bar
Anzahl der Zyklen 50 Hin- und 50 Rückwege
Vorschubgeschwindigkeit 1m/min
20
Teil der Prüfparameter:
Rohrverformung (%)
Ringsteifigkeit (SN)
Verdichtung „MITTEL“:
Körniger Boden zur Einbettung wird in Schichten von höchstens 50 cm Dicke eingebracht
und jede Schicht sorgfältig verdichtet. Das Rohr ist mit einer Schicht von mindestens 15 cm
Dicke zu bedecken. Der Graben wird weiter mit Erde aufgefüllt und verdichtet. Typische
Werte für die Proctor-Standarddichte liegen zwischen 87 % und 94 %.
Andere Einbautiefen auf Anfrage!
Testleitung für den Spültest
Kettenkopf vor der
Spülung und im PP-MEGA-Drän
Verdichtung „KEINE“,
nicht empfohlen
Verdichtung „MITTEL“
Verdichtung „GUT“

Verlegung vom PP-MEGA Rohr
Die Verlegung vom PP-MEGA-Rohr und der Formstücke aus Polypropylen hat gemäß den Festlegungen
der ÖNORM EN 1610 zu erfolgen.
Auflager
Das Gefälle der Grabensohle, das Bettungsmaterial und die Eigenschaften der Grabensohle müssen
den Festlegungen in den Planungsanforderungen entsprechen. Bei Frost ist es erforderlich, die Grabensohle
zu schützen, damit keine gefrorenen Schichten unterhalb der Rohrleitung verbleiben.
Vertiefungen für Rohrmuffen müssen in der unteren Bettungsschicht in geeigneter Weise hergestellt
werden. In Bereichen, in denen die Grabensohle eine geringe Tragfähigkeit aufweist, sind geeignete
Vorkehrungen zu treffen.
Während der Verlegearbeiten sind Gräben frei von Wasser zu halten. Art und Weise der Wasserhaltung
dürfen die Leitungszone und die Rohrleitung nicht beeinflussen.
Bettungsschicht
Bei nicht tragfähigen Boden ist die
Bettungsschicht so zu wählen das die
Tragfähigkeit gegeben ist. Bei normalen
Bodenverhältnissen muss die Bettungsschicht
100 mm oder bei Fels oder
felsartigen Böden 150 mm betragen.
Die Bettungsschicht muss sorgfältig,
gleichmäßig und im vorgesehenen
Gefälle verdichtet werden, damit keine
Punktlagerung auftritt. Im Bereich der
Muffen sind Aussparungen vorzusehen.
Bezeichnungen
1 Oberfläche
2 Unterkante der Straßenoder
Gleiskonstruktion,
soweit vorhanden
3 Grabenwände
4 Hauptverfüllung
5 Abdeckung
6 Seitenverfüllung
7 Obere Bettungsschicht
8 Untere Bettungsschicht
9 Grabensohle
10 Überdeckungshöhe
11 Dicke der Bettung
12 Dicke der Leitungszone
13 Grabentiefe
OD: Außendurchmesser
des Rohres in mm
Verfüllung der Künette
Die Herstellung der Leitungszone und der Hauptverfüllung, sowie die Entfernung des Verbaues (Pölzung)
sollten so durchgeführt werden, dass die Rohrverbindungen und die Bettung zur Aufnahme der Lasten
geeignet sind. Bitte beachten Sie, dass die Rohrleitung max. 5% verformt werden darf, damit die
ordnungsgemäße Funktion sichergestellt ist.
Die Baustoffe für die Seitenverfüllung, Abdeckzone und Hauptverfüllung müssen mit den Planungsvorgaben
übereinstimmen. Jede Schüttlage ist für sich zu verdichten, entweder per Hand oder mit Verdichtungsgerät.
Die Abdeckung über den Rohrscheitel muss eine Höhe von 30 cm aufweisen.
Die Hauptverfüllung kann mit dem Aushubmaterial durchgeführt werden, wenn die max. Körnergröße
30 cm beträgt. Bei der Hauptverfüllung dürfen Geräte zur mechanischen Verdichtung verwendet werden.
