Der Kuckucksberger - SV Borussia Möhnsen

Der Kuckucksberger
Spielserie 2008/2009
Punktspiele der Kreisliga
SV Borussia Möhnsen – SV Steinhorst
am Samstag, 06. 12. 2008, 14.00 Uhr
SV Borussia Möhnsen – 1. FC Phönix Lübeck
am Sonntag, 14. 12. 2008, 14.00 Uhr
Punktspiel der Kreisklasse B
SV Borussia Möhnsen 2 - Krummesser SV 2
am Sonntag, 07. 12. 2008, 12.00 Uhr
24 Stunden für Sie
erreichbar unter Tel.
Ausgabe Nr. 57 – Dezember 2008

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Vorwort
vor Ihnen liegt die neueste Ausgabe des Kuckucksbergers.
Die Redaktion möchte Sie mit diesem Heft regelmäßig sowohl über das
Geschehen im Verein als auch über die Ereignisse auf den Sportplätzen
informieren.
Vielleicht können wir auch mit unseren aktuellen Berichten aus dem
Bereich des Herren- und Jugendfußballs sowie aus der Gymnastiksparte
ihr Interesse wecken, in unserem Verein aktiv als Sportler oder eventuell
ehrenamtlich als Trainer, Betreuer oder in einer anderen Funktion tätig zu
werden.
Darüber hinaus können Sie unsere Borussia auch als Sponsor und
Werbepartner fördern oder zum Beispiel durch ihre Mitgliedschaft im
Freundeskreis mit unterstützen.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir auf diesem Wege allen Mitgliedern und
Freunden des Vereins für ihr Engagement und Interesse danken.
Nun hoffen wir mit den Mannschaften der Borussia auf gute sportliche
Leistungen mit möglichst erfolgreichem Ausgang in der Vorweihnachtszeit
und wünschen den Lesern ein besinnliches Weihnachtsfest sowie einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Es grüßt Sie
Die Redaktion
Impressum:
Herausgeber: SV Borussia Möhnsen von 1957 e.V.
Verantwortlich Inhalt i.S.d.P.: Peter Fiedler
Redaktion: Thomas Riedel, Jan Patzker
Kontakt: Th. Riedel, 04154 - 8 34 36, thomasriedel@versanet.de
J. Patzker, 04159 - 1355, Jan.Patzker@gmx.de
Grafik: ma-rie creative services, Kasseburg
Druck: MDV-Blank, Trittau

Liebe Zuschauer,
Fußball 1. Herren
nachdem unsere 1. Herren im
November mit einem Sieg, zwei
Unentschieden und einer Niederlage
die nötigen Punkte nicht - wie
erwartet und erhofft - geholt hat,
muss nun in den letzten Begegnungen
dieses Jahres noch eine positive
Steigerung folgen, damit alle beruhigt
in die Weihnachtsferien gehen können.
Mit Erfolgen gegen unmittelbare
Tabellennachbarn sowie im letzten
Heimspiel gegen Phönix Lübeck am
14.12.08 sollte die Hinserie, die so
denkbar schlecht begann, einen
guten und für alle Beteiligten in
sportlicher Hinsicht zufrieden stellenden
Jahresausklang finden. Am
Samstag, den 06.12.08 erwarten wir
nun das Team vom SV Steinhorst
als Gast bei uns auf dem Kuckucksberg.
Am 07.12.08 bestreitet dann
unsere Zweite ihr Punktspiel gegen
Krummesse 2. Am Donnerstag, den
11.12., soll dann unter Flutlicht –
und wenn Petrus mitspielt – das
ausgefallene Lokalderby in Elmenhorst
gegen die SIG 1 nachgeholt
werden. Wir wünschen allen Verantwortlichen
und Beteiligten dabei
viel Glück und Erfolg. Desweiteren
begrüßen wir die Schiedsrichter mit
ihren Assistenten zu den anstehenden
Spielpaarungen. Abschließend
wünschen wir allen Zuschauern
spannende und faire Spiele sowie
eine schöne Weihnachtszeit und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Es grüßt Sie
Der Vorstand
1. Herren
2. Herren
3

4
Fußball 1. Herren
Die Winterpause nähert sich und noch
immer steckt die 1. Herren im Abstiegskampf.
In den letzten 4 Wochen haben
die Borussen wieder einige Punkte
leichtfertig liegen lassen. Im Spiel gegen
den Türkischen SV waren es eine
Anzahl von vergebenen Torchancen in
der Schlussphase, die nicht nur der
Mannschaft sondern auch den gesamten
Zuschauer so manchen Nerv raubte.
Die Borussia ging in der 1. Halbzeit
durch einen Treffer von Christoph
Czygan in Führung. Der Türkische SV
egalisierte diesen Mitte der 2. Halbzeit.
Aber, wie gesagt, in den letzten Minuten
hatten die Möhnsener Chancen für mehrere
Spiele: so vergab Czygan u.a. einen
Foulelfmeter. Eine Woche später sollte
es beim Tabellennachbarn Lübeck 1876
alles anders werden. In den ersten 45
Minuten war es in der Hansestadt auch
so. Ein personell angeschlagener
Gegner und jeder Schuss ein Treffer! Mit
einem schon entschiedenen 6:0 zur
Pause, sollte in Durchgang 2 eigentlich
ein zweistelliges Ergebnis her, doch die
Chancen wurden nicht konzentriert zu
Ende gespielt und am Ende gab es mit
dem 8:0 den höchsten Punktspielsieg
nach über 10 Jahren!
Für den Torreigen verantwortlich waren
Christoph Czygan (4), Dshivan Saleh,
Björn Hoffmann, John Willers und
Markus Buer. Ein wichtiger Sieg, doch
Freude sollte direkt nach dem Spiel
noch nicht richtig aufkommen. Man war
sich eigentlich sicher, dass diese
Mannschaft zurückgezogen wird. Jetzt
ist man schlauer, denn bei Lübeck 1876
wurde die komplette erste Mannschaft
inzwischen entlassen und man spielt
mit der 2. Herren die Saison zu Ende!
Eine Woche später sollte der Schwung
aus dem 76 Spiel mit ins Kreisderby
gegen den TSV Berkenthin mitgenommen
werden. So war es auch. Zwar verspielten
die Borussen zweimal leichtfertig
eine Führung, doch das 2:2 war
gerecht! Beide Mannschaften hatten
ihre Möglichkeiten auf einen Sieg.
Doppelter Torschütze auf Möhnsener
Seite war John Willers. Am 23.11.08 war
es der frühe Wintereinbruch, der das
brisante Nachbarschaftsderby gegen die
SIG Elmenhorst ausfallen ließ. Nun ging
es für die Truppe von Hugo Burmeister
also erst eine Woche später in die
Wochen der sogenannten 6-Punkte
Spiele. Beim Aufsteiger TSV Schlutup
ließen die Möhnsener allerdings sämtliche
Tugenden im Abstiegskampf vermissen.
Kampf und Leidenschaft waren in
keiner der 90 Minuten zu finden und so
kassierte man eine verdiente 1:2
Niederlage!
In den letzten Wochen wurde immer
wieder davon geredet, Positives aus
einem Spiel zu ziehen. Da es an diesem
Tage aber diese überhaupt nicht gab,
muss sich jeder hinterfragen und versuchen,
aus diesem Spiel zu lernen, um in
den noch 3 wichtigen Spielen im
Dezember zu bestehen!
Am heutigen Tag gegen Steinhorst, am
11.12.08 in Elmenhorst (das Heimrecht
wurde getauscht) und am 14.12. gegen
Phönix Lübeck! Man kann in diesen
Spielen noch viel gewinnen, aber auch
viel verlieren! Trotzdem muss man
sagen, dass es in den letzten 8 Wochen
auch 2 miserable Vorstellungen gab,
aber insgesamt war sicherlich zu den
Anfängen der Saison eine Steigerung
erkennbar! Die Mannschaft muss auf
Leistungen wie z.B. in Kücknitz oder
gegen Berken-thin aufbauen, die
Tugenden des Abstiegskampfes nie aus
den Augen verlieren und weiterhin an
sich glauben, dann wird unsere
Borussia auch die Klasse halten.
Wir wünschen allen unseren treuen
zahlreichen Fans ein besinnliches
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Wir sehen uns hoffentlich zum ersten
Spiel im Jahr 2009 auf dem
Kuckucksberg wieder, denn es liegt
noch eine Menge Arbeit vor uns
ALLEN!!
Eure 1. Herren

