Inhalt - Telion AG
Inhalt - Telion AG
Inhalt - Telion AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
gültig ab September 2009<br />
Lieferprogramm<br />
<strong>Inhalt</strong><br />
Herrenrasur 4<br />
Series 7 8<br />
Series 5 10<br />
Series 3 12<br />
Series 1 16<br />
Zubehör Herrenrasur 18<br />
Herrenrasur Spezial 22<br />
bodycruZer 24<br />
cruZer 26<br />
MobileShave 28<br />
Bart- und Haarschneider 30<br />
Trimmer 32<br />
Zubehör Herrenrasur Spezial 33<br />
Beauty Care 34<br />
Epilierer 36<br />
Lady Shaver und 46<br />
Präzisionshaarentferner<br />
Zubehör Beauty Care 47<br />
Haarpfl ege 48<br />
Satin Hair 50<br />
Haartrockner 54<br />
Haarstyling 56<br />
Mundpfl ege 58<br />
Elektrische Zahnbürsten 60<br />
Elektrische Schall-Zahnbürsten 66<br />
Kinder- und Batterie-Zahnbürsten 68<br />
Mundp� ege-Center 70<br />
und Munddusche<br />
Aufsteckbürsten 72<br />
<strong>Inhalt</strong>sverzeichnis<br />
Haushalt 76<br />
Kaffeemaschinen 78<br />
Ersatzkannen und Wasser� lter 80<br />
Kaffeemühle 81<br />
Toaster 82<br />
Wasserkocher 84<br />
Handrührer 86<br />
Stabmixer 88<br />
Küchenmaschine 91<br />
Standmixer 92<br />
Zitruspresse 93<br />
Bügeleisen 94<br />
Notizen 96<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 3 29.09.2009 15:01:06 Uhr<br />
3
4 Lieferprogramm 2009<br />
Herrenrasur<br />
Braun Series: Für unwiderstehlich glatte Haut.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 4 29.09.2009 15:01:06 Uhr<br />
Series 7 Series 5 Series 3 Series 1<br />
Herrenrasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 5 29.09.2009 15:01:10 Uhr<br />
5
6 Lieferprogramm 2009<br />
Braun Series<br />
Für unwiderstehlich glatte Haut und<br />
individuelle Rasierbedürfnisse<br />
Die gründlichste und<br />
hautschonendste Braun Rasur<br />
Power & Präzision<br />
Sanfte Rasur.<br />
Glatte Haut.<br />
Der einfache Weg zur r<br />
gründlichen Rasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 6 29.09.2009 15:01:15 Uhr<br />
Die Produkt Highlights im Überblick<br />
Innovative Schalltechnologie<br />
Der aktive Scherkopf mit über 10.000<br />
Mikro-Vibrationen pro Minute sorgt<br />
für die gründlichste, angenehmste<br />
Braun Rasur aller Zeiten.<br />
Individuelle Komforteinstellungen<br />
Mit drei verschiedenen Einstellungen<br />
können Sie die Rasur für unterschiedliche<br />
Gesichtsbereiche individuell an<br />
Ihre Bedürfnisse anpassen.<br />
Optifoil<br />
Die fortschrittlichste Braun Scherfolie<br />
verfügt über Bereiche mit verschieden<br />
grossen Öffnungen, die Haare mit<br />
unterschiedlicher Wuchsrichtung<br />
erfassen und für die bisher gründlichste<br />
Braun Rasur sorgen.<br />
Power Comb<br />
Der aktive Integralschneider richtet<br />
durch mikrooszillierende Bewegungen<br />
auch enganliegende Haare in Problembereichen<br />
wie am Hals und unter dem<br />
Kinn auf.<br />
Flexibler Scherkopf<br />
Der fl exible Scherkopf passt sich<br />
automatisch jeder Gesichtskontur<br />
an – für ein optimales Rasierergebnis.<br />
Herrenrasur<br />
Triple Action Free Float System<br />
Drei unabhängig voneinander<br />
bewegliche Scherköpfe rasieren<br />
kurze und lange Haare in nur einem<br />
Zug für grösstmögliche Hautschonung<br />
und maximale Konturenanpassung.<br />
3-fach Schersystem<br />
Die Doppel-Scherfolie mit Integralschneider<br />
rasiert längere Barthaare<br />
und Bartstoppeln stufenweise<br />
gründlicher in einem Zug.<br />
Flexibler Scherkopf (SensoFlex TM )<br />
Schwenkbarer Rasierkopf und<br />
berührungsempfi ndliche Scherfolie<br />
für maximale Gesichtsanpassung<br />
Abwaschbar<br />
Einfache Reinigung unter fl iessendem<br />
Wasser.<br />
Clean&Renew System<br />
Das patentierte Clean&Renew<br />
System von Braun reinigt, pfl egt,<br />
trocknet und lädt den Rasierer<br />
automatisch auf Knopfdruck – damit<br />
fühlt er sich wie neu an, jeden Tag.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 7 29.09.2009 15:01:16 Uhr<br />
7
8 Lieferprogramm 2009<br />
Series 7<br />
Innovative<br />
Schalltechnologie<br />
Individuelle<br />
Komforteinstellungen<br />
(795CC, 760CC-3, 735)<br />
OptiFoil TM<br />
(795CC, 760CC-3, 735)<br />
Power Comb<br />
Flexibler Scherkopf<br />
(SensoFlex TM )<br />
3-fach Schersystem<br />
Abwaschbar<br />
Clean&Renew System<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Scherkopf<br />
OptiFoil<br />
Schersystem<br />
Scherkopf-Fixierung<br />
Ladekontrollanzeige<br />
Betriebsart<br />
Akku<br />
Akkukapazität<br />
Ladezeit<br />
Schnellladung für eine Rasur<br />
Langhaarschneider/Trimmer<br />
Abwaschbar<br />
Scherteileaustausch-Anzeige<br />
Clean&Renew TM Reinigungsgerät<br />
Reise-Etui<br />
Reinigungsbürste<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 8 29.09.2009 15:01:18 Uhr<br />
795CC<br />
NEU<br />
CHF 555.50<br />
4-fach beweglich<br />
•<br />
Cross-Cutting<br />
•<br />
interaktives LCD<br />
Akku/Netz<br />
Li-Ion<br />
50 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber<br />
795CC<br />
42 10201 649656<br />
Series 7<br />
3/180<br />
1170<br />
NEU: Series 7 795cc<br />
Vom Hersteller des Testsiegers<br />
Series 7 790cc c<br />
Te s t s i e g e r<br />
NEU<br />
760CC-3<br />
CHF 505.50<br />
4-fach beweglich<br />
•<br />
Cross-Cutting<br />
•<br />
5 LED<br />
Akku/Netz<br />
Li-Ion<br />
50 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz<br />
760CC-3<br />
42 10201 630906<br />
Series 7<br />
3/180<br />
1170<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
735<br />
NEU<br />
CHF 445.50<br />
4-fach beweglich<br />
•<br />
Cross-Cutting<br />
•<br />
3 LED<br />
Akku/Netz<br />
Li-Ion<br />
50 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber<br />
735<br />
42 10201 649632<br />
Series 7<br />
3/540<br />
520<br />
Herrenrasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 9 29.09.2009 15:01:19 Uhr<br />
9
10 Lieferprogramm 2009<br />
Series 5<br />
PowerComb<br />
Flexibler Scherkopf<br />
Smart Foil TM<br />
3-fach Schersystem<br />
Abwaschbar<br />
Clean&Renew<br />
System (590CC)<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Scherkopf<br />
Smart Foil<br />
Schersystem<br />
Scherkopf-Fixierung<br />
Ladekontrollanzeige<br />
Betriebsart<br />
Akku<br />
Akkukapazität<br />
Ladezeit<br />
Schnellladung für eine Rasur<br />
Langhaarschneider/Trimmer<br />
Abwaschbar<br />
Scherteileaustausch-Anzeige<br />
Clean&Renew TM Reinigungsgerät<br />
Reise-Etui<br />
Reinigungsbürste<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 10 29.09.2009 15:01:22 Uhr<br />
590CC-3<br />
CHF 425.50<br />
� exibel<br />
•<br />
3-fach<br />
•<br />
5 LED<br />
Akku/Netz<br />
Li-Ion<br />
45 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber/dunkelblau<br />
590CC-3<br />
42 10201 641100<br />
Series 5<br />
3/162<br />
1080<br />
Neues<br />
Design<br />
560S-3<br />
CHF 305.50<br />
� exibel<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
•<br />
3-fach<br />
•<br />
5 LED<br />
Akku/Netz<br />
Li-Ion<br />
45 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz/dunkelblau<br />
560S-3<br />
42 10201 640608<br />
Series 5<br />
6/600<br />
500<br />
Neues<br />
Design<br />
510<br />
CHF 255.50<br />
� exibel<br />
•<br />
3-fach<br />
•<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz/blau<br />
510<br />
42 10201 618690<br />
Series 5<br />
6/420<br />
571<br />
Herrenrasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 11 29.09.2009 15:01:23 Uhr<br />
11
12 Lieferprogramm 2009<br />
Series 3<br />
Triple Action Free Float System<br />
Smart Foil TM<br />
3-fach Schersystem<br />
Abwaschbar<br />
Clean&Renew<br />
System (390CC)<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Scherkopf<br />
Smart Foil<br />
Schersystem<br />
Scherkopf-Fixierung<br />
Ladekontrollanzeige<br />
Ladehalterung<br />
Betriebsart<br />
Akku<br />
Akkukapazität<br />
Ladezeit<br />
Schnellladung für eine Rasur<br />
Langhaarschneider/Trimmer<br />
Abwaschbar<br />
Unter der Dusche verwendbar<br />
Scherteileaustausch-Anzeige<br />
Clean&Renew Reinigungsgerät<br />
Reise-Etui<br />
Reinigungsbürste<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 12 29.09.2009 15:01:30 Uhr<br />
390CC<br />
CHF 305.50<br />
Triple Action Free<br />
Float System<br />
•<br />
3-fach<br />
•<br />
5 LED<br />
Akku/Netz<br />
NiMH<br />
45 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz/silber<br />
390ccN<br />
42 10201 630395<br />
Series 3<br />
3/180<br />
1170<br />
380 w&d<br />
CHF 255.50<br />
Triple Action Free<br />
Float System<br />
•<br />
3-fach<br />
•<br />
5 LED<br />
•<br />
Akku<br />
NiMH<br />
45 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
dunkelblaumetallic/<br />
dunkelblau<br />
380 w&d<br />
42 10201 633198<br />
Series 3<br />
6/600<br />
535<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
360<br />
CHF 205.50<br />
Triple Action Free<br />
Float System<br />
•<br />
3-fach<br />
•<br />
3 LED<br />
Akku/Netz<br />
NiMH<br />
45 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
dunkelblaumetallic/<br />
dunkelblau<br />
360N<br />
42 10201 632689<br />
Series 3<br />
6/600<br />
435<br />
Herrenrasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 13 29.09.2009 15:01:31 Uhr<br />
13
14 Lieferprogramm 2009<br />
Series 3<br />
Triple Action Free Float System<br />
Smart Foil TM<br />
3-fach Schersystem<br />
Abwaschbar<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Scherkopf<br />
Smart Foil<br />
Schersystem<br />
Scherkopf-Fixierung<br />
Ladekontrollanzeige<br />
Ladehalterung<br />
Betriebsart<br />
Akku<br />
Akkukapazität<br />
Ladezeit<br />
Schnellladung für eine Rasur<br />
Langhaarschneider/Trimmer<br />
Abwaschbar<br />
Unter der Dusche verwendbar<br />