Es ist darauf zu achten, dass die Hauptverfüllung entsprechend den Planungsvorgaben ausgeführt wird.
Baustoff für Verfüllung
Als Baustoff für die Bettungsschicht, Seitenverfüllung und Abdeckung wird von der
Firma Bauernfeind Rundkorn 4/8 mm empfohlen.
21

Montage vom PP-MEGA-Rohr
Das PP-MEGA-Rohr ist von DN/ID 100 – 1200 mm Muffe erhältlich.
Der notwendige Dichtring wird zum Schutz vor Beschädigungen separat
beigelegt.
Vor der Verlegung sind die Rohre und Formstücke auf Schäden, die möglicherweise
durch Transport oder Lagerung entstanden sind, zu prüfen.
Schadhafte Bauteile dürfen nicht eingebaut werden.
Mit der Verlegung sollte am unteren Ende der Leitung begonnen werden,
wobei die Rohre üblicherweise so verlegt werden, dass die Muffen zum
oberen Ende weisen.
Bei der Verlegung von 2 Rohrleitungen nebeneinander muss darauf geachtet
werden, dass der Abstand zwischen den Leitungen so gewählt wird,
dass eine ordnungsgemäß Verdichtung gewährleistet werden kann.
Anlegen der Dichtung
Richtung vom
Keil beachten
Herstellen der Rohrverbindung
Legen Sie den Dichtring in das erste Wellental des Rohres und achten Sie
auf korrekten Sitz des Dichtringes. Vor dem Zusammenstecken sind die
Gleitflächen zu reinigen und die Muffeninnenseiten gut mit handelsüblichem
Gleitmittel einzustreichen.
Die Rohre sollten unter stetiger axialer Kraft zwangsfrei bis zu der vorher
markierten Einstecktiefe verbunden werden. Es ist darauf zu achten das
die Rohre und Formteile Spannungsfrei verlegt werden.
Rohranfang
Wellental
Die PP-MEGA-Rohre sind genauestens nach Richtung und Höhenlage zu
verlegen. Die maximale Abwinkelung bei der Muffenverbindung und
Schachtanschluss darf gemäß ÖNORM EN 13476-3 folgende Grade
betragen:
2° beim PP-MEGA-Rohr DN/ID 100 – 300 mm
1,5° beim PP-MEGA-Rohr DN/ID 300 – 600 mm
1° beim PP-MEGA-Rohr DN/ID 600 – 1200 mm
Rohre kleinerer Nennweiten können leicht per Hand zusammengeschoben
werden. Bei größeren Durchmessern ist die Verwendung von
Geräten erforderlich wobei das Rohr am Ende geschützt werden soll.
Zusammenschieben der Rohre
PP-MEGA-Rohr Verbindung
Ablängen des Rohres
Das Rohr ist mit einer feinzahnigen Säge oder einem anderen geeignetem
Werkzeug mittig im Wellental und senkrecht zur Rohrachse abzulängen.
Grate und Unebenheiten der Trennfläche sind mit einem Schaber, Feile
oder Messer zu entfernen.
Übergänge auf andere Werkstoffe
Das PP-MEGA-Rohr kann grundsätzlich mit Hilfe eines Übergangsstückes mit
anderen Werkstoffen verbunden werden.Es ist aber nicht zu empfehlen,
Klemmverbindungen oder andere Verbindungs möglichkeiten auf der
Außenschicht anzubringen, es sind immer PP-MEGA-Übergangsstücke
zu verwenden. Für die Übergänge auf PVC-Abwasserrohre
gemäß ÖNORM EN1401-1 und PP-Glattrohre gemäß
ÖNORM EN 1852 stehen Standardformstücke zur Verfügung.
