Senioren - Stiftung Leben und Arbeit
Senioren - Stiftung Leben und Arbeit
Senioren - Stiftung Leben und Arbeit
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Städtischer Betreuungs- <strong>und</strong> Pflegeverein Wilsdruff e.V. • www.gemeindeschwestern.de<br />
Wilsdruffer<br />
<strong>Senioren</strong>-<br />
Ausgabe: 01/2006 • erscheint 2-monatlich<br />
2. Wilsdruffer <strong>Senioren</strong>tag<br />
im Rittergut Limbach<br />
Nach den vielen positiven Reaktionen auf<br />
den 1. Wilsdruffer <strong>Senioren</strong>tag im vergangenen<br />
Jahr entschlossen sich der Städtische<br />
Betreuungs- <strong>und</strong> Pflegeverein Wilsdruff<br />
e.V., die <strong>Stiftung</strong> <strong>Leben</strong> <strong>und</strong> <strong>Arbeit</strong> sowie<br />
ehrenamtlich Engagierte in der <strong>Senioren</strong>arbeit<br />
in Wilsdruff <strong>und</strong> aller Ortsteile auch<br />
2006 zwei <strong>Senioren</strong>nachmittage anzubieten.<br />
So trafen sich am 13. Mai 2006 mehr<br />
als 150 Gäste im Rittergut Limbach. Unsere<br />
Neues aus dem Rittergut Editorial<br />
Seniorinnen <strong>und</strong> <strong>Senioren</strong> nehmen in Wilsdruff<br />
<strong>und</strong> den Ortsteilen engagiert teil <strong>und</strong><br />
vor allem gestalten sie es aktiv mit. Diese<br />
Leistungen bereichern mittlerweile unser<br />
Miteinander <strong>und</strong> sind unverzichtbar. Als<br />
Stellvertreterin des Bürgermeisters Ralf<br />
Rother überbrachte ich die herzlichen Grüße<br />
<strong>und</strong> eröffnete die Veranstaltung. Auch dass<br />
zum zweiten Mal <strong>Senioren</strong> in diesem Rahmen<br />
gemeinsam einen Nachmittag verbrin-<br />
✆<br />
Gemeindeschwestern Wilsdruff<br />
035204 48229<br />
Landbergweg 14 • Wilsdruff • www.gemeindeschwestern.de<br />
Seit vielen Jahren engagieren sich Wilsdruffer<br />
für gesellschaftliche Belange im<br />
Sport, bei der Freiwilligen Feuerwehr,<br />
in den Heimatkreisen <strong>und</strong> den zahlreichen<br />
Vereinen <strong>und</strong> Initiativen, die es in<br />
Wilsdruff <strong>und</strong> darüber hinaus gibt.<br />
Dieses Engagement macht das <strong>Leben</strong> in<br />
Wilsdruff zu etwas Besonderem,<br />
nimmt den Nachbarn mit in den Blick<br />
<strong>und</strong> macht es möglich, dass es immer<br />
wieder gewagt wird, im Ort miteinander<br />
<strong>und</strong> nicht nur nebeneinander zu<br />
leben.<br />
Aus dem Inhalt:<br />
• Unser Team stellt sich vor . . . . . . . . . 3<br />
• <strong>Senioren</strong>betreuung Kesselsdorf . . . . . 4<br />
• <strong>Senioren</strong>treff Wilsdruff . . . . . . . . . . . 5<br />
• Heimat <strong>und</strong> Geschichte . . . . . . . . . . . 6<br />
• Reisebericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
• Rätselspaß mit Eugen Schlönvogt . . . . 8<br />
• Termine & Veranstaltungen . . . . . . . . 8<br />
Die nächste Ausgabe<br />
erscheint<br />
am 27.07.2006
Wilsdruffer <strong>Senioren</strong> - - 2 - Mai 2006<br />
Editorial<br />
Wilsdruff bietet für alle Altersgruppen<br />
viele Möglichkeiten, Angebote zu<br />
nutzen <strong>und</strong> selbst Angebote zu gestalten.<br />
Oft sind es die Vereine in der <strong>Senioren</strong>arbeit<br />
aber auch gewachsene<br />
Gruppen, die diese Plattform bieten. Es<br />
wird gemeinsam gefeiert <strong>und</strong> gelacht.<br />
Unternehmungen <strong>und</strong> Informationsveranstaltungen<br />
<strong>und</strong> vieles mehr werden<br />
durchgeführt. Eine große Bereicherung<br />
für unsere Stadt. Ein herzliches Dankeschön<br />
an alle, die sich einbringen <strong>und</strong><br />
mitgestalten.<br />
Mit dem <strong>Senioren</strong>blatt wollen wir Sie<br />
über die vielen Angebote für Ältere<br />
<strong>und</strong> Jung Gebliebene in Wilsdruff <strong>und</strong><br />
den Ortsteilen informieren <strong>und</strong> zum<br />
Zeitvertreib beitragen. Wir freuen uns<br />
darüber, dass auch Sie das <strong>Senioren</strong>blatt<br />
mitgestalten <strong>und</strong> danken allen, die<br />
dies bereits in der ersten Ausgabe<br />
getan haben. Wir sind gespannt auf<br />
Ihre Resonanz <strong>und</strong> freuen uns, wenn<br />
