Juni 2010 - Thüringer Turnverband eV

Thüringer
Turnzeitung
ZEITSCHRIFT DES THÜRINGER TURNVERBANDES
Verband für Turnen und Gymnastik, Leistungs-, Breiten-, Freizeit- u. Gesundheitssport
Nr. 2 / 21. Jahrgang F8177 Juni 2010
Aus- und Fortbildung
Qualität durch Wissen
Bildung eine Kernaufgabe des Turnverbandes Seite 4
Trends erkennen und vermitteln Seite 5
Qualität im Gesundheitssport Seite 6

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
„Sterne des Sports“ ist eine Aktion der
Volksbanken Raiffeisenbanken und des
Deutschen Olympischen Sportbundes,
die gesellschaftliches Engagement im
Sportverein auszeichnet. Weitere Informationen
in unseren Filialen oder unter
www.sterne-des-sports.de
Wir machen den Weg frei.
Jetzt
bewerben
bis 31.07.2010
Insgesamt Preisgeld in Höhe
von 3.000 €

Tradition und Zukunft Inhalt
Als sich acht Jahre nach Friedrich
Ludwig Jahns Tod im Juni 1860
mehr als 1200 Turner zum Allgemeinen
Deutschen Turn-und Jugendfest
trafen, war das ein Ereignis, das
nicht nur in der zeitgenössischen
Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit
fand, sondern bis heute nachwirkt.
Verdoppelte sich damals im
Turnfestjahr die Zahl der Turnvereine
auf über Fünfhundert, gab es
also einen Organisationsschub für
die Turnvereinsbewegung, der wiederum
acht Jahre später zur Gründung
der Deutschen Turnerschaft in
Weimar führte, so stehen heute inhaltliche
Fragen vor unseren Turnerinnen
und Turnern. Wie kann man
zeitgemäße Angebote machen, sollen
Trendsportarten in den Mittelpunkt
gestellt werden, wie begegnet man
den Mitbewerbern kommerzieller Fitnessstudios?
Ein Patentrezept gibt es
dafür sicherlich nicht. Aber unsere
Vereine sollten sich dieser Herausforderung
stellen. Neue Angebote bieten
die Chance, Menschen außerhalb unserer
Vereine zu erreichen und für
die Turnbewegung zu gewinnen. Im
Mittelpunkt sollte aber das Turnen
stehen, denn die Grundlagen die bei
den Kindern in den Übungsstunden
gelegt werden sind die Vorraussetzung
für zukünftige gute Leistungen
gleich in welcher Sportart.
Dafür sind die Angebote zur Aus-
und Weiterbildung die der Thüringer
Turnverband allen seinen Mitgliedern
macht eine optimale Ausgangsposition.
Ergänzt werden diese Lehrgänge
durch überregionale Veranstaltungen
wie zum Beispiel der Jenaer Fitness-
und Gesundheitssportkongress/
Aerobic&Dance Convention am 25.
und 26.9.2010. Zeitgemäße Angebote
ohne die Grundlagen einer soliden
turnerischen Ausbildung zu vernachlässigen
muss das Ziel unserer
Arbeit in den Turnvereinen und Abteilungen
sein. Dem dienen auch die,
auf dem Verbandsrat in Coburg vorgestellten,Landesentwicklungspläne
Gymwelt und Kinderturnen. Sie
sollen in Zusammenarbeit mit dem
Deutschen Turner-Bund für die Landesturnverbände
aufgestellt werden,
um das Ziel Dienstleister Nr. 1 für unsere
Vereine zu werden, zu erreichen.
Dabei sind besonders die Felder: Bildung,
Beratung, Kommunikation,
Angebotsentwicklung und Qualität
zu analysieren. Dies und die Weiterentwicklung
der Kinderturnclubs
wird ein wichtiger Schwerpunkt der
Arbeit in unserem Turnverband sein.
Burkhardt Wartner
Präsident
Vertreter des Gothaer Turnvereins 1860
nahmen an den Festveranstaltungen 150
Jahr Deutsche Turnfeste aus Anlass des
1. Deutschen Turn- und Jugendfestes
Coburg 1860 teil.
Inhalt & Editorial
Editorial
Tradition und Zukunft .................................. 3
Titelthema
Aus- und Fortbildung – eine der
Kernaufgaben des TTV ................................. 4
Geschützte Trendprogramme ........................5
Drums Alive® – „trommle Dich gesund“! ......6
Pluspunkt Gesundheit.DTB = Qualität im
Gesundheitssport ...........................................6
„Pluspunkt Gesundheit.DTB“ – Vereine ........7
Präsidium & Geschäftsstelle
Hauptausschuss des TTV tagte..................... 8
Turnpräsident Burkhardt Wartner
ausgezeichnet .................................................8
Turnverband Mittelrhein zu Gast in Jena ......9
Hohe Auszeichnung für Ingrid Kriebel .........9
8. Landesturntag des TTV 2010 ..................10
Sportarten & Fachgebiete
Auswertung der Landesmeisterschaften
Hallenfaustball 2009/10 ...............................11
Beginn der neuen Wettkampfsaison
für die Nachwuchsakrobaten .......................12
Landesmeisterschaften in der
Rhyth mischen Sportgymnastik ...................12
Regionalmeisterschaften
Rhythmische Sportgymnastik ....................13
18. Süddeutsche Jugendmeisterschaft
im Rhönradturnen ......................................14
Sachsengold ................................................14
Landesmeisterschaft in der Sportaerobic ...15
Ergebnisse des Landesfi nales Newcomer ...16
Ergebnisse Thüringer Meisterschaft ..........16
Indiaca im Stadtzentrum von Erfurt ..........16
Ergebnisse der Deutschen Meisterschaft
und des Bundesfi nale der Sportaerobic ......17
Jugend trainiert für Olympia – Gerätturnen
Landesfi nale in Nordhausen 2010 ..............18
Turnen & Jugend
Einladung zum 8. Landesjugendturntag
des Thüringer Turnverbandes .....................18
9. Bummi-Wettbewerb ......................................19
Turngaue & Vereine
5. Heidecksburgpokal 2010
im Gerätturnen ............................................19
150 Jahre Turnen in Gotha ..........................20
Aus- & Fortbildungen
Erste DTB-Trainer-Ausbildung
Pilates-Qualifi zierungskurs .........................21
AROHA®-Instructor/in Ausbildung ............21
DTB-Pluspunkt Spezial „Rücken-Fit“ ..........21
DTB-Tages Special „Back to Basics“.............21
Termine & Ausschreibungen
Landesmannschaftsmeisterschaften
Gerätturnen ..................................................22
Turn-Talente-Pokal des TTV 2010 ...............22
Erfurter Turnpokal 2010 .............................23
4. „JenaWohnen“ Team Cup 2010 ................24
Turn-EM 2011 in Berlin ...............................25
Wettkämpfe/Tagungen .................................27
Dies & Das
Vor 150 Jahren: Das erste deutsche
Turn- und Jugendfest 1860 zu Coburg ........28
Ein Leben für den Sport ...............................28
75. Geburtstag – Ines Riebel .......................28
75. Geburtstag – Walter Leichter ................28
Sternstunden im Kleinkinderturnen ..........29
Seite 3 / TTZ

Titelthema
Aus- und Fortbildung
eine der Kernaufgaben des Thüringer Turnverbandes
Die Aus- und Fortbildung von
Trainern und Übungsleitern gehört zu
den wichtigsten Aufgaben des Thü -
ringer Turnverbandes. Wir fühlen uns
verpfl ichtet, vielfältige, qualitätsgerechte
und trendorientierte Bildungsangebote
zu schaffen, die im Verein auch
umsetzbar sind. Gut ausgebildete Trainer
und Übungsleiter mit einer Lizenz
dokumentieren Fachwissen auf hohem
Niveau und sichern die Qualität der
Arbeit im Verein. Mit dem Fachwissen,
das in der Ausbildung erworben wird,
besitzen unsere Übungsleiter und Trainer
die optimale Grundlage Sportstunden
oder Kurse zu lei ten. Die Vereine sollten
bei ihren Mitgliedern verstärkt das
Interesse an einer Lizenzausbildung
beim Thü ringer Turnverband wecken,
denn neue Übungsleiter und Trainer
bereichern unsere Vereine.
Die regelmäßigen Fortbildungen sollten
nicht nur der Lizenzver längerung
dienen, sondern neue Impulse geben, die
Vereinsangebote immer zeitgemäß und
anspruchsvoll zu gestalten.
In unserem jährlich erscheinendem Jahresprogramm,
können sich die Vereine
und Übungsleiter über die Angebote
der Aus- und Fortbildung für das
kommende Jahr informieren und zu
den gewünschten Bildungs maßnahmen
anmelden.
Ein Thema der Markenvielfalt des DTB
liegt uns ganz besonders am Herzen,
das Thema GYMWELT. Unsere Lizenzausbildungen
im Bereich „Fitness-Aero-
Seite 4 / TTZ
bic“ und „Fitness-Gesundheit“ sollten von
den Vereinen wieder verstärkt genutzt
werden, weil sich hier Zukunftschancen
für unsere Vereine ergeben, um dem
Bedarf an hochwertigen Fitness- und
Gesundheitssport gerecht zu werden.
Dies setzt sich fort in der Ausbildung
zum Übungsleiter B „Sport in der
Prävention“. Mit dieser Ausbildung ist
es möglich, förderbare Gesundheitssportkurse
durch zuführen, für die das
Qualitätssiegel „Pluspunkt Gesundheit.
DTB“ beim Thüringer Turn verband
beantragt werden kann.
Der immer ausgebuchte Jenaer Fitness-
und Gesundheitssportkon gress, sowie
die Yoga & Pilates Tour zeigen, dass
wir auf dem richtigen Weg sind, unseren
Trainern und Übungsleitern bedarfsgerechte
Themen anzubieten. Mit
unseren Angeboten wie der AROHA®-
Instructor-Aus bildung und der Ausbil-
dung zum DTB-Trainer Pilates liegen
wir voll im Trend. Über neue Themen
wird bereits nachgedacht.
GYWELT heißt aber auch, Thema
„Ältere“. Mit diesem Thema werden wir
uns in den nächsten Jahren verstärkt
beschäftigen müssen, denn der Trend
zum immer älter wer den und fi t bleiben
zeichnet sich deutlich ab. In unserem
Fortbildungsprogramm haben wir die
Fach tagung „Sturzprophylaxe on tour“
aufgenommen, um Netzwerke zwi schen
Vereinen und Altenpfl ege ein richtungen
zu entwickeln.
Die Nachfrage nach Kinderturnen
nutzen unsere Vereine zunehmend, um
den Nachwuchs zu fördern und Kinderturngruppen
im Verein zu etablieren.
Die Übungsleiterausbildung „Eltern-
Kind/Kleinkind turnen“ ist dafür ein
wichtiger Bestandteil in unserem
Bildungs programm.
Großes Augenmerk legen wir aber auch
auf unsere Kernsportart, das Gerätturnen
und der Vielzahl von Sportarten
und Fachgebieten, die im Thüringer
Turnverband beheimatet sind. Auch
hier bleibt die Zeit nicht stehen. In den
Trainer Aus- und Fortbildungen werden
die neuesten wissenschaftlichen
Erkenntnisse und Entwicklungsstände
weiterver mittelt, so dass alle auf dem
neuesten Stand sind.
An all diesen bestehenden Auf gaben
wollen wir weiter arbeiten und dabei
die Bedarfs- und Bedürf nisorientierung
nicht außer acht lassen, damit unsere
Trainer und Übungsleiter bestens für
die Her ausforderungen des modernen
Vereins gerüstet sind.

Titelthema
Geschützte Trendprogramme prägen die Vereinsangebote
in 2010 und darüber hinaus
Von Dr. Gudrun Paul Referentin im DTB –
Bereich Angebotsentwicklung
Trendangebote sind immer eine neue
Herausforderung und nicht jedes
Angebot wird sich längerfristig etablieren.
Die Turnfest-Akademie 2009 präsentierte
richtungsweisende Trends wie
„AROHA®“, „INDIAN BALANCE®
und „Drums Alive®“, deren „Marktfähigkeit“
sozusagen von den Praktikern
selbst getestet wurde. Die Nachfrage
von zahlreichen Interessenten
und der „Run“ auf die danach angebotenen
Fortbildungen bestätigte:
die Programme sind für die Vereine
top geeignet und anwendbar.
Deshalb werden sie im Kontext mit
den Fortbildungsangebote in 2010
von mehreren Landesturnverbänden
und der DTB-Akademie präsentiert
und sind an ausgewählten Orten Bestandteil
der Gymwelt Convention-
Tour Pilates &Yoga 2010.
Was ist an diesen Programmen so
interessant und warum sind sie so
spannend für die Übungsleiter und
deren Gruppen.
• die Programme wurde von Experten
entwickelt, die sich schon einigen
Jahren tiefgründig mit den
Hintergründen, Wirksamkeit, Ausbaufähigkeit
dieser speziellen Angebote
beschäftigt haben
• die Programme habe eine eigene
sensible Philosophie, wurden in
der Praxis erprobt und ständig verfeinert
• die Programme werden durch ein
mehrstufi gen Fortbildungstool begleitet
• die Programme verfügen über einen
komplexen Service wie Literatur,
Musik, DVD zur Unterstützung
der Praxis
• die Programme zeichnen sich in
ihren Inhalten durch eine „gewisse
Einmaligkeit“ aus und sind
deshalb urheberrechtlich von den
Entwicklern geschützt wurden. Sie
sind deshalb mit dem bekannten ®
geschützt, was einen sachlich korrekten
Umgang mit solchen Programmen
bedeutet.
Da die Inhalte und die Qualität der
Programme sowie die Nutzbarkeit
für die Mitglieder in den Vereinen
optimal sind, hat der DTB mit diesen
Experten Kooperationsverträge
abgeschlossen, um die rechtlich
korrekte Nutzung bezüglich des
Inhaltes und des Namens für seine
Mitglieder sicherzustellen. So werden
diese Programme „leben“ und
sich entwickeln können. Bedingung
jedoch dafür ist, dass die Anbieter –
sprich Übungsleiter und Trainer sich
ein ausreichendes fachliches Wissen
dafür angeeignet haben. Das heißt,
nur der entsprechend zertifi zierte
Trainer bzw. Übungsleiter kann diese
Programme in seinem Verein anbieten
mit den „Originalinhalten“ und
der entsprechenden Musik und so
das Programm zu dem machen, was
es ist – ein marktfähiges, auf die Bedürfnisse
der unterschiedlichen Zielgruppen
ausgerichtetes Bewegungsprogramm
mit hoher Motivation und
„Einmaligkeit“.
Kurzinfo zu den Programm:
AROHA®,– ein Groupfi tnesstraining, bestehend aus einem Mix von Haka(ausdrucksstarke Bewegungen der neuseeländischen
Maori), Kon Fu Fighting und Tai Chi mit einer speziell komponierten Musik im ¾ Takt - entwickelt
von Bernhard Jakszt
INDIAN BALANCE® – ein workout für Körper und Seele, das das indianische Wissen vom Fließen der Körperenergie
mit der modernen Bewegungslehre verknüpft - entwickelt von Christian de May
Drums Alive® – ein ganzheitliches workout für Körper, Geist und Seele, kombiniert Bewegung mit motivierender
Musik und dem energiegeladenen Rhythmen der Trommeln – entwickelt von Carrie Ekins (USA)
Der Thüringer Turnverband bietet am 11./12.12.2010 eine weitere Ausbildung zum AROHA®-Instructor an. Weitere
Informationen erhalten Sie unter www.thueringerturnverband.de oder 0361/3455605
Seite 5 / TTZ

