November 2012 - Thüringer Turnverband eV

Thüringer
Turnzeitung
ZEITSCHRIFT DES THÜRINGER TURNVERBANDES
Verband für Turnen und Gymnastik, Leistungs-, Breiten-, Freizeit- u. Gesundheitssport
Nr. 3 / 23. Jahrgang F8177 September 2012
Landesmeisterschaften
der
Turnerspielleute,
Seite 13

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
GERAER BANK eG
Leipziger Straße 41, 07545 Gera
www.geraer-bank.de
Telefon: 0365 8393 0
Wir machen den Weg frei.

Gymwelt in Aktion
Unsere 7. Jenaer Convention die in
35 Workshops eine Vielfalt an neuen
Trends und Konzepten neben
bekannten und bewährten Angeboten
präsentierte, wurde von 250
Übungsleiter/innen und Trainer/innen
besucht und bewies erneut, eine
der erfolgreichsten Veranstaltungen
des Thüringer Turnverbandes
in Zusammenarbeit mit dem Deutschen
Turner-Bund zu sein.
Besonders erfreulich ist es, dass unsere
Veranstaltung auch für Gäste
aus benachbarten Landesturnverbänden,
wie Sachsen-Anhalt, Sachsen
und Berlin attraktiv ist.
Die Angebote der Convention sind
alle Teil der unter der DTB Marke
Gymwelt gebündelten Bereiche Fitness-
und Gesundheitssport, Natursport,
Bewegungskunst und Turnartistik
sowie Rhythmus, Tanz und
Vorführung.
Sie stehen alle in der Tradition der
Gymnastik und des Allgemeinen
Turnens.
Informationen zur Gymwelt und ihren
Angeboten findet man im neuen
Flyer des Thüringer Turnverbandes
„Gymwelt – Fitness & Gesundheit
im Verein“. Anfragen zu den Inhalten
und zu möglichen Ausbildungen
können an unsere Geschäftsstelle
gestellt werden.
Wir hoffen, dass mit der Jenaer Convention
den Übungsleitern und Trainern
neue Impulse für ihre Vereine
und Abteilungen vermittelt werden
konnten, um auch in Zukunft unseren
Mitgliedern interessante Angebote
in ihrem Turnverein zu machen.
Wichtig für unsere Vereine ist auch,
dass unter dem Dach der Gymwelt
der Pluspunkt Gesundheit.DTB und
die präventionsgeprüften Kursprogramme
angeboten werden, die von
den Ersatzkassen anerkannt sind.
Diese Möglichkeit sich gegenüber
kommerziellen Anbietern zu positionieren
sollten unsere Vereine noch
mehr nutzen.
Aber neben der Gymwelt gab es
auch in den anderen Marken unseres
Verbandes wichtige Wettkämpfe.
In der Landesliga Gerätturnen Männer
fand das Finale statt. Es siegte
die Turnsportgemeinschaft Jena e.V.
Am 6. Oktober wurden in Gera die
Sieger in der Landesliga Gerätturnen
Frauen gekürt.
In bewährter Qualität und mit Begeisterung
aller Teilnehmer fand
zur gleichen Zeit in Schnepfenthal
das 53. Altersturnertreffen statt.
Ein Höhepunkt der Thüringer Turnerjugend
wird am 17. November
an der Landessportschule Bad Blankenburg
das 10. Landesfinale im
„Mach mit“ Wettbewerb sein.
Nach den erfolgreichen Olympischen
Spielen für unsere deutschen
Turner in London, steht für alle Turnerinnen
und Turner das Internationale
Deutsche Turnfest in der Metropolregion
Rhein-Neckar vom 18.
bis 25. Mai 2013 vor der Tür.
Die Ausschreibung für dieses Großereignis
liegt vor und ist unter
www.turnfest.de für die Planungen
für alle interessierte Vereine und
Abteilungen einzusehen.
Es wird sicher auch für alle Teilnehmer
aus Thüringen wieder ein unvergessliches
Erlebnis werden.
Burkhardt Wartner
Präsident
Inhalt
Inhalt & Editorial
Editorial
Gymwelt in Aktion ................................... 3
News & Infos
Spitzensport und Dienstleister für
Vereinsentwicklung .................................. 4
Meldestart: Ab sofort ist die Anmeldung
zum Turnfest 2013 möglich ...................... 5
Sportarten & Fachgebiete
Turner im Medaillenrausch ..................... 5
TsG Jena – neuer Landesmeister
im Gerätturnen der Männer ..................... 6
Faustball – Meisterschaftssaison
Feld 2012 ................................................. 7
Thüringer Landesmeisterschaften 2012
der Senioren im Feldfaustball ................. 9
Landesmeisterschaften Nachwuchs
Feldfaustball 2012 ................................. 10
Auswertung der Landesmeisterschaften
Frauen und Männer im
Feldfaustball 2012 ................................. 12
17. Landesmeisterschaft der Thüringer
Turnerspielleute erfolgreich durchgeführt!
................................................. 13
Erfolgreiche Aerobic Sportlerinnen in
Riesa ...................................................... 14
Deutsche Meisterschaften der Sportakrobaten
.............................................. 14
Turnen & Jugend
Turnen einmal anders! ........................... 16
Turngaue & Vereine
Turntalente gefunden ............................. 17
Thüringer zu Besuch in Tirol ................. 17
Toller Start in die Sommerferien für
Nachwuchsfaustballer des
SV Schleusingen 90 e.V. ......................... 18
150 Jahre Arterner Turnverein e.V. . ....... 18
Aus- & Fortbildungen
AROHA® Aus- und Fortbildungen 2013 .. 20
Ausbildung zum Übungsleiter B
erfolgreich abgeschlossen ......................... 20
Neue Termine Ausbildung ÜL C ............. 21
Termine & Ausschreibungen
Wettkämpfe 4. Quartal 2012 ................... 21
Aus- und Fortbildungen 4. Quartal 2012 . 21
Dies & Das
Mitgliederversammlung der Jahngesellschaft
....................................................... 21
Erfolgreiches 12. Bundesturnfest
des ÖTB in Innsbruck ............................. 22
Seite 3 / TTZ

News & Infos
Kommentar
DTB-Präsident Rainer Brechtken:
Spitzensport und Dienstleister für
Vereinsentwicklung
Bei den Olympischen Spielen 2012
stand der Deutsche Turner-Bund
(DTB) mit der Teilnahme und den
Erfolgen seiner Aktiven als Verband
für Spitzensport im Zentrum der öffentlichen
Wahrnehmung. In knapp
acht Monaten präsentiert der DTB
mit dem Internationalen Deutschen
Turnfest 2013 in der Metropolregion
Rhein-Neckar sein zweites Standbein
als Dienstleister für Vereinsentwicklung.
Turnen und Gymnastik als
Wettkampf-, Breiten-, Freizeit- und
Gesundheitssport im Verein stehen
dort im Mittelpunkt des öffentlichen
Interesses.
Fester Bestandteil des Turnfestes
2013 wird erneut die Turnfest-Akademie
sein. Sie gilt als attraktives
Weiterbildungsangebot für Übungsleiterinnen
und Übungsleiter, Trainerinnen
und Trainer, die für ein modernes
und qualitativ hochwertiges
Bewegungsangebot in den Turnvereinen
und Turnabteilungen sorgen.
Das Programm steht auf der Website
www.turnfest.de zur Verfügung und
enthält rund 450 Veranstaltungen
in Form von Workshops, Seminaren
und Vorträgen. Rund 180 Referenten
bieten den erwarteten 4.500 Teilnehmern
in der Turnfestwoche insgesamt
15.000 Plätze an. Auch bei
regionalen Landesturnfesten ist die
Turnfest-Akademie inzwischen etabliert
und beliebt, wie sich im Sommer
2012 an der Zahl der Buchungen bei
den größeren Landesturnfesten in
Niedersachsen, Hessen und Baden-
Württemberg festmachen lässt.
Wenn es bei der Diskussion um die
Mitgliedermeldung von Vereinen bei
der Bestandserhebung um das Entrichten
von Beiträgen der Vereine an
Fachverbände geht, wird häufig die
Argumentation vorgetragen, dass
die Fachverbände die Beiträge in ihren
Spitzensport stecken und damit
die Bedürfnisse der Vereinsbasis
vernachlässigt werden. Dieser Auf-
Seite 4 / TTZ
fassung möchte ich eindeutig widersprechen.
Der DTB mit seinen Landesturnverbänden
(LTV) liefert den
besten Beweis, sich auf der einen Seite
in seinen olympischen Sportarten
erfolgreich zu engagieren und sich
gleichzeitig in seinen Sportarten als
Dienstleister für Vereinsentwicklung
zu präsentieren.
Ganz bewusst heißt es in der Satzung
des DTB: „Die Betreuung der Sportarten
erfolgt ganzheitlich in ihren jeweiligen
Ausprägungen als
Spitzen-, Leistungs- und Breitensport
sowie als Freizeit- und Gesundheitssport.“
Und dabei bietet insbesondere
die DTB-Sportart Gymnastik in ihrer
Ausprägung als Freizeit- und Gesundheitssport
eine Fülle an Bewegungsangeboten
und Trends, die in den Vereinen
und bei den Vereinsmitgliedern
sehr stark nachgefragt werden.
Im DTB und unseren LTV tragen wir
der Nachfrage in den Vereinen nach
aktuellen Trends und Qualität der
Angebote Rechnung, indem wir Jahr
für Jahr unter anderem eine Vielzahl
von Lizenz-Ausbildungen für
Übungsleiterinnen und Übungsleiter
auf der Grundlage der DOSB-Rahmenrichtlinien
anbieten.
Ergänzt wird das Ausbildungssystem
durch Angebote der DTB-Akademie
unter den Marken Kinderturnen,
Turnen! sowie GYMWELT. Als Zusammenschluss
mehrerer LTV im
DTB gilt die Akademie vielfach auch
als Ideenbörse und Trendsetter für
Vereinsangebote im Sport. Sie bietet
Lizenz-Ausbildungen in Ergänzung
der DOSB-Rahmenrichtlinien und
versorgt lizenzierte wie nicht-lizenzierte
Vereinsmitarbeiter mit aktuellen
Weiterbildungen.
Daneben warten der DTB und seine
LTV unter dem Titel „GYMWELT on
Tour“ mit einer Vielzahl von regionalen
Fortbildungen auf, in denen in
2012 beispielsweise Themen wie „Pilates,
Yoga, Body Workout“ oder auch
„Ältere Menschen im Verein“ aufbereitet
und vor Ort präsentiert werden.
Eine besondere Domäne der Turnverbände
sind die Kongresse zur
Sport- und Vereinsentwicklung, die
sich gleichermaßen an Übungsleiterinnen
und Übungsleiter sowie Führungskräfte
im Verein wenden. Hier
haben wir mit dem Stuttgarter und
dem Hamburger Sport-Kongress
zwei große nationale Kongresse, die
jedes Jahr alternierend stattfinden.
Der Stuttgarter Sportkongress findet
regelmäßig seit 1997 statt und der
Hamburger Sport-Kongress erlebt in
wenigen Wochen seine 6. Auflage,
gestartet im Jahr 2003. Vom 2. bis
4. November besteht wieder Gelegenheit,
in Hamburg hochkarätige Vorträge,
Workshops und Diskussionsforen
zur Vereinspraxis zu besuchen.
Infos zum Programm unter www.
hamburger-sport-kongress.de.
Wer nicht so weit reisen möchte, findet
auch in seiner Region Gelegenheit,
Anregungen aufzunehmen und
Erfahrungen auszutauschen. Viele
LTV bieten zwischen den nationalen
Veranstaltungen erfolgreich eigene
Kongresse an. Aktuell lassen sich
stellvertretend herausheben: am 6.
und 7. Oktober der Bayerische Turnverband
mit dem BTV-Kongress in
Würzburg oder auch vom 30. November
bis 2. Dezember der Hessische
Turnverband mit seinem Kongress
„Turnen ist ...“ in Darmstadt.
Zusammenfassend lässt sich also feststellen:
Der DTB und seine LTV sind
als Fachverband für die Betreuung
von Wettkampf- und Spitzensport zuständig
und gleichzeitig kompetenter
Dienstleister für Vereinsentwicklung.
Dazu braucht es keinen Spagat in der
Verbandsarbeit, sondern ein entsprechendes
Selbstverständnis und dessen
Umsetzung.

Meldestart: Ab sofort ist
die Anmeldung zum
Turnfest 2013 möglich
Die Anmeldephase zum Internationalen
Deutschen Turnfest 2013 hat
am 1. Oktober begonnen. Vereine
können ihre Teilnehmerinnen und
Teilnehmer online im Meldesystem
des Deutschen Turner-Bundes, dem
GymNet, registrieren. Neben der
Meldung für Wettkämpfe, Vorführungen
oder Unterkünfte können
auch die Fortbildungsangebote der
Turnfest-Akademie gebucht werden.
„Die ersten Vereine haben bereits
Aktive angemeldet“, sagt Heinrich
Clausen. „Einen Tag nach der
Freischaltung unseres Meldesystems
kommen wir auf mehr als
100 Anmeldungen“, freut sich der
Geschäftsführer des Organisations-
komitees des Turnfestes über den
guten Start. Die Anmeldung zum
Turnfest 2013 erfolgt gesammelt
durch die meldenden Vereine und
Institutionen. Die Vereine haben
dafür die Unterstützung durch ehrenamtlich
tätige Turnfestwarte,
die die Teilnehmer anmelden. Auf
www.turnfest.de kann nach den Ansprechpartnerinnen
und -partnern
vor Ort gesucht werden.
Auch die Details zum Meldeverfahren
gibt es auf der Turnfest-Homepage
bzw. in der Turnfest-Ausschreibung,
die den Vereinen vorliegt.
„Die Anmeldung über das elektronische
System hat sich bei den letzten
Turnfesten bewährt“, sagt Clausen.
Turner im Medaillenrausch
Männer der AK 45+ werden Deutscher Meister
Eberswalde, am 29. September gegen
13 Uhr. Nach einem spannenden
Wettkampf freuten sich die
Männer der AK 45+ des Turnteams
Thüringen über Gold und die Deutsche
Meisterschaft. Nach guten Be-
ginn am Sprung, wo Erik Melzer
mit starken 12,20 Punkten den
Grundstein legte, sah es nach individuellen
Fehlern am Barren und
Reck nicht nach einem Sieg aus. Somit
war relativ früh klar, dass das
News & Infos
Natürlich gebe es auch die Möglichkeit,
sich schriftlich anzumelden.
Da dies für das OK Turnfest 2013
allerdings mit einem größeren Aufwand
verbunden sei, werde im Falle
einer schriftlichen Meldung pro Person
eine erhöhte Meldegebühr von
3 Euro berechnet. Bis zum 1. März
2013 können sich die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer anmelden.
Alle Informationen rund um die Anmeldung
zum Turnfest sind unter
www.turnfest.de unter „Anmelden /
Infothek“ zu finden. Die Meldestelle
des Turnfestes ist zu erreichen unter
der Turnfest-Infohotline, Telefon
(06 21) 71 41 92 - 800 oder über die
E-Mail: meldestelle@turnfest.de
Sportarten & Fachgebiete
Reck an diesem
Tag zum Streichgerät
werden
würde. Am Boden
starteten dann Andreas Lauterbach,
Reiner Pantalon und Co.
mit sauberen und sicheren Übungen
die Aufholjagt. Zur Freude
der mitgereisten Fans wuchs man
am letzten Gerät, dem Pauschenpferd,
noch einmal über sich hinaus.
Der Jenenser Thomas Pölzing
bewies, dass er ein sicherer Startturner
ist. Er blieb wie alle Thüringer
auf dem Pferd und steuerte
am Ende 10,0 Punkte dem Mannschaftsergebnis
bei. 11,20 Punkte
durch Erik Melzer und Friedhard
Beck sowie ganz starke 11,55 Punkte
durch Henry Schlüter sicherten
mit 1,85 Punkten Vorsprung den
Sieg vor dem Badischen Turnerbund
für Thüringen. Top Leistungen
im gesamten Wettkampf zeigten
die amtierenden Deutschen Meister
Henry Schlüter (AK 50+) und
Friedhard Beck (AK55+). Zeitgleich
Seite 5 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
zeigten die Damen der Turnsport
Gemeinschaft Jena, welche sich mit
Karin Brehme aus Gera verstärkten,
in der Altersklasse 50+, dass
sie sich noch steigern können. Nach
Bronze im vergangenen Jahr konnten
Birgit Herrmann, Beate Ludwig,
Dagmar Pantalon, Waltraud Donau
und Brigitte Fischer Silber feiern.
Der Sieg ging verdient an die
Turnerinnen aus Berlin. „Im nächsten
Jahr wird’s Gold“, so Waltraud
Donau schmunzelnd. Leider verletzte
sich Karin Brehme im Wettkampf.
Die Jenenser Turnfamilie wünscht
ihr auf diesem Wege alles Gute für
die Zukunft. In der AK 40+ der Damen
kam das Turnteam Thüringen
mit Sabine Angelstein, Sylvia Mischke,
Steffi Schlüter, Katja Melzer, Birgit
Eicke und Susanne Hoffmann auf
den undankbaren 4. Platz. Am Ende
fehlten nur 1,90 Punkte zu Bronze.
Am Nachmittag turnten die Männer
und Frauen der Altersklasse
ab 30 Jahre um Medaillen. Für die
jungen Mamas aus Gera-Zwötzen
und von der TsG Jena, welche sich
zu einer ansehnlichen Wettkampfgemeinschaft
zusammen schlossen,
stand am Ende des Tages Platz 8 zu
buche. Daniela Pilz, Anja Rost, Andrea
Hoffmeier, Sandra Rang und
Ulrike Fröber hatten trotzdem viel
Spaß. Besser lief es bei den Männern
der TsG Jena um Kapitän Marco
Kindler. Bereits am Startgerät Ringe
zeigten Falk Seliger, Sebastian
Seite 6 / TTZ
Block, Peter Kuschnerus und Konrad
Hoffmeier das sie an diesem Tag
großes vor hatten. Und auch der
Jüngste im Team Carl Bauer turnte
am Boden, Sprung und Reck sicher.
Björn Preuster von der TGV
Waltershausen unterstützte nicht
nur am Barren und Reck die Mannen
aus Jena. Erst auf der Hinreise
von Jena nach Eberswalde erfuhr
er vom Einsatz am Boden, welche
er ebenfalls bestens meisterte. Wieder
einmal in Top Form präsentierte
sich Rainer Fischer. An allen 6 Geräten
zeigte er überragende Übungen
und sicherte sich den Sieg in der
inoffiziellen Einzelwertung. Leider
verpasste man am Ende knapp mit
1,80 Punkten den Titel. „Die Freude
über Silber überwiegt. Berlin war
TsG Jena – neuer Landesmeister
im Gerätturnen der Männer
Die Gerätturnsaison 2012 der Landesliga
im männlichen Bereich
zeichnete sich durch eine Reihe von
durchaus spektakulären Veränderungen
aus, die von der Ligaversammlung
auf der Turnkonferenz
im vergangenen Jahr beschlossen
wurde. So wird in der seit geraumer
Zeit eingleisigen Liga in dieser Saison
nach einem etwas vereinfachtem
Modus – der KM 3 – geturnt. Intention
für diese Entscheidung war, dem
männlichen Nachwuchs in Thüringen
den Einstieg in die Wettkampfszene
der Erwachsenen zu erleich-
tern. Eine weitere Neuerung betraf
die Mannschaftsgestaltung. Die
Anzahl der Turner pro Gerät wurde
beibehalten, allerdings gibt es, wie
beim olympischen Mannschaftsfinale,
keinen Streichwert pro Gerät
mehr, so dass kleinste Fehler sich
unmittelbar auf das Mannschaftsergebnis
auswirken und somit die
Spannung bis zum letzten Turner
am letzten Gerät erhalten bleibt. Die
letzte marginale Neuerung betraf
den Termin des Finalwettkampfs,
der auf die erste Jahreshälfte gelegt
zur Folge hat, dass der große
besser. Ein optimaler Wettkampf,
welcher mit Platz 2 belohnt wurde“,
so Falk Seliger. Am Ende freuten
sich die Thüringer Turnerinnen
und Turner über eine Gold- und zwei
Silbermedaillen. Dies wurde natürlich
auf der Abendveranstaltung ordentlich
gefeiert. Und so wurde bereits
der Blick auf 2013 gewagt, wo
man noch enger als Thüringen zusammen
rücken möchte. Auch eine
Ausrichtung 2013 durch den TTV,
z.B. in Bad Blankenburg, schwebte
als Wunschtraum durch den Nachthimmel
von Eberswalde.
Protokolle auf der DTB Seite unter
Ergebnisse !!!!!!!!
Falk Seliger
Thüringenevent des gemeinsamen
Ligafinals im September etwas an
Bedeutung verliert. Auch wenn
eine ligaversammlungsweite Auswertung
noch aussteht, kann jetzt
schon eingeschätzt werden, dass besonders
die ersten beiden Maßnahmen
von allen Beteiligten als positiv
und befruchtend für die Turnarbeit
im männlichen Bereich gesehen
werden kann.
Zum Saisonverlauf: Die reinen Ergebnistabellen
sprechen zwar eine
andere Sprache, die einzelnen Wettkämpfe
waren doch voller Span-

nung im Kampf um die Plätze. Zum
Auftaktwettkampf konnte die 1.
Mannschaft der TsG Jena vom ersten
Gerät an souverän überzeugen.
Allerdings schon in Jena gestaltete
sich der Wettkampfverlauf offener
und der Vorsprung der TsG vor dem
letzten Gerät und dem direkten Konkurrenten,
der 1. Mannschaft des
MTV 1860 Erfurt betrug lediglich
3,5 Zehntelpunkte. Und auch am
dritten Wettkampftag lieferten die
Erfurter nach Führung am ersten
Gerät den Jenaern einen spannenden
Kampf. Der HSV konnte sich
stabil auf den beiden folgenden Plätzen
festsetzen, wobei die Leistung
der zweiten Mannschaft hervorgehoben
werden muss, die sehr solide
Leistungen bot und die Nachwuchs-
Sportarten & Fachgebiete
mannschaften aus Erfurt und Jena
auf die weiteren Plätze verwies.
Alles in allem eine gelungene Saison
mit Neuerungen, die sich zum Teil
bewährt haben und die Spaß und
Vorfreude auf das ereignisreiche
Wettkampfjahr 2013 wecken.
Dr. B. Markscheffel
Ligaverantwortlicher männlich
Platz Verein Punkte Siegpunkte Gerätepunkte
1 TsG I 1116,65 40 0 218 22
2 MTV I 1108,20 32 8 210 30
3 HSV I 1037,90 24 16 136 104
4 HSV II 977,65 12 28 87 153
5 MTV II 979,25 12 28 47 193
6 TsG II 934,10 0 40 18 222
FAuSTbALL – MEISTERSCHAFTSSAISON
FELD 2012
Die diesjährigen Landesmeisterschaften
in den 11 Alters- und
Leistungsklassen fanden drei- geteilt
am 08. Juli für die Erwachsenen-Altersklassen
in Bachfeld und
Vacha, am 14. Juli in Gommla für
den Nachwuchs sowie am 15. Juli
für die Frauen und Männer in Sömmerda
statt.
Insgesamt hatten 55 Mannschaften
aus 17 Vereinen für den Wettkampfbetrieb
gemeldet. Davon kämpften
13 Teams aus sieben Vereinen um
die Meisterpokale in den Erwachsenen-Altersklassen
und leider nur
12 in den vier Nachwuchs-AK. Die
meisten Meldungen kamen mit sieben
von der SG Greiz-Kurtschau sowie
je sechs vom TSV Bachfeld und
dem SV Zeulenroda.
Für die Finalrunden der Frauen
und Männer sowie des Nachwuchses
qualifizierten sich 17 Teams aus
acht Vereinen. Die meisten stellte
die SG Kurtschau mit sechs. Gastgeber
und Ausrichter für die 22. Titelkämpfe
war zum zweiten Mal der
SV Sömmerda. Am Vortag kämpfte
in Gommla der Nachwuchs und
schon eine Woche vorher in Bachfeld
(F30+ / M35+) und in Vacha (M35+ /
M55+ / M60+) die fünf Erwachsenen-
Altersklassen um Titelehren.
Während bei den Frauen nur ein
Dreierfeld in die Saison startete, gab
es in der Neunerstaffel der VL-Männer
im Kampf um die Finalrunden-
Qualifikation und gegen den Abstieg
doch einige Überraschungen.
Die Zweite des TSV Bachfeld startete
als Vorjahresbester mit einer
Nullnummer am ersten Spieltag in
die Saison und dem SV Veilsdorf gelang
diesmal aus eigener Kraft der
Sprung in die Finalrunde - allerdings
erst beim Abschlussspieltag.
Aufsteiger SG Hohenleuben übernahm
nach dem dritten Spieltag die
Rote Laterne und ist 2013 wieder
Bezirksligist. Der TSV Zella-Mehlis
überstand die Relegation zusammen
mit der SG Greiz-Kurtschau 2
und komplettierte damit die Neuner-Staffel
der obersten Landesspielklasse
der Männer 2013.
Bei der LM-Vorschlussrunde der
Männer in Sömmerda setzten sich
mit jeweils Vier-Satzsiegen der TSV
Bachfeld und die SG Greiz-Kurtschau
durch. Beide boten anschließend
ein gutklassiges und spannendes
Final-Match, das erst nach fünf
Sätzen von den Ostthüringern gewonnen
wurde.
Bei dem Trio der Frauen konnte
sich Titelverteidiger TSV Bachfeld
erneut die Meisterkrone aufsetzten
und verwies den SV Zeulenroda
und die SG Greiz-Kurtschau auf die
nachfolgenden Plätze. Die Bachfelderinnen
gewannen nach den Meisterpokalen
1996 und 97 sowie 2010
und 11 ihren fünften Feldtitel.
Die SG Greiz-Kurtschau war 2000
in Erfurt erstmals Landesbester bei
den Männern und wiederholte das
2008 in Bachfeld und nun 2012 in
Sömmerda.
In der statistischen Bilanz beendete
der Spielbezirk Süd die diesjährige
Meisterschafts-Feldsaison mit
insgesamt sechs Meisterpokalen
bzw. -titeln, drei zweiten und zwei
dritten Plätzen vor Ost (5 / 4 / 3) und
Nord (0 / 2 / 2). In der Vereinswertung
dominierte die SG Greiz-Kurtschau
(5 / 1 / 1) vor dem TSV Bachfeld
(3 / 2 / 0) und weiteren drei Vereinen
(WSV Neuhaus, VfB Vacha und SV
Veilsdorf) mit je einer Trophäe. Immerhin
fünf Vereine kamen auf das
oberste Treppchen.
Seite 7 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
LM-ENDSTÄNDE
Seite 8 / TTZ
Frauen 1. TSV Bachfeld; 2. SV Zeulenroda; 3. SG Greiz-Kurtschau
Männer 1. SG Greiz-Kurtschau; 2. TSV Bachfeld; 3. Erfurt; 4. SV Veilsdorf
Männl. u18 1. SG Greiz-Kurtschau 2. SV Zeulenroda; 3. TuS Obergrochlitz 2; 4. TuS Obergrochlitz
Weibl. u16 1. SV Veilsdorf
Männl. u14 1. SG Greiz-Kurtschau; 2 TV Erfurt; 3. SV Schleusingen
u12 1. TSV Bachfeld; 2. SG Greiz-Kurtschau; 3. SV Sömmerda
F30+ 1. TSV Bachfeld; 2. SV Zeulenroda
M35+ 1. SG Greiz-Kurtschau; 2. TSV Bachfeld; 3. SV Zeulenroda; 4. TSV Zella-Mehlis
M45+ 1. SG Greiz-Kurtschau; 2. SV Sömmerda; 3. TSV Zella-Mehlis; 4. SV Schleusingen
M55+ 1. SV Zeulenroda; 3. WSV Neuhaus.
M60+ 1. VfB Vacha.
LM-EHRENTAFEL
FRAuEN TSV 1898 Bachfeld
MÄNNER SG Greiz-Kurtschau
MÄNNL. u18 SG Greiz-Kurtschau
WEIbL. u16 SV EK Veilsdorf
MÄNNL. u14 SG Greiz-Kurtschau
u12 TSV 1898 Bachfeld
AbSCHLuSSTAbELLEN
Verbandsliga Männer
1. TSV Bachfeld 30:5 / 30:2 2. SG Greiz-Kurtschau 27:10 / 26:6 3. TV Erfurt 24:11 / 22:10
4. SV Veilsdorf 19:18 / 16:16 5. FV Stadtilm 18:18 / 16:16 6. TSV Bachfeld 2 17:21 / 14:18
7. SV Sömmerda 13:26 / 8:24 8. TSV Zella-Mehlis 9:27 / 8:24 9. SG Hohenleuben 8:29 / 4:28
Verbandsliga Frauen
1. TSV Bachfeld 12:5 / 12:4 2. SG Greiz-Kurtschau 8:9 / 6:10 3. SV Zeulenroda 6:11 / 6:10
Verbandsliga mu18
1. SG Greiz-Kurtschau 16:0 2. SV Zeulenroda 10:6 3. TuS Obergrochlitz 6:10
4. TuS Obergrochlitz 2 6:10 5. SV Schleusingen 2:14
Verbandsliga m/w u14
1. SG Kurtschau +16 / 8:4 2. TV Erfurt +12 / 8:4 3. SV Schleusingen 6:6
4. SV Veilsdorf w 2:10
Verbandsliga mu12
1. TSV Bachfeld 6:2 / 4:0 2. SG Greiz-Kurtschau 4:3 / 2:2 3. SV Sömmerda 1:6 / 0:4
bezirksliga Süd Männer
1. SV Schleusingen 2. 1. Suhler SV 06 3. TSV Zella-Mehlis 2
4. WSV Neuhaus 5. VfB Vacha 2 6. VfB Vacha
7. SV Veilsdorf 2 Schleusingen u. Suhl Aufstiegsspiele.
bezirksliga Nord-Ost Männer
VR A 1. SV Zeulenroda 16:3 / 16:0; 2. SG Kurtschau 2 13:5 / 12:4; 3. ASV Gommla 10:10 / 8:8;
4. TuS Obergrochlitz 6:14 / 4:12; 5. SV Zeulenroda 2 3:16 / 0:16.
VR b 1. VSG Bad Frankenhausen 2 16:1 / 16:0 2. SV Sömmerda 2 12.4 / 12:4; 3. FV Stadtilm 2 8:11 / 6:10;
4. SG Hohenleuben 2 7:11 / 6:10 5. LV Nordhauen 0:16 / 0:16.
ER 1. SV Zeulenroda 5:2 / 4:2 2. VSG Bad Frankenhausen 4:3 / 4:2 3. SG Greiz-Kurtschau 2 4:3 / 4:2
4. SV Sömmerda 2 1:6 / 0:6 Bad Frankenhausen u. Kurtschau 2 Aufstiegsspiele
Aufstiegsspiele:
1. SG Greiz-Kurtschau 2 6:2 / 6:0 2. TSV Zella-Mehlis 4:3 / 4:2 3. 1. Suhler SV 06 4:4 / 2:4
4. SV Schleusingen 1:6 / 0:6 Aufsteiger Greiz-Kurtschau 2 und Zella-Mehlis
VL 2013:
Greiz-Kurtschau, Bachfeld, Erfurt, Veilsdorf, Stadtilm, Bachfeld 2, Sömmerda, Greiz-Kurtschau 2 und Zella-Mehlis
Klaus Schiller
Landespressefachwart LFA Faustball
F30+ TSV 1898 Bachfeld
M35+ SG Greiz-Kurtschau
M45+ SG Greiz-Kurtschau
M55+ WSV Neuhaus 07
M60+ VfB 1919 Vacha

Thüringer Landesmeisterschaften 2012
der Senioren im Feldfaustball
Die zweigeteilten Landesmeisterschaften
2012 der Senioren fanden
am 08.07.2012 in Bachfeld (F30/
M35) als auch in Vacha (M45/M55/
M60) statt.
In der Altersklasse F30 standen
sich einmal mehr die Frauen des
TSV 1898 Bachfeld und die Frauen
des SV 1975 Zeulenroda im Kampf
um den Landesmeistertitel gegenüber.
Eine klare Sache im Hinspiel,
das die Bachfelderinnen in 2 Sätzen
(11:7/11:8) für sich entscheiden
konnten. Im Rückspiel lief es dann
im 1. Satz nicht so gut für den Titelverteidiger.
Zeulenroda konnte nach
einem 2:6 Rückstand bis zum 10:10
und darauffolgenden 11:11 ausgleichen!
Am Ende setzten sich dann
doch noch die Bachfelder Damen mit
13:11 in diesem Satz durch.
Womöglich alle Kräfte bereits in den
ersten Satz des Rückspiels investiert,
gelang es den Damen des SV
Zeulenroda nicht, den Bachfelderinnen
im 2.Satz den Schneid abzukaufen,
so dass dieser mit 11:5 gewonnene
Satz den Bachfelderinnen den
erneuten Titelgewinn sicherte.
Bei den Männern der AK M35 waren
der TSV 1898 Bachfeld als Titelverteidiger,
die SG Kurtschau, der SV
1975 Zeulenroda und der TSV Zella-
Mehlis auf dem Bachfelder Rasen
zur Titeljagd angetreten.
Während die ersten 3 Spiele der insgesamt
6 auszutragenden Spiele jeweils
glatt in 2 Sätzen entschieden
wurden, benötigten die Herren
in der 2. Spielhälfte dieses Tages
durchweg 3 Spielsätze, um die jeweiligen
Sieger zu ermitteln. Ein Indiz
für die Leistungsdichte in diesem
Altersklassenbereich.
Am Ende blieben die Zella-Mehliser
an diesem Tag sieglos, konnten
Endstände
sich aber mit Dreisatzspielen gegen
die in der Endabrechnung vor ihnen
platzierten Zeulenrodaer Männer als
auch gegen den Titelverteidiger gut
in Szene setzen.
Zeulenroda hingegen zwang den
neuen Titelträger aus Kurtschau
über die volle Distanz von 3 Sätzen.
Und die erfolgsverwöhnten Männer
aus Bachfeld mussten sich nach ihrer
glatten Niederlage in 2 Sätzen
gegen die Ostthüringer aus Kurtschau
dieses Mal mit dem 2. Rang
begnügen.
Die höheren Altersklassen hatten an
ihrem Spieltag auf der bestens präparierten
Faustballanlage in Vacha
nicht nur mit starker Gegnerschaft
sondern auch gegen sintflutartigem
Dauerregen über den ganzen Spieltag
zu kämpfen.
Mit ein Grund dafür, dass der Titelverteidiger
der Altersklasse M45
aus Schleusingen trotz starker Gegenwehr
die Spiele sieglos beenden
musste und damit nach Absage der
Mannschaft aus Veilsdorf den 4.
Platz belegte.
Die Mannschaft des TSV Zella-Mehlis
erkannte rechtzeitig die Schwächen
der Schleusinger, nutzten diese
aus und konnten so nach zwei
vorherigen Niederlagen gegen den
SV Sömmerda und die SG Kurtschau
zumindest einen Medaillenrang
erkämpfen.
Das letzte Spiel in dieser Altersklasse
entwickelte sich zu einem wahren
Herzschlagfinale!
Die Männer aus Kurtschau und
Sömmerda schenkten sich hierbei
nichts: 1. Satz 15 : 14
2. Satz 14 : 15
Im alles entscheidenden 3. Satz mögen
wohl wieder einmal die Emotionen
der Sömmerdaer zur erdenklich
Sportarten & Fachgebiete
knappen Niederlage von 13:11 beigetragen
zu haben.
Aber nicht nur das, die Kurtschauer
vermochten auch etwa 2–3 Bälle
mehr aus der Abwehr heraus für
den Angriff beizusteuern und wurden
damit völlig verdient neuer
Thüringer Landesmeister in der Altersklasse
M45!
Heiß umkämpft auch die Spiele zur
Ermittlung des Landesmeisters in
der Altersklasse M55 zu denen die
Mannschaften des TSV Zella-Mehlis
und des WSV 1860 Neuhaus angetreten
waren.
Im ersten Spiel brauchten die Neuhäuser
immerhin 3 Sätze um erfolgreich
die Titelverteidigung in Angriff
nehmen zu können.
Auch im 2. Spiel hatten sie zunächst
Mühe, den Gegner aus Zella-Mehlis
in Schach zu halten. Einem 14:12
folgte dann ein 11:7 und somit die
Titelverteidigung.
Als einziger Starter in der AK M60
nutzen die Männer des VfB 1919
Vacha stets die Gelegenheit in der
Runde der AK M55 mitzuspielen,
um sich hierbei erst einmal fit zu
halten und auch Spielpraxis für höhere
Aufgaben zu erlangen.
Man merkt es ihnen immer wieder
an, dass der Faustballsport für sie
nach wie vor einen hohen Stellenwert
in ihrer Freizeitgestaltung hat.
Auch erkennbar daran, dass sie mit
viel Herzlichkeit solche Spieltage
auf ihrer Heimanlage vorbereiten!
Dafür vielen Dank!
Ein Dankeschön auch allen anderen
Verantwortlichen der Thüringer Seniorenlandesmeisterschaften
!
Gratulation den Titelträgern der
Feldsaison 2012!
F30 M35 M45 M55 M60
1. TSV 1898 Bachfeld 1. SG Kurtschau 1. SG Kurtschau 1. WSV 1860 Neuhaus 1. VfB 1919 Vacha
2. SV 1975 Zeulenroda 2. TSV 1898 Bachfeld 2. SV Sömmerda 2. TSV Zella-Mehlis
3. SV 1975 Zeulenroda 3. TSV Zella-Mehlis
4. TSV Zella-Mehlis 4. SV Schleusingen 90
Uwe Malsch
SV Schleusingen 90 e.V.
Seite 9 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
Landesmeisterschaften Nachwuchs
Feldfaustball 2012
Bei teilweise schwierigen Wetterbedingungen
wegen starken Windes,
kämpften die Altersklassen mU12,
mU14 und mU18 am 14. Juli in
Greiz-Gommla um den Landesmeistertitel
der Feldsaison 2012.
In der mU12 standen sich die Teams
der SG Kurtschau, des TSV Bachfeld
und des SV Sömmerda gegenüber. In
einer einfachen Spielrunde konnten
sich sowohl die Kurtschauer mit 3:0
als auch die Bachfelder mit 3:1 relativ
ungefährdet gegen die noch nicht
so lange aktiven Spieler aus Sömmerda
durchsetzen. Die Entscheidung
fiel also im letzten Spiel zwischen
Kurtschau und Bachfeld. Zunächst
konnte jede Mannschaft einen Satz
für sich entscheiden. Der dritte Satz
ging mit 12:10 knapp an Bachfeld,
die dann auch im vierten Satz besser
mit den äußeren Bedingungen zurechtkamen
und diesen mit 11:6 gewannen.
Glückwunsch an den Bachfelder
Nachwuchs, die auf den Punkt
ihre beste Saisonleistung abrufen
konnten, aber auch Anerkennung an
den Nachwuchs des SV Sömmerda,
die sich im letzten Jahr enorm gesteigert
haben. Die Kurtschauer zeigten
sich an diesem Tag am Ende zu nervös
und konnten so nicht ihre ganze
Leistungsfähigkeit zeigen.
SG Kurtschau : SV Sömmerda
11:8, 11:8, 11:6
TV bachfeld : SV Sömmerda
11:8, 11:6, 7:11, 11:8
SG Kurtschau : TV bachfeld
11:13, 11:8, 10:12, 6:11
1. TV Bachfeld – Landesmeister
2. SG Kurtschau
3. SV Sömmerda
Bei der Altersklasse mU14 spielten
ebenfalls drei Mannschaften um
den Titel. Hier standen sich die SG
Kurtschau, der TV Erfurt und der
SV Schleusingen 90 gegenüber, die
nach einer sehr ausgeglichenen Vorrunde
sehr enge Spiele erwarten liesen.
Genau so ist es gekommen. Jede
Mannschaft konnte jeweils ein Spiel
gewinnen und musste ein Spiel verloren
geben, alle Spiele endeten mit 3:1
Sätzen. Leider konnte der Wettkampf
Seite 10 / TTZ
nicht rein sportlich entschieden werden.
Der SV Schleusingen setzte einen
zu alten Spieler ein und wurde
deshalb ohne Wertung der Spiele auf
Platz 3 gesetzt. Damit entschied das
Spiel von Kurtschau gegen Erfurt
über die Landesmeisterschaft.
SG Kurtschau – SV Schleusingen 90
11:0, 11:0, 11:0 (9:11, 11:7, 10:12, 8:11)
TV Erfurt – SV Schleusingen 90
11:0, 11:0, 11:0 (11:9, 11:7, 11:13, 12:10)
SG Kurtschau – TV Erfurt
6:11, 15:14, 11:9, 11:7
1. SG Kurtschau – Landesmeister
2. TV Erfurt
3. SV Schleusingen
Die beiden Klassen mU12 und
mU14 spielten am Vormittag parallel,
am Mittag begann die Landesmeisterschaft
für die Mannschaften
der mU18, für die sich die SG
Kurtschau, der SV Zeulenroda und
die erste und zweite Mannschaft des
TUS Obergrochlitz qualifiziert hatten.
Im ersten Halbfinale begegneten
sich die SG Kurtschau und TUS
Obergrochlitz 2. Auch wenn die Ergebnisse
von Satz zu Satz immer enger
ausfielen, so gelang der SG Kurtschau
doch ein glatter 3:0 Sieg und
damit der Einzug ins Finale. Im
zweiten Halbfinale standen sich dann
Zeulenroda und die erste Mannschaft
des TUS Obergrochlitz gegenüber.
Das Spiel verlief sehr ausgeglichen,
beide Mannschaften konnten jeweils
zwei Sätze für sich entscheiden, so
dass der fünfte Satz die Entscheidung
bringen musste. Hier hatte der
Landesmeister U14 SG Kurtschau
SV Zeulenroda das bessere Ende für
sich, gewann mit 3:2 Sätzen und damit
ebenfalls den Einzug ins Finale.
Damit standen sich im kleinen Finale
die beiden Teams aus Obergrochlitz
gegenüber, die sich im vereinsinternen
Duell nichts schenkten und in
diesem Spiel ebenfalls über fünf Sätze
gingen. Nach großem Kampf setzte
sich etwas überraschend die zweite
Mannschaft durch und holte den
dritten Podestplatz. Im Finale begann
die SG Kurtschau recht souverän
und entschied den Satz mit
11:7 für sich. Im zweiten Satz mobilisierten
die Zeulenrodaer, die nicht
in Bestbesetzung antreten konnten,
noch einmal Reserven und unterlagen
nur knapp mit 12:10. Im letzten
Satz gelang den Kurtschauern dann
fast alles, hier zeigten sie noch einmal
ihre komplette Spielstärke und
beendeten den letzten Satz dieser
Meisterschaft mit 11:2.
SG Kurtschau – TuS Obergrochlitz 2
11:5, 11:9, 12:10
SV Zeulenroda – TuS Obergrochlitz 1
14:12, 8:11, 11:8, 7:11, 11:4
Obergrochlitz 2 – Obergrochlitz 1
6:11, 11:7, 11:13, 12:10, 11:6
SG Kurtschau – SV Zeulenroda
11:7, 12:10, 11:2
1. SG Kurtschau – Landesmeister
2. SV Zeulenroda
3. TUS Obergrochlitz 2
4. TUS Obergrochlitz 1
René Petzold
ASV 1882 Gommla, Referent Wettkampfwesen
im LFA Faustball

Anzeige

Sportarten & Fachgebiete
Auswertung der Landesmeisterschaften
Frauen und Männer im Feldfaustball 2012
bachfelder Frauen verteidigen den Titel erfolgreich,
Revanche bei den Männern von Kurtschau geglückt.
Sömmerda. Bei den 22. Landesmeisterschaften
im Feldfaustball der Frauen
und Männer in Sömmerda konnten
die Bachfelder Frauen ihren Titel
erfolgreich verteidigen und bei den
Männern gelang Kurtschau zur Wiederauflage
des Vorjahresfinales die
Revanche.
Bei guten Platzverhältnissen und
optimalen Witterungsbedingungen
richtete der SV Sömmerda das erste
Mal die Landesmeisterschaften
der Männer und Frauen aus. Leider
konnten sie sich auf Grund des Vereinswechsels
von Heiko Borrmann zu
Waldkirchen nicht für die Finalrunde
zu Hause qualifizieren.
Bei den Halbfinals der Männer setzten
sich die favorisierten Mannschaften
durch. Bachfeld besiegte Veilsdorf
mit 3:1 und Kurtschau zog ebenfalls
mit dem gleichen Ergebnis gegen Erfurt
ins Finale ein. Wechselhafte Leistungen
in den beiden Spielen ließen
noch keine Favoritenrolle für die Platzierungsspiele
erkennen.
Das Spiel um Platz 3 entschied Erfurt
gegen Veilsdorf knapp mit 3:1
für sich. Veilsdorf gewann nach einer
deutlichen Leistungssteigerung
zunächst den ersten Satz mit 11:9.
Seite 12 / TTZ
Den Zweiten verloren sie äußerst
knapp mit 14:15, was dann auch die
Wende zu Gunsten der Erfurter bedeutete.
Die beiden folgenden Sätze
entschied Erfurt klar mit 11:6 und
11:8 für sich und erkämpfte sich so
den Bronzeplatz.
Im Finale kam es nun schon zum
wiederholten male zum immer jungen
Duell Bachfeld gegen Kurtschau.
Bachfeld als Titelverteidiger
und Erstplatzierter der Vorrunde
ging als leichter Favorit ins Spiel.
Nach einem Blitzstart von Bachfeld
6:2 drehte Kurtschau auf ging ihrerseits
mit 9:7 in Führung, mussten
sich aber dann doch mit 11:9 geschlagen
geben. Den zweiten Satz
versaute Bachfeld komplett. Fünf Eigenfehler
gleich zu Beginn konnten
nicht mehr aufgeholt werden. Den
dritten Satz erkämpften sich Bachfeld
nach 5:8 Rückstand mit sechs
Punkten in Folge noch mit 11:8 wieder
für sich. Im vierten Satz konterte
Kurtschau erneut. Nach 5:5 zogen
sie nun mit 9:5 davon und gewannen
11:8. Im 5. und entscheidenden
Satz wurden die Seiten bei 6:4 für
Bachfeld gewechselt. Drei Eigenfehler
in Folge bescherten Kurtschau
Die Landesmeister im Feldfaustball 2012 SG Kutschschau und TSV 1898 Bachfeld
nun wieder die 7:6 Führung, die sie
bis zum 11:9 Machtgewinn verteidigen
konnten. Insgesamt zeigten alle
Mannschaften zum Teil sehr gute
Leistungen. Aber zu viele Eigenfehler,
vorwiegend durch die Angreifer,
machen sehenswerte Spielzüge immer
wieder zu Nichte. Bei einer konsequenteren
Spielweise und weniger
Fehler vor allem im Angriff könnten
durchaus auch Thüringer Mannschaften
in der 2. Bundesliga bestehen.
Ergebnisse Männer:
Halbfinale:
bachfeld – Veilsdorf
3:1 – 12:10 / 7:11 / 11:6 / 11:7
Kurtschau – Erfurt
3:1 – 11:4 / 11:6 / 4:11 / 12:10
um Platz 3:
Veilsdorf – Erfurt
1:3 – 11:9 / 14:15 / 6:11 / 8:11
um Platz 1:
bachfeld – Kurtschau
2:3 – 11:9 / 6:11 / 11:8 / 8:11 / 9:11
Bei den Frauen war diesmal leider
wieder nur eine Dreierstaffel am
Start.
Die Bachfelderinnern, erstplatzierte
nach der Vorrunde und Titelverteidiger,
nutzten ihre Chancen konsequent
und erkämpften sich so den
dritten Meistertitel in Folge.
Gegen Zeulenroda mussten sie zwar
den ersten Satz abgeben, sicherten
sich aber mit den drei folgenden Sätzen
den nicht mehr gefährdeten Sieg.
Im zweiten Spiel gegen die abgeschwächten
Burschenschaftlerinnen
konnte dann mit einem glatten 3:0
Satzsieg die Meisterschaft gesichert
werden.
Zeulenroda holte sich mit einem
3:1 Sieg gegen Kurtschau Platz 2.
Den 1. Satz konnte Kurtschau mit
11:9 knapp für sich entscheiden. Im
2. Satz verletzte sich die Kurtschauer
Mittelspielerin Jeanine Steinführer
nach einem Zusammenstoß mit
einer Mitspielerin und musste mit