Sie Interessantes von <strong>Senioren</strong> für <strong>Senioren</strong><br />
aus Wilsdruff <strong>und</strong> den Ortsteilen<br />
zu berichten haben. Das<br />
<strong>Senioren</strong>blatt soll Informationsquelle<br />
sein <strong>und</strong> zur Unterhaltung dienen,<br />
nicht das Amtsblatt ersetzen, sondern<br />
weiterführend die Möglichkeit geben,<br />
zu berichten, zu informieren <strong>und</strong> zu<br />
unterhalten.<br />
Monika Blumenschein<br />
HOLZWAREN - HOLZHANDEL<br />
Inh. Brigitte Hunger<br />
INDIVIDUELL GEFERTIGTE HOLZWAREN FÜR HAUS & GARTEN<br />
Thumer Straße 11 • 09439 Schlößchen<br />
Tel.: (0 37 25) 2 28 22<br />
Fax: (0 37 25) 78 65 62<br />
ZÄUNE & TORE SIND<br />
DIE VISITENKARTEN<br />
IHRES HAUSES<br />
gen ist ein Beweis für die <strong>Leben</strong>sfreude <strong>und</strong><br />
das Engagement. Wieder hatten fleißige<br />
Hände auf der Tenne, dem großen Saal im<br />
Rittergut, die Kaffeetafeln liebevoll <strong>und</strong> festlich<br />
eingedeckt. Ein reichliches <strong>und</strong> vielseitiges<br />
Kuchenbuffet wurden vom Pflegeheim<br />
Wilsdruff <strong>und</strong> der <strong>Stiftung</strong> <strong>Leben</strong> <strong>und</strong> <strong>Arbeit</strong><br />
vorbereitet. Herzlichen Dank an Frau<br />
Behringer <strong>und</strong> ihre Mitarbeiter sowie das<br />
Küchenteam der <strong>Stiftung</strong>! Die Gäste der<br />
Veranstaltung dankten den „Bäckern“, in<br />
dem sie gern zugriffen <strong>und</strong> sich den leckeren<br />
Kuchen schmecken ließen.<br />
Im letzten Jahr hat sich im Rittergut <strong>und</strong> den<br />
Aktivitäten der <strong>Stiftung</strong> viel getan. Werner<br />
Reinhuber (Bruder Martin), berichtete über<br />
die <strong>Arbeit</strong> <strong>und</strong> die aktuellen Vorhaben. So<br />
wurden die Entwicklungen der letzten<br />
Monate deutlich. So mancher konnte sich<br />
noch gut an die baufälligen Gebäude oder<br />
die Zeit nach dem Krieg erinnern. Neben<br />
den Bauvorhaben im Rittergut ist ein<br />
gemeinsames Projekt des Städtischen Betreuungs-<br />
<strong>und</strong> Pflegevereins <strong>und</strong> der<br />
<strong>Stiftung</strong> <strong>Leben</strong> <strong>und</strong> <strong>Arbeit</strong> die Schaffung<br />
eines <strong>Senioren</strong>treffs in der Stadt Wilsdruff.<br />
Herr Reinhuber machte Mut sich einzubringen<br />
<strong>und</strong> gemeinsam die Möglichkeiten zu<br />
nutzen, die vorhanden sind. Der Ausblick<br />
auf noch Bevorstehendes machte deutlich,<br />
dass es immer um Menschen geht. Menschen<br />
sehnen sich danach, etwas Sinnvolles<br />
zu tun, sie sehnen sich danach, gebraucht zu<br />
werden <strong>und</strong> ein erfülltes <strong>Leben</strong> zu finden.<br />
Viele sind auf der Suche – für einige konnte<br />
die <strong>Stiftung</strong> ein Ort sein, der neuen Mut<br />
gewinnen ließ. Bruder Martin machte die<br />
Dankbarkeit für die Vielfalt der unterschiedlichen<br />
Mitarbeiter deutlich. Einer<br />
ergänzt den anderen <strong>und</strong> kann an seinem<br />
Platz Beachtliches leisten. Mich persönlich<br />
freut es besonders, dass das Rittergut Limbach<br />
durch das Engagement Vieler wieder<br />
ein Ort der Begegnung <strong>und</strong> des <strong>Leben</strong>s<br />
geworden ist. Kultureller Höhepunkt des<br />
Nachmittags war ein Konzert mit dem Männerchor<br />
des Männergesangsvereins "Liederkranz<br />
1898" Boxdorf e.V. unter Leitung<br />
von Werner Czerny. Ein buntes Programm<br />
animierte die Gäste zum Zuhören, Mitsingen<br />
<strong>und</strong> sich erinnern. Nach mehreren<br />
Zugaben musste auch dieser Nachmittag<br />
einmal zu Ende gehen, wobei sich alle einig<br />
waren, dass man sich im Herbst wieder im<br />
Rittergut treffen will. Der abschließende<br />
Applaus galt dem Chor aber auch den vielen<br />
Helfern die diesen Tag vorbereitet, unterstützt<br />
<strong>und</strong> durchgeführt hatten, <strong>und</strong> somit<br />
die St<strong>und</strong>en zu einem nachhaltigen Erlebnis<br />
werden ließen! Christina Lehmann<br />
Anzeige
Mai 2006 - 3 - Wilsdruffer <strong>Senioren</strong> -<br />
Das Team der Gemeindeschwestern von Wilsdruff steht für kompetente,<br />
liebevolle <strong>und</strong> persönliche Pflege. Um dies fair umzusetzen,<br />
achten wir darauf, dass unsere Beziehung zu unseren K<strong>und</strong>en<br />
nicht einseitig ist. Um Hilfestellung <strong>und</strong> Pflege fachlich kompetent<br />
<strong>und</strong> optimal geben zu können, erfordert dies eine große Bereitschaft<br />
der K<strong>und</strong>en, sich uns zu öffnen. Nun möchten wir diese<br />
Plattform nutzen, um uns im Sinne eines besseren gegenseitigen<br />
Vertrauens auch einmal persönlich vorzustellen.<br />
Schwester Evelin Rössler ist die Pflegedienstleiterin. Sie hat<br />
Kinderkrankenschwester gelernt <strong>und</strong> war über zehn Jahre im<br />
Friedrichstädter Krankenhaus tätig.<br />
Sie arbeitete auf der Neugeborenenstation<br />
<strong>und</strong> später in der<br />
HNO-Klinik. In den Neunziger<br />
Jahren zog es sie in die ambulante<br />
Hauskrankenpflege. Dies ist ihr<br />
Elixier, das bezeichnet sie als<br />
ihren beruflichen <strong>Leben</strong>sinhalt.<br />
1996 zog sie dann nach Kesselsdorf.<br />
Zur Zeit, als Schwester<br />
Christa Handke in den beruflichen<br />
Ruhestand ging, kam Schwester Evelin zu den Gemeindeschwestern<br />
<strong>und</strong> verstärkte das Team. Ehrenamtlich engagiert sich Schwester<br />
Evelin in der Hospizarbeit. In den letzten fünf Jahren blickt sie auf<br />
eine abwechslungsreiche <strong>und</strong> von vielen Herausforderungen<br />
geprägte <strong>Arbeit</strong> zurück. So leitet sie seit 2004 das Team der<br />
Gemeindeschwestern Wilsdruff als Pflegedienstleiterin. Gern<br />
kommt Schwester Evelin mit Ihnen ins Gespräch <strong>und</strong> hat auch für<br />
Sie ein offenes Ohr.<br />
Voraussetzung für Geldleistungen: der Beratungsbesuch<br />
Angehörige, die pflegebedürftige Personen ohne Unterstützung<br />
eines Pflegedienstes versorgen, sind verpflichtet, in regelmäßigen<br />
Abständen einen Beratungsbesuch in Anspruch zu nehmen. Sie als<br />
pflegende Angehörige sollten die Beratungsbesuche rechtzeitig einfordern,<br />
da dieser eine Voraussetzung für die Geldleistungen der<br />
Pflegekasse ist. Der Beratungsbesuch soll unterstützen <strong>und</strong> aufkommende<br />
Fragen beantworten. Er ist eine Bereicherung <strong>und</strong> hilft, eine<br />
hohe Pflegequalität sicher zu stellen. Zu den Beratungsinhalten der<br />
Gemeindeschwestern zählen insbesondere Hinweise zu Pflegehilfsmitteln,<br />
Beratung zu Entlastungs- <strong>und</strong> Unterstützungsmöglichkeiten,<br />
Hinweise zu pflegeerleichternden Möglichkeiten sowie vor<br />
allem das Angebot des Gesprächs über die Themen <strong>und</strong> Fragen, die<br />
Ihnen wichtig sind.<br />
Impressum: HERAUSGEBER: (Inhalt) Städtischer Betreuungs- <strong>und</strong> Pflegeverein Wilsdruff, Verantwortlich im<br />
Sinne des Presserechtes sind für den Inhalt der Beiträge der Verein bzw. sonstigen Einrichtungen bzw. die<br />
Autoren der Beiträge. Anzeigeneinkauf, Satz <strong>und</strong> Druck: RIEDEL OHG, Verlag, Werbung & Öffentlichkeitsarbeit<br />
H.-Heine-Str. 13 a, 09247 Röhrsdorf, Tel. 03722 / 502000, Fax: 03722 / 502001,<br />
Anzeigentelefon: (03722) 50 20 00<br />
Anzeigenfax: (03722) 50 20 01<br />
Anzeigen • sonstige Druckanfragen<br />
Unser Team stellt sich vor:<br />
Kontakte:<br />
Städtischer Betreuungs- <strong>und</strong> Pflegeverein Wilsdruff e.V.<br />
Telefon: 035204 39909-40<br />
Sozialstation: Gemeindeschwestern Wilsdruff<br />
Telefon: 035204 48229 oder 0174 3489280<br />
✆<br />
Ansprechpartner für die <strong>Senioren</strong>arbeit in<br />
Blankenstein: Katrin Friebel, Tel. 035209 20242<br />
Braunsdorf: Martina Noack, Tel. 035203 2054<br />
Grumbach: Margit Baumgart, Tel. 035204 48478 u.<br />
Inge Clausnitzer, Tel. 035204 47367<br />
sowie Elfriede Ziller Tel. 035204 48067<br />
Helbigsdorf: Ursula Lux, Tel. 035209 20671<br />
Erika Dittrich, Tel. 035209 20698<br />
Herzogswalde: Heidi Klapper, Tel. 035209 280001<br />
Kaufbach: Jens Straube, Tel. 035204 60395<br />
Kesselsdorf: Ilse Drese, Tel. 035204 40798<br />