Titelthema
Drums Alive® – „trommle Dich gesund“!
Von Angie Wolff – Drums Alive® Expertin und
Dr. Gudrun Paul – Projektleitung DTB
Das Drums Alive® viel Spaß macht
und Begeisterung bei den Kids bis zu
den Senioren hervorruft, das wissen
wir spätestens seit dem Turnfest 2009.
Inzwischen ist dieses von Carrie Ekins
entwickelte Programm ein Trendsetter,
der in Europa, den USA, in Asien immer
mehr Freunde und Anhänger fi ndet. Damit
stellt sich die Frage – ist es einfach
nur ein Trend? Oder steckt da mehr dahinter?
Drums Alive® wird als Fitness-Training
defi niert, bei dem mit Trommelstäben auf
große Sitzbälle „getrommelt“ wird und
dabei natürlich jede Menge Bewegung
und Rhythmus integriert und genutzt
wird. Ein neues Cardio-Workout mit
Beats, welches die Fettverbrennung anregt,
den Muskelaufbau fördert und als
Kreislauf-Training dient.
Die Praxis zeigt, dass sich das Training
mit Drums Alive® positiv auf Herzkreislauf,
Stoffwechsel, Lungenfunktion und
Muskelaufbau auswirkt, allerdings sind
Pluspunkt Gesundheit.DTB
= Qualität im Gesundheitssport
Präventionsgeprüfte Programme besser nutzen
Der Pluspunkt Gesundheit. DTB ist eine
Auszeichnung für besondere Gesundheitssport-Angebote
im Ver ein, die
festgelegte Qualitätskriterien erfüllen.
Mit diesem Qualitätssiegel kann der
Verein nach außen deut lich machen,
dass er über ein qua litativ hochwertiges
Angebot im Gesundheitssport verfügt.
Alle prä ventiven Pluspunkt Gesundheit.
DTB Vereinsangebote werden gleichzeitig
mit Qualitätssiegel Sport pro
Gesundheit ausgezeichnet und somit
von der Bundesärztekammer und den
Krankenkassen empfohlen.
Der DTB zeichnet standardisierte Kursprogramme
im Gesundheits-sport auto-
Seite 6 / TTZ
diese körperlichen Komponenten noch
lange nicht alles.
Die Erfi nderin von Drums Alive®, Carrie
Ekins, beschreibt Ihr Programm wie folgt:
„Das Ziel von Drums Alive® ist es, das
Leben von Menschen physisch und psychisch
durch ein sensomotorisch einzigartiges
Trommelprogramm zu verbessern,
hierbei wird mit Drum Sticks,
Sitzbällen und Musik gearbeitet. Das primäre
Ziel des Drums Alive® Programms
liegt in der Schaffung einer geistigen
und körperlichen Gesamterfahrung für
alle Teilnehmer. It is a whole body and
whole mind program.“
Das heißt, es werden Gehirn fördernde,
konzentrationsfördernde, lernfördernde
Inhalte mit Herzkreislauf fördernden
Inhalte verbunden. Es soll sich die
Gehirntätigkeit nicht nur dahingehend
verbessern, dass Kinder beispielsweise
besser und leichter lernen können, sondern
auch psychologisch gesehen kann
hier ganz viel bewirkt werden.
Diesen und weiteren Fragen gehen jetzt
Wissenschaftler der Universität Chemnitz
nach, die die Vielseitigkeit und
Faszination von Drums Alive® durch
eine Vielzahl von Studien untersuchen.
Sowohl im Bereich der Sportmedizin,
Biomechanik, Soziologie, Pädagogik, interkulturelle
Kommunikation, als auch
Psychologie wird es bald schon erste Ergebnisse
einiger Studien geben, die den
gesundheitlichen Wert des Programms
weiter defi nieren werden.
matisch auch mit dem Prüfzeichen
„Präventionsgeprüft“ aus. Dieses muss
nicht gesondert beantragt werden, sondern
wird mit dem Pluspunkt Gesundheit.
DTB verliehen. Mit dem Prüfzeichen
werden ausschließlich standardisierte
und evaluierte Programme ausgezeichnet.
Diese werden in Form von
Tagesschulungen zur Einführung in
diese Kursprogram me angeboten. Präventionsgeprüfte
Programme sind z. B.
„Rücken- Fit“, „Cardio-Fit“, „Gesund und
Fit“, „M.O.B.I.L.I.S. light“ usw.
Diese Konzepte entsprechen den Qua -
li täts kriterien der Krankenkassen und
signalisiert diesen, dass es sich um
Die verschiedenen Programme von
Drums Alive® sind aus diesem Grund
zielgruppenspezifi sch abgestimmt und
bieten für jedes Alter die entsprechenden
und wichtigen Inhalte.
Es ist deshalb schlüssig und sinnvoll,
sich tiefgründiger und umfassender mit
diesem Angebot zu beschäftigen, dessen
Wirkung weit über den Spassfaktor hinaus
gehen wird.
Der Deutsche Turner-Bund hat deshalb
auf der Grundlage eines Kooperationsmodells
mit der Entwicklerin Carrie
Ekins eine neue Ausbildung zum Drums
Alive®-Instructor im Rahmen der DTB-
Akademie seit Mai 2010 im Programm.
Im Jahr 2011 wird der Thüringer Turnverband
diese Ausbildung anbieten. Eine
Möglichkeit Drums Alive® aktiv zu erleben
bietet der 5. Jenaer Fitness- und
Gesundheitssportkongress am 25./26.
September. Hier werden zwei Workshops
zum Thema von Frauke Winkler
und Sharon Jakson angeboten.
ein anerkanntes Gesundheits sport programm
handelt und das es bezüglich der
Kosten rückerstattung für die Teil nehmer
keiner genaueren Ein zel fallprüfung
mehr bedarf.
Jedes Jahr bietet der Thüringer Turnverband
für seine Übungsleiter B „Sport
in der Prävention“ DTB Tages specials zur
Einführung in diese Kursprogramme an.
Die Krankenkassen haben schon signalisiert,
nur noch präventionsgeprüfte
Angebote zu bezuschussen, so dass
unsere Übungsleiter diese Tages specials
verstärkt nutzen sollten, um standardisierte
Kurs programme anbie ten zu
können.

„Pluspunkt Gesundheit.DTB“
Folgende Vereine sind seit März 2010 mit dem „Pluspunkt Gesundheit.DTB“
ausgezeichnet worden bzw. wurden verlängert.
Titelthema
Verein Titelangebot Übungsleiter/in Gültigkeit
SV Witterda Funktionelle Wirbelsäulengymnastik Beatrix Weiß 02.03.2012
Gesundheitssportverein Gesund und Fit Kerstin Thrum 02.03.2012
Schleiz Rückentraining-sanft und effektiv Kerstin Thrum 02.03.2012
Wirbelsäulengymnastik (2 Kurse) Kerstin Thrum 02.03.2012
SV Fortuna Pößneck Gesund und Fit durch Gabriele Willmann 02.03.2012
Herz-Kreislauf-Training
ESV Lok Erfurt Wirbelsäulengymnastik Edith Meiselbach 05.04.2012
FSV 1950 Gotha Wirbelsäulengymnastik (2 Kurse) Heidi Heller 05.05.2012
Pfi ffi x Sandy Lätsch 05.05.2012
SG Rot Weiß Stöckey Wirbelsäulengymnastik (2 Kurse) Steffi Weilert 25.05.2012
TuS Schmölln Cardio-Fit Marta Riebel 05.04.2012
Gymnastik f. Ältere mit dem Stuhl Marta Riebel 05.04.2012
Präventive Gymnastik f. Ältere Marta Riebel 05.04.2012
WSG Lobeda Herz-Kreislauf-Training f. Erw./Sen. Birgit Franz 30.04.2012
TSV 1860 Römhild Fit ist cool Marei-Kristin Evers 13.05.2012
SG „Fit und Fröhlich“ Bewegungsformen f. Übergewichtige Michael Krähahn 13.05.2012
Bewegungsprogramme f.
Übergewichtige Michael Krähahn 13.05.2012
Programme zur Erhaltung von
Gesundheit u. Fitness Michael Krähahn 13.05.2012
Übungen zur Erhaltung des
Stütz- und Bewegungssystems Michael Krähahn 13.05.2012
SC Leinefelde 1912 Cardio-Fitness Heidrun Seidemann 03.05.2012
TSV 08 Gleichamberg Bewegungsprogramm zur
Verb.v. Kraft u. Beweglichkeit Kathrin Dauer 26.05.2012
Übungen zur Erhaltung des
Stütz- und Bewegungssystems Sonja Franz 26.05.2012
Polizeisportverband Erfurt Gesundheitstraining f. Ältere
(3 Kurse) Brunhild Kirchner 15.06.2012
SG Motor Arnstadt Gesundheitstraing Haltung und
Bewegung (2 Kurse) Nadja Doroshenko 17.07.2012
Herzlichen Glückwunsch!
Seite 7 / TTZ

Präsidium & Geschäftsstelle
Hauptausschuss des
Thüringer Turnverbandes tagte
Am 7. Mai 2010 fand in Jena die
Tagung des Hauptausschusses des
Thüringer Turnverbandes statt.
Anlass war gleichzeitig das
20- jährige Bestehen des Thüringer
Turnverbandes, der am 5. Mai 1990
gegründet wurde. Weitere Veranstaltungen
dazu fi nden im Dezember
mit dem Landesturntag
und der Turngala statt. An dieser
Ver anstaltung nahmen auch
Wolfgang Gipp und Stefan Lenz,
Turnfreunde aus unserem Partner
Turnverband Mittelrhein, teil. Uns
verbindet eine über viele Jahre
gewachsene Freundschaft, die auf
Gegenseitigkeit beruht. Sie be dankten
sich für die Einladung und
überbrachten die Glückwünsche
von ihrem Präsidenten, der aus
berufl ichen Gründen leider nicht
mitkommen konnte.
Unsere Ehrenpräsidentin Anita
Pester und unser Ehrenmitglied
Wolf gang Gipser wurden herzlichst
vom Präsidenten des Thüringer
Turn verbandes, Burkhardt Wartner
be grüßt.
Zu Beginn der Tagung nahm der
Präsident zwei Auszeichnungen
vor. Annelore Waldhäusl, Landes-
Seite 8 / TTZ
fachwartin Rhythmischen Sportgymnastik
und Gert Brock Landesfachwart
Faustball wurden für ihr
ehrenamtliches Engagement im
Thü ringer Turnverband mit der
Salz mann-Plakette in Silber aus gezeichnet.
Burkhardt Wartner berichtete vom
Hauptausschuss des Landessportbundes
Thüringen. Es ging um
Schwerpunkte wie Erfüllung des
Haushaltsplanes, den neuen Haushalts
plan, die Fortschreibung der
Bildungskonzeption und die Zuwen
dungsrichtlinie Nachwuchsleis
tungssport und den Sportversicherungsvertrag.
Zum jährlichen Präsidententreffen
der Landesturnverbände wurden
die Entwürfe der Neufassung
der Satzung des DTB und eine
neue Beitragsordnung (Beitragsmodell
für die Jahre 2011 bis
2014) diskutiert. Beides soll zum
außerordentlichen Deutschen Turntag
im Herbst diesen Jahres beschlossen
werden.
Dem Hauptausschuss wurde die
Erfüllung des Haushaltsplanes
2009 vorgelegt. Hier konnte eine
positive Bilanz gezogen werden. Für
den Haushaltsplan 2010 wird es im
Juni den Zuwendungsvertrag vom
Landessportbund geben, der dann
als Planungsgrundlage dient.
Die Mitgliederbestandserhebung lag
als Tischvorlage allen vor. Der Thüringer
Turnverband hat die Zahl
40.000 erreicht. Insgesamt sind
es 40.247 Mitglieder, davon sind
34.205 weiblich und 6042 männlich.
Die größten Zuwächse hat dabei der
Bereich Fitness/ Gesundheitssport.
Es wurde noch einmal auf die
Vor bereitungen zum 8. Landesturntag
am 4. Dezember 2010 in
Bad Blankenburg hingewiesen,
ins besondere auf die vorher durchzuführenden
Turngauwahlen und
den 8. Landesjugendturntag am
4. September 2010 in Kloster.
Außerdem sind alle aufgefordert
die Werbetrommel für unsere Turn-
Gala am 4. Dezember 2010 in Bad
Blankenburg zu rühren. Es soll eine
tolle Show werden vor einem großen
Publikum.
Im Anschluss an die Hauptaus schusstagung
lud der Präsident Burkhardt
Wartner alle zu einem gemütlichen
Zusammensein bei Gegrilltem und erfrischenden
Ge tränken ein.
Turnpräsident Burkhardt Wartner ausgezeichnet
Der Präsident des Thüringer Turnverbandes
und Präsident des Aerobic
Turnvereins Eisenberg, Burkhardt
Warter erhielt anlässlich
der Mitgliederversammlung des
Kreissportbundes Saale-Holzland
die Ehrennadel des KSB in
Gold aus den Händen des Vorsitzenden
Prof. Dr. Manfred Thieß.
Mit dieser Auszeichnung würdigte
der Kreissportbund das
hohe Engagement und die ehrenamtliche
Arbeit Wartners im
Saale-Holzlandkreis rund um das
Turnen. Ausgezeichnet mit der
Ehrenurkunde des KSB Saale-
Holzland wurde Daniela Hansmann
für ihre Übungsleitertätigkeit im
Bereich Kinderturnen des TSV
Stadtroda 1890 e.V.
Foto: ksb/bj
Prof. Dr. Manfred Thieß (rechts) gratulierte als Vorsitzender des KSB Saale-Holzland
Burkhardt Wartner und Daniela Hansmann

Präsidium & Geschäftsstelle
Turnverband Mittelrhein zu Gast in Jena
Anlässlich der Sitzung des Hauptausschusses
im Frühjahr, die fast
tag genau 20 Jahre nach dem
Gründungstag des Thüringer
Turn verbandes stattfand, besuchte
eine kleine Abordnung vom Partnerturnverband
Mittelrhein den
Thüringer Turnverband. Die Partnerschaft
geht auf die Anfänge des
Thüringer Turnverbandes zurück.
Zusammen mit dem Hessischen
Turnverband unterstützte der
Turn verband Mittelrhein unseren
Verband auf vielfältigste Art und
v.l.n.r. Burkhardt Wartner (Präsident TTV),
Anita Pester (Ehrenpräsidentin TTV) und
Wolfgang Gipp (Vizepräsident TVM)
Weise in den Gründungsjahren.
Wolfgang Gipp, Vizepräsident des
TVM und Thüringen-Beauftragter
berichtete den Mitgliedern des
Haupt ausschusses von dieser Zeit
und bedankte sich bei den „Freunden
aus Thüringern“ für die
gute Zusammenarbeit. Beim anschließenden
Empfang anlässlich
des Gründungsjubiläums betonte
Turnverbands-Präsident, Burkhardt
Wartner, nochmals die Wichtigkeit
solcher Partnerschaften in der
heutigen, nicht ganz einfachen
Zeit. Die Gäste vom Turnverband
Mittelrhein ließen es sich nicht
nehmen am Folgetag die Gegend
um Jena zu erkunden. So besuchten
Wolfgang Gipp, Stefan Lenz,
Geschäftsführer des Turnverbandes
Mittelrhein, und seine Gattin, zusammen
mit Burkhardt Wartner und
Karl-Heinz Preidel die Dornburger
Schlösser und ein Weingut an der
Saale. Nach intensiven Gesprächen
kamen alle Beteiligten am Abschluss
des Tages zu der Erkenntnis, dass
die Partnerschaft mit verschieden
Hohe Auszeichnung für Ingrid Kriebel
Am 27. April 2010 wurde Ingrid
Kriebel die Verdienstmedaille des
Verdienstordens der Bundes republik
Deutschland verliehen. Im
Barocksaal der Thüringer Staatskanzlei
überreichte Heike Taubert,
Ministerin für Soziales, Familie
und Gesundheit, im Rahmen eines
Festaktes diese hohe Auszeichnung
an die im Ehrenamt tätige Vizepräsidentin
des Thüringer Turnverbandes.
Ingrid Kriebel ist seit frühester
Kindheit mit dem Sport verbunden.
Die Gymnastik hat es ihr angetan.
Als Übungsleiterin motiviert und
begeistert sie ihre Sportfrauen und
hat immer ein offenes Ohr für sie.
Sie engagiert sich aufopferungsvoll
als Vereinsvorsitzende, um den Verein
mit Leben zu erfüllen.
Das jährliche Altersturnertreffen
ist für sie immer wieder eine große
He rausforderung. Als Vorsitzende
des Organisationsbüros meistert sie
diese hervorragend.
Als eine weitere wichtige Aufgabe
sieht sie ihre Mitarbeit im Landesausschuss
Frauen im Sport im
Landessportbund Thüringen. Hier
tritt sie für die Belange der Frauen
Veranstaltungen weiterhin gefestigt
werden soll. So soll der traditionelle
3-Länder Wettkampf im
die Gäste des TVM beim Besuch der
Dornburger Schlösser
Gerätturnen weiterhin stattfi nden.
Desweiteren wird der Turnverband
Mittelrhein die Turn-Gala, anlässlich
des Landesturntages und des
20-jährigen Bestehen des Thüringer
Turnverbandes im Dezember diesen
Jahres in Bad Blankenburg, mit
einer weltmeisterlichen Überraschung
bereichern. Dies sollte sich
kein Turn-Fan entgehen lassen.
NP
ein und ermuntert sie, sich im
Verein verstärkt zu engagieren.
Herzlichen Glückwunsch zu dieser
verdienten Auszeichnung!
Seite 9 / TTZ

Präsidium & Geschäftsstelle
8. Landesturntag des
Thüringer Turnverbandes 2010
Das Präsidium des Thüringer Turnverbandes gibt gemäß § 8 seiner Satzung Termin, Tagungsort und Tagesordnung des 8.
Landesturntages des Thüringer Turnverbandes bekannt und lädt alle Abgeordneten zur Teilnahme recht herzlich ein.
Termin: 04. Dezember 2010
Zeit: 10.30 Uhr bis ca. 14.30 Uhr
Ort: Landessportschule des LSB
Wirbacher Straße 10
07422 Bad Blankenburg
Vorläufige Tagesordnung:
10.30 Uhr Teil I: Eröffnung des Landesturntages
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bestätigung der Tagesordnung und des Tagungsleiters
4. Grußworte
5. Einführungsreferat
6. Auszeichnungen und Ehrungen
13.00 Uhr Teil II: Parlamentarischer Teil
1. Feststellung der satzungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
2. Bericht des Präsidiums als Ergänzung zu den schriftlich vorliegenden Berichten
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Aussprache zu den Berichten und Behandlung von Anträgen
5. Beschlussfassungen:
- zu den Berichten
- zur Entlastung des Präsidiums
- zum Rahmenhaushaltsplan 2011/2012
- zur Festlegung der Beitragshöhe
- zu den Anträgen
6. Wahl der Wahlkommission und Wahlen
7. Schlusswort
Bekanntgabe der Zahl der Stimmberechtigten
Gemäß § 8, Ziffer 1 der Satzung des Thüringer Turnverbandes gehören dem Landesturntag stimmberechtigt an:
Der Landesturntag 2010 setzt sich wie folgt zusammen:
Seite 10 / TTZ
• die Mitglieder des Hauptausschusses
• 40 Abgeordnete der Turngaue
• 6 Abgeordnete der Thüringer Turnerjugend
• die Ehrenmitglieder/Ehrenpräsidenten/innen des Thüringer Turnverbandes
1. Mitglieder des Hauptausschusses
• die gewählten Mitglieder des Präsidiums 5
• die Vorsitzenden der Turngaue oder deren gewählte Vertreter 6
• ein weiteres Mitglied des Turngauvorstandes 6
• der Vorstand der Thüringer Turnerjugend 2
• die Landesfachwarte oder ein Mitglied des LFA 8
• die Beauftragten der Sportarten gemäß § 14 6
• die Ehrenpräsidenten/innen und Ehrenmitglieder des TTV 4
37
2. Abgeordnete der Turngaue
• Turngau Nordthüringen 5
• Turngau GutsMuths 7
• Turngau Mittelthüringen 9
• Turngau Thüringer Wald 5
• Turngau Orla/ Saale 4
• Turngau Ostthüringen 10
40
3. Abgeordnete der Thüringer Turnerjugend
• pro Turngau ein/e Abgeordnete/r 6
6
Gesamt: 83

Sportarten & Fachgebiete
Auswertung der Landesmeisterschaften Frauen
und Männer im Hallenfaustball 2009/10
Hallentitel erfolgreich verteidigt, Bachfeld erneut mit
Doppelschlag
Schleusingen. Bei den 20. Hallenfaustball-Landesmeisterschaften
der
Frauen und Männer in Schleusingen
konnten die beiden Bachfelder Teams
ihren Titel verteidigen.
Vor einer stattlichen Kulisse von
über 100 Zuschauern gab es bei den
beiden Halbfi nals der Männer keine
Überraschungen. Bach feld besiegte
ihre Zweitvertretung zwar knapp aber
nicht unverdient mit 3:2. Bachfeld 2
lag bereits mit 2:0 Sätzen in Führung
und hatte im 3. Satz beim Stand von
10:10 den Sieg vor Augen, schaffte
die Sensation aber dennoch nicht. Im
2. Halbfi nale setzte sich Kurtschau
klar mit 3:0 gegen Erfurt durch,
die leider nicht in Bestbesetzung antreten
konnten.
Das Spiel um Platz 3 entschied
Bachfeld 2 gegen die Erfurter ohne
Mühe mit 3:0 Sätzen für sich.
Im Finale musste sich Bachfeld als
Titel verteidiger und Feldmeister gegen
Kurtschau mächtig strecken,
um den Titel verteidigen zu können.
Mit ins gesamt 57:56 Bällen war das
Spiel vollkommen ausgeglichen und
hätte genau so gut Kurtschau als
Sieger sehen können. Den ersten
und dritten Satz konnte Kurtschau
für sich entschei den – der zweite und
vierte Satz (15:14) ging knapp an die
Bachfelder. Im alles entscheidenden
5. Satz legten die Bachfelder einen
Blitzstart von 6:2 Bällen hin, den
Ergebnisse Männer
Halbfi nale
Bachfeld - Bachfeld 2 3:2 (7:11/6:11/12:10/11:4/11:1)
Kurtschau - Erfurt 3:0 (11:7/11:4/11:4)
um Platz 3
Bachfeld 2 - Erfurt 3:0 (11:7/11:3/11:9)
um Platz 1
Bachfeld - Kurtschau 3:2 (10:12/11:9/9:11/15:14/12:10)
Endstand
1. TSV 1898 Bachfeld
2. SG Kurtschau
3. TSV 1898 Bachfeld 2
4. TV 98 Erfurt
sie nach dem Seitenwechsel zu
einer komfortab len 9:4-Führung
ausbauten. Durch ihre unkonsequente
Spielweise und einige Eigenfehler
ließen sie Kurtschau allerdings
wieder ins Spiel zurückkommen.
Diese nutzen die Schwächephase
des Titelverteidigers aus und
erzielten sechs Punkte in Folge,
was ihnen sogar einen Matchball
beim Stand von 10:9 bescherte.
Doch statt den Satz zuzumachen
drehte Bachfeld erneut das Spiel,
wobei sich Kurtschau letztlich selbst
durch zwei Fehlangaben um den
Erfolg brachte und Bachfeld so zum
17. Hallentitel verhalf.
Im ersten Halbfi nale der Frauen
unterlag Schleusingen vor heimischer
Ku lisse mit 0:3 Sätzen den
Bach felder Faustballdamen, die
sich bei den Run denspielen nur auf
Grund einer knapp besseren Balldifferenz
gegenüber Kurt schau für
die Landesmeisterschaften qualifi
zierten. Im 2.Satz verletzte sich
die Schleusinger Hauptangreiferin
Katrin Drews, so dass Bachfeld doch
mit etwas Glück ins Finale einzog. Im
2. Halbfi nale setzte sich Zeulenroda
klar mit 3:1 gegen Veilsdorf durch.
Das Spiel um Platz 3 entschied der
Gastgeber auch ohne ihre Hauptangreiferin
und im 4. Satz sogar nur noch
zu Viert gegen die doch enttäuschenden
Veilsdorfer Frauen klar mit 3:1.
Ergebnisse Frauen
Das Finale zwischen Titelverteidiger
Bach feld und dem amtierenden Feldmeister
Zeulenroda war durchweg
aus geglichen. Die Zeulenrodaer
Damen führten bereits in allen 3
Sätzen: im ersten 9:6, im zweiten 9:8
und im dritten Durchgang sogar bei
eigenem Satzball mit 12:11. Doch
sie ließen ihre eigenen Chancen
ungenutzt und standen am Ende
ohne Lohn da. Bachfeld konnte die
ersten beiden Sätze noch mit 11:9
gewinnen und auch den 3. Satz in
der Verlängerung mit 14:12 für sich
entscheiden. Sie spielten besonders in
den Satzentscheidungen konzentriert
und effektiv. Nach der fast verpassten
Teilnahme an der Endrunde war
die Titelverteidigung der Bach fel der
zwar sehr überraschend, aber auf
Grund einer deutlichen Leistungssteigerung
im Vergleich zur Vorrunde
nicht unverdient.
Ein herzlicher Glückwunsch ergeht
an die Landesmeister und alle
Platzier ten.
Dank gilt dem SV Schleusingen 90
und seinen Abteilungsleiter Uwe
Malsch, der schon zum wiederholten
Male eine Landesmeisterschaft zum
Faustballhöhepunkt in Thüringen
hat werden lassen.
Halbfi nale
Schleusingen - Bachfeld 0:3 (9:11/ 8:11/ 7:11)
Zeulenroda - Veilsdorf 3:1 (11:7/11:7/6:11/11:3)
um Platz 3
Schleusingen - Veilsdorf 3:1 (11:8/11:9/9:11/11:2)
um Platz 1
Bachfeld - Zeulenroda 3:0 (11:9/11:9/14:12)
Endstand
1. TSV 1898 Bachfeld
2. SV 1975 Zeulenroda
3. SV Schleusingen 90
4. SV EK Veilsdorf
Gernot Lutherdt
Seite 11 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
Beginn der neuen Wettkampfsaison
für die Nachwuchsakrobaten
Für den Thüringer Akrobatik nach wuchs
begann mit dem Frühlings turnier des
TSV Motor Gispersleben am 12. März das
neue Wettkampfjahr.
Es ersetzte das ausgefallene Weih nachtsturnier,
dass die Gisperslebener Akrobaten
aufgrund der Turn hallensanierung
absagen mussten.
Um so erfreulicher ist die Tatsache, dass
alle sechs Thüringer Vereine Sportler
stellen konnten und somit das bislang
größte Starterfeld zu ver zeichnen war.
In den Leistungs klassen der Grundstufe
A und B so wie in den Aufbauklassen
A1 und A2 und im Breitensport wurden
die besten Akrobaten ermittelt. In der
Kategorie Grundstufe A sicherte sich
das Damenpaar Lück/Weißkopf aus
Möbisburg den Sieg vor den Gis perslebenern
Skryphiniak/Steinert. Auf den
dritten Platz kam das Paar Schmidt/
Richter vom SV Optima Erfurt. Die
Konkurrenz der Paare in der Grundstufe
B gewannen Klöck/Klöck vom Motor Gispersleben
vor Schnürer/Schnürer vom
Seite 12 / TTZ
SV Optima und Schmidt/Gorges auf
Platz 3, ebenfalls Motor Gispersleben.
Bei den Paaren in der Aufbauklasse A1
gewannen Bock/Bock aus Suhl vor
Gregor/Graichen aus Arnstadt und
Kirchner/Senger aus Gispersleben,
2. Mannschaft. In der ersten Auf bau -
klasse in der Disziplin Da men gruppen
ging der Sieg nach Möbisburg an Will/
Oberländer/Opp ler vor dem Motor
Gispersleben 1 mit Michel/Hintz/Klinger.
Auf dem dritten Platz behaupteten sich
Langbein/Schacht/Kiel, die für die zweite
Mann schaft des SV Concordia Erfurt
an den Start gingen. In der A2 bei den
Damengruppen siegten die Suhler
Gladitz/Ertl/Seiffarth vor Ritscher/
Fienhold/Englert vom SV Concordia 1
und Rosenhahn/Liedloff/Wolfram vom
SV Optima. Die Damenpaare in der
A2 wurden von den Gisperslebenern
Fieback/Vocke angeführt. Sie starte ten
für die erste Mannschaft der Gastgeber.
Auf die Plätze 2 und 3 reihten sich die
zwei Suhler Akrobaten Kittel/Seiffarth
und Reichelt/Jacobi vom Möbis bur -
ger SV ein. Zum Abschluss des Wettkampftages
zeigten die Sportler der
Breitensportklasse ihr Können. Hier
wurden Sieger in den Disziplinen
„Gruppen“ und „Paare“ gekürt. Mit
der Tageshöchstwertung von 23,8 Pkt.
gewannen Scheffl er/Pappe/Roster aus
Concordias erster Mannschaft vor Koch/
Wieduwilt/Giske/Will aus Möbisburg
und Huber/Beyer/Borris vom Motor
Gis pers leben 1. Die Konkurrenz der
Paare gewannen Backhaus/Wuchhold
von Concordia 1 vor Wisniewski/Bohm
von Concordias zweiter Mannschaft
und Hempel/Albrecht vom SV Optima
Erfurt. Die Sportler der Aufbauklassen
und des Breitensports kämpften neben
Siegen in der Einzelwertung auch um die
beste Mannschaft. Die meisten Punkte
gingen an den SV Concordia 1 vor dem
Möbisburger SV und dem SAC Suhl.
Landesmeisterschaften in der Rhyth mischen
Sportgymnastik
Zum dritten Mal trafen sich die Gymnastinnen
Thüringens am 13.03.2010 in
der schönen neuen Sporthalle des USV
Jena e.V. zu ihren Landesmeisterschaften
im Ein zelmehrkampf. 54 Gymnastinnen
reis ten nach Jena an und wetteiferten
um den Sieg und eine gute Platzierung.
Der Landesfachausschuss hatte die
Meisterschaft für sechs Wettkampfklassen
ausgeschrieben.
Eine Startberechtigung musste im Februar
zum Überprüfungswettkampf erturnt
werden. Dabei hatten sich 61
Gymnastinnen die Starterlaubnis er -
kämpft. Wie gewohnt, hatten sich
alle Gymnastinnen aus den Ver einen
SV 1883 Schwarza, SV Schmalkalden
04, TSV Gera-Zwötzen, CVJM Gera,
TSV Gera-Leumnitz und USV Jena
auf den Wettkampf eingestellt und
vorbereitet. Es galt ja nicht nur um den
Landesmeistertitel zu kämpfen, sondern
auch um eine Startberechtigung zu den
Regional meisterschaften in Dahn in der
SWK, JWK und FWK am 23.–25.04.2010.
Wer in diesem Jahr die Landesmeistertitel
erringen wird, war mit Aus nahme
der SWK völlig offen. Das Alrun Auge
nicht geschlagen werden kann von ihren
zugegeben guten Mitstreiterinnen war
allen bewusst, da hätte schon alles schief
gehen müssen. Aber in allen anderen
Wett kampfklassen gab es keine sichere
Favoritin. Es war alles offen und versprach
spannend zu werden. Schon vor
den Landesmeisterschaften stand fest,
dass Anna Shchegolevska aus dem USV-
Team ihren Titel nicht würde verteidigen
können. Anna bereitete sich auf das
Abitur vor und hatte keinen Zeit für ein
intensives Training. Aber alle anderen
bekannten Gymnastinnen aus den Vereinen
waren am Start. Die Neugier auf
den Ausgang der Wettkämpfe erhöhte
die Spannung für die Zuschauer, aber
auch die Nervosität unter den Wettkämpferinnen.
Alle wollten mög lichst
ohne große Fehler ihr Pro gramm
turnen. Das gelang nicht immer. Die
Anforderungen für einen sauberen,
technisch beherrschten und musikalisch
umzusetzenden Vortrag sind sehr hoch.
Alle Gymnastinnen wissen, dass die
Kampfrichter kein Auge zudrücken
können. Sie wissen auch ganz genau,
weshalb das eine oder andere Element
Stephanie Jauch
nicht geklappt hat. Trainer und Kampfrichter
wa ren jedoch über das Gezeigte
sehr angetan. Das Niveau ist gestiegen.
Die Darbietungen werden vom Gestalterischen
immer besser. Auch die technische
Qualität überraschte. Das stimmt
optimistisch für die nächsten Jahre. Es
war einfach schön anzusehen mit welcher
Konzentration in den Altersklassen zu
Werke ge gangen wurde und wie glücklich
jede Gymnastin war, wenn alles ge klappt
hat oder wie verärgert sie von der Matte
ging. Natürlich wissen die Trainer, dass
noch mehr höhere Schwierigkeiten
in die Kürübungen eingebaut werden
müssen. Aus einer A-Schwierigkeit muss
wenigstens eine B-Schwierigkeit werden,
d.h. aus einer 1/1 Passé-Drehung muss
eine doppelte werden. Das zu erreichen
hängt von vielen Dingen ab. So können wir
nur hoffen, dass es einigen gelingt ihre
Übungen aufzustocken, damit wir auch in
den nächsten Jahren noch Gymnastinnen
zu den Regionalmeisterschaften entsenden
können.
Alles in allem war es eine würdige Landes
meisterschaft, die auch für alle
emotional gestaltet wurde. Alle Teil-

nehmer erhielten ein kleines Ge schenk
und die drei Erstplatzierten standen
freudestrahlend mit ihrer Medaille
auf dem Podest. Das wun derbare war,
dass die Medaillen gut auf die Vereine
verteilt waren. Zum Schluss der
Landesmeisterschaftender benannte der
Landesfachausschuss 12 Gymnastinnen
Regionalmeisterschaften Rhythmische
Sportgymnastik
Der Landesfachausschuss Rhyth mische
Sportgymnastik konnte 16 Startplätze
zu den Regional meis ter schaften
Süd, die vom 23.–25. April 2010 in Dahn
stattfanden, ver geben. Die Beschickung
dieses Wettkampfes ist nicht leicht für
den Landesfachausschuss, da zu diesem
Wettkampf in allen Wettkampfklassen ein
hohes Niveau geturnt wird. Von dem sind
wir noch ein ganzes Stück entfernt, um
vordere Plätze zu belegen. Das trifft vor
allem für die Schülererwettkampfklasse
zu. Immer wenn wir Gymnastinnen in
dieser Altersklasse in den Wettkampf
schickten, landeten wir auf den hinteren
Plätzen. Thüringen ist seit Zulassung
dieser Wettkampfklasse auf den hinteren
Plätzen zu fi nden.
12 Wettkämpferinnen nominierte der
Landesfachausschuss für diesen Süddeutschen
Ausscheid. Wir waren uns
bewusst, dass höchsten in der FWK
ein Startplatz zum Endkampf, dem
Deutschland-Cup am 8. Mai in Tübingen
erturnt werden kann.
An den Start gingen für den Thüringer
Turnverband in der Schü lerwettkampfklasse
vom CVJM Gera Alrun
Auge, vom TSV 1880 Gera-Zwötzen
aufgrund ihrer Leistungen für einen
Start zu den Regionalmeisterschaften in
Dahn.
Der Landesfachausschuss bedankte
sich bei allen Kampfrichtern für den
an strengenden Einsatz von 8 Stunden
Wettkampfdauer, beim Sprecher Herrn
Matiss, der mit Engagement durch den
Ergebnisse:
KK 8 1. Miriam Möller 11.133 Pkt. SV 1883 Schwarza
2. Luisa Richter 10,733 Pkt. SV 1883 Schwarza
KK 9 1. Elisa Ulbricht´ 19,217 Pkt. TSV 1880 Gera-Zwötzen
2. Lydia Einfeldt 17,317 Pkt. USV Jena
3. Manon Schack 14,000 Pkt. USV Jena
KK 10 1. Lisa Seifert 29,900 Pkt. TSV 1880 Gera-Zwötzen
2. Alexandra Martin 28,550 Pkt. USV Jena
3. Laura Fröhlich 21,750 Pkt. TSV 1880 Gera-Zwötzen
SWK 1. Alrun Auge 41,025 Pkt. CVJM Gera
2. Simira Wagner 32,925 Pkt. TSV Gera-Zwötzen
3. Miriam Riebel 32,658 Pkt. USV Jena
JWK 1. Jenny Kortschakowski 44,483 Pkt. TSV 1880 Gera-Zwötzen
2. Nicole Dube 42,717 Pkt. TSV 1880 Gera-Zwötzen
3. Sarah Kortschakowski 41,217 Pkt. TSV 1880 Gera-Zwötzen
FWK 1. Franziska Mölle 51,517 Pkt. TSV 1886 Gera-Leumnitz
2. Antonia Neumann 50,617 Pkt. USV Jena
3. Daria Rozenbaum 46,292 Pkt. USV Jena
Simira Wagner und vom USV Jena Miriam
Riebel. In der Jugendwettkampfklasse
waren es vom TSV 1886 Gera-Leumnitz
Carolin Schmuck, vom CVJM Gera Theresa
Donath, vom TSV 1880 Nicole Dube, Sarah
und Jenny Kortschakowski. In der Freien
Wettkampfklasse starteten vom TSV 1886
Gera-Leumnitz Franziska Mölle und vom
USV Jena Antonia Neumann und Daria
Rozenbaum. In dieser Wett kampfklasse
hatten wir es in den letzten Jahren immer
durch Anna Shchegolevska und Antonia
Neumann in den Endkampf geschafft.
Franziska Mölle nahm 2008 in der JWK
teil. Vor allem für unsere Neulinge in der
SWK galt es zu lernen, nicht aufzustecken,
auch wenn es der letzte Platz wird.
In Dahn war alles gut auf den Mammutwettkampf
ausgerichtet. Am schwersten
war es für die Kampf richter. Sie
mussten alles geben, voller Konzentration
arbeiten, um gerecht zu beurteilen und
waren am Freitag und Sonnabend bis
22.00 Uhr in der Turnhalle.
In der SWK starteten 38 Gymnastinnen
und qualifi zieren konnten sich 11 für den
Endkampf.
In der JWK waren es 53 und davon
durften 29 mit nach Tübingen. In der
Sportarten & Fachgebiete
Wettkampf führte und beim USV Jena
für die Organisation.
Bedanken möchten wir uns auch bei Nico
Preidel, der als Vertreter des Thüringer
Turnverbandes nicht nur zuschaute,
sondern viele schöne Fotos schoss.
Inge Riebel
FWK starteten 26, für Tübingen wurden
14 Gymnastinnen zu gelassen.
Um es vorweg zu nehmen, keine unserer
Starterinnen hat es in den Endkampf,
dem Deutschland-Cup in der
Einzelgymnastik, nach Tübingen geschafft.
Die Gymnastinnen waren beeindruckt
von den Starterfeldern und der
Konkurrenz. Alle nahmen sich vor, das
zu zeigen, was sie können.
Die Besten waren mit Platz 31 in der
SWK Alrun Auge, in der JWK mit Platz
37 Nicole Dube und in der FWK mit Platz
18 Antonia Neumann. Das war sehr
schade. Diesmal war es das Seil, das zu
wenig Punkte brachte. Toni erturnte eine
Gesamtpunktzahl von 41,999 Punkten.
Die 14. Gymnastin von der TSG Neu-
Isenburg hatte 43,774 Pkt.
Der Wettkampf in Dahn war wichtig für
Standortbestimmung der Gym nastinnen
des TTV. Natürlich waren wir ein wenig
traurig, dass es diesmal mit einer
Endkampfteilnahme nicht geklappt hat.
Nun heißt es: nicht aufstecken, besser
werden, damit wir im nächsten Jahr
wieder dabei sind.
Inge Riebel
Seite 13 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
18. Süddeutsche Jugendmeisterschaft
im Rhönradturnen
Deutsche Jugendmeisterschaften ohne Thüringer Beteiligung
Mit großen Erwartungen reiste die Mannschaft
des ESV Lok Erfurt am 8. und
9. Mai an den Main nach Würzburg. Bei
den Süddeutschen Jugendmeisterschaften
sollte wieder eine Qualifi kation zu
den Deutschen Jugendmeisterschaften
erreicht werden. Im 27-köpfi gen Starterfeld
landeten Jennifer Albrecht und
Maiti Münchgesang nach der Pfl ichtübung
im Spiraleturnen leider nur im
letzten Drittel. Maitis Sprung über das
Rad, ein Salto gebückt, brachte ihr eine
recht gute Wertung ein, auch die mit
Seite 14 / TTZ
hohen Schwierigkeiten ge spickte Kürspiraleübung
gelang zufrieden stellend.
Obwohl beide Mädchen ihr derzeitiges
Leistungsvermögen abriefen, Jenny turnte
sogar persönliche Mehrkampfbestleistung,
schaffte es keine von beiden,
sich auf die Qualifi kationsplätze 1–11
vorzuschieben. Maiti wurde 13., Jenny 23.
Die Deutschen Jugendmeisterschaften
im Straußberg fi nden nun leider ohne
Erfurter Beteiligung statt.
Ines Stern
Sachsengold
19. Sächsische Meisterschaft im Rhönradturnen
Zwei Wochen nach den eigenen Landesmeisterschaften
traten Erfurter und
Altenburger Rhönradturnerinnen an,
sächsisches Gold zu erobern. Obwohl die
Altenburgerinnen bei den eigenen Landesmeisterschaften
im März noch die
Nase vorn hatten, waren die Fronten noch
nicht klar, denn Zwickauer, Chemnitzer
und Schönerstädter trainierten auch auf
die Sächsischen Landesmeisterschaften
hin und dies war das erste Zusammentreffen
der 5 Mannschaften Thüringens
und Sachsens.
Der Wettkampf fand diesmal am VW-
Standort Mosel in einer völlig neuen
Turnhalle am 24. April 2010 statt. Es
herrschten optimale Bedingungen und es
war ein neuer Teilnehmerrekord zu verzeichnen.
Die Erfurterinnen starteten in 5 Leistungsklassen,
die Turnerinnen vom TuS
Friesen Altenburg nur in der Schülerklasse
ohne Spirale L5.
Die vielen Trainingsstunden und der da mit
verbundene Trainingsaufwand machten
sich bezahlt, denn alle Thüringerinnen
kamen recht gut durch ihre Übungen,
von denen der Sprung über das Rad sicher
die schwierigste oder spektakulärste
war. Obgleich nicht alle ihre Spiralen
fehlerfrei ziehen konnten, klappte es in
den Geraderollen umso besser. Die Umstellung
von Parkett- auf PVC-Boden ist
doch recht gravierend, die Räder verhalten
sich in der Spirale, die mit einem
Neigungswinkel von 80°-30° zum Boden,
je nach Art der Spirale, getunt wird, völlig
anders. So kann es passieren- und es
passierte-, dass eine Turnerin nach der
ersten Radumdrehung schon wieder auf
beiden Reifen steht, dann gibt´s schon
den ersten Großabzug und der tut richtig
weh: 1,0 Punkte in der Pfl icht.
So ein wichtiger Wettkampf, bei dem die
Qualifi kationsnormen für die Süddeutschen
Meisterschaften erreicht werden
müssen, zerrt natürlich am Nervenkostüm
der Aktiven, Fehler sind programmiert.
Zum Glück gab es mehr Sachsenfehler
als thüringische:
Bei den Schülerinnen der Landesklasse
siegte völlig unerwartet mit 2 Zehnteln
Vorsprung vor der Konkurrenz Denise
Jermolajew (ESV Lok Erfurt). Silke
Schwass aus Altenburg wurde Silbermedaillengewinnerin
und Sophie Kyber,
ebenfalls Altenburg, wurde Vierte.
Auch in der L8, den Bundesklasse-Turnerinnen
der Schüler, gab es einen sehr komfortablen
Sieg durch Michelle Borst, die 2
ganze Punkte mehr erturnte als die Zweitplazierte
Lina Arzig aus Zwickau. Die Erfurterin
Julia Marschall belegte Platz 3.
Sie verbesserte sich gegenüber den Landesmeisterschaften
um 1,85 Punkte.
Die Jugendturnerinnen Nadine Richter
(L6) sowie Maiti Münchgesang (Bundesklasse)
siegten ebenfalls souverän. Jennifer
Albrecht konnte sich hinter Maiti
über Silber freuen. Und auch bei den Erwachsenen
schürfte Anja Schöneberg das
begehrte Edelmetall.
Leider haben beide Thüringer Vereine
noch keine L10- Turner am Start. Der
Aufbau von Musikküren ist sehr aufwendig,
die Trainingszeiten sind zu kurz
und die älteren Turner müssen ihren
Erwerbstätigkeiten und Studiengängen
nachgehen. Trotzdem sollten die Musikküren
der Höhepunkt der Veranstaltung
werden, denn Zwickauer und Schönerstädter
stellten sich den Anforderungen.
Es stellte sich jedoch heraus, dass die gezeigten
Übungen zu schwierig waren. Die
Kampfrichter konnten sich bei den Abzügen
für Sauberkeit und auch Musikalität
richtig austoben.
Zum Abschluss des Tages wurde von den
Zwickauern noch eine tolle Show gezeigt-
Ausschnitte aus der „verturnten“ Carmina
Burana, die in Zusammenarbeit mit
den Fliegenden Sachsen am 1. Mai in der
Stadthalle Zwickau aufgeführt wurde.
Mit fünf Gold, einmal Silber und einmal
Bronze schloss die Erfurter Lok- Auswahl
die 19. Sachsenmeisterschaften als erfolgreichste
Mannschaft ab. Die Altenburger
Medaille trägt zum guten Ergebnis bei. So
sollte es weiter gehen.
Ines Stern

Landesmeisterschaft in der Sportaerobic
Am 24.4.2010 wurde in Eisenach die 12.
Landesmeisterschaft der Sportaerobic
und das Landesfi nale Newcomer ausgetragen.
Ausrichter war die Freie Turnerschaft
1990 Eisenach e. V., die dieses
bundesoffene Ranglistenturnier aufwändig
vorbereitet hatten. Am Abend
vor der Meisterschaft wurde die Werner-
Assmann-Halle, in der sonst der Bundesliga-
Handball zu Hause ist, mit viel Liebe
eingerichtet. Kampfrichtertische wurden
zu schmucken „Tafeln“ umgewandelt,
die Halle mit wunderschönen Pfl anzen
geschmückt, eine schicke „Kiss and
Cry - Area“ aufgestellt und die Pokale
und Medaillen schön auf Tischen platziert.
Die Gäste sollten gleich mit einer einladenden
Wettkampfstätte willkommen
geheißen werden.
Aber alles kam anders. Geschockt waren
die Sportler und Helfer der Freien Turnerschaft
1990 Eisenach, als sie am Morgen
des 24.04.2010 ihre perfekt für die
Landesmeisterschaft vorbereitete Turnhalle
in verwüstetem Zustand vorfanden.
Unbekannte hatten sich während einer
Veranstaltung in der Nacht zum 24.04.
aus dem Foyer der Werner-Assmann-
Halle Zutritt zum verschlossenen Halleninnenraum
verschafft. Grünpfl anzen
waren umgeworfen, die Tischdekoration
zerstört, aber das Schlimmste, die
Einbrecher hatten alle 40 Goldmedaillen
des Meisterschaftswettkampfes und alle
Bronzemedaillen für das Newcomerfi nale
sowie vier von 24 Siegerpokalen mitgehen
lassen. Bei so viel Unsportlichkeit
fehlen jedem Sportler die Worte; ob sich
die Diebe vorstellen können, was es für
einen Sieger bedeutet ohne angemessene
Ehrung nach Hause zu fahren?
Sportler sind Kämpfer, dies stellten auch
in dieser Situation die Organisatoren des
Wettkampfes um Steffi Schwartze (Train-
erin und Verantwortliche des Organisationsteams)
unter Beweis. Rasch wurde
nach einer Notlösung gesucht. Von der
Landesmeisterschaft 2008 waren noch
Medaillen übrig geblieben, von denen
man rasch die Jahresaufkleber entfernte.
Und der Zufall wollte es, dass Nico
Preidel vom Thüringer Turnverband
außer Kamera und Abrechnungslisten
eine Kiste mit Ersatzmedaillen im Gepäck
hatte.
Die über 200 Aktiven, die an diesem Wettkampftag
die Werner-Assmann-Halle
mit Begeisterung, sportlicher Höchstleistung
und Fairness bevölkerten, haben
wohl am Ende vom chaotischen Beginn
des Wettkampftages kaum etwas mitbekommen.
Die Thüringer Landesmeisterschaft war
das letzte bundesoffene Ranglistenturnier
vor der Deutschen Meisterschaft und
dem Bundesfi nale Newcomer die am 8.
und 9. Mai in Ulm stattfi nden. Es hatten
sich Teams aus Eisenberg, Saalfeld,
Mahlow, Hannover, Erfurt, Wolfenbüttel,
Dresden, Halle und Riesa angemeldet,
denn es ist ein harter Wettstreit um die
Platzierungen in der Rangliste, die am
Ende der Saison über einen Startplatz in
der DM entscheidet.
Neben der Wettkampfebene der Masters
wurden am 24.04. auch die Landesbesten
im Newcomer ermittelt. Diese Einsteiger
müssen eine Pfl ichtkürübung mit geringeren
Schwierigkeitsanforderungen
zeigen. Außerdem beträgt die Länge
einer solchen Übung nur 1:10 Minuten.
Bei den Masters will das strenge Kampfgericht
natürlich mehr sehen als einen
einfachen Liegestütz oder einen Hocksprung,
da gehören Sprünge mit Landung
zum Spagat oder Liegestütz, freies
Standspagat oder komplizierte Hebefi guren
zum absoluten „Muss“, wenn man
vorn mitmischen will. Die Leistungsdichte
ist besonders hoch, seitdem der
Aerobic- Cup und die Meisterschaft
zu den „Masters“
zusammengelegt wurden,
Amateure und Starter von
Leistungszentren müssen
sich seither im selben Wettkampf
miteinander messen.
Die Thüringer Vereine aus
Eisenberg, Saalfeld und
Eisenach waren mit insgesamt
72 von 113 Startnummern
stark vertreten.
Das riesige Starterfeld im
Newcomer lebte vorrangig
durch den ATV Eisenberg
Sportarten & Fachgebiete
und den SSV Saalfeld, die in dieser Wettkampfebene
eine hervorragende Arbeit
leisten und vielen Freizeitsportlern ein
„Zuhause“ geben. In Eisenberg, so sagte
die Kampfrichterin Juliane Frühauf, sei
die Aerobic inzwischen zum Volkssport
geworden.
An dieser Stelle sei noch einmal allen ehrenamtlichen
Helfern der FTE gedankt,
den Trainern, dem „Vereins- Catering“
und dem Technikteam. Die Zuschauer
und Wettkämpfer erlebten einen unvergesslichen
Wettkampf und am Ende ging
jeder Sieger - den Vandalen zum Trotz -
stolz mit einer Medaille nach Hause. Den
kleinen Wehmutstropfen der fehlenden
Pokale konnte man mit der Aussicht auf
Nachlieferung verkraften.
Steffi Schwartze
Seite 15 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
Ergebnisse des Landesfi nales Newcomer
AK 8–11 Einzel 1. Josefi ne Lang – SSV Saalfeld
2. Lena Traub – ATV Eisenberg
3. Lisa Villwock – SSV Saalfeld
AK 8–11 1. Lena Traub, Anna Schumacher - ATV Eisenberg
2–3er Team 2. Pauline Geyer, Lucie- Wiebke Wendt – SSV Saalfeld
3. P. Hahnemann, C. Schäfer, S. Rößler – ATV Eisenberg
AK 8–11 1. Rosenberger, Habele, Velke, Vollwock, Dürrbeck, Treitl – SSV Saalfeld
4–6er Team 2. Traub, Schumacher, Palme, Konzak, Preller, Nguyen – SSV Saalfeld
AK 12–14 Einzel 1. Jennifer Rilling – ATV Eisenberg
2. Melissa Mittenzwei – SSV Saalfeld
3. Michelle Dejanovic – ATV Eisenberg
AK 12–14 1. J. Rilling, J. Raute – ATV Eisenberg
2–3er Team 2. M. Mittenzwei, J. Hantke – SSV Saalfeld
3. L. Oertelt, Jens Speer – ATV Eisenberg
AK 12–14 1. Hendreich, Beck, Gürtler, Dejanovic, Lenz, Raute – ATV Eisenberg
4–6er Team 2. Liebmann, Donig, Armbruster, Schmidt – SSV Saalfeld
3. Burgkhardt, Hantke, Grund, Jakobs, Exner, Wagner, Grau – SSV Saalfeld
AK 15–17 Einzel 1. Jessica Laura Schulze – SSV Saalfeld
2. Judith Scholz – SSV Saalfeld
AK 15–17 1. M. Mautzka, K. Drick – ATV Eisenberg
2–3er Team 2. R. Thomas, J. Hegewald, S. Windisch – ATV Eisenberg
AK 15–17 4–6er Team 1. Grüschow, Hegewald, Thomas, Thomas, Windisch, Hanke – ATV Eisenberg
AK 18+ Einzel 1. Mandy Köcher – ATV Eisenberg
2. Daniela Meyer – SSV Saalfeld
AK 18+ 1. M. Köcher, L. Dummin – ATV Eisenberg
2–3er Team 2. D. Meyer, J. Scholz – SSV Saalfeld
Ergebnisse Thüringer Meisterschaft
Talentcup 2–3er Team 1. J. Grasreiner, M. Haufe, G. Brunnecker – FT Eisenach
2. A. Treitl, A. Rosenberger – SSV Saalfeld
4–6er Team 1. Grasreiner, Haufe, Schlote, Brunnecker, Deubner – FT Eisenach
2. Bänsch, Langner, Enke, Hohmann, Laggis – ATV Eisenberg
DTB-Master AK 12–14 Einzel 1. Judy Fielitz – SSV Saalfeld
AK 12–14 4–6er Team 1. Manthey, Ritsche, Groß, Müller, Boje – FT Eisenach
AK 15–17 Einzel 1. Lisa John – ATV Eisenberg
2. Luise Ritsche – FT Eisenach
3. Sophia Purucker – ATV Eisenberg
AK 15–17 2–3er Team 1. L. John, S. Purucker – ATV Eisenberg
AK 18+ Einzel 1. Maria Lippold – ATV Eisenberg
AK 18+ 2–3er Team 1. M. Lippold, N. Burandt – ATV Eisenberg
AK 18+ 4–6er Team 1. Schiffer, Ludwig, Berg, Stietzel, Fischer – FT Eisenach
Alle Erstplatzierten der Masters werden Thüringen bei den Deutschen Meisterschaft vertreten. Herzlichen Glückwunsch zur
Qualifi zierung!
Indiaca im Stadtzentrum von Erfurt
Am 5. Juni 2010 konnte der Thüringer
Turnverband in Verbindung mit der
Sportgemeinschaft Fit und Fröhlich
e.V. im Rahmen der Sportveranstaltung
„Lange Nacht des Sports“ im Stadtzentrum
von Erfurt das Turnspiel Indiaca
vorstellen. Im Laufe des Tages gelang
es, viele Interessierte zum Spiel zu bewegen
und Fragen zu den Regeln zu beantworten.
Viele konnten sich noch daran
erinnern, dass sie in frühester Jugend
schon „so was“ gespielt hatten. Unser
Ziel war und ist es, das Spiel in Thürin-
Seite 16 / TTZ
gen bekannter zu machen, in Vereinen,
im Schulsport, auf Schulhöfen und auch
bei den Jugendfeuerwehren. Es ist leider
fast überhaupt nicht bekannt, dass
Deutschland 2008 in Luxemburg wieder
Weltmeister wurde (Women-open, Mixedopen,
Women-Senior, Men-Senior).
Der TTV wird in Zukunft Weiterbildungen
für Übungsleiter und Sportlehrer
anbieten.
Michael Krähahn
Sportartenbeauftragter Indiaca

Sportarten & Fachgebiete
Ergebnisse der Deutschen Meisterschaft und
des Bundesfi nale der Sportaerobic
vom 8./9. Mai in Ulm
Unsere Aerobicsportler haben Thüringen würdig vertreten, folgende Platzierungen wurden erreicht:
Bundesfi nale Newcomer Einzel AK 12–14
1. Platz Jessica Kraft vom ATV Eisenberg
3. Platz Jennifer Rilling vom ATV Eisenberg
5. Platz Sophie Lenz vom ATV Eisenberg
6. Platz Melissa Mittenzwei vom 1. SSV Saalfeld
7. Platz Michele Dejanovic vom ATV Eisenberg
8. Platz Maya Lilli Burkhardt vom 1. SSV Saalfel
Bundesfi nale Newcomer Paar/Trio AK 12–14
1. Platz Jenny Hantke, Melissa Mittenzwei vom 1. SSV Saalfeld
3. Platz Jennifer Rilling, Justine Raute vom ATV Eisenberg
8. Platz Jens Speer, Lisa Oertelt vom ATV Eisenberg
Bundesfi nale Newcomer 4–6er Team AK 12–14
1. Platz Svenja Gurtler, Michele Dejanovi , Sophie Lenz, Justine Raute vom ATV Eisenberg
3. Platz Fanny-Luise Donig, Lissy Liebmann,Shanice Armbruster, Caroline Schmidt vom 1.SSV Saalfeld
5. Platz Lisa Marie Grund, Jenny Hantke, Philine Nina Hes, Alicia Shirin Hes, Maya Lilly Burgkhardt,
Lucy Grund vom 1. SSV Saalfeld
Bundesfi nale Newcomer Einzel AK 15–17
2. Platz Judith Scholz 1.SSV Saalfeld
3. Platz Jessica Laura Schulze 1.SSV Saalfeld
Bundesfi nale Newcomer Einzel AK 18+
2. Platz Mandy Köcher vom ATV Eisenberg
Bundesfi nale Newcomer Paar/Trio AK 18+
2. Platz Mandy Köcher/Lisa Dummin vom ATV Eisenberg
3. Platz Daniela Meyer/Judith Scholz vom 1.SSV Saalfeld
Des weiteren fand am 8. Mai die Qualifi kation zur Deutschen Meisterschaft der Masters statt.
Für das Finale am 9. Mai qualifi zierten sich und belegten folgende Plätze:
Master Einzel AK 12–14
2. Platz Sina Voigt vom ATV Eisenberg
5. Platz Alexandra Grubert vom ATV Eisenberg
6. Platz Jessica Zoch vom ATV Eisenberg
Master Paar/Trio AK 12–14
2. Platz Sina Voigt/Jessica Zoch/Alexandra Grubert
Master 4–6er Team AK 12–14
5. Platz Sally Veit, Janina Schönfuß, Lina Hertling,
Jessica Kraft, Melanie Schröder
vom ATV Eisenberg
Master Paar/Trio AK 18+
3. Platz Maria Lippoldt/Nadine Burandt
Master 4–6er Team AK 18+
3. Platz Nicole Berg, Sarah Schiffer, Tina Stietzel,
Sandra Ludwig, Jessica Fischer
vom FT 1990 Eisenach
Bild Teilnehmer der Weltmeisterschaft von rechts nach links
Lea Toran Jenner, AK 18+ SSV Ulm/Janka Daubner AK 18+,
SV Halle Annika Wehrhan, AK 15–17, SV Halle/Julia Kuhnert, AK 15–17,
SVg Pönitz/Sina Voigt, AK 12–14, ATV Eisenberg/Josi Schmidt, AK 12–14,
SV Halle/Trio von Ulm AK 12–14
Sina Voigt schaffte mit ihrem 2. Platz zu den Deutschen Meisterschaften, sich einen Startplatz zur
Welt meisterschaft, vom 14.06.–18.06.2010 im französischen Redoz zu sichern. Sie platzierte sich mit
einer sehr guten Leistung auf dem 27. Rang und wurde somit noch vor Marie Josephine Schmidt beste
Deutsche in Ihrer Altersklasse.
Seite 17 / TTZ

������������������������������������
����������������
�����������������������
�����������
���������������
� � ���������
���������������������������

���������
���������������������������
���������������������������
����
����
���������� ������� ������� ������� �������
���������������������������������������������������������������������������� ������
�������������
�������������
������
�����������������
�������������
�������
������������
��������������
������
������������
������
��������
��������������
��������������
���������
����������� �
����������������
��������������
���������
���������
����������������
��������������
���������
��������� � �
������������
�������������
���������
��������� � �
����������
�������������
���������
��������� � �
�����������
���������������
��������������
���������
��������� � ���
���������������
�
��������������
������������������������������������������������ ���������������������������
�������������
�������������
����
����
������������
�������������
���������
������������
���������������
�������
��������������
�������������
���������
�����������
�������������
������
���������������
���������
���� � ��������
������������������
����������������
��������������
���������
��� � ������
�������������
������
���������������������������������
����������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������� ������� ������� ������� �������
���������
����� � �������
������������
����������
����������� � �
�������������
����������������
���������������
�������
��������������
��������������
�������
���������������
�������������
���������
�������������
�������
�����������������
���������
�������������������
���������������
����������������
���������
�����������������
�����������
���������������
���������
�������������
���������������
���������
������������
��������������
���������
�������������
��������������
������������������������������������������������ ���������������������������
�������������
�������������
�������
�������������
��������������
�������
��������������
��������������
���������
����� � �����
�������������
���������
�������
������� � �
�������
�����������
���������
����������������
������������������
���������
��������������
���������
����������������
���������
����������������
�����������
���������������
���������
����������
������������
��������������
���������������
���������
�������
��������������
��������������
���������
���������
��������
����������������
����� ������������ ����������������� ��������������������������� ������� ���� ������������������������
���������������������

�����������������������������������������������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
������������������
�
�
�������������
�����������������
���������
�����������������
��������
������������� ������� ������
������������� ������� �������
�
���������������
�
����������������
���������
�����������������
��������
������������� ������� ������
������������� �������� �������
�����������������������������������������������������
����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������
���������������������������������������������������������������
���������������� ��������������������������������������
� � ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�����������������
������������������������
���������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�������������������������
���������
����������������������������������
����������������������������������
����������������������������������������
����������������������������
��������������������
�������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
��������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������������
������������

���������
�����������������������������������������
�������������������������
���� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������������� ��������������� ���������������
� � ����������������� ������������������� ����������������� �����������������
� � ��������� ��������� ��������� ��������
������������� ������� ������� ������� ������
������������� ������� �������� �������� �������
�������
������ ��������� ������������
�������� ��������� ������
��������� �������� �����������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
���������
������������������ �������� �������� ������������������ �������� �������
������������������ � � ������������������
������������������ � � ������������������
������������������� � � ������������������
������������������ ������������� � � � ������������������
������������ ������ �������� ������������ ������ �������
�������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������ � ������������
���������������������������������������� �����
� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ���
����������� ���������������� ������������������
����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������� �����������������

Sportarten & Fachgebiete
Jugend trainiert für Olympia Gerätturnen
Landesfi nale in Nordhausen 2010
Drei Nordthüringer Teams lösen Berlin-Tickets
Zum achten Mal bot die Wiedigsburghalle
in Nordhausen für das Turn-Landefi nale
im Bundeswettkampf „Jugend trainiert
für Olympia“ optimale Bedingungen,
13 Mannschaften aus sieben Schulen
kämpften in drei Wettkampfklassen der
Mädchen und Jungen um einen Platz
auf dem Siegertreppchen. Mit fünf von
maximal sechs Pokalsiegen, je dreimal
Gold und Silber sowie zwei Bronzerängen
in der Einzelwertung sicherten
sich die Schüler aus Nordhausen und
Sondershausen den Löwenanteil des Tageserfolges.
Das Sahnehäubchen setzten
drei Pokalsieger mit der Eroberung
der Tickets für das Bundesfi nale vom
4.–8. Mai in Berlin. Lara-Nele Angelstein,
Anne Helbing, Saskia Trute, Eva
Meerstedt und Maxi Mahlow werden das
Geschwister-Scholl-Gymnasium Sondershausen
in der Bundeshauptstadt
vertreten. Die 12-15 jährigen Schützlinge
von Sportlehrerin Ilona Thelemann
wurden mit 232,05 Punkten Landessieger
in der Wettkampfklasse III. Mit
222,80 Punkten holten die Mädchen von
der Paul-Greifzu Regelschule Suhl Silber
und die Regelschule Magdala (188,70 P.)
Bronze. Das Humboldt-Gymnasium Nord -
Turnen & Jugend
Seite 18 / TTZ
hausen eroberte in der jüngsten Wettkampfklasse
IV beide Pokale. Henriette
Vogt, Charlotte Kouschil, Caroline Penzler
und Karoline Müller, als auch die
Mixed-Riege mit Benedikt Böck, Max-
Uwe Hundeshagen, Max Paulhuhn, Sabine
Voita und Anne Peter erkämpften
zugleich die Fahrkarten für das Bundesfi
nale. Herder-Gymnasium Nordhausen
(2. Platz), Marie-Curie-Gymnasium Bad
Berka (3.) bei den Mädchen sowie die Regelschule
Magdala (2.) bei den Jungen
platzierten sich auf den Folgerängen.
Mit dem Pokal in der Wettkampfklasse II
schmückten sich Marika Kessler, Sophie
Henning, Verena Kümmerling, Sarah
Luise Kolbe und Julia Meyer vom Humboldt-Gymnasium.
Die 14 bis 17-Jährigen
erkämpften mit 217,50 Punkten
zum siebten Mal den Landessieg für ihre
Schule. In gleicher Kategorie sicherten
sich Toni Wündsch, Max Lehmann, Julius
Damm, Martin Barufke und Ilias
Tzegka von der Klosterbergschule Bad
Berka (236,70 P.) die Trophäe. Die Veranstalter
haben nun erstmals auch das
Bundesfi nale für die älteste Kategorie
der Mädchen gestrichen. Das Bundesfi
nale für die Jungen war aus Kosten-
Einladung zum 8. Landesjugendturntag
des Thüringer Turnverbandes
gründen bereits vor mehreren Jahren
aus dem Programm genommen worden.
Die Begeisterung für das Turnen blieb
trotzdem auf hohem Level. Das Humboldt-Gymnasium
Nordhausen landete
erstmals einen vierfachen PokalErfolg.
Florian Jödicke, Felix Bloß, Mitko Zlatev
und Markus Diekmann verteidigten
in der Wettkampfklasse III den vor zwölf
Monaten eroberten Cup mit 222,80 Punkten
erfolgreich. Sophie Henning (57,35 P.
WK II), Florian Jödicke (59,70 P. WK III
beide Humboldt) und Lara-Nele Angelstein
(62,25 P. WK III Sondershausen)
eroberten als Mehrkampfsieger in ihren
Wettkampfklassen das Goldpodest. Bei
den jüngsten Titelaspiranten erfolgten
keine Einzelbewertungen. Die Organisatoren
um Schulsportorganisator Werner
Hütcher und Wettkampfl eiterin Cornelia
Bieleš vom TSV Nordhausen hatten optimale
Bedingungen in die Wiedigsburghalle
gezaubert. Hervorragende Arbeit
leisteten einmal mehr die von den Hauptkampfrichtern
Birgit Eicke (Meiningen)
und Kai-Uwe Rohm (Erfurt) bestens vorbereiteten
Kampfrichter.
Richard Müller
Termin: 3./4. September 2010
Ort: Seesport- und Erlebnispädagogisches Zentrum Kloster (SEZ Kloster), Kloster 1, 07929 Saalburg-Ebersdorf
Zeit: 03.09.: Anreise bis 17.00 Uhr, wer mit uns Boot fahren möchte
Anreise bis 19.00 Uhr, wer mit uns gemütlich essen, trinken und quatschen möchte
04.09.: 10.00 Uhr Beginn Landesjugendturntag; Abreise ab ca. 13.00 Uhr
Teilnehmer: - pro Turngau 2 Delegierte (Jugendwart und ein weiterer Delegierter);
- pro LFA 1 Delegierter (Jugendwart);
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung
2. Genehmigung der Tagesordnung
3. Wahl eines Protokollanten
4. Grußworte
5a. Bericht der Landesjugendwartin
5b. Berichte aus den Sportarten und Turngauen
6. Diskussion
7. Ehrungen
8. Schwerpunkte der zukünftigen Jugendarbeit
9. Finanzen
10. Wahlen
10.1. Vorstand der Thüringer Turnerjugend
10.2. Delegierte zum 8. Landesturntag in Bad Blankenburg
11. Schlußwort Rita Quanz
Landesjugendwartin

9. Bummi-Wettbewerb
Eine schöne Tradition des Neustädter
Vereins TSV Germania 1987 e.V. ist die
Organisation des „Bummi-Wettbewerbes“
für die Kinder der drei Neustädter
Kindertagestätten.
Bereits zum 9. Mal fand diese Veranstaltung
statt. Der Spaß an Bewegung spielte
dabei die erste Rolle. Sprungübungen,
Bankziehen, trainieren der Rolle vorwärts
standen ebenso im Vordergrund,
wie das austoben auf der großen Hüpfburg
oder sich in einer Sitzschale eine
15m lange Rutsche hinab sausen zu lassen.
Die Abteilung Turnen des SV 1883
Schwarza richtete zum fünften Mal den
Heidecksburgpokal im Gerätturnen am
Samstag, dem 27.03.2010 in der Rudolstädter
Dreifelderhalle aus. Der Bürgermeister
Herr J. Reichl übernahm die
Schirmherrschaft dieser Veranstaltung
und eröffnete den Wettkampf.
Die Turnvereine aus Sachsen SG Empor
Possendorf und SV Felsenkeller Dres-
Ziel dieser Veranstaltung ist es, Kinder
an den Sport heran zuführen und dafür
zu begeistern.
Den Kinder und Erzieherinnen machte
es viel Freude daran teilzuhaben.Die
Frauen des Turnvereins kümmerten sie
sehr um die Kinder und es wurden bei
so manchem Kind Ängste vor den Sport
genommen.
Am Ende gab es für jedes Kind eine Medaille.
Danken möchten wir der Kreissparkasse
Saale-Orla für die fi nanzielle Unterstützung.
5. Heidecksburgpokal 2010
im Gerätturnen
154 Turnerinnen und Turner aus 8 Vereinen
turnten unter der ehrwürdigen Heidecksburg
den fanden zum ersten Mal den Weg
nach Rudolstadt, um bei diesem bundesweit
ausgeschriebenen Event mit
dabei sein zu können. Außerdem waren
folgende Thüringer Sportvereine dabei:
TuS Jena, HSV Weimar, TSV Nordhausen,
TSV 1890 Stadtroda, SV Germania
Heringen und der gastgebende Verein
SV 1883 Schwarza. Zahlreiche Zuschauer
zollten den guten bis sehr guten
Turnübungen viel Respekt und Beifall.
Turnen & Jugend
Turngaue & Vereine
Am Vormittag kämpften die Jungen in
einem Vier- bzw. Sechskampf um die Medaillenränge.
Folgende Jungen konnten
sich über Gold, Silber und Bronze freuen:
AK 6/7
1. Vincent Groß (SV 1883 Schwarza)
2. Michael Miron (TuS Jena)
3. Paul Bocksch (SV 1883 Schwarza)
weiter auf Seite 20
Seite 19 / TTZ

Turngaue & Vereine
5. Heidecksburgpokal 2010 im Gerätturnen
AK 8/9
1. Nils Krombholz (SV 1883 Schwarza)
2. Anton Schmidt (TSV Nordhausen)
3. Konstantin Gerboth (TSV Nordhausen)
AK 10/11
1. Eric Herrmann (SV 1883 Schwarza)
2. Anton Schneider (TuS Jena)
3. Joel Olowookere – Bronze (TuS Jena)
AK 12/13
1. Alexander Vogt
(SV Felsenkeller Dresden)
2. Benedikt Böck (TSV Nordhausen)
3. Jonathan Olowookere (TuS Jena)
AK 14–17
1. Fabian Hädicke
(SV Felsenkeller Dresden)
2. Peter Schneider (TuS Jena)
3. Max Biedermann
(SV Felsenkeller Dresden)
150 Jahre Turnen in Gotha
Am letzten Maiwochenende beging der
Gothaer Turnverein 1860 sein 150- jähriges
Vereinsjubiläum. Den Auftakt für
das turbulente Wochenende bildete der
Festakt im geschichtsträchtigen Ekhoftheater
des Schlosses Friedenstein. Hier
waren zahlreiche Vertreter aus Politik
und Sport zugegen.
In lockerer Art und Weise führte Mike
Schröder (2. Vorsitzender des GTV)
durch das 2-stündige Programm. Knut
Kreuch (Oberbürgermeister der Stadt
Gotha), Konrad Gießmann (Landrat),
Thomas Huck (Leiter des Regionalmuseums),
Torsten Barth( Vereinsberater des
Kreissportbundes Gotha) und befreundete
Turner aus Berlin und Rimbach richteten
ihre Grußworte an den GTV.
Höhepunkt der Veranstaltung bildete
die Rede des Präsidenten des Thüringer
Turnverbandes, Burkhardt Wartner, in
deren Anschluss dem GTV das Friedrich-
Ludwig- Jahn-Schild des Deutschen Turner-Bundes
verliehen wurde. Sichtlich
geehrt, nahm der Vorsitzende des GTV,
Werner Oschmann, diese hohe Auszeichnung
entgegen.
Weitere Einzelauszeichnungen gingen
an Birgit Bonsack, Holger Bonsack und
Klara Babelotzky, deren unermüdliches
Engagement damit gewürdigt wurde.
Die Abendveranstaltung in der Gothaer
Stadthalle stand ganz im Zeichen der
Wiedersehensfreude und des gemütlichen
Beisammenseins. Viele ehemalige
Turnfreunde kamen aus Nah und Fern
Seite 20 / TTZ
Den Pokal in der Vereinswertung Jungen
gewann der TuS Jena vor dem SV
1883 Schwarza und dem SV Felsenkeller
Dresden.
Die Mädchen starteten am Nachmittag
an vier Geräten und hier holten sich folgende
Turnerinnen die Medaillen:
AK 6/7
1. Zoe Becker (TuS Jena) + Helen Danner
(TSV Nordhausen)
2. Leonie Huth – Bronze (TuS Jena)
AK 8/9
1. Annika Lara Schmidt (HSV Weimar)
2. Marie Schaarschmidt (HSV Weimar)
3. Selin Lachmann (TSV 1890 Stadtroda)
AK 10/11
1. Victoria Schreiber (HSV Weimar) +
Evelin Franke (HSV Weimar)
2. Lena Rausch (TuS Jena)
(sogar aus Belgien reiste eine ehemalige
Turnerin an) um sich gemeinsam
über die „guten alten Zeiten“ zu unterhalten
und so mancher Schwank aus
dem Turnerleben wurde preisgegeben.
Ein kleines Programm, das sich aus
verschiedenen Bildern der 150-jährigen
Vereinsgeschichte zusammensetzte war
ein Höhepunkt des Festabends. Zum
„Turnerlied“ wurde die Vereinsfahne
symbolisch von den „Alten“ an die Jugend
weitergegeben. Mit einer Lasershow,
die auch bestimmte Bewegungsabläufe
von Turnelementen zeigte, ging der
ereignisreiche Abend zu Ende.
Am Sonntag hatte das Turnen den Vorrang.
Ab 10 Uhr verwandelte sich die
Gothaer Ernestiner- Turnhalle zu einem
waren Hexenkessel. Über 400 Zuschauer
(die Sitzplätze reichten nicht mehr aus)
ließen es sich nicht entgehen die einstudierten
Übungen des Gothaer Turnernachwuchses
und der Gymnastikdamen
anzusehen. Die 3 bis 5-Jährigen turnten
als „Flieger“ über die Bänke und die Älteren
verwandelten sich in hüpfende
und kullernde „Minimonster“. Mit viel
Applaus wurden die männlichen Nachwuchsturner
vom SV Halle bedacht. Sie
zeigten an den verschiedenen Geräten
Elemente, die das Publikum ins Staunen
versetzte. Auch die „Altersturner“ vom
GTV zogen die Aufmerksamkeit auf sich.
Am Barren, Reck und Pauschenpferd demonstrierten
sie, wie unsere Vorfahren
Elemente turnten, die wohl heute kaum
AK 12/13
1. Victoria Marie Hansmann (TuS Jena)
2. Lisa Schaarschmidt (HSV Weimar)
3. Leonie Haensel (HSV Weimar)
AK 14–17
1. Rebekka Ludwig (TuS Jena)
2. Marie Scholz (HSV Weimar)
3. Julia Krauspe (HSV Weimar)
Den Pokal in der Vereinswertung Mädchen
erhielt der HSV Weimar vor dem
TuS Jena und dem TSV Nordhausen.
Für nächstes Jahr ist die 6. Aufl age des
Heidecksburgpokals geplant und wir
hoffen, dass dann wieder viele Turnerinnen
und Turner den Weg nach Rudolstadt
fi nden werden.
André Huster
noch in einem Wettkampfprogramm stehen
dürften. Die Halle vollends zum Beben
brachten die Darbietungen der Rope
Skipper aus Bodenheim und die Akrobaten
aus Möbiusburg.
Eine Gänshautatmosphäre erzeugte
der Abschluss der Turnshow. Alle Teilnehmer
marschierten gemeinsam zum
„Turnerlied“ nochmals ein und durch die
Turnerinnen und Turner des GTV wurde
eine große „150“ gebildet.
Ein ereignisreiches Wochenende ging
damit zu Ende und Jeder, ob Zuschauer,
Organisator oder Aktiver, nimmt unvergessliche
Eindrücke mit nach Hause.
Kerstin Ischdons
Präsident des TTV, Burkhardt Wartner
überreichte dem Vorsitzenden des GTV 1860,
Werner Oschmann das Friedrich-Ludwig-
Jahn-Schild

Aus- & Fortbildung
Erste DTB-Trainer-Ausbildung Pilates-
Qualifi zierungskurs Stufe 3 – gut angelaufen
Voraussetzung für die Teilnahme an
der Stufe 3 ist die DTB-Kursleiter-Ausbildung
Pilates, Stufe 1+2. Diese fand
bereits 2008 statt.
14 Teilnehmer der Kursleiter-Ausbildung
hatten sich entschlossen, die
weiterführende DTB- Trainer- Ausbildung
in diesem Jahr zu beginnen.
Vom 07.-09. Mai fand dazu der Qualifi
zierungskurs Stufe 3 in Bad Blan-
kenburg statt. Katharina Paffenholz
vom DTB war auch schon die Referentin
für die Kursleiter-Ausbildung und
führt nun auch die weiteren Qualifi zierungskurse
in Thüringen durch.
In der Stufe 3 ging es um die Vertiefung
der Basisübungen und die Einführung
von Pilates Übungen im mittleren und
höheren Level. Hinzu kamen die Pilates
Rolle und Pilates Circle. Katharina
vermittelte den Teilnehmern interessante
Modellstunden und erläuterte
daran den Aufbau einer Pilates-Stunde.
Jetzt heißt es für die Teilnehmer in der
nächsten Zeit ihr Wissen und Können
in ihren Stunden anzuwenden und zu
festigen, denn schon Anfang nächsten
Jahres wird die Ausbildung mit den
Stufen 4 und 5 fortgesetzt.
AROHA®-Instructor/in Ausbildung war ein
voller Erfolg
vom 10.–11. April 2010 führte der Thüringer
Turnverband in Zusammenarbeit
mit der DTB-Akademie die erste
AROHA®-Instructor/in- Ausbildung in
Bad Blankenburg durch. Die Nachfrage
war sehr groß, so dass es eine Warteliste
gibt und es eine 2. Aufl age geben wird.
Constanze Niemann von der AROHA®-
Akademie begeisterte die 23 Teilneh-
mer für das faszinierende AROHA®
Konzept. Hierbei werden ausdrucksstarke,
kraftvolle Bewegungen mit
sanften, entspannenden Bewegungen
verbunden. Dieses innovative Cardio-
Workout, das die Kraft der Mitte, die
innere Zentriertheit und ein allgemeines
Wohlgefühl spüren lässt, ist für
alle Altersklassen geeignet.
Die Teilnehmer wurden durch Constanze
Niemann befähigt, Trainingsgruppen
kompetent und erfolgreich zu führen
und anzuleiten. Den Teilnehmern
hat diese Ausbildung sehr gut gefallen
und alle möchten gern im nächsten
Jahr mit einer Fortsetzung ihr Wissen
vertiefen.
DTB-Pluspunkt Special „Rücken-Fit“
am 24. April 2010 in Bad Blankenburg war informativ
und praxisnah
17 Übungsleiterinnen B „Sport in der
Prävention“ mit dem Profi l „Haltung
und Bewegung“ nahmen an der Einführung
in das Kurskonzept „Rücken-
Fit“ teil. Die Referentin vom DTB, Anja
Turleyski, vermittelte in Beispielstunden
die rückengerechte Haltung und
Bewegung, auch den Einsatz funktioneller
Gymnastik zur Kräftigung, Dehnung
und Stabilisation. Mit interessanten
Körperwahrnehmungsübungen,
dem Ein satz kleiner Spiele und Ent-
spannungsübungen zeigte sie den Teilnehmerinnen,
wie dem ganzheitlichen
Aspekt einer Rückenschule bzw. Wirbelsäulengymnastik
gerecht wird.
In dieser Fortbildung wurde den Teilnehmerinnen
der Aufbau und die Kursstruktur
des Kurskonzeptes erläutert,
die den Qualitätskriterien der Krankenkassen
entspricht und von diesen
anerkannt wird.
Viel Erfolg bei der Umsetzung des
Kurskonzeptes im Verein!
DTB-Tages Special „Back to Basics“
am 24. April 2010 in Bad Blankenburg war
„großer Spaß mit altem Kram“
19 Übungsleiterinnen und 1 Übungsleiter
C „Eltern-Kind/Kleinkinderturnen“
waren gespannt, was sich hinter diesem
Titel verbirgt. Es sollte in dieser Fortbildung
mal wieder auf die eigentlichen
Turngeräte zurückgegriffen werden, da
in den letzten Jahren sehr viel mit Alltagsmaterialien
gearbeitet wurde. Die
Referentin vom DTB Heidrun Krämer
stellte Ideen vor, wie man das Reck, den
Barren, den Bock, Matten, Reifen, Seile
und Keulen vielseitig im Kinderturnen
Die meisten Aus- und Fortbildungen fi nden an
der Landessportschule Bad Blankenburg statt
verwenden kann. So manch einem fi elen
dazu noch weitere Übungen ein, so dass
am Ende ein kleiner Erfahrungsaustausch
stattfand und jeder Anregungen
für seine nächsten Kinderturnstunden
mitnehmen konnte.
Seite 21 / TTZ

Termine & Ausschreibungen
Landesmannschaftsmeisterschaften
Gerätturnen
Altersklassen 8/9 und 10/11 BO
männlich und weiblich
Veranstalter: Thüringer Turnverband
Ausrichter: LFA Gerätturnen in Zusammenarbeit mit dem TSV Meiningen
Termin: 13. November 2010
Einturnen: I. Durchgang AK 8/9 BO m/w 09:30 Uhr
II. Durchgang AK 10/11 BO m/w 13:30 Uhr
Wettkampfbeginn: I. Durchgang AK 8/9 BO m/w 10:25 Uhr
II. Durchgang AK 10/11 BO m/w 14:30 Uhr
Wettkampfstätte: Multihalle Meiningen, Jerusalemer Straße, 98617 Meiningen
Startberechtigung: AK8/9 BO männlich/weiblich Jahrgang 01 und jünger
AK10/11 BO männl./weibl. Jahrgang 99 und jünger
Qualifi kation: Bei den Landesmannschaftsmeisterschaften der AK8/9 und AK10/11 weiblich sind von jedem
Turngau die zwei besten Mannschaften startberechtigt. Der Qualifi kationsnachweis ist mit dem
Wettkampfprotokoll des Qualifi kationswettkampfes zu belegen. Im männlichen Bereich gibt es
keine Qualifi kationsbeschränkung.
Wettkampfmodus: Gerätemannschaftsvierkampf im weiblichen Bereich entsprechend dem Wettkampf programm
des Thüringer Turnverbandes.
Im männlichen Bereich der AK 8/9 wird ein Gerätemannschaftsvierkampf und in der AK 10/11
ein Gerätemannschaftssechskampf gemäß dem Wettkampfprogramm des Thüringer Turnverbandes
ausgetragen.
Das Wettkampfprogramm ist unter www.geraetturnen-thueringen.de eingestellt.
Am Sprung dürfen zwei Sprünge geturnt werden. Der bessere Sprung wird gewer tet.
Mannschaftsstärke: 5 : 4 im weiblichen Bereich
4 : 3 im männlichen Bereich
Startpass/Wettkampfbuch: Es sind ein gültiger Startpass und ein Wettkampfbuch vorzulegen. Die Startpass kontrolle erfolgt
durch den OK am ersten Gerät.
Ohne gültigen Startpass erhält der Aktive keine Startberechtigung, ohne gültiges Wettkampfbuch
ist ein Strafgeld entsprechend der Finanzordnung des TTV zu ent richten.
Meldeschluss: 18. Oktober 2010
Meldung:
- Teilnehmer - Die Meldungen der Teilnehmer/innen sind unter Angabe von:
Name, Vorname, Verein, Jahrgang (Tag, Monat, Jahr) und Wettkampf-Klasse an:
Jens Quanz
Richard-Wagner-Str. 6
07551 Gera
E-mail: j-quanz@t-online.de
- Kampfrichter - Mit der Meldung ist für jede Mannschaft durch den teilnehmenden Verein ein Kampfrichter
namentlich mit Lizenz zu melden.
Seite 22 / TTZ
Hauptkampfrichter männlich: Kay-Uwe Rohm
Hauptkampfrichter weiblich: Birgit Herrmann
Meldegebühr: 20,- Euro pro Mannschaft zu überweisen mit Kennwort:
LMM in Meiningen 13.11. + Vereinsname an:
Thüringer Turnverband
HypoVereinsbank Erfurt,
Konto: 5 180 109 007
BLZ 820 200 86
Mit der Meldung der Mannschaften ist das Meldegeld zu überweisen. Bei verspätet eingehender Meldung bzw. Nachmeldung
wird ein Betrag in Höhe des doppelten Meldegeldes fällig. Eine Rückerstattung des Meldegeldes bei Nichtteilnahme am
Wettkampf ist nur bei Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung möglich. Eine versäumte Zahlung des Meldegeldes erwirkt ein
Startverbot der Aktiven. Eine Nachzahlung am Wettkampftag in bar ist entsprechen der Finanzordnung des TTV mit einem
Reuegeld zu belegen.
Jens Quanz
Landesfachwart GT