Fußball 1. Herren
Borussen Jecken am 11.11.08 in
Kölle……
Am 10.11.08 um 09.46 Uhr sollte er rollen,
der IC von Hamburg nach Köln, mit
an Bord wieder einige Borussen Jecken.
Die Spieler der 1.Herren Daniel
Schlingelhof, Henning Eggers, Björn
Hoffmann und Bastian Siemers, Alt
Herren Spieler
Dirk Niemeck,
sowie die Ikone
des Möllner SV
Sönke Hack und
Carsten Strube
aus Güster fieberten
diesen
Moment seit
Monaten entgegen,
leider musste
Axel Gloger
noch am Abfahrts-
morgen krankheitsbedingt absagen! Die
7 Zwerge aus dem Lauenburgischen feierten
3 Tage Karneval und kamen mit
vielen lustigen Anekdoten wieder nach
Hause. Es war sicherlich nicht der letzte
Ausflug nach Köln oder wie sagt es
ein Kölner: »em nächsten Johr sin meer
widder dobei....!«
Statistik nach dem 14. Spieltag
Name Vorname Spiele eingew. ausgew. Minuten Gelbe Rote Gelb/Rot Tore Vorlagen Scorerpkt.
gespielt Karten Karten
Buer Markus 12 2 5 842 1 1 3 4
Czygan Christoph 12 1 1017 2 8 2 10
Eggers Henning 12 1 997 3 1 1
Förster Henoch 6 540 1
Gloger Axel 3 1 2 155
Heitmann Florian 11 5 1 693 3
Hoffmann Björn 13 2 4 900 3 1 1
Kanschat Jens 5 1 1 375 2 1
Kock Matthias 9 2 730 3 1 1 1
Pagel Christopher 13 3 1065 4 1 1
Riedel Maxi 2 2 55
Saleh Dshivan 11 1 917 3 1 1 3 4
Saleh Malek 11 4 2 723 3 2 2
Saleh Tarik 7 2 1 513 2 1 1
Schlingelhof Daniel 7 1 2 468 4
Siemers Bastian 14 1260 2 1 1
Tastekin Emrah 6 3 3 326 1
von Elm Frederik 13 3 2 895 2 1 1 1
Willers John 14 1 1230 2 5 4 9
Wind Robin 5 4 1 170 1
5

6
Fußball 1. Herren
Tabelle
Party-Service
Seestern-Paulystraße 12 – 21493 Schwarzenbek
Tel. 04151 - 3408 – Fax: 04151 - 866 598
Mittwoch und Samstag auf dem Wochenmarkt

Fußball 1. Herren
Mannschaftsspielplan
Der Partner für alle Maßnahmen in den Bereichen
– Hygiene – Desinfektion – Schädlingsbekämpfung –
Nitor GmbH
Schädlingsbekämpfung
A.-Paul-Weber-Straße 5, 21493 Schretstaken
Telefon: 04156 - 81 13 71, Telefax: 04156 - 81 13 73
Internet: www.nitor.org
7

8
Spielerportraits
Matthias Raasch
Spitzname
Schnippi
Geburtstag
05.12.1965
Position
Abwehr/Libero
bei der Borussia
seit
1999
frühere Vereine
Tus Dassendorf, KSV Kröppelshagen
sportliches Ziel mit der Borussia
Lieblingsverein
HSV
Lieblingsspieler
Ingo Anderbrügge
Rüdiger Burmeister-Rosenthal
Spitzname
Hugo
Geburtstag
11.06.1957
Position
Trainer
bei der Borussia
seit
2006
frühere Vereine
Möllner SV
sportliches Ziel mit der Borussia
Klassenerhalt
Lieblingsverein
Borussia Mönchengladbach
Lieblingsspieler
Jürgen Klinsmann

Tabelle nach dem 15. Bundesliga Spieltag
Rang Name Tippname Gesamtpunkte
1 Robin Freund Fluffi 255
2 Frederik von Elm Boxprinz 238
3 Axel Gloger G�Punkt 235
4 Philipp Heuer philhand 235
5 Björn Beecken Elvschipper73 230
6 Jeanette Lange Schneddi 230
7 Frank Gürtler POMMES 229
8 Bastian Siemers Pipi23 225
9 Mario Bonucelli bonululu 223
10 Maxi Riedel Riddl 223
11 Tim Eiberg Bobby5 221
12 Christian Meyer Zizou 213
13 Bastian Tolle Campione_32 212
14 Klaus Weiland kweiland 211
15 Hinnerk Nitsch Frank�Mehmet 209
16 Torsten Eiberg ballack13 207
17 Marco Döhring Baecker 206
18 Hugo Burmeister 7 205
19 Dennis Vokuhl Aussenmauke 204
19 Peter Heuer Graf 204
21 Kim Seeliger LeChef 203
22 Carmen Pitz Boxenluder 202
23 Florian Heitmann Heitiwitzka 200
24 Felix Stamer Felito 200
25 Henich Förster el.pie.de.Dios. 197
26 Henning Eggers Eggman 197
26 Björn Hoffmann Fummel 197
28 Maik Niemeck maischi 195
29 Thorsten Floeter Floeti 193
30 Kai Gärtner Mr.Teflon 193
31 Robin Wind Goofy 187
32 Dario Niemeck didideluxe 184
33 Christoph Czygan Chi�Givara 180
33 Silke Floeter Floetinnen 180
35 Tim Tobaschus Timmaey 178
36 Ralf Müllers GeorgeBest 177
37 Dirk Niemeck NorthGirly 175
38 Thomas Riedel tommi9 168
39 Daniel Schlingelhof Schlingelinho 165
39 Willi Loss willi 165
41 Matthias Kock Matzi 163
42 Marc Simon Marc 157
43 Raimund Köbel EL_Koebel 152
44 Finn Tüchsen santafuechsen 150
45 Tobias Hamann TobiHamann 146
46 Kai Steinbock Steini 142
47 Sascha Korndörfer Pitroipa 110
48 Emrah Tastekin FC�Bayern�Fan 41
Aktuelle Zwischenstände findet man unter www.kicktipp.de/
9

Bericht der Zweiten.
10
Fußball 2. Herren
Nach den eher durchwachsenen Spielen
für die 2. Herren konnte am 11. Spieltag
der 3. Sieg der Saison gegen den TSV
Nusse auf den heimischen Kuckucksberg
mit 3:2 Toren eingefahren werden.
In einem guten Spiel wurde endlich einmal
mutig nach vorn gespielt und man
konnte durch Tore von Tim Tobaschus
und Kim Seeliger verdient in Führung
gehen. In der 2. Halbzeit kamen dann
die Gäste besser ins Spiel und erzielten
früh (15. Min.) den Anschlusstreffer. In
der 75. Minute musste der Ausgleich
hingenommen werden, aber die
Borussen gaben nicht auf, fanden zu
ihrem Spiel zurück und kämpften hervoragend.
In der 85. Min konnte
Hennoch Förster nur noch durch ein
Foul im Strafraum gestoppt werden. Den
fälligen Stafstoß verwandelte Niko
Heuer zum verdienten 3:2 Endstand.
Eine Woche später folgte dann das
Derby gegen unsere Sportsfreunde aus
Grande. Die Borussen hatten in Grande
einen ganz miesen Tag erwischt und
gingen sang und klanglos mit 2:5 Toren
unter. Mehr ist zu diesem Spiel nicht zu
sagen, denn da fehlen mir die Worte. Ich
hätte es nicht für möglich gehalten das
man so schlecht Fußball spielen kann.
Mit so wenig Einsatz gewinnt man keinen
Blumentopf. Mensch Männer, echt
entäuschend.
Eine Woche später war die 2.
Mannschaft des TSV Berkenthien in
Möhnsen zu Gast. Das Spiel wurde mit
0:4 Toren verloren. Es war aber im
Gegensatz zum Spiel in Grande eine
überaus ansprechende Leistung der
Mannschaft. Es konnte lange Zeit ein
0:0 gehalten werden. Es wurde gekämpft
und man ging bissig in die Zweikämpfe.
Es entwickelte sich ein munteres
Spielchen. Das 0:1 fiel erst in der
Schlussminute der 1. Halbzeit. Der Sieg
für die Gäste war am Ende völlig verdient,
aber vielleicht um 2 Tore zu hoch
ausgefallen. Eine gute Leistung zeigte
die neue Nummer eins im Tor der zweiten,
Jan Wolbert (mach weiter so, du
schaffst das). Stefan Gräber unsere
eigentliche Nummer eins ist Papa
geworden und macht eine längere
Babypause. Stefan, herzlichen Glückwunsch
und alles Gute für dich und
deine Familie im Namen der ganzen
Mannschaft.
Die nächsten Spiele zuhause gegen
Elmenhorst und beim SV Steinhorst fielen
dem schlechten Wetter zum Opfer
und wurden abgesagt. Am 07.12.2008
erwarten wir die zweite Mannschaft vom
Krummesser SV in Möhnsen. Ich erwarte
ein spannendes Spiel und hoffe das
wir als Sieger vom Platz gehen.
In diesem Sinne
Klaus Weiland

