Preisliste 2012 Küche und Waschraum - V-ZUG Ltd

Preisliste 2012
Küche und Waschraum
2012
Gültig ab 1. Januar 2012

Preise
Alle Preise in Schweizer Franken (CHF).
Fett gedruckt: inkl. Mehrwertsteuer
Normal gedruckt: exkl. Mehrwertsteuer
Diese Bruttopreise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung.
Die V-ZUG AG vertreibt ihre Produkte über den Fachhandel.
Ein detailliertes Angebot ist über diesen erhältlich.
Alle Preise verstehen sich exkl. obligatorische, vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG).
Lieferung franko Domizil Fachhändler. Modell- und Preisänderungen vorbehalten.
3
Inhalt Seite
Backöfen 55 4–5
Backöfen 60 6–7
Herde 55 8
Herde 60 8
Steamer 55 + 60 9
Coffee-Center 55 + 60 10
Mikrowellen 55 + 60 11
Kochfelder Induktion/Toptronic/Wok/Teppan Yaki 12-13
Kochfelder Quicklight 13
Wärme- und Systemschubladen 55 + 60 14
Schaltelemente 55 + 60 / Externe Bedienungen für Induktion 15
Kochplattensätze und Befestigungssets 15
Design-Hauben 16
Design-Hauben mit MinairTechnologie 17
Dunstabzüge 18
Geschirrspüler 55 19
Geschirrspüler 60 20
Geschirrspüler 45 21
Kühlschränke 55 + 60 22
Weinkühler 55 + 60/FoodCenter 23
Zubehör Küche und Spezialausführungen 55 + 60 24–28
Waschen/Trocknen/Kassiersysteme 29–32
Optionen und Zubehör Waschraum 33
Umweltgerechte Entsorgung für
haushalt-Gross- und -Kleingeräte
– Seit dem 1. Januar 2003 unterstützt die Haushaltgeräte-Branche eine umweltgerechte
Entsorgung. Dieses Konzept wurde mit der Stiftung Entsorgung Schweiz (S.EN.S) sowie
den führenden Organisa tionen der Haushaltgeräte-Branche erarbeitet. Ab diesem
Datum werden alle gelieferten Geräte mit der vorgezogenen Recycling-Gebühr
(vRG) belastet. Die genauen Tarife ersehen Sie aus der unten stehenden Tabelle.
– Alle in dieser Preisliste aufgeführten Preise verstehen sich exkl. vRG.
Offizielle vRG-tarife 2012
Tarif- Gewichts-
vRG inkl. vRG exkl.
gruppe Kategorie Gerätebereich
haushaltgrossgeräte (ohne Kühlen,
MWST MWST
Gefrieren und Wärmepumpentrockner) ChF ChF
A ≤ 5 kg Kassiersysteme 0.60 0.56
B > 5–15 kg WOK, Kochfelder, Dunstabzüge leicht
Steam S, Mikrowellengeräte, Wärmeschubladen,
Dunstabzüge mittelschwer, Teppan
2.50 2.31
C > 15–25 kg Yaki, Coffee-Center
WA Adorina T, WA Adora SL/S/L, Herde,
Backöfen, Steamer, Geschirrspüler, Dunst-
6.— 5.56
D > 25–70 kg abzüge schwer, Miwell-Combi XSL
WA Adorina SL/S/L, WA Adora SLQ, WA
12.— 11.11
E > 70–140 kg Unimatic, Dunstabzüge sehr schwer
Kühl- und Gefriergeräte/Wärmepumpentrockner
Kühlschränke und Winecooler, Wärmepum-
20.— 18.52
F > 25–100 kg pentrockner Adorina, Adora 30.— 27.78
G > 100–250 kg FoodCenter, Wärmepumpentrockner Unimatic 50.— 46.30
Rechauds, Schaltkästen und Kochplattensätze sind nicht gebührenpflichtig.
Preisliste gültig ab 1. Januar 2012*

KÜChE
BaCKÖFEn 55
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– FutureLine-Design
Preise siehe Seite 24
– verspiegelte Vollglastür mit ZUGer Design-
Griff
– pflegeleichte Vollglas-Innentür
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung
(BC SLP, BC SEP und BC SP 4-fach)
– Ober- und Unterhitze (exkl. Hotair HSE)
– Grill empfohlene Standard-ausführung
– Auflagenbeschriftung
– 2 Kuchenbleche (exkl. De Luxe S, Combair
HSE und Hotair HSE, je 1 Kuchenblech)
– 1 Gitterrost
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) ChF
(inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) CHF (exkl. MWST)
4
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Wärmeschublade CHF 115.–
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Aufpreis)
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–
N = Front nero
W = Front weiss
G = Front Spiegelglas
Optionen ausstattung
Backöfen 55
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL 7110.—
6583.33
**W K G o o x x x x x 65 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BM SL
BM SL
BM SL
7310.— 6768.52
topClean
7510.— 6953.70
inkl.
7310.— 6768.52
TopClean
inkl.
**W
**W
**W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
65
65
65
A
A
A
AluClass/St.-Griff BM SL 7510.— 6953.70 **W K A* x o o x x x x x 65 A
Combair SlP Spiegelglas BC SLP 4380.—
4055.56
**W K G o o o x x x x 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SLP 4580.—
Pyrolyse
BC SLP 4780.—
inkl.
BC SLP 4580.—
4240.74
4425.93
4240.74
Pyrolyse
inkl.
**W
**W
**W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SLP 4780.— 4425.93 **W K A* x o o o x x x x 68 A
Combair Sl Spiegelglas BC SL 3820.—
3537.04
**W K G o o o x x x x 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SL
BC SL
BC SL
4020.— 3722.22
topClean
4220.— 3907.41
inkl.
4020.— 3722.22
TopClean
inkl.
**W
**W
**W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SL 4220.— 3907.41 **W K A* x o o o x x x x 68 A
Combair SEP Spiegelglas BC SEP 3560.—
3296.30
W K G o 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SEP 3760.—
Pyrolyse
BC SEP 3960.—
inkl.
BC SEP 3760.—
3481.48
3666.67
3481.48
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SEP 3960.— 3666.67 W K A* x o 68 A
Combair SE Spiegelglas BC SE 2990.—
2768.52
W K G o 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SE
BC SE
BC SE
3190.— 2953.70
topClean
3390.— 3138.89
inkl.
3190.— 2953.70
TopClean
inkl.
W
W
W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
Combair SG
AluClass/St.-Griff
Spiegelglas
BC SE 3390.—
BC SG 2580.— 150.—
3138.89
2388.89 138.89
D
W
W
K
K SR G
A* x o
o
68
52
A
A
ChromeClass BC SG 2780.— 150.— 2574.07 138.89 W K SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC SG 2980.— 150.— 2759.26 138.89 W K SR C* x o 52 A
AluClass BC SG 2780.— 150.— 2574.07 138.89 W K SR A o 52 A
AluClass/St.-Griff BC SG 2980.— 150.— 2759.26 138.89 W K SR A* x o 52 A
Combair SP nero/weiss
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
BC SP
BC SP
BC SP
3310.—
Pyrolyse
3440.—
inkl.
3640.—
3064.81
3185.19
3370.37
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
K
K
K
N W
C
C* x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
Combair S nero/weiss BC S 2330.— 150.— 2157.41 138.89 W K SR N W o 52 A
ChromeClass BC S 2460.— 150.— 2277.78 138.89 W K SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC S 2660.— 150.— 2462.96 138.89 W K SR C* x o 52 A
Combair nero/weiss BC 2150.— 150.— 1990.74 138.89 SR N W o 52 A
ChromeClass BC 2280.— 150.— 2111.11 138.89 SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC 2480.— 150.— 2296.30 138.89 SR C* x o 52 A
De luxe S nero/weiss BL S 1850.— 150.— 1712.96 138.89 SR N W o 56 A
Combair hSE*** Spiegelglas BC HSE 2890.—
2675.93
G o x 39 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC HSE
BC HSE
BC HSE
2990.— 2768.52
topClean
3190.— 2953.70
inkl.
2990.— 2768.52
TopClean
inkl.
C
C*
A
x
o
o
o
x
x
x
39
39
39
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC HSE 3190.— 2953.70 A* x o x 39 A
hotair hSE*** Spiegelglas BH HSE 2290.—
2120.37
G o 39 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BH HSE
BH HSE
BH HSE
2390.— 2212.96
topClean
2590.— 2398.15
inkl.
2390.— 2212.96
TopClean
inkl.
C
C*
A
x
o
o
o
39
39
39
A
A
A
AluClass/St.-Griff BH HSE 2590.— 2398.15 A* x o 39 A
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
**W = Wärmeschublade im Preis inbegriffen
***Kleinbackofen, H 381 mm bzw. 3/6 SMS
hinweis: Steamer siehe Seite 9 Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–, 2 Ebenen 250.–
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen 280.–
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–
Aufpreis ZUG-Home CHF 800.–
Klartextanzeige, 2-zeilig
GarAutomatik
Zartgaren, inkl. Gargutsensor
Mikrowellen kombiniert
Integrierte Rezepte
Garraumvolumen in Litern
Energieklasse

KÜChE
BaCKÖFEn 55
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– FutureLine-Design
Preise siehe Seite 24
– verspiegelte Vollglastür mit ZUGer Design-
Griff
– pflegeleichte Vollglas-Innentür
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung
(BC SLP, BC SEP und BC SP 4-fach)
– Ober- und Unterhitze
– Grill empfohlene Standard-ausführung
– Auflagenbeschriftung
– 2 Kuchenbleche
– 1 Gitterrost
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) ChF
(inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) CHF (exkl. MWST)
5
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Wärmeschublade CHF 115.–
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Aufpreis)
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–
N = Front nero
W = Front weiss
G = Front Spiegelglas
Optionen ausstattung
Backöfen 55 mit integriertem Dunstabzug
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL DV 7510.—
6953.70
**W K G o o x x x x x 65 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BM SL DV
BM SL DV
BM SL DV
7710.— 7138.89
topClean
7910.— 7324.07
inkl.