Ablängen der Rohre
Übergangsstück
22

Service der Firma Bauernfeind
• kompetente Beratung - durch unsere geschulten
Mitarbeiter
• optimale Lösungen - für jeden Kunden und für jedes
Projekt wird technisch und wirtschaftlich die optimalste
Lösung ausgearbeitet
• kostenloses Angebot - wir erstellen zu jedem Projekt
kostenlos und unverbindlich ein Angebot
• Lagermengen - unser großer Lagerplatz ermöglicht eine
schnelle und flexible Auslieferung
• Rücknahme von Restmengen - Restmengen von Standardrohren und -formstücken können
Sie bei Projekten gerne wieder retour geben (eine genau Auflistung finden Sie auf unserer
Internetseite)
Entladung mit Kran
ISO 9001:2008
Zustellung bis zum Kunden
• eigener Fuhrpark - flexible und verlässlich Zustellung durch
eigenen Fuhrpark und schnelle Verfügbarkeit durch große
Lagermengen
• Kundenzustellung - die Lieferungen bis zum Kunden bzw. zur
Baustelle werden mit unseren LKW-Kran durchgeführt
• Entladung - keine Zusatzkosten und Wartezeiten bei der
Entladung für den Kunden
Wir, die Firma Bauernfeind GmbH, unterzogen uns der Prüfung
durch die Zertifizierungsstelle „Lloyd´s Register Quality Assurance“
gemäß der ISO 9001:2008. Die Zertifizierung ist eine
Bestätigung des hohen Standards im Unternehmen.
Weiters im Programm:
Nähere Informationen finden Sie im zweiten Katalog oder unter www.bauernfeind.co.at!
PVC-Rohre
Kabelschutzschlauch
PE-Druckschlauch
MEGA-Rinnen
Dachrinnen
Laufschienen
Stahlprogramm
Befestigungstechnik Stallfenster Doppelstegglas
23

www.bauernfeind.co.at 07277 / 2598
Beratung direkt vom Produzenten
Mit den Erfahrungen als österreichischer Rohrproduzent können wir unseren Kunden eine
qualitativ hochwertige Beratung und einen Top Service anbieten!
Beratung am Produktionsstandort
Besuchen Sie unseren Produktionsstandort in
Waizenkirchen (Oberösterreich) und lassen Sie
sich von unseren kompetenten Mitarbeitern in
unserem Verkaufs- und Ausstellungsraum beraten.
Außendienst
Produktion
Unsere Außendienstmitarbeiter können Ihnen bei Projekten unsere Produkte in ganz Österreich
vor Ort vorstellen und Sie genaustens beraten. Rufen Sie uns an und vereinbaren
Sie einen Termin. Tel.: 0 72 77 / 25 98
Österreichische Post AG. Info.Mail Entgelt bezahlt
Zugestellt durch Post.at - Postentgelt bar bezahlt
Telefon und E-Mail
Sie können uns telefonisch unter 07277/2598 oder per E-Mail
an office@bauernfeind.co.at ihre Fragen oder Ihren Bedarf mitteilen.
Unsere kompetenten Kundenbetreuer beraten sie gerne am Telefon
oder senden Ihnen die Anwort per E-Mail.
Information im Internet
• Produktübersicht - eine detaillierte Auflistung aller erhältlichen Produkte
• Produktbeschreibung - genaue Informationen zu unseren Produkten
sowie deren Einbau und Anwendung
• Neuheiten und Angebote – immer die aktuellsten Produktneuheiten
und jedes Monat ein TOP-Angebot
• Referenzliste – Überblick unserer Referenzprojekte mit Bildergalerie
• Webshop – Laufschienen und Befestigungsmaterial rund um die Uhr
online bestellen
Öffnungszeiten:
Mo - Fr: 7.30 - 18.00 Uhr
Sa: 7. 30 - 12.00 Uhr
(1. Nov. - 28. Feb.
Mo - Fr: 7.30 - 17.00 Uhr
Sa: 8.00 - 12.00 Uhr)
office@bauernfeind.co.at
BAUERNFEINDGmbH
›› Bauernfeind GmbH, Gewerbepark 2, A-4730 Waizenkirchen, Tel.: 0 72 77 / 25 98 Fax: DW - 25 ‹‹
Wir liefern ausschließlich zu unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Symbolfotos!
Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten!