Haben Sie den Energieverbrauch im Griff? - automotion.info
Haben Sie den Energieverbrauch im Griff? - automotion.info
Haben Sie den Energieverbrauch im Griff? - automotion.info
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
»Die Wahl des Netzwerkes ist für eine neue Maschinenarchitektur<br />
von strategischer Bedeutung. Die Entscheidung<br />
für POWERLINK steht mit unserer Vision einer integrierten<br />
Automatisierung <strong>im</strong> Einklang.«<br />
Emmanuel Dumas<br />
Entwicklungsleiter Vision Systeme bei De la Ballina<br />
© iStockphoto<br />
POWERLINK verwendet für die untersten Schichten 1 und 2 <strong>den</strong><br />
Ethernet Standard nach IEEE802.3.<br />
Auf <strong>den</strong> Schichten 3 bis 6 kommen die POWERLINK spezifischen<br />
Eigenschaften wie Echtzeitfähigkeit oder Hot-Plug zum Einsatz.<br />
Hier wird auch sichergestellt, dass <strong>im</strong>mer nur ein Knoten zu einem<br />
best<strong>im</strong>mten Zeitpunkt auf das Netzwerk zugreift. Für <strong>den</strong> 7. Layer<br />
wurde in der Spezifikation CANopen definiert. Dadurch lassen sich<br />
klassische CANopen-Anwendungen in POWERLINK leicht integrieren.<br />
Ein POWERLINK-Gerät kann entweder als Master oder als Slave<br />
verwendet wer<strong>den</strong>. Die Aktivitäten <strong>im</strong> Netzwerk wer<strong>den</strong> über<br />
einen Master gesteuert. Alle weiteren aktiven Geräte sind Slaves.<br />
Die Kommunikation in POWERLINK-Netzwerken erfolgt zyklisch,<br />
wobei jeder Zyklus mit der Übertragung eines Frames durch <strong>den</strong><br />
Master beginnt.<br />
Unmittelbar nach der Übertragung dieses anfänglichen Frames<br />
sendet der Master an je<strong>den</strong> Slave eine Anfrage. Die adressierten<br />
Slaves antworten daraufhin. Die Antworten können von jedem<br />
Master sowie von allen Slaves <strong>im</strong> Netzwerk empfangen wer<strong>den</strong>.<br />
Auf diese Weise wer<strong>den</strong> Netzwerkkollisionen verhindert und<br />
gleichzeitig ein deterministisches Zeitverhalten ermöglicht. Im<br />
Netzwerkzyklus wird ein fester Zeitpunkt für asynchrone Daten<br />
reserviert, der zum Beispiel für die Bildverarbeitung, die Diagnose<br />
und das Firmware-Upgrade verwendet wird. Dabei kann jeder<br />
Ethernet-Frame als asynchroner Frame versendet wer<strong>den</strong>.<br />
POWERLINK ermöglicht höchste Effizienz<br />
Die POWERLINK-Technologie erfüllt die Anforderungen von De la<br />
Ballina voll und ganz. <strong>Sie</strong> hat <strong>den</strong> Weg für eine hocheffiziente<br />
integrierte Architektur in der neuen Maschinengeneration des<br />
französischen Anlagenherstellers geebnet. Gerade weil POWER-<br />
LINK eine offene Technologie ist, war die Integration in das Bildverarbeitungssystem<br />
mit nur geringen Kosten verbun<strong>den</strong> und hat<br />
die Leistung wesentlich erhöht.<br />
Im Zuge der Modernisierung seiner Anlagen hat De la Ballina auch die Visualisierung<br />
seiner Maschinen neu gestaltet: Es stellt die für <strong>den</strong> Bediener relevanten<br />
Informationen übersichtlich und anschaulich dar.<br />
Der nächste Schritt seitens De la Ballina besteht darin, abzuwägen,<br />
ob FPGA-Technologie für das Bildverarbeitungssystem eingesetzt<br />
wer<strong>den</strong> soll. Mit POWERLINK ist das problemlos möglich. Aufgrund<br />
des geringen Platzbedarfs des Ethernet-Standards kann sogar<br />
derselbe FPGA für <strong>den</strong> Bildverarbeitungsalgorithmus und die<br />
POWERLINK-Netzwerkverbindung verwendet wer<strong>den</strong>.<br />
03.13<br />
titelstory news technologie report 39