Verdacht auf Rippenbruch ins Krankenhaus
gebracht werden. Diesen
Ausfall konnte die Mannschaft nicht
mehr kompensieren und musste diesen
sowie auch die beiden folgenden
Sätze abgeben. Damit tauschten beide
Mannschaften die Platzierungen aus
dem Vorjahr.
Ergebnisse Frauen:
bachfeld – Zeulenroda
3:1 – 7:11 / 11:5 / 11:8 / 11:9
Kurtschau – Zeulenroda
1:3 – 11:9 / 7:11 / 5:11 / 6:11
bachfeld – Kurtschau
3:0 – 11:7 / 11:5 / 11:6
1. TSV 1898 Bachfeld
2. SV 1975 Zeulenroda
3. SG Kurtschau
Ein herzlicher Glückwunsch ergeht
an die Landesmeister und allen Platzierten.
Sportarten & Fachgebiete
Dank gilt dem SV Sömmerda mit seinem
rührigen Team, die trotz verpasster
Endrundenteilnahme ein würdiger
Ausrichter dieser Landesmeisterschaften
waren. Außerdem ließen sie es sich
nicht nehmen, alle Mannschaften mit
einem schönen Präsent aus der Wurstfabrik
Greußen und einem Souvenir
der Faustballabteilung des SV Sömmerda
zu bedenken.
Gernot Lutherdt
17. Landesmeisterschaft der Thüringer
Turnerspielleute erfolgreich durchgeführt!
Am 14. Juli 2012 fand im traditionsreichen
Mühlhausen die alljährliche
Landesmeisterschaft der Thüringer
Hier die Ergebnisse:
1. Triebeser Fanfarenzug
KINDER- uND JuGENDSPIELMANNSZÜGE LANDESMEISTERKLASSE
1. Spielmannszug Sachsensiedlung 1964 e.V. 43,67
2. 1. Mühlhäuser Spielleuteverein 1960 e.V. 41,75
SPIELMANNSZÜGE LANDESMEISTERKLASSE
1. Spielmannszug Sachsensiedlung 1964 e.V. 45,12
2. Spielleute-Union „Frisch voran“ e.V. SG Schmölln / Gößnitz 43,63
3. Spielmannszug SV Klengel-Serba 09 e.V. 42,70
4. Spielmannszug Gehren – Geraberg e.V. 39,85
FANFARENZÜGE POKALKLASSE
1. 1. Triebeser Fanfarenzug e.V. 83,39
2. Fanfarenzug Ilmenau 1978 e.V. 80,79
KINDER- uND JuGENDTROMMLERCORPS POKALKLASSE
1. „die trommler... and concert“ – Drumcorps der Stadt Mühlhausen e.V. 25,33
TROMMLERCORPS POKALKLASSE
1. „die trommler... and concert“ – Drumcorps der Stadt Mühlhausen e.V. 29,87
Thomas Schade
Landesfachwart Musik und Spielmannswesen
Turnerspielleute
statt.
Auf dem Gelände
des Artillerieregiments
100
der Bundeswehr
war das Drumcorps
„die trom-
mler... and con-
cert“ Mühlhausen
ein guter
und engagierter
Gastgeber.
Machte uns das doch recht feuchte
Wetter anfangs arg zu schaffen und
kam auch nicht jeder Spielmann tro-
cken durch den Wettstreit, so waren
wir doch in der Lage die Meisterschaft
auf dem asphaltierten Platz
komplett ablaufen zu lassen.
250 Spielleute aus 10 Klangkörpern
stellten sich dem sehr gut agierenden
Wertungsgericht aus Sachsen
und Berlin / Brandenburg sowie
den ca. 500 recht fachkundigen Zuschauern
und Fans.
Ein stimmungsgeladener Spielleuteball
am Abend und ein zünftiger
musikalischer Frühschoppen am
Sonntag rundeten diese 17. Landesmeisterschaft
würdevoll ab.
Seite 13 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
Erfolgreiche Aerobic Sportlerinnen in Riesa
Am 09. und 10. Juni fanden in Riesa
die Deutschen Meisterschaften und
das Bundesfinale in der Sportaerobic
statt. Aus allen drei thüringischen
Vereinen (1.SSV Saalfeld, FT 1990
Eisenach und ATV Eisenberg) hatten
sich Wettkämpferinnen im Vorfeld
qualifiziert, um gegen die leistungsstarke
Konkurrenz aus ganz Deutschland
anzutreten. In der Erdgas-Arena
erlebten die Zuschauer ein Feuerwerk
an temporeichen, kreativen Darbietungen
in allen Kategorien.
Das hohe Trainingspensum und
Schwitzen hat sich gelohnt. Die Thüringer
waren sehr erfolgreich.
Der 1.SSV Saalfeld konnte beim Bundesfinale
einen 2. Platz, einen 4. Platz,
einen 6. Platz, zwei 8. Plätze, zwei 9.
Plätze und einen 10. Platz mit nach
Hause nehmen.
Die FT 1990 Eisenach konnte beim
Bundesfinale drei Vizemeistertitel für
sich gewinnen, darüber hinaus auch
einen 3.Platz, einen 6.Platz, einen 8.
und einen 10. Platz.
Der ATV Eisenberg hatte auch Sportlerinnen
die bei den deutschen Jugendmeisterschaften
teilgenommen haben.
Ein Trio hat es auf Platz 3 geschafft.
Wie jedes Jahr finden die Deutschen
Meisterschaften der Sportakrobatik
im Monat Mai in unterschiedlichen
Städten der Republik statt.
Am 06.05.2012 zog es die Akrobaten
vom SV Optima Erfurt (Damengruppe
mit Lisa Möser, Theresa Wisbach
und Randi Hofmann), der Möbisburger
SV (Damenpaar mit Nelly Lück
und Josefine Oberländer; Damengruppe
mit Angelina Jacobi, Marit
Will, und Hanna-Paulin Reichelt, Herrenvierer
Hannes Giske, Janik Wieduwilt,
Kilian Will und Marc Koch)
und der SV Concordia Erfurt (Podest
mit Jonas Neumüller) nach Hoyerswerda.
Dort fanden diesmal die Schülermeisterschaften
statt.
In einem hohen Starterfeld schlugen
sich die Thüringer ganz wacker.
Während Jonas im 2 Mann Starterfeld
gute Aussichten auf einen Podest-Platz
hatte, mussten die Grup-
Seite 14 / TTZ
Nicole Berg, Sandra Ludwig, Luise Ritsche von der FT Eisenach
Die anderen zwei 4. Plätze, zwei 5.
Plätze, einen 9. und einen 10. Platz.
Die Bundefinalteilnehmerinnen des
ATV Eisenberg konnten dreimal aufs
Siegertreppchen, einen 4. Platz, zwei
5. Plätze, drei 6. Plätze, zwei 7. Plätze,
einen 8. Platz und einen 10. Platz.
Genaue Auflistung aller Vereine, Kategorien
und Altersklassen finden Sie
unter www.ATV Eisenberg.de.
Somit geht für die Thüringer Aerobic
Sportlerinnen eine erfolgreiche Wett-
pen gegen 18 Formationen und die
Paare gegen 21 Formationen antreten.
Jonas konnte sich gegen seinen
Konkurrenten durchsetzen und wurde
Deutscher Meister am Podest.
Der Möbisburger-Vierer hatte mit 2
Formationen aus Dresden auch sehr
gute Startbedingungen. In beiden
Übungen erkämpften sie sich den 2.
Platz und wurden somit Deutsche Vizemeister.
Für die Damengruppe vom SV Optima
Erfurt lief es in der Dynamic-Übung
richtig gut, denn dort erreichten sie
den 10. Platz. Durch einen Wackler
beim Handstand in der Balance-
Übung fielen sie auf den 16. Platz zurück.
Wobei man hierzu sagen muss,
dass alle Gruppen nur Zehntel auseinander
lagen.
Die Damengruppe aus Möbisburg erreichte
in beiden Übungen den 18.
Platz.
kampfsaison zu Ende, doch gleichzeitig
heißt es keine Trainingspause
sondern Konditionstraining, Beweglichkeit
und Ausdauer. Neue Musiken
müssen ausgewählt werden, neue
Choreografien zusammenstellen, um
im nächsten Jahr beim Deutschen
Turnfest wieder vorne mit dabei zu
sein.
Nadine Burandt
LFA Sportaerobic
Deutsche Meisterschaften der Sportakrobaten
Das Damenpaar erturnte sich in der
Balance-Übung den 16. Platz und in
der Dynamic-Übung den 19. Platz.
Beide Formationen hatten Ihren ersten
Start bei einer Deutschen Meisterschaft
und waren dem entsprechend
sehr nervös. Mit viel Fleiß beim Training
können sie im nächsten Jahr
weiter vorne landen.
Zwei Wochen später, am 18.05. und
19.05.2012, fuhren der SV Optima
Erfurt mit drei Formationen, die Gisperlebener
Sportakrobaten mit 2 Formationen
und der Möbisburger SV
mit 2 Formationen zu den Deutschen
Meisterschaften der Jugend nach
Friedberg (Bayern).
Dort trafen sie auf hochkarätige Formationen,
um Ihr Können unter Beweis
zu stellen.
Mit 26 Damengruppen, 27, Damenpaaren,
4 Männergruppen, 5 Män-