7710.— 7138.89
TopClean
inkl.
**W
**W
**W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
65
65
65
A
A
A
AluClass/St.-Griff BM SL DV 7910.— 7324.07 **W K A* x o o x x x x x 65 A
Combair SlP Spiegelglas BC SLP DV 4780.—
4425.93
**W K G o o o x x x x 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SLP DV
BC SLP DV
BC SLP DV
4980.— 4611.11
Pyrolyse
5180.— 4796.30
inkl.
4980.— 4611.11
Pyrolyse
inkl.
**W
**W
**W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SLP DV 5180.— 4796.30 **W K A* x o o o x x x x 68 A
Combair Sl Spiegelglas BC SL DV 4220.—
3907.41
**W K G o o o x x x x 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SL DV
BC SL DV
BC SL DV
4420.— 4092.59
topClean
4620.— 4277.78
inkl.
4420.— 4092.59
TopClean
inkl.
**W
**W
**W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SL DV 4620.— 4277.78 **W K A* x o o o x x x x 68 A
Combair SEP Spiegelglas BC SEP DV 3960.—
3666.67
W K G o 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SEP DV
BC SEP DV
BC SEP DV
4160.— 3851.85
Pyrolyse
4360.— 4037.04
inkl.
4160.— 3851.85
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SEP DV 4360.— 4037.04 D W K A* x o 68 A
Combair SE Spiegelglas BC SE DV 3390.—
3138.89
W K G o 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SE DV
BC SE DV
BC SE DV
3590.— 3324.07
topClean
3790.— 3509.26
inkl.
3590.— 3324.07
TopClean
inkl.
W
W
W
K
K
K
C
C*
A
x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SE DV 3790.— 3509.26 W K A* x o 68 A
Combair SG Spiegelglas BC SG DV 2980.— 150.— 2759.26 138.89 W K SR G o 52 A
ChromeClass BC SG DV 3180.— 150.— 2944.44 138.89 W K SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC SG DV 3380.— 150.— 3129.63 138.89 W K SR C* x o 52 A
AluClass BC SG DV 3180.— 150.— 2944.44 138.89 W K SR A o 52 A
AluClass/St.-Griff BC SG DV 3380.— 150.— 3129.63 138.89 W K SR A* x o 52 A
Combair SP nero/weiss
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
BC SP DV
BC SP DV
BC SP DV
3710.— 3435.19
Pyrolyse
3840.— 3555.56
inkl.
4040.— 3740.74
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
N W
C
C* x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
Combair S nero/weiss BC S DV 2730.— 150.— 2527.78 138.89 W SR N W o 52 A
ChromeClass BC S DV 2860.— 150.— 2648.15 138.89 W SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC S DV 3060.— 150.— 2833.33 138.89 W SR C* x o 52 A
Combair nero/weiss BC DV 2550.— 150.— 2361.11 138.89 SR N W o 52 A
ChromeClass BC DV 2680.— 150.— 2481.48 138.89 SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC DV 2880.— 150.— 2666.67 138.89 SR C* x o 52 A
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
**W = Wärmeschublade im Preis inbegriffen
hinweis: Steamer siehe Seite 9
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen 280.–
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–
Aufpreis ZUG-Home CHF 800.–
Klartextanzeige, 2-zeilig
GarAutomatik
Zartgaren, inkl. Gargutsensor
Mikrowellen kombiniert
Integrierte Rezepte
Garraumvolumen in Litern
Energieklasse

KÜChE
BaCKÖFEn 60
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– FutureLine-Design
Preise siehe Seite 24
– verspiegelte Vollglastür mit ZUGer Design-Griff
– pflegeleichte Vollglas-Innentür
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung
(BC SLP, BC SEP und BC SP 4-fach)
– Ober- und Unterhitze (exkl. Hotair HSE)
– Grill empfohlene Standard-ausführung
– Auflagenbeschriftung
– 2 Kuchenbleche (exkl. De Luxe S, Combair HSE
und Hotair SE je 1 Kuchenblech)
– 1 Gitterrost
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
aufpreis für kat.
Selbstreinigung (SR)
ChF (inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) CHF
(exkl. MWST)
6
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Wärmeschublade CHF 250.–
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–
N = Front nero
W = Front weiss
Optionen ausstattung
Backöfen 60
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL 60 7050.—
6527.78
W G o o x x x x x 65 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BM SL 60
BM SL 60
BM SL 60
7250.— 6712.96
topClean
7450.— 6898.15
inkl.
7250.— 6712.96
TopClean
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
65
65
65
A
A
A
AluClass/St.-Griff BM SL 60 7450.— 6898.15 W A* x o o x x x x x 65 A
Combair SlP Spiegelglas BC SLP 60 4320.—
4000.—
W G o o o x x x x 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SLP 60 4520.—
Pyrolyse
BC SLP 60 4720.—
inkl.
BC SLP 60 4520.—
4185.19
4370.37
4185.19
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SLP 60 4720.— 4370.37 W A* x o o o x x x x 68 A
Combair Sl Spiegelglas BC SL 60 3760.—
3481.48
W G o o o x x x x 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SL 60
BC SL 60
BC SL 60
3960.— 3666.67
topClean
4160.— 3851.85
inkl.
3960.— 3666.67
TopClean
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SL 60 4160.— 3851.85 W A* x o o o x x x x 68 A
Combair XSl Spiegelglas BC XSL 60 3410.—
3157.41
G o o x x x x 50 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC XSL 60 3510.— 3250.—
topClean
BC XSL 60 3710.— 3435.19
inkl.
BC XSL 60 3510.— 3250.—
TopClean
inkl.
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
50
50
50
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC XSL 60 3710.— 3435.19 A* x o o x x x x 50 A
Combair SEP Spiegelglas BC SEP 60 3500.—
3240.74
W G o 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SEP 60 3700.—
Pyrolyse
BC SEP 60 3900.—
inkl.
BC SEP 60 3700.—
3425.93
3611.11
3425.93
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
Combair SE
AluClass/St.-Griff
Spiegelglas
BC SEP 60 3900.—
BC SE 60 2930.—
3611.11
2712.96
D
W
W G
A* x o
o
68
68
A
A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SE 60
BC SE 60
BC SE 60
3130.— 2898.15
topClean
3330.— 3083.33
inkl.
3130.— 2898.15
TopClean
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SE 60 3330.— 3083.33 W A* x o 68 A
Combair XSE Spiegelglas BC XSE 60 2690.—
2490.74
G o 50 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC XSE 60 2790.— 2583.33
topClean
BC XSE 60 2990.— 2768.52
inkl.
BC XSE 60 2790.— 2583.33
TopClean
inkl.
C
C*
A
x
o
o
o
50
50
50
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC XSE 60 2990.— 2768.52 A* x o 50 A
Combair SG Spiegelglas BC SG 60 2520.— 150.— 2333.33 138.89 W SR G o 52 A
ChromeClass BC SG 60 2720.— 150.— 2518.52 138.89 W SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC SG 60 2920.— 150.— 2703.70 138.89 W SR C* x o 52 A
AluClass BC SG 60 2720.— 150.— 2518.52 138.89 W SR A o 52 A
AluClass/St.-Griff BC SG 60 2920.— 150.— 2703.70 138.89 W SR A* x o 52 A
Combair SP nero/weiss
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
BC SP 60
BC SP 60
BC SP 60
3250.—
Pyrolyse
3380.—
inkl.
3580.—
3009.26
3129.63
3314.81
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
N W
C
C* x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
Combair S nero/weiss BC S 60 2270.— 150.— 2101.85 138.89 W SR N W o 52 A
ChromeClass BC S 60 2400.— 150.— 2222.22 138.89 W SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC S 60 2600.— 150.— 2407.41 138.89 W SR C* x o 52 A
Combair nero/weiss BC 60 2090.— 150.— 1935.19 138.89 SR N W o 52 A
ChromeClass BC 60 2220.— 150.— 2055.56 138.89 SR C o 52 A
ChromeClass/St.-Griff BC 60 2420.— 150.— 2240.74 138.89 SR C* x o 52 A
De luxe S nero/weiss BL S 60 1790.— 150.— 1657.41 138.89 SR N W o 56 A
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
hinweis: Steamer siehe Seite 9
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–, 2 Ebenen 250.–
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen 280.–
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–
Aufpreis ZUG-Home CHF 800.–
Klartextanzeige, 2-zeilig
GarAutomatik
Zartgaren, inkl. Gargutsensor
Mikrowellen kombiniert
Integrierte Rezepte
Garraumvolumen in Litern
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Energieklasse

KÜChE
BaCKÖFEn 60
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– FutureLine-Design
Preise siehe Seite 24
– verspiegelte Vollglastür mit ZUGer Design-Griff
– pflegeleichte Vollglas-Innentür
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung
(BC SLP und BC SEP 4-fach)
– Ober- und Unterhitze
– Grill empfohlene Standard-ausführung
– Auflagenbeschriftung
– 2 Kuchenbleche
– 1 Gitterrost
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) ChF
(inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) CHF (exkl. MWST)
7
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Wärmeschublade CHF 250.–
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–
N = Front nero
W = Front weiss
Optionen ausstattung
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Aufpreis Vollauszug 3 Ebenen 350.–, 2 Ebenen 250.–
Backöfen 60
Combair hSE*** Spiegelglas BC HSE 60 2890.—
2675.93
G o x 39 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC HSE 60
BC HSE 60
BC HSE 60
2990.— 2768.52
topClean
3190.— 2953.70
inkl.
