Evang. Gemeindebrief (Nr.77, Sept. - Nov. 2009)
Evang. Gemeindebrief (Nr.77, Sept. - Nov. 2009)
Evang. Gemeindebrief (Nr.77, Sept. - Nov. 2009)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 77 <strong>Sept</strong> bis <strong>Nov</strong>ember <strong>2009</strong>
DIE SEITE ZUM NACHDENKEN<br />
Dialektik ist die Kunst Spannungsreiches miteinander in Beziehung<br />
zu setzen und auf einer höheren Ebene zu einer Synthese zusam-<br />
menzuführen: Geistliches und Weltliches, Kirche und Geld, Kirche und<br />
Staat, Abschiedsschmerz und Lebensfreude. Dank des investigativen<br />
Fotojournalismus von Dr. Nils Teufel gibt es nun den Beweis, dass<br />
der Verabschiedungsgottesdienst am 31.5. in der Blauen Halle der<br />
deutschen Botschaft eine gelungene Übung in dieser Kunst war, ja,<br />
Dialektik selbst neu definiert hat…<br />
Gemeindereferentin Anja Funk und Pfarrer Joachim v. Kölichen entdecken das Verbindende zwischen den<br />
Konfessionen.
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 1 In voller Fahrt
An die Deutschsprachige Protestantische<br />
Kirchengemeinde Nordindien<br />
A – 11/19, Vasant Vihar, New Delhi 110 057<br />
Vor– und Nachname: _____________________________________<br />
Geboren am: _____________________________________<br />
Adresse/Tel.: _____________________________________<br />
Ich möchte Mitglied der Deutschsprachigen Protestantischen Kirchengemeinde<br />
Nordindien werden.<br />
Ich erkläre mich bereit einen Beitrag von<br />
__________ Rs /Euro monatlich/ jährlich zu leisten.<br />
Konto für Daueraufträge und Überweisungen:<br />
“Deutschspr. Prot. Kirch. Gem. Nordindien” bei der Bank für KD Bank Duisburg, Konto–<br />
Nr. 10 11719 011, BLZ 350 601 90, oder fragen Sie nach unserem Lastschriftverfahren.<br />
Ich bin mit der Veröffentlichung meiner Daten im Rahmen der Gemeinde einverstanden.<br />
________________ _____________________________<br />
Ort, Datum Unterschrift<br />
Folgende Familienmitglieder möchten auch der Gemeinde angehören:<br />
Namen Geburtsdatum<br />
_______________________________________ ___________<br />
_______________________________________ ___________<br />
_______________________________________ ___________<br />
_______________________________________ ___________<br />
_______________________________________ ___________<br />
_______________________________________ ___________<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 2 In voller Fahrt
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
in der Hoffnung, dass Sie alle<br />
bei Ihrer Ankunft oder Rückkunft<br />
eine weichere Landung hatten<br />
als Shah Rukh Khan neulich in<br />
den USA, grüße ich Sie herzlich<br />
nach der Sommerpause.<br />
Mittlerweile hat vermutlich die<br />
meisten von uns der Alltag<br />
wieder und für diejenigen, die<br />
neu angekommen sind, beginnen<br />
sich hoffentlich die Dinge wie<br />
Wohnungssuche, Umzug,<br />
Orientierung in der neuen Stadt<br />
langsam zu ordnen.<br />
Auch das Leben der<br />
Kirchengemeinde ist wieder in<br />
Gang gekommen und es ist schön,<br />
Bekannte wiederzusehen und<br />
neu Hinzugekommene kennen<br />
zu lernen. Offiziell wollen beide<br />
deutschsprachigen christlichen<br />
Gemeinden dieses Wiedersehen<br />
und Kennenlernen am 5.9. beim<br />
Willkommensabend im German<br />
Centre in Gurgaon feiern mit<br />
Informationen für diejnigen, die<br />