nerpaare, 5 Mixpaaren und 12 Podest-Starterinnen
waren auch diese
Meisterschaften sehr gut besetzt.
Für uns Trainer vom SV Optima Erfurt
war die größte Überraschung die
Damengruppe mit Lisa Möser, Theresa
Wisbach und Randi Hofmann.
Als Schüler-Formation stellten sie
sich der Jugendkonkurrenz. Mit ihrer
Balance-Übung erturnten sie
sich den 16. Platz und mit Ihrer Dynamic-Übung
den 15. Platz. Jedoch
im Mehrkampf (kombinierte Übung)
übertrumpften sie sich selbst und holten
sich den 13. Platz. Ein sehr guter
Start für unsere drei Mädels.
Das Damenpaar mit Stefanie Urbach
und Lisa Marie Hempel turnten drei
saubere Übungen. Leider honorierten
die Kampfrichtern ihre Auftritte
nicht wie erhofft, so dass die beiden
den 16. Platz erreichten. Beide hatten
sich eine Platzierung in der Top 10
vorgenommen.
Pech hatte die aussichtsreichste Gisperslebener
Gruppe mit Lissy Hübner,
Isabell Goßmann und Katja
Braun. Durch eine Verletzung von
Lissy in der Dynamic-Übung büßten
sie alle Chancen in der Gesamtwertung
ein.
Die zweite Gisperlebener Gruppe mit
Annabelle Traxl, Elisa Bannasch und
Victoria Worms erreichten den 18.
Platz.
Unsere Podest-Starterin Maxi Brozatus
zeigte eine schöne Übung. Leider
turnte sie etwas über die Zeit und sicherte
sich so einen guten 8. Platz.
Franziska Weißkopf vom Möbisburger
SV hatte Pech beim Handstand
drehen. Diesen konnte sie nicht bis
zum Schluß turnen und mußte das
Podest vorzeitig verlassen. Dieser
Fehler brachte Ihr Abzug in der Wertung
ein und sie holte sich den 12.
Platz.
Die 4 Herren vom Möbisburger SV
hatten Pech mit der Technik. Beim
Turnen der kombinierten Übung fiel
die Musikanlage aus und sie mussten
ohne Musik weiter turnen. Durch das
rhythmische Klatschen der Zuschauer
kamen sie trotzdem gut durch und
erturnten sich den 4. Platz
In Aalen fand vom 31.05. bis
02.06.2012 der Limes Cup und parallel
dazu der Limes Juniors Cup statt.
Da solch ein Weltcup nur viermal im
Jahr stattfindet und die Anreise aus
Erfurt nicht allzu weit war, nutzten
die Sportakrobaten vom SV Optima
Erfurt die Chance und reisten mit
drei Formationen nach Aalen.
Sowohl Donnerstag als auch Freitag
waren jeweils die Dreiergruppen als
erstes an der Reihe. Randi Hofmann,
Theresa Wisbach und Lisa Möser
turnten zwei gute Übungen, ergatterten
jeweils den dritten Platz und
schafften es so locker ins Finale.
Nachdem das Damenpaar Lisa Marie
Hempel und Stefanie Urbach mit
ihrer ersten Übung noch auf Platz 7
lagen und damit das Finale nicht erreicht
hätten, turnten sie am zweiten
Tag eine einwandfreie Übung und
schafften den Sprung auf Platz 5.
Auch sie erreichten somit das Finale.
Das Mix-Paar mit Lena Witschel und
Christian Orlowsky turnten, durch
Sportarten & Fachgebiete
das Alter bestimmt, in der Age Group
12 – 19.
Für Lena war es der erste große Auftritt
bei einem internationalen Turnier,
dementsprechend war sie sehr
aufgeregt und die Übung der beiden
beinhaltete kleine Wackler. Trotzdem
schafften sie es auf den 4. Platz. In
der Tempoübung hatte Lena ihre Nerven
wieder gut im Griff und sie erreichten
eine gute Wertung. Damit sicherten
sie sich Platz 4 und auch den
Einzug ins Finale.
Am Finaltag startete die Age Group
11 – 16 bei null. Die Gruppe erturnte
sich den 3. Platz und das Paar den
6. Platz.
Das Mixpaar zeigte Ihre kombinierte
Übung und kam insgesamt auf den 4.
Platz.
Für die Thüringer Formationen war
es ein sehr schöner Wettkampf. Auch
hatten sie die Möglichkeit, die Sportler
aus Belgien, Russland, Weißrussland,
Portugal, Aserbaidschan, Großbritannien
und der Schweiz zu sehen
die im Weltcup gegen einander antraten.
Nicht nur die Weltmeister aus
Belgien im Mixpaar, sondern auch die
Formationen aus Russland, turnten
sich in die Herzen der Zuschauer. Sehenswert
war auch die Damengruppe
aus Hofherrnweiler mit Ihrer ausdrucksvollen
Balance-Übung.
Am 09.06.2012 fanden in Mainz-Laubenheim
die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft
der Jugend und der
WeNa-Pokalwettkampf statt. Thüringen
stellte zu jedem Wettkampf eine
Mannschaft.
Begonnen wurde mit dem WeNa-Pokal.
Unsere Mannschaft bestand aus
der Damengruppe vom SV Optima
Erfurt mit Lucy Wagner und Emilie
Wolfram, aus dem Damenpaar
vom Motor Gispersleben mit Mareike
Hintz und Paula-Sophie Griebel,
die Gisperslebener Damengruppe mit
Lisa Noelle Ziehm, Lisa Vocke und
Anna Marie Hintz und der Damengruppe
vom Möbisburger SV mit Alisa
Karsdorf, Greta Koebke und Alicia
Grabe. Unsere Mädchen schlugen
sich tapfer und hätten den 5. Platz erreicht,
wenn sie nicht außer Konkurrenz
hätten starten müssen. Vor Ort
sind Unstimmigkeiten bei den Startausweisen
aufgefallen, so dass nur
Seite 15 / TTZ

Sportarten & Fachgebiete
ein Start außer Konkurrenz möglich
war. Für die Zukunft müssen wir
als Trainer aufpassen, dass so etwas
nicht noch einmal passiert. Trotzdem,
ein großes Lob an die Sportler, sie haben
Ihr Bestes gegeben.
Die Mannschaft für die Jugend bestand
aus Formationen vom SV Optima
Erfurt. Es turnten das Damenpaar
Stefanie Urbach und Lisa Marie Hempel,
die Schülergruppe mit Lisa Möser,
Theresa Wisbach und Randi Hofmann
und die Jugend-Damengruppe mit
Turnen & Jugend
Turnen einmal anders!
Spiel, Spaß und
viel Bewegung-
so lautete die Devise
für 59 Kinder
und deren
Betreuer und Eltern
des TSV Meiningen,
die ihr Wochenendprogramm
einmal anders gestalten wollten. Und
womit könnte man die Kinder mehr
erfreuen als mit einer gemeinsamen
Fahrt in das Spielparadies Emleben
bei Gotha? Hier tobten die Mädchen
und Jungen im Alter von 4-12 mit
Seite 16 / TTZ
Maxi Brozatus, Laurien Rehwinkel
und Antonia Wolf. Gesetzt war außerdem
die Damengruppe aus Gispersleben,
die Verletzungsbedingt nach der
Deutschen Jugendmeisterschaft, den
Wettkampf absagen mussten.
In einem starken Starterfeld erreichten
die Mädchen den 8. Platz.
Am 30.06.2012 fanden in Suhl die
Landesmannschaftsmeisterschaft
der Leistungs- und Nachwuchsklasse
statt und bildeten den Abschluss
und ohne Eltern auf riesigen Hüpfburgen,
zahlreichen Trampolinen
und einem Kletterturm mit Rutsche.
Nach 3-stündigem Herumtollen und
mitunter nur sehr kurzen Esspausen,
ging dann aber auch den muntersten
Kindern die Puste aus und dem auf
der Hinfahrt noch sehr großen Gesprächsbedarf,
wich eine große Müdigkeit
und Stille. So stellt man sich
einen gelungenen Ausflug vor!
Julia Düwel
TSV Meiningen
nach einer langen harten Wettkampfsaison.
Fakt ist, dass wir auf dem richtigen
Weg sind. Ein Beweis war auch unser
Trainingslager im April in Bad Blankenburg,
wo die Sportler mit viel Eigeninitiative,
Überstunden und guter
Laune ein Show-Programm auf die
Beine stellten, worüber die Trainer
unseres Vereines sehr stolz waren.
Heike Urbach & Lisa Marie Hempel

Turntalente gefunden
Ferienspieltage genutzt...
Die Kleinkinder und Kindergartenkinder
nutzten die beiden Ferienspieltage
des
TSV Meiningen e.V./ Abteilung Turnen
in vollen Zügen. 25 Kinder waren
mit ihren Eltern gekommen, um
Geräte und Spiellandschaften zu erklimmen.
Ab Montag beginnt das Training
der Kindergartenkinder von 17.00 –
18.30 Uhr wieder bei Übungsleiterin
Ina Artus, Julia Düwel und Carolin
Müller. Zur gleichen Zeit können
auch die Kinder ins Alte Stadtbad
Thüringer zu besuch in Tirol
Vor wenigen Tagen fuhren 5 Turnerinnen
des SV 1883 Schwarza
e.V. mit ihren Trainern nach Innsbruck,
um am 13. Bundesturnfest
des Österreichischen Turnerbundes
(ÖTB) teilzunehmen.
Alle Kinder waren im Vorfeld mächtig
aufgeregt und freuten sich sehr
auf die Reise, die gleichzeitig der
Abschluss eines erfolgreichen Trainingsjahres
war. Donnerstagvormittag
ging es los und am Nachmittag
konnte das Quartier im Stubaital
bezogen werden.
Am Freitag fuhren wir nach Innsbruck
und marschierten erst einmal
in die Turnhalle, um uns die Wettkämpfe
anzuschauen. Leider konn-
Turngaue & Vereine
am Mittwoch
unter der Leitung
von Nora
Pieper und Helena
Daub. Turnen
und Spielen
nach Lust
und Laune.
Das Eltern-Kind
Turnen unter
Jacqueline Stein- hatten viel Spaß beim Schnuppertraining
ke hat auch wieder
freie Kapazitäten. Mittwochs von ab 2 Jahre herzlich Willkommen.
15.00 – 17.00 Uhr sind die Kleinen Mehr unter www. tsv-meiningen.de.
ten die Kinder noch nicht mitturnen,
da erst ab 13 Jahren Startrecht
bestand. Aber auch das Zuschauen
war sehr interessant, da der Wettkampfcharakter
ein ganz anderer
war. Hier ging es ausschließlich
um Breitensport und nicht wie aus
Deutschland gewohnt nur um Leistung.
Die Stimmung in der Halle
war beeindruckend. Turnen mal
ganz anders – freundbetont, vielseitig,
und doch auch mit Höchstleistungen
gespickt. Wir alle waren
von der Atmosphäre des Wettkampfes
sehr begeistert.
Am Nachmittag erkundeten wir die
Stadt Innsbruck bei einer Rätselwanderung
durch das Stadtzentrum
und lernten viele interessante Dinge
über die Geschichte dieser wunderschönen
Stadt in den Alpen. Abgerundet
wurde der Freitag mit dem
Besuch eines Schauturnens. Hier
erlebten wir hautnah die Vielfalt des
Turnens im ÖTB, angefangen vom
Kunstturnen, über das allgemeine
Turnen aller Altersklassen, Vereinsturnen,
Gymnastik, Akrobatik bis
hin zum Spielmannswesen und zum
Volkstanz. Für alle war dies der Höhepunkt
eines gelungenen Tages.
Am Samstag hatten wir leider etwas
Pech mit dem Wetter, es regnete
viel, aber davon ließen wir uns die
Laune nicht verderben und erkundeten
das Stubaital und den Stubaier
Gletscher. Auf 3200m Höhe
lernten die Kinder einiges über die
Klimaerwärmung, das Abschmelzen
der Gletscher und wie dies mit Abdecken
der Eisplatten durch weißen
Flies zu verhindern versucht wird.
Und natürlich wurde ausgiebig im
Schnee getobt.
Leider hieß es am Sonntag bereits
Abschied nehmen und die Rückreise
wurde angetreten. Glücklich und
mit vielen Eindrücken im Gepäck
kamen alle wieder in Rudolstadt an
und waren sich einig, dass die Gastfreundschaft
der Österreicher Weltklasse
ist und solch eine Fahrt unbedingt
eine 2. Auflage finden muss.
Consuela Barth
SV 1883 Schwarza e.V., Abt. Turnen
Seite 17 / TTZ