Scherteileaustausch-Anzeige<br />
Clean&Renew Reinigungsgerät<br />
Reise-Etui<br />
Reinigungsbürste<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 14 29.09.2009 15:01:32 Uhr<br />
340 w&d<br />
CHF 205.50<br />
Triple Action Free<br />
Float System<br />
•<br />
3-fach<br />
2 LED<br />
•<br />
Akku<br />
NiMH<br />
45 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
dunkelblaumetallic/<br />
dunkelblau<br />
340 w&d<br />
42 10201 633174<br />
Series 3<br />
6/600<br />
470<br />
330<br />
CHF 155.50<br />
Triple Action Free<br />
Float System<br />
•<br />
3-fach<br />
2 LED<br />
Akku/Netz<br />
NiMH<br />
45 Min.<br />
1 Std.<br />
5Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silbermetallic/<br />
dunkelblau<br />
330<br />
42 10201 632641<br />
Series 3<br />
6/600<br />
435<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
300<br />
CHF 135.50<br />
Triple Action Free<br />
Float System<br />
•<br />
3-fach<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
dunkelblau<br />
300<br />
42 10201 632566<br />
Series 3<br />
6/600<br />
435<br />
Herrenrasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 15 29.09.2009 15:01:32 Uhr<br />
15
16 Lieferprogramm 2009<br />
Series 1<br />
Smart Foil TM<br />
(190, 170)<br />
Abwaschbar<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Scherkopf<br />
Smart Foil TM<br />
Schersystem<br />
Ladekontrollanzeige<br />
Betriebsart<br />
Akku<br />
Akkukapazität<br />
Ladezeit<br />
Schnellladung für eine Rasur<br />
Langhaarschneider/Trimmer<br />
Abwaschbar<br />
Reinigungsbürste<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 16 29.09.2009 15:01:33 Uhr<br />
190s (silber)<br />
CHF 95.50<br />
� x<br />
•<br />
FreeFloat<br />
1 LED<br />
Akku/Netz<br />
2 NiMh<br />
30 Min.<br />
1 Std.<br />
5 Min.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber/schwarz<br />
190<br />
42 10201 622734<br />
Series 1<br />
6/480<br />
443<br />
170<br />
CHF 75.50<br />
� x<br />
•<br />
FreeFloat<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz<br />
170<br />
42 10201 375432<br />
Series 1<br />
6/480<br />
443<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Herrenrasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 17 29.09.2009 15:01:33 Uhr<br />
17
18 Lieferprogramm 2009<br />
Zubehör<br />
Produktfamilie<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
NEU<br />
Series 7, Pulsonic<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 7<br />
Kombi 70S<br />
42 10201 647515<br />
10<br />
CHF 74.90<br />
silber<br />
795CC, 790CC, 760CC,<br />
735, 730, 720, 9595,<br />
9585, 9565<br />
Series 5,<br />
Activator, 360˚ Complete<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 5<br />
51S / 8000 Series<br />
42 10201 380269<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
silber<br />
590CC, 570CC, 560, 550,<br />
510, 8995, 8990, 8985,<br />
8975, 8970, 8595, 8590,<br />
8588, 8585, 8583<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 5<br />
51B / 8000 Series<br />
42 10201 649359<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
590CC-3, 570CC-3, 560S-3,<br />
550S-3,<br />
NEU<br />
Scherblatt<br />
Series 5<br />
51S / 8000 Series<br />
42 10201 380245<br />
10<br />
CHF 39.90<br />
silber<br />
590CC, 570CC, 560, 550,<br />
510, 8995, 8990, 8985,<br />
8975, 8970, 8595, 8590,<br />
8588, 8585, 8583<br />
Series 3<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 3<br />
32S / Floater Technologie<br />
42 10201 635000<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
silber<br />
390CC, 380, 370,<br />
360, 330<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 3<br />
32B / Floater Technologie<br />
42 10201 635031<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
340, 320, 310, 300<br />
Series 3, Contour,<br />
Flex XP, Flex Integral<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 3<br />
31B / 5000 Series<br />
42 10201 574439<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
380, 360, 5877, 5874,<br />
5775, 5770, 5715, 5614,<br />
5612, 5446, 5443, 5414,<br />
5314, 5312,<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 3<br />
31S / 5000 Series<br />
42 10201 574378<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
silber<br />
390CC, 370,<br />
5895, 5875<br />
Scherblatt<br />
Series 3<br />
31B / 5000 Series<br />
42 10201 574415<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
schwarz<br />
380, 360, 5877, 5874,<br />
5775, 5770, 5715,<br />
5614, 5612, 5446, 5443,<br />
5414, 5314, 5312,<br />
Scherblatt<br />
Series 3<br />
31S / 5000 Series<br />
42 10201 574392<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
silber<br />
390CC, 370,<br />
5895, 5875<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 18 29.09.2009 15:01:34 Uhr<br />
Produktfamilie<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Series 3, Syncro,<br />
Smart Control, TriControl<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 3<br />
30B / 7000 / 4000 Series<br />
42 10201 388357<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
340, 330, 320, 310, 300,<br />
4875, 4845, 4840, 4815, 4775,<br />
4745, 4740, 4715, 7790, 7785,<br />
7765, 7680, 7650, 7630, 7570,<br />
7540, 7520, 7516, 7515, 7510,<br />
7505, 7504, 7493, 7475, 7015<br />
Scherblatt<br />
Series 3<br />
30B / 7000 / 4000 Series<br />
42 10201 388371<br />
10<br />
CHF 39.90<br />
schwarz<br />
340, 330, 320, 310, 300,<br />
4875, 4845, 4840, 4815, 4775,<br />
4745, 4740, 4715, 7790, 7785,<br />
7765, 7680, 7650, 7630, 7570,<br />
7540, 7520, 7516, 7515, 7510,<br />
7505, 7504, 7493, 7475, 7015<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers<br />
Series 1, FreeControl FreeGlider<br />
Scherteile Kombipack<br />
Series 1<br />
10B / 1000 Series<br />
42 10201 382584<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
190, 180, 170,<br />
1775, 1715<br />
Scherblatt<br />
Series 1<br />
10B / 1000 Series<br />
42 10201 392279<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
schwarz<br />
190, 180, 170,<br />
1775, 1715<br />
Scherteile Kombipack<br />
FreeGlider<br />
KP FreeGlider<br />
42 10201 300328<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
blau<br />
6680, 6620, 6610<br />
Herrenrasur<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 19 29.09.2009 15:01:34 Uhr<br />
19
20 Lieferprogramm 2009<br />
Produktfamilie<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Interface, Interface Excel<br />
Scherteile<br />
Kombipack 3000<br />
3000 Series<br />
42 10201 207047<br />
10<br />
CHF49.90<br />
schwarz<br />
3770, 3710, 3615, 3614,<br />
3612, 3610, 3310, 3305,<br />
3105, (3775, 3773)<br />
Scherteile<br />
Kombipack 3000<br />
3000 Series<br />
42 10201 340904<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
blau<br />
3775, 3773, (3770, 3710,<br />
3615, 3614, 3612, 3610,<br />
3310, 3305, 3105)<br />
Scherblatt<br />
3000 Series<br />
3000 Series<br />
42 10201 207009<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
schwarz<br />
3775, 3773, 3770, 3710,<br />
3615, 3614, 3612, 3610,<br />
3310, 3305, 3105<br />
System 1-2-3,<br />
micron vario 3, Action line Braun 1000/2000<br />
Scherteile<br />
Kombipack 424<br />
Kombi 424<br />
42 10201 205364<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
5579, 5569, 5567, 5564,<br />
5479, 5470, 5469,<br />
5424, 5419, 3520, 3511,<br />
3020, 3011, 3008<br />
Scherblatt 424<br />
SB 424<br />
42 10201 111207<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
schwarz<br />
5579, 5569, 5567, 5564,<br />
5479, 5470, 5469,<br />
5424, 5419, 3520, 3511,<br />
3020, 3011, 3008<br />
Scherteile<br />
Kombipack 596<br />
Kombi 596<br />
42 10201 205340<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
2560, 2540, 2540S, 2060,<br />
2040, 2035, 1512, 1509,<br />
1508, 1507S, 1013, 1013S,<br />
1012, 1008, Shave & Shape<br />
Scherblatt 596<br />
SB 596<br />
42 10201 133261<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
schwarz<br />
2560, 2540, 2540S, 2060,<br />
2040, 2035, 1512, 1509,<br />
1508, 1507S, 1013, 1013S,<br />
1012, 1008, Shave & Shape<br />
micron 1000, 2000<br />
mircron plus<br />
Scherteile<br />
Kombipack 428<br />
Kombi 428<br />
42 10201 205449<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
5563, 5561, 5556,<br />
5428, 5426, 5423,<br />
5422, 5421, 5420<br />
Scherblatt 410<br />
SB 410<br />
42 10201 112785<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
schwarz<br />
micron L<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 20 29.09.2009 15:01:34 Uhr<br />
Produktfamilie<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uVP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
Flex Control<br />
Scherteile<br />
Kombipack 585<br />
Kombi 585<br />
42 10201 205401<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
schwarz<br />
Flex Control<br />
Nachfüllpack /<br />
SCR 4 /<br />
Shaving Lotion<br />
42 10201 300038<br />
6<br />
CHF 24.90<br />
FreeGlider<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers<br />
Clean&Renew Modelle Clean&Renew Modelle Reinigungsspray<br />
Clean&Renew<br />
Reinigungskartusche<br />
(2er-Pack)<br />
CCR 2<br />
42 10201 382683<br />
6<br />
CHF 19.90<br />
795CC, 790CC, 760CC,<br />
590CC, 570CC, 3905CC,<br />
alle Geräte mit Braun<br />
Reinigungsstation<br />
Scherblatt<br />
235/266 linear<br />
42 10201 116486<br />
10<br />
CHF 29.90<br />
schwarz<br />
linear 245-278, universal,<br />
sixtant 2003, 2004, 2006,<br />
S, synchron, S, de luxe<br />
Clean&Renew<br />
Reinigungskartusche<br />
(3er-Pack)<br />
CCR 3<br />
42 10201 382355<br />
6<br />
CHF 24.90<br />
795CC, 790CC, 760CC,<br />
590CC, 570CC, 390CC,<br />
alle Geräte mit Braun<br />
Reinigungsstation<br />
Herrenrasur<br />
Reinigungsspray,<br />
100 ml<br />
Reinigungsspray<br />
42 10201 213475<br />
6<br />
CHF 9.90<br />
alle Modelle<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 21 29.09.2009 15:01:34 Uhr<br />
21
22 Lieferprogramm 2009<br />
Herrenrasur<br />
Spezial<br />
Einfach und bequem<br />
bodycruZer<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 22 29.09.2009 15:01:34 Uhr<br />
cruZer MobileShave<br />
Bart- und<br />
Haarschneider<br />
Trimmer<br />
Herrenrasur Spezial<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 23 29.09.2009 15:01:38 Uhr<br />
23
24 Lieferprogramm 2009<br />
bodycruZer<br />
Verboten gut aussehen! Alle Body-Looks mit nur einem Gerät.<br />
Der bodycruZer ist die Kombination aus elektrischem Präzisionstrimmer<br />
für sicheres Trimmen von Körperhaaren und einer Gillette<br />
Fusion Klinge für glattes und sauberes Rasieren. Sogar unter<br />
der Dusche. Egal ob Trimmen oder Rasieren – mit bis zu drei<br />
verschiedenen Trimm-Aufsätzen verleiht der Braun<br />
bodycruZer stets den individuellen Body-Look.<br />
Trimmen<br />
mit dem Braun Präzisionstrimmer<br />
Rasieren<br />
mit der Gillette Fusion Klinge<br />
Trimmen & Rasieren<br />
alles in einem Zug<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 24 29.09.2009 15:01:40 Uhr<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Präzisionstrimmer mit<br />
Gillette Fusion Klinge<br />
Ersatzklinge Gillette Fusion<br />
Aufsätze<br />
Ganzkörperrasur<br />
Betriebsart<br />
Akkukapazität<br />
Ladezeit<br />
Abwaschbar<br />
Unter der Dusche verwendbar<br />
Spezialaufhänger für die Dusche<br />
Aufbewahrungsbeutel<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
bodycruZer B55<br />
CHF 105.50<br />
•<br />
1<br />
Sicherheitsaufsatz;<br />
3 mm; 8 mm<br />
•<br />
Akku<br />
50 Min.<br />
10 Std.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
titanium<br />
B55<br />
42 10201 636236<br />
bodycruZer<br />
3/600<br />
557<br />
Herrenrasur Spezial<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 25 29.09.2009 15:01:42 Uhr<br />
25
26 Lieferprogramm 2009<br />
cruZer<br />
Rasieren, Stylen, Trimmen – for your perfect body!<br />
Der cruZer bietet eine perfekte Rasur und zahlreiche<br />
Styling-Möglichkeiten für einen coolen Look!<br />
Wet & Dry<br />
Sogar unter der Dusche<br />
anwendbar (cruZer4 ruZer )<br />
Ganzkörperrasur und Trimmen<br />
Trimmeraufsatz für verschiedene<br />
Haarlängen (cruZer3 & cruZer4 rasur und Trimmen<br />
tz für verschiedene<br />
cruZer )<br />
3 & cruZer4 )<br />
Styling präziser ser Linien und<br />
enger Konturen ren<br />
Drehbarer Styler yler<br />
Gründliche Rasur durch perfekte<br />
Konturanpassung ssung<br />
Federnd gelagerte gerte<br />
Scherfolie<br />
mit SmartFoil<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Scherkopf<br />
Smart Foil<br />
Spezialaufsätze zum Trimmen und Stylen<br />
Verstellbare Trimm-Längen<br />
Ganzkörperrasur<br />
Ladekontrollanzeige<br />
Betriebsart<br />
Akkukapazität<br />
Ladezeit<br />
Ladestation<br />
Langhaarschneider<br />
Abwaschbar<br />
Unter der Dusche verwendbar<br />
Reinigungsbürste<br />
Präzisiontrimmer<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 26 29.09.2009 15:01:43 Uhr<br />
cruZer 4<br />
CHF 155.50<br />
� x<br />
•<br />
2<br />
1,2 mm; 2,8 mm;<br />
4,4 mm; 6 mm<br />
•<br />
•<br />
Akku<br />
30 Min.<br />
1 Std.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
blau<br />
Z 60<br />
42 10201 646587<br />
cruZer<br />
6/600<br />
630<br />
cruZer 3<br />
CHF 135.50<br />
� x<br />
•<br />
1<br />
1,2 mm; 2,8 mm;<br />
4,4 mm; 6 mm<br />
•<br />
Akku/Netz<br />
30 Min.<br />
1 Std.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber<br />
Z 50<br />
42 10201 646709<br />
cruZer<br />
6/600<br />
630<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
cruZer 2<br />
CHF 105.50<br />
� x<br />
•<br />
•<br />
Akku/Netz<br />
30 Min.<br />
1 Std.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
rot<br />
Z 40<br />
42 10201 646761<br />
cruZer<br />
6/600<br />
450<br />
CruZer 2 Z 40<br />
Herrenrasur Spezial<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 27 29.09.2009 15:01:44 Uhr<br />
27
28 Lieferprogramm 2009<br />
MobileShave<br />
Kompaktes Design für die schnelle und gründliche Rasur unterwegs.<br />
Der MobileShave passt in jede Tasche.<br />
Präzisionstrimmer<br />
MobileShave ist der einzige Batterierasierer seiner Grösse, der Ihnen einen<br />
Präzisonstrimmer zum Formen des Schnurrbartes und der Koteletten<br />
bietet – wo immer Sie gerade sind. ( M-90)<br />
Breite fl exible Scherfolie<br />
Die extra breite und ultradünne Scherfolie passt sich optimal der<br />
Gesichtskontur an, für eine gründliche und angenehme Rasur.<br />
Drehbare Schutzkappe<br />
Der einzigartige Drehverschluss verwandelt den MobileShave in einen<br />
„full sized“ grossen Rasierer und ermöglicht effi ziente Rasierleistung<br />
und optimale Handhabung. Wenn der Drehverschluss geschlossen ist,<br />
schützt er den Rasierkopf und benötigt kaum Platz in Ihrer Tasche.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 28 29.09.2009 15:01:45 Uhr<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Scherkopf<br />
Smart Foil TM<br />
Betriebsart<br />
Rasierleistung<br />
Akku/Batterie<br />
Abwaschbar<br />
Reinigungsbürste<br />
Präzisionstrimmer<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
M-90<br />
NEU<br />
CHF 55.50<br />
� x<br />
•<br />
Batterie<br />
60 Min.<br />
2 AA Mignonbatterien<br />
à 1,5 V (inkl.)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber/schwarz<br />
M-90<br />
42 10201 649946<br />
MobileShave<br />
10/1960<br />
192<br />
M-60b<br />
NEU<br />
CHF 43.50<br />
� x<br />
•<br />
Batterie<br />
60 Min.<br />
2 AA Mignonbatterien<br />
à 1,5 V (inkl.)<br />
•<br />
•<br />
transparent blau<br />
M-60b<br />
42 10201 649793<br />
MobileShave<br />
6/1170<br />
250<br />
Herrenrasur Spezial<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 29 29.09.2009 15:01:45 Uhr<br />
29
30 Lieferprogramm 2009<br />
Bart- und<br />
Haarschneider<br />
Die Haarschneide-Profi s von Braun<br />
Dank innovativer Braun Produkte sind Millionen<br />
Männer weltweit jederzeit gut gepfl egt. Braun<br />
bietet eine grosse Auswahl an speziellen Geräten<br />
zum Stylen und Pfl egen von Bärten, sowie zum<br />
Schneiden der Haare.<br />
Doppeltes Schneidsystem<br />
2 Geschwindigkeiten<br />
Bart- und Haarschneideaufsatz<br />
mit je sechs Schnittstufen<br />
Memory-Schiebeschalter<br />
verhindert, dass der Bart versehentlich<br />
zu kurz gestutzt wird<br />
Click & Trimm-Längeneinstellung<br />
für einfaches und bequemes Einstellen<br />
der Schnittänge<br />
Einstellbar auf 8 Schnittstufen<br />
Transparenter Distanzkamm<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Geschwindigkeitsstufen des Motors<br />
Akkukapazität<br />
Betriebstyp<br />
LED-Ladekontrollleuchte<br />
Ladeteil mit Überladeschutz<br />
Ladedauer<br />
Anschlussspannung/Eingangsspannung<br />
Duo-Schneidsystem<br />
Schnittstufen/-längen<br />
Bart-/Haarschneider<br />
Reinigungsbürste<br />
Aufbewahrungstasche<br />
Memory-Funktion<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 30 29.09.2009 15:01:46 Uhr<br />
Exact Power 100<br />
CHF 135.50<br />
2<br />
30 Min.<br />
Akku/Netz<br />
•<br />
•<br />
1 Std.<br />
100–240 V/50–60 Hz<br />
•<br />
12/bis 25 mm<br />
Bart-/Haarschneider<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber<br />
EP 100<br />
42 10201 389231<br />
Exact Series<br />
6/420<br />
420<br />
Exact Power 50<br />
CHF 95.50<br />
2<br />
30 Min.<br />
Akku/Netz<br />
•<br />
•<br />
8 Std.<br />
100–240 V/50–60 Hz<br />
12/bis 25 mm<br />
Bart-/Haarschneider<br />
•<br />
•<br />
•<br />
dunkelblau/grau<br />
EP 50<br />
42 10201 389255<br />
Exact Series<br />
6/420<br />
420<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
AllStyle®<br />
CHF 75.50<br />
1<br />
Batterie<br />
mit 3 Mignon-Zellen<br />
•<br />
6/bis 25 mm<br />
Bart-/Haarschneider<br />
•<br />
transparent/schwarz<br />
AllStyle EP 20<br />
4210201 337447<br />
AllStyle<br />
3/216<br />
335<br />
Hair Perfect<br />
HC 50<br />
CHF 85.50<br />
1<br />
30 Min.<br />
Akku/Netz<br />
•<br />
8 Std.<br />
220–240 V/50–60 Hz<br />
8/bis 25 mm<br />
Haarschneider mit<br />
Click&Trimm<br />
•<br />
•<br />
schwarz/grau<br />
HC 50<br />
42 10201 389392<br />
Hair Perfect<br />
6/210<br />
800<br />
Hair Perfect<br />
HC 20<br />
Herrenrasur Spezial<br />
CHF 65.50<br />
1<br />
Netz<br />
220–240 V/50–60 Hz<br />
8/bis 25 mm<br />
Haarschneider mit<br />
Click&Trimm<br />
•<br />
•<br />
blau/grau<br />
HC 20<br />
42 10201 389439<br />
Hair Perfect<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 31 29.09.2009 15:01:46 Uhr<br />
3/210<br />
616<br />
31
32 Lieferprogramm 2009<br />
Trimmer<br />
Für präzises Trimmen – Braun Exact Series<br />
Ein neuer Trend setzt sich durch: Neben der Bartrasur entfernen sich<br />
immer mehr Männer Haare auch an anderen Körperpartien. Braun hat<br />
deshalb einen Ohr- und Nasenhaartrimmer entwickelt, der störende<br />
Haare einfach und präzise beseitigt.<br />
Ohr- und Nasenhaartrimmer<br />
Das Klingensystem verspricht sichere<br />
and präzise Haarentfernung im Nasen-<br />
und Ohrbereich – absolut einfach und<br />
zuverlässig.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 32 29.09.2009 15:01:48 Uhr<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Batteriekapazität<br />
Batteriebetrieb<br />
Präzise Haarentfernung im Nasen-<br />
und Ohrenbereich<br />
Abwaschbar<br />
Schutzkappe<br />
Farbe<br />
EAN<br />
Produktserie<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
Zubehör<br />
Produktfamilie<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Rasierer<br />