jetzt hier Fuß fassen und der<br />
Gelegenheit zum gegenseitigen<br />
Beschnuppern und Knüpfen von<br />
Kontakten.<br />
Neu beginnen wird auch eine<br />
Gruppe von Konfirmanden<br />
mit der Vorbereitung auf die<br />
Konfirmation, auch das ist<br />
wieder eine Bereicherung für das<br />
Gemeindeleben. Ich wünsche<br />
den KonfirmandInnen, dass<br />
sie sich in der Gruppe und der<br />
weiteren Gemeinde wohlfühlen<br />
und zu einer fundierten eigenen<br />
Entscheidung dazu kommen,<br />
ob sie das „Ja“ Gottes und ihrer<br />
Eltern und Paten, das bei ihrer<br />
Taufe gefeiert wurde, nun mit<br />
einem eigenen „Ja“ bestätigen<br />
und mündige Christen in ihrer<br />
Gemeinde und der weltweiten<br />
Kirche Jesu Christi sein wollen.<br />
Ich freue mich jedenfalls auf die<br />
gemeinsame Entdeckungsreise.<br />
Neu ist auch ein Projekt, das die<br />
katholische Emmausgemeinde<br />
und unsere ab dem 15.9. startet.<br />
Wir wollen in zweiwöchigem<br />
Rhythmus ökumenische<br />
Gemeindeabende jeweils am<br />
Dienstag halten, in denen<br />
wir unter verschiedenen<br />
Gesichtspunkten die großen<br />
Themen des christlichen<br />
Glaubens besprechen,<br />
diskutieren, beleuchten wollen.<br />
Eine aus Schweden stammende<br />
„Perlen des Glaubens“ genannte<br />
Aktion gab uns dafür den einen<br />
Anstoß, den anderen gab<br />
uns die Erfahrung von den<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 3 In voller Fahrt
gemeinsamen Abenden im<br />
letzten Jubiläumsjahr. Die Abende<br />
werden in sich geschlossen sein<br />
und doch zusammenhängen,<br />
wie eine Perlenkette eben. Eine<br />
Übersicht mit Daten, Orten und<br />
Themen finden Sie weiter hinten<br />
in diesem Heft.<br />
Ein weiteres ökumenisches<br />
Projekt wird es sein, dass wir<br />
das nächste Heft zum Advent<br />
und für den Zeitraum bis<br />
Februar gemeinsam erstellen<br />
möchten. Warum, so fragten<br />
sich beide Gemeindeleitungen<br />
(= kath. Pfarrgemeinderat und<br />
evang. Gemeindekirchenrat),<br />
sollen wir eigentlich in der<br />
deutschsprachigen Öffentlichkeit<br />
hier zwei Veröffentlichungen<br />
herausbringen, wenn wir uns<br />
ohnehin an alle wenden und<br />
unsere Gemeinde-nachrichten<br />
an sämtliche uns bekannten<br />
Haushalte verteilen? Warum<br />
nicht zusammentragen, was<br />
jede Gemeinde an Beiträgen<br />
anzubieten hat und alle drei Monate<br />
in einem Heft veröffentlichen?<br />
Abgesehen davon wollen beide<br />
Kirchengemeinden ganz bewusst<br />
so viel wie möglich gemeinsam<br />
anbieten, und da geht es um<br />
weit mehr als darum, sich keine<br />
Konkurrenz zu machen in einem<br />
begrenzten öffentlichen Raum,<br />
wie es der deutschsprachige in<br />
New Delhi oder Mumbai, Kolkata,<br />
Kathmandu und Dhaka nun<br />
einmal ist. Es geht auch ganz<br />
grundsätzlich darum, dass wir<br />
als Gemeinden unterschiedlicher<br />
Konfession, trotz aller<br />
bestehenden Verschiedenheiten,<br />
nur überzeugend Christinnen<br />
und Christen sind, wenn wir<br />
es gemeinsam und zuerst<br />
sind und erst dann geprägt<br />
von der jeweiligen Tradition,<br />
sei sie katholisch, orthodox,<br />
anglikanisch, lutherisch oder<br />
reformiert.<br />
Apropos reformiert: In diesem<br />
Jahr begeht die reformierte<br />
Kirche den 500. Geburtstag<br />
von Jean Calvin, der einer der<br />