Kleinopitz: Wolfgang Kaiser, Tel. 035203 33697<br />
Limbach: Sylvia Buro, Tel. 035204 60812 <strong>und</strong><br />
Ursula Schleinitz, Tel. 035204 40157<br />
Mohorn: Maria Kablitz, Tel. 035209 20916 <strong>und</strong><br />
Renate Gäbisch, Tel. 035209 20519<br />
Oberhermsdorf: Gisela Dietrich, Tel. 0351 6502499<br />
Wilsdruff: Christa Handke, Tel. 035204 48014<br />
Jutta Bürger, Tel. 035204 39909-40<br />
Doris Hartert, Tel. 035204 61704<br />
Sigrid Schlönvogt, Tel. 035204 60472<br />
Ingrid Schumann, Tel. 035204 48225<br />
Busfahrten mit Rosi: Tel. 035204 48451<br />
Besuchsdienst:<br />
Angelika Gernoth, Tel. 0174 3453530 <strong>und</strong> Besuchsdienste der<br />
Kirchgemeinden<br />
Initiative „<strong>Senioren</strong>treff Wilsdruff“<br />
<strong>Stiftung</strong> <strong>Leben</strong> <strong>und</strong> <strong>Arbeit</strong>: Werner Reinhuber, Tel. 035204 39909-90<br />
Betreuungs- <strong>und</strong> Pflegeverein: Matthias Martin, Tel. 035204 84148<br />
Internet: www.gemeindeschwestern.de • E-Mail: post@sbpv.de
Wilsdruffer <strong>Senioren</strong> - - 4 - Mai 2006<br />
Wilsdruffer vorgestellt<br />
Das ist Frau Fuchs, 91 Jahre alt. Sie<br />
wohnt schon lange in Wilsdruff. Gearbeitet<br />
hat sie viele Jahre im Krankenhaus<br />
– als Sekretärin. Da schaut ihr<br />
beim Erzählen immer noch der Stolz<br />
aus den Augen. Es gab viel zu tun. Sie<br />
hat verwaltet, Aufnahmen <strong>und</strong> Entlassungen<br />
vorgenommen, sagt sie, <strong>und</strong><br />
betont mehrmals, dass es ganz viel <strong>Arbeit</strong><br />
war. Einmal wollte sie sogar ein<br />
Arzt nach Freital abwerben. Nein - hat<br />
sie gesagt, sie bleibt hier.<br />
Nun wohnt sie selber im „alten<br />
Krankenhaus“. Dort hat sie eine hübsche<br />
sonnige Wohnung im 2. Stock.<br />
Die Treppe kann sie noch gut steigen.<br />
Ihre Nachbarin hat früher in der Küche<br />
gearbeitet. Viele Jahre im gleichen Haus<br />
gearbeitet, nunmehr nebeneinander<br />
wohnen - das verbindet. Heute<br />
spazieren sie gelegentlich gemeinsam<br />
durch Wilsdruff. Unterstützung bekommen<br />
beide von den Gemeindeschwestern.<br />
• Wir reparieren<br />
Ihre Möbel <strong>und</strong> Sitzmöbel<br />
fachgerecht.<br />
• Neuanfertigung von<br />
Tischen nach Ihrem Wunsch.<br />
Anzeige<br />
• Herstellung sowie<br />
Nachbau von Stühlen <strong>und</strong><br />
Massivholzmöbeln.<br />
Firma S. Goldbach<br />
Tel. 03 52 03 / 3 75 57<br />
Firma T. Hammer<br />
Tel. 03 52 03 / 3 28 70<br />
Schulstraße 1 • 01737 Kleinopitz<br />
<strong>Senioren</strong>betreuung Kesselsdorf informiert<br />
Was gibt's Besonderes<br />
in Kesselsdorf ?<br />
Kesselsdorf - vor der Wende<br />
ca. 650 Einwohner, heute über<br />
3000 Menschen, die hier leben.<br />
Ja, ja, werden Sie sagen, die<br />
diese Zeilen lesen - große<br />
Neubaugebiete! Aber ist das<br />
alles, was in Kesselsdorf erwähnenswert<br />
ist? Ich sage: Nein! 3<br />
Dinge gibt es, die unser Dorf zu<br />
einem besonderen, zu einem<br />
geschichtsträchtigen Ort<br />
machen. Zuerst das Negative:<br />
Hier fand die Schlacht bei<br />
Kesselsdorf 1745 zwischen den<br />
Preußen <strong>und</strong> Sachsen statt. Die<br />
Sachsen verloren!<br />
Das 2. <strong>und</strong> viel, viel schönere:<br />
Unsere St. Katharinenkirche<br />
trägt die Handschrift von George Bähr,<br />
dem Erbauer der Dresdner Frauenkirche.<br />
Es gab schon zuvor eine kleinere Kirche<br />
hier, von der kaum etwas übrig geblieben<br />
ist. Aber G. Bähr hat sie „erweitert <strong>und</strong> erhöhet",<br />
auch der gesamte Innenausbau ist<br />
von ihm gestaltet. Seine Originalunterschrift<br />
<strong>und</strong> Belege zum Bau sind erhalten<br />
geblieben <strong>und</strong> im Archiv aufbewahrt.<br />
Und das 3.: 1751 wurde hier Johann Christian<br />
Klengel geboren, der als Landschaftsmaler<br />
<strong>und</strong> Professor an der Dresdner<br />
Kunstakademie in die Geschichte einging,<br />
in Fachkreisen weit über Sachsen hinaus<br />
bekannt wurde, als ein Vorgänger C. D.<br />
Friedrichs zu sehen ist <strong>und</strong> dessen Werke<br />
in vielen Museen Deutschlands zu betrachten<br />