Ausschreibung Turn-Talente-Pokal des
Thüringer Turnverbandes 2010
Termine & Ausschreibungen
Veranstalter Thüringer Turnverband, Schützenstraße 4, 99099 Erfurt
Ausrichter LFA Gerätturnen
Termin 18.09.2010
Einturnen 9:30 Uhr/allgemeine Erwärmung 9:10 Uhr
Wettkampfbeginn 10:30 Uhr bis ca. 12:45 Uhr
Siegerehrung gegen 13:00 Uhr
Ort Landessportschule Bad Blankenburg
Wirbacher Str. 10, 07422 Bad Blankenburg
Wettkampfmodus/Altersklassen Mannschaftspokal mit der Mannschaftsstärke 2:3
weiblich in den Altersklassen 7, 8 und 9
männlich in den Altersklassen 7/8 und 9/10
AK 7 Jahrgang 2003
AK 8 Jahrgang 2002
AK 9 Jahrgang 2001
AK 10 Jahrgang 2000
Wettkampfprogramm weiblich: gemäß Wettkampfprogramm des TTV
männlich: gemäß Wettkampfprogramm des TTV
Das Wettkampfprogramm des TTV wbl. und ml. ist in der aktuell gültigen Fassung unter
www.geraetturnen-thueringen.de zu ersehen.
Auszeichnung Die Siegermannschaften erhalten einen Siegerpokal. Die nachfolgenden Mannschaften eine
Urkunde entsprechend der Platzierung.
Eine Wettkampfklasse wird nur ausgetragen, wenn mindestens zwei Mannschaften gemeldet
sind.
Startrecht/Qualifi kation Startberechtigt sind alle leistungsorientierten Turner, die das geforderte Wettkampfprogramm
in einer ausreichenden Qualität beherrschen. Turngemeinschaften sind möglich.
Der Start von Mannschaften aus anderen Bundesländern ist möglich. Der Veranstalter behält
sich vor, hier regulierend einzugreifen.
Eine Qualifi kation ist nicht notwendig.
Startpass/Wettkampfbuch/
Gesundheitszeugnis Für jeden Starter sind ein gültiger Startpass und ein Wettkampfbuch am Wettkampftag
vorzulegen. Die Startpässe werden durch den Oberkampfrichter am ersten Gerät kontrolliert.
Ohne gültigen Startpass erhält der Aktive keine Startberechtigung, ohne gültiges
Wettkampfbuch ist ein Strafgeld entsprechend der Finanzordnung des TTV zu entrichten.
Die Vorlage eines Gesundheitszeugnisses ist nicht erforderlich.
Geräte Entsprechend dem Wettkampfprogramm.
An den Hochgeräten sind zusätzliche Mattenlagen entsprechend den Vorgaben des DTB
verpfl ichtend.
Meldeschluss 28.08.2010
Meldung an Die Meldungen der Teilnehmer/innen sind unter Angabe von Name, Vorname, Geburtstag,
Meldebestätigung Verein und Wettkampfklasse an Jens Quanz (j-quanz@t-online.de) zu senden. Die Meldebestätigung
erfolgt per Email bis zum 11.09.2010.
Kampfrichter Je Mannschaft ist namentlich ein Kampfrichter unter Angabe der Kampfrichterlizenzstufe
zu melden.
Meldegeld Je Mannschaft 20,00 Euro
Zahlungsfrist 04.09.2010
Überweisung Zu überweisen auf das Konto des Thüringer Turnverbandes:
Konto-Nummer 5 180 109 007
Bankleitzahl 820 200 86
Bank HypoVereinsbank Erfurt
Verwendungszweck Mannschaftspokal GT 18.09.2010 + Vereinsname
Bei verspätet eingehender Meldung bzw. Nachmeldung und bei verspäteter Zahlung des
Meldegeldes wird das doppelte Meldegeld fällig. Spätester Termin für Nachmeldungen ist
der 08.09.2010
Jens Quanz Stephan Dunkel Jana Riedel
Vorsitzender stellv. Vorsitzender verantw. Leistungsturnen wbl.
Landesfachausschuss GT verantw. Leistungsturnen ml Landesfachausschuss GT
Landesfachausschuss GT
Seite 23 / TTZ

Termine & Ausschreibungen
Erfurter Turnpokal 2010
am: Samstag, den 25.09.2010 oder Sonntag, den 26.09.2010
Eine genaue Zusage erhalten wir von der Stadt Erfurt erst im August.
Wettkampf I (leistungsorientiert) AK 7-10
Wettkampf II (breitensportorientiert) AK 5-10
Einturnen/WK- Beginn: 1. DG 9:00 Uhr/10:00 Uhr
2. DG gegen 13:00 Uhr/14:00 Uhr
Vorläufi ger Zeitplan:
Wettkampf II AK 5-8 BO turnt im 1. Durchgang
Wettkampf II AK 9/10 BO turnt im 2. Durchgang
Wettkampf I AK 7-10 LO turnt im 2. Durchgang
Der genaue Zeitplan wird nach Meldschluss bekannt gegeben.
Ort: Erfurt, Riethsporthalle, Essener Straße
Meldeschluss: 12.09.2010
Meldung an: MTV 1860 Erfurt
Mittelhäuser Straße 21c
99089 Erfurt
Fax: 0361/34 60 322
Email: info@mtverfurt.de
Wettkampfklassen: Wettkampf I, leistungsorientiert
AK 7 (Jahrgang 2003 und jünger)
AK 8 (Jahrgang 2002 und jünger)
AK 9 (Jahrgang 2001 und jünger)
AK 10 (Jahrgang 2000 und jünger)
Jeweils männlich und weiblich getrennt.
Wettkampf II, breitensportorientiert
AK 5 (Jahrgang 2005 und jünger)
AK 6 (Jahrgang 2004 und jünger)
AK 7 (Jahrgang 2003 und jünger)
AK 8 (Jahrgang 2002 und jünger)
AK 9 (Jahrgang 2001 und jünger)
AK 10 (Jahrgang 2000 und jünger)
Jeweils männlich und weiblich getrennt.
Sollten in einer Wettkampfklasse weniger als drei Aktive gemeldet werden, wird diese Wettkampfklasse
mit der nächst älteren Altersklasse (AK 10 mit AK 9) zusammengelegt.
Leistungsorientierte Aktive (Einstufung gemäß den Bestimmungen des TTV) dürfen nicht
im breitensportorientiertem Bereich starten
Meldegeld: 3,00 Euro für jeden gemeldeten Sportler zu zahlen bis zum 19.09.2010 auf das Konto:
MTV Erfurt
Kto.-Nr. 130 061 557
BLZ 820 510 00
Sparkasse Mittelthüringen
Eine Rückerstattung für nicht angetretene Aktive ist nicht möglich.
Auszeichnung: Die Sieger erhalten einen Pokal. Platz 1–3 eine Siegermedaille.
Alle Teilnehmer erhalten die MTV 1860 Erfurt- Jubiläumsmedaille.
Kampfrichter: Für je 5 Aktive ist mit der Meldung ein/e Kampfrichter/in mit Angabe der Lizenzstufe und
dem Einsatz zu Durchgang 1/2 namentlich zu benennen.
Auf Antrag werden auch Kampfrichter ohne gültiger Lizenz, aber mit nachweislichen
Kampfrichtererfahrung zugelassen.
Wettkampfmodus: Einzelmehrkampf
Wettkampfprogramm: Leistungsorientiert:
Athletik- Abnahme gemäß dem Wettkampfprogramm LO des Thüringer Turnverbandes
Breitensportorientiert:
Ist im Internet unter www.mtverfurt.de oder direkt beim MTV 1860 Erfurt zu beziehen.
Infohotline: Stephan Dunkel
Tel. 0361/34 60 360
Email: info@mtverfurt.de
Seite 24 / TTZ

4. „JenaWohnen“ Team Cup 2010
Termine & Ausschreibungen
Ausrichter: TuS Jena e.V.
Ort: Sportforum Jena
Abt. Turnen
Wöllnitzer Straße
Termin: 30.10.2010
1. Durchgang (Mädchen)
Einturnen: 09.00 Uhr
Wettkampfbeginn: 10.00 Uhr
Ende: ca. 12.30 Uhr
Modus: weiblicher Bereich
Ein Team besteht aus 5 Turnerinnen der Altersklassen 8/9 (Jahrgang 01/02 u.j.); 10/11
(Jahrgang 99/00 u.j.) und 12/13 (Jahrgang 97/98 u.j.).
Jedes gemeldete Team muss jede Altersklasse besetzen, d.h. mind. eine Turnerin aus der AK
8/9, 10/11 und 12/13. Die übrigen zwei Startplätze sind frei wählbar.
Geturnt wird nach dem Wettkampfprogramm des TTV im Breitensport orientierten Bereich
(P-Übungen bzw. KM- Stufen des DTB).
Altersklasse Sprung Reck/Stuba Balken Boden
8/9 P3 P3B P3 P3
10/11 P5 P5B P5B P5
12/13 KM 4 KM 4 KM 4 KM 4
(Sprung: P3 – Kasten längs 1,00 m; P5 – Tisch 1,10 m; KM 4 – Tisch 1,20 m)
Jede Turnerin muss einen kompletten Kür-Vierkampf absolvieren. In die Teamwertung
zählt jede Übung, d.h. es gibt keinen Streichwert. Jeder Verein darf max. 2 Mannschaften
stellen.
2. Durchgang (Jungen)
Einturnen: 13.00 Uhr
Wettkampfbeginn: 14.00 Uhr
Ende: ca. 17.00 Uhr
Modus: männlicher Bereich
Ein Team besteht aus 5 Turnern der Altersklassen 8/9 (Jahrgang 01/02 u.j.); 10/11 (Jahrgang
99/00 u.j.) und 12/13 (Jahrgang 97/98 u.j.).
Jedes gemeldete Team muss jede Altersklasse besetzen, d.h. mind. ein Turner aus der AK
8/9; 10/11 und 12/13. Die übrigen zwei Startplätze sind frei wählbar.
Geturnt wird nach dem Wettkampfprogramm des TTV im Breitensport orientierten Bereich
(P- Übungen bzw. KM- Stufen des DTB).
Altersklasse Boden Sprung Barren Reck
8/9 P4 P4B P4 P4
10/11 P5 P5 P5 P5B
12/13 KM 4 KM 4 KM 4 KM 4
(Sprung: P4B – Mattenberg 40 cm; P5 – Tisch 1,10 m, KM 4 – Tisch 1,20 m)
Jeder Turner muss einen kompletten Kür-Vierkampf absolvieren. In die Teamwertung zählt
jede Übung, d.h. es gibt keinen Streichwert. Jeder Verein darf max. 2 Mannschaften stellen.
Allg. Hinweise: Thüringer Aktive, die bereits in diesem Jahr LO geturnt haben, sind nicht startberechtigt.
Alle Wertungen beginnen bei 10,0 Punkten. Fehlt ein Element bzw. eine Anforderung
werden 1,00 bzw. 0,50 Punkte abgezogen.
Kampfrichter: Pro Mannschaft ist ein Kampfrichter namentlich zu benennen.
Startgeld: 5,- Euro pro Mannschaft
Ehrung: Platz 1–3: Pokal und Einzelmedaillen
Platz 4–6: Urkunden
(alle Teilnehmer erhalten eine kleine Erinnerung)
Meldung: per E-Mail an: falkseliger@web.de
Angabe der Namen und des Geburtsdatum
Angabe der Kampfrichter mit Lizenzstufe
Meldeschluss: 10.09.2010
Katja Grün Falk Seliger
Seite 25 / TTZ

Termine & Ausschreibungen
Turn-EM 2011 in Berlin bringt Thüringer Wettkampfkalender
durcheinander
Heftig debattiert wurde im Landesfach ausschuss
Gerätturnen der Thüringer Terminplan
für die Wettkämpfe 2011 auf Landesebene.
Grund der Diskussion waren die für den
09.04.2011 geplanten Landeseinzelmeisterschaften-
und Bestenermittlungen in den Altersklassen
8–11. Der vorgesehene Termin
überschneidet sich mit der Turn-EM, die vom
04.–10.04.2011 in Berlin stattfi ndet. Dem Landesfachausschuss
ist bewusst, dass viele Vereine
einen Besuch der Wettkämpfe bereits fest
eingeplant haben. Der Thüringer Turnverband
begrüßt diese Vorhaben und wirbt aktiv zur
Wahrnehmung der attraktiven Paketangebote.
In der Diskussion war schnell klar, dass zu die-
Seite 26 / TTZ
sem Zeitpunkt eine Thüringer Meisterschaft
nicht auf viel Gegenliebe in den Vereinen stoßen
würde. Bei der Suche nach einem neuen Termin
galt es, sowohl die Wettkämpfe der Landesliga
als auch die Ferienzeiten zu berücksichtigen.
Lange wurde das Für und Wieder abgewogen,
die Meisterschaften der Kinder mit denen der
Jugend- und Erwachsenenturner in Bad Blankenburg
zusammen zu legen. Am Ende sprachen
sich die Aus schussmitglieder mehrheitlich
dafür aus. So wird es am 21./22.05.2011
(der Termin muss noch von der Landessportschule
bestätigt werden) einen Wettkampfmarathon
geben, der in den voraussichtlich jeweils
zwei Durchgängen am Samstag und Sonntag
von den Aktiven, Vereinen, Kampfrichtern und
Organisatoren Höchstleistungen abverlangt.
Dafür stehen den Turnerinnen und Turnern in
Bad Blankenburg Top- Geräte zur Verfügung
und die Vereine können die seltene Möglichkeit
wahrnehmen, mit der EM eine international
hochkarätige Meisterschaft hautnah zu
erleben. Da die Ergebnisse der Europameisterschaften
schon erste Auswirkungen für
die Nominierung zu den Olympischen Spielen
2012 in London haben werden, haben die Kontinentalwettkämpfe
einen zusätzlichen Reiz.
Stephan Dunkel
Hier der vorläufi ge Terminplan 2011. Bitte beachtet, dass es auf Grund von Problemen bei der Reservierung der Turnhallen noch zu Veränderungen
kommen kann.
Datum von Datum bis Ort Veranstaltung
26.02.2011 27.02.2011 n.n. 1.Wettkampftag Landesliga ml. und wbl.
26.03.2011 27.03.2011 n.n. 2. Wettkampftag Landesliga ml. und wbl.
07.05.2011 08.05.2011 n.n. 3. Wettkampftag Landesliga ml. und wbl.
20.05.2011 22.05.2011 Bad Blankenburg Landeseinzelmeisterschaften/Landesbestenermittlungen der AK 8–10 LO ml. und wbl.
und AK 8 bis AK 80+ ml. und wbl.
18.06.2011 Gera 10. Geraer Bank-Turn-Cup
17.09.2011 Bad Blankenburg Landesligafi nale Gerätturnen ml. und wbl.
17.09.2011 Bad Blankenburg Turn-Talente-Pokal des TTV Gerätturnen ml. und wbl.
24./25.09.11 Erfurt Erfurter Turnpokal
30.09.2011 02.10.2011 Koblenz Ländervergleichswettkampf
12.11.2011 Landesmannschaftsmeisterschaft der AK 8/9 und AK 10/11 BO ml. und wbl.
TURN-EM BERLIN 2011
EUROPEAN CHAMPIONSHIPS ARTISTIC GYMNASTICS 4. – 10. APRIL 2011 MAX-SCHMELING-HALLE
TICKETS UND INFOS: www.turn-EM2011.de
Jetzt
BERLIN-
PACKAGE
buchen!
> Hotel
> Tickets
> Sightseeing
> Musical
> Party

Wettkämpfe
September
10.09.10 12.09.10 Berlin Deutsche Meisterschaften Gerätturnen ml. und wbl.
11.09.10 Martinroda Landesmeisterschaften Staffel Orientierungslauf
Termine & Ausschreibungen
12.09.10 Schmalkalden
Landesmeisterschaften Lang-OL/Th. Landesranglistenlauf
Orientierungs lauf
18.09.10 Bad Blankenburg Landesligafi nale Gerätturnen ml. und wbl.
18.09.10 Bad Blankenburg Turn-Talente-Pokal des TTV Gerätturnen ml. und wbl.
18.09.10 Suhl Thüringen Pokal Sportakrobatik
26.09.10 Erfurt Erfurter Turnpokal Gerätturnen
Ausbildung
August
13.08.10 15.08.10 Bad Blankenburg Ausbildung Trainer/in C Breitensport Fitness und Gesundheit/Teil 1
20.08.10 22.08.10 Bad Blankenburg Ausbildung Übungsleiter/in B „Sport in der Prävention“ Basiskurs
28.08.10 29.08.10 Bad Blankenburg Ausbildung Übungsleiter/in C Eltern-Kind-Kleinkinderturnen/Teil 1
September
10.09.10 12.09.10 Bad Blankenburg Ausbildung Trainer/in C Breitensport Fitness und Gesundheit/ Teil 2
11.09.10 12.09.10 Bad Blankenburg
Fortbildung
August/September
Ausbildung Übungsleiter/in B „Sport in der Prävention“
Herz-Kreislauf-Training/Teil 1
28.08.10 Jena Fortbildung Trainer C Rhythmische Sportgymnastik
10.09.10 12.09.10 Bad Blankenburg Fortbildung Kampfrichter Gerätturnen männlich B-Lizenz
25.09.10 26.09.10 Jena
Tagungen und Sitzungen
August
04.08.10 Jena Landesfachausschuss Rhythmische Sportgymnastik
11.08.10 Erfurt Präsidiumssitzung
17.08.10 Erfurt-Möbisburg LFA Sportakrobatik mit Vereinen
20.08.10 Erfurt LFA und Ligaausschuss Gerätturnen
22.08.10 Erfurt LFA mit Vereinsvertretern Musik und Spielmannswesen
September
03.09.10 04.09.10 Kloster Landesjugendturntag
17.09.10 18.09.10 Bad Blankenburg Klausurtagung/Präsidiumssitzung
18.09.10 Bad Blankenburg Verbandsrat
Seite 27 / TTZ