Fußball 2. Herren
Mannschaftsspielplan
Tabelle

12
Fußball Alt-Herren
SV Bor. Möhnsen : Möllner SV 1:2
Aufstellung:
Uwe Brogmus – Jürgen Eggers, Dennis
Vokuhl, Claus-Hinrich Glunz, Jörg Sparr
– Frank Gürtler (36. Kristian Grenz),
Jens Kanschat, Heinz Schneider,
Thomas Stegmann – Selmann Mahala,
Jörg Scheffler.
Mit den Möllnern kam am 08.11.08 der
amtierende Meister und diesjährige
Favorit zu uns auf den Kuckucksberg.
Aufgrund von Verletzungen und beruflichen
Verpflichtungen hatten wir am
Mittwoch noch 14 Spieler zur Verfügung.
Besonders erfreulich war, dass
Uwe »Broggi« Brogmus für den verhinderten
Keeper Sven einsprang. Vorm
Spielbeginn trafen uns dann mit den
verletzungsbedingten Absagen von
Thomas »Marlene« Riedel und Thorsten
Kruse zwei weitere Hiobsbotschaften.
Doch bekanntlich ist - x - = + (zu
deutsch: Minus mal Minus gleich Plus)
und dieses Handikap spornte uns
zusätzlich an.
Unser Trainergespann Werner und
Hubert hatte sich bereits unter der
Woche mit unserem Spielsystem und
der besten Taktik befaßt. Das Konzept
lautete: erst einmal defensiv gut stehen
und dann schnell nach vorn.
So gingen wir ins Spiel und fanden uns
plötzlich in der Offensive wieder, weil
uns Mölln überraschenderweise gewähren
ließ. So hatten wir in den ersten 15
Minuten zwei Möglichkeiten durch
Jens. Bei der ersten Chance, gut von
Hinni mit einem langen Paß eingeleitet
und von Scheffi mit Körpertäuschung
und den Ball zum besser stehenden
Jens durchlaufen lassend weitergeführt,
schlenzte er das Leder etwas zu
hoch über das lange Eck. Bei der zweiten
Situation, eine stramme Ecke von
Heinzi rüber auf den Fünfer am zweiten
Pfosten, nahm er die Kugel volley und
verzog leider hinters Tor. Er ist halt kein
Knipser. Allmählich wurden die Möllner
stärker und kamen zu ihren Toren.
Beim 0:1 nach einem Einwurf und einer
Kopfballverlängerung kam ein Möllner
im Strafraum zum Schuß. Der Ball ging
an den Pfosten, von dort zu Hinni, der
das Leder intuitiv vom Tor wegbrachte.
Leider wieder direkt vor die Füße des
Schützen, der dann im zweiten Anlauf
traf. Das 0:2 viel fast identisch. Ein langer
Einwurf von rechts, der Möllner
Dunkelmann gewann gegen »Schande«
das Kopfballduell und bediente einen
Mannschaftskollegen am Sechszehner.
Dieser drosch das Spielgerät für Uwe
unerreichbar unter die Latte, von dort
sprang die Pille direkt vor die Füsse des
Mittelstürmers, der aus 2 m Entfernung
keine Mühe hatte, einzuschieben.
So ging es in die Pause.
Den zweiten Durchgang begannen wir
mit Kristian für »Fränki«. Zusätzlich
änderten wir etwas unsere Taktik. Stegi
zogen wir weiter in den zentralen
Bereich hinter die Spitzen. Nun entwikkelte
sich ein offeneres Spiel, auch weil
Hinni nun öfter die Liberoposition verließ
und sich offensiv einschaltete.
Bedauerlicherweise konnten wir unsere
Stürmer nicht so einsetzten, daß sie die
Möglichkeiten zum Torabschluß hatten.
Im Gegensatz zu unseren Gegnern, die
mehrere gute Konterchancen hatten.
Entweder konnten wir sie noch rechtzeitig
stoppen oder Uwe hielt oder sie
scheiterten am eigenen Vermögen. Als
der Möllner Mittelstürmer bei einem
Konter nur noch Uwe vor sich hatte,
ging es nicht anders und Uwe brachte
ihn im Sechszehner zu Fall. Ein Pfiff
und der Schiri zeigte auf den Punkt.
Uwe war darüber stinkesauer und lenkte
den scharf geschossen Elfer mit seinem
grimmigen Blick rechts am Pfosten
vorbei ins Toraus. Gerechtigkeit?
In der 60. Minute kam noch einmal
Frank für Kristian ins Spiel. Die hohe
Laufbereitschaft forderte bei Kristian
seinen Tribut. Fast mit dem Schlußpfiff
gelang uns noch der Anschlußtreffer.
Stegi setzte sich nach Einwurf halb-

Fußball Altherren
rechts im Strafraum durch und schoß
vom Eck des Fünfmeterraumes an
Freund und Feind vorbei scharf und plaziert
ins lange Eck.
Resümee – Dennis: Wir haben uns teuer
verkauft. Mehr ging heute nicht.
BSSV - Borussia Möhnsen 2 : 3
Aufstellung
Dirk Niemeck - Jürgen Eggers, Dennis
Vokuhl, Claus-Hinrich Glunz, Matthias
Raasch (36. Frank Gürtler) - Michael
Kock (45. Klaus Weiland), Thomas
Riedel, Jens Kanschat, Heinz Schneider
- Selman Mahala, Jörg Scheffler.
Eine legendäre Aufstellung an diesem
unangenehmen 15.11.2008 auf dem
»Acker« in Siebeneichen! Mit Dirk (Ali)
steht bereits unser 6. Torwart zwischen
den Pfosten. Anstoss für die Borussen.
Fünf Ballberührungen, dann kommt der
Ball halbrechts zu Tschicki. Er dringt
mit dem Leder in den Strafraum ein. Der
Büchener Schmiddi fährt den Fuß raus,
Tschicki strauchelt, Tschicki fällt, der
Schiri pfeifft. Elfer!! Ein Fall für
Kansche. Kurzer Anlauf, platzierter
Schuß rechts unten ins Eck und wir
führen 1:0. Endlich mal ein guter Start.
Das Spiel gestaltet sich wegen der
schlechten Platzverhältnisse für beide
Seiten schwierig. Aber hin und wieder
ein Glanzlicht. Schnippi glänzt durch
einen exakten 50 m Paß (45m hoch und
5m weit). Die Spielanteile sind bis zur
Pause ziemlich ausgeglichen. Xaver
Tastketin vergibt eine Riesenchance, als
er Dennis entwischen kann und den
Ball über den aus dem Tor herauseilenden
Ali hebt, aber zum Glück auch am
Kasten vorbei. Nach dem Wechsel erwischen
die Büchener den besseren Start
und gehen durch einen Abstauber und
einen direkt verwandelten Freistoß mit
2:1 in Führung. Daraufhin ändern wir
die Formation. Hinni geht ins Mittelfeld
und Heinz(i) besetzt den Libero-Posten.
Nun bekommen wir ein leichtes Überge-
wicht. Besonders Selman kann sich nun
besser in Szene setzen, hat aber Pech
im Abschluss. Unser Ausgleich fällt
durch einen Eckstoß. Hinni tritt den
Ball von links in den Strafraum. Der
Büchener Torwart ruft "Hab ihn!", läßt
die Kugel jedoch aus den Händen rutschen
und der hinter ihm stehende
Kansche nickt die Pille in die Maschen!
Er ist doch ein Knipser! Wir machen
weiterhin Druck. Bei einer Aktion am
linken Flügel spekulieren alle auf
Ausball, nur Tommi (Marlene) hetzt hinterher
und drischt den Ball von der
Linie aus in Richtung Tor. Der Ball wird
lang und länger. Über alle hinweg senkt
er sich am zweiten Pfosten, wo unser
Kopfballungeheuer Scheffi lauert und
mit einem platzierten Kopfstoß den
Büchenern den schmerzlichen »Todesstoß«
versetzt, denn kurze Zeit später
beendet der gute Schiri Helmut aus
Mölln den Alt-Herren-Kick. Endlich wieder
3 Punkte !!!
Eure Nr.10
GS
WÄRMETECHNIK GMBH
Öl- und Gasbrennwertanlagen
Gas- u. Wasserinstallation
Solaranlagen u. Wärmepumpen
Gerfried Stochay
Am Waldrand 10
22929 Kasseburg
Tel. 04154 / 4560 – Fax: 83570
mobil: 0171 / 4021908
Email: gs-waermetechnik
@t-online.de
13

14
Fußball Altherren
Tabelle
Mannschaftsspielplan

* Info 1
Die Alte Herren plant im bevorstehenden
Winter wieder ein Mitternachtsturnier in
der Sporthalle in Möhnsen auszurichten.
Der Budenzauber wird natürlich wieder
von Musik sowie Speisen und Getränken
eingerahmt. Voraussichtlicher Termin:
13.02. oder 20.02.09. Vorher sollen aber
erstmal die Turnier-Pokale des letzten
Jahres in Bardowick (03.01.) und in
Schwarzenbek (Studt-Pokal) verteidigt
werden.
* Info 2
Die Jugendmannschaften der Borussia
hatten geplant, auch in diesem Winter
wieder ihre eigenen Hallenfußballturniere
zu veranstalten. Leider bekommt unser
Sportverein keine Hallenzeiten in den
Sporthallen in Schwarzenbek zugewiesen.
Daher sind bisher nur folgende Turniere
geplant:
G-Junioren: Sporthalle in Möhnsen,
Termin wird noch festgelegt.
C-Junioren: am 10.01.09, ab 10.00 h,
Sporthalle Wohltorf
* Info 3
Der Verein wird die beiden Jugendlichen
Kay Eiberg und Lukas Schrumpf nun
zum nächsten Schiedsrichter-Lehrgang
anmelden.
Wer ebenso Interesse hat Schiedsrichter
zu werden, meldet sich bitte bei Andreas
Siemers, Tel: 04159 - 825182
News
Willfried Heuer
Fenster + Türen
Holz, Kunststoff
Fenster + Türen nach DS
Rolladen – Insektenschutz
Holzfußboden
Sachsenwaldstr. 1 - 22929 Kasseburg
Tel.: 04154 / 2597
Mobil: 0173-6123924 - Fax: 04154 / 82510
15

Die Redaktion stellt vor:
1. Hallo Werner, die
Redaktion begrüßt Dich
ganz herzlich und
möchte dich für die
wenigen, denen du
nicht bekannt bist, erst
einmal vorstellen.
WERNER: Ich bin 1945 aus Ostpreußen
nach Kasseburg gekommen und lebe
seitdem hier. Ich bin seit 1966 mit
Bärbel »Strupp« glücklich verheiratet,
gemeinsam haben wir einen Sohn, Jan,
der auch in Kasseburg lebt. Beruflich
war ich 37 Jahre bei Blohm & Voss
angestellt und nun bereits seit 6 Jahren
Rentner.
2. Seit wann bist du denn Vereinsmitglied
bei Borussia Möhnsen?
WERNER: Seit 1959, also seit nunmehr
fast 50 Jahren bin ich ein Borusse. Von
‘59 bis ‘73 habe ich in der 1. Herrenmannschaft
von Borussia Möhnsen
Fußball gespielt.
3. Du bist also immer der Borussia treu
geblieben?
WERNER: Ja, aber während meiner
Bundeswehrzeit von 1960 bis ‘64 habe
ich auch in der Geschwaderauswahl in
Tarp, sowie einige Zeit im Sportverein in
Otterndorf dem runden Leder nachgejagt.
4. Bist du noch heute mit ehemaligen
Mitspielern aus deiner aktiven Zeit
befreundet?
WERNER: Ja, mit einigen. Z.B. Willi
»Pony« Garbrecht, Addi Koops, Erich
Willers. Wir treffen uns noch immer von
Zeit zu Zeit gemeinsam mit unseren
Ehepartnern.
5. Hast du nach deiner Zeit als Ligaspieler
der 1. Herren noch andere
Funktionen im Verein bekleidet?
WERNER: Ja. Ich war von 1960 bis ‘73
Spielertrainer, seit 1974 war ich als
Altherrenspieler weiterhin aktiv dabei.
Einige Jahre war ich ehrenamtlich als
2.Vorsitzender tätig.
6. Wie waren oder besser gesagt, sind
noch deine vielen Aktivitäten bei der
Borussia mit dem Familienleben in
Einklang zu bringen?
Interview
WERNER: da meine Frau jahrelang als
Handballspielerin beim TSV Wentorf/
Sandesneben aktiv war und später auch
die Handballmädchen unserer Borussia
trainiert hat, gab und gibt es auch heute
immer noch keine Probleme. Denn
Sport ist für uns beide die wichtigste
Nebensache der Welt.
7. Gibt es aus deiner langen Zeit als
Borusse eine besondere Anekdote, die
du den Lesern erzählen möchtest?
WERNER: In meiner Bundeswehrzeit
bin ich sogar während meines Bereitschaftsdienstes
aus dem hohen Norden
(Tarp) zu den Punktspielen nach
Möhnsen gefahren. Z.B. Sonntags mittags
in Tarp los und nach dem Spiel
gleich wieder zur Kaserne zurückgefahren.
Für diese außergewöhnlichen
Fahrten gab dann jeder Mitspieler eine
D-Mark zum Benzingeld dazu.
8. Was war dein schönstes Erlebnis in
sportlicher Hinsicht bei der Borussia?
WERNER: Während meiner aktiven Zeit
als Herrenspieler war es das Aufeinandertreffen
im DFB-Pokal gegen den
Landesligisten (damals 3.Liga) VfL
Oldesloe Mitte der 60-er Jahre.
9. Seit Beginn dieser Saison bildest du
zusammen mit Hubert Kaluza das neue
Trainergespann der Alten Herren. Was
hat Dich dazu bewogen, diesen Posten
zu übernehmen?
WERNER: Nach dem EWG seinen Rücktritt
erklärt hatte und sich in der letzten
Saison gewisse Auflösungserscheinungen
ankündigten, war es für mich eine
Herzensangelegenheit der Alten Herren
zur Verfügung zu stehen.
10. Abschließend die Frage, welchen
Hobbys du außer Fußball in deiner
Freizeit als Rentner nachgehst?
WERNER: Die Brieftaubenzucht steht an
erster Stelle, dann folgt das Tennisspielen,
Radfahren im Urlaub, und jedes
Jahr nach Portugal in die Sonne fliegen.
Dann bedanken wir uns ganz herzlich
für dieses nette, informative Gespräch
und wünschen dir weiterhin viel Spaß
bei deinen ganzen Aktivitäten.
Die Redaktion
17

Bis zu den Weihnachtsferien versuchen
die Damen beider Gymnastikgruppen
noch sehr aktiv an den
Trainingsstunden teilzunehmen,
obwohl die Weihnachtshektik sich
auch hier bemerkbar macht. Beide
Gruppen veranstalten eine Weihnachtsfeier.
Die Gruppe 50 Plus feiert
in der alten Meierei mit ihrer Übungsleiterin
Silke Schultz. Die Aero- Fight
Gruppe veranstaltet dieses Jahr ihre
erste Weihnachtsfeier mit Kathrin
Zilinsky-Hoppe. Die Gruppe wird sich
zu einem gemütlichen Abend im
Bürgerhaus zusammen finden.
Gymnastik
Beginn unserer Sportstunden ist
Montag, der 05. Januar im neuen
Jahr.
Bedanken möchte ich mich bei den
Übungsleiterinnen für ihre hervorragende
Motivation, die sie wöchentlich
an uns weitergeben.
Nun wünsche ich allen eine schöne
Vorweihnachtszeit, besinnliche Weihnachten
und einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Sigrid Bolte
Trainingszeiten / Ansprechpartner
Trainingszeiten Fußball-Herren + Gymnastik (Damen)
Mo DI Mi Do Fr
1.-H. 19.30-21.00 19.30-21.00
2.-H. 19.30-21.00 19.30-21.00
A.-H. 19.00-20.30
Gym. 19.00 - 20.00 20.00-21.00
Gym. 20.00 - 21.00
1. Herren Rüdiger Burmeister-Rosenthal. Iltisstieg 23 N,
23879 Mölln, Tel. 04542-5287, mobil 0176-64301848
2. Herren Klaus Weiland, Hovering 19, 22946 Großensee,
Telefon 04154 - 795 830, mobil 0176 - 640 70 238
Alte Herren Werner Hoffmann, Tel. 04154 - 2998
Hubert Kaluza, Tel. 04159 - 819095
Fußballobmann Ernst Wilh. Glunz, Vogelberg 6, 21493 Basthorst
Telefon: 04159-451, mobil: 0163-287 02 42
Jugendwart Frank Gürtler, Schwarzenbeker Straße 11,
21493 Möhnsen, Telefon: 04159-825444
Übungsleiterin / Silke Schulz und Kathrin Zielinski-Hoppe
Gymnastik Kontakt über Sigrid Bolte, Telefon: 04159-775
Weitere Infos unter www.sv-borussiamoehnsen.de/pages/Ansprechpartner
Bürgerhaus Möhnsen Schwarzenbeker Straße, 21493 Möhnsen
18

Weihnachts-Shopping leicht gemacht!
Bei uns finden Sie:
Wein, Whisky &
andere Gaumenfreuden
Teepräsente
Schöne Stücke für’s
wohnliche Ambiente
Traumhafte Accessoires
zum modischen Outfit
Schneien Sie doch einfach mal herein!
22946 Trittau, Kirchenstrasse 25,
Telefon: 04154 - 8 27 24
Mo - Fr. 9 - 18.30 h, Sa. 9 - 14 h
www.nuerminger-wein.de

Der SV BORUSSIA MÖHNSEN
Familie
Detlef Rynek
Möhnsen
1. Herren
Borussia Möhnsen
Familie
Thomas Siehl
Kasseburg
Krombacher Team
Das Dream Team
Käthe & Dieter
Vokuhl
Möhnsen
Wolfgang Püst
Möhnsen
Familie
Peter v. Elm
Möhnsen
2. Herren
Borussia Möhnsen
Brigitte & Jochen
Siemers
Möhnsen
Familie
Kai Janssen
Möhnsen
Kerstin & Heinz
Menzel
Müssen
Lisa & Günter
Patzker
Möhnsen
Familie
Maik Niemeck
Möhnsen
Alte Herren
Borussia Möhnsen
Ursula Podratz
Erich Hemmens
Jürgen Eggers
»Hornsby«
Möhnsen
Hallo Freunde des SV Borussia Möhnsen !
Über 50 Jahre besteht nun schon unser Verein und wir können stolz darauf sein, dieses
sportliche Niveau im Herren- und im Jugendfußballbereich unter nicht immer einfachen
Bedingungen die ganzen Jahre aufrecht erhalten zu haben.
Aber wie in jedem anderen Verein, so ist es auch bei uns: Ohne finanzielle Unterstützung
von außen geht es nicht. Jedoch sind Sponsoren, die man in der heutigen
Zeit braucht, um »überleben« zu können, in unserem ländlichen Umfeld rar gesät.
Vor etwa zwei Jahren wurde ein Anfang gemacht und der »FREUNDESKREIS SV
BORUSSIA MÖHNSEN« ins Leben gerufen.
Auf dieser Seite eines jeden KUCKUCKSBERGER’s erscheint seitdem jeder Freund mit
Namensnennung. Wer sich dem Freundeskreis – der immer mehr wächst – anschließen
möchte, zahlt 20,- g im Kalenderjahr, zeigt so seine Identifikation zum Verein und
trägt wesentlich zur Erhaltung und Weiterentwicklung des SV BORUSSIA MÖHNSEN
bei. Interessenten melden sich bitte bei Brigitte Siemers.
Der Freundeskreis freut sich auf Euch!
(Eine Spendenbescheinigung wird auf Wunsch selbstverständlich ausgestellt)

-Freundeskreis stellt sich vor:
Ralf Freund
Möhnsen
Familie
Thorsten Peters
Möhnsen
Herbert Hellenbach
Schwarzenbek
Kurt, Sabine und
Lena Knaak
Möhnsen
Hubert Siemers
Bäk
Fleischerei Schmidt
Inh. M. Schaper
Schwarzenbek
Birgit und Wilfried
Borgwardt
Hamfelde
Peter Müller
Möhnsen
Familie
Torsten Eiberg
Möhnsen
Familie
Michael Schrumpf
Möhnsen
Gunda & Heinrich
Koops
Kasseburg
Franzi Siemers
Möhnsen
H.-J. Wegener
Kasseburg
Nordeck Investment
Axel Gloger
Renate Krüger
Möhnsen
Familie
Jan Patzker
Möhnsen
Familie
Matthias Wulf
Möhnsen
Familie
Thorsten Kruse
Möhnsen
Familie
Uwe Brogmus
Möhnsen
21

Kurzberichte
22
Fußball D-Mädchen
Für unsere D-Mädchen begann die
Saison 2008/2009 am 21.09.08 mit dem
Spiel gegen Krummesse 2. Dieses Spiel
konnten wir zu Hause 4:0 gewinnen.
Dann mussten wir am 28.09.08 nach
Berkenthin - auch dieses Spiel gewannen
wir souverän mit 0:5. Das Spiel am
04.10.2008 in Wentorf-Sandesneben ist
ausgefallen.
Am 02.11.08 durften wir dann zu Hause
gegen Ratzeburg ran. Da wir zur Halbzeit
schon mit 14:0 Toren geführt
haben, hat unser Trainer mal ein wenig
herum experimentiert…. Die Abwehrspieler
haben in der zweiten Halbzeit im
Sturm gespielt und die Stürmer durften
in die Abwehr… hat super funktioniert
und wir haben in der zweiten Halbzeit
noch 4 Tore draufgelegt, sodass wir mit
Mannschaftsspielplan
Tabelle
18:0 gewinnen konnten.
Dann mußten wir nacheinander gegen
unsere zwei »Angstgegner« antreten….
Zunächst am 09.11.08 in Güster. Die
Spielerinnen von Güster begannen mit
9 Spielerinnen und es wurde angepfiffen.
Nach Protesten von uns wurde
durch den Schiedsrichter nochmals
durchgezählt und das Spiel ein zweites
Mal angepfiffen. Dieses Spiel konnten
wir 1:4 gewinnen.
Am 16.11.08 hatten wir dann Krummesse
1 zu Gast. Auch dieses Spiel ging
2:1 an uns. Unser letztes Saison-
Hinspiel am 22.11.2008 in Steinhorst
ist leider ausgefallen.
Wie man anhand der Tabelle sehen
kann, sind wir somit Herbstmeister.
Mädels, das habt Ihr super gemacht!!!!!

Bericht A-Jugend
Fußball A-Jugend
Die A-Jugend ist mit 2 Siegen in die
Winterpause gegangen und sie belegt
aufgrund der ausgefallenen Spiele den
4.Platz! Der Spitzenreiter aus Ziethen
(dort siegten die Jungs am 1.Spieltag
mit 3:1) liegt mit 3 Punkten mehr in
Sichtweite, allerdings haben sie auch
schon 2 Saisonspiele mehr absolviert.
Das Saisonziel der Mannschaft (Platz 1 -
3) ist also weiterhin realistisch. Im
ersten Heimspiel gastierte mit dem SSV
Schnakenbek II eine spielstarke Mannschaft
auf dem Kuckucksberg. Die
Mannschaft des SSV besteht nur aus
Spielern des jüngeren Jahrgangs, die in
der Vorsaison als B-Jugend für mächtig
Furore im Kreis und von der Qualität
ihre 1.Mannschaft in den Schatten stellt
hat. Vor dem Spiel bedankte sich
Kapitän Tim Eiberg im Namen der
Mannschaft in Form eines Blumenstraußes
beim Sponsor der neuen
Pullover, Herrn Frank Siemers aus
Köthel. Nach der Niederlage in Müssen
war natürlich Wiedergutmachung angesagt
und genauso legten die Jungs auch
los. Bereits in den ersten Minuten vergaben
Marco Döhring und Robin Wind
gute Einschußmöglichkeiten. Folgerichtig
fiel auch dann das 1:0, nach
einem abgewehrten Eckball traf Mario
Bonucelli mit einem Traumtor aus
gefühlten 30m zur verdienten Führung.
Danach kam der spielstarke Gast aus
Schnakenbek besser ins Spiel und es
entwickelte sich ein ausgeglichenes
Spiel. Torwart Kevin Matthies war es zu
verdanken, dass die Führung bis zur
Pause hielt. Auch in der 2.Halbzeit ging
es hin und her, doch die Borussen wirkten
zielstrebiger und erzielten nach 70
Minuten durch eine tolle Direktabnahme
von Robin Wind das entscheidene
2:0. Eine Woche später ging es für die
A-Jugend zum Tabellenschlusslicht TuS
Hoisdorf. Ob der Gegner unterschätzt
wurde, man weiß es nicht, auf jeden Fall
hatte die 1.Halbzeit wenig mit Fussball
zu tun! Glücklicherweise konnte Robin
Freund kurz vor der Pause den verdienten
Rückstand ausgleichen, Mitte der
2.Halbzeit sorgte Ron Landahl nach
einer Ecke für den 2:1 Endstand. Es
sollten noch 2 weitere Spiele bis zur
Winterpause folgen, doch der Wintereinbruch
ließ sowohl gegen Tremsbüttel,
als auch beim SG Eichede/
Todendorf keinen Anpfiff zu. Die
Rückrunde beginnt erst wieder im
Februar. Die Mannschaft freut sich auf
einige Hallenturniere, besonders das
interne Turnier am 27.12. steht wieder
hoch im Kurs bei den jungen Borussen.
Da wollen sie allen »Alten« zeigen, dass
der Verein über gute Talente in den eigenen
Reihen verfügt.
23

24
Fußball A-Jugend
Die A-Jugend mit Frank Siemers, Concordia Versicherungen
Tabelle

Fußball C-Jugend
Beim Fussball zählen letztendlich nur
die Tore.
Nach zwei Niederlagen zu Saisonbeginn
(darunter der tolle 10:0 Sieg gegen
Großensee, der am grünen Tisch bekanntlich
in ein 0:2 umgewertet wurde),
stand unsere 1.C Anfang November noch
ohne Punkte am Tabellenende. Von dort
wollten die Jungs mit einem Sieg im
nächsten Auswärtsspiel gegen Grande-
Kuddewörde schnellstens weg. Doch am
05.11., einem Mittwoch-Abend, fiel das
Flutlicht während des Aufwärmens aus
und so mussten alle enttäuscht und ohne
die erhofften 3 Punkte wieder nach Hause
fahren.
Am folgenden Samstag sollte es dann
endlich beim SV Steinhorst klappen. Mit
10 Mann lag man zur Halbzeit 0:2 zurück.
Der Gegner hatte aus einer halben
Chance und einer, die eigentlich keine
war (unser Torwart wollte – wie einst
Piplica in Cottbus – eine Flanke am
Pfosten vorbeigucken, der Ball schlug
aber dummerweise zwischen ihm und
dem Aluminium im Tor ein), zweimal
geknippst. Nach der Halbzeit spielten wir
nur noch zu neunt weiter (Jan hatte HSV-
Karten…) – was unserer spielerischen
Überlegenheit aber keinen Abbruch tat.
Wir erzielten endlich die völlig verdienten
Tore und mussten uns am Ende leider
mit einem Remis zufrieden geben. Der
Gegner hatte bis zum Schluss nicht
gemerkt gegen eine dezimierte Möhnsener
Truppe gespielt zu haben.
Kopfschütteln auf beiden Seiten über dieses
kuriose Spiel. Am Wochenende drauf
wurde dann der erste Dreier auf dem
Kuckucksberg eingefahren und die SG
Müssen mit einem hochverdienten 4.1
nach Hause geschickt. Es ging nun langsam
aufwärts und der nächste Sieg sollte
folgen. Doch die SG Hammoor trat am
22.11. leider nicht an. Wieder mal
Enttäuschung bei unseren Spielern.
Umso motivierter fuhr man am darauf folgenden
Sonntag zur SG Hoisdorf/
Stormarn 2000. Auf dem Kunstrasen in
Großhansdorf spielte von Beginn an nur
eine Mannschaft: unsere Borussia.
Einbahnstraßenfußball, Powerplay, ein
Tor das nicht anerkannt wurde, unzählige
Schüsse, die auf, neben und über das
Gehäuse des Gegners gingen, aber das
erlösende Siegtor wollte nicht fallen.
Jedenfalls nicht für uns. Als in der
Schlussphase - bis auf unseren Torwart -
fast alle stürmten, fingen wir uns einen
Konter ein. Trainer und Spieler des
Gegners und sogar der Schiedsrichter
lobten unsere Mannschaft nach dem
Abpfiff und gratulierten zu dem guten
spielerischen Auftreten, aber dafür kann
25

26
Fußball C-Jugend
man sich bekanntlich nichts kaufen.
Nach diesen unnötigen Punktverlusten
ist die Tabellenspitze in weite Ferne
gerückt. Nun heißt es nach der
Winterpause nur noch von Spiel zu Spiel
zu denken und möglichst viele Erfolge bei
so viel spielerischer Überlegenheit zu
erzielen.
Jetzt wird erstmal die Weihnachtsfeier in
der Soccerhalle in Reinbek mit anschlie-
Mannschaftsspielplan
ßendem Pizzaessen beim Italiener absolviert
und dann gibt es noch – quasi vom
Nikolaus - neue Trainingsanzüge, die vom
Block House gesponsert werden. Vielen
Dank dafür.
Das Trainerteam und die Spieler der C-
Junioren wünschen nun allen Lesern,
Eltern und Fußballfans ein frohes
Weihnachtsfest.
Bericht: Thomas Riedel

Fußball D-Jugend
Vorgezogene Weihnachtsfeier im
Karibiksand
Am 15.11.08 fand die diesjährige Weihnachtsfeier
unserer 1. D-Jugend statt.
Unser Organisationsteam bestehend aus,
Gabi von Riegen und Anette Niemeck,
sorgte für tolle Stunden im Beach-Center
Hamburg.
Die Jungs spielten im tiefen Sand ein
Beach-Soccer-Turnier und im Anschluss
war auch für das leibliche Wohl gesorgt.
Eine sehr gelungene Veranstaltung.
Superidee – zur Nachahmung empfohlen.
In der Kreisliga spielte unsere Mannschaft
bisher nur gegen Breitenfelde und
Mölln. Alle anderen Spiele wurden aufgrund
der Wetterlage abgesagt.
Bleibt zu hoffen, dass die Spiele am
06.12.08 gegen Wentorf Schönberg und
am 14.12.08 in Berkenthin stattfinden
können.
Bericht: K. Kruse
Mannschaftsspielplan
Tabelle
27

28
Fußball E-Jugend
Mannschaftsspielplan
Tabelle

Spielbericht
Fußball F-Jugend
Am 1. November trat unsere F-Jugend
zum ersten Heimspiel an.
Schnell gingen die Gäste aus Grande-
Kuddewörde in Führung. Kurz darauf
hatte Torfrau Gesa Glück, als sie einen
durchgerutschten Ball gerade noch von
der Torlinie fischte. Mitte der ersten
Halbzeit wurde Möhnsen stärker und
konnte bis zur Pause durch ein Tor von
Pascal ausgleichen. Kurz nach Wideranpfiff
gingen unsere Jungs und Mädels
nach einem schönen Angriff in Führung.
Das Spiel verlief ausgeglichen – aber
durch Unachtsamkeiten in der Abwehr
mussten wir 2 Gegentore zum 2:3 hinnehmen.
Die Möhnsener setzten nach
und kamen durch ein weiteres Tor von
Pascal zum 3:3 Ausgleich. Eine gerechte
Punkteteilung in einem ausgeglichenen
und fairen Spiel .
Beim ersten Auswärtsspiel gegen
Wentorf/Schönberg ein ähnliches Bild –
mit der ersten Torchance fiel das 0 : 1.
Unsere F brauchte einige Zeit um ins
Spiel zu finden, ging dann aber in der
ersten Halbzeit nach Toren von Pascal
Brogmus und Maurice v. Herzberg mit 2 :
1 in Führung. Der Pausentee war wohl
einschläfernd – wiederum mit dem ersten
Angriff fiel der Ausgleich. Als Möhnsen
durch ein Eigentor in Rückstand geriet,
bekam der Gegner etwas Oberwasser. Mit
Kontern blieben unsere Jungs und
Mädels stets gefährlich und Pascal
konnte einen schönen Angriff zum 3 : 3
Endstand abschließen .
Beim Heimspiel gegen Gudow wieder das
alte Leiden – erster Angriff = 0 : 1.
Nach dem 0 : 2 kurz darauf, kamen die
Möhnsener besser ins Spiel und konnten
die Partie offen gestalten. In der 2. Halbzeit
zeigte der Gast, warum er als spielstärkste
Mannschaft in der Staffel angesehen
wird. Gleichzeitig stellten unsere
Mannen das Fußballspielen sichtlich ein
– was am Ende zu einer verdiente 0 : 8
Niederlage führte .
Bericht Edu Heymann
Harder’s
Schank- und Speisewirtschaft
ab 12. Dezember täglich:
Weihnachtsbaum-Verkauf
Heilig Abend
geöffnet von 8 - 12 Uhr
1. und 2. Weihnachtstag:
Großes Brunchbufett*
von 11 - 14 Uhr
*Wir bitten um Voranmeldung
Neben »Grander Katenschinken-Shop«
Möllner Landstraße 2, Grande
Telefon: 04154 - 709 333
29