2990.— 2768.52
TopClean
inkl.
C
C*
A
x
o
o
o
x
x
x
39
39
39
A
A
A
hotair hSE***
AluClass/St.-Griff
Spiegelglas
BC HSE 60
BH HSE 60
3190.—
2290.—
2953.70
2120.37
D
G
A* x o
o
x 39
39
A
A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BH HSE 60
BH HSE 60
BH HSE 60
2390.— 2212.96
topClean
2590.— 2398.15
inkl.
2390.— 2212.96
TopClean
inkl.
C
C*
A
x
o
o
o
39
39
39
A
A
A
AluClass/St.-Griff BH HSE 60 2590.— 2398.15 A* x o 39 A
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
***Kleinbackofen, H 381 mm bzw. 3/6 SMS
Backöfen 60 mit integriertem Dunstabzug
Microbraun Sl Spiegelglas BM SL 60 DV 7450.—
6898.15
W G o o x x x x x 65 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BM SL 60 DV
BM SL 60 DV
BM SL 60 DV
7650.— 7083.33
topClean
7850.— 7268.52
inkl.
7650.— 7083.33
TopClean
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
65
65
65
A
A
A
AluClass/St.-Griff BM SL 60 DV 7850.— 7268.52 W A* x o o x x x x x 65 A
Combair SlP Spiegelglas BC SLP 60 DV 4720.—
4370.37
W G o o o x x x x 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SLP 60 DV
BC SLP 60 DV
BC SLP 60 DV
4920.—
Pyrolyse
5120.—
inkl.
4920.—
4555.56
4740.74
4555.56
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
Combair Sl
AluClass/St.-Griff
Spiegelglas
BC SLP 60 DV
BC SL 60 DV
5120.—
4160.—
4740.74
3851.85
D
W
W G
A* x o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
A
A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SL 60 DV
BC SL 60 DV
BC SL 60 DV
4360.— 4037.04
topClean
4560.— 4222.22
inkl.
4360.— 4037.04
TopClean
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SL 60 DV 4560.— 4222.22 W A* x o o o x x x x 68 A
Combair SEP Spiegelglas BC SEP 60 DV 3900.—
3611.11
W G o 68 A
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
BC SEP 60 DV 4100.—
Pyrolyse
BC SEP 60 DV 4300.—
inkl.
BC SEP 60 DV 4100.—
3796.30
3981.48
3796.30
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
C
C*
A
x
o
o
o
68
68
68
A
A
A
AluClass/St.-Griff BC SEP 60 DV 4300.— 3981.48 W A* x o 68 A
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
hinweis: Steamer siehe Seite 9
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Aufpreis Sensorbratenkorb diagonal CHF 220.–
Aufpreis ZUG-Home CHF 800.–
Klartextanzeige, 2-zeilig
GarAutomatik
Zartgaren, inkl. Gargutsensor
Mikrowellen kombiniert
Integrierte Rezepte
Garraumvolumen in Litern
Energieklasse

KÜChE
hERDE 55/60
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– FutureLine-Design
Preise siehe Seite 24
– verspiegelte Vollglastür mit ZUGer Design-Griff
– pflegeleichte Vollglas-Innentür
– wärmereflektierende 3fach-Verglasung
(EC SP 4-fach)
– Ober- und Unterhitze
– Grill empfohlene Standard-ausführung
– Auflagenbeschriftung
– 2 Kuchenbleche (exkl. De Luxe S und De Luxe,
je 1 Kuchenblech)
– 1 Gitterrost
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
aufpreis für kat.
Selbstreinigung (SR)
ChF (inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Aufpreis für kat. Selbstreinigung
(SR) CHF (exkl.
MWST)
8
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Wärmeschublade CHF 115.–
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Aufpreis)
Selbstreinigung, Katalyse CHF 150.–
N = Front nero
Optionen ausstattung
herde 55
Combair SG Spiegelglas EC SG4 2600.— 150.— 2407.41 138.89 W SR G o 4 4 x x x x x 52 A
ChromeClass EC SG4 2800.— 150.— 2592.59 138.89 W SR C o 4 4 x x x x x 52 A
ChromeClass/St.-Griff EC SG4 3000.— 150.— 2777.78 138.89 W SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A
Combair SP nero/weiss
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
EC SP4
EC SP4
EC SP4
3330.—
Pyrolyse
3460.—
inkl.