cruZer<br />
cruZer<br />
Scherteile<br />
Kombipack<br />
20S<br />
42 10201 579366<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
10<br />
CHF 49.90<br />
silber<br />
Z 60, Z 50, Z 40<br />
(cruZer 4 / 3 / 2)<br />
Braun Exact<br />
Series Ohr- und<br />
Nasenhaarschneider<br />
EN 10<br />
CHF 32.50<br />
60 Min.<br />
inkl. 1 AA Mignon-<br />
batterie á 1,5 V<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber/schwarz<br />
42 10201 574620<br />
Exact Series<br />
6 /1950<br />
125<br />
Herrenrasur Spezial<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 33 29.09.2009 15:01:49 Uhr<br />
33
34 Lieferprogramm 2009<br />
Beauty Care<br />
Spüren Sie das angenehme Gefühl gut auszusehen!<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 34 29.09.2009 15:01:49 Uhr<br />
Epilierer Lady Shaver Präzisions-<br />
Haarentferner<br />
Beauty Care<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 35 29.09.2009 15:01:51 Uhr<br />
35
36 Lieferprogramm 2009<br />
Epilierer<br />
Stoppeln sind Vergangenheit. Die Zukunft<br />
heisst bis zu 4 Wochen seidenglatte Haut<br />
mit Braun Silk-épil.<br />
Braun Silk-épil Xpressive<br />
Der beste von Braun<br />
Braun Silk-épil Xelle<br />
Effi ziente Ergebnisse in Minuten<br />
Braun Silk-épil SoftPerfection<br />
Sanfte Epilation – glatte Haut für Wochen<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 36 29.09.2009 15:01:55 Uhr<br />
Die Produkteigenschaften im Überblick<br />
neu<br />
Wet & Dry Technologie<br />
Kann problemlos unter der Dusche<br />
oder in der Badewanne verwendet<br />
werden – für eine noch sanftere<br />
Epilation.<br />
Hocheffi zientes<br />
40 Pinzettensystem<br />
40 optimal positionierte Pinzettenpaare<br />
entfernen jeweils nur 1 Haar<br />
gleichzeitig – für eine gründliche<br />
und schnelle Epilation.<br />
Smartlight<br />
Für eine gezielte Ausleuchtung.<br />
Macht selbst kleinste Härchen<br />
sichtbar – für eine gründliche<br />
Epilation.<br />
Akkugerät<br />
1 Stunde Akkuladezeit – für<br />
40 Minuten kabellose Epilation<br />
(Lithium-Ionen-Akku, nur bei<br />
7781 WD, 7281 WD, 7681)<br />
Epilationsvorbereitungstücher<br />
Epilationsvorbereitungstücher zur<br />
Kühlung der Haut – für den sanften<br />
Einstieg in die Epilation.<br />
Beauty Care<br />
Patentiertes HairLift System<br />
Durch Vibration werden selbst kurze,<br />
fl ach anliegende Haare aufgerichtet<br />
und gelockert – für eine gründliche<br />
Epilation.<br />
Beweglicher Epilierkopf<br />
Passt sich ideal den Körperkonturen<br />
an – für maximale Gründlichkeit.<br />
Abwaschbar<br />
Voll abwaschbar – für eine einfache<br />
Reinigung und maximale Hygiene.<br />
Aktives Massagesystem<br />
Stimulation der Haut zur Ablenkung<br />
vom Zupfempfi nden – für eine sanfte<br />
Epilation.<br />
Effi zienzaufsatz<br />
Erfasst mehr Haare in einem Zug durch<br />
optimale Konturanpassung – für eine<br />
schnelle und gründliche Epilation.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 37 29.09.2009 15:01:57 Uhr<br />
37
38 Lieferprogramm 2009<br />
Braun<br />
Silk-épil Xpressive Wet & Dry<br />
Durch die neue Wet & Dry Technologie kann der Xpressive problemlos<br />
unter der Dusche oder in der Badewanne verwendet werden und sorgt<br />
so für eine noch sanftere Epilation.<br />
neu<br />
Wet & Dry<br />
Technologie<br />
Hocheffi zientes<br />
40 Pinzettensystem<br />
Smartlight<br />
Akkugerät<br />
Epilationsvorbereitungstücher<br />
Patentiertes<br />
HairLift System<br />
Beweglicher<br />
Epilierkopf<br />
Abwaschbar baar<br />
Aktives<br />
Massagesystem system<br />
Effi zienzaufsatz uffsatz<br />
tz<br />
100 Tage testen – zufrieden oder Geld zurück!<br />
Die Geld-zurück-Garantie gilt für alle Braun Silk-épil Xpressive Epilierer<br />
Sollten die Erwartungen nicht erfüllt werden, kann Ihre Kundin innerhalb von 100 Tagen<br />
ab Kaufdatum den Epilierer zurückschicken. Sie muss lediglich die Originalverpackung<br />
und den Originalkassenzettel sowie Namen, Anschrift und Bankverbindung an die im<br />
Produktaufkleber kommunizierte Adresse schicken. Der Betrag wird innerhalb von vier<br />
Wochen überwiesen.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 38 29.09.2009 15:01:59 Uhr<br />
Ausstattung Aufsätze<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Wet & Dry Technologie –<br />
Anwendung Dusche / Badewanne<br />
Betriebsart<br />
Beweglicher Epilierkopf<br />
Abwaschbar<br />
Hochef� zientes 40 Pinzettensystem<br />
Patentiertes HairLift System<br />
Smartlight<br />
Aktives Massagesystem<br />
Ef� zienzaufsatz<br />
Silk & Soft Rasiersystem mit OptiTrim Aufsatz<br />
Präzisionsaufsatz für Gesicht und Bikinizone<br />
Schmaler Epilieraufsatz für Achseln<br />
und Bikinizone<br />
Epilationsvorbereitungstücher<br />
Reinigungsbürste<br />
Aufbewahrungsetui/Kosmetikbeutel<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Silk-épil<br />
Xpressive<br />
Easy Start<br />
Body & Face<br />
Wet & Dry<br />
7781<br />
CHF 245.50<br />
•<br />
Akku (Ladezeit: 1 Std.;<br />
Akkukapazität: 40 Min.)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber-weiss-blau<br />
7781 WD<br />
42 10201 636793<br />
6/252<br />
670<br />
NEU<br />
Silk-épil<br />
Xpressive<br />
Easy Start<br />
Body System<br />
Wet & Dry<br />
7281<br />
CHF 225.50<br />
•<br />
Akku (Ladezeit: 1 Std.;<br />
Akkukapazität: 40 Min.)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber-weiss-türkis<br />
7281 WD<br />
42 10201 636946<br />
6/252<br />
630<br />
NEU<br />
Beauty Care<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 39 29.09.2009 15:02:01 Uhr<br />
39
40 Lieferprogramm 2009<br />
Braun<br />
Silk-épil Xpressive<br />
Die sanfteste und gründlichste Epilation von Braun.<br />
Patentiertes<br />
HairLift System<br />
Beweglicher<br />
Epilierkopf<br />
Abwaschbar<br />
Aktives<br />
Massagesystem<br />
Effi zienzaufsatz<br />
Hocheffi zientes<br />
40 Pinzettensystem<br />
Smartlight<br />
Akkugerät<br />
(Modell 7681)<br />
Epilationsvorbereitungstücher<br />
100 Tage testen – zufrieden oder Geld zurück!<br />
Die Geld-zurück-Garantie gilt für alle Braun Silk-épil Xpressive Epilierer<br />
Sollten die Erwartungen nicht erfüllt werden, kann Ihre Kundin innerhalb von 100 Tagen<br />
ab Kaufdatum den Epilierer zurückschicken. Sie muss lediglich die Originalverpackung<br />
und den Originalkassenzettel sowie Namen, Anschrift und Bankverbindung an die im<br />
Produktaufkleber kommunizierte Adresse schicken. Der Betrag wird innerhalb von vier<br />
Wochen überwiesen.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 40 29.09.2009 15:02:05 Uhr<br />
Fakten Ausstattung Aufsätze<br />
Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Wet & Dry Technologie –<br />
Anwendung Dusche / Badewanne<br />
Betriebsart<br />
Beweglicher Epilierkopf<br />
Abwaschbar<br />
Hochef� zientes 40 Pinzettensystem<br />
Patentiertes HairLift System<br />
Smartlight<br />
Aktives Massagesystem<br />
Ef� zienzaufsatz<br />
Silk & Soft Rasiersystem mit OptiTrim Aufsatz<br />
Präzisionsaufsatz für Gesicht und Bikinizone<br />
Schmaler Epilieraufsatz für Achseln<br />
und Bikinizone<br />
Epilationsvorbereitungstücher<br />
Reinigungsbürste<br />
Aufbewahrungsetui/Kosmetikbeutel<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Silk-épil®<br />
Xpressive<br />
Easy Start<br />
Body & Face<br />
7681<br />
CHF 235.50<br />
Akku (Ladezeit: 1 Std.;<br />
Akkukapazität: 40 Min.)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
silber-weiss<br />
7681<br />
42 10201 623397<br />
6/252<br />
710<br />
Silk-épil®<br />
Xpressive<br />
Easy Start<br />
Body System<br />
7280<br />
CHF 195.50<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
pink-weiss<br />
7280<br />
42 10201 622925<br />
6/252<br />
650<br />
Silk-épil®<br />
Xpressive<br />
Easy Start<br />
Solo<br />
7180<br />
CHF 185.50<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
grün-weiss<br />
7180<br />
42 10201 622833<br />
6/252<br />
612<br />
Beauty Care<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 41 29.09.2009 15:02:06 Uhr<br />
41
42 Lieferprogramm 2009<br />
Braun<br />
Silk-épil Xelle<br />
Effi ziente Ergebnisse in Minuten.<br />
Hocheffi zientes<br />
40 Pinzettensystem<br />
SoftLift System<br />
Effi zienzaufsatz<br />
Smartlight<br />
Massagerollen<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 42 29.09.2009 15:02:07 Uhr<br />
Fakten Ausstattung Aufsätze<br />
Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Betriebsart<br />
Hochef� zientes 40 Pinzettensystem<br />
SoftLift System<br />
Smartlight<br />
Aktives Massagesystem<br />
Ef� zienzaufsatz<br />
Rasieraufsatz & Trimmer<br />
Präzisionsaufsatz für Gesicht und Bikinizone<br />
Schmaler Epilieraufsatz für Achseln<br />
und Bikinizone<br />
Reinigungsbürste<br />
Aufbewahrungsetui/<br />
Kosmetikbeutel<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Silk-épil®<br />
Xelle<br />
Body & Face<br />
5570<br />
CHF 165.50<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
blau<br />
5570<br />
42 10201 625360<br />
6/504<br />
650<br />
Silk-épil®<br />
Xelle<br />
Body System<br />
5270<br />
CHF 155.50<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
pink<br />
5270<br />
42 10201 623915<br />
6/504<br />
580<br />
Silk-épil®<br />
Xelle<br />
Solo<br />
5170<br />
CHF 135.50<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
grün<br />
5170<br />
42 10201 623830<br />
6/504<br />
550<br />
Beauty Care<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 43 29.09.2009 15:02:07 Uhr<br />
43
44 Lieferprogramm 2009<br />
Braun<br />
Silk-épil SoftPerfection<br />
Sanfte Epilation – glatte Haut für Wochen.<br />
20 Pinzettensystem<br />
SoftLift System<br />