Champions League 2024
30
Fußball G-Jugend
Samstag, 20.09.08 -
1. Spieltag in Nusse
Nun geht es also los: die Sporttasche ist
gepackt mit Stollenschuhen, Schienbeinschonern,
Getränk und Proviant -
mein Kind hat sein erstes richtiges
Fußballspiel und ich frage mich, wer aufgeregter
ist! In meiner Tasche befindet
sich natürlich ein Fotoapparat. Mit uns
starten ca. 15 weitere Mädchen und Jungs
und nahezu alle Eltern fahren die Minis
selbst hin, um die Spiele gegen Nusse-
Linau und Steinhorst zu verfolgen.
Es waren so viele Möhnsener Kinder,
dass wir zwei Mannschaften stellen
konnten: während die Älteren sich
schon geschickt angestellt hatten und
auch Tore schossen, versuchten die
Eltern der Kleinen durch anfeuern, auch
diese zum Erfolg zu führen, was an
mangelnder Konzentration der Kinder
scheiterte: knutschen und foulen
machen die Profis doch auch!
Aufgrund der jahrelangen Erfahrung
schafft Andreas es wirklich gut, sich das
Lachen zu verkneifen, was uns Eltern
nur selten gelang.
Alles in allem war es ein schöner
»Spieltag«: viel Sonne, viele Tore, viele
Fans, viel Spaß - so soll es sein!
Samstag, 27.09.08 -
2. Spieltag in Güster.
Immer noch nicht wirklich einen Plan
vom Fußballspiel, aber stolz wie Oskar
treffen sich die Kinder nun, um zum
Turnier nach Güster zu fahren. Auch auf
dieser sehr schön angelegten Sportanlage
konnten wir keinen Blumentopf
gewinnen. Damit alle Spielpraxis bekommen,
wurde Möhnsen und Güster in
Groß und Klein aufgeteilt. Die Großen
trafen auf gleichwertige Gegner, die
Kleinen verloren, da die Jungs (richtig,
ohne Mädels) aus Güster körperlich
überlegen waren. Auch wenn wir gegen
Mölln Tore schossen, mussten wir auch
hier eine Niederlage hinnehmen.
Um es mit den Worten von Sepp
Herberger zu sagen: »nach dem Spiel ist
vor dem Spiel«, und ich bin sicher, der
Knoten wird noch platzen.
Samstag, 08.11.08 -
3. Spieltag in Möhnsen
Und wieder lacht die Sonne für uns. In
der Hoffnung, den Heimvorteil für uns
nutzen zu können, trafen wir nun auf
Berkenthin und den Favoriten Büchen-
Siebeneichen mit einem wirklich ehrgeizigen
Trainer. Möhnsen und Büchen
wurden erneut in Groß und Klein aufgeteilt.
Bei den Großen erkannte man wieder
die längere Erfahrung, und nur aufgrund
der tollen Leistung von Torfrau
Leonie verloren die Kleinen nicht zweistellig.
Philipp blieb mit seinem Kampfgeist
und dem Tor in Erinnerung. Auch
wenn Fips sein Debut als Co-Trainer
gab, gegen Berkenthin konnten wir
nicht gewinnen.
An diesem Tag war parallel zum Turnier
auch Arbeitsdienst auf unserem Sportplatz,
und so mancher der Herrenspieler
stand grinsend am Spielfeldrand und
fühlte sich wohl an den Start der eige-
SP:Joost
TV – HiFi – Telecom… persönlich.
Lauenburger Str. 30, 21493 Schwarzenbek
Telefon: 04151 - 2751, Fax: 04151 - 8 17 51
Internet: www.sp-joost.de
e-mail: service@sp-joost.de

nen Fußballkarriere erinnert !?
Danke noch an Kai und Lukas, denen es
gut gelang, die Kinder nach ihrer Pfeife
»tanzen« zu lassen und auch Danke an
die fleißigen Hände, die für die
Verpflegung in Hornsby`s Hütte sorgten.
Sonntag, 16.11.08 -
4. Spieltag in Siebeneichen
An diesem wiederum sonnigen Morgen
trafen wir uns, um nach Siebeneichen
zu fahren. Ob es wohl an der frühen
Stunde lag (9.00 Uhr !!) oder ob wirklich
Krankheit schuld war, bleibt offen - mit
nur 9 Kindern mussten wir dieses
Turnier überstehen. Es fehlten u. a.
Torfrau Leonie sowie Tormann Marten
und unser kleinster Torjäger Philipp.
Dennoch teilte Andreas wieder in Groß
und Klein auf und es ging los gegen
adäquat Büchen-Siebeneichen. Die
Großen stellten sich wieder sehr gut an,
jedoch sagte das Ergebnis (Mats schoß
1 Tor, Büchen allerdings 5) nichts über
das Spiel aus - es gab auf beiden Seiten
ausgegliche Torchancen. Büchen nutzte
nur den Vorteil besser aus, dass Tom
zum ersten Mal im Tor stand. Die
Kleinen sahen gegen Büchen, wie schon
G-Jugend
am 3. Spieltag, kein Land. Dann jedoch
folgte die Sensation: gegen Ratzeburg
war man wieder eine Mannschaft und
Robin gelangen 3 Tore, sodass wir das
letzte Spiel der Feldsaison 3:1 gewonnen
haben. Gut gemacht, Minis!
Während Andreas nach den Sommerferien
noch auf eine zukünftige Mädchenmannschaft
spekulierte, kamen nach
und nach doch noch einige Jungs dazu.
Zur G-Jugend gehören:
Marten BismarckMats Bruhns
Jessica Götsch
Svea Niemann
Finn Patzker
Bennet Punzius
Britt Punzius
Robin Roggenbuck
Sina-Marie Rothermund
Yannik Schink
Philipp Schulz
Maxi Simon
Annika Soppa
Tom Soppa
Erik Steinbock
Fabian Wendt
Leonie Wulf
31

32
Spielerportrait
Fabian Raasch
Spitzname:
Fabe
Geburtsjahr:
1998
Wohnort:
Möhnsen
Mannschaft:
E-Jugend
Position:
Abwehr Mittelfeld
Seit wann im Verein?:
2003
Lieblingsspieler:
-
Lieblingsverein:
HSV
Lieblingsessen:
Schnitzel mit Kartoffeln und Rotkohl
Lieblingsmusik:
-
Berufswunsch:
weiß ich noch nicht
Hobbys:
Fußball und Angeln
Wohin fährst Du am liebsten:
Dänemark
Malte Raasch
Spitzname:
Stöpel
Geburtsjahr:
1998
Wohnort:
Möhnsen
Mannschaft:
E-Jugend
Position:
Stürmer
Seit wann im Verein?:
2003
Lieblingsspieler:
Schweinsteiger
Lieblingsverein:
FC Bayern München
Lieblingsessen:
Lasagne
Lieblingsmusik:
-
Berufswunsch:
weiß ich noch nicht
Hobbys:
Fußball und Angeln
Wohin fährst Du am liebsten:
Bayern
Schmiedestraße 9 / Passage, Tel.: 04151 - 86 67 39

Der Vorstand berichtet:
Der 1. Vorsitzende Peter Fiedler teilt
den Mitgliedern des Vereins mit, dass
der Vorstand sich von der Schatzmeisterin
Elke Brümmer in gegenseiti-
gem Einvernehmen getrennt hat. Die
Kasse wird zur Zeit von Brigitte
Siemers, gemeinsam mit dem 1. Vorsitzenden
verwaltet.
Wir
laden ein
zur großen
Sylvesterfeier
mit kaltem Buffett,
allen Getränken
incl. und
Live-Musik.
Reservierung
erbeten!
Ihr Partner
für Familien- und Betriebsfeiern von 20 bis 200 Personen.
❖
Hotel mit modernen Doppelzimmern
❖
Partyservice
21493 Havekost, Lindenstraße 17, Tel: 04151 - 3410, Fax: 04151 - 89 78 22
www.gasthof-hoeltig.de
33

Der Unsterbliche
»Andere mussten jahrelang schuften,
ihm genügten ein paar Spiele zur Unsterblichkeit«,
schrieb ein Sportmagazin
über ihn. Bei einer FIFA WM erlangte er
diesen Status nicht - er hat gerade mal
zwanzig Minuten WM-Ehrfahrung, und
die sammelte er auch noch ausgerechnet
bei einer der peinlichsten Niederlagen
des DFB. Trotzdem wurde er in
Weltauswahlen berufen und Zweiter bei
der Wahl zum »Fußballer Europas« - das
aber lag an einem Turnier und an den
Spielen für seine Vereine (er spielte für
drei Klubs in drei Ländern), bei denen er
seine Klasse, aber auch seine Extravaganz
unter Beweis stellte. Einer der
ersten Jobs nach seiner aktiven
Karriere bestend darin, die Stadionszeitschrift
eines Klubs zu vermarkten,
für die er nie gespielt hatte, in dessen
Stadion aber sein einziger FIFA WM-
Auftritt stattfand. Mit den Medien geht
der gelernte Kaufmann auch heute noch
erfolgreich, ja sogar ausgezeichnet um.
Wie heißt der Spieler, der in seiner
Jugend als Torwart begann und der
Rekordhalter* in einem regelmäßig im
Fernsehen übertragenen Fußball-
Spielchen ist, bei dem kein Torwart
gebraucht wird?
(*zusammen mit Persönlichkeiten wie
Rudi Völler, Günter Hermann, Frank
Pagelsdorf und Frank Rost).
Schwiegermutters Liebling
In Deutschland gehört er zu den beliebtesten
Fußballern. Nicht zuletzt deshalb,
weil er in einem wichtigen FIFA
WM-Match den Lieblingsgegner der
Deutschen quasi im Alleingang besiegte:
Als Rudi den Platz verlassen musste,
machte der geborene Schwiegersohn
das Spiel seines Lebens. Im Ausland
hatte er es schwerer: Bei seinem neuen
Verein trugen die gegnerischen Fans
Taucherbrillen. Das war landessprachlicher
Ausdruck für ein Vorurteil, denn
man sagte ihm eine Unsportlichkeit nach.
Zu Unrecht, denn unsportlich ging er
Fußball-Quiz
allein mit der Werbung um, die er mit
Füßen trat - und der deutschen Sprache.
Zu Beginn seiner Karriere demonstrierte
er seine regionale Herkunft durch die
Mutation des Akkusativs zur Ortsangabe,
indem er z.B. über das Toreschießen
sagte: »Das ist ein Gefühl, wo
man nicht beschreiben kann....«. Am
Ende seiner aktiven Karriere demonstrierte
er weltgewandtheit durch Kenntnisse
der englischen, französischen und
italienischen Sprache.
Wie heißt der semmelblonde Spieler, der
keine kleinen Brötchen mehr backen
muss?
Auflösung im nächsten
KUCKUCKSBERGER.
Auflösungen zum
letzten KUCKUCKSBERGER
Berechtigtes Selbstvertrauen
Josef »Jupp« Heynckes der bei der FIFA
WM 1974 zwei Spiele absolvierte, trainierte
Bayern München bis 1991, bevor
ihn Sören Lerby ablöste.
Champions League- und Weltpokal-
Sieger wurde er 1998 mit Real Madrid.
Schalkes Ex-Manager Rudi Assauer holte
ihn 2003 überraschend nach Schalke.
Eine bunte Truppe
- Die Katze von Anzing - Josef »Sepp«
Maier, FIFA WMs ‘70 - ‘78.
- Eisenfuß - Horst-Dieter Höttges, FIFA
WMs ‘66 - ‘74.
-Turbo - Stefan Reuter, FIFA WMs ‘90/‘94.
-Motzki - Matthias Sammer, FIFA WM ‘94.
-De Knoll - Hans Schäfer, FIFA WMs ‘54 - ‘62.
-Tante Käthe - Rudolf »Rudi« Völler,
WMs ‘86 - ‘94.
-Der Terrier - Hans-Hubert »Berti« Vogts,
FIFA WMs ‘70 - 7’8.
-Super Mario - Mario Basler, FIFA WM ‘94.
-Diego - Guido Buchwald, FIFA WMs ‘90/‘94.
-Osram - Josef Heynckes, FIFA WM ‘74.
-Der Hammer - Erich Juskowiak, FIFA
WM ‘58.
-Trainer: Der Lange - Helmut Schön,
FIFA WMs ‘66 - ‘78.
35

Buß-Rothermund,Stefanie, Möhnsen 01.12.
Schröder,Herbert, Kuddewörde 01.12.
Kock,Matthias, Köthel 03.12.
Westphal,Susanne, Möhnsen 03.12.
Eggers,Heiko, Basthorst 04.12.
Raasch,Matthias, Möhnsen 05.12.
Röhr,Florian, Kasseburg 05.12.
Hellenbach,Herbert, Schwarzenbek 08.12.
Hinsch,Lydia, Möhnsen 09.12.
Peters,Luisa, Möhnsen 10.12.
Niemann,Ulrich, Möhnsen 11.12.
Habedank,Christiane, Kuddewörde 11.12.
Hecklau,Saskia, Trittau 13.12.
Kruse,Gina, Möhnsen 14.12.
Eggers,Emmie, Möhnsen 16.12.
Patzker,Günther, Möhnsen 17.12.
Riedel,Leonhard, Kasseburg 21.12.
Grenz,Kristian, Möhnsen 24.12.
Förster,Christoph, Ohe 26.12.
Reimer,Heinz, Hamfelde 28.12.
Stamer,Felix, Linau 29.12.
Kagemann,Marianne, Möhnsen 30.12.
Bargel,Thorsten, Fuhlenhagen 31.12.
36
Geburtstagskinder im Monat Dezember 08
Bitte vormerken:
Die Weihnachtsfeier findet
dieses Jahr am 20. 12. ab 19.30 h
im Gasthof Höltig statt!
HEINZ
LEMKE
Sanitärtechnik / Gasheizung
Steinkamp 17, 21493 Möhnsen
Telefon/Fax: 04159 - 740
mobil: 0178 - 83 11 250

Geburtstagskinder im Monat Januar 09
Hüttmann,Angelika, Havekost 02.01.
Borsum,Pascal, Basthorst 03.01.
Gülck,Max, Möhnsen 03.01.
Kohrs-Lorenzen, Pelle,Basthorst 03.01.
Höltig,Franz, Havekost 06.01.
Rosenkranz,Leif, Kasseburg 06.01.
Kuhr,Brunhilde, Schwarzenbek 07.01.
Ellermann,Nicole, Schwarzenbek 07.01.
Tastekin,Emrah, Büchen 08.01.
Winterberg,Timo, Havekost 10.01.
Gruetz,Anna, Kuddewörde 12.01.
Glunz,Sigrid, Basthorst 12.01.
Kock,Michael, Hamfelde 15.01.
Gürtler,Frank, Möhnsen 17.01.
Bartz,Heinz, Basthorst 21.01.
Flöter,Silke, Basthorst 21.01.
Niemeck,Anette, Möhnsen 21.01.
Gürtler,Maurice, Möhnsen 22.01.
Warda,Nadine, Witzhave 23.01.
Gürtler,Kathrin, Möhnsen 24.01.
Fiedler,Bärbel, Elmenhorst 26.01.
Hoffmann,Werner, Kasseburg 26.01.
Brügmann,Malte, Möhnsen 27.01.
Richter,Valentin, Kasseburg 28.01.
Wobbe,Sven, Möhnsen 28.01.
Brogmus,Karina, Köthel 29.01.
Kind,Philip, Kuddewörde 29.01.
Landahl,Ron, Schwarzenbek 29.01
Vokuhl,Käthe, Möhnsen 31.01.
37

38
Ansprechpartner/Trainingszeiten Jugend
Kontaktadressen Jugend-Trainer
D-Jugend-Mädchen Selman Mahala, Lankener Weg 10
21493 Möhnsen, Telefon: 04159-825767
A- + B-Jugend Joachim Siemers, Sachsenwaldstraße 4
21493 Möhnsen, Telefon: 04159-667
Henning Eggers, Telefon: 04159-810823
Bastian Siemers, Telefon: 04154-795929
Björn Hoffmann, Telefon: 04154-3565
Peter Heuer, Telefon: 04159-1331
C-Jugend Thomas Riedel, Achternholt 2, 22929 Kasseburg
Telefon: 04154-83436
Rainer Rosenkranz, Drosseleck 6, 22929 Kasseburg
Telefon: 04154-3833
D-Jugend Thomas Stegmann, Sachsenwaldstraße 16 A,
21493 Möhnsen, Telefon: 04159-825023
E-Jugend Matthias Raasch, Sachsenwaldstraße 43,
21493 Möhnsen, Telefon: 04159-819187
F-Jugend Uwe Brogmus, Ringstr. 12, 21493 Möhnsen,
Telefon: 04159-589, Mobil: 0176-700 10 510
G-Jugend Andreas Siemers, Schwarzenbeker Straße 24 a
21493 Möhnsen, Telefon: 04159-825182
Jugendwart Frank Gürtler, Schwarzenbeker Straße 11,
21493 Möhnsen, Telefon: 04159-825444
bomjwart@arcor.de
Internetadresse www.borussia-jugend.npage.de
Emailadresse jugendabteilung@sv-borussiamoehnsen.de
Trainingszeiten Jugendfußball
Mo Di Mi Do Fr
A-JUG. 18.00-19.30 18.00-19.30
C-JUG. 17.15-19.00 17.15-19.00 AU
D-JUG. 17.45-19.15 15.30-17.00 EL
E-JUG. 17.45-19.15 EL 17.00-18.30
F-JUG. 16.45-17.45 16.00-17.00
G-JUG. 16.45-17.45 16.00-17.00
D-Mäd. 17.00-18.00 17.00-18.30

Eintrittserklärung
Hiermit erkläre ich meinen Eintritt
in den Sportverein Borussia Möhnsen
mit Wirkung vom __________________________________ .
Gleichzeitig erkläre ich mich bereit, die Vereinssatzung anzuerkennen
und den fälligen Monatsbeitrag in Höhe
von _____ Euro zu zahlen.
Der Monatsbeitrag soll bis auf Widerruf von meinem Konto
abgebucht werden. Sofern mein Konto die erforderliche
Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden
Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung.
Kontoinhaber: _____________________________________________
Kontonummer: _________________
Bankleitzahl: ___________________
Bezeichnung des Kreditinstitutes: _________________________
Unterschrift des Mitglieds, bwz. Erziehungsberechtigter:
____________________________________________________________
Unterschrift Kontoinhaber:
Name:
Vorname:
Geb. Datum:
Wohnort: _
Strasse:
Telefonnr.:
Mail: _
Monatsbeiträge (ab 01.04.2008) Bankverbindung:
Fußball aktiv: 10,00 Euro SV Borussia Möhnsen
Jugendliche: 7,50 Euro Kto. 20052
Gymnastik: 7,50 Euro BLZ 230 527 50
Kreissparkasse Schwarzenbek
Familie: 16,00 Euro
Passive: 4,50 Euro
Interne Vermerke
Übungsleiter EDV-Erfassung Schatzmeister
39