Turngaue & Vereine
Toller Start in die Sommerferien für Nachwuchsfaustballer
des SV Schleusingen 90 e.V.
Nach mehrfachen Einladungen durch
den Sportfreund Rüdiger S. aus Westerstetten
und der Sportfreundin
Yvonne Lahmann-Bier (ehemals
SV Schleusingen 90, jetzt beim
SSC Stubersheim Nachwuchstrainerin)
haben wir dieses Jahr erstmalig
am Jugendzeltlager Faustball
des Schwäbischen Turnerbundes
teilgenommen. Am Mittwoch, dem
25.07.2012 setzten wir uns mit zwei
vollgepackten Autos in Richtung
Ötisheim in Bewegung. Die kleine,
von Schleusingen 300 km entfernte,
Gemeinde am nördlichen Schwarzwaldrand
war schon zum 4. Mal Ausrichter
dieses Faustballevents. Das
spürte man sofort an der hervorragenden
Organisation im Vorfeld und
vor Ort für insgesamt 450 Kinder / Jugendliche
und ihre Betreuer.
Außer Faustball rund um die Uhr gab
es ein Klein- und Großfeldturnier, kostenlose
Schwimmbad- und Barfußpfadbesuche,
einen Tanzworkshop (mit der
einstudierten Darbietung zum Abschlussabend)
und eine klasse Versorgung
mit kulinarischen Köstlichkeiten.
Dabei natürlich die original
schwäbischen Maultaschen: auf thüringisch
auch „gefüllte Riesentortellini“
genannt. Rundum hat alles
gepasst, auch das Wetter hat mitgespielt.
Von tropischen Temperaturen
bis zum heftigen Regenguss, mit Was-
Seite 18 / TTZ
ser schöpfen von der Zeltplane früh
um 5.30 Uhr, war alles dabei. Eine
schöne Erinnerung ist das T-Shirt mit
dem Zeltlagerlogo, dass jeder Teilnehmer
bekam.
Im geräumigen Zelt, außen unsere
großen Vereinsfahnen, waren wir 7
Thüringer, Gäste der „Elefaustis“ des
SSC Stubersheim, die, wie wir auch
„Zeltlagerneulinge“ waren.
Überall herrschte eine freundschaftliche
und entspannte Atmosphäre,
auch wenn die
Tage anstrengend und die Nächte
kurz waren. Durch die „Mischung“
bei den Turnieren lernte man schnell
andere Spieler(innen) kennen, konnte
sich vergleichen, ausprobieren, viele
neue Eindrücke und Erfahrungen
sammeln. Noch mehr Spaß hat man
natürlich dabei, wenn man dann auch
erfolgreich ist. So konnten Vivien G.
und Mark H. mit ihren Mannschaften
Platz 1 und damit eine Goldmedaille
150 Jahre Arterner Turnverein e.V.
Jede Menge schweißtreibende Vorbereitungen
hatte der Arterner Turnverein
e. V. für das nunmehr sehr
gelungene Festwochenende aufgebracht.
Das Jubiläum „150 Jahre Turnen in
Artern“ verzeichneten die Organisatoren
des Events als vollen Erfolg.
Über 150 ehemalige Turnerinnen
und Turner und derzeitige Mitglieder
füllten die Arterner Veitskirche
am Freitagabend zur würdigen feierlichen
Eröffnung. Eine überwältigende
Ausstellung mit geschicht-
lichen Fotos, Urkunden, Pokalen
bis hin zu Turnkleidung aus Kaiser
Wilhelms Zeiten schmückten
das wunderschöne Ambiente des
Festortes. Der Vereinsvorsitzende
Steffen Paul eröffnete ehrwürdig
das anstehende Jubiläum und übergab
die Worte an Uwe Springsguth
und Jürgen Spicher, die aus der Geschichte
des Vereins von 1862 bis
heute auszugsweise die Gäste beeindruckten.
Im Anschluss fanden
viele Gespräche und Unterredungen
statt, an welche sich die Mit-
von jeweils 8 Mannschaften in ihrer
Altersklasse erreichen.
Auf diesem Weg möchte ich Jörg Helmerich
(Vati von Lukas und Mark,
beide Faustballer des SV Schleusingen
90) danken. Durch ihn, als 2.
Fahrer und Betreuer, war eine Teilnahme
erst möglich. Ein besonderes
Dankesschön gilt meiner Freundin
Yvonne und ihrer tollen Truppe sowie
Thomas Glöggler vom TSV Westerstetten,
der uns als erfahrener
Zeltlagerteilnehmer und Sponsor des
Zelt´s hervorragend unterstützt hat.
Wir ziehen den Hut und sagen „Danke“
den Veranstaltern und vielen fleißigen
Helfern im Hintergrund, ohne
die solche Veranstaltungen gar nicht
durchführbar wären. Ihr wart und es
war einfach-schbiddse!
Cornelia Reinhardt
Übungsleiterin AK 12 u. 14
des SV Schleusingen 90 e.V.
glieder und Ehemaligen des ATV
lange erinnern werden.
Der hervorzurufende Teil des Events
war natürlich der Turnsport an
sich. So begannen die Organisatoren
bereits am Samstag in der
Früh mit dem Aufbau der Turngeräte
im Stadion Artern, um den 6.
Kurt-Springsguth-Gedächtnispokal
in der Altersklasse 11/12 und
der 12 – 17jährigen mit befreundeten
Vereinen erstmalig unter freiem
Himmel auszutragen. Die Besucherzahlen
summierten sich, denn das

schöne Wetter lockte einige Turnbegeisterte
zu diesem Event.
Mit den Arterner Schalmeien ging
es dann in einem Umzug am Nachmittag
abermals in die Veitskirche.
Dort wurde mit den Sponsoren
des Vereins und Ehrengästen,
wie dem Landrat Peter Hengstermann,
dem Schatzmeister des Landessportbundes,
Herrn Olaf Eberhard,
dem Verbandsgeschäftsführer
des Thüringer Turnverbandes, Karl-
Heinz Preidel sowie dem Vertreter
des Kyffhäuser-Kreissportbundes,
Herrn Rüdiger Zyhlsdorff der offizielle
Festakt gewürdigt. Der Höhepunkt
neben Auszeichnungen für
ihr ehrenamtliches Engagement
für Brigitte Hellwig, Erwin Lietzberg,
Jenny Springsguth und Christa
Scholz war die Enthüllung der
Turnvater-Gedenktafel. Paul Grimm
ist auf einer Gedenktafel ist der
Veitskirche in Artern verewigt und
spiegelt den früheren Turnplatz mit
seiner Geschichte nunmehr wieder.
Der größte Punkt des Tages sollte
die Jubiläums-Showaufführung
werden und ohne Zweifel ist dies
den Machern der Feierlichkeiten
auch gelungen.
Es reisten viele Ehrengäste an, unter
anderem die älteste Wettkampfturnerin
der Welt, Johanna Quaas
(86) sowie Deutschlands ältester
Turn-Olympiasieger Klaus Köste
(69). Zum ersten Mal nach einigen
krankheitsbedingten Ausfällen
turnte der Olympiasieger von 1972
Turngaue & Vereine
Johanna Quaas und Klaus Köste bei der Enthüllung der Gedenktafel
(München) erstmals wieder in der
Öffentlichkeit.
Der ATV zeigte aus jeder seiner
Sparten einiges aus dem vorhandenen
Repertoire. So zeigte sich der
Nachwuchs des ATV tänzerisch im
Hippielook und Dirndl, über die
Destiny’s Dancers im Westernstyle,
bis hin zu den Frauen im sportlichen
Cheerleader-Outfit, wobei sich
auch die Aerobic Gruppen zusammenschlossen
und in ihr Trainingsprogramm
blicken ließen. Ein Höhepunkt
des ganzen setzten jedoch
alle Frauen des Vereins, die sich zusammenfügten
und für dieses Event
eine Keulenübung vorführten, wie
sie früher schon zu Spartakiaden
absolviert wurden.
Viele Gäste versüßten zudem das
Showprogramm. Die Sangerhäu-
ser Turnakrobaten wirbelten ihren
Nachwuchs mit Salti durch die Luft
und die Jenaer Ligaturnerinnen
und Turner waren um Captain Jack
Sparrow im Fluch der Karibik auf
dem Trampolin wiederzufinden. Ein
Turnhöhepunkt setzten auch noch
die Männer des MTV Erfurt neben
den einheimischen ATV-Männern,
die eine Choreografie am Hochbarren
mit beeindruckenden Bildern
wiedergaben.
Die wichtigste Erkenntnis dieses
unvergesslichen Jubiläums ist jedoch,
dass es deutlich zu erkennen
war – die Weichen in die Zukunft des
Vereins sind gestellt.
Franziska Boose
Arterner Turnverein e.V.
Seite 19 / TTZ

Aus- & Fortbildungen
AROHA® Aus- und
Fortbildungen 2013
AROHA® – Instructor Ausbildung
In dieser Ausbildung lernen Sie das
faszinierende Konzept von AROHA
kennen. Ausdrucksstarke kraftvolle
Bewegungen werden mit sanften,
entspannenden Bewegungen verbunden
und ergeben so ein innovatives
Cardio-Workout , das die Kraft der
Mitte, die innere Zentriertheit und
Um Gesundheitssportangebote in
Zusammenarbeit mit den Krankenkassen
anbieten zu können, benötigt
der Verein entsprechend qualifizierte
Übungsleiter.
Diese Qualifikation erhält man in
der Ausbildung zum Übungsleiter B
„Sport in der Prävention“.
Dieses Jahr hat der Thüringer Turnverband
das Profil „Haltung und Bewegung“
angeboten.
9 Teilnehmerinnen unter Leitung der
Referentin Anja Turleyski aus Bremen,
haben in Theorie und Praxis
Seite 20 / TTZ
ein allgemeines Wohlgefühl spüren
lässt und so für alle Altersgruppen
und unterschiedliche Fitnesslevel geeignet
ist.
Termin: 02.02. – 03.02.2013
Ort: Landessportschule
Bad Blankenburg
AROHA® – Advanced Trainer 1+2
Der Instruktor erweitert seinen Bewegungshorizont
und seine Fertigkeiten,
um noch erfolgreicher und
abwechslungsreicher AROHA und
AROHA STICK zu unterrichten.
Die Themenbereiche sind:
• Erfahrungsaustausch
• Auswirkungen von Interpretationen
auf unsere Kommunikation
und der Umgang mit Feedback
• Einführung zahlreicher neuer Be-
wegungselemente und Variationen
und Konzentration auf die Verbesserung
des Unterrichtens
• Theorie und Praxis in den Schwerpunktbereichen,
wie Technik und
Methodik der neuen Elemente
• Einführung in das Unterrichten
von AROHA STICK
• Tricks und Hintergründe des langfristig
erfolgreichen Unterrichtens
• HAKA und dessen Hintergründe
AROHA® – Instructor-Day „News und updates“
Nach dem kompakten Ausbildungskurs
vermittelt der Instructor Day
weitere Facetten von AROHA®. Es
wird ein Tag der besonderer Art, der
für Instructoren weitere Anregungen
und Variationen vermittelt und
die Trainerpräsenz und persönlichen
Bewegungserfahrungen stärkt.
Den Schwerpunkt bilden AROHA®-
Elemente, die in der Grundausbildung
thematisiert wurden, die aber im
Einzelnen intensiv in den Bereichen
Ausbildung zum Übungsleiter b
„Sport in der Prävention“ mit
dem Profil „Haltung und bewegung“
erfolgreich abgeschlossen
ein umfangreiches Wissen vermittelt
bekommen und haben am Ende die
Prüfung bestanden. Sie sind in der
Lage Gesundheitssportangebote im
Mit diesem Zertifikat AROHA®-
Instructor/-in ist der Teilnehmer berechtigt,
Kurse unter dem Namen
AROHA® anzubieten.
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist,
wird empfohlen sich sofort anzumelden.
Der Instruktor hat nach 2 Fortbildungstagen
den Status Aroha AD-
VANCED TRAINER erreicht und
erhält dafür eine internationale Urkunde.
Voraussetzung zur Teilnahme ist die
AROHA®-Instructor/-in – Ausbildung.
Termin: 19.10. – 20.10.2013,
Ort: Landessportschule
Bad Blankenburg
Technik, Methodik und Anweisungen
praxisorientiert geübt werden.
Termin: 01.06.2013
Ort: Landessportschule
Bad Blankenburg
Verein planen und durchführen zu
können.
Herzlichen Glückwunsch!
Heidemarie Aurich Sen. SG Ronneburg
Anke Bredy MTV 1860 Erfurt
Antje Cott FT 1990 Eisenach
Bettina Fröhlich FT 1990 Eisenach
Corinna Marthold WSV Brotterode
Christine Schmidt Turnverein Suhl
Nicole Trautmann SV FrischAuf Emleben
Birgit Volkmar FT 1990 Eisenach
Katharina Michael Olberslebener SV 1914