3660.—
3083.33
3203.70
3388.89
Pyrolyse
inkl.
W
W
W
N W
C
C* x
o
o
o
4
4
4
4
4
4
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
Combair S nero/weiss EC S4 2350.— 150.— 2175.93 138.89 W K SR N W o 4 4 x x x x x 52 A
ChromeClass EC S4 2480.— 150.— 2296.30 138.89 W K SR C o 4 4 x x x x x 52 A
ChromeClass/St.-Griff EC S4 2680.— 150.— 2481.48 138.89 W K SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A
Combair nero/weiss
nero/weiss
EC2
EC3
2090.—
2160.—
150.—
150.—
1935.19
2000.—
138.89
138.89
D
SR
SR
N
N
W
W
o
o
x
x
2
3
2
3
x
x
x
x
x
x
x
x
52
52
A
A
nero/weiss EC4 2230.— 150.— 2064.81 138.89 SR N W o x 4 4 x x x x 52 A
ChromeClass EC4 2360.— 150.— 2185.19 138.89 SR C o x 4 4 x x x x 52 A
ChromeClass/St.-Griff EC4 2560.— 150.— 2370.37 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x 52 A
De luxe S nero/weiss EL S2 1770.— 150.— 1638.89 138.89 SR N W o x 2 2 x 56 A
nero/weiss EL S3 1840.— 150.— 1703.70 138.89 SR N W o x 3 3 x 56 A
nero/weiss EL S4 1910.— 150.— 1768.52 138.89 SR N W o x 4 4 x 56 A
De luxe nero/weiss EL2 1560.— – 1444.44 – N W o 2 2 x 56 A
De luxe nero/weiss EL3 1630.— – 1509.26 – N W o 3 3 x 56 A
De luxe nero/weiss EL4 1700.— – 1574.07 – N W o 4 4 x 56 A
herde 60
Combair SG Spiegelglas EC SG4 60 2540.— 150.— 2351.85 138.89
SR G o 4 4 x x x x x 52 A
ChromeClass EC SG4 60 2740.— 150.— 2537.04 138.89 SR C o 4 4 x x x x x 52 A
ChromeClass/St.-Griff EC SG4 60 2940.— 150.— 2722.22 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A
Combair SP nero/weiss
ChromeClass
ChromeClass/St.-Griff
EC SP4 60
EC SP4 60
EC SP4 60
3270.—
Pyrolyse
3400.—
inkl.
3600.—
3027.78
3148.15
3333.33
Pyrolyse
inkl.
N W
C
C* x
o
o
o
4
4
4
4
4
4
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
68
68
68
A
A
A
Combair S nero/weiss
ChromeClass
EC S4 60
EC S4 60
2290.—
2420.—
150.—
150.—
2120.37
2240.74
138.89
138.89
D
SR
SR
N W
C
o
o
4
4
4
4
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
52
52
A
A
ChromeClass/St.-Griff EC S4 60 2620.— 150.— 2425.93 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x x 52 A
Combair nero/weiss EC4 60 2180.— 150.— 2018.52 138.89 SR N W o 4 4 x x x x 52 A
ChromeClass EC4 60 2310.— 150.— 2138.89 138.89 SR C o 4 4 x x x x 52 A
ChromeClass/St.-Griff EC4 60 2510.— 150.— 2324.07 138.89 SR C* x o 4 4 x x x x 52 A
De luxe S nero/weiss EL S4 60 1850.— 150.— 1712.96 138.89 SR N W o 4 4 x 56 A
De luxe nero/weiss EL4 60 1640.— – 1518.52 – N W o 4 4 x 56 A
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
hinweis: Steamer siehe Seite 9
W = Front weiss
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Aufpreis Rollauszug 3 Ebenen CHF 280.–
Ausführung Seniorenherd (ohne Aufpreis)
Bedienelemente für Glaskeramik-Kochzonen
Bedienelemente für Gusskochplatten
Heissluft
PizzaPlus
Grill mit Umluft
Drehgriffe versenkbar
Elektronische Zeitschaltuhr
Garraumvolumen in Litern
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Energieklasse

KÜChE
StEaMER 55 + 60
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– FutureLine mit ZUGer Design-Griff
Preise siehe Seite 25
– Electronic Steam System (ESS) Diverse Garbehälter,
– Klartextanzeige CST SL/CST XSL
Porzellanformen und
– integrierte Rezepte CST SL/CST XSL
Terrinenformen als
– pflegeleichte Vollglas-Innentür
Option
– pflegeleichter Edelstahl-Garraum CST SL/CST XSL/ST S
– Garraum DualEmail CS S/CS N
– hindernisfreier Garraumboden
– Entkalkung bedienergeführt
– kein Wasseranschluss notwendig
– Modell (F) mit Festwasseranschluss
– diverse Garbehälter und Zubehör
– ZUG-Home tauglich CST SL/CST XSL
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Wärmeschublade SMS CHF 115.–/EURO CHF 250.–
Kurzmodell, H 600 mm (ohne Mehrpreis)
9
Optionen ausstattung
Steamer 55
Combi-Steam Sl Spiegelglas CST SL 5050.— 4675.93
G o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass CST SL 5150.— 4768.52 C o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CST SL 5350.— 4953.70 D
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass CST SL 5150.— 4768.52 A o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass/St.-Griff CST SL 5350.— 4953.70 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A