großen Reformatoren war, aber<br />
auch eine umstrittene Figur. Aus<br />
der Beobachtung heraus, dass<br />
offensichtlich die Frohe Botschaft<br />
des <strong>Evang</strong>eliums unterschiedlich<br />
bei den Leuten ankam, schloss<br />
er, dass Gott selbst wohl<br />
die Menschen zu ihrem Heil<br />
oder Unheil vorherbestimmt<br />
(prädestiniert) habe. Die Lehre<br />
von der Prädestination wird<br />
aber nicht erst dann zweifelhaft,<br />
wenn man an den materiellen<br />
Umständen eines Menschen<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 4 In voller Fahrt
erkennen kann, wie gut es Gott<br />
mit einem meint (wir sollten<br />
also nicht glauben, dass die<br />
Verknüpfung von Gottes Gunst<br />
und Geld eine uns fremde Idee<br />
sei (siehe auch das Bild auf der<br />
letzten Seite), sie gab und gibt es<br />
auch in christlichen Strömungen),<br />
sondern schon dann, dass es<br />
Teile der Schöpfung geben<br />
soll, die zum Unheil bestimmt<br />
sind. Die Zumutungen dieser<br />
Lehre, an der es nichts zu<br />
beschönigen gibt, sind eine<br />
verquere Logik, stammen aber<br />
aus einer großartigen Einsicht<br />
der Reformation, dass Gott die<br />
Welt erlösen will und nicht nur<br />
die Kirche. Die Kirche ist dann<br />
Kirche, wenn sie das bezeugt,<br />
naemlich dass Gott kein Club<br />
SUEDINDIEN<br />
ist, in dem man sich frequent<br />
prayer points erwirbt, sondern<br />
Menschen aufruft, Mauern<br />
einzureißen, Mauern in Köpfen<br />
und Mauern zwischen Köpfen.<br />
Und das hat viel mit Freude zu<br />
tun, weil es heißt, erlöst zu leben<br />
in einer unerlösten Welt. Das ist<br />
die theologische Dimesion von<br />
Schillers „Ode an die Freude“,<br />
die so bewegend von Leonard<br />
Bernstein aus Anlass des Falls<br />
der Berliner Mauer aufgeführt<br />
wurde: „Deine Zauber binden<br />
wieder, was die Mode streng<br />
geteilt.“ Kein Text der Kirche, aber<br />
ein Auftrag an uns Christen. Nicht<br />
nur der weltliche Jahrestag am<br />
9.11. sollte uns daran erinnern.<br />
In diesem Sinne,<br />
Ihr Joachim v. Kölichen<br />
Ansprechpartner für Chennai und Bangalore ist<br />
Pfarrer Dr. Andreas Gross<br />
Gurukul Lutheran Theological College<br />
Tel. 044-24462606<br />
E-mail: chrgross@yahoo.de<br />
Bitte die Termine für Chennai und Bangalore direkt bei<br />
Pfarrer Gross erfragen.<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 5 In voller Fahrt
ANZEIGE<br />
IHR SPEZIALIST RUND UM<br />
ECHTE, WERTVOLLE TEPPICHE<br />
Haben Sie alte, wertvolle oder sehr wertvolle Teppiche und sind diese<br />
verschmutzt - gar strapaziert - gerissen – zerlöchert - Fransen verschlissen usw.<br />
! ! ! HIER IST DER TEPPICH–DOCTOR VON DELHI ! ! !<br />
Wir sind ein traditionelles, auf wertvolle Teppiche<br />
spezialisiertes Familienunternehmen<br />
und behandeln Ihren Teppich, Läufer, Brücke usw.<br />
auch entsprechend fachgerecht.<br />
Wir nehmen ihn in unsere Obhut und reparieren ihn, waschen und pflegen ihn,<br />
so daß er wieder in voller Pracht Ihre Wohnung bereichert.<br />
Alles geschieht in liebevoller Handarbeit, selbst die aufwendige Wäsche,<br />
das Stopfen von Löchern, das Anbringen neuer Fransen und vieles mehr.<br />
Wir haben schon viele Kunden der deutschen Community zufriedengestellt,<br />
warum nicht auch Sie, also:<br />
Vertrauen Sie uns – Ihr Teppich wird es Ihnen danken !!<br />