Massagerollen<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 44 29.09.2009 15:02:08 Uhr<br />
Fakten Ausstattung Aufsätze Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Betriebsart<br />
20 Pinzettensystem<br />
SoftLift System<br />
Massagerollen<br />
Rasieraufsatz & Trimmer<br />
Kühlhandschuh<br />
Reinigungsbürste<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Silk-épil®<br />
SoftPerfection<br />
Easy Start<br />
Solo<br />
3180<br />
CHF 105.50<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
grün<br />
3180<br />
42 10201 624523<br />
6/504<br />
758<br />
Beauty Care<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 45 29.09.2009 15:02:08 Uhr<br />
45
46 Lieferprogramm 2009<br />
Lady Shaver<br />
und Präzisionshaarentferner<br />
Braun hat die Trockenrasur optimiert und<br />
den Silk&Soft Lady Shaver den weiblichen<br />
Bedürfnissen weiter angepasst. Dank der<br />
innovativen, speziell für weibliche Konturen<br />
entworfenen Scherfolie, rasiert der Silk&Soft<br />
Lady Shaver selbst Problemhaare – für<br />
seidenglatte Haut am ganzen Körper.<br />
Körperstellen wie beispielsweise Gesicht<br />
und Bikinizone erfordern besonders sanftes<br />
Entfernen bzw. präzises Stylen und Trimmen.<br />
Silk Finish entfernt und trimmt jedes unerwünschte<br />
Haar aus der Bikinizone und<br />
anderen empfi ndlichen Körperbereichen.<br />
Fakten Ausstattung Aufsätze<br />
Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Produkttyp<br />
Betriebsart<br />
Rasieraufsatz<br />
Glättender Aufsatz zur Entfernung<br />
trockener Hautzellen<br />
OptiTrim-Aufsatz für Bikinizone<br />
OptiShave-Aufsatz<br />
Ladehalterung<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 46 29.09.2009 15:02:08 Uhr<br />
Silk&Soft®<br />
LS 5560<br />
CHF 105.50<br />
Lady Shaver<br />
Akku/Netz<br />
•<br />
•<br />
4 mm, 8 mm<br />
•<br />
•<br />
lila<br />
LS 5560<br />
42 10201 584131<br />
6/270<br />
560<br />
Zubehör<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Bruttogewicht<br />
Stück (in g)<br />
Silk&Soft®<br />
LS 5360<br />
CHF 75.50<br />
Lady Shaver<br />
Netz<br />
•<br />
•<br />
4 mm, 8 mm<br />
•<br />
pink<br />
LS 5360<br />
42 10201 594901<br />
6/270<br />
476<br />
Silk&Soft Scherteile<br />
Kombipack<br />
Kombi LS 5000<br />
42 10201 594864<br />
10<br />
CHF 29.-<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
18<br />
Silk&Soft®<br />
LS 5160<br />
CHF 65.50<br />
Lady Shaver<br />
Batteriebetrieb<br />
(2 AA Mignonbatterien<br />
á 1,5 Volt)<br />
•<br />
•<br />
4 mm, 8 mm<br />
•<br />
blau<br />
LS 5160<br />
42 10201 584117<br />
6/270<br />
424<br />
SilkFinish®<br />
FG 1100<br />
CHF 32.50<br />
Präzisionshaarentferner<br />
Batteriebetrieb<br />
(1 AAA Microbatterie<br />
á 1,5 Volt)<br />
Bikinizonen- und<br />
Präzisionsscherkopf<br />
5 mm, 8 mm<br />
blau<br />
FG 1100<br />
42 10201 583264<br />
12/648<br />
156<br />
Beauty Care<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 47 29.09.2009 15:02:08 Uhr<br />
47
48 Lieferprogramm 2009<br />
Haarpfl ege<br />
Für anspruchsvolle Köpfe<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 48 29.09.2009 15:02:10 Uhr<br />
Stylingserie<br />
Satin Hair –<br />
mit IONTEC<br />
Haartrockner<br />
Stylinggeräte<br />
Haarp� ege<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 49 29.09.2009 15:02:11 Uhr<br />
49
50 Lieferprogramm 2009<br />
Satin Hair<br />
Profi tieren Sie erneut von dem Erfolg der Braun Haarstylingprodukte<br />
mit der Braun Ionen-Technologie IONTEC – professionelles Haarstyling<br />
mit sensationellem Pfl ege-Effekt<br />
IONTEC ist eine bahnbrechende Innovation der Braun Forschung - gezielt zum Schutz der Gesundheit des Haares<br />
entwickelt. Sie verleiht dem Haar Geschmeidigkeit und Glanz.<br />
Die Satin Hair Brush TM ist die erste batteriebetriebene Haarbürste mit Braun IONTEC, die dem Haar auf Knopfdruck<br />
Glanz und Geschmeidigkeit verleiht. Millionen freigesetzte Ionen legen sich um jedes einzelne Haar und stellen so die<br />
natürliche Feuchtigkeit wieder her. Die nahtlosen Borsten sind besonders sanft und beugen Haarschäden vor.<br />
Ionenausstoss<br />
für geschmeidig glänzendes<br />
Haar<br />
Nahtlose Borsten<br />
für schonendes Bürsten, ohne<br />
die Haarstruktur zu schädigen.<br />
Einmalig in dieser Kategorie<br />
Abnehmbares Bürstenkissen<br />
für einfaches und schnelles<br />
Reinigen<br />
Ein-/Ausknopf mit<br />
Abschalttechnologie ologie<br />
Verzinktes<br />
Handstück<br />
für einen angenehmen<br />
Griff<br />
Gesund aussehendes und glänzendes Haar – überall, jederzeit. ederzeit.<br />
Sichtbar mehr Glanz – oder Sie erhalten Ihr Geld zurück!<br />
Die Geld-zurück-Garantie gilt für die Braun Satin Hair Brush<br />
Sollten die Erwartungen nicht erfüllt werden, kann Ihre Kundin innerhalb von 30 Tagen<br />
ab Kaufdatum die Haarbürste zurückschicken. Sie muss lediglich die Originalverpackung<br />
und den Originalkassenzettel sowie Namen, Anschrift und Bankverbindung an die im<br />
Produktaufkleber kommunizierte Adresse schicken. Der Betrag wird innerhalb von vier<br />
Wochen überwiesen. Einsendung bis 31.1.2010 (Datum des Poststempels).<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 50 29.09.2009 15:02:13 Uhr<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
IONTEC<br />
Colour Saver Technologie TM<br />
Heiz- und Gebläsestufen<br />
Leistung<br />
Volt<br />
Kaltstufe<br />
Abschaltautomatik<br />
Keramikbeschichtung/-platten<br />
Durchmesser<br />
Display<br />
Kühlspitze<br />
Kabel mit Drehgelenk<br />
Aufhängeöse<br />
Leicht zu reinigender Filter<br />
Styling Aufsätze<br />
Ausstattung<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Satin Hair Brush TM<br />
IONTEC<br />
CHF 75.50<br />
•<br />
•<br />
nahtlose Borsten,<br />
abnehmbares Bürsten-<br />
kissen, batteriebetrieben<br />
(AAA Duracell Batterie)<br />
schwarz/grün<br />
SB 1<br />
42 10201 648208<br />
6/798<br />
240<br />
NEU<br />
Satin Hair<br />
Haartrockner<br />
2200<br />
CHF 105.50<br />
•<br />
3 Heiz-/2 Gebläsestufen<br />
2.200 Watt<br />
230<br />
•<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse<br />
schwarz/silber<br />
SPI 2200 solo<br />
42 10201 612353<br />
4/96<br />
1050<br />
Satin Hair<br />
Haartrockner<br />
2200 DF<br />
CHF 115.50<br />
•<br />
3 Heiz-/2 Gebläsestufen<br />
2.200 Watt<br />
230<br />
•<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse,<br />
Volumen-Diffusor<br />
schwarz/silber<br />
SPI 2200 DF<br />
42 10201 617587<br />
4/96<br />
1200<br />
Haarp� ege<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 51 29.09.2009 15:02:16 Uhr<br />
51
52 Lieferprogramm 2009<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
IONTEC<br />
Colour Saver Technologie TM<br />
Heiz- und Gebläsestufen<br />
Leistung<br />
Volt<br />
Kaltstufe<br />
Abschaltautomatik<br />
Keramikbeschichtung/-platten<br />
Durchmesser<br />
Display<br />
Kühlspitze<br />
Kabel mit Drehgelenk<br />
Aufhängeöse<br />
Leicht zu reinigender Filter<br />
Styling Aufsätze<br />
Ausstattung<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
Satin Hair<br />
Lockenstab<br />
EC 1<br />
CHF 105.50<br />
•<br />
5 Temperaturstufen<br />
135°C–185°C<br />
230<br />
•<br />
Keramik-Schutzstab<br />
24 mm<br />
LCD-Anzeige<br />
•<br />
•<br />
schwarz/silber<br />
EC 1<br />
42 10201 644408<br />
6/240<br />
762<br />
Satin Hair<br />
Haarglätter<br />
ES 2<br />
CHF 125.50<br />
•<br />
15 Temperaturstufen<br />
130°C–200°C<br />
230<br />
•<br />
Nanoglide<br />
Keramikplatten<br />
LCD-Anzeige<br />
•<br />
•<br />
schwarz/silber<br />
ES 2<br />
42 10201 644385<br />
6/240<br />
885<br />
Satin Hair Colour<br />
Haartrockner<br />
2000 DF<br />
CHF 115.50<br />
•<br />
•<br />
3 Heiz-/2 Gebläsestufen<br />
2.000 Watt<br />
230<br />
•<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse,<br />
Volumen-Diffusor<br />
rot<br />
SPI-C 2000 DF<br />
42 10201 628781<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 52 29.09.2009 15:02:17 Uhr<br />
4/96<br />
1180<br />
Satin Hair Colour<br />
Haartrockner<br />
2000<br />
CHF 105.50<br />
•<br />
•<br />
3 Heiz-/2 Gebläsestufen<br />
2.000 Watt<br />
230<br />
•<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse<br />
schwarz/rot<br />
SPI-C 2000<br />
42 10201 628828<br />
4/96<br />
1180<br />
Satin Hair Colour<br />
Lockenstab<br />
EC 2-C<br />
CHF 105.50<br />
•<br />
•<br />
Temperatureinstellung<br />
für feines, normales<br />
oder dickes Haar von<br />
135-180˚ C<br />
230<br />
•<br />
Keramik-Schutzstab<br />
32 mm<br />
LCD-Anzeige<br />
•<br />
•<br />
schwarz/rot<br />
EC 2-C<br />
42 10201 644323<br />
6/240<br />
762<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Satin Hair Colour<br />
Haarglätter<br />
ES 3-C<br />
CHF 135.50<br />
•<br />
•<br />
Temperatureinstellung<br />
für feines, normales<br />
oder dickes Haar von<br />
130-180˚ C<br />
230<br />
•<br />
Nanoglide<br />
Keramikplatten<br />
LCD-Anzeige<br />
•<br />
•<br />
schwarz/rot<br />
ES 3-C<br />
42 10201 644347<br />
6/240<br />
885<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
IONTEC<br />
Colour Saver Technologie TM<br />
Heiz- und Gebläsestufen<br />
Leistung<br />
Volt<br />
Kaltstufe<br />
Abschaltautomatik<br />
Keramikbeschichtung/-platten<br />
Durchmesser<br />
Display<br />
Kühlspitze<br />
Kabel mit Drehgelenk<br />
Aufhängeöse<br />
Leicht zu reinigender Filter<br />
Styling Aufsätze<br />
Ausstattung<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
Haarp� ege<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 53 29.09.2009 15:02:18 Uhr<br />
Fakten Eigenschaften<br />
53
54 Lieferprogramm 2009<br />
Haartrockner<br />
Das Haartrockner Sortiment von Braun bietet<br />
für jedes Bedürfnis das richtige Produkt –<br />
