pw Spielzeugkatalog 2007 rz:katalog komplett - Stiftung pw

Babyspielzeug Baby Toys
Greiflinge
Grabbing Toys
Vom Greifen zum Begreifen!
Vom einfachen Spielring bis zum ersten
Auto – diese Greif linge dürfen ertastet,
gebissen, geschüttelt und auch mal
geworfen werden. Durch Kugeln und
Ringe entstehen erste zarte Klänge.
1
Der Schlüsselbund, ein beliebtes Babyspielzeug –
hier nachempfunden aus Holz. Angenehme Laute
durch die aufeinander treffenden Holzteile und
eine harmonische Farbgestaltung fördern die
Sinnesentwicklung.
The key ring, a favourite baby toy – made out
of wood. Pleasant sound formed from rattling
timber parts and a harmonic colour composition
support the development of senses.
8 Das Spielzeug mit dem springenden Punkt
3
From grasping to understanding!
From a simple ring to the first car –
these grabbing toys can be touched,
bitten, shaken and thrown around.
Through balls and rings, the first
gentle sounds emerge.
4
2