Dies & Das
Vor 150 Jahren:
Das erste deutsche Turn- und Jugendfest 1860 zu Coburg
Als der preußische König Friedrich Wilhelm
IV. 1842 die von seinem Vater rund
20 Jahre zuvor verhängte „Turnsperre“
aufhob, bildeten sich in schneller Folge
zahlreiche Männer-Turnvereine. Viele von
ihnen fi elen nach dem Scheitern der Revolution
von 1848/49 der staatlichen Repressionspolitik
zum Opfer. So retteten
sich am Ende nur etwa 100 Vereine über
die Jahrhundertmitte.
Ende der 1850er Jahre erweckten vor
allem die enormen ökonomischen und
technischen Verbesserungen der Kommunikations-
und Verkehrsmittel (Aus bau
des Eisenbahn- und Telegraphensystems)
die liberale und nationale Bewegung in
Deutschland zu neuem Leben. Immer
stärker wurde der Wunsch nach „Einheit“
und „Freiheit“.
Im Februar 1860 wendeten sich die beiden
damals 34jährigen schwäbischen Turnlehrer
Carl Kallenberg aus Stuttgart und
Theodor Georgii aus Esslingen mit ihrem
„Ruf zur Sammlung“ in der „Deutschen
Ein Leben für den Sport
Wir trauern um unser Ehrenmitglied Frau
Irmgard Sülzenbrück. Am 15.04.2010,
an ihrem 89. Geburtstag, starb unsere
in Turnkreisen auch liebevoll genannte
„Oma Irmchen“.
Wir verlieren mit ihr eine beherzte und
engagierte Frau, die sich bis zuletzt für
die Belange des Vereins und des Gymnastiksports
einsetzte und mit ihrer aufgeschlossenen
Art immer für gute Stimmung
sorgte.
Irmgard Sülzenbrück war seit 1951 ununterbrochen
Mitglied eines Waltershäuser
Sportvereins, zuletzt seit Neugründung
des TGV Waltershausen im Jahr
2002 auch Mitglied des Vorstandes. In
den Jahren von 1954-1988 gab sie ihr
Wissen als Übungsleiterin mit der höchsten
Qualifi kationsstufe des Deutschen
Seite 28 / TTZ
Turn-Zeitung“ an alle Turner in Deutschland:
Sie sollten an einem „allgemeinen
deutschen Turn- und Jugendfest“ teilnehmen,
das in einer Stadt Mitteldeutschlands
stattfi nden sollte. Coburg war dazu
bereit.
Mitte Juni bereitete dann die damals
etwa 10.000 Einwohner zählende Stadt
den Turnern einen begeisternden Empfang,
vor allem in den deutschen Farben
schwarz-rot-gold. Mehr als 1.200 Turner
wurden frei untergebracht. Die „Einzeichnungsliste“
wies 139 Gemeinden und
Städte aus allen Teilen Deutschlands aus.
Nachdem sich die Turner am frühen
Sonntag-Nachmittag auf dem Schlossplatz
versammelt hatten, setzte sich der
Festzug durch das Spalier der Coburger
zum Turnplatz in Bewegung. Die turnerischen
Darbietungen demonstrierten
die Vielseitigkeit des Turnens. Etwa 50
Riegen gingen zum Vereinsturnen an die
Geräte (Reck, Pferd, Barren, Kletterstangen).
Neben dem Turnen an Geräten stan-
Gratulation zum 75. Geburtstag
Am 16. Juni 2010 beging Turnfreundin
Inge Riebel ihren 75. Geburtstag.
Es sind viele ehrenamtliche Funktionen
die Inge Riebel inne hatte, die sie mit
großer Umsicht, Verantwortungsgefühl
und fachlicher Kompetenz erfüllte. Noch
heute steht sie beim USV Jena als Traine-
rin der Rhythmischen Sportgymnastik
in der Turnhalle.
Der Thüringer Turnverband beglückwünscht
Inge Riebel recht herzlich zu
ihrem Jubiläumsgeburtstag.
Wir verbinden damit Dank und Anerkennung
für Dein jahrelanges Enga ge ment
Wir gratulieren Walter Leichter
Am 23. Juni 2010 diesen Jahres feierte unser
Sportfreund Walter L e i c h t e r seinen
75. Geburtstag. Diesen Tag nehmen wir zum
Anlass, ihm im Namen des Vorstandes des
EISENBAHNERSPORTVEREIN LOKOMO-
TIVE ERFURT 1927 e.V. ganz herzlich zu
gratulieren und ihn für die Zukunft alles
Gute, Gesundheit und weiterhin Fitness für
seine sportlichen Aktivitäten zu wünschen.
Seit 01.06.1957 ist Walter Leichter Mitglied
unseres Vereines, der sich aus der damaligen
BSG (Betriebssportgemeinschaft) Lokomotive
Erfurt fi rmierte. Nachfolgend ein paar
Schwerpunkte der langjährigen Tätigkeit
den noch Vorführungen im Hochsprung,
Fechten und Ringen auf dem Programm.
Eine Wanderung führte nach Callenberg
und Rosenau.
Das Coburger „Turn- und Jugendfest“
fand nicht nur unter den Turnern, in der
Presse und in der Öffentlichkeit eine insgesamt
große Aufmerksamkeit, sondern
auch bei Regierungen und Behörden.
Selbst die Polizei hatte an diesem Fest
nichts auszusetzen. So bildete der „Ruf
zur Sammlung“ den Auftakt zur Neuformierung
der Turnvereinsbewegung, die
sich nach 1860 Bahn brach, und so war
Coburg mit seinem Bekenntnis zur deutschen
Einheit und zur Schaffung einer
nationalen Turnorganisation Ausgangspunkt
für die Gründung der „Deutschen
Turnerschaft“, die beim 4. Turntag am 21.
Juli 1868 in Weimar erfolgte.
Dr. Josef Ulfkotte
(Pressedienst der Friedrich-Ludwig-Jahn-
Gesellschaft)
Turn- und Sportbundes der DDR an viele
Generationen weiter. Auch im hohen Alter
sprang sie noch des öfteren für verhinderte
Übungsleiterinnen ein und leitete die ein
oder andere Übungsstunde pfl ichtbewusst.
Neben ihren vielen sportlichen Erfolgen
auf Bezirks- und nationaler Ebene müssen
Irmgard Sülzenbrücks zahlreiche
Auszeichnungen, die sie für ihren Einsatz
als Übungsleiterin und Sportfunktionärin
erhielt, genannt werden. Besonders
hervorzuheben ist die Ehrennadel in Gold
des DTV der DDR, mit der sie 1973 geehrt
wurde.
Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt
ihrer Familie.
Ihr Platz in der Turnhalle ist jetzt leer, ihr
Platz in unseren Herzen nie.
Björn Preuster
im Thüringer Turnverband bes on ders in
der Rhythmischen Sportgymnastik.
Mögen Dich Gesundheit, persönliche Zufriedenheit,
Schaffenskraft und Glück
für die kommenden Jahre be gleiten.
unseres immer aktiven Diplomsportlehrers
auf dem Gebiet von Körperkultur und Sport:
- Auf seine Initiative hin wurde in der BSG
Lokomotive Erfurt im September 1959
eine Sektion Wintersport gegründet. Er
selbst nahm bereits im Jahr 1960 als Aktiver
an den USIC-Meisterschaften in Finn-

land teil und startete hier beim 30 km Ski-
Langlauf.
- Anfang der 60-er Jahre trainierte er die
Kinder der Sektion Fußball bis er 1971
Sektionsleiter der Sektion Schwimmen in
der BSG wurde.
- Als Pressewart arbeitete er (seit 1980)
sehr aktiv im Vorstand mit, wirkte in der
Öffentlichkeitsarbeit und erarbeitete die
umfangreiche Chronik unseres Vereines,
die inzwischen auch im Internet unter
www.esv-lok-erfurt1927.de zu lesen ist. Er
organisierte viel Medienauftritte des Vereines
(z.B. Bahnhofsfeste)
- Als Verantwortlicher des Vorstandes in
der Sportabzeichenbewegung machte sich
unser Walter nach 1990 für die Wiederbelebung
dieser Aktivität auch über die Vereinsgrenzen
hinaus stark.
Manuskripte für die
Thüringer Turnzeitung
bitte an die Geschäftsstelle des TTV,
Schützenstraße 4, 99096 Erfurt
Redaktionsschluss für die
September-Ausgabe: 25. August 2010
Thüringer Turnzeitung
Herausgeber:
Thüringer Turnverband e.V., Schützenstraße 4, 99096 Erfurt
Tel. 03 61 / 3 45 56 05, Fax 03 61 / 3 45 56 41
e-mail: Thueringerturnverband@t-online.de
Internet:http://www.thueringerturnverband.de
Verantwortlich für den Inhalt: K.-H. Preidel
Redaktion:
Anita Pester, Ehrenpräsidentin
Roland Mais, Vizepräsident
Karl-H. Preidel, Geschäftsführer
Erscheint 5mal im Jahr.
Gesamtherstellung: Druckhaus Gera GmbH
Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge stellen nicht in jedem
Fall die Meinung des Thüringer Turnverbandes oder der Schriftleitung
dar.
- Erfolgreich legte Walter Leichter entsprechende
Qualifi kationen für eine
Übungsleitertätigkeiten ab. An den erforderlichen
Weiterbildungen in allen Bereichen
des Gesundheitssportes ist er
nicht nur wegen der Lizenzverlängerungen
interessiert. Er war einer der Ersten
(im Erfurter Raum?), die Kurse im Bereich
der Entspannung und Wassergymnastik
durchführten. Durch den Erwerb
des Qualitätssiegels „Sport pro Gesundheit“,
können die von ihm als Trainer B
durchgeführten Kurse inzwischen von
den Krankenkassen bezuschusst werden.
Immer wieder erarbeitet er neue
Kurskonzepte.
- Inzwischen selbst Senior ist er im Gesundheits-
und Seniorensport aktiver denn je
und als treibende Kraft und Multiplikator
Sternstunden im Kleinkinderturnen
„Sternstunden“ endlich auch für die Kleinsten
Pokale, Wimpel, Anstecknadeln, Urkunden, Medaillen,
Sieb-, Flock- und Transferdruck, Aufkleber,
Sportgeräte für Sportplätze und Hallen,
Vereins-, Verbands- und Landesfahnen,
individuelle Sonderanfertigungen
Gravuren aller Art
Dies & Das
nicht nur in unserem Verein auf diesem
Gebiet tätig.
- Im Jahr 2002 wurde Walter Leichter Ehrenmitglied
des ESV Lokomotive. Für sein
Engagement im Eisenbahnersport wurde
er mit der Ehrennadel des VDES ausgezeichnet.
- Auch nach seinem Ausscheiden aus dem
Vorstand nach 50-jähriger Vereinszugehörigkeit
im Jahr 2007 blieb er aktiv und
fühlte sich verantwortlich für eine kreative
Fortschreibung der Vereinschronik des
ESV.
Wir danken Walter Leichter für seinen aufopferungsvollen,
über 50 Jahre währenden
Einsatz in allen Bereichen des Sportes.
Christel Neblung
In bewährt attraktiver Form hält der Praxisordner zahlreiche Anregungen zum Aufbau vielfältiger Turnstunden für Kinder von 1 bis
5 Jahren bereit: Abwechslungsreiche Schauplätze und kindgerechte Themen nehmen direkten Bezug auf die Erlebniswelt der Kinder.
Auch das Turnen mit Alltagsmaterialien wie Schwämmen, Kartons, Zeitungen etc. sorgt für viel Spaß und fördert gezielt kindliche Bewegungsabläufe.
Ergänzt werden die Angebote durch viele Spiele, Lieder, Kniereiter und Bastelvorschläge.
Sybille Bierögel, Antje Hemming
ISBN (Ordner) 978-3-86702-111-1
dazu der Tonträger von: Ralf Kiwit, Sybille Bierögel, Antje Hemming
Lieder, Fingerspiele und Kniereiter für kleine Leute
Vom ersten bis zum letzten Ton besticht die CD durch ihr abwechslungsreiches Arrangement von Liedern, Fingerspielen
und Kniereitern für kleine Kinder von 1 bis 5 Jahren. Eine wunderschöne Zusammenstellung von
traditionellen und neuen Liedern zum Mitsingen und Mitmachen!
Format/Ausstattung: 16-seitiges Booklet mit Liedtexten, 4-farbig, Jewelcase
Spieldauer: 59:27 Min.
ISBN (CD): 978-3-86702-112-8
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung
übernommen; es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.
Nachdruck aller Originalbeiträge ist nur mit ausdrücklicher Quellenangabe
gestattet.
Vereine und Privatbezieher bestellen bei der Verbandsgeschäftstelle,
Schützenstraße 4, 99096 Erfurt.
Bezugspreis: Jahresabonnement 8,– Euro,
einschließlich Zustellgebühr.
Anzeigenpreis: Preisliste 2008
Seite 29 / TTZ

GYMCARD
GYMCARD – Die Karte der Turnverbände
GYMCARD als Mitgliedsausweis
Jetzt beantragen und viele Vorteile nutzen!
Die GYMCARD war bisher weitgehend nur für Funktionsträger, Übungsleiter
und ehrenamtliche Mitarbeiter zugänglich. Doch das hat jetzt ein
Ende – in Kooperation mit der Deutschen Sportausweis GmbH bietet der
Deutsche Turner-Bund (DTB) ab sofort deutschlandweit einen Mitgliedsausweis
für alle Vereinsmitglieder.
Die GYMCARD mit der Zusatzfunktion
des Deutschen Sportausweises
kann jetzt auch als Mitgliedsausweis
von Turnvereinen, -abteilungen und
-gruppen genutzt werden. Sportler
DTB-fremder Sportarten erhalten den
Deutschen Sportausweis. Somit ist
gewährleistet, dass auch in einem
Mehrspartenverein alle Vereinsmitglieder
einen Ausweis erhalten und
von zahlreichen Vorteilen pro� tieren!
Ab sofort doppelte
Vorteile nutzen!
Der Verein verfügt über ein eigenes Ausweismedium
und bietet seinen Mitgliedern
künftig den Zugang zu zwei großen
Vorteilsprogrammen, die einen echten
Mehrwert b ieten und die Mitgliedschaft
im Verein noch attraktiver machen.
Zum einen gibt es für Karten-Inhaber
das GYMCARD-Vorteilsprogramm
unter www.gymcard.de. Es umfasst
über 800 Angebote zu den Themen
Events & Sportveranstaltungen, Einkaufen,
Reisen, Hotels sowie Aus-
und Weiterbildungsmaßnahmen des
Deutschen Turner-Bundes und seiner
Landesturnverbände. Zusätzlich kann
jeder GYMCARD-Inhaber zukünftig
ohne Kontoeröffnung die gebührenfreie
Kreditkarte GYMCARD Mastercard
Gold beantragen.
Zum anderen gibt es die Vorteile des
Deutschen Sportausweises: Unter
www.sportausweis.de erhalten Sie
Einblick in eine sportartübergreifenden
Community, die Ihnen eine Plattform
zur Vernetzung mit Gleichgesinnten
aus ganz Deutschland bietet.
Aktive können das Netzwerk zum
bundesweiten Austausch von Informationen
nutzen oder online ihr sportliches
und ehrenamtliches Engagement
präsentieren. Mitglieder pro� tieren
darüber hinaus vom vielfältigen
Vorteilsprogramm des Deutschen
Sportausweises.
Die Kartenanträge � nden Sie unter
www.gymcard.de
----------------Weitere Infos unter www.gymcard.de
oder telefonisch 01805/4962273
16 Deutsches Turnen � Juni 2010
(0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 €/Min. für Mobilfunk)
GYMCARD-Special
· DTB-Termine · LTV-Termine ·
Veranstaltung
AKTUELL
GYMCARD-
Vorteil
12. – 13.06.2010 10 %
DM Rhythmische
Sportgymnastik Gruppen
in Bretten
10. – 12.09.2010 Ermäßigung
Turn-DM Gerätturnen
in Berlin
10. – 12.09.2010 20 %
Kinderturnkongress
im SpOrt Stuttgart
26. – 29.09.2010 20 €
Mountainbike-Tage
in Altglashütten
� Genaue Bedingungen � nden Sie unter www.gymcard.de
· DTB-Termine · LTV-Termine ·
Es sieht aus wie ein riesiger Donut, ist aus hochbelastbarem Kunststoff und hat einen
dynamischen Sprungeffekt – das aufblasbare TramPOOLin. Es ist ein TÜV-geprüftes Spiel-
und Sportgerät, das sich besonders für den Einsatz in Kitas, Kindergärten und zum Freizeitspaß
im Garten oder Park eignet. Das TramPOOLin hat einen aufblasbaren Corpus
und das Sprungtuch ist mit zwei Kordeln einge� ochten, so dass keine Stahlfedern nötig
sind. Das TramPOOLin ist für kleinere Kinder geeignet, seine Belastbarkeit ist deutlich
geringer, als bei festen Trampolinen. Durch Entfernen des Sprungtuchs wird das Gerät
zum wassergefüllten Planschbecken. Nach dem Einsatz wird die Luft einfach abgelassen.
25% GYMCARD-Rabatt 44,99 €
-------------------Weitere Infos unter www.gymcard.de
Foto: www.turnfestfotos.de

Thüringer Turnzeitung F 8177
Postvertriebstück
DP-AG
Thüringer Turnverband
Schützenstraße 4
99096 Erfurt
Willkommen im Team
Das Team sind Sie und wir.
Ihr Druckhaus Gera bietet Rahmen und
Heimstatt für unser gemeinsames Wirken.
Druckhaus Gera GmbH
Jacob-A.-Morand-Straße 16
07552 Gera
Telefon: 03 65/7 37 52-0
Telefax: 0365/7106520
Geschäftsstelle Erfurt/Weimar
Friedrich-List-Straße 36
99096 Erfurt
Telefon: 03 61/5 98 32-0
Telefax: 03 61/5 98 32 17
E-Mail: info@druckhaus-gera.de · Internet: www.druckhaus-gera.de