Heft 3 - Sauerländer Heimatbund e.V.

Sauerländer Heimatbund SAUERLAND 

© Copyright Sauerlander Heimatbund 

Gefordert durch 

SHB Meschede Sauerlaender Heimatbund 

Der Ministerprasident 

des Landes Nordrhein-Westfalen 

w^. 

w ,-*iw.' 

W^



^ ':v>'Vfrt' 


Nr.3 L 20232 F 

SAUERLAND 

Zeitsehrift des 

SauerlSnder 

September 1977 Heimatbundes


Wir sind Ihr Partner 

der maBgeblich an der 

wirtschaftlichen Entwicklung 

des Sauerlandes beteiligt ist; 

der finanzstark genug ist, 

um KreditwiJnsche aller 

GroBenordnungen erfiillen zu konnen; 

fiir den trotz dynamischer 

Entwicklung Service und personliche 

Beratung groB geschrieben wird. 

Bausparkasse Schwabisch Hall 

MEHRALS 

Mit dem dichtesten 

Bankstellennetz 

im Kreis OIpe 

und im Hochsauerlandkreis 

VOLKSBANKEN 

SPAR-UND DARLEHNSKASSEN 


© Copyright Sauerlander Heimatbund


Der Griff 

in die Geschichte 

Erst die Hessen... 

Vor 175 Jahren (am Donnerstag, 

dem 8. September 1802) ruckle hes- 

sisches Militar—Kanonen mit bren- 

nenden Lunten voran — in Arns- 

berg ein und nahm in der damals 

nocli nicht ganz fertiggestellten 

(heutigen) Alien Regierung Quar- 

tier. Die Hessen liaben den Bau 

fertiggesteill und fiir sich nutzbar 

gemacht, so daB es dann, ab 1816, 

als das Herzoglum Westfalen an 

PreuSen fiel, Silz der ersten preu- 

Bischen Regierung bzw. Bezirl


Von Arnsberg 

erstaunlich 

schnell gelost: 

Stadt Balye, 

Mdrkischer Kreis 

Von Wilh. Kortenbusch 

1975 hat mit dem neuen Grenzzu- 

schnitt mit geanderter Kreiszuge- 

horigkeit das begonnen, was nun 

sicher fur eine gewisse Zeit als 

kommunale Wirklichkeit Bestand 

haben sollte. Von dem ehemaligen 

Amt Balve mit 13 500 Einwohnem 

auf 119 km2 bleibt die jetzige Stadt 

Balve nach Beschneidung zugunsten 

von Neuenrade und Menden mit 

10 800 Einwofinern bei 75 km^ Fla- 

cheninhalt ijbrig. Die ehemals selb- 

standigen Gemeinden Beckum, Eis- 

born, Volkringliausen und Garbeck, 

Langenholtlnausen und Mellen, sind 

Stadtteile. 

Die Losung von Arnsberg hat sich 

in erstaunlich schneller Weise voll- 

zogen. Politik und Verwaltung waren 

vom Alltag der dringenden Aufgaben 

gezwungen, sich schnell zu orien- 

tieren. Das konnte nicht anders er- 

wartet werden. DaB aber die kom- 

munale Neugliederung auch von 

halbstaatlichen Oder freien Verban- 

den so schnell wiirde nachvollzogen 

werden, hatte niemand erwartet. So 

stellen wir nach fast drei Jahren 

neuester Geschichte fast, daB der 

Wechsel von Arnsberg nach Lijden- 

scheid ziemlich eriedigt ist. 

Endlich eine StraBe 

DaB wir alte Probleme mitgenom- 

men und neue bekommen haben, ist 

nicht unbedingt der Neugliederung 

zuzuschreiben. Es darf aber nicht 

verschwiegen werden, daB mit dem 

Beginn der Diskussion um die Neu- 

gliederung viele Entscheidungen be- 

einfluBt waren von bevorstehender 

Operation. Schon das alte Amt Balve 

sah die Anbindung des Balver Rau- 

mes an das SchnellstraBennetz als 

dringende Aufgabe an. Strukturelle 

Schwachen die fortdauern, beruhen 

nicht allein auf der Tatsache, daB 

58 


Amtsdirektor Wilhelm Kortenbusch 

sich der Wandel von land- und forst- 

wirtschaftlicher Erwerbsstruktur zu 

mehr gewerblich-industriellen, bei 

uns langsam vollzog, sondern nicht 

zuletzt auf einer schlechten Bezie- 

hung zum groBen Verkehrsnetz. Hier 

Abhilfe zu schaffen, ist eine alte 

Sorge. Das Honnetal — Attraktion 

Burgermeister Paul Lubke 


und Beschwernis zugleich — laBt 

sich nicht ausbauen und ist fur 

weiteren Verkehr nicht aufnahme- 

fahig. Der Ausweg ist schon lange 

in der Diskussion. Er sollte und 

soli als neue KreisstraBe von Gar- 

beck ijber Leveringhausen nach Iser- 

lohn fijhren. Nach 10-jahriger, von 

der Neuordnung gelahmter Diskus- 

sion, kann die K 11 nach soeben 

erfolgter behordlicher Abstimmung 

in die Planfeststellung gehen und 

danach bald verwirklicht werden. 

Die Stadt Balve kann sich freuen, 

fiir dieses Projekt beim Markischen 

Kreis schon sehr schnell offene Oh- 

ren und offene Hande gefunden zu 

haben. Die StraBe wird sicher auch 

ihre Bedeutung fiir die Stadt Sun- 

dern und fCir weitereTeile des Hoch- 

sauerlandkreises haben. 

Protest und Verkehrsverbund 

Die Plane der Bundesbahn zur 

Verlegung des Personenverkehrs auf 

die StraBe (B 515) bedeuten uner- 

traglichen Verkehrszuwachs im Hon- 

netal. Taufrisch ist die Resolution 

des Rates der Stadt an die Adres- 

sen von Ministern und Landes- wie 

Bundes-Politikern. Diese Resolution 

stellt die Forderung, daB die Bahn 

ihre Absicht nicht verwirklichen darf, 

bevor nicht StraBen tatsachlich zur 

Verfijgung stehen, die der zusatz- 

lichen Anforderung gewachsen sind. 

Im offentlichen Nahverkehr haben 

wir soeben die aussichtsreiche Zu- 

sage erhalten, daB die verschiede- 

nen Linienkonzessionare noch in 

diesem Jahr den Verkehrsverbund 

verwirklichen. Damit dijrfte der Inte- 

gration von Linien- und Schulbus- 

verkehr sowie der Verbesserung 

des internen und externen Buslinien- 

netzes nichts mehr im Wege ste- 

hen. 

Schulzentrum 

Das Amt Balve hatte Mitte der 

60er Jahre begonnen, durch Einrich- 

tung einer Realschule — und spater 

Hauptschule — die Ausbildungs- 

chancen der Jugend entscheidend 

zu verbessern. Am Ende der ge- 

meinsamen Bemuhungen der Ge- 

meinden steht heute das Schulzen- 

trum fCir beide Einrichtungen, eine

-^^""^^ 


Dreifachturnhalle sowie Theateraula 

mit 500 Platzen bereit. Die hier auf- 

gewandten ca. 15 Millionen belasten 

die Stadt Balve sehr und sind mit- 

verantwortlich fur einen sehr ein- 

geengten finanziellen Spielraum. 

Grundschulen befinden sich in der 

Stadt Balve und In den Stadttellen 

Beckum, Garbeck und Langenholt- 

hausen. Sechs Normalturnliailen und 

eine Kleinschwimmhalle dienen 

nebst Sportplatzen In den Stadttel- 

len der korperllchen Ertuchtigung 

der Schuljugend. Alle genannten 

EInrlchtungen sind auch auBerlialb 

der Schulzeit fijr den Verelnssport 

vollgenutzt. 

Die Stadt Balve betrelbt die Volks- 

hochschule im Zweckverband mit 

den Stadten Hemer und IVIenden. 

Das Erwachsenenbildungsangebot 

dieser Einrlchtung wird auch in den 

einzelnen Stadttellen vorgehalten. 

Daneben offerieren aber auch Ver- 

eine und Bildungswerke in beacht- 

lichem Umfang ihre Frelzeit- und 

Vortragsprogramme. 


Fremdenverkehr 

Wenn der Beruf der Hausfrau, der 

Beruf der mitarbeitenden Familien- 

angehorlgen im Handel, in Land- 

und Forstwirtschaft und auch be- 

sonders Im Fremdenverkehr als voll- 

wertlge Existenz Anerkennung ge- 

funden hatten Oder finden werden, 

brauchte man die strukturellen 

Schwâchen nicht zu fijrchten. Dann 

ware auch der Weg in die „well3e 

Industrie" nIcht so beschwerlich. 

Immerhin sind im Fremdenverkehr 

zunehmend verstarkte Ansatze zu 

erkennen die hoffen lassen, daB 

raumliche Nahe zu den Ballungs- 

raumen des Ruhrgebietes als Chan- 

ce starker genutzt wIrd. Die poll- 

tischen Krafte drangen stark auf die 

Verbesserung der fur den Fremden- 

verkehr in den einzelnen Stadttellen 

nun einmal erforderlichen Einrlch- 

tungen. Was mogllch 1st, zeigt sIch 

in eindrucksvoller Welse Im Stadtteil 

Eisborn, wobel aber unverkennbar 

private Inltlativen den Ausloseeffekt 


Blick auf Balve mit Schulzen- 

trum (Real- und Hauptschule) 

liefern. Es kommt nicht von unge- 

fahr, daR die Aktionen „Unser Dorf 

soil schoner werden" zwar der Ver- 

besserung der Lebensqualltat im 

Dorf zuzurechnen sind, daB solche 

Bemuhungen aber glelchzeltig das 

Interesse des Gastes zum langeren 

Verwellen weckt. Eisborn und Mel- 

len haben sich an der Aktion betel- 

llgt und Erfolge erzlelt. Das Beisplel 

dijrfte welter Schule machen. 

Wasserversorgung 

Die Stadt Balve kann sich auch 

sonst nicht beklagen iiber eInen 

Mangel an sehr dringenden Aufga- 

ben. Die Trinkwasserversorgung 

steht self 1965 permanent auf der 

Tagesordnung. Nachdem das Ver- 

bundproblem mit dem Wasserbe- 

schaffungsverband Arnsberg trotz 

guten Willens und vieler Bohrver- 

suche nicht zu losen war, 1st nun- 

59


mehr ein Wasserlieferungsvertrag 

mit der Nachbarstadt Menden ver- 

abschiedet. Der Regierungsprasident 

hat den Gesamtversorgungsentwurf 

genehmigt und die ersten Miftel fur 

einen Baukostenteil von 1,1 Millio- 

nen DM der auf rund 11 Millionen 

berechneten Gesamtbaukosten fiir 

1977 und 1978 freigegeben. 

In der Entsorgung nimmt die Klar- 

anlage des Ruhrverbandes die Ab- 

wasser aus Balve und Garbeck auf. 

Fur die Stadtteile IVlellen und Lan- 

genhoitfiausen sind die Abwasser 

noch ijber Hauptsammler dorthin zu 

fijhren. Eine weitere Klaraniage des 

Ruhrverbandes soil spater die Haus- 

klaranlagen in den Stadtteilen Bek- 

kum, Eisborn und Volkringhausen 

ersetzen. 

Auf ihre ErschlieBung warten Bau- 

platze fiJr industriell-gewerbliche 

Nutzung in zwei ausgewiesenen 

Plangebleten in Balve (Sillhaue) 

und in Garbeck (Brauksiepen). Das 

Angebot an Bauplatzen fiJr den 

Wohnungsbau konnte vor allem von 

der Preissituation her besser sein. 

Der Flachennutzungsplan wird ex- 

tensive Wijnsche nicht berijcksich- 

tigen konnen aus Griinden, die 

nicht an der Stadt Balve liegen. 

60 


We/t uber das Sauerland hinaus bekannt: die Reitturniere in Wocklum 

i^fji[^J'JtJ'jfj> 



Altes erhalten! 

Die Planung fiJr ein kleineres Sa- 

nierungsgebiet zwischen Rathaus 

und HauptstraBe in Balve ist sehr 

lange in der Diskussion. Die Stadt 

kann haute von der Erfalirung an- 

derer Stadte profitleren. Was alt ist, 

braucht deswegen nicht schlecht zu 

sein. Die etwas langere Diskussion 

bringt den bedeutsamen Neben- 

effekt, daB der alte Bestand, das 

ijberkommene Stadtbild sich einer 

behutsameren Behandlung erfreut. 

Was Pinsel und Farbe, Umbau und 

interne Verbesserung allein vermo- 

gen, sollen Beton und Glas nictit 

verdrangen. Wenn Verkehrsplaner 

die Ordnung und Unterbringung 

des Verkehrs auch aus dieser Be- 

trachtungsweise losen durfen, und 

es ihnen gestattet wird, Forderun- 

gen der Verkehrsgeometrie etwas 

zuriickstehen zu lassen, wird das 

der Attraktivitat der Stadte sicher 

gut bekommen und dem deutlicher 


verlautbaren BiJrgerwillen naher 

sein. Nicht nur aber auch in Balve 

zeigt sich, daB Abbruch nicht gleich 

Sanierung ist. 