Steam S Spiegelglas ST S 3080.— 2851.85
G x x x/- o x x –
ChromeClass ST S 3180.— 2944.44 C
C x x x/- o x x –
ChromeClass/St.-Griff ST S 3380.— 3129.63 C* x x x x/- o x x –
Combair-Steam S Spiegelglas CS S 5100.— 4722.22 W K G x x x x x/- x o x x A
ChromeClass CS S 5300.— 4907.41 W K C x x x x x/- x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CS S 5500.— 5092.59 W K C* x x x x x x/- x o x x A
AluClass
AluClass/St.-Griff
CS S
CS S
5300.—
5500.—
4907.41
5092.59
D
W
W
K
K
A
A* x
x
x
x
x
x
x
x
x
x/x/x
x
o
o
x
x
x
x
A
A
Combair-Steam n Spiegelglas CS N 4230.— 3916.67 K G x x x/- x o x x A
ChromeClass CS N 4430.— 4101.85 K C x x x/- x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CS N 4630.— 4287.04 K C* x x x x/- x o x x A
Steamer 60
Combi-Steam Sl Spiegelglas CST SL 60 5050.— 4675.93
G o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass CST SL 60 5150.— 4768.52 C o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CST SL 60 5350.— 4953.70 D
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass CST SL 60 5150.— 4768.52 A o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass/St.-Griff CST SL 60 5350.— 4953.70 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A
Steam S Spiegelglas ST S 60 3080.— 2851.85
G x x x/- o x x –
ChromeClass ST S 60 3180.— 2944.44 C
C x x x/- o x x –
ChromeClass/St.-Griff ST S 60 3380.— 3129.63 C* x x x x/- o x x –
Combi-Steam XSl Spiegelglas CST XSL 60 5250.— 4861.11
G o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass CST XSL 60 5350.— 4953.70 C o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CST XSL 60 5550.— 5138.89 D
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass CST XSL 60 5350.— 4953.70 A o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass/St.-Griff CST XSL 60 5550.— 5138.89 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A
Combi-Steam XSl(F) Spiegelglas CST XSL 60 F 5600.— 5185.19
G o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass CST XSL 60 F 5700.— 5277.78 C o o x x x x x x x x/x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CST XSL 60 F 5800.— 5370.37 D
C* x o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass CST XSL 60 F 5700.— 5277.78 A o o x x x x x x x x/x o x x A
AluClass/St.-Griff CST XSL 60 F 5800.— 5370.37 A* x o o x x x x x x x x/x o x x A
Combair-Steam S Spiegelglas CS S 60 5040.— 4666.67 W G x x x x x/- x o x x A
ChromeClass CS S 60 5240.— 4851.85 W C x x x x x/- x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CS S 60 5440.— 5037.04 W C* x x x x x x/- x o x x A
AluClass
AluClass/St.-Griff
CS S 60
CS S 60
5240.—
5440.—
4851.85
5037.04
D
W
W
A
A* x
x
x
x
x
x
x
x
x
x/x/x
x
o
o
x
x
x
x
A
A
Combair-Steam n Spiegelglas CS N 60 4170.— 3861.11 G x x x/- x o x x A
ChromeClass CS N 60 4370.— 4046.30 C x x x/- x o x x A
ChromeClass/St.-Griff CS N 60 4570.— 4231.48 C* x x x x/- x o x x A
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
(F) Steamer mit Festwasser-Anschluss
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Aufpreis ZUG-Home CHF 800.–
Rezeptbuch für weitere Köstlichkeiten zum Programm GourmetDämpfen
integrierte Rezepte
Rezeptbuch beiliegend
Electronic Steam System (ESS)
GourmetDämpfen
GarAutomatik mit Climate Control System (CCS)
Zartgaren inkl. Gargutsensor
Profi-Backen
Regenerieren/RegenerierAutomatik
PizzaPlus
Aufpreis Vollauszug 2 Ebenen CHF 250.–
Aufpreis Rollauszug 2 Ebenen CHF 210.–
Klimasensor
Standby-Sparautomatik (Standby-Verbrauch 0 Watt)
Energieklasse

KÜChE
COFFEE-CEntER 55 + 60
Grundausstattung
– optimale Einbaumöglichkeiten
mit allen Einbaubacköfen,
Steamer,
Mikrowellen
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
e×kl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Optionen ausstattung
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
Einbau in Hochschrank 55/60
inklusive Einbaugarnitur
Vollautomat für 1 oder 2 Tassen
10
höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee
Klartextanzeige mehrsprachig