Auch neue Teppiche halten wir für Sie im Angebot<br />
– ORIENTALE – KASHMIR – PERSER –<br />
in reichhaltiger Auswahl und bester Qualität<br />
Rufen Sie uns doch einfach mal an –<br />
wir kommen gerne auch bei Ihnen vorbei.<br />
KHAJA SONS<br />
Manufacturers & Suppliers of<br />
OLD PERSION & ORIENTAL CARPETS<br />
WASHING & REPAIRING<br />
Contact Mr. Shaukat<br />
NEW DELHI / SRINAGAR / KASHMIR<br />
Mobil: 98 11 062 917 or 9868850026<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 6 In voller Fahrt
Energetische Kindermassage<br />
Stark und Selbstbewusst durch Berührung<br />
ANZEIGE<br />
Die energetische Kindermassage ist eine wirkungsvolle Kombination<br />
aus Energiearbeit, Massage, Meridian- und Heilströmen. Die Energetische<br />
Kindermassage hilft:<br />
● reizoffene und unruhige Kinder zu harmonisieren<br />
● Kindern ein gesundes Selbstbewusstsein zu schenken<br />
● Kinder in Zeiten intensiver Entwicklungs- und Wachstums-<br />
phasen stärkend zu begleiten<br />
● die körperliche Wahrnehmung der Kinder zu schulen<br />
● Kindern in Umbruchsphasen Halt zu geben<br />
Anmeldung: Marianne Bahri, 9810866508<br />
Entspannung, Klangmassage, Blütenessenzen, Innenweltreisen, Energiearbeit<br />
Sun Enterprises Schneiderei<br />
(Kuku)<br />
Möchten Sie etwas nähen lassen?<br />
Wir kommen zu Ihnen. Rufen Sie uns einfach<br />
an, und wir sind für Sie da!<br />
Wir nähen Kleidung und alles, was Sie<br />
fürs Haus brauchen: Vorhänge, Bettdecken,<br />
Kissen, Bezüge etc.<br />
Setzen Sie sich mit uns in Verbindung:<br />
Jetzt auch mit einem Schneiderladen, wo Sie bei einer Tasse Kaffee<br />
auf kleinere Änderungen warten können.<br />
Adresse: 63, 1st floor, Kehar Singh Estate, Saidulajab,<br />
New Delhi 110 030<br />
Mobile 9811138280 Fax (011) 2696 4428;<br />
E-mail : sunenterprises@hotmail.com<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 7 In voller Fahrt
BASTELNACHMITTAG FUER KINDER<br />
Stolz zeigen die Kinder ihre Arbeiten<br />
ANZEIGE<br />
Schildkroetenparade<br />
Brauchen Sie neue Möbel?<br />
Müssen Ihre alten Möbel<br />
restauriert werden?<br />
Brauchen Sie neue Bezüge<br />
für Ihre Sofas?<br />
Preiswerte und fachgerechte Bearbeitung Ihrer<br />
Aufträge verspricht<br />
SAROOP SINGH<br />
(kommt ins Haus)<br />
Tel. 2431 5765, Mob. 9810 698140<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 8 In voller Fahrt
GEMEINDEABENDE AB 15.SEPTEMBER<br />
15.9.<strong>2009</strong>,<br />
kath.<br />
Pfarrhaus<br />
29.09.<strong>2009</strong>,<br />
evang.<br />
Pfarrhaus<br />
27.10.<strong>2009</strong>,<br />
kath<br />
Pfarrhaus<br />
10.11.<strong>2009</strong>,<br />
evang.<br />
Pfarrhaus<br />
24.11.<br />
<strong>2009</strong>, kath.<br />
Pfarrhaus<br />
08.12.<strong>2009</strong>,<br />
evang.<br />
Pfarrhaus<br />
19.1.2010,<br />
kath.<br />
Pfarrhaus<br />
02.02.2010,<br />
evang.<br />
Pfarrhaus<br />
16.02.2010,<br />
kath.<br />
Pfarrhaus<br />
02.03.2010,<br />
evang.<br />
Pfarrhaus<br />
16.03.2010,<br />
kath.<br />
Pfarrhaus<br />
Eröffnung „Halt an. Wo läufst<br />
du hin?“<br />
Vorstellung des Konzeptes der<br />
„Perlen des Glaubens“<br />
„Der drei-einige: Gott oder<br />
Götter?“<br />
„Gottes Wort und Gottes-Stille“<br />
„Von Angesicht zu Angesicht“<br />
Mit allen Wassern gewaschen<br />
„Maranatha- Herr, komm“<br />
„Mit beiden Beinen auf Erden“<br />
„Von Zeichen und Wundern“<br />