sind. Ja, sogar in Kesselsdorf in der<br />
Heimatstube des Heimatkreises Kesselsdorf<br />
im Dorfgemeinschaftshaus (Schulstraße)<br />
ist ein Raum dem Meister <strong>und</strong><br />
seinen Werken gewidmet. So lohnt sich ein<br />
Besuch bei uns.<br />
Und heute in der neuen Zeit? Viele Gruppierungen<br />
<strong>und</strong> Vereine haben sich gebildet<br />
zu Sport, Skat, Feuerwehr, Jugend oder<br />
Kultur, in Kleingartensparten sowie bei den<br />
Schützen.<br />
So gibt es auch eine <strong>Arbeit</strong>sgruppe der<br />
<strong>Senioren</strong>betreuung Kesselsdorf, die aus 8<br />
Personen besteht. Kesselsdorf hat über 500<br />
<strong>Senioren</strong>. Wir organisieren 6 - 7 Busfahrten<br />
im Jahr (Tagesfahrten z.B. Brocken,<br />
Babelsberg, Wartburg, Berlin oder Prag,<br />
aber auch Halbtagsfahrten wie Sächs.<br />
Schweiz, Altzella, Moritzburg u. a.), einen<br />
Kirche Kesselsdorf (Foto: J. Ebert)<br />
monatlichen <strong>Senioren</strong>nachmittag mit den<br />
verschiedensten Angeboten (z.B. Modenschau,<br />
ein medizinisches Thema, Einführung<br />
in eine Operette, Besuch des Bürgermeisters,<br />
eines Polizisten, einer Notarin,<br />
des Kindergartens oder des Schulchores ...<br />
eine ganz breite Palette), auch ein großes<br />
adventliches Beisammensein mit einem<br />
Kulturprogramm. Wir haben unter uns 8<br />
den Ort aufgeteilt, sodass wir die <strong>Senioren</strong><br />
„unserer" Straßen bei besonderen Geburtstagen<br />
besuchen können, ihnen allen am<br />
Jahresanfang den Busfahrten-Plan für das<br />
ganze Jahr bringen können oder auch eine<br />
besondere Einladung.<br />
In der Vorweihnachtszeit packen wir<br />
Päckchen für ca. 30 <strong>Senioren</strong>, die krank<br />
sind oder ihre Wohnung nicht mehr verlassen<br />
können. Mit einem solchen Gruß<br />
wollen wir ihnen sagen, dass wir sie nicht<br />
vergessen haben. So entsteht bisweilen ein<br />
gutes Vertrauensverhältnis, <strong>und</strong> das ist<br />
schon sehr wichtig, denn die meisten<br />
<strong>Senioren</strong> sind ja im Laufe der letzten 10<br />
Jahre erst hergezogen <strong>und</strong> kannten kaum<br />
jemanden.<br />
Und was gut ist: Jeder kann kommen <strong>und</strong><br />
jeder ist uns herzlich willkommen. Gibt es<br />
doch nichts Schöneres <strong>und</strong> Besseres als anderen<br />
Menschen beizustehen <strong>und</strong> sie froh<br />
zu machen <strong>und</strong> ihnen zu zeigen, Du bist<br />
nicht ganz allein.<br />
Ilse Drese<br />
<strong>Senioren</strong>betreuung Kesselsdorf
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Mai 2006 - 5 - Wilsdruffer <strong>Senioren</strong> -<br />
In den letzten Jahren wurde wir immer<br />
wieder angesprochen, ob es in Wilsdruff<br />
nicht einen Raum für <strong>Senioren</strong> geben<br />
könnte. Verschiedene Räume werden für<br />
den Geburtstag des Monats, <strong>Senioren</strong>nachmittage,<br />
die Modenschau, Singenachmittage<br />
<strong>und</strong> vieles mehr genutzt. Dafür sind wir<br />
sehr dankbar <strong>und</strong> werden Veranstaltungen<br />
auch weiterhin in bewährter Weise durchführen.<br />
Gemeinsam mit der <strong>Stiftung</strong> <strong>Leben</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Arbeit</strong> eröffnet sich darüber hinaus die<br />
Möglichkeit, einen eigenen Raum für die<br />
<strong>Senioren</strong>arbeit in unmittelbarer Nähe des<br />
Wilsdruffer Marktes im Kuntzehof nutzbar<br />
zu machen. Viele Ideen verbinden sich mit<br />
dieser Möglichkeit. So sind die Bushaltestellen<br />
nicht weit, <strong>und</strong> der Einkauf in der<br />
Stadt kann mit einem Treffen oder einer<br />
Spieler<strong>und</strong>e verb<strong>und</strong>en werden. Auch bei<br />
schlechtem Wetter wäre das Warten auf<br />
den Bus etwas angenehmer. Darüber hi-<br />
<strong>Senioren</strong>treff in Wilsdruff<br />
naus können wir uns vieles vorstellen <strong>und</strong><br />
sind für Ihre Vorschläge offen. Wenn Sie<br />
als Nutzer den Treff mit gestalten wollen,<br />
werden wir gern den Rahmen schaffen <strong>und</strong><br />