für gesundes und geschmeidiges Haar.<br />
creation<br />
Zum kreativen<br />
Trocknen und Stylen<br />
swing<br />
Zum unkomplizierten<br />
Trocknen und Stylen<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Ionentechnologie<br />
Heiz- und Gebläsestufen<br />
Leistung<br />
Volt<br />
Kaltstufe<br />
Aufhängeöse<br />
Leicht zu reinigender Filter<br />
Styling Aufsätze<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 54 29.09.2009 15:02:18 Uhr<br />
Creation CI 1900<br />
Ion-Care solo<br />
CHF 75.50<br />
•<br />
3 Heiz-/2 Gebläsestufen<br />
1.900 Watt<br />
230<br />
•<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse<br />
türkis/metallic<br />
CI 1900 solo<br />
42 10201 611547<br />
4/140<br />
810<br />
Creation<br />
C 1700 DF<br />
CHF 55.50<br />
3 kombinierte Stufen<br />
1.700 Watt<br />
230<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
•<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse,<br />
Volumen-Diffusor<br />
weiss<br />
C 1700 DF<br />
42 10201 613701<br />
4/140<br />
950<br />
Swing®<br />
BC 1400<br />
CHF 43.50<br />
2 kombinierte Stufen<br />
1.400 Watt<br />
230<br />
•<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse,<br />
Power-Flower Aufsatz<br />
grün/weiss<br />
BC 1400<br />
42 10201 617600<br />
6/240<br />
550<br />
Swing®<br />
B 1200<br />
CHF 32.50<br />
2 kombinierte Stufen<br />
1.200 Watt<br />
230<br />
•<br />
•<br />
extra schmale Pro� düse,<br />
Power-Flower Aufsatz<br />
grün/metallic<br />
B 1200<br />
42 10201 209164<br />
Haarp� ege<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 55 29.09.2009 15:02:19 Uhr<br />
6/240<br />
550<br />
55
56 Lieferprogramm 2009<br />
Haarstyling<br />
Das Haarstyler Sortiment<br />
von Braun bietet für<br />
jeden Look das richtige<br />
Produkt – für perfektes<br />
Styling und gesundes<br />
Haar.<br />
Haarglätter<br />
Für traumhaft glattes<br />
Haar in einem Zug<br />
Lockenbürsten<br />
Für mehr Volumen und<br />
sanfte Locken<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Produkttyp<br />
Heiz- und Gebläsestufen<br />
Leistung<br />
Kaltstufe<br />
Keramikbeschichtung/-platten<br />
Durchmesser<br />
Ausrollautomatik<br />
Dampffunktion für Styling von<br />
trockenem Haar<br />
Styling Aufsätze<br />
Zusätzliche Ausstattung<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
straightliner ES 1<br />
CHF 75.50<br />
Haarglätter<br />
13 Temperaturstufen<br />
130°C–185°C<br />
•<br />
schwarz<br />
ES 1<br />
42 10201 359821<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 56 29.09.2009 15:02:20 Uhr<br />
6/360<br />
600<br />
creation<br />
Steam & Style<br />
ASS 1000 Pro<br />
CHF 85.50<br />
Warmluftlockenbürste<br />
3 kombinierte Stufen<br />
1.000 Watt<br />
•<br />
38 mm<br />
•<br />
2 Stylingbürsten<br />
(gross und klein),<br />
Volumenaufsatz<br />
silber/lavendel<br />
ASS 1000 Pro<br />
4210201 631644<br />
6/216<br />
860<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
** Artikel ohne vRG<br />
creation<br />
Volume & Style<br />
AS 400V&S<br />
CHF 65.50<br />
Warmluftlockenbürste<br />
2 kombinierte Stufen<br />
400 Watt<br />
38 mm<br />
•<br />
2 Stylingbürsten<br />
(gross und klein),<br />
Volumenaufsatz<br />
blau/metallic<br />
AS 400 V&S<br />
4210201 631606<br />
6/306<br />
630<br />
creation<br />
Curls & Style<br />
AS 200<br />
CHF 43.50<br />
Warmluftlockenbürste<br />
2 kombinierte Stufen<br />
200 Watt<br />
18 mm<br />
•<br />
Stylingbürste<br />
� ieder<br />
AS 200<br />
4210201 219767<br />
6/768<br />
768<br />
elegance<br />
HLH 20<br />
CHF 105.50<br />
Trockenhauben<br />
3 Heizstufen + Abkühl-<br />
automatik, 2 Motoren<br />
600 Watt<br />
Tasche<br />
vanilla<br />
HLH 20<br />
4210201 273363<br />
6/144<br />
910<br />
classic<br />
HLH 18<br />
CHF 85.50<br />
Trockenhauben<br />
Haarp� ege<br />
2 Heizstufen + Abkühl-<br />
automatik, 1 Motor<br />
400 Watt<br />
Tasche<br />
aqua<br />
HLH 18<br />
4210201 273387<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 57 29.09.2009 15:02:20 Uhr<br />
6/252<br />
713<br />
57
76 Lieferprogramm 2009<br />
Haushalt<br />
Den Haushalt im Griff.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 76 29.09.2009 15:03:06 Uhr<br />
Frühstück Küche Bügeleisen<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 77 29.09.2009 15:03:08 Uhr<br />
Haushalt<br />
77
78 Lieferprogramm 2009<br />
Kaffeemaschinen<br />
Braun Café House Kaffeemaschinen – die perfekte Art der Kaffee-<br />
Zubereitung. Das Schnell-Brühsystem sorgt für heissen, voll erschlossenen<br />
und aromatischen Kaffeegenuss. Der Brita ® -Wasserfi lter verbessert den<br />
Geschmack zusätzlich, indem er Chlor und andere geschmacksstörende<br />
Stoffe im Trinkwasser deutlich reduziert. Der offene Kannengriff aus weichem,<br />
rutschfestem Material macht das Ausgiessen besonders angenehm.<br />
Der Kaffeefi lter öffnet auf Knopfdruck. Das erleichtert das Einfüllen<br />
des Kaffeepulvers und ist eine echte Hilfe im Alltag. Das Spitzenmodell<br />
Café House Pure & On Time (KF 590) verfügt nicht nur über eine Einschaltautomatik<br />
sondern schaltet sich auch nach 20 Minuten bis vier<br />
Stunden automatisch aus.<br />
Schnellbrühsystem<br />
Brita ® -Wasserfi ltersystem<br />
verhindert Verkalkung<br />
Wasserstandsanzeige<br />
aussen<br />
Automatische Filterfreigabe<br />
Tropf-Stopp<br />
bei Kannenentnahme<br />
Kabelstauraum<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 78 29.09.2009 15:03:10 Uhr<br />
Fakten Eigenschaften<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Fassungsvermögen in Tassen<br />
Heizleistung in Watt<br />
Brühsystem<br />
Aromaschutzsystem/Schwenk� lter mit<br />
Aromaschutz<br />
Automatischer Filterverschluss (Tropf-Stopp)<br />
Automatische Filterfreigabe<br />
Überlaufschutz<br />
Durchbrühsystem direkt in die Kanne mit<br />
Aromaschutz<br />
Kanne<br />
Offener Griff<br />
Ausgestattet mit Brita®-Wasser� ltersystem<br />
und einstellbarer Filterwechsel-Anzeige<br />
Wasser� lterkartusche inklusive<br />
Wasserstandsanzeige<br />
Kabelstauraum<br />
Sicherheitsschalter mit grosser Kontrollleuchte<br />
Zusatzschalter zum Warmhalten kleiner<br />
Mengen<br />
Digitaluhr mit Einschaltautomatik, Funktions-<br />
speicher bei Stromausfall, 70° Displaywinkel<br />
Sicherheitsabschalt-Automatik<br />
Gebürsteter, rostfreier Edelstahl<br />
Spülmaschinengeeignet<br />
(Kanne, Deckel, Filter)<br />
Metallische Akzente<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Sommelier®<br />
KF 610<br />
CHF 235.50<br />
10<br />
1.100<br />
schnell<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Thermo<br />
Soft<br />
•<br />
•<br />
aussen<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
metallic/gebürsteter<br />
Edelstahl<br />
KF 610<br />
42 10201 634515<br />
4/48<br />
2873<br />
Café House Pure<br />
Aroma DeLuxe<br />
Timer<br />
KF 590<br />
CHF 155.50<br />
10<br />
1.100<br />
schnell<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Aromaglas<br />
Soft<br />
•<br />
•<br />
aussen<br />
•<br />
•<br />
•<br />
20 Min.– 4 Std.<br />
K, D, F<br />
schwarz<br />
KF 590<br />
42 10201 634492<br />
4/48<br />
2320<br />
Café House<br />
KF 520<br />
CHF 95.50<br />
10<br />
1.100<br />
schnell<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Aromaglas<br />
Soft<br />
•<br />
aussen<br />
•<br />
•<br />
K, D, F<br />
•<br />
weiss<br />
KF 520<br />
42 10201 634430<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 79 29.09.2009 15:03:11 Uhr<br />
4/48<br />
2155<br />
Haushalt<br />
79
80 Lieferprogramm 2009<br />
Ersatzkannen<br />
und Wasserfi lter<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Kompatible<br />
Kaffeemaschinen<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit<br />
uvP*<br />
Farbe<br />
Infos<br />
Ersatzkanne<br />
mit Deckel für<br />
AromaPassion,<br />
Café House<br />
KFK 500<br />
42 10201 643043<br />
3<br />
CHF 26.50<br />
weiss/grau<br />
Aromaglaskanne<br />
für 10 Tassen<br />
KF 520/510<br />
AromaSelect<br />
PureAqua<br />
KWF 2<br />
42 10201 137351<br />
6<br />
CHF 19.90<br />
weiss<br />
Wasser� lter für Café<br />
House, AromaPassion<br />
und AromaSelect.<br />
Verbessert den Ge-<br />
schmack Ihrer Getränke.<br />
Verhindert Verkalkung<br />
und Filtert Chlor, 2 Stück<br />
je Verpackung<br />
Ersatzkanne<br />
mit Deckel für<br />
AromaPassion,<br />
Café House<br />
KFK 500<br />
42 10201 643029<br />
3<br />
CHF 26.50<br />
schwarz/grau<br />
Aromaglaskanne<br />
für 10 Tassen<br />
KF 590/580<br />
Ersatzkanne<br />
mit Deckel<br />
KFK 10<br />
42 10201 119289<br />
1<br />
CHF 25.00<br />
schwarz<br />
Glaskanne für 10 Tassen<br />
für KF 32/36/40/42/45/<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 80 29.09.2009 15:03:15 Uhr<br />
46, 41 T<br />
Kaffeemühle<br />
Frisch gemahlener Kaffee<br />
ist massgebend für eine<br />
vorzügliche Tasse Kaffee.<br />
Kaffee selbst zu mahlen hat<br />
den Vorteil, dass Sie für<br />
maximales, volles Kaffeearoma<br />
immer nur die gerade<br />
benötigte Menge an Kaffee<br />
mahlen und Sie sich Ihre<br />
persönliche Kaffeemischung<br />
selbst zusammenstellen<br />
können.<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Fassungsvermögen<br />
Präzisionsmahlwerk (Kaffee, Espresso)<br />
Schlagwerk und Edelstahlmesser<br />
Einstellbare Feinheitsgrade<br />
Dosierung Kaffeemenge mittels Zeitwahl-<br />
schalter<br />
Kaffeebohnen-Vorratsbehälter (250 g)<br />
abnehmbar, luftdicht<br />
Auffangbehälter abgerundet, abnehmbar<br />
Sicherheitsschalter im Deckel<br />
Kabelaufwicklung<br />
Leicht zu reinigen<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
CaféSelect®<br />
CHF 125.50<br />
250 g<br />
•<br />