Viele Initiativen 

Die Arbeit der Ausschusse fiJr Pla- 

nung und Verkehr, Bau und Wege 

mit ihren Investitionsziffern bean- 

sprucht mehr die Schlagzeilen von 

Meldungen. Aus einem frijheren 

Schattendasein losen sich aber mehr 

die sozialen Bereiche. Zunehmend 

drangen opferbereite Initiativen aus 

der freien Wohlfahrtspflege und 

Jugendarbeit mit AnspriJchen auf 

fordernde Beachtung in das kom- 

munalpolitische Geschehen. Nach 

einem neuen gemeindlichen Kinder- 

garten fiJr Eisborn steht ein weite- 

rer fur Langenholthausen zur Dis- 

kussion. Stadtranderholung fiJr Kin- 

der, denen die groBe Reise ver- 


Jazz-Festivals mit namhaften 

Interpreter! zahlen heute zu 

den beliebtesten Veranstaltun- 

gen in der Balver Hohle 

61


wehrt ist, Bolz-, Spiel- und Sport- 

platze, Kinderhorte, Jugendheime, 

Altentagesstatten und Essen auf 

Radern stehen mehr und mehr auf 

den Tagesordnungen. Erfreulich ist, 

daB da niclit eine Antragsflut, eine 

unerfiJIIbare Wunschliste allein Pa- 

pierkrieg auslost, sondern daB viel- 

fach unbemerl^t in Bescheidenlieit 

und Stille und seit langem selbst- 

verstandlich nicht dotierte Kleinar- 

beit voraufgegangen ist. Die vor- 

handenen Kindergarten und Ju- 

gendheime freier Trager sind nicht 

von selbst entstanden. Hinter den 

Gemeinschaftseinrichtungen der Ver- 

eine, ob Sport- Oder Schutzen-, ob 

Gesang- Oder Musil


Zwiegeschenkt 

halt Idnger 

Die Geschichte vom 

„Arnsberger Bischofsstuhl" 

in der Propsteikirche 

Von Heinrich Koppel 

In der Arnsberger Propsteikirche, 

die in der Tradition des als SiJIine- 

bau fijr graflichen Brudernnord Im 

Jahre 1170 errichteten Klosters We- 

dinghausen stelit, befindet sich ne- 

ben dem Altar ein wunderschoner 

Faltsessel. Es Inandelt sicli urn einen 

Bischofsstulil, wie ihn Bischofe mit 

auf ihre Dienstreisen nahmen. 

Die Reise, derzufolge dieses „fal- 

distorium" aber in Arnsberg ver- 

blieb, war allerdings unfreiwilliger 

Art. Es war im Jahre 1794. Die 

franzosische Revolutlonsarmee, vor 

der sich das Reichsheer bereits 

zuriJckgezogen hatte, stand vor Koln. 

Kurz vor dem Einmarsch evakuierte 

die fiJrstbischofliche Verwaltung in 

das kurkolnische Arnsberg. In einem 

geheimen Treck war damals auch 

der berijhmte „Goldene Schrein" 

mit den Gebeinen der „HI. drei 

Konige" vom Fuhrherrn Simon-Clute, 

Allendorf, in das Kloster Weding- 

hausen verbracht worden, wobei die 

letzte Obernachtung der kostbaren 

Fracht und ihrer Begleiter im Hause 

Simon-Clute vom 17. auf den 18. 

Oktober 1794 in Allendorf stattfand. 

Die letzte Tagesstrecke der Trans- 

porte, iiberdie derAustausch sauer- 

landischer Eisenwaren gegen rhei- 

nische Textilwaren erfolgte, fijhrt 

dann von Hachen hinauf nach Wen- 

nigloh und von Wennigloh entlang 

der mehr Oder weniger befestigten 

StraBe ijber die lange Haar die alte 

LandstraBe hinab uber den Selters- 

berg-Pass ins Ruhrtal und uber die 

alte Jagerbriicke nach Arnsberg. Im 

Zuge der Eingemeindung Wennig- 

lohs nach „Neu-Arnsberg" muBte 

derjenige Tell der Wennigloher 

Wegstrecke, der bis dahin „Hinter 

der Haar" hieB, wegen des mehr- 

fachen Vorkommens dieses StraBen- 


In unserem Dezemberheft 1976 

brachten wir den Aufsatz „Der 

Kolner Dreikonigsschrein im 

Sauerland", der sich mit der 

Auslagerung des Goldenen 

Schreins und der Reliquien 

der HI. Drei Konige in der Zeit 

von 1794-1803 nach Arnsberg 

befaBte. Darin wurden u. a. 

widerspriJchliche Auffassungen 

iJber den Reiseweg und die 

Obernachtungsstellen abgeklart. 

KiJrzlich stieB der Verfasser 

dieses Artikels, Heinrich Kop- 

pel, Arnsberg-Wennigloh, auf 

einen, wie sich herausstellte, 

vermeintlichen Widerspruch, 

wonach der auch schon im 

letzten Aufsatz erwahnte „Arns- 

berger Bischofsstuhl" zweimal 

als Geschenk an die Propstei- 

kirche in Anspruch genommen 

wird. Lesen Sie heute des Rat- 

sels Losung: „Zwiegeschenkt 

halt langer" 

Der Bischofsstuhl in der Arnsberger Propsteikirche 

namens neu benannt warden. Sie 

helBt heute — geschichtsbezogen — 

DreikonigsstraBe. 

Mit den Fuhren der Auslagerung 

des „Goldenen Schreins" mit den 

— C -I- M -t- B— Reliquien gelangte 

neben anderem wertvollen Gut aus 


dem Kolner Domschatz auch der 

Reisestuhl des Erzbischofs Max- 

Franz-Xavers nach Arnsberg. Der 

„Goldene Schrein" wurde aus Si- 

cherheitsgriJnden unter gewiB bitte- 

rem Verzicht auf die — wie in Koln 

— Pilgergeld einbringende Ausstel- 

lung in den Seitengewolben der 

63


Krypta der Propsteikirche versteckt 

gehalten. 

Der Bischofsstuhl aber zierte unter 

einem Baldachin den Altarraum der 

zufolge des Sitzes der Diozese nun 

sogar als Kathedrale geltenden 

Kirche. Der genannte Erzbischof 

Max-Franz-Xaver war inzwischen ab- 

gesetzt und verstarb 1801 in seiner 

osterreichischen Heimat. Seine In- 

signien und sein Wappen bilden 

den farbprachtigen Schmuck des 

Klappsessels. Und dieser Bischofs- 

stulil wurde bei der RClcksiedlung 

von Domkapitai und Reliquien im 

Jahre 1803, die aufgrund eines 

unter Napoleon — damals noch 

„Erster Konsul der galliscfien Re- 

publik" — abgeschlossenen Konkor- 

dat moglich war, als Dank-Ge- 

schenk in Arnsberg zuriickgelassen. 

Doch dieser Besitz dauerte nicht 

lange. 

Der Nachfolger des vertriebenen 

Max-Franz-Xaver trat das zwischen- 

zeitlich vom Aachener Bischof Ber- 

delet verwaltete Kolner Amt — so- 

weit es das FiJrstentum betraf — 

nicht mehr an. Denn inzwischen war 

die weltliche Hoheit des geistlichen 

Kur-Koln — wie die aller geistlichen 

Kurfiirstentumer — durch die Saku- 

larisation aufgehoben. Die „Weltlich- 

machung" kirchlichen Besitzes war 

die Folge des 1803 gefaBten „Reichs- 

deputations-Haupt(be)schlusses",der 

den innerdeutschen Gebietsaus- 

gleich zur Entschadigung derjenigen 

weltlichen Hoheitstrager regelte, die 

ihrerseits linksrheinische Verluste 

zugunsten Frankreichs hatten hin- 

nehmen mijssen. Dadurch gelangte 

bekanntlich — voriibergehend — 

das einst durch grafliche Schenkung 

zu Kur-Koln gelangte Herzogtum 

Westfalen an das Herzogtum Hes- 

sen. Eben diese dadurch groBher- 

zoglich gewordenen Hessen be- 

machtigten sich bei ihrem Einfall 

schon im Jahre 1802 auch des Klo- 

sters Wedinghausen und seiner 

Kirche. Den Goldenen Schrein ent- 

fijhrten die Hessen nach Frankfurt. 

Allerdings ohne die Reliquien, die 

1794 getrennt vom in Einzelteile 

zerlegten Schrein in versiegelten 

Kisten nach Arnsberg ijberfuhrt wor- 

den waren. Erst unter Innen- und 

auBenpolitischem Druck gaben die 

64 


Hessen den Schrein 1804 — ge- 

fleddert — nach Koln frei. Das In- 

ventar des Klosters wurde an auf 

solche „Auflassungen" erpichte 

Trodler verramscht. Die Reliquien 

gingen Ende 1803 von Arnsberg 

nach Deutz und ruhen seit Marz 

1804 wieder im goldenen Schrein im 

Kolner Dom. 

IVIit zum „Tr6dlergut" gehorte aber 

auch der Bischofsstuhl. Seiner wert- 

vollen Gold- und Silberborduren be- 

raubt, steilte er fiir den Handler nur 

einen schnell wieder abzustoBenden 

Ladenhilter dar. 

Als Kaufer fanden sich die Arns- 

berger Eheleute Adolf Rimm (1751- 

1834) und Katharina Elisabeth (1762- 

1843), eine geborene Veltin aus 

Hellefeld, ein. Dieser Cl. Ad. Rimm, 

Oekonom des Gutes Obereimer, 

dachte dabei dankbaren Herzens 

an den vertriebenen Landesherren, 

der sein Dienstherr gewesen war. 

Wer aber waren diese Rimms? Ihr 

Vorfahre war Marco Rimm. Dieser 

— Schweizer von Nation und Beruf — 

war im Jahre 1752 vom seligen kur- 

kolnischen Erzbischof Clemens Au- 

gust nach Arnsberg auf das Gut 

Obereimer verpflichtet worden. 

Hier traf Marco Rimm, der „Meister- 

knecht" mit Hab und Gut sowie mit 

einer wertvollen Herds von 250 

Rassekuhen samt ein paar Bullen 

ein. Er begrundete mit groSem Er- 

folg die „Schweizerei", die insofern 

das vorangegangene, 1748 aufge- 

baute, aber erfolglose „Gestut Ober- 

eimer" abloste. 

Als Dank fiir gelungenen Treck, fiir 

gefundene herrschaftliche Anstel- 

lung als Oekonom und — die 

Schweizer waren immer schon prak- 

tische Leute — als Dank fur besei- 

tigte Zahnschmerzen stiftete der 

mitgekommene Sohn Adam (1717- 

1784) das alten Arnsbergern noch 

bekannt gewesene „P6stken" mit 

der hi. Apollonia, die mit einer 

Schmiedezange einen dicken Bak- 

kenzahn festhalt. (Das jetzige Apol- 

lonia-Hauschen — Ersatz fiir den 

ursprijnglichen, durch einen grob- 

schlachtig gefiihrten Pflug bescha- 

digten Bildstock — steht an der 

Stockumerbachbrijcke nahe des Ab- 

zweiges Gierskampen im Alten Feld.) 


Von diesem Adam Rimm, der in 

erster Ehe 1750 Gertrudis Schwarze 

heiratete, stammt neben anderen 

Kindern der bereits genannte Cle- 

mens-Adolf ab, eben derjenige, wel- 

cher den „Arnsberger Bischofsstuhl" 

vom Trodler erwarb. In der Arns- 

berger Linie folgt dann nochmals 

ein Adam Rimm (1785-1847), seit 

1817 verheiratet mit Maria-Magda- 

lena Feislachen. 

Dieses Ehepaar nun — so berich- 

tete offentlich erstmals auch Franz 

KeBler vor einigen Jahren in einem 

Arnsberger Kirchenblatt — schenkte 

1845 den inzwischen holztechnisch 

und farbprachtig renovierten Bi- 

schofsstuhl der heimatlichen Prop- 

steikirche, wo er — zweigeschenkt 

— wieder im Altarraum zu stehen 

kam. Mithin war zwischenzeitlich der 

Arnsberger Bischofsstuhl an die 

43 Jahre in Rimm'schen Familienbe- 

sitz. 

Dem „Stifter" (Adam Rimm folgte 

als jiingster Sohn der Caspar-Anton 

Adam Rimm (1826-1901), der sich 

Elisabeth Becker, gen. Bonse, zur 

Frau nahm. Deren Sohn war un- 

ter fiJnf weiteren Geschwistern 

der Friedrich-Ernst-Klemens-August 

Rtmm (1865), der die Maria Hoff- 

schulte heiratete. Er starb 1929 in 

Arnsberg und fand seine Ruhestatte 

auf dem Eichholz-Friedhof. 

Von Beruf war er Reichsbahn-Werk- 

meister gewesen. Schon vor ihm 

waren die Rimms tiJchtige Hand- 

werker geworden, nachdem schon 

der Oekonom Clemens — wohl auch 

im Zuge der Weltlichmachung des 

Gutes Obereimer — StadtbiJrger 

geworden war. 

Von Friedrich-Ernst-Klemens-August 

Rimm stammte Sohn Josef (Jotte) 

ab, der als Betriebschef i. R. in sei- 

ner Heimatstadt im Jahre 1975 ver- 

starb. 

So endete die Kette der schweize- 

risch-arnsbergischen Familie Rimm, 

die also den Arnsberger Bischofs- 

stuhl vor dem Holzwurm bewahrte 

und ihn — renoviert — wieder zu- 

riJckgaben; zur Freude des Klerus, 

der Gottesdienstbesucher und der 

von Jahr zu Jahr wachsenden Tou- 

ristenschar. Zwiegeschenkt halt lan- 

ger!