mit Ihnen füllen <strong>und</strong> erhalten. Wenn Sie<br />
Ideen, Sinn für Geselligkeit oder handwerkliches<br />
Geschick haben <strong>und</strong> sich einbringen<br />
möchten, dann sprechen Sie uns<br />
an: Städtischer Betreuungs- <strong>und</strong> Pflegeverein<br />
Wilsdruff e.V., Matthias Martin,<br />
035204 84148.<br />
Besuchsdienst<br />
Sie sind allein <strong>und</strong> wünschen sich hin <strong>und</strong><br />
wieder Besuch oder einen Spaziergang bei<br />
dem Sie jemand begleitet? Gern können<br />
wir Ihnen diesen Wunsch erfüllen. Frau<br />
Gernoth besucht Sie gern <strong>und</strong> stiftet St<strong>und</strong>en<br />
des Gesprächs <strong>und</strong> der Gemeinschaft.<br />
Bitte sprechen Sie uns an: 035204 39909 40<br />
oder 0174 3453530.<br />
Spielenachmittag - demnächst auch im neuen <strong>Senioren</strong>treff Wilsdruff.<br />
Anzeige<br />
WAS:<br />
WER:<br />
WO:<br />
Anzeige<br />
Anzeigen<br />
WM – live Übertragung<br />
in der Stadt Wilsdruff<br />
Fußballweltmeisterschaft<br />
ab 9. Juni 2006<br />
<strong>Stiftung</strong> <strong>Leben</strong> <strong>und</strong> <strong>Arbeit</strong><br />
www.leben-<strong>und</strong>-arbeit.net<br />
in Zusammenarbeit mit den evang.<br />
Kirchen + örtlichen Vereinen<br />
Veranstaltungsort:<br />
in Wilsdruff, Kuntze – Hof,<br />
auf der Freiberger Straße 5,<br />
in der Nähe vom Markt.<br />
Für Getränke <strong>und</strong> Nahrhaftes<br />
ist gesorgt<br />
<strong>Senioren</strong>- <strong>und</strong><br />
Hausmeisterdienste<br />
Frank Lipski<br />
•<strong>Senioren</strong>hilfe für Haushalt,<br />
Hof <strong>und</strong> Garten<br />
•Bring- <strong>und</strong> Begleitdienst<br />
• Hausbetreuung<br />
•Zuverlässigkeit <strong>und</strong> faire Preise<br />
Paul-Ehrlich-Straße 18<br />
01705 Freital<br />
Telefon: 0351/6489310<br />
Mobil: 01 79 / 4 99 96 14<br />
www.frank-lipski.de<br />
info@frank-lipski.de
Anzeige<br />
Wilsdruffer <strong>Senioren</strong> - - 6 - Mai 2006<br />
Das Wilsdruffer Rathaus besitzt das<br />
weltweit erste Turmglockenspiel mit Glasglocken.<br />
Die innovative Idee, den Werkstoff<br />
Glas für die Herstellung eines architekturgeb<strong>und</strong>enen<br />
Glockenspiels zu verwenden,<br />
geht auf Klaus Ferner, Fa. Turmuhren-<br />
Falk Krasulsky<br />
Hauptstraße 63<br />
01665 Taubenheim<br />
Telefon: 03 52 45 / 7 01 74<br />
Fax: 03 52 45 / 7 27 11<br />
Funktel: 01 73 / 3 86 87 94<br />
GrünPflegeService<br />
Wir helfen Ihnen gern mit<br />
unseren speziellen <strong>Senioren</strong>angeboten<br />
wie zum Beispiel:<br />
• Gartenpflege • Rasenmahd<br />
• Abfallentsorgung<br />
• Friedhofspflege u. -verwaltung<br />
• Personentransporte<br />
bau Meißen <strong>und</strong> Günter Schwarze, Professor<br />
an der Musikhochschule in Dresden,<br />
zurück. Die bisher üblichen Glockenspielinstrumente<br />
bestehen aus Bronze, Eisen,<br />
Stahl oder Porzellan, aber noch nie wurde<br />
Glas verwendet. Die rubinroten Glockenrohlinge<br />
lieferte eine Glashütte in Lauscha<br />
(Thüringen). Um einen harmonischen Klang<br />
zu erreichen, mussten die Glocken<br />
entsprechend bearbeitet werden. Das<br />
Glockenspiel, das sich mit seiner rubinroten<br />
Farbigkeit gut in die Wappenachse des<br />
Rathauses einordnet, spielt auch das Wilsdruffer<br />
Heimatlied. Das Lied entstand auf<br />
Anregung von Wilsdruffer <strong>Senioren</strong>kreisen<br />
… <strong>und</strong> vieles mehr.<br />
Wir beraten Sie gern.<br />
Heimat <strong>und</strong> Geschichte<br />
Wilsdruffer Heimatlied<br />
sowie des damaligen Bürgermeisters Arndt<br />
Steinbach durch Eugen Schlönvogt. Es<br />
durchlief eine einjährige erfolgreiche Testphase<br />
in verschiedenen nichtöffentlichen<br />
Veranstaltungen. Anlässlich der feierlichen<br />
Einweihung des Wilsdruffer Marktplatzes<br />
am 12.09.1998 erfolgte die erste öffentliche<br />
Aufführung durch das Blasorchester der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Wilsdruff in einem<br />
Arrangement von Professor Hans Hombsch<br />
(Staatskapelle Dresden). Seit dem 19.09.<br />
2003 – dem Tag der Einweihung des restaurierten<br />
historischen Wilsdruffer Rathauses<br />
– befindet sich das Heimatlied auch im<br />
Repertoire des Glasglockenspiels.<br />
Anzeige<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Anzeige<br />
Mai 2006 - 7 - Wilsdruffer <strong>Senioren</strong> -<br />
Frauenkirche Dresden<br />
(Foto: J. Ebert)<br />
Am 15. Mai 2006 waren<br />
39 <strong>Senioren</strong> in Dresden<br />
unterwegs. Neben einer<br />
Stadtr<strong>und</strong>fahrt war die<br />
Dresdner Frauenkirche<br />
das Ziel. Bei strahlendem<br />
Sonnenschein fuhren wir<br />
über die Autobahn nach<br />
Dresden. Am Zwingerteich<br />
stieg die Stadtführerin<br />
zu <strong>und</strong> erklärte<br />
sehr lebendig das Stadtbild,<br />
Altes <strong>und</strong> Neues<br />
wie auch Geschichtliches.<br />
Von Dresdens Altstadt<br />
über die Augustusbrücke<br />
<strong>und</strong> Königstraße erreichten<br />
wir Pf<strong>und</strong>s Molkerei<br />
„den schönsten<br />
Milchladen der Welt“.<br />
Wir waren uns einig: Der<br />
Laden gehört zum Programm<br />
für Dresdenbesucher!<br />
Danach fuhren wir zum Weißen Hirsch, einst Kurort am Rand der<br />
Dresdner Heide mit vielen Villen <strong>und</strong> Gärten. Auf der Gr<strong>und</strong>straße<br />
entdeckten wir einzigartige kleine Fachwerkhäuser, ehemals<br />
Wohnstadt der Elbeschiffer. Übers Blaue W<strong>und</strong>er erreichten wir<br />
die Elbauen <strong>und</strong> hörten die Geschichten der 3 Schlösser, die malerisch<br />
an den Elbhängen liegen. Als wir den Theaterplatz erreich-<br />
Ihr Partner für Service<br />
<strong>und</strong> Komplettlösungen!<br />
HEIZUNG SANITÄR FLIESEN<br />
Daniel Zeidler<br />
Heizung • Sanitär • Fliesen<br />
Zum Erzengel Michael 35<br />
01723 Mohorn<br />
Wir sanieren Ihr<br />
Bad komplett <strong>und</strong><br />
individuell nach<br />
Ihren Wünschen.<br />
zuverlässig<br />
preiswert<br />
altersgerecht<br />
Tel.: (03 52 09) 2 18 49<br />
Funk: (01 72) 3 55 86 88<br />
E-Mail: hsfzeidler@aol.com<br />
www.klempnermeister.de.vu<br />
Reisebericht<br />
ten, ging es zu Fuß zwischen Hofkirche <strong>und</strong> Schloss am Fürstenzug<br />
vorbei zum Neumarkt. Nun standen wir vor der Frauenkirche <strong>und</strong><br />
hörten ihre bemerkenswerte Geschichte, <strong>und</strong> danach erwartete<br />
uns im Rosenzimmer des Coselpalais Kaffee <strong>und</strong> Kuchen.<br />
Zur Abendandacht 18 Uhr fanden wir uns nach einem Stadtbummel<br />
in der Frauenkirche ein. Wir hatten reichlich Zeit, den<br />
Kirchenraum zu bestaunen <strong>und</strong> uns von der lichten Atmosphäre<br />
der barocken Ausgestaltung einnehmen zu lassen. Die Orgelmusik<br />
verstärkte den festlichen Eindruck. Noch ganz erfüllt von diesem<br />
großartigen Bauwerk brachte uns der Bus am Abend nach Wilsdruff<br />
zurück. Es war ein reicher Nachmittag, der uns noch lange in<br />
Erinnerung bleiben wird. Herzlichen Dank an Doris Hartert, die für<br />
den <strong>Senioren</strong>kreis der Kirchgemeinde St. Nicolai die Fahrt organisierte.<br />
Sigrid Schlönvogt<br />
Anzeige
Wilsdruffer <strong>Senioren</strong> - - 8 - Mai 2006<br />
1<br />
6<br />
12<br />
16<br />
7 8<br />
26. Mai 2006, 14:30 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag Festzelt Limbach (S. Buro)<br />
29. Mai 2006, 14:00 Uhr<br />
Spielenachmittag in Wilsdruff (A. Gernoth)<br />
31. Mai 2006, 12:00 Uhr<br />
ab Kesselsdorf (I. Drese), Busfahrt zum Schloß<br />
Lichtenwalde bei Chemnitz<br />
7. Juni 2006, 15:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag in Kesselsdorf (I. Drese)<br />
„Wie schütze ich mich selbst?“ Gäste: Bürgerpolizei<br />
Freital<br />
7. Juni 2006, 14:30 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag, Ev. Kirchgemeindehaus<br />
Wilsdruff (I. Schumann)<br />
7. Juni 2006, 14:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag im DGH Helbigsdorf (U. Lux)<br />
7. Juni 2006, 16:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag mit der Musikschule im<br />
Vereinshaus Braunsdorf (M. Noack)<br />
10. Juni 2006,14:30 Uhr<br />
Wilsdruffer <strong>Senioren</strong>nachmittag mit „Böhmischer<br />
Blasmusik“ in der Gr<strong>und</strong>schule Wilsdruff<br />
(C. Handke)<br />
12. Juni 2006, 14:00 Uhr<br />
Spielenachmittag in Wilsdruff (A. Gernoth)<br />
12. bis 18. Juni 2006<br />
Reise nach Krumpendorf/Wörtersee (Hotel<br />
Rosenheim) Ausflüge nach Oberitalien, Lienzer<br />
Dolomiten, Villacher Alpe u.a. (M. Noack)<br />
Rätselspaß mit Eugen Schlönvogt<br />
2 3 4 5<br />
11<br />
14<br />
17 18 19<br />
20 21<br />
15<br />
9<br />
13<br />
Terminkalender<br />
14. Juni 2006, 14:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag in Grumbach (E. Ziller)<br />
16. Juni 2006, 14:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag Festhalle Grumbach<br />
(I. Clausnitzer)<br />
16. Juni 2006, 15:00 Uhr<br />
Frühlings- <strong>und</strong> Sommerliedersingen (I. Schumann,<br />
A. Gernoth) im Gemeindehaus der St.<br />
Nicolaikirchgemeinde Wilsdruff<br />
16. Juni 2006, 15:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag im Festzelt, Blankenstein<br />
(K. Friebel)<br />
19. Juni 2006, 14:00 Uhr<br />
Spielenachmittag in Wilsdruff (A. Gernoth)<br />
20. <strong>und</strong> 21. Juni 2006<br />
Busfahrten nach Tschechien (R. Reupricht)<br />
22. Juni 2006, 13:00 Uhr<br />
Busfahrt zum Schwartenberg (J. Bürger)<br />
26. Juni 2006, 14:00 Uhr<br />
Spielenachmittag in Wilsdruff (A. Gernoth)<br />
28. Juni 2006, 15:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag in Kleinopitz (W. Kaiser)<br />
30. Juni 2006, 15:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag Kaufbach (J. Straube)<br />
3. Juli 2006, 14:00 Uhr<br />
Spielenachmittag in Wilsdruff (A. Gernoth)<br />
5. Juli 2006, 15:00 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag in Kesselsdorf (I. Drese)<br />
Einführung in die Operette „Schwarzwaldmädel“<br />
Gäste: Frau Vack aus Dresden<br />
10<br />
Waagerecht: • 1. Rille, Fuge • 4. Stadt im Erzgebirge<br />
• 6. sächsische Kleinstadt • 11. Fels, Schiefer • 12.<br />
Nachbarort von Wilsdruff • 13. Ortsteil von Nossen •<br />
14. Fragewort • 16. Bewohner einer Stadt im Weißeritzkreis<br />
• 20. einfältiger Mensch • 21. weibliches<br />
Haustier<br />
Senkrecht: • 1. deutsches B<strong>und</strong>esland (Abkürzung) •<br />
2. Bergeinschnitt, Bodensenke • 3. Zeitgeschmack • 4.<br />
Leichtmetall (Kurzform) • 5. Fußballmanschaft • 7.<br />
weiblicher Vorname • 8. Angehöriger einer ost- <strong>und</strong><br />
südosteuropäischen Völkergruppe • 9. Stadt an der<br />
Elbe • 10. Greifvogel • 15. Mädchenname • 16. Gr<strong>und</strong>farbe<br />
• 17. Nachtlokal • 18. Spaß, Unfug • 19. scheues<br />
Waldtier • Rätselautor: Eugen Schlönvogt<br />
Wo befindet sich dieses Detail?<br />
Unter allen richtigen Einsendern des Fotorätsels verlosen<br />
wir einen Präsentkorb! Einsendeschluss ist<br />
der 22. Juni 2006. Antwortzettel abgeben oder<br />
zusenden an den Städtischen Betreuungs- <strong>und</strong> Pflegeverein<br />
Wilsdruff e.V. - Kennwort „Suchbild“ - Nossener<br />
Straße 4, 01723 Wilsdruff. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Der Gewinner wird benachrichtigt.<br />
5. Juli 2006<br />
Fahrt zur Landesgartenschau nach Oschatz<br />
(R. Reupricht)<br />
11. Juli 2006<br />
Busfahrt nach Moritzburg (R. Reupricht)<br />
12. Juli 2006, 13:00 Uhr<br />
ab Grumbach, Busfahrt nach Dresden mit<br />
Besuch der Frauenkirche (E. Ziller)<br />
12. Juli 2006, 12:00 Uhr<br />
ab Kesselsdorf, Busfahrt nach Niederlommatzsch;<br />
Dampferfahrt auf der Elbe (I. Drese)<br />
12. Juli 2006, 14:30 Uhr<br />
<strong>Senioren</strong>nachmittag Ev. Kirchgemeindehaus<br />
Wilsdruff (I. Schumann)<br />
16. bis 20. Juli 2006<br />
Mehrtagesfahrt Breslau, Krakau, Zakopane (R.<br />
Reupricht)<br />
17. Juli 2006, 14:00 Uhr<br />
Spielenachmittag in Wilsdruff (A. Gernoth)<br />
24. Juli 2006<br />
Busfahrt nach Moritzburg (R. Reupricht)<br />
langfristig vormerken sollten Sie:<br />
9. September 2006<br />
Tag der offenen Tür im Rittergut Limbach<br />
14. Oktober 2006<br />
<strong>Senioren</strong>tag im Rittergut Limbach<br />
Sie haben Fragen zu den Terminen?<br />
Rufen Sie die Ansprechpartner in den Ortsteilen oder<br />
Frau Gernoth an: 0174 3453530.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K