14<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
KMM 30<br />
42 10201 133179<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 81 29.09.2009 15:03:15 Uhr<br />
4/140<br />
1455<br />
Haushalt<br />
81
82 Lieferprogramm 2009<br />
Toaster<br />
Schnell, einfach, lecker – Braun MultiToast ist<br />
ein echtes Multitalent. Der Toaster überzeugt<br />
durch einfache Bedienung, einfache Reinigung,<br />
einfach bestechende Ergebnisse: Vom knusprigen<br />
Toast bis zum köstlichen Bagel bietet er<br />
viel Raum für Ihre Ideen. Und er kann noch<br />
mehr. Zum Beispiel Toast und Brotscheiben<br />
auftauen oder einfach nur aufwärmen. Selbst<br />
Croissants, Brötchen und andere grössere Teigwaren<br />
können einfach dank dem Brötchenaufsatz<br />
erwärmt werden. Sein zeitloses Design,<br />
die Vielseitigkeit und die hohen Braun-Sicherheitsstandards<br />
machen den MultiToast zu einem<br />
unentbehrlichen Gast an Ihrem Frühstückstisch.<br />
Stufenlose<br />
Röstgradkontrolle<br />
Aufwärmfunktion und<br />
Auftaufunktion<br />
Separater<br />
Brötchenaufsatz<br />
Automatische<br />
Abschaltung<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Heizleistung in Watt<br />
Langschlitz-Toaster<br />
Doppelschlitz-Toaster<br />
Extrabreite Toastkammern (bis zu 36 mm)<br />
Stufenlose Röstgradkontrolle<br />
Aufwärm-/Auftaufunktion<br />
Automatische Brotzentrierung<br />
Stopptaste<br />
Automatische Abschaltung bei Klemmen<br />
des Toasts<br />
Separater Brötchenaufsatz/<br />
Krümelschublade<br />
Manueller Brotheber<br />
Wärmeiosliertes Gehäuse<br />
Kabelaufwicklung<br />
Gebürsteter, rostfreier Edelstahl<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 82 29.09.2009 15:03:15 Uhr<br />
Sommelier®<br />
HT 600<br />
CHF 195.50<br />
1.000<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
metallic<br />
HT 600<br />
42 10201 339625<br />
4/32<br />
3209<br />
MultiToast<br />
HT 550<br />
CHF 75.50<br />
1.000<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz<br />
HT 550<br />
42 10201 343042<br />
4/40<br />
2686<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
MultiToast<br />
HT 550<br />
CHF 75.50<br />
1.000<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
HT 550<br />
42 10201 358107<br />
4/40<br />
2686<br />
MultiToast<br />
HT 450<br />
CHF 75.50<br />
1.000<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz<br />
HT 450<br />
42 10201 372318<br />
4/48<br />
2256<br />
MultiToast<br />
HT 450<br />
CHF 75.50<br />
1.000<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
HT 450<br />
42 10201 372295<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 83 29.09.2009 15:03:25 Uhr<br />
4/48<br />
2256<br />
Haushalt<br />
83
84 Lieferprogramm 2009<br />
Wasserkocher<br />
AquaExpress ist ein leistungsstarker Wasserkocher, der innovatives<br />
Design mit schnellen Ergebnissen verbindet. Wasserkochen war noch<br />
nie so schnell, einfach und sicher – und noch nie so schön.<br />
Der kabellose elektrische AquaExpress Wasserkocher kocht Wasser<br />
für Tee, Pulverkaffee etc. viel schneller als jedes andere Gerät: ¼ Liter<br />
Wasser kocht in weniger als 1 Minute.<br />
Automatische Abschaltung, wenn:<br />
• das Wasser kocht<br />
• der Deckel geöffnet wird<br />
• der Wasserkocher vom Heizsockel genommen wird<br />
• kein Wasser mehr im Gerät ist<br />
360° Sockel<br />
für Rechts-und Linkshänder<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 84 29.09.2009 15:03:26 Uhr<br />
Eigenschaften<br />
Sonstiges<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Heizleistung in Watt<br />
Expresskochsystem: Kochen von 200 ml<br />
Wasser in Sekunden<br />
Fassungsvermögen in Liter<br />
Verdecktes Heizelement<br />
360°C-Sockel für Rechts- und Linkshänder<br />
Automatische Abschaltung<br />
Einfaches Bedienen und Füllen<br />
Verriegelbarer Deckel mit Deckelöffnungs-<br />
taste<br />
Herausnehmbarer, abwaschbarer Kalk� lter<br />
Kabellos/Kabelstauraum<br />
Wasserstandsanzeigen<br />
Doppelseitige Ein-/Aus-Leuchte<br />
Gebürsteter, rostfreier Edelstahl<br />
Look „AromaPassion“<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Sommelier®<br />
WK 600<br />
CHF 195.50<br />
2.200<br />
45<br />
1,7<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
metallic<br />
WK 600<br />
42 10201 339649<br />
6/48<br />
2099<br />
Aqua Express®<br />
WK 210<br />
CHF 75.50<br />
2.200<br />
45<br />
1,6<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
schwarz<br />
WK 210<br />
42 10201 345770<br />
6/90<br />
1248<br />
Aqua Express®<br />
WK 210<br />
CHF 75.50<br />
2.200<br />
45<br />
1,6<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
WK 210<br />
42 10201 584667<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 85 29.09.2009 15:03:26 Uhr<br />
6/90<br />
1248<br />
Haushalt<br />
85
86 Lieferprogramm 2009<br />
Handrührer<br />
Stur an Rezepten entlang hangeln war gestern.<br />
Heute wird nach Lust und Laune und mit jeder<br />
Menge Fantasie gebacken. Denn was die<br />
gewieften Bäcker und Konditoren der Nation<br />
können, ist jetzt auch in der heimischen Küche<br />
kein Problem: Backen wie ein Künstler. Dank<br />
des Multiquick Systems von Braun spart man<br />
nicht nur viel Zeit, neue Ideen lassen sich auch<br />
spielend leicht umsetzen – für hundert Prozent<br />
Experimentierfreude.<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Motorleistung in Watt<br />
Motor-Überhitzungsschutz<br />
Geschwindigkeitsstufen plus Momentstufe<br />
Turbo-Funktion<br />
Antirutsch-Au� age<br />
Schwenkkabel<br />
Rühren, Kneten, Pürieren, Hacken,<br />
Schneiden und Raspeln<br />
Rührbesen/Knethaken (je 2 Stück)<br />
Stabmixer-Ausführung<br />
Universal-Zubehör 1500 ml mit einzig-<br />
artigem Schneide- und Raspel-Einsatz<br />
Kompakt Zerkleinerer 350 ml<br />
0,5 l Mix-/Messbecher<br />
Zubehör auswechselbar, spülmaschinenfest<br />
(ausser Getriebe)<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 86 29.09.2009 15:03:27 Uhr<br />
Multiquick®<br />
M 1070 M<br />
CHF 195.50<br />
500<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Rü, K, P, H, S, Ra<br />
•<br />
Edelstahl<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
M 1070 M<br />
42 10201 579694<br />
2/30<br />
2880<br />
Multiquick®<br />
M 1050 M<br />
CHF 145.50<br />
500<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Rü, K, P, H<br />
•<br />
Edelstahl<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
M 1050 M<br />
42 10201 577904<br />
6/60<br />
2158<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Multiquick®<br />
M 1000<br />
CHF 105.50<br />
500<br />
•<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Rü, K<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
M 1000<br />
42 10201 579670<br />
6/150<br />
1240<br />
MultiMix®<br />
M 830 M<br />
CHF 105.50<br />
350<br />
•<br />
3<br />
•<br />
•<br />
Rü, K, Pü<br />
•<br />
Edelstahl<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
M 830 M<br />
42 10201 141556<br />
6/144<br />
1635<br />
SEHR GUT<br />
Im Test: 12 Handmixer<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 87 29.09.2009 15:03:27 Uhr<br />
1/2003<br />
Haushalt<br />
87
88 Lieferprogramm 2009<br />
Stabmixer<br />
Die Zeiten in denen Stabmixer vor allem<br />
zur Herstellung von Suppen genutzt wurden<br />
sind vorbei. Durch die Vielzahl an unterschiedlichstem<br />
Zubehör setzen Braun Stabmixer<br />
Ihrer Kreativität kaum Grenzen: Pürieren,<br />
zerkeinern, schlagen, schneiden, raspeln<br />
und jetzt auch kneten – alles mit nur einem<br />
Gerät. Probieren Sie es einfach aus.<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Motorleistung in Watt<br />
Geschwindigkeitsregelung<br />
Turbo-Schalter<br />
Mixen und Pürieren<br />
Schlagen<br />
Zerkleinern<br />
Schneiden und Raspeln<br />
Abnehmbarer Schaft<br />
Innovativer Spritzschutz<br />
Soft-Griffbereich<br />
Knethaken<br />
Edelstahl-Sahnebesen<br />
Eis-Crush-Einsatz<br />
Grosser Zerkleinerer/Mixer<br />
Zerkleinerer<br />
Mix-/Messbecher (500 ml)<br />
Alle Teile sind spülmaschinengeeignet<br />
(ausser Motor und Getriebeteile)<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit / Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 88 29.09.2009 15:03:29 Uhr<br />
Multiquick®<br />
Artiste Pâtisserie<br />
CHF 225.50<br />
600<br />
stufenlos (1-15)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Edelstahl rostfrei<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1500 ml<br />
Kompakt 350 ml<br />
•<br />
•<br />
weiss/grau<br />
MR 6550 M FP HC K<br />
42 10201 648222<br />
4/64<br />
2912<br />
NEU<br />
Multiquick®<br />
Artiste Buffet HC<br />
CHF 205.50<br />
600<br />
stufenlos (1-15)<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Edelstahl rostfrei<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1500 ml<br />
Kompakt 350 ml<br />
•<br />
•<br />
weiss/grau<br />
MR 6550 M FP HC<br />
42 10201 633914<br />
4/64<br />
2354<br />
Multiquick®<br />
Artiste Aperitive<br />
CHF 165.50<br />
600<br />
stufenlos (1-15)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Edelstahl rostfrei<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1000 ml<br />
Kompakt 350 ml<br />
•<br />
•<br />
weiss/grau<br />
MR 6550 M BC HC<br />
42 10201 392651<br />
4/64<br />
2470<br />
Multiquick®<br />
Artiste Sauce<br />
CHF 135.50<br />
600<br />
stufenlos (1-15)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Edelstahl rostfrei<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Universal 500 ml<br />
•<br />
•<br />
weiss/grau<br />
MR 6550 MCA<br />
42 10201 641001<br />
4/96<br />
1838<br />
Multiquick®<br />
Artiste Soup<br />
CHF 85.50<br />
600<br />
stufenlos (1-15)<br />
•<br />
•<br />
Edelstahl rostfrei<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss/grau<br />