Saueridndische Kiinstier: Heinz Georg Bergenthal 

Mit einem Bericht iJber den Arns- 

berger Grafiker Heinz-Georg Ber- 

genthal, mochte „SAUERLAND" in 

zwangloser Folge heimische Kunst- 

ler vorstellen. 

Heinz Georg Bergenthal, aus 

Schmallenberg stammend, lebt seit 

seinem 12. Lebensjahr in Neheim, 

heute am Rande einer Neubausied- 

lung im Rusch. Nichts deutet von 


auBen darauf hin, daR in dem wei- 

Ben Reihenhaus direkt am Wald ein 

Kiinstier lebt, dem das Attribut 

„sauerlandisch" uneingeschrankt zu- 

zuordnen ist. Bergenthal selbst sieht 

sein bisheriges Werk in unmittel- 

barer Beziehung zu seiner sauer- 

landischen und westfalischen Hel- 

mat. 

Der heute 33jahrige war zunachst 

Dekorateur, studierte dann in Dort- 

mund Werbegrafik. Seit sechs Jah- 

ren ist Bergenthal als freischaffen- 

der Kiinstier mit groBem Erfolg tatig. 

Bekanntgeworden ist Heinz Georg 

Bergenthal durch seine Kalender 

von westfalischen Stadten: Bielefeld, 

Arnsberg, Neheim-Husten, Siegen, 

Soest, Hamm, Dortmund, Munster, 

Recklinghausen, Liidenscheid. Jeder 

dieser Kalender ist ein in sich ge- 


schlossenes Kunstwerk. Sie enthal- 

ten Jewells zwolf original Druckgra- 

fiken. Kraftvoll geht Bergenthal an 

die Stadtemotlve heran. Die einzel- 

nen Blatter sind von Hand abge- 

zogen. 

Die Arbelten erfiillt ein stark orna- 

mentales Element. Sie lassen eine 

Phantasie ahnen, die gern selfsame 

und doch genau passende Linien- 

strukturen iJber die Flache wuchern 

laBt. Besonders an jenen Blattern, 

auf denen Details alter Gebaude 

gezeigt werden, entdeckt der Be- 

trachter eine hinreiBende Kalligrafie, 

die gefallt, well sie auch noch ver- 

standlich ist. Raumliche Tiefen wer- 

den mit groBer Sicherheit und 

Charme zum Leben gebracht. Das 

erinnert oft an die Meister des 18. 

Jahrhunderts. Und das liegt nicht 

65


nur daran, daB die Modelle zum 

Teil aus dieser Epoche stammen. 

Nicht weniger bemerkenswert sind 

Bergenthals lllustrationen zu den 

kostlichen Buchern „Das Stiftsfrau- 

lein von Oelinghausen" und „Der 

Hase im Mond" von Dr. Wilhelm 

Mauren. 

Bestechend an den Bildern Bergen- 

thals 1st seine Technlk. Jedes Blatt 

entsteht im Handdruckverfahren, 

66 


H. G. Bergenthal: Illustration zu „Die Wette" aus dem Geschichtenbuch 

„Das Stiftsfraulein von Oelinghausen", v. Wilhelm Mauren. 

Verlag Manfred van Fondern, 1973. 

nachdem die Grafik vorher in Scha- 

betechnik auf eine schwarze Platte 

gebracht worden ist. 

In jijngster Zeit wendet sich Heinz 

Georg Bergenthal der farbigen Gra- 

fik zu. Sehr sicher geht der Kijnstler 

mit der Farbe um. GriJn dominiert. 

Ausdruck seiner Beziehung zur 

sauerlandischen Heimat? Beeindruk- 

kend sind seine farbigen Tierbilder 

in ungewohnlichen Ausschnltten. 


Unwillkijrlich spurt man eine Ver- 

wandschaft zur modernen Fotogra- 

fie, aber hier ist alles eigenstandig 

gestaltet. 

Der menschlich bescheidene, sym- 

pathische KiJnstler aus Neheim 

wird sicherlich in Zukunft noch wel- 

ter von sich reden machen. Sein 

Werk ruht in sich selbst und in dem 

Land von dem es erzahlt. 

Friedhelm Ackermann


b'ffentliche 

Sparkassen 

im Sauerland 

Gegriindet als 

soziale Einrichtungen / 

heute bedeutend 

im Wirtschaftsleben 

Von Theodor Tochtrop 

Dem westfalischen Oberprasidenten 

von Vincke verdanken die Sauer- 

lander in hohem MaBe ihre ersten 

Sparkassen. Bis dahin kannte man 

nur das Verwahren des Geldes „auf 

der hohen Kante" Oder in Topfen 

und Kasten, in StrCimpfen Oder reich- 

bestickten Beuteln. In Kriegszeiten 

wurde das Geld eingegraben Oder 

eingemauert. Es brachte keine Zin- 

sen und fCihrte durch Diebstahl, 

Feuer und MausefraB zu unersetz- 

lichen Verlusten. 

Vinckes Einsicht, Spar- und Leih- 

kassen in Westfalen zu begrijnden, 

beruhte besonders auf seinen Er- 

fahrungen, die er wahrend seiner 

Dienstzeit in Berlin gesammelt hatte, 


wo bereits 1818 eine Sparkasse fur 

minderbemittelte Bevolkerungskreise 

bestand. Viele Informationen aus 

den Provinzen beflugelten sein Be- 

streben. In westfalischen Wochen- 

blattern wurde die soziale Bedeu- 

tung von Sparinstituten eifrig disku- 

tiert: „Die GenuBsucht wird groBer 

und das Geschlecht verderbter. 

Knechte und Magde, Gesellen und 

IVIeister verschwenden ihr Geld an 

Kleidern und dergleichen, urn ge- 

putzt auf Tanzboden und in Wirts- 

hausern sich hervorzutun. Das wirkt 

ansteckend. Der Arbeiter verzehrt 

zuviel und denkt nicht an ktlnftige 

Tage. Man gebe diesen Leuten Ge- 

legenheit, ihre ersparten Taler si- 

cher und zinsbar anzulegen. Der 

gute alte Brauch, fijr den Ehestand 

zu sammein, ist abhanden gekom- 

men. Diesem Obel der Verschwen- 

dung und Verarmung kann nur eine 

Sparkasse entgegenwirken." — So 

und ahnlich war zu lesen. 

Zuerst vergebliches Bemiihen 

Solche Anregungen lieBen auch 

den damaligen Landrat Thiising in 

Arnsberg nicht ruhen und ra- 

sten. Seine Gesuche und Hilfelei- 

stung zur Einrichtung einer Spar- 

kasse richtete er wohlweislich an 


Die neue Stadtsparkasse in 

Winterberg 

den Oberprasidenten von Vincke, 

da es die Arnsberger Regierung 

nicht fur ratlich hielt, eine Sparkasse 

mit der Kommunalkasse zu verbin- 

den, wie Thusing es plante. Sie 

verwies darauf, daB bei „lnstituten 

der stadtischen Corporation die Ga- 

rantie versage". Deshalb sei zu ver- 

langen, daB die Mitglieder des Ge- 

meinderats fur Verluste, die aus 

der Kreditgewahrung entstehen 

konnten, in Solidargemeinschaft haf- 

ten. Doch dazu seien die Herrn 

Gemeinderate nicht bereit. Die 

Grundung einer Sparkasse war da- 

mals eines der anregendsten Ta- 

gesgesprache. Trotz allem blieb 

Landrat Thusing mit dem Oberpra- 

sidenten in standigerVerbindung. Die- 

ser bekundete ein groBes Interesse 

und empfahl, die Einrichtungen der 

Berliner Kasse als Muster zu neh- 

men. Er ijbergab dem Landrat die 

Berliner Quittungsbucher und For- 

mulare. Im Interesse des Gemein- 

wohls empfahl er, die Einlagen 

nicht mit 3% sondern mit 4,5% zu 

verzinsen, um einen groBeren so- 

zialen Effekt zu erreichen. Trotz 

allem ging es in Arnsberg zunachst 

nicht voran. Die Regierung, beun- 

ruhigt durch die Moglichkeit einer 

Vermengung der Spar- und der 

Kommunalkasse, versagte die Ge- 

67


Schalterraum der Hauptstelle der Sparkasse Lennestadt-Kirchhundem 

nehmigung. Sie bezweifelte auch 

einen Erfolg wegen der geringen 

Bevolkerung. 

Thijsing arbeitete unablassig an der 

Anderung eines Sparkassenstatuts, 

urn der Regierung bezijglich der 

Haftung der Administratoren eine 

Genehmigung zu ermoglichen. End- 

lich, im Januar 1822, genehmigte 

die Regierung den abgeanderten 

Plan. Sie gestattete, daB Kassen- 

rendant Soistmann, Kaufmann En- 

gelbert Schluchter und Hofgericfits- 

prokurator Ruher zu Administrato- 

ren ernannt wurden. Stadtrentmeister 

Menge ijbernalim provisoriscti das 

Amt des Sparkassenrendanten. Im 

„Arnsberger Woctienblatt" Nr. 3 

(1822) wurde die Einrichtung der 

ersten sauerlandischen Sparkasse 

publiziert. Aber erst 15 Jahre spater 

(1837) nach einer sauerlandisclien 

Inspektionsreise des Oberprasiden- 

ten (1835) kam sie endlichi in Be- 

trieb, offenbar deshalb so spat, weil 

der eine Oder andere Administrator 

mittlerweile die Lust verloren hatte, 

ein mit soviel Risiken verbundenes 

Eiirenamt zu iibernehmen. 

Inzwischien waren in mehreren 

Stadten Westfalens Sparkassen ent- 

standen, an erster Stella, bereits im 

Jahre 1824, im benachbarten Soest, 

68 


worauf Vincke 1835 mit Nachdruck 

hingewiesen hatte. 

Arnsberg wirkte anregend 

Die GriJndung der Arnsberger 

Sparkasse wirkte auf das ganze 

Sauerland. So wurde bereits 1839 

die Stadtsparkasse B r i I o n ins 

Leben gerufen und ihre Satzung 

Anfang 1840 vom Oberprasidenten 

genehmigt. Eine Sparkasse und 

Leihanstalt der Kreisstadt O I p e 

offnete im Jahre 1841 nach Qber- 

windung erheblicher Widerstande 

ihre Schalter. Im Jahre 1852 berich- 

tete sie bereits ijber einen „bluhen- 

den Zustand". 

In Meschede begannen die Be- 

muhungen zur GriJndung einer 

Kreissparkasse schon im Jahre 1833; 

doch es dauerte noch langer als 

10 Jahre bis die Genehmigung 

durch „Allerh6chste Cabinettsordre" 

im Jahre 1844 erteilt wurde. 

Das Zogern und Zagen war nicht 

nur eine Folge vorsichtiger Zuriick- 

haltung seitens der Behorden, son- 

dern auch fehlender Administranten, 

zumal die Rendanten mit ihrem 

eigenen Portemonnaie gegebenen- 

falls Bijrgschaft zu leisten hatten. 

Lippstadts Stadtvater stellten noch 


im Jahre 1837 resignierend test: 

„Es finden sich keine Individuen, 

die der zu errichtenden Sparkasse 

vorstehen wollen!" 

Kanzleidirektor Fuhrmann war der 

erste Rendant der Sparkasse N i e - 

der- und Obermarsberg, 

die 1857 gegrijndet wurde. Er wohnte 

im jetzigen Modehaus Henke. Dort 

war auch der Kassenraum. Das In- 

ventar bestand aus einem Konto- 

buch, einer Blechkiste zur Aufbe- 

wahrung des Geldes und aus einer 

Anzahl Sparbilcher. Der groBe, 

eisern beschlagene Koffer nahm 

alias auf. Er stand dicht neben 

seinem Bett! Seine groBe Sorge 

gait der Baschaffung eines diebes- 

sicheren Geldschrankes. Als er end- 

lich zur Varfijgung stand, wuchs 

das Vartrauen der Kundschaft. 

Auch die Sparkasse Brilon blieb 

langer als ein Jahr nach ihrer GriJn- 

dung untatig. Die erste Spareinlage 

leistete Kreisfeldwebel Appelkamp 

zu Brilon namlich erst am 7. Juli 

1841 mit 25 Talern, die mit 4,5% 

verzinst wurdan. 

Zeitgeschichtlich interessant ist der 

Versuch, im Jahra 1834 in Made- 

bach eine private Spar- und Leih- 

kasse einzurichten. In diesam Jahr 

richtete der Kommissionsrat Koch 

ein Gesuch an das Staatsministerium 

mit der Bitte, in seiner Haimatstadt 

aine Sparkasse einzurichten. Er 

schildarte die Not der Gemeinde 

und betonte, daB die ProzeBsucht 

und der MiJBiggang viel Not varur- 

sachtan. Er mochte gern dadurch 

helfen, daB er alle Muhe und Arbeit 

auf sich nehmen und das Amt eines 

Rendanten unentgeltlich versehen 

wolle. Selbst Oberprasident Vincka 

hat sich mit dam Plan befaBt, aber 

den Antragsteller so iJberzeugt, daB 

er sein Vorhaban aufgab. 