„...was hast du verbrochen?“<br />
„...nun aber bleiben Glaube,<br />
Hoffnung, Liebe, diese drei...“<br />
Abschluss: „Angehalten –<br />
Weiterlaufen“<br />
Themen: Menschen<br />
auf der Suche nach<br />
Sinn, nach sich selbst<br />
und nach Gott<br />
Eigenes Gottesbild,<br />
biblische Gottesbilder,<br />
Entwicklung der<br />
Trinität<br />
Wir hören und<br />
verstehen, wir hören<br />
und verstehen nicht,<br />
etc. bibl. und eig.<br />
Erfahrung<br />
Schöpfung.<br />
Gottesebenbildlichkeit,<br />
ich als Person, Gott<br />
als Person<br />
Kindertaufe,<br />
Erwachsenentaufe,<br />
Kirche und Kirchen<br />
Advent, Erwartung,<br />
Wüstenwanderschaft,<br />
Nähe zu Gott und<br />
Durststrecken<br />
Gott zeigt sich in<br />
Jesus Christus, JC<br />
zeigt sich in<br />
Zuwendung<br />
Sakramente, Symbole,<br />
Liturgie und Feiern<br />
Passionszeit, Sünde,<br />
Vergebung,<br />
Stellvertretung<br />
Erlöstsein in einer<br />
unerlösten Welt<br />
Rückblick, Bilanz,<br />
gemeinsames Essen<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 9 In voller Fahrt
ANKUENDIGUNG<br />
Farmgottesdienst zum<br />
Erntedankfest am 27.9.09<br />
Usha Ved Sawhney Farm, Khasra 8<br />
u.9<br />
am 27.9.<br />
um 10.30 Uhr<br />
ein.<br />
Anschließend wollen wir noch bei einem<br />
Picknick zusammenbleiben, zu dem Sie<br />
herzlich gebeten sind, etwas beizusteuern.<br />
Falls Sie gerne aus Anlass des<br />
Erntedankfestes unverderbliche<br />
Lebensmittel spenden möchten, freuen wir<br />
uns und leiten sie gerne an eine wohltätige<br />
Institution weiter. Auch Spielsachen und<br />
Kleidung sind willkommen.<br />
Weitere Auskünfte: Gemeindereferentin Anja Funk,<br />
Tel.41669134 und<br />
Pfarrer Joachim von Kölichen, Tel. 46049627.<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 10 In voller Fahrt
ANKUENDIGUNG<br />
Herzliche Einladung zum<br />
ökumenischen<br />
Farmgottesdienst<br />
zum Ersten Advent<br />
am 29.11.09<br />
um 10.30 bei<br />
Familie Gerres,<br />
G-7 Pushpanjali Farms.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst wollen wir<br />
noch zum Mittagessen beisammenbleiben.<br />
Bitte bringen Sie etwas zum Essen mit.<br />
Weitere Auskünfte: Gemeindereferentin Anja Funk,<br />
Tel.41669134 und<br />
Pfarrer Joachim von Kölichen, Tel. 46049627.<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 11 In voller Fahrt
TERMINE<br />
Termine<br />
<strong>Sept</strong>ember bis <strong>Nov</strong>ember <strong>2009</strong><br />
<strong>Sept</strong>ember <strong>2009</strong> (Monatsspruch: Lukas 12,34<br />
Wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz.)<br />
Tag Zeit Ereignis<br />
Fr, 04. 10.00 Freitagsgruppe<br />
Sa. 05. 18.00 Willkommensabend in Gurgaon<br />
Mo. 07. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Mi. 09. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Fr. 11. 10.00 Freitagsgruppe<br />
Fr. 11. 17.00 Swagatgruppe<br />
So. 13. 10.30 Gottesdienst<br />
Mo.14. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Mo. 14. 15.00 Bastelnachmittag im kath. Gem.haus<br />
Di. 15. 19.30 Ök. Gemeindeabend in kath. Gem.<br />
Mi. 16. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Do. 17. 18.00 Gottesdienst in Kathmandu<br />
Mo. 21. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Mi. 23. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Do. 24. 19.30 Unity Supper im evang. Gem.haus<br />