MR 6500 M<br />
42 10201 572794<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 89 29.09.2009 15:03:29 Uhr<br />
6/144<br />
1240<br />
Haushalt<br />
89
90 Lieferprogramm 2009<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Motorleistung in Watt<br />
Geschwindigkeitsregelung<br />
Turbo-Schalter<br />
Mixen und Pürieren<br />
Schlagen<br />
Zerkleinern<br />
Schneiden und Raspeln<br />
Abnehmbarer Schaft<br />
Innovativer Spritzschutz<br />
Soft-Griffbereich<br />
Edelstahl-Sahnebesen<br />
Eis-Crush-Einsatz<br />
Grosser Zerkleinerer/Mixer<br />
Zerkleinerer<br />
Mix-/Messbecher (500 ml)<br />
Alle Teile sind spülmaschinengeeignet<br />
(ausser Motor und Getriebeteile)<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit / Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
Multiquick®<br />
Harmony<br />
Omelette&more<br />
CHF 85.50<br />
450<br />
2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Kunststoff farbbeständig<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Kompakt 350 ml<br />
•<br />
•<br />
weiss/blau<br />
MR 4050 HC<br />
42 10201 641278<br />
4/160<br />
1308<br />
Multiquick®<br />
Harmony<br />
Soup&more<br />
CHF 55.50<br />
450<br />
2<br />
•<br />
Kunststoff farbbeständig<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss/blau<br />
MR 4000<br />
42 10201 582465<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 90 29.09.2009 15:03:33 Uhr<br />
6/144<br />
852<br />
Küchenmaschine<br />
Das Geheimnis Ihrer Kochkunst:<br />
Kreative Rezepte<br />
und eine Küchenmaschine<br />
von Braun. Multisystem mit<br />
3 Hochleistungs-Systemen<br />
ist die Küchenmaschine<br />
par excellence, die Profi -<br />
Ansprüchen genügt.<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Motorleistung in Watt<br />
Geschwindigkeit<br />
Momentstufe<br />
Doppeltes Sicherheitssystem<br />
Elektronischer Überlastungsschutz<br />
Kabelaufwicklung<br />
Rührschüssel<br />
Kleine Arbeitsschüssel<br />
Mixbehälter<br />
Edelstahl-Knetwerkzeug<br />
Edelstahl-Rührbesen<br />
Edelstahl-Schlagbesen<br />
Sahnequirl<br />
Universalmesser<br />
Edelstahl-Reibscheibe<br />
Edelstahl-Raspelscheibe<br />
Edelstahl-Schneidscheibe<br />
Spülmaschinengeeignetes Zubehör<br />
Edelstahl-Julienne-Scheibe<br />
Edelstahl-Pommes-frites-Scheibe<br />
Lochscheiben<br />
Kubbe-Zubehör<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheiten<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
Multisystem<br />
K 3000<br />
CHF 512.00<br />
950<br />
stufenlos<br />
Haushalt<br />
automatisch/manuell<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Edelstahl/Kunststoff<br />
Glas<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
grob/fein<br />
grob/fein<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss/silber<br />
K 3000<br />
42 10201 586296<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 91 29.09.2009 15:03:33 Uhr<br />
1/16<br />
9942<br />
91
92 Lieferprogramm 2009<br />
Standmixer<br />
Mit den Braun Mixern<br />
beginnt Ihr Tag mit einem<br />
gesunden Frühstückssaft<br />
und endet mit einem entspannenden<br />
Gute-Nacht-<br />
Drink. Der PowerBlend<br />
Standmixer ist erste Wahl<br />
für die Zubereitung köstlicher<br />
Fruchtdrinks, Milkshakes<br />
und Cocktails.<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
DC-Motor (kraftvoll und leise)<br />
Motorleistung in Watt<br />
Geschwindigkeitsstufen<br />
Moment-/Clean-Schalter<br />
Fassungsvermögen in Liter<br />
Mixbehälter-Aufsatz<br />
Zusätzliche Deckelöffnung mit integriertem<br />
Messbecher<br />
Abnehmbares Messer aus rostfreiem<br />
Edelstahl<br />
Messersicherheitssystem<br />
Kabelstauraum<br />
Spülmaschinenfeste Teile/Gefässe<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PowerBlend®<br />
MX 2050<br />
CHF 125.50<br />
•<br />
525<br />
5<br />
•<br />
1,75<br />
Glas<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss/blau<br />
MX 2050<br />
42 10201 595021<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 92 29.09.2009 15:03:34 Uhr<br />
4/64<br />
3598<br />
Zitruspresse<br />
Braun Zitruspressen<br />
bringen das Wertvollste<br />
aus Obst und Gemüse –<br />
gesunde Vitamine und<br />
Mineralien – frisch ins<br />
Glas.<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Zitruspresse<br />
Einstellbarer Frucht� eischanteil<br />
Leistung in Watt (230 Volt)<br />
Rechts- und linksdrehender Presskegel zum<br />
besseren Auspressen der Frucht<br />
Transparenter Saftbehälter mit Messskala-<br />
Fassungsvermögen<br />
Klarsichtabdeckung<br />
Einfache Handhabung und Reinigung<br />
Hohe Saftausbeute<br />
Start/Stopp Automatik<br />
Offener Griff für mehr Komfort<br />
Kabelstauraum/Kabelaufwicklung<br />
Abnehmbare Teile sind spülmaschinen-<br />
geeignet<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
Citromatic<br />
vario MPZ 9<br />
CHF 55.50<br />
•<br />
•<br />
20<br />
•<br />
1,0 l<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
weiss<br />
MPZ 9<br />
42 10201 339564<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 93 29.09.2009 15:03:34 Uhr<br />
6/108<br />
1174<br />
93
94 Lieferprogramm 2009<br />
Bügeleisen<br />
Das TexStyle Control sorgt für faltenlose Bügelergebnisse<br />
bis ins Detail. Der Textile Protector<br />
und der kraftvolle Dampfdruck garantieren perfekte<br />
Bügelergebnisse sowohl bei empfi ndlichen<br />
als auch bei schwer zu bügelnden Textilien. Der<br />
Precision Tip ermöglicht schnelles und einfaches<br />
Bügeln von Knopfl eisten, Kragen, Taschen,<br />
Ärmeln, Borten oder Bundfalten.<br />
Textile Protector<br />
Precision Tip<br />
Precision Shot<br />
Saphir-Sohle<br />
Eigenschaften<br />
Fakten<br />
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. vRG*<br />
Bügelsohle<br />
Heizleistung in Watt<br />
Precision Shot/Precison Tip<br />
Vario-Dampf in g/Min.<br />
Dampfstoss horizontal und vertikal in g/Min.<br />
Düsenanzahl für Voll� ächendampf<br />
Dampfvorbehandlung<br />
Aktive Dampfzonen inklusive<br />
Dampfvorbehandlung<br />
Dampf ein/aus auf Knopfdruck<br />
Textile Protector Aufsatz<br />
Anti-Kalk/Anti-Tropf-System<br />
Offener Griff – für mehr Komfort und<br />
Beweglichkeit<br />
Feinbügelspitze<br />
Leitungswassergeeignet (bis 17° dt<br />
Wasserhärte) und Wasserspray<br />
Kabel Kugelgelenk<br />
Kabelaufwicklung<br />
Temperatur-Kontrollleuchte<br />
Doppelter Überhitzungsschutz<br />
Reinigung der Sohle mit Stahlwolle<br />
Tankkapazität/Wassertankvolumen in ml<br />
Farbe<br />
Kurzbezeichnung<br />
EAN<br />
Verkaufseinheit/Paletteneinheit<br />
Bruttogewicht Stück (in g)<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 94 29.09.2009 15:03:34 Uhr<br />
TexStyle® control<br />
SI 18890<br />
CHF 145.50<br />
Saphir<br />
2.400<br />
•<br />
50<br />
120<br />
123<br />
•<br />
3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
400<br />
blau<br />
SI 18890<br />
42 10201 381785<br />
6/72<br />
2063<br />
ProStyle<br />
SI 17780<br />
CHF 135.50<br />
Eloxal<br />
2.400<br />
•<br />
50<br />
120<br />
123<br />
•<br />
3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
400<br />
blau<br />
SI 17780<br />
42 10201 585398<br />
6/72<br />
2100<br />
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers inkl. vRG<br />
ProStyle<br />
SI 17610<br />
CHF 105.50<br />
DuraSteel<br />
2.300<br />
•<br />
45<br />
100<br />
123<br />
•<br />
3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
400<br />
grün<br />
SI 17610<br />
42 10201 585350<br />
6/144<br />
1674<br />
FreeStyle®<br />
SI 6591<br />
CHF 135.50<br />
Saphir<br />
2.000<br />
30<br />
95<br />
108<br />
3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
300<br />
grau<br />
SI 6591<br />
42 10201 625605<br />
FreeStyle®<br />
SI 6261<br />
CHF 95.50<br />
Eloxal<br />
2.000<br />
30<br />
95<br />
108<br />
3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
300<br />
grün<br />
SI 6261<br />
42 10201 625544<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 95 29.09.2009 15:03:36 Uhr<br />
6/108<br />
1630<br />
6/144<br />
1442<br />
Haushalt<br />
95
96 Lieferprogramm 2009<br />
Notizen<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Buch.indb 96 29.09.2009 15:03:37 Uhr<br />
Notizen<br />
Braun Generalvertretung für die Schweiz<br />
<strong>Telion</strong> <strong>AG</strong><br />
Rütistrasse 26<br />
8952 Schlieren<br />
Postadresse:<br />
Postfach<br />
8010 Zürich<br />
Bestellungen Elektrogeräte<br />
Telefon 044/732 19 20<br />
Telefax 044/732 16 42<br />
Garantiebestimmungen<br />
Telefon 044/732 15 11<br />
Telefax 044/732 16 42<br />
www.telion.ch<br />
infoeg@telion.ch<br />
Kundendienst<br />
Telefon 044/732 17 04<br />
infokd@telion.ch<br />
Für alle Braun Elektrogeräte übernehmen wir eine Mindestgarantie von 2 Jahren ab<br />
Kaufdatum.<br />
Innerhalb der jeweiligen Garantiezeit, gerechnet ab Kaufdatum, werden allfällige<br />
Fabrikations- oder Materialmängel unentgeltlich beseitigt. Schäden, die durch unsachgemässen<br />
Gebrauch entstehen (z. B. Betrieb in falscher Stromart/Spannung,<br />
Knickstellen in der Scherfolie, Bruch) und der normale Verschleiss der Scherteile<br />
sind ausgenommen. Im Garantiefall senden Sie bitte das vollständige Gerät mit der<br />
ausgefüllten Garantiekarte oder einer Kaufquittung an oben stehende Adresse.<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Umschlag.indd 4 16.09.2009 16:19:04 Uhr<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich Druckfehler oder Irrtümer.
<strong>Telion</strong> <strong>AG</strong><br />
Rütistrasse 26<br />
8952 Schlieren<br />
Telefon 044/732 15 11<br />
Telefax 044/732 16 42 28006007<br />
PG109938_BR_LPUE_09_2009_CHD_Umschlag.indd 1 16.09.2009 16:18:57 Uhr
Change language