Druck von oben 

Die Griindung von Sparkassen er- 

folgte anfangs mehr auf Druck von 

oban, als durch das Begehren von 

„Burgerinitiativen", weil es wait und 

breit an Verstandnis fiir die soziale 

und wirtschaftliche Bedeutung einer 

Sparkasse mangelte. DaB es eines 

starken Drucks von oban bedurfte, 

beweist die Griindung der Spar-


kasse O I p e , die kurz nach der 

Arnsberger Grijndung nach langem 

Zogern ins Leben trat. Auf Anre- 

gung der Arnsberger Regierung 

empfahl Landrat Freusberg 1833 die 

Einfiihrung einer Sparkasse und 

Leihanstalt im Kreise Olpe. Den 

armeren Volkskreisen sollte Gele- 

genlneit gegeben warden, ilire gerin- 

gen Ersparnisse sicher und rentbar 

anzulegen. Trotz melirfacher Be- 

mijhungen des Landrats zeigte der 

Gemeinderat fur die GriJndung 

wenig Neigung. Die Abfassung der 

Statuten bereitete ebenso groBe 

Schwierigkeiten wie die Abgrenzung 

des Bezirks, fiJr den die Kasse ge- 

plant war. Zudem fand sich zunachst 

„kein Individuum zur Obernalime 

der Rendantenstelle bereit". 

Dokument im Archiv 

Ein Schreiben des Landrats vom 

26. 9. 1841 an den Gemeinderat 

fijlirte schlieBlicli zum Erfolg, ohne 

Zweifel auch deshalb, weil die gu- 

ten Erfahrungen mit den Sparkassen 

in Soest und Arnsberg den Ge- 

meinderat ermutigten. Der am 26. 8. 

1841 aufgestellte Entwurf, unter- 

schrieben von Biirgermeister Halb- 

fas und den Gremien, fand die Be- 

statigung des Oberprasidenten. 

Dieses bedeutende Dokument sauer- 

landisclier Sparkassengeschicfite mit 

der eigenhandigen Unterschrift des 

Oberprasidenten von Vincke wird 

im Original im Archiv der Sparkasse 

aufbewahrt. Das Zutrauen zur „Ho- 

hen Kante" und zum Sparstrumpf 

konnte durch den Geldschrank der 

Sparkasse auch in Olpe nur zo- 

gernd abgebaut werden. Es dauerte 

nach Eroffnung langer als einen 

Monat, bevor — nach 9 Einzahlern 

BUS dem landlichen Bereich — der 

erste Burger der Stadt sich ent- 

schlieBen konnte, der Sparkasse 

sein Geld anzuvertrauen. Und der 

erste Darlehensnehmer war ausge- 

rechnet der Gerlchtsvollzieher! 

Gleich nach der Griindung der 

Sparkasse in Olpe begannen auch 

die Verhandlungen zur Errichtung 

einer kommunalen Sparkasse fur 

die alte Stadt A11 e n d o r n . Lang- 

wierige Verhandlungen verzogerten 

auch hier die Eroffnung um ein 


Sparkassengebaude in Niedermarsberg, erbaut um 1910. 1952 wurde an- und 

umgebaut. Unser Bild zeigt das Haus im alten Zustand vor dem An- und Umbau. 

Jahrzehnt. Anfang 1853 offnete sie 

ihre Schalter. Bemerkenswert und 

typisch fiJr die Zeit ist diese Be- 

stimmung der ersten Statuten: „Die 

Sparkasse nimmt nur von den Ein- 

wohnern der Stadt Attendorn, des 

Land- und Kirchspiels Attendorn 

und der Kirchspiele Helden und 

Schonholthausen Einlagen von 15 

Silbergroschen bis 25 Talern an". 

Friedliches „Wettrusten" 

Nur ganz allmahlich, aber dann in 

breitesten Volksschichten, hatte 

sich die Bedeutung der Sparkassen 

fiJr das wirtschaftliche Wohl der 

Gemeinden und der Familien durch- 

gesetzt. In der zweiten Halfte des 


19. Jahrhunderts entstand ein mun- 

teres friedliches „Wettrusten". Samt- 

liche Kreisstadte, Amtssitze und Ge- 

meinden grundeten „ihre" Spar- 

kasse, oft sogar beeinfluBt durch 

bijrgerschaftliches Begehren. 

Die SparkassengriJndungen im kur- 

kolnischen Sauerland: 

1837 Arnsberg; 1839 Brilon (1935 

mit der Kreissparkasse vereinigt); 

1841 Olpe; 1845 Meschede; 1847 

Warstein; 1851 Neheim; 1853 Atten- 

dorn, Kirchhundem; 1856 Schmallen- 

berg; 1857 Nieder- und Obermars- 

berg; 1858 Winterberg; 1859 Frede- 

burg; 1861 Bodefeld; Bilstein; 1881 

Balve; 1883 Allendorf; 1894 Hallen- 

berg; 1898Eslohe; 1899 Serkenrode/ 

69


•••'\: ' tit"/- 

*'l 

>si^ 

tt\ 

Finnentrop; 1902 Eversberg; 1903 

Freienohl; 1907 Medebach; 1909 

Drolshagen; 1911 Bestwig; 1936 

Sundern (im Zweckverband Neheim- 

Hiisten). 

Heute: Zwei Milliarden DM 

Die Bilanzsumme der Sparkassen 

des Hochsauerlandkreises und des 

Kreises OIpe erreichten im Jahre 

1976 die imponlerende Hohe von 

1,4+0,573 Milliarden, also rund zwei 

Milliarden DM. Mit diesem Finanz- 

volumen sind die Sparkassen als 

groBte geschlossene Gruppe der 

heimischen Kreditinstitute ein be- 

deutender Bestandteil des Wirt- 

schaftslebens im Hochsauerland und 

dem Kreise OIpe. 

Ihre heutige Bedeutung als Univer- 

sal-Kreditinstitute beruht auf einer 

stets zeitgemaBen Erweiterung ihrer 

Angebotspalette, einer kundenorien- 

tierten Geschaftspolitik und der 

zeitnahen ErfiJIIung ihres wirtschaft- 

lichen Auftrages im Wandel der 

wirtschaftlichen Epochen. Insgesamt 

516400 Kundenkonten verdeutlichen 

eindrucksvoll die enge Verbunden- 

heit mit alien Bevolkerungskreisen, 

Wirtschaftszweigen, Unternehmen 

und Institutionen. 

70 


"^ fri 

W \. ... "!;,!* ••^. •/i' 

^^Ji/Srv^ 

^:fM. 

^r?-. • r-ti'.-.Ti-^,- f-jj-iv t7fiir- IT Hi -ffl'-rf-""*"'^'" ff-" " -^=^^P^f-7^f^ 

3e=d. 

sSr. 

jL-y 

•^4!. ,t'.\'' 

Sparkasse Olpe-Drolshagen-Wenden, Hauptstelle in OIpe 

« 

f


le ueSaiiiiciiiici^cii utî III:>UIUL6 ID 

beiden Kreisgebieten betrugen Ende 

1976 1,745 Milliarden DM. Sie ver- 

teilen sich schwerpunktmaBig auf 

Geldeinlagen im Sparbereich, in 

Sparkassenbriefen, Sparkassenzerti- 

fikate, Sparkassenobligationen, Fest- 

gelder und Giroeinlagen. Wesent- 

liches Merkmal der Sparkassenka- 

pitalbildung war ein verstarkter 

Trend zu mittel- bis langfristigen 

Geldanlagen mil garantierten Fest- 

zinssatzen. Der Zuwaclns betrug ins- 

gesamt 82,3 IVIillionen DM. Die Hohe 

der Gesamteinlagen laBt nicht nur 

KS5r •:--7, 

die Finanzstarke, sondern aucln 

Moglichkeiten und Verpflichtung der 

Sparkassen fur die Kreditversorgung 

des sauerlandisclnen Raumes erken- 

nen. Die ausgelegten Kredite stan- 

den mit 979,3 Millionen DM zu Bu- 

clie. Daran hatten die Wohnungs- 

bauliypotlieken einen Anteil von 

361 Millionen DM. Zur Verbesse- 

rung der Infrastruktur wurden der 

offentlichen Hand Kommunaldarle- 

hen und Kommunalkredite in Hohe 

von 133,7 Millionen DM in beiden 

Kreisgebieten bereitgestellt. 

Das alte Rathaus von Meschede war von 1898 bis 1937 Donnizil der Sparkasse 



Sparkasse 

in Arnsberg 

Der Jahresumsatz von mehr als 40 

Milliarden DM 1976 vermlttelt er- 

kenntnisreiche AufschliJsse ijber die 

enge Zusammenarbelt mit Industrie, 

Handwerk, Handel, Gewerbe, den 

freien Berufen und den Lohn- und 

Gehaltsempfangern. 

Konzentration des 

Sparkassenwesens 

Die seit langerer Zeit betrlebene 

Neuordnung des Sparkassenwesens 

erstrebt durch ZusammenschluB 

mehrerer Kassen eine Verbesserung 

der Organisation und eine Steige- 

rung der Leistungsfahigkeit. So kam 

es zur Verelnlgung der Sparkassen 

Nieder- und Obermarsberg. Es fu- 

sionierten die Sparkassen Mesche- 

de, Freienohl und Eversberg zur 

Zweckverbandssparkasse der Stadt 

Meschede und der Gemeinde Es- 

lohe. Zur Stadtsparkasse Schmallen- 

berg wurden die Sparkassen Schmal- 

lenberg, Fredeburg und Bodefeld. 

Daneben gibt es noch die Spar- 

kasse Bestwig. Ergebnis einer Fu- 

sion zwischen Arnsberg, Neheim- 

HiJsten und Sundern ist auch die 

Sparkasse Arnsberg-Sundern. Schon 

seit 1970 gibt es die Sparkasse 

Balve-Neuenrade als Fusionsergeb- 

nis, wahrend der ZusammenschluB 

der Sparkassen Warstein und Rijthen 

noch aussteht. Zum 1. Januar 1978 

warden voraussichtlich die Krels- 

sparkasse Brilon, die Amtssparkasse 

71


Das war Fredeburgs erste Sparkasse in der MittelstraBe 8. Sie wurde 1859 

gegrundet. 

Hallenberg, die Stadtsparkasse Me- 

debach und die Stadtsparkasse Win- 

terberg fusionieren. Auch hier wird 

es einen Zweckverband geben. 

Mit den Fusionen wurde die Kun- 

dennahe noch gesteigert, weil das 

Netz der Zweigstellen dichter wurde. 

Allein Im Hochsauerlandkreis und 

im Krels OIpe (Warstein und Balve 

also ausgeklammert) gibt es mehr 

als 150 Zweigstellen. 

Der Not gewehrt — 

den Wohlstand vermehrt! 

Die in diesem Beitrag gebotenen 

zahlenmaSigen Angaben beleuchten, 

wie die einst aus rein sozialen Ge- 

sichtspunkten gegriindeten offent- 

llchen Sparkassen des Sauerlandes 

heute als motorische Kraft des 

Wirtschaftslebens an der Begriin- 

dung zahlreicher Existenzen in alien 

Wirtschaftszweigen und an der For- 

derung des allgemeinen Wohlstan- 

des einen hervorragenden, ja ent- 

scheidenden Anteil haben. Die Stei- 

gerung des Wohnungsbaues, die 

Oberwindung vielf&cher Notlagen 

breiter Volksschichten in bedriJk- 

kender Nachkriegszeit und eine dann 

einsetzende so blijhende Entwick- 

lung waren ohne die Mitwirkung der 

72 


offentlichen Sparkassen undenkbar. 

Wachstum und Dienstleistungen der 

Sparkassen bezeugen das Vertrauen 

aller Volkskrelse zu ihnen und ihrer 

auch heute wirksamen Idee, dem 

Gemeinwohl zu dienen. 

Die Sparkassen sind also wirtschaft- 

lich wie historisch interessant. Am 

besten unterrichten darijber die 

zahlreichen Jubilaumsschriften. Uns 

sind die folgenden bekannt: ,,125 

Jahre Sparkasse Meschede" (Me- 

schede 1970); ,,100 Jahre Sparkasse 

Niedermarsberg" (1957); ,,100 Jahre 

Sparkasse der Stadt Fredeburg" 

(1959); „50 Jahre Sparkasse Best- 

wig" (Bigge 1961); ,,100 Jahre Amts- 

sparkasse Bilstein in Grevenbrljck" 

(1962); „Sparkasse des Amtes Kirch- 

hundem in Altenhundem 1853-1953"; 

,,100 Jahre Sparkasse Winterberg" 

(1959); in OIpe existiert ein unge- 

drucktes Manuskript von 1941. 

In 10 Jahren 90000 Gaste 

Brilon. Die Jugendherberge Brilon 

am Holsterloh, ein 164-Betten-Haus. 

hatte in den 10 Jahren ihres Be- 

stehens 90 000 Gaste und mehr als 

400 000 Obernachtungen. Sie gehort 

zu den meistbelegten Jugendher- 

bergen Im Bundesgebiet. 


Wilm het wat 

up de SparkaB 

Wilm trifft seinen Freund 

Tonne. 

„Kal", ruftWilm, 

„wat he(3, du makst ja'n 

Gesicht—?" 

„0 Wilm, ik hew 'ne 

Wut, 'ne Wut hew'k!" 

„Wat heB dann for 'ne 

Wut?" 

„Dat kann'k di gar nich 

seggen, ik segg bios, 

'ne Wut hew'k, ne Wut!" 

„Ja, wao he(3 dann 

eegentlik 'ne Wut up?" 

„Up de SparkaB, dao 

hew'k 'ne Wut up!" 

„Wat hew di de dann 

te Leed daohn?" 

„Niks, — aower'ne Wut 

hew'k drup, — dat is 

aower auk dat enzigste, 

wat'k drup hew!" 

Aus: Kessemeier, 

Westfalen wie es lacht 

Rowohit, Hamburg 

Erstmals Faustkeile 

auBerhalb einer Hohle 

Winterberg. Der langjahrige Ausgra- 

bungsleiter des Romisch-Germani- 

schen-Museums in Koln, Walter 

Lung, entdeckte auf einer Hohe 

nordlich von Winterberg Steine in 

groBerer Zahl, die er fiir Faustkeile 

halt. Der Archaologe hat mehr als 

30 solcher Quarzsteine mit nach 

Koln genommen, um sie dort im In- 

stitut fijr Ur- und Frijhgeschichte der 

Universitat uberpriifen zu lassen. 

Bislang sind solche Faustkeile im 

Sauerland nur als Hohlenfunde (Bal- 

ver Hohle) bekannt. Sollte sich die 

These von Walter Lung bestatigen, 

ware der Fundort bei Winterberg 

der erste einer Faustkeil-Kultur 

auBerhalb einer Hohle in Westfalen.


Zinnfiguren- 

Museum 

in Neulisternohl 

Am Anfang eines jeden Museums 

steht eine Sammelleidenschaft, so 

auch bei dem Zinnfiguren-Museum, 

das Pfarrer Wilfried Muller am 

1. Mai d. J. der Offentlichkeit zu- 

ganglicfi machte. Bescheidene Ge- 

miiter denl


Merian-Heft 

Sauerland 

kritisch gesehen 

Als Juli-Heft der bekannten Merian- 

Reihe (ca. 200.000 Aufl.) erschien, 

seit 20 Jahren erwiJnscht, beim 

Verlag mehrfach angeregt, endlich 

wieder eine Sauerland-Nummer. Das 

Titelbild zeigt sehr ansprechend 

eine kleine Fuhre leerer Milchkan- 

nen im farbenprachtigen Herbstlaub 

einer Kastanie vor schwarz-weiBem 

Fachwerk. 

Das Urteil ijber das neue Heft kann, 

wenn man von seiner Werbekraft fur 

das Sauerland ausgeht, nur positiv 

sein. Wer das Sauerland nicht bes- 

ser kennt, hat zweifellos seine 

Freude an den gut fotografierten 

Bildern, an mehreren ganz ausge- 

zeichneten Beitragen und an man- 

cherlei Information, die er dem Heft 

entnehmen kann. Bei naherem Hin- 

sefien allerdings muB gesagt sein, 

daB viele der schonen Bilder kei- 

neswegs charakteristisch fur das 

Sauerland sind. Sie konnten ebenso 

„gute Bilder von irgendwo" sein, so 

die Ackerfurchen in hangigem Ge- 

lande, die Baumstamme vor einem 

Fichtenwald, die Baume im Rauhreif 

und der Ausritt in einer Parkland- 

schaft, die der Arnsberger Wald 

sein soli. Unverkennbar ist eigent- 

llch nur das Felsenmeer und der 

Skihang bei Winterberg. Selbst das 

Bild „Wo die Ruhr noch grune Ufer 

hat" konnte aus Franken oder Nord- 

baden stammen. Vier der groBen 

Farbfotos im ijbrigen sind Winter, 

andere Herbst; es fehlen vollig die 

so charakteristische goldgelbe Gin- 

sterlandschaft des spaten Friihjahrs, 

die prachtigen roten Hange des 

ersten Sommers, wenn hier Finger- 

hut und Weidenroschen bliihen. Die 

erforderlichen Dias waren leicht zu 

beschaffen gewesen. 

Dem Kenner des Saueriandes fallt 

noch mancherlei anderes auf. Das 

Heft ist „kopflastig" auf das Ruhr- 

tal abgestellt. Die Landschaft des 

sijdlichen und des markischen 

Sauerlands kommt wesentlich zu 

74 


kurz. Ob Altena wohl seinen Bahn- 

hof als Prunkstijck zeigen mochte? 

Warum wohl ein bekanntes schones 

Fachwerkhaus aus Kirchveischede 

„bei Schmallenberg" bezeichnet 

wird? Warum im Land der Taisper- 

ren keiner der so fotogenen Seen 

in Farbe gezeigt, ihrer dagegen 

gleich ein halbes Dutzend auf 

einer Doppelseite in kontrastarmen 

SchwarzweiB-, ja Grau-Bildern, lieb- 

los zusammengepackt wurden? Das 

und einiges mehr konnte der Ein- 

heimische fragen. 

Doch wie schon eingangs gesagt: 

Das Heft kann auch einem Sauer- 

lander Freude bereiten. Max von 

der Grijns „Vorgarten des Ruhrge- 

bietes" ist ein Beitrag, mit dem sich 

zu befassen lohnt. Im nachsten Bei- 

trag fragt man sich nur, warum als 

Illustration nicht entsprechend dem 

Text eine typische Schieferfassade 

„in fantasievollen Ornamenten" oder 

das „barocke Fachwerk" des Evers- 

berger Rathauses gewahit wurde. 

Auch das „Hier-k6nnen-Familien- 

Kaffee-kochen", das die Verfasserin 

sauerlandischen Gasthofen als At- 

mosphare andichtet, war jedenfalls 

nie im Sauerland zu Hause. Recht 

eindrucksvoll ist dann wieder das 

Loblied auf Winterberg, wenn auch 

der Stil, ahnlich wie in dem spateren 

Beitrag iJber die katholische Pfarr- 

gemeinde Oberkirchen unechte Tone 

hat: „Heile Welt", als ob es so 

etwas jemals gegeben hatte, wo der 

Mensch das Sagen hat! 

Zu einem Merian-Heft gehort stets 

ein Beitrag, der den kunstgeschicht- 

lichen Standort der betreffenden 

Landschaft beleuchtet; so auch in 

unserem Heft. Der Kenner der Ver- 

haltnisse wird hier u. a. bemangein, 

daB die St. Clemens-Kirche von 

Drolshagen nach einem Archivbild 

wiedergegeben ist, das dem heu- 

tigen Zustand nicht mehr entspricht. 

Sehr lesens- und beherzigenswert 

ist ein Aufsatz iJber Brunskappel 

und seinen Kampf gegen die dro- 

hende Talsperre. Gut ist auch der 

Beitrag iiber den Fremdenverkehr. 

Sein groBes Farbbild der Schnellen- 

burg iJber Attendorn ist erfreulich 

von der schon zum Klischee gewor- 

denen Vorderansicht abgegangen. 

Der Wetterdienst auf dem Kahlen 


Asten ist zweifellos interessant, doch 

keineswegs 9 Seiten wert. Dann 

zwischen Anzeigen zwei Aufsatze: 

„SchloBreminiszenzen" aus Berle- 

burg und ein Beitrag iJber den 

ProzeB der Dorothea Becker, der 

„Richterschen" von Bilstein, und 

die Hexenprozesse in unserer sauer- 

landischen Heimat. Dieser histori- 

sche Exkurs — auch einen solchen 

findet man in jedem Merian-Heft — 

ist zwar vom Thema her nicht ty- 

pisch fur das Sauerland, denn He- 

xenprozesse gab es Ciberall und in 

vielen Gegenden in weit groBerer 

Zahl, doch sein Stil und die Bewal- 

tigung des Themas durch Dr. Mag- 

dalena Padberg sind Klasse. Im 

ubrigen findet sich in dem Heft noch 

Marsberg, Theodor v. Neuhoff, der 

Konig von Korsika, Ramsbeck, die 

Weltjugendherberge Burg Altena, 

Kloster Grafschaft, das markische 

Sauerland, Plattdeutsch und anderes 

vom Stammtisch — alles, wohlge- 

merkt, von Reklame umgeben — 

und, um es nicht zu vergessen, 

auch ein Beitrag iJber Geologisches. 

Das Heft schlieBt mit Tips und Hin- 

weisen, in deren Mitte das Wappen 

des FVV prangt, den Tafein des 

Iserlohner Marienlebens (farbig auf 

schwarzem Grund), dem in alien 

Heften anzutreffenden „Merian-Bre- 

vier", d. h. Kurzdaten iJber die wich- 

tigsten Ortschaften des jeweils dar- 

gestellten Gebietes. Zu bemangein 

ist hier das Fehlen der friJheren 

Kreisstadt Medebach und bei Atten- 

dorn die Datierung des Turms (rich- 

tig „um 1200"). Wie jedes Heft 

schlieBt auch dieses mit einer aus- 

schlagbaren Bildkarte, auf deren 

RCickseite der SGV Wandervorschla- 

ge gemacht hat. 

Zufrieden? Ich habe sehr verschie- 

dene Urteile gehort, von „ein scho- 

nes Heft", bis „total daneben". Ich 

meine: Schlimm ist das Heft keines- 

falls und werbekraftig fijr das Sauer- 

land jedenfalls. Wir Sauerlander 

sollten uns freuen, daB, nachdem 

unser Land einen Polyglott-Reise- 

fijhrer hat, (die 1. Auflage war in 

einem Jahr vergriffen und die ver- 

besserte 2. erscheint in KiJrze) wir 

auch in der groBen Merian-Reihe 

wieder ansprechend vertreten sind. 

Theo Hundt


Dorfwettbewerb 1977: 

Gold, Silber und 

Sonderpreise fur 

das Sauerland 

Der Jubel in der brechend vollen 

Schiitzenhalle von Olpe-Rhode kam 

von ganz hinten: Zuerst rissen die 

Flecl


Ausstellung in Arnsberg: 

Goldschmiedekunst 

im kurkolnischen 

Sauerland aus 

acht Jahrhunderten 

Arnsberg. Ober 170 kostbare Gold- 

und Silberschmiedearbeiten der un- 

terschiedlichsten Techniken, teils mit 

farbigem Email, Edel- und Halbedel- 

steinen verziert, mit Bergkristall, 

Elfenbein, Koralle und anderen 

Schmuckelementen verbunden, sind 

aus dem gesamten ehemaligen Her- 

zogtum Westfalen zusammengetra- 

gen worden, welches bis 1803 das 

einstige „kurk6lnische Sauerland" 

und Teile des Kreises Soest um- 

faBte. Vom 6. bis 16. November sol- 

len die Kostbarkeiten — wie bereits 

kurz in Heft 2 berichtet — unter 

dem Titel ..Goldschmiedekunst im 

kurkolnischen Sauerland aus acht 

Jahrhunderten" im „Alten Rathaus" 

in Arnsberg ausgestellt werden. 

AnIaB dazu ist der 50. Todestag des 

Arnsberger Ehrenburgers Professor 

Karl Feaux de Lacroix. Lacroix Ist 

der Verfasser einer 1895 erschiene- 

nen Arnsberger Geschichte und Mit- 

begrunder des Sauerlandischen Ge- 

birgsvereins. 

Seit Monaten arbeitet nun ein vor- 

bereitender AusschuB fur die Aus- 

stellung, die vom Arnsberger und 

Sauerlandischen Heimatbund ge- 

meinsam mit dem Hochsauerland- 

krels veranstaltet wird. HIer ein 

erster Vorgeschmack auf das, was 

im November in Arnsberg gezeigt 

wird. 

Der Bogen spannt sich vom roman- 

tischen Leuchter des 11. Jahrhun- 

derts und emailverzierten Reliquien- 

kastchen aus Limoges in Frankreich 

uber Kelche, Reliquiare und die 

alteste eucharistische Monstranz 

Westfalens aus dem 14. Jahrhun- 

dert, Altargerate und Heiligenfiguren 

der Spatgotik und Renaissance ijber 

Schutzensilber, Kannen, Schalen, 

Becher, Humpen und Pokale, Salz- 

76 


En Miul 

vull platt 

iut Midrseber! 

Et sin all langere Johre hiar. lek 

genk de Stroote run un woll dian 

Ollen mol wuiher beseiken. Hal kuk- 

kere gerade dort Finster. „Kuem 

mol rin! Niu sett diek oismol, scha- 

de, datte nit ager kuemen bist, diu 

has Tranen lachet! De Schornstoin- 

fiager was imme Dingen. Hal genk 

bui ues foot doren Kauhstall no 

diam achtesten Schornstoin do, bo 

de Osse stoit (der Buile). Op oinmol 

wootet lebendig im Stalle. lek hoote 

en laupen, Doren knaileren tau. En 

geraupe. De Schornstoinfiager kije- 

met no mui in de KiJeke gesprun- 

gen. Hai kuckere Muter achter siek 

un biewere an alien Knoeken. ..Opa. 

Opa. da ist ein Tier los!" ..lekwuBte 

wat laus was. Hans was laus". (De 

Bulle hette Hans). Un wat denkeste? 

De KiJekendor schoef siek oep un 

ne swatten Ossenkopp kuckere hui- 

und Zuckerstreuer, Leuchter und 

Bestecke fiir den privaten Gebrauch 

und prunkvolle Monstranzen, Cibo- 

rien, Kelche, Kreuze, Altarleuchter 

und anderes MeBgerat des 17. und 

18. Jahrhunderts bis zu sakralen 

und profanen Goldschmiedearbeiten 

des 19. und fruhen 20. Jahrhun- 

derts. 

Mehr als zwei Drittel der ausgestell- 

ten Objekte aus privatem und kirch- 

lichem Besitz nach Entstehungszeit, 

Herkunftsort und ausfuhrendem 

Meister bestimmt, werden erstmals 

der groBeren Offentlichkeit zugang- 

lich sein. Die Auswahl der qualitats- 

vollsten Stijcke aus einem mehr als 

doppelt so groBen, erstmals fur 

diese Ausstellung erfaBten Bestan- 

des wurde von Fachwissenschaftlern 

getroffen. 


rinn. Bo dai Karel dian Ossenkopp 

soh, wasse nit mehr te hollen. Hai 

sprank nom Finster. rietet oep. un 

wiag wassel". 

Bo mi dai Opa dat vertallte, stik- 

kere siek bolle buim lachen. lek 

segge for ne: ..Opa. wann de Osse 

dian Schornstoinfiager niu daut 

macht harre. wat dann?" Hor mol 

segget de Opa, „mui konn doech 

nix passoieren. lek sin doech in d'r 

Haftpflichtl". 

* 

Op en anermol kuem iek de Stroote 

run, do was de Olle op d'r Diale 

(Tenne) un dragere de Koierne met 

d'r Hand. „Suih". segge iek for ne. 

„Haih hiaret schoin!" „H6r mol", 

seggete, „iek koierne met em Ku- 

kuk!" „Wat?" ,.lek koierne met em 

Kukuk! Se het mi de Koierne tau 

macht, iek hewe et meleroieren van 

d'r Wiese nit betahltl lek hewe for 

uese Libeth saggt, dau mi en 

Smannt in de Koierne, ok merrem 

Kukuk morret gohni Junge, iek 

segge di mannt, niu krive de Buet- 

ter fix." 

H. Winter, Eversberg 

Hauptanziehungspunkte diirften 

zweifellos die Werke des Warbur- 

ger Goldschmiedes Anton Eisenholt 

aus dem beriihmten Herdringer Sil- 

berschatz und der Pokal „Wilikom- 

men" der westfalischen Landstande 

aus dem Museum in Darmstadt 

sein. Die zahlreichen kostbaren 

Goldschmiedearbeiten aus Venedig, 

Limoges, Paris, Lille, Liittich, Prag, 

Wien, Augsburg, Nijrnberg, Mijn- 

chen, Frankfurt, Koln, Diisseldorf, 

Munster, Osnabriick, Hildesheim, 

Leipzig, Breslau u. a., aber auch 

aus Werkstatten in Paderborn, 

Soest, Werl, Meschede, Brilon Oder 

Attendorn werden erstmals ein Bild 

geben von dem bisher kaum be- 

kannten, aber erstaunlich umfang- 

reichen Schatz an auBerordentlich 

qualitatvollen Goldschmiedearbeiten 

im „kurk6lnischen Sauerland".


DAS 1ST „GEBALLTE VERWALTUNGSKRAFT" auf der HOHEN BRAChfT bei Bilstein. Nicht weniger 

als 10 amtierende und ehemalige Oberkreisdirektoren zeigt das Foto, und zwar (von links): Luckert 

(Wittgenstein), Dr. Mullmann (Hochsauerlandkreis), Dr. Schlarmann (Lippstadt), Dr. Grunewald 

(OIpe), Marling (Soest), Zimmermann (OIpe), Forster (Siegen), Landwehr (Unna), Dr. Albath (Mar- 

kischer Kreis), Feuring (Ludenscheid). Sie stellten sich auf einer der seit 16 Jahren stattfindenden 

OKD-Konferenzen fur die Kamera auf. 

Grimme-Buch 

des Sauerldnder 

Heimatbundes 

Aus AnIaB des 150. Geburtstages 

Fr. W. Grimmes, des bedeutenden 

Dichters und Erzahlers unserer 

sauerlandischen Heimat bringt der 

Sauerlander Heimatbund eine sorg- 

faltig besorgte Auswahl aus seinen 

Werken heraus. Das Buch wird ca. 

100 Seiten umfassen, in guter Bro- 

schur gebunden und uber den Buch- 

handel Oder direkt bei der Ge- 

schaftsstelle des SHB (5948 Sclimal- 

lenberg, Postfach 1140) voraussicht- 

licli sclion Ende September zu ha- 

ben sein. Obwohl die Werke Grim- 

mes melirere Ausgaben und wie- 

derholte Auflagen gehabt haben, 

sind sie sclion seit Jahren nur nocin 

mit einigem GliJck antiquarisch zu 

finden. Der Prels des Buches wird 

fur jeden Heimatfreund erschwing- 

lich sein. 

Kreisheimattag 

im Markischen Kreis 

Naclidem der Heimatbund des Mar- 

kischen Kreises im vergangenen 

Jahr den Kreisheimattag in Balve 

begangen hat — SAUERLAND be- 

richtete dariiber in Heft IV —, wird 

diese Tagung im laufenden Jahr am 

24. September in Hemer durchge- 

fuhrt. Die Gestaltung des Heimat- 

tages im Vorjahr war instruktiv und 

vorbildhaft in Organisation und 

Durchfiihrung. Teilnehmer aus der 

Mitgliederschaft des Sauerlandischen 

Heimatbundes werden auch in He- 

mer gern gesehen sein. 


Die Talsperren 

fur FKK frei? 

Das Oberlandesgericht Hamm hat 

eine junge Dame aus dem Sieger- 

land freigesprochen, nachdem das 

Amtsgericht Attendorn sie wegen 

grobanstoBigen Verhaltens mit einer 

Geldstrafe belegt hatte, well sie am 

Biggesee mit einem Mann nackt 

gebadet hatte. „Nacktbaden an all- 

gemeln zuganglichen Orten ist nicht 

generell eine ungehorige Handlung" 

heiUt es, wie gemeldet wird, in der 

BegriJndung der „Grundsatzentschei- 

dung". Das Nacktbaden werde 

„heute weitgehend nicht mehr als 

ungehorig angesehen, sondern ge- 

duldet und durch Einrichtung beson- 

derer FKK-Strande sogar gefordert", 

habe der Senat betont. 

Ob das Urteil dem Empfinden der 

sauerlandischen Bevolkerung wohl 

entspricht? Ob es dem Ruhrtalsper- 

renverband als dem Elgentiimer der 

Biggetaisperre und dem Reglerungs- 

prasidenten In Arnsberg als Ge- 

wasseraufslchtsbehorde richtig er- 

scheint? Ist es uberhaupt loglsch 

gedacht, die Ausweisung besonderer 

FKK-Strande als eine Forderung 

und Rechtfertigung des Nacktbadens 

„an allgemein zuganglichen Orten" 

zu bezeichnen? Doch wohl kaum. — 

Eher das Gegenteil: Man hat die 

besonderen FKK-Strande geschaf- 

fen, wo ein solches Bediirfnls be- 

stand, um die iJbrlgen, die es nicht 

wiinschen, die es zum nicht geringen 

Tell auch als anstoBig Oder wenig- 

stens geschmacklos empfinden, da- 


vor zu verschonen. Man braucht 

nicht gerade zu den „besonders 

prijden Menschen" — so das Ge- 

richt — zu gehoren, um das Nackt- 

baden abzulehnen. 

Dem Bericht nach hat das Gericht 

sogar bemangelt, daB es an „West- 

falens groBtem Stausee" bislang 

keinen Meter offiziellen Nacktstran- 

des gebe. Offenbar kennen die 

Richter In Hamm die Verhaltnisse 

am Biggesee nicht. Dort kommt 

nicht nur ganz gelegentlich mal ein 

Ausflugsboot Oder ein Segelbotchen 

daher. Am Biggesee verkehren drei 

bewlrtete, je 500 Menschen fassende 

Fahrgastschiffe in standigem Turnus 

zwischen Sondern und dem Stau- 

damm hin und her. Welt uber 1000 

Segelboote liegen auf dem See. 

Am Biggesee gibt es nicht, wie auf 

einer Nordseelnsel, einen ebenso 

einsichts- wie textilfreien Strand. 

Dariiber hinaus war die Entschei- 

dung schon deshalb unrichtig, well 

durch Verordnung des Regierungs- 

prasidenten auBerhalb der ausdrijck- 

lich dafijr angelegten Badestrande 

jedes „wllde" Baden am Biggesee 

verboten ist. Die Richter in Hamm 

mogen das nicht gewuBt haben, 

doch ist fiJr ein Oberlandesgericht 

Gesetzesunkenntnis eine schlechte 

Entschuldlgung. 

In jeder Hinsicht eine befremdende 

EntscheidungI 

Th. Hundl 

77


Surlandia Sacra 

Am Anfang jedes „Tag der west- 

falischen Geschichte" steht das Tref- 

fen der Geschichtsvereine, so auch 

dies Jahr in Drolsliagen: Thema 

„Germania sacra". Das GroSunter- 

nehmen systematischer Aufarbeitung 

aller aus dem IVIittelalter slammen- 

den l


Nachruf auf eine 

GlockengieBerei 

Die GlockengieBerei Humpert, spater 

Junker, wird schon im Jahre 1506, als 

dort die Briloner Burgerglocke ge- 

gossen wurde, urkundlich erwahnt. 

Dieses alteste Industrieunternehmen 

der Stadt Brilon und eines der alte- 

sten des Sauerlandes, hat seit einigen 

Jahren den Glockengul3 eingestellt 

und ist jetzt von einem Tochter-Un- 

ternehmen der Verwaltungsgesell- 

schaft der Olsberger HiJtte ijbernom- 

men worden. 

Der Glockenguli, von Monchen ent- 

wickelt, nahm im 14. Jahrhundert die 

heutige technische Form an. An die- 

ser Tatsache mag man das hohe Alter 

der Briloner GlockengieBerei ermes- 

sen, von der nachgewiesen wird, da(3 

sie schon im Jahre 1506 eine Briloner 

Burgerglocke gol5. Zumindestens bis 

zu diesem Zeitpunkt Ial3t sich die 

Briloner Kunst des GlockengieBens 

zuruckverfolgen. In zahlreichen Kir- 

chen Westfalens und weit dariiber 

hinaus lauten heute Glocken der Bri- 

loner Firma Humpert und dessen 

Nachfolger Junker. Seit altersher wur- 

de dieses Metallgewerbe vielerorts 

im Sauerland betrieben. Aber man 

gol3 in fruheren Jahrhunderten die 

Glocken vielfach nach Bedarf an Ort 

und Stelle, urn den erheblichen 

Schwierigkeiten des Glockentrans- 

ports aus dem Wage zu gehen. So 

wurde im Jahre 1729 auf dem Markt- 

platz in Hallenberg der GuB von 

zwei Glocken vollzogen, zugleich ein 

Schauspiel fijr die Bevolkerung. Die 

Briloner GlockengieBerei war vermut- 

lich von Anfang an standortgebunden, 

zahlte in BlCitezeiten bis zu 70 Mit- 

arbeiter und trug den Namen Brilon 

klangvoller nach drauBen als etwa 

der Schnadezug oder der Fremden- 

verkehr! 

Im Turme der Propsteikirche hangen 

heute sechs Briloner Glocken, darun- 

ter auch die alte Burgerglocke, die 

im Jahre 1583 von Humpert gegos- 

sen wurde. Sie Clbernahm die Nach- 

folge derGlocke aus dem Jahre 1506. 

Diese Burgerglocke brauchte im letz- 

ten Krieg nicht abgeliefert zu werden 

und zahit daher heute zu den Rari- 

taten der reichen Briloner Stadtge- 


Dikkscheadel 

Dai Hannes genk f6arbal3 beargop 

un blorre doch biu'n Fearken — 

drai Loaker graut an seynem Kopp, 

un nummes soil se mearken. — 

Doch woll hai mol no'm Dokter gohn, 

— dat met deam Kopp de Giul harr' dohn. — 

Dai Hannes genk no stramm un straff 

und bait sik nau en Pruimken aff. — 

De Dokter kraig 'nen wahnen Srekk': 

„Drai groê tiefe Wunden!?! — 

Dabai den Kopf— Mann sind Sie gekk?! — 

mit Taschentuch verbunden?!! —" 

Drop Hannes: „Waard sau sliem nit seyn. — 

Meyn Snuffdauk es doch woahl ganz feyn. 

Man blaul3: — mey es — drum kueme iek — 

saun ganl3 klain wennig swuemeliek." 

schichte. Sie ist zugleich altester 

Zeuge der Briloner GlockengieBkunst. 

Ihr Durchmesser betragt 104 cm, das 

Gewicht etwa 850 kg. Die Glocke ist 

altersschwach und wird deshalb nicht 

mehr gelautet. Zwei weitere Glocken 

der Propsteikirche stammen aus dem 

17. und 18. Jahrhundert, die zwar im 

Kriege schon demontiert waren, aber 

dennoch ihrem Schicksal glijcklich 

entgingen. 

In den Jahren nach dem Ersten Welt- 

krleg war Brilon als Glockenstadt in 

aller Munde. Bei Junker herrschte 

Hochbetrieb, denn weit im Land war 

der Glockenmund verstummt, da 

selbst die kleinen Glocken dem Mo- 

loch Krieg geopfert waren. Franz 

Predeek, der an einem sonnigen 

Herbstmorgen des Jahres 1925 ein 

Gefahrt mit vier blumengeschmuck- 

ten Glocken von Brilon kommend die 

RuhrtalstraBe abwarts zog. Kinder mit 

den letzten BlumenstrauBen des sln- 

kenden Herbstes begleiteten die stol- 

ze Fuhre, und allenthalben an Tur 

und Tor erwarteten die Leute den 

Einzug der Glocken. Es waren die 

ersten Glocken aus Bronze, die nach 

dem langen Kriege aus der Glocken- 

gieBerei Humpert gleichsam als Frie- 

densboten ins neue Deutschland zo- 

gen. 

Eine nochmalige BliJtezeit — wie so 

haufig nach unglijcklichem Kriegs- 


Theodor Propper 

geschehen — eriebte Brilon als 

Glockenstadt in den ersten Jahren 

nach dem Zweiten Weltkrieg, als bel 

Junker wiederum viele hundert Glok- 

ken als Ersatz fiir jene gegossen 

wurden, die im Kriege eingeschmol- 

zen waren. 

FiJr die Propsteigemeinde Brilon lau- 

tet seit 1946 eine dritte Burgerglocke 

Im Gewicht von 900 kg und eine 

Totenglocke von 1520 kg. Die Brand- 

glocke aus dem Jahre 1946 hat das 

ansehnliche Gewicht von 3100 kg. 

Theodor Tochtrop 

Auf den Spuren der 

Sprache 

der Sensenhandler 

Die bisher unerforschte Sprache der 

Sensenhandler des oberen Sauer- 

landes, das „Schlausmen" wird kurz 

vor ihrem Aussterben durch den Mar- 

burger Student Robert Jutte aus War- 

stein-Suttrop untersucht und doku- 

mentiert. Der Autor besuchte 12 Ort- 

schaften zwischen Hallenberg und 

Kallenhardt und lieB fruhere Sensen- 

handler Satze und Worter der alten 

Handelssprache auf Tonband spre- 

chen. Die Untersuchung von R. Jutte, 

der insgesamt einen Bestand von 

422 Wortern aufspClren konnte, wird 

sich In einer wissenschaftlichen Ar- 

beit niederschlagen. 

79


Yor 125 Jahren: 

Ein Briloner 

Demokrat kdmpft 

fur Burgerrechte 

Das preuBische Abgeordnetenhaus 

befaBte sich im Jahre 1852 mit einer 

Vorlage zur Reform der Stadteord- 

nung. Speziell ging es um eine Re- 

gierungsvorlage, wonach auch in 

den westlichen Provinzen der 

Steuer-Census als Voraussetzung 

fijr das Wahlrecht der Burger ohne 

Grundbesitz von 2 Thir. auf 4 Thir. 

heraufgesetzt werden sollte. 

Der Abgeordnete BiJrgermeister Ni- 

kolaus Hesse aus Brilon nahm dazu 

eindeutig Stellung, um diese Aus- 

dehnung der Regierungsvorlage fur 

ostliche Provinzen auf Westfalen ab- 

zuwehren. 

BiJrgermeister Hesse: „Bereits bei 

der Debatte iiber die Gemeindeord- 

nung im Marz 1850 habe ich ausge- 

fijhrt, daB schon ein Steuer-Census 

von 2 Tliir., eine Menge bis daliin 

wahlberechtigter Burger um seine 

wolilerv\?orbenen Rechte bringe. 

Meine Vermutung hat sich bestatigt. 

Dieser Steuer-Census hat in der 

Bevolkerung groBe IVliBstimmung 

hervorgerufen. Jetzt geht man mit 

Siebenmeilen-Stiefein einen groBen 

Schrittw/eiter und will fiir diejenigen, 

die kein Haus besitzen, die Wahl- 

berechtigung an den Satz von 4 Thir. 

knijpfen. Die Stadteordnungen von 

1808 und 1831 kannten aber kelnen 

Steuer-Census! Sie kannten nur das 

alte wohlbefestlgte Biirgerrecht! RiJt- 

teln Sie nicht welter an den wohl- 

erworbenen Rechten des mittleren 

und niederen Standes im Voike, 

wenn Sie wollen, daB man auch 

Ihren wohlerworbenen Rechten, die 

Sie bei jeder Gelegenheit geltend 

machen, Rechnung tragen soil. 

Ein alter chrlstlicher Moralsatz lautet: 

Geben ist seliger als Nehmen! Vom 

Geben Ist aber bei der wichtlgsten 

Frage, die uns hier beschaftlgt, nicht 

die Rede gewesen, sondern nur 

vom Nehmen. Insofern hat unsere 

Stadteordnung wohl das gleiche 

Schicksal wie der hollandische Du- 

kat. Man beschnitt ihn solange, bis 

60 


Als die erste Eisenbahn kam 

Als im Jahre 1861 die Ruhr-Sieg-Strecke in Betrleb genommen wurde, 

gab es genau wIe heute WIderstande gegen die Neuerung. In Ronk- 

hausen war es der Bauer KIrchhoff, der im Dorfe bis zuletzt gegen die 

neue Mode des Fahrens ohne Pferde gewettert hatte. Aber der Tag kam, 

wo es hle(3: Morgen kommt der erste Elsenbahnzug hIer vorbei! 

Man versammelte sich In gemessenem Abstand auf eIner Anhohe, um 

von dort aus das Schausplel anzusehen. Da kam denn das UngetiJm 

schnaubend und pustend langsam um die Kurve von Plettenberg herauf- 

gezogen. Vorne die Lokomotlve, dahlnter zwei Wagen mit den Ehren- 

gasten und ein paar Guterwagen. Aus dem letzten Wagen sahen uber 

die Selten-Bracken mehrere Pferdekopfe staunend in die Welt. 

Da wendete sich der alte KIrchhoff zu selnen Dorfleuten um und sagte 

mit dem Brustton der Uberzeugung: „Watt heww iek saggt; Ganz ohne 

Plarre geiht et nit!" 

ADAC- 

Ubungsgeldnde 

Griesemert 

Auf der Griesemert bei OIpe hat 

der Olper Automobilclub im ADAC 

eInen „Verkehrsubungspark" ge- 

schaffen. Auf einem 60 000 qm gro- 

Ben bisherigen Waldgelande wurde 

ein 1,2 km langes StraBennetz mit 

einem 4 500 qm groBen Obungshof 

angelegt mit schongelegenem Club- 

haus und Hausmeisterwohnung. Auf 

den kurvenreichen StraBen mit Ver- 

kehrszelchen und Ampeln, Wende- 

hammer, Steilstrecke und anderen 

Raffinessen kann der Kraftfahrer — 

ob Fijhrerschein-Aspirant Oder aus 

der Obung gekommener Fahrer — 

wichtige Fahrkenntnisse erwerben. 

Die ganze Aniage llegt unweit der 

B 55, doch im Walde verborgen. 

Zweifellos eine sinnvolle Aniage, fur 

nichts mehr zu beschneiden war und 

gezwungen wurde, ihn ganz auBer 

Kurs zu setzen, zum groBen Leld- 

wesen derjenigen, die friJher mit 

dem Dukaten so gute Geschafte 

gemacht hatten." 

In namentllcher Abstimmung wurde 

die Regierungsvorlage mit 140 ge- 

gen 130 Stimmen abgelehnt. Es 

blieb bei einem Steuer-Census von 

2 Rthlr. T.T. 


die hier ein Stuck NIederwald ge- 

opfert wurde. Die Reprasentanten 

der Olper Offentlichkelt erschienen 

zu der sonntaglichen Einwelhungs- 

feier jedenfalls nach alter Fuhr- 

mannstradition per Hafer-PS. 

787 Preise fiJr 

Sauerland-Schulen 

Brilon. In einer eindrucksvollen 

Feierstunde in der Marlen-Real- 

schule in Brilon wurden die Sieger 

im Wettbewerb „Die Deutschen und 

ihre ostlichen Nachbarn" geehrt. 

Stellv. Land rat R. Kraft charakteri- 

sierte die Bedeutung dieses Wett- 

bewerbs fiJr die politische Bildung 

und nannte ihn einen guten Weg 

fiJr die Versohnung der Volker und 

die europaische Verstandigung. Im 

Hochsauerlandkreis, der gerade die- 

sem Wettbewerb groBe Aufmerksam- 

keit schenkt, hatten sich 32 Schulen 

betelligt. Nicht weniger als 3779 

Arbelten, tells Aufsatze, tells Werk- 

arbelten waren abgegeben worden. 

Mit 787 Landesprelsen fur die be- 

sten Arbelten errangen die Schulen 

des Hochsauerlandkreises eine Spit- 

zenstellung. Der Kreis hat die aus- 

gezeichneten Schulen zusatzllch mit 

Geldpreisen bedacht. Dezernent 

Hilsmann und der Vorsitzende des 

Krelsvertriebenenbeirats Schneider 

dankten fiir die groBe Beteiligung 

am Wettbewerb, die alien Schulen 

ein Ansporn sein moge. T. T.

1963fuhrderletzte 

Brautwagen 

im Sauerland 

Arnsberg. Was einst bei Bauernhoch- 

zeiten im Sauerland hoch im Kurs 

stand, ist heute nur noch Erinnerung: 

der „Brautwagen". Fruher war das 

SO: 


Im Hause der Braut luden Eltern, 

Schwestern und Bruder die ganze 

Aussteuer auf einen Leiterwagen. 

Vom Zinngeschirr bis zum Besen, 

von der Wasche bis zum Bett und 

von der Truhe bis zum Spinnrad. 

Nichts wurde vergessen. 

Vor den Wagen kamen die Pferde, 

hinterdrein trottete die beste Kuh aus 

dem Stall des Brautvaters. Oben 

drauf saB das Brautmadchen, meist 

eine unverheiratete Schwester der 

Braut, in der Hand einen Hahn, den 

es unterwegs fleiBig in die Beine 

kniff, damit er kraftig krahte. 

Und dann ging es ab. Ziel war der 

Hof des Brautigams. In jedem Dorf, 

das die festlich mit grunen Girlan- 

den geschmuckte Fuhre passierte, 

gab es Hindernisse. 

Junge Madchen fingen den Brautwa- 

gen mit einem Sell ein, starkten den 

Fuhrmann mit einem Glase Wein 

Oder Schnaps und erhielten zum 

Dank dafur ein Geldstuck. Zu viele 

Promille brauchte der Kutscher nicht 

zu befurchten, es gab ja kaum Ver- 

kehr und folglich auch keine Unfalle. 

Etwa 100 Meter vor dem Hause des 

Brautigams blieb man stehen. Der 

kunftige Ehemann erschien und bat 

das Brautmadchen, herunter zu stei- 

gen. So schnell ging das aber nicht. 

Erst muBte der Brautigam eine zeit- 

lang Maskenball spielen. Er hatte in 

weiBen Handschuhen zu erscheinen, 

er muBte Brote und Wein bringen, 

einen Zylinder aufzusetzen, eine 

SchiJrze umzubinden oder sogar mit 

einer Musikkapelle kommen. 

Erst wenn alle Wunsche erfiillt wa- 

ren, fuhr der Brautwagen vor das 

Haus und konnte endlich abgeladen 

werden. 

Am Nachmittag schickten die Nach- 

barn des Brautigams ihre ledigen 

Tochter zum Hochzeitshaus. Sie 


Auch die jungen Burschen spielen mit beim Kampf um den Brautwagen. 

schleppten korbeweise Schinken, Eier 

und Butter an. Auch das ging nicht 

ohne Hindernisse ab. Die jungen 

Madchen meldeten sich mit lautem 

„Juhu" an, der Brautigam muBte sie 

abholen und noch einmal die lange 

Liste aller Wunsche erfijllen, die sie 

an ihn hatten. Dann erst bekam er 

die Korbe. 

Der unseres Wissens letzte Brautwa- 

gen im Sauerland fuhr 1963 von Len- 

hausen nach Werpe. Statt von Pfer- 

den wurde er von einem Trecker ge- 

zogen und anstelle des Hahns war 


ein Huhn mit von der Partie. Die Kuh 

fehlte ganz. An 20 Stundenkilometer 

Hochstgeschwindigkeit war sie nicht 

gewohnt. 

Nicht nur die jungen Madchen, auch 

die jungen Burschen spielten 1963 

mit. Der „Fuhrmann" kriegte keinen 

Schnaps kredenzt, sondern muSte 

welchen ausschenken. Das .Braut- 

madchen" hatte eine starke Weiden- 

rute, um zu verhindern, daB die jun- 

gen Burschen am Zielort den Wa- 

gen um das eine oder andere Teil 

erieichtern. 

81


Der Brautigam lieB den Bal3, den er 

sonst im Wormbacher Musikverein 

blast, diesmal in der Ecke stehen. 

Dafijr spielte er gewissermaBen die 

erste Geige. Genauer gesagt: er 

muBte ein paar Stunden lang nach der 

Pfeife der anderen tanzen. 

Als Franz, so FiieB er, und 35 Jahre 

war er alt, zunn ersten Male erschien, 

muBte er sich tummein und fCir Spie- 

geleier sorgen. 2u dem in alten Zei- 

ten obligatorischen Gedicht „Wir jun- 

gen Madchen sind ausgegangen, um 

diesen Brautwagen einzufangen ..." 

kam es gar nicht mehr. Dafiir muBte 

der Hochzeiter sein letztes Pferd von 

der nahen Bergweide holen und „An- 

zug Zylinder" als stolzer Reiter Wein 

kredenzen, er muBte in der Kuchen- 

schOrze kommen und selbst der 

Schlafanzug (unser Bild unten) und 

das Nachthemd (mit Kinderroller) 

blieben ihm nicht erspart. 

Als die Madchen schlieBlich auch noch 

die Musik verlangten, lieh sich der 

Brautigam von einem ISjahrigen Jun- 

gen ein Kofferradio. 

Gut zwei Stunden dauerte die Zere- 

nnonie, fast ebensolange brauchte es, 

bis nachmittags die Eier- und Schin- 

kenkorbe im Hochzeitshaus aniangten. 


Die Nachbarn sch/cfcen Schlnken, Eier und Butter ins Hochzeitsliaus 

DaB es dabei so manches Ruhrei 

gab, ist selbstverstandlich. Denn die 

jungen Burschen schlugen sich auf 

des Brautigams Seite und standen 

ihm bei, und suchten die Korbe zu 

entwenden, wahrend die Madchen 

ihre Aufgaben stellten. 

„Bring uns fijr jede einen Stuhl und 

Apfelsaft auf einem Tablett. VergiB 

aber das Decken nicht, sonst kannst 

du gleich nochmal umgehen", brachte 

die weibliche Dorfjugend den Hoch- 

zeiter in Trab. Und als er stohnte, 

neckten sie ihn: „Was man aus Liebe 

tut . . ." 

Den Kaffee, den es auf dem Heubal- 

ken nebst diversen Kuchen und Tor- 

ten gab, hatten alie Mitwirkenden 

redlich verdient. In einer Ecke wurde 

das erste FaB Bier angestochen. Der 

Schifferklavierspieier vom benach- 

barten Musikverein trat fiJr den abend- 

lichen Tanz — vier Tage vor der 


Hochzeit — als Einmannkapelle auf. 

Zum Feste selbst kam der ganze 

Musikverein, 15 Mann und zwei zu- 

sStzliche Krafte. 

Ein Ochse, zehn Zentner schwer, und 

zwei Schweine waren geschlachtet 

worden, 40 Pfund Mehl waren im 

Hochzeitshaus zu Tortenbeden ver- 

arbeitet, die Platenkuchen und das 

andere Geback nicht gerechnet. Das 

hat der Backer gebacken. 

150 Gaste — das halbe Dorf — 

waren eingeladen. Es war eine rich- 

tige Bauernhochzeit. Deftig, mit gu- 

tem Essen und Trinken. Ein Bruder 

des Brautigams hatte einen Gast aus 

der Stadt mitgebracht. Schon zum 

.Brautwagen". Der junge Mann, von 

Beruf Referendar an einem Landge- 

richt, war den Strapazen nicht ge- 

wachsen. Schon vor dem Kaffee 

schlief er auf dem Heubaiken ein. 

(Cl. Propper)


Neue Abonnenten 

Dr. Joachim Schneider, Lennestadt 

Karl Cornelius, Dortmund 

Edgar Verley, Balve-Garbeck 

Marianne Gausen, Arnsberg 

Stadt Menden — Kulturamt — 

Friedel Tillmann, Mesch.-Eversberg 

Heinrich Hanfland, Arnsberg 

Peter Weasel, Belecke 

Michael Susewind, Arnsb.-Oeventrop 

Schw. Adolfis Habbel, OIpe 

GiJnter Guth, Halver-Oberbrijgge 

Fritz Wagner, Eslohe 

Leonhard Vorhagen, Finnentr.-Fretter 

Hans Flachs, Dortmund 

Josef Hesse, Finnentrop 

Rudolf Hatzfeld, Finnentrop 

Karl-Heinz Kirchhoff, Finnentrop 

Werner Klijter, Sundern-Hagen 

Josef Schulte, Finnentrop 

Josef Droge, Finnentrop 

Hans Wiebelhaus, Finnentrop 

Werner Schottes, Finnentrop 

Karl Korreck, Finnentrop 

Alfred Bohne, Finnentrop 

Helmut Witte. Eslohe-Cobbenrode 

Manfred Voigt, Finnentrop 

Herbert Baumhoff, Kirchhundem 

Anita Rapp, Finnentrop 

GiJnter Beermann, Finnentrop 

Josef Konig, Finnentrop 

Irene Nolte, Finnentrop 

Josef Brachthauser, Finnentrop 

Paul Wiethoff, Finnentrop 

Heinz Beckmann, Finnentrop 

Karl Thiele, Finnentrop 

Erwin Niklas, Finnentrop 

Ludger Kathol, Finnentrop 

Paul Schottes, Finnentrop 

Norbert Hanses sen., Finnentrop 

Willi van Lier, Finnentrop 

Gertrud Junker, Finnentrop 

Egbert Schulte, Finnentrop 

Hansjorg Schnepper, IbbenbiJren 

Dr. Wolfgang Kirchhoff, Remscheid 

Christel Erdbrugger, Finnentrop 


Paul Balkenhol, Finnentrop 

Pfr. Bernhard Starke, 

Schmallenberg-Bracht 

Karl-Heinz Retzloff, Dortmund 

Hans Grunwald, Menden 

Hans Josef Simon, Menden 

Irene Weinhold-Scherer, Hagen 

Use Dapper, Arnsberg 

St. Engelbertus-Schijtzenbrudersch. 

Medebach-Medelon 

Manfred Droge, Finnentrop 

Friedrich Witte, Arnsberg 

Richard FleiBig, Arnsberg 

Karl Lingens, Schmallenberg 

Paul Schmidt, Lennestd.-Saalhausen 

Margret Theisen, Hildesheim 

Erich Sommer, Freudenberg 

Propst Heinrich Prior, Brilon 

Peter Borner, Medebach 

Josef Vollmers-Dijnnebacke, 

Schmallenberg-Holthausen 

Hans Schlemmer, MCinster 

J. W. Biebrach, Hilden 

Georg Kroll, Wuppertal 

Franz Finnemann, Medebach 

Dr. Karl Guttmann, Hagen-Halden 

Horst Hildebrandt, Herscheid 

Franz-Josef Wulf, Warstein 

Heinz-Joachim Sack, Drolshagen 

J. Herold, Schmallenberg 

Ludwig Scherff, Kamen 

Sauerlander Heimatbund 

Vorsitzender: Dr. Adalbert Mullmann, 

579 Brilon, Jupiterweg 7, Tel.: (02961) 91370. 

Geschaftsstelle: 5948 Schmallenberg, Post- 

fach 1140, Telefon (02972) 555. Geschafts- 

fuhrerin: Hiltraud SchiJttler, Konten:40011116 

Stadtsparkasse Schmallenberg, BLZ 46052855 

4876-461 Postscheckamt Dortmund. Jahres- 

beitrag einschl. des Bezuges dieser Zeit- 

schrift 6,— DM. Beitragszahlungen warden 

aut eines der vorgenannten Konten erbeten. 

Redaktionsstab: Vors. Theo Hundt, 596 OIpe, 

Keeschladeweg 3; Dr. Magdalene Padberg, 

Eslohe; Jupp Schottler, Bamenohl; Theodor 

Tochtrop, Brilon; Fritz Droste, EIpe; Josef 

Wiegel, Schmallenberg; Friedhelm Acker- 

mann, Arnsberg; Klemens Propper, Arns- 

berg. 

..Sauerland", Zeitschrift des Sauerlander 

Heimatbundes e. V., 5948 Schmallenberg 

Postfach 1140, Telefon (02972) 555,- Redak- 

tion: Siegfried Richter, 5760 Arnsberg 2, 

BodelschwinghstraBe 24. Druck: Strobel- 

Druck, Arnsberg. 

Personalien 

Dr. Hans Honsel, Mitinhaber und 

Vorstandsmitglied der Honsel-Werke 

in Meschede, eines der groBten 

europaischen Betriebe der Leicht- 

metall-Verarbeitung, starb im Alter 

von 67 Jahren. In Meschede war er 

als langjahriger Vorsitzender des 

Fordervereins fiJr die Gesamthoch- 

schule ein bedeutender Mentor. 

Wllhelm Huxol, AltbiJrgermeister von 

Bredelar ist im Alter von 82 Jahren 

gestorben. Er iJbernahm die Leitung 

der Gemeinde in den Notjahren 

nach dem 2. Weltkrieg und versah 

dieses Amt fast 25 Jahre. 

Kreiskammerer Josef Frevel trat 

nach Sljahriger Dienstzeit in den 

Ruhestand. Der Kreistag des Hoch- 

sauerlandkreises und Oberkreisdi- 

rektor Dr. Mullmann wiJrdigten in 

der Abschiedsstunde die treue und 

verantvifortungsbevifuBte Tatigkeit 

des Kammerers. 

Grimme-Fest 

in Assinghausen 

Aus AnIaB des 150. Geburtstages 

des bedeutendsten Dichters unserer 

Heimat findet am 15. und 16. Okto- 

ber in seinem Heimatdorf Assing- 

hausen eine Grimme-Gedenkfeier 

statt. Die Gedenkrede wird ein Ur- 

enkel des Dichters halten. Die Vor- 

bereitung dieses groBen sauerlan- 

dischen Festes liegt in den Handen 

eines Ausschusses, der von den 

Vereinen des Dorfes und der Stadt 

Olsberg tatkraftig unterstijtzt wird. 

Die Heimatvereine des Sauerlandes 

warden gebeten, auf der Gedenk- 

feier am Sonntagnachmittag, den 

16. Oktober mit Abordnungen ver- 

treten zu sein. 

ovemroD -Thermostate senken Heizkosten 

20% Ihrer Heizkosten konnen Sle durch den EInbau 

von OVENTROP-Thermostatventilen einsparen. 

Keine Warmevergeudung, jeder Raum ist separat regelbar. 

Problemloser Austausch gegen vorhandene Handregulierventile. 

Fragen Sie Ihren Heizungsbauer Oder sdireiben Sie uns. 

OVENTROP ARMATUREN • 5787 OLSBERG 1 


33


Das schone SDDSAUERLAND 

Manche hundert Sonderziige, tausende von Omnibussen, zahllose Pkw 

bringen alljahrlich Erholungsuchende, Reisegesellschaften, Schulen, Klubs zum 

Beratung und 

Information fur 

Ausflijge, 

Sonderzuge, 

Tagungen, Sitzungen 

und alles 

Wissenswerte durch 

den Kreis- 

verkehrsverband 

Sijdsauerland. 

596 OIpe, 

SeminarstraBe 22, 

Tel. (0 22 21) 470515. 

ist einen Ausflug jahrlich werti 

Westfalens 

groBte und schonste 

Talsperre. 

FahrplanmaBiger 

Schiffsverkehr 

in stijndlichem Turnus 

von Ostern bis Ends 

Oktober. 

MS Bigge, 

MS Sauerland, 

MS Westfalen. 

Gesellschafts- und 

Schulfahrten, 

Sonderschlffe nach 

Vereinbarung 

Zum Biggesee kommen Sie iiber die Autobahn ..Sauerlandlinie", B 54, B 55, B 236 oder mit der Bundesbahn. Er bietet 

Sport und Unterhaltung aller Art, aber auch herrliche ruhige Wanderwege am Ostufer. Das Schonste ist die zweistiindige 

Rundfahrt iiber den See. Die modernen Fahrgastschiffe mit je 400 Sitzplatzen, Sonnendecks und geschlossenen Salons 

sind bewirtschaftet und an kuhlen Tagen beheizt. Dbertragungsanlagen fur Musik und Informationen unterwegs. 

Zubringer MS .OIpe" ermoglicht 20-km-Fahrt von OIpe bis Attendorn-Neulisternohl. 

Personenschiffahrt Biggesee, 596 Sondern/Biggesee, Telefon 02761/62333 


15000 unferhaltsame Sekunden 

Abenteuer und Eriebnis auf der 

Wildschutz-u. Freizeitpark Rothaargebirae 

750000 qm Wildareal mit Wisenten, Bisons, Aueroclisen, Hirschen, Sika, l\/luffIons, Berg-, / ,jv 

ziegen.urgemutlichem Wildparkrestaurant, Westem-Mini-Eisenbahn, Auto-Scooter, 

Freiluftkegelbahn,Abenteuerspielgelande, Grillplatz und vielen bunten Kiosken. 

Offnungszeiten: Wildpark ganzjahrig, morgens bis abends; iVIolfilbahn Mitte Marz bis 

Ende Oktober Autobahnen: Dortmund - Frankfurt (A 45) Abfahrt OIpe; Koln - OIpe (A 4) 

AbfahrtAutobahnende. Informationen: Telefon (02723) 2045 . - ,. 

WILDSCHUTZ-UND FREIZEITPARK R0THAARGEBIR6E, 5942 KIRCHHUNDEM/OBERHUNDEM 




krisenfeste 

Energie- 

¥!ei*sorgung 

Vtereinigte EleMrizH§«swerke Wesifalen A6, Derimund 



Und als 

Finanzberater... 

Sparkasse. 

Denn mit der Sparkasse 

als Partner sind Sie in 

alien Gelddingen gut be- 

raten. Zum Beispiel wenn 

Sie schnell und ohne 

groBen Formularkrieg 

einen gunstigen 

Anschaffungskredit 

brauchen. Oder wenn Sie 

fur das eigene Haus Oder 

die Eigentumswohnung 

ein Baudarlehen wollen. 

Oder wenn Sie an einer fachkundigen und 

umfassenden Aniageberatung interessiert sind. 

Wir beraten Sie aber auch bel Ihren alltaglichen 

Geldangelegenheiten. 

Wenn's urn Geld geht... 

Die Sparkassen des Sauerlandes 

Sparkasse Amsberg-Sundern • Sparkasse Attendorn • Sparkasse Balve-Neuenrade • Sparkasse Bestwig • Kreis- 

sparkasse Brilon • Sparkasse Finnentrop • Amtssparkasse Hallenberg • Sparkasse Lennestadt-Kirchhundem • 

Stadtsparkasse Medebach • Sparkasse Menden • Sparkasse Meschede • Stadtsparkasse Marsberg • Sparkasse 

Olpe-Drolshagen • Stadtsparkasse Schmallenberg • Stadtsparkasse Winterberg.

Heft 3 - Sauerländer Heimatbund e.V.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?