Neue Termine Ausbildung ÜL C
„Eltern-Kind/Kleinkindturnen“
in bad blankenburg für 2013
In dieser Ausbildung erhältst du das
Rüstzeug, um ein attraktives, zeitgemäßes
Kinderturnen im Verein anbieten
zu können.
Hast du Interesse?
Wettkämpfe 4. Quartal 2012
Termine: 09.02. – 10.02.2013
13.04. – 14.04.2013
15.06. – 16.06.2013
24.08. – 25.08.2013
05.10. – 06.10.2013
Aus- & Fortbildungen
Interessenten können sich sofort anmelden!
Danach erhaltet ihr weitere
Informationen.
Tel. 0361/3455605 oder info@thueringerturnverband.de.
Termine & Ausschreibungen
Termine Ort bezeichnung
21.10.2012 Halle Sprint-OL, Th. Ranglistenlauf Orientierungslauf
27. / 28.10.2012 Ebersbach Deutsche Meisterschaften Junioren/ Senioren Sportakrobatik
03. / 04.11.2012 n.n. Deutschland Cup Rhönradturnen
03.11.2012 Trockenborn / Wolfersdorf Postenetz-OL, Th. Ranglistenlauf Orientierungslauf
04.11.2012 Weimar Lang-OL, Th. Ranglistenlauf Orientierungslauf
10.11.2012 Jena 6. Turn-Team-Cup Gerätturnen
17.11.2012 Schmalkalden Landesmeisterschaften Gruppen Rhythmische Sportgymnastik
24.11.2012 Gera Landesmannschaftsmeisterschaften Gerätturnen
07.12.2012 Erfurt-Gispersleben Weihnachtsturnier Sportakrobatik
15.12.2012 Mühlhausen Landesmannschaftsmeisterschaften Trampolinturnen
Aus- und Fortbildungen 4. Quartal 2012
Termine Ort Teilnehmerkreis
10.11.2012 Weimar Fortbildung Neue Trends
10.11.2012 Jena Fortbildung Trainer C Rhythmische Sportgymnastik
17. / 18.11.2012 Bad Blankenburg Fortbildung Trainer C / B Orientierungslauf
08. / 09.12.2012 Bad Blankenburg Fortbildung Trainer C Gerätturnen
Dies & Das
Mitgliederversammlung der Jahngesellschaft
Im Mittelpunkt der Mitgliederversammlung
der Friedrich-Ludwig-
Jahn-Gesellschaft am dritten August-
Wochenende in Freyburg standen
Neuwahlen: Das siebenköpfige Führungsteam
mit Hansgeorg Kling
(Kassel) als Präsident wurde für vier
Jahre wiedergewählt. Für den verstorbenen
Prof. Dr. Jürgen Leirich konnte
Christian Schwarzer gewonnen werden.
Vizepräsidenten sind jetzt: Dr.
Josef Ulfkotte (Dorsten) und Martin
Bertling (Freyburg), Schatzmeisterin:
Monika Menzel (Naumburg), weitere
Präsidiumsmitglieder: Prof. Dr. Ingo
Peschel (Berlin), Oliver Snelinski (Berlin)
und Christian Schwarzer (Quedlinburg).
Geschäftsführerin bleibt Ilona
Kohlberg (Freyburg), Webmaster
ist Christian Leirich (Halle).
In einer kleinen Feierstunde wurde
die zwanzigjährige Tätigkeit der jetzigen
Jahn-Gesellschaft, die 1992 als
„Förderverein zur Traditionspflege
und Erhaltung der Friedrich-Ludwig-
Jahn-Gedenkstätten“ gegründet wurde,
gewürdigt. Seitens des Deutschen
Turner-Bundes (DTB) dankte dessen
Vizepräsidentin Prof. Dr. Annette Hofmann
(Stuttgart) für das erfolgreiche
Wirken. So konnte in den letzten acht
Jahren die Mitgliederzahl von 300 auf
425 gesteigert werden.
Eingebettet war die Mitgliederversammlung
in ein ganzes Veranstaltungspaket:
die feierliche
Kranzniederlegung, eine Ausstellungseröffnung
im Jahn-Museum
und vor allem das traditionelle Jahn-
Turnfest, zu dem der Landesturnverband
Sachsen-Anhalt einlädt und das
zum 90. Male stattfand.
Christian Leirich
(Jahn-Pressedienst)
Seite 21 / TTZ

Dies & Das
Erfolgreiches 12. bundesturnfest
des ÖTb in Innsbruck
Auf ein rundum gelungenes 12. Bundesturnfest
in Innsbruck kann der
Österreichische Turnerbund (ÖTB)
zurückblicken. Rund 5000 Turnerinnen
und Turner kamen für fünf Tage
in der Hauptstadt Tirols zusammen,
um die Vielfalt Jahnschen Turnens
zu zeigen und um in der großen Gemeinschaft
das Fest zu feiern. Auffallend
dabei der Anteil der Gruppen-
und Mannschaftskämpfe, die vielen
Jugendlichen und die Tatsache, dass
(anders als in den meisten Landesturnverbänden
des DTB) Tracht getragen
wird. Das bereicherte durch
die Buntheit das ohnehin lebhafte
Turnfestgeschehen.
Neben den Wettkämpfen (40 Vereine
traten im Wimpelwettstreit der
Erwachsenen an, 75 in den Mann-
Thüringer Turnzeitung
Herausgeber:
Thüringer Turnverband e.V.
Schützenstraße 4, 99096 Erfurt
Tel. 03 61 / 3 45 56 05, Fax 03 61 / 3 45 56 41
E-Mail: info@thueringerturnverband.de
Internet:http://www.thueringerturnverband.de
Präsident: Burkhardt Wartner,
Amtsgericht Erfurt, VR 208, St.-Nr. 159/142/51442
Verantwortlich für den Inhalt: Burkhardt Wartner
Redaktion: Burkhardt Wartner, Karl-Heinz Preidel
Erscheint 5mal im Jahr.
Seite 22 / TTZ
Anzeige
schaftskämpfen der Jugend) gab es
nach dem Festakt zur Eröffnung das
Volkstanzfest, das Großkonzert der
Spielmannszüge, ein Schauturnen
und die Schlussfeier. Im Mittelpunkt
der Kranzniederlegung am Jahn-
Brunnen in der Jahnstraße standen
das Wirken Jahns und seine Ausstrahlung
auf das heutige Gemeinschaftsleben
in den Vereinen. Die
fünf österreichischen Akademischen
Turnvereine (ATVen) vereinten sich
am vorletzten Tag zum traditionellen
Festkommers. Am Vereinswettturnen
(drei Teile: Lied und Spruch, Festgymnastik,
vielseitiges Turnen) nahmen
40 Vereine teil. Der Festzug am
Schlusstag fiel dem Regen zum Opfer.
Gerwin Braunbock, der Bundesobmann
des ÖTB, konnte beim Fest-
Pokale, Wimpel, Anstecknadeln, Urkunden, Medaillen,
Sieb-, Flock- und Transferdruck, Aufkleber,
Sportgeräte für Sportplätze und Hallen,
Vereins-, Verbands- und Landesfahnen,
individuelle Sonderanfertigungen
Gravuren aller Art
akt zur Eröffnung auch die Grüße
und Wünsche durch Rainer Brechtken
(Stuttgart), den Präsidenten des
Deutschen Turner-Bundes (DTB),
entgegen nehmen: Der lobte die Vielfalt
des Turnens, das Gemeinschaftbildende
und die Weichenstellung,
die Jahn in den Jahren der Hasenheide
für die Entwicklung des modernen
Vereinswesens vornahm. Viele Aktive
aus den rund 40 bundesdeutschen
Vereinen, die teilnahmen, lobten die
Ausrichtung auf Gruppenwettkämpfe
und waren erstaunt über die Beteiligung
an Veranstaltungen, die es
im DTB so nicht gibt: das Volkstanzen
und den Redewettbewerb, zu dem
rund 50 Aktive antraten.
Hansgeorg Kling
Gesamtherstellung: Druckhaus Gera GmbH
Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge stellen nicht in jedem
Fall die Meinung des Thüringer Turnverbandes oder der Schriftleitung
dar.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung
übernommen; es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.
Nachdruck aller Originalbeiträge ist nur mit ausdrücklicher Quellenangabe
gestattet.
Vereine und Privatbezieher bestellen bei der Verbandsgeschäftstelle,
Schützenstraße 4, 99096 Erfurt.
Bezugspreis: Jahresabonnement 8,– Euro,
einschließlich Zustellgebühr.
Anzeigenpreis: Preisliste 2008

GYMCARD
GYMCARD – Die Karte der Turnverbände
Abenteuer CrossScouting
CrossScouting steht für Bewegungsformen mit Orientierungscharakter,
bei denen die Aufmerksamkeit auf das Suchen und Finden von Wegen und
sogenannten Checkpunkten in der Natur gerichtet ist. Entscheidend beim
CrossScouting sind neben der Fitness, vor allem Cleverness und Orientierungsvermögen.
Es gibt verschiedene Formen des
CrossScoutings: Übungen ohne Karte,
z. B. PhotoRun oder Übungen mit Karte,
z. B. CheckpointRun. Beim PhotoRun
soll der korrekte Weg anhand von Fotos,
die alle Weggabelungen und Kreuzungen
abbilden, erkannt werden. Beim
CheckpointRun erhalten die Läufer eine
Karte, auf der die zu laufende Strecke
eingezeichnet ist sowie einen Stift.
Die Läufer kommen auf der Strecke
Faszinierende Turnshows
Zum Jahresende können Sie die faszinierenden Turnshows
mit nationalen Spitzenathleten und internationalen
Artisten und Künstlern live erleben.
an verschiedenen Checkpoints (im
Vorfeld angebrachte Gegenstände)
vorbei, die sie benennen und in die
Karte einzeichnen.
Weitere Formen des CrossScoutings
fi nden Sie in der gleichnamigen Broschüre,
die unter www.gymcard.de als
Download für Sie bereitsteht im Bereich
„Meine GYMWELT“ → Ratgeber
„Gesundheit“ → CrossScouting.
--------------Weitere Infos unter www.gymcard.de
GYMMOTION – Stars
Die neueste Produktion der GYMMOTION mit dem Titel „Stars“
tourt vom 30. November bis 8. Dezember 2012 durch acht
deutsche Städte. Lassen Sie sich begeistern von einem Programm
aus Höchstleistungen, Artistik und Comedy.
www.gymmotion.de _______________________________
TurnGala – Move
Die TurnGala vom 27. Dezember 2012 bis 12. Januar 2013
präsentiert in 13 Städten Baden-Württembergs die Vielseitigkeit
des Turnens. Akteure aus der Region treten unter dem Motto
„ Move“ mit international renommierten Künstlern auf.
www.turngala.de __________________________________
TUI Feuerwerk der Turnkunst – Next generation
Europas erfolgreichste Turnshow macht vom 28. Dezember 2012
bis 26. Januar 2013 in 23 deutschen Städten Halt. Junge Bewegungskünstler
aus den Bereichen Parkour, Free-Running oder
Inlining beleben das Programm „Next generation“.
www.tui-feuerwerkderturnkunst.de ______________
--------------Weitere Infos unter www.gymcard.de
Für GYMCARD-Inhaber wird
bei einer Buchung über das
GymNet der reduzierte Preis
direkt ausgewiesen.
Noch keine
GYMCARD?
Antrag und Infos
fi nden Sie unter
www.gymcard.de
AKTUELL
Hamburger Sport-
Kongress 2012
18 unterschiedliche Themenfelder,
230 Veranstaltungen und 100 hochkarätige
Referenten – der 6. Internationale
Hamburger Sport-
Kongress vom 2. bis 4. November
hat sein Spektrum in diesem Jahr
nochmals erweitert und präsentiert
sich rekordverdächtig. Neue wissenschaftliche
Forschungsergebnisse
gepaart mit praktischen Workshops,
interessanten Vorträgen und lebhaften
Diskussionen erwarten die Teilnehmer.
Lassen Sie sich informieren
und inspirieren, begeistern und
motivieren! Werfen Sie zusammen
mit namhaften Experten einen interdisziplinären
Blick über den Tellerrand
und seien Sie dabei, wenn
Hamburg drei Tage der Treffpunkt
und das Zentrum der deutschen
Vereinswelt wird.
Melden Sie sich noch bis zum
2. November an und sichern Sie
sich Ihren GYMCARD-Vorteil von
bis zu 25 Euro.
Infos und Anmeldung unter
www.hamburger-sport-kongress.de
Foto: DTB
Foto: Qingwei Chen

Thüringer Turnzeitung F 8177
Postvertriebstück
DP-AG
Thüringer Turnverband
Schützenstraße 4
99096 Erfurt
Willkommen im Team
Druckhaus Gera GmbH
Jacob-A.-Morand-Straße 16
07552 Gera
Telefon:03 65/7 37 52-0
Telefax: 03 65/7 10 65 20
Internet: www.druckhaus-gera.de
Geschäftsstelle Erfurt/Weimar
Friedrich-List-Straße 36
99096 Erfurt
Telefon:03 61/5 98 32-0
Telefax: 03 61/5 98 32 17