beleuchtete Tassenauflage
Flüster Kegelmahlwerk (sehr leise)
Bohnenbehälter, 200 g
Wassertank 1,8 Liter
Milchbehälter 0.75 Liter
Mengenprogrammierung für 3 Tassengrössen
programmierbare Brühtemperatur
Programmierbare Ein- und Ausschaltzeit
individuelle Benutzerprofile programmierbar
integriertes Reinigungsprogramm
automatisches Entkalkungsprogramm
Gerätemasse
inklusive
Einbaugarnitur
Höhe × Breite × Tiefe
in mm
Coffee-Center 55
CCS SL Spiegelglas 3700.— 3425.93 G x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 548 × 398
CCS SL ChromeClass 3800.— 3518.52 D C x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 548 × 398
CCS SL AluClass 3800.— 3518.52 A x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 548 × 398
Coffee-Center 60
CCS SL 60 Spiegelglas 3700.— 3425.93 G x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 596 × 398
CCS SL 60 ChromeClass 3800.— 3518.52 C x x x x x x x x x x x x x x x x x 378 × 596 × 398
CCS SL 60 AluClass
CCS XSL 60 Spiegelglas
3800.—
3800.—
3518.52
3518.52
D
G
A x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
378 × 596 × 398
454 × 596 × 398
CCS XSL 60 ChromeClass 3900.— 3611.11 C x x x x x x x x x x x x x x x x x 454 × 596 × 398
CCS XSL 60 AluClass 3900.— 3611.11 A x x x x x x x x x x x x x x x x x 454 × 596 × 398
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

KÜChE
MIKROWEllEn 55 + 60
Grundausstattung
– FutureLine-Design
– elektronische Steuerung
– Uhrzeit und Timer
– verspiegelte Glastürfront
– Glasdrehteller
– Automatikprogramme
– Vorschlagseinstellungen
– 2 Abdeckhauben
Siehe Seite 26
– Stangengriff
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
N = Front nero
W = Front weiss
11
Optionen ausstattung
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
inkl. Stangengriff CHF 200.–
inkl. Stangengriff kurz CHF 110.–
in 55er/60er Hochschrank
in 55er/60er Oberschrank
Garraumvolumen in Litern
Inverter-Technologie
Mikrowellen-Leistung in Watt
Leistungsstufen
Heissluft
Grill
Grill-Leistung in Watt
CombiCrunch
Power&Favorite
Gerätemasse
Höhe × Breite × Tiefe
in mm
Miwell 55
MWC SL Spiegelglas 2470.— 2287.04
G x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516
MWC SL ChromeClass 2570.— 2379.63 C x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516
MWC SL ChromeClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 C* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516
MWC SL AluClass 2570.— 2379.63 A x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516
MWC SL AluClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 A* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 548 × 516
MW SL Spiegelglas 1800.— 1666.67 G x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 548 × 470
MW SL ChromeClass 1900.— 1759.26 C x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 548 × 470
MW SL
MW SL
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
2100.—
1900.—
1944.44
1759.26
C
C*
A
x x
x
31
31
x
x
1000 18
1000 18
x
x
800
800
x
x
x
x
378 × 548 × 470
378 × 548 × 470
MW SL AluClass/St.-Griff 2100.— 1944.44 A* x x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 548 × 470
MW S nero/weiss 1590.— 1472.22 N W x x 22 750 4 x 700 x 378 × 548 × 320
MW S ChromeClass 1750.— 1620.37 C x x 22 750 4 x 700 x 378 × 548 × 320
MW S ChromeClass/St.-Griff 1860.— 1722.22 C* x x x 22 750 4 x 700 x 378 × 548 × 320
MW L nero/weiss 1180.— 1092.59 N W x x 22 750 4 378 × 548 × 320
MW L ChromeClass 1230.— 1138.89 C x x 22 750 4 378 × 548 × 320
MW L ChromeClass/St.-Griff 1340.— 1240.74 C* x x x 22 750 4 378 × 548 × 320
Miwell 60
MWC XSL 60 Spiegelglas 2690.— 2490.74
G x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567
MWC XSL 60 ChromeClass 2790.— 2583.33 C x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567
MWC XSL 60 ChromeClass/St.-Griff 2990.— 2768.52 D
C* x x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567
MWC XSL 60 AluClass 2790.— 2583.33 A x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567
MWC XSL 60 AluClass/St.-Griff 2990.— 2768.52 A* x x 40 x 900 18 x 1600 x x 454 × 596 × 567
MWC SL 60 Spiