Wolfgang Kösling - navigareberlin.de

Der Navigator Veetutu Pahulu beschreibt die Navigation am Tage so:
„Am Tage steuert man nach dem Winkel zur Sonne. Man merkt sich die Position, an
der die Sonne gerade aufgeht, am Schattenwurf des Mastes, und um zwölf Uhr
mittags wird sie genau nördlich von einem stehen (Tonga liegt in der südlichen
Hemisphäre). Den jeweiligen Stand der Sonne am Vor - und am Nachmittag muß man
sich nach und nach einprägen, bis man irgendwann ,eine Uhr im Kopf’ hat. Außerdem
wird man von den verschiedenen Meeresdünungen und Winden geleitet, denn sowohl
Wind wie Dünung folgen unverkennbaren Mustern.“
Der Navigator Sione Feiloakitau Kaho sagt:
„Mein Vater, der Sohn Poois, hat mir erzählt, dass sich Seefahrer die Punkte,
an denen bestimmte Sterne auf - und untergingen, als eine Art Sternenuhr nach dem
Muster einer Sonnenuhr merken.“
(Dem magnetischen Instrument habe sein Vater nie getraut.) „Ein Kompass kann die
falsche Richtung zeigen, die Sterne tun das nie.“
Wolfgang Kösling
Polynesische Navigatoren erzählen....