Oschersleben(Bode) - Stadtmagazin BS GmbH

38
Wer es gemütlich rustikal
vom Ambiente, frisch,
besonders lecker und bördetypisch
mag, das passende
Catering für bis zu 250 Personen
braucht oder in großer
Gesellschaft tagen oder feiern
möchte, ist hier genau
richtig. Im Sommer laden
zudem der Biergarten mit 70
und die Terrasse mit 20 Sitzplätzen
zum Verweilen ein.
Besondere Spezialität: fangfrische
Forellen aus dem
eigenem Bassin.
Seit 13 Jahren verwöhnt
Familie Trieger seine Gäste
auf das Vorzüglichste.
Was Vater Hanno 1991
begann, setzt das sieben köpfige
Team um Sohn Christian
seit Juni 2003 in bewährter
Manier fort. Die fünf Doppelzimmer
werden nicht nur zu
Freizeit & Erholung
Bördetypisch essen – zünftig feiern – wohlfühlen
Motorsport-Highlights gerne
genutzt und Biker sind hier
immer willkommen!
Jede Menge Spaß ist garantiert im Bowlingcenter
Oschersleben - nicht nur beim „normalen“
Kugelschieben auf den vier Bahnen für
jeweils bis zu sechs Personen. Vor allem wenn
das Team um Geschäftsführer Ronald Sander
zum Disco-, Mitternachts-, Bingo- oder Frauentagsbowling
lädt, sollte man rechtzeitig ans
Bahn-Bestellen denken.
Beliebt bei Groß und Klein sind auch die Kindergeburtstage,
Betriebs- und Weihnachtsfeiern
sowie Schulklassen-Bowling. Der Renner
jedoch ist der Familien-Sonntag. Denn das
heißt Bowling-Fun zum einmaligen Preis von
nur acht Euro pro Bahn. Die Schuhausleihe ist
dabei schon im Preis einbegriffen.
Eine tolle Idee ist die Kundenkarte. Sie eignet
sich als ganz besonderes Geschenk – und ganz
Clevere haben sie natürlich selbst. Denn mit
ihr bowlt man beim zehnten Mal kostenlos.
Griechisches Essen vom Restaurant nebenan,
leckere Eisbecher und hausgemachte Baguettes
machen einen gelungenen Abend komplett
und unterstreichen die außergewöhnlich
familiäre Atmosphäre beim Erlebnis-Bowling.
Neben dem bördetypischen Essen
lockt das rustikale Ambiente
Erlebnis-Bowling für Jung und Alt
Das kleine und feine Hotel ist
ein Insidertipp
Sie bringen diese Broschüre
zu Ihrem nächsten Essen bei
uns mit und wir reduzieren
Ihre Rechnung um 5 Euro.
Hotel & Restaurant CASINO • Inh. Christian Trieger
Lindenallee • 39 164 Klein Wanzleben
Tel. 03 92 09/82 82 • Fax 03 92 09/4 40 87
info@hotel-casino.de • www.hotel-casino.de
Mo 11.30-13.30 Uhr, Die-Fr 11.30-13.30 Uhr & ab 18.00 Uhr
Sa ab 18.00 Uhr • So 11.30-13.30 Uhr und nach Absprache
Zum Haus gehört auch eine Videothek – geöffnet
von montags bis samstags von 10 bis 21 Uhr
Bowlingcenter Oschersleben
Triftstraße 3
39 387 Oschersleben (Bode)
Öffnungszeiten:
Mo–Do 16–24 Uhr • Fr 16–1 Uhr
Sa 14–1 Uhr • So 10–24 Uhr
Reservierungshotline: 0 39 49/8 10 20
Stadtmagazin Oschersleben (Bode)/Anzeigen
ie ha’m das Frollein Helen
Sbaden seh’n? Das war
schön? Na dann sollten Sie
erst mal die „Frolleins“ vom
Tanz- und Trachtenverein der
Volkssolidarität Oschersleben
erleben. Das ist nämlich
nicht nur schön, sondern
obendrein faszinierend, was
die Damen und der eine Herr
um Leiterin Edeltraut Scholz
so drauf haben.
„Zehn Tänze können wir aus
dem Effeff“, freut sich Edith
Stockmann. Sie ist mit 78 Jahren
die älteste Tänzerin.
„Damit treten wir auf, wo
immer man uns bezahlen
kann.“ Ach – und wer kann
das? „Jeder, der Kaffee und
Kuchen für uns 15 übrig hat.“
Inge Bischoff fügt hinzu:
„Gegen Sekt und Eis haben
wir aber auch nichts!“ Nun
muss sich die Chefin einbringen.
Denn ganz ohne Geld
geht es denn doch nicht. „Die
bei Volksfesten und Auftritten
in Pflegeheimen oder bei der
Volkssolidarität ertanzten
Euro setzen wir ganz schnell
in Stoffe, Nähgarne und
Zubehör um, damit Elena,
Stadtmagazin Oschersleben (Bode)
Sinnvoll die Freizeit gestalten
Links, rechts, eins-zwei-drei… und hoppsassa!
Die fesche Truppe vom Tanz- und Trachtenverein
Wiltrud und Gisela neue
Kostüme nach Vorlagen und
vor allem mit historischem
Bezug schneidern können.“
Diesen Ehrgeiz haben sie alle.
„Na aber!“, lässt der einzige
Mann in der Truppe, Rolf
Bischoff, keinen Zweifel,
„Schließlich sind wir keine
Seniorentänzer, sondern treten
auf und pflegen Volksgut,
damit das nicht in Vergessenheit
gerät.“ Seit 01. Februar
2003 üben sie deshalb mit
nicht zu bremsendem Eifer
immer dienstags Kreuzpolka,
Bohnenpott, Fräulein Helen,
Bauernreigen oder alte Tänze
aus der Börde, selbstverständlich
mit Requisiten. Sogar mit
rheumatischen Erkrankungen,
neuen Kniegelenken
oder schmerzender Hüfte.
„Wenn wir tanzen können,
sind die Wehwehchen wie
weggeblasen.“
Interessierte Mitmacher brauchen
nur eine ganz gute Auffassungsgabe,
konkrete Vorbildung
oder Tanzerfahrung
ist nicht nötig. Denn es gibt ja
Edeltraut Scholz. Die Kulturpreisträgerin
der Stadt
Oschersleben (Bode) leitete
Auch beim Fasching wird
getanzt
bis zu ihrer Pensionierung
eine Tanzgruppe und einen
Trachtenverein in einer Schule
und tut dies nun bei den
Volksolidaritäts-Trachtentänzern
mit genauso viel Spaß
und Engagement. Hier ist sie
der ruhende Pol, Choreografin,
Koordinatorin und genaue
Beobachterin in einem. Ihr
entgeht kein falscher Schritt.
Und sie merkt sofort, wer zu
Hause heimlich geübt hat.
„Klar, ich will mich doch nicht
blamieren“, erklärt Ingrid
Krawatzick ihren Eifer.
„Außerdem fehlen uns die
Bewegung und das Rumblödeln,
wenn wir uns nicht
sehen.“ Aber auch die Nähe
und Wärme des Miteinanders.
Die vielen gemeinsamen
Erlebnisse, die Gespräche
und der herzliche Umgang
auch außerhalb der Trainingszeiten
würden sehr oft den
Psychologen ersetzen, sind
sich alle einig.
Wenn „ihre“ Trachtentänzer
so schwärmen, ist das der
schönste Dank, den Edeltraut
Scholz sich vorstellen kann.
Kontakt:
Edeltraut Scholz
Am Karpfenteich 9
39 387 Oschersleben (Bode)
Tel. 0 39 49/95869
39