Fr. 25. 10.00 Freitagsgruppe<br />
So. 27. 10.30 Ök. Farmgottesdienst Erntedank/<br />
Bundestagswahl<br />
Mo. 28. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Di. 29. 19.30 Ök. Gemeindeabend in evang. Gem.<br />
Mi. 30. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Mi. 30. 20.00 Gemeindekirchenrat<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 12 In voller Fahrt
TERMINE<br />
Oktober <strong>2009</strong> (Monatsspruch: Hesekiel 11,19<br />
Gott spricht: Ich schenke ihnen ein anderes Herz<br />
und schenke ihnen einen neuen Geist. Ich nehme<br />
das Herz von Stein aus ihrer Brust und gebe ihnen<br />
ein Herz von Fleisch.)<br />
Fr. 02. 11.00 Gottesdienst in Dhaka<br />
Sa. 03. Tag der Deutschen Einheit<br />
Mo. 05. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Mi. 07. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Fr. 09. 10.00 Freitagsgruppe<br />
Fr. 09. 17.00 Swagatgruppe<br />
So. 11. 10.30 Gottesdienst<br />
Mo. 12.<br />
–Fr. 16<br />
Ferien in der DSND, keine<br />
Veranstaltungen in der Woche<br />
So. 18. 10.30 Gottesdienst<br />
Mo. 19. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Mo. 19. 15.00 Bastelnachmittag in kath. Gem.<br />
Mi. 21. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Fr. 23. 10.00 Freitagsgruppe<br />
Sa. 24. 18.00 Gottesdienst in Mumbai<br />
Mo. 26. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Di. 27. 19.30 Ök. Gemeindeabend in kath. Gem.<br />
Mi. 28. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Do. 29. 19.30 Unity Supper in evang. Gem.<br />
Fr. 30. 10.00 Freitagsgruppe<br />
Sa. 31 Reformationstag<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 13 In voller Fahrt
TERMINE<br />
<strong>Nov</strong>ember <strong>2009</strong> (Monatsspruch: 1. Thess<br />
4,14 Wenn Jesus – und das ist unser Glaube –<br />
gestorben und auferstanden ist, dann wird Gott<br />
durch Jesus auch die Verstorbenen zusammen<br />
mit ihm zur Herrlichkeit führen.<br />
So. 01. 10.30 Gottesdienst<br />
Mo. 02. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Mi. 04. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Mi. 04. 20.00 Gemeindekirchenrat<br />
Fr. 06. 10.00 Freitagsgruppe<br />
Fr. 06. 17.00 Swagatgruppe<br />
So. 08. Gottesdienst in Bangalore<br />
Mo. 09. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Di. 10. 19.30 Ök. Gemeindeabend in evang, Gem<br />
Mi. 11. 17.00 St. Martinsumzug, St. Dominic’s<br />
Fr. 13. 10.00 Freitagsgruppe<br />
Sa. 14. 10.00 Kinderbibeltag<br />
So. 15. 10.30 Gottesdienst<br />
Mo. 16. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Mo. 16. 15.00 Bastelnachmittag in evang. Gem.<br />
Mi. 18. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Fr. 20. 10 Uhr Freitagsgruppe<br />
Mo. 23. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Di. 24. 19.30 Ök. Gemeindeabend in kath. Gem.<br />
Mi. 25. 17.00 Musik. Früherziehung<br />
Do. 26. 19.30 Unity Supper in kath. Gemeinde<br />
Fr. 27. 10.00 Freitagsgruppe<br />
So. 29. 10.00 Ök. Farmgottesdienst 1. Advent<br />
Mo. 30. 10.30 Bibelgesprächskreis<br />
Das Buch Streetlife in Delhi von Barbara<br />
von Kannewurff ist wieder verfügbar. Es ist<br />
im Pfarrhaus zum Preis von INR 350<br />
erhältlich.<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 14 In voller Fahrt
FUER KINDER<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 15 In voller Fahrt
FUER KINDER<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 16 In voller Fahrt
ANZEIGE<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 17 In voller Fahrt
SUNSHINE PROJEKT<br />
The Project Sunshine recently<br />
celebrated it’s yearly birthday<br />
party . This is done every year<br />
to coincide with Priti and Kukus’<br />
son’s birthday as the children at<br />
the project are not aware of their<br />
individual birth dates.<br />
The party started in the morning<br />
and continued till the late evening.<br />
The food was available for the<br />
children throughout the day . All<br />
sorts of goodies were relished by<br />
these adorable children.<br />
Besides the food and icecream<br />
etc..they enjoyed a number of<br />
other forms of entertainment.<br />
There was arrangement for<br />
puppet show and magic show.<br />
A clown walked around drawing<br />
peals of laughter from the children<br />
now and then.<br />
There was music so the children<br />
broke into an impromptu dance<br />
which continued for long as<br />
slowly all the kids joined in.<br />
There were even songs sung<br />
by some of the children making<br />
everyone quiet for awhile to<br />
listen to them. Performances<br />
were also given on the musical<br />
instruments.<br />
The highlight of the day came<br />
when the children realised that<br />
there was a tattoo man. After<br />
couple of them got the tattoo done,<br />
that was enough for the others to<br />
join in. All sorts of requests started<br />
to come in. Suddenly the normaly<br />
shy children were demanding to<br />
have spiderman, buttefly and all<br />
sorts of designs on their hands.<br />
Even the teachers joined in .<br />
As the evening drew close, it was<br />
time for them to go home. Each<br />
got a box of food to take home<br />
to share with their parents. Every<br />
child also got gifts to take home<br />
for themselves.<br />
All in all a very exciting and a day<br />
full of fun for the kids as well as<br />
for all the others around them.<br />
Project Sunshine is grateful to all<br />
the wonderful people who came<br />
to join the children on this day.<br />
Kuku Arora<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 18 In voller Fahrt
Ein Clown war auch dabei - Ivonne Kuger und Anton Haueisen freuen sich<br />
SUNSHINE PROJEKT<br />
Mehr Zauberer<br />
Eis gab’s auch<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 19 In voller Fahrt
SUNSHINE PROJEKT<br />
Julia Hillebrecht (links, im Gespraech mit Anja Schuessler-Klein) hat mit<br />
ihrem Fundraising und Patenschaftsprogramm viele Verbesserungen und<br />
Erweiterungen im Sunshine Projekt ermoeglicht<br />
Kuku Arora verteilt Geschenke an ueberwaeltigte Kinder<br />
Fotos von Priti und Kuku Arora und Thomas Haueisen<br />
Noch Fragen?<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 20 In voller Fahrt
AUS DEM GEMEINDELEBEN<br />
Besuch in Tikli Bottom<br />
Am 14.8. besuchten die Mitglieder der Freitagsgruppe das Projekt von<br />
Annie und Martin Howard, einem englischen Paar im “Ruhestand”.<br />
Sie betreiben ein kleines Hotel mit angeschlossener biologischer<br />
Landwirtschaft und, das interessierte uns noch mehr, eine Schule, die<br />
nach Montessori-Prinzipien und mit intensivem Englischunterricht ca.<br />
100 Kindern eine Erziehung ohne Frontal- und tafelzentriertem Unterricht<br />
eröffnet. Den Kindern scheint es eine neue, chancenreiche Welt<br />
aufzutun und so haben der Gemeindekirchenrat und Pfarrgemeinderat<br />
beschlossen, dass wir beim nächsten Farmgottesdienst am 27.9. für<br />
diese Schule die Kollekte dieser Schule widmen wollen. Herzlichen<br />
Dank an Angelika von Schoenfeldt fuer das Herstellen des Kontakts<br />
und leonie Pape und Thomas Haueisen fuer die Bilder!<br />
“Außenklassenzimmer” unter dem Baum Klassenzimmer nach Montessori-Prinzip<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 21 In voller Fahrt
AUS DEM GEMEINDELEBEN<br />
Martin Howard in Gespraech mit Eva Schlaga und Angelika von<br />
Schoenfeldt<br />
Zwei Schueler bereiten sich schaukelnd auf den<br />
Unabhaengigkeitstag vor.<br />
Die Schulanlage wird staendig erweitert<br />
Lehrerinnen vor ihrem<br />
Bodengemaelde<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 22 In voller Fahrt
Der <strong>Gemeindebrief</strong> „In voller Fahrt“ wird anhand einer über viele<br />
Jahre hinweg gebildeten Adressenliste über Indien hinaus in viele<br />
Länder, vor allem aber Deutschland, verschickt. Über das Interesse<br />
an unserer Gemeinde von ehemaligen Gemeindegliedern oder<br />
sich verbunden fühlenden Menschen in der Ferne freuen wir uns<br />
sehr und möchten diesen Kontakt auch gerne aufrechterhalten.<br />
Oft aber kommen einzelne Briefe mit dem Vermerk „Empfänger<br />
nicht zu ermitteln“ zurück. Daher wollen wir ab dem nächsten Brief,<br />
der erstmals ökumenisch mit der katholischen Emmausgemeinde<br />
erstellt wird, den Versand neu gestalten. Wenn Sie also weiterhin<br />
vierteljährlich die Nachrichten aus Delhi beziehen möchten,<br />
dann senden Sie bitte den untenstehenden Abschnitt an uns<br />
zurück. So können wir bis Ende <strong>Nov</strong>ember, wenn der nächste<br />
<strong>Gemeindebrief</strong> in den Druck und dann Versand geht, unsere<br />
Datenbasis aktualisieren. Vielen Dank für diese Hilfe!<br />
An<br />
German-speaking Protestant Church<br />
C/o Joachim von Kölichen<br />
A 11/19 Vasant Vihar<br />
New Delhi<br />
110057<br />
India<br />
IN EIGENER SACHE<br />
Ich möchte gerne weiterhin den <strong>Gemeindebrief</strong> beziehen.<br />
Name<br />
Adresse<br />
email<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 23 In voller Fahrt
KONTAKT<br />
Deutschsprachige Protestantische Kirchengemeinde Nordindien<br />
A-11/19, Vasant Vihar, New Delhi 110 057<br />
WEBSITE : www.evangdelhi.de E-Mail : jvkoelichen@yahoo.co.uk<br />
Pfarrer Joachim von Kölichen 0091-11-46049627<br />
9873937589<br />
Gemeindekirchenrat:<br />
Markus Brennhaeusser<br />
Thomas Haueisen<br />
Anne Pentz<br />
Susan Pope -Vorsitzende-<br />
Christiane Rump<br />
Swagat-Kreis:<br />
N.N. 46049627<br />
Bankverbindung :<br />
“Deutschsprachige Protestantische Kirchengemeinde Nordindien”<br />
KD Bank, Duisburg<br />
Konto-Nr. 10 11719 011; BLZ 350 601 90<br />
Impressum<br />
“In voller Fahrt” erscheint in einer Auflage von 900 Exemplaren, die vor allem an<br />
deutschsprachige Haushalte in Delhi, Kolkata, Mumbai, Pune, Goa, Chennai,<br />
Bangalore, Dhaka und Kathmandu verschickt werden.<br />
Herausgeber :<br />
Deutschsprachige Protestantische Kirchengemeinde Nordindien<br />
Verantwortlich für Layout und Inhalt : Joachim von Kölichen<br />
Printed at Archana, Ph.: 26810747 / 48<br />
<strong>Sept</strong>/Okt / <strong>Nov</strong>. 09 24 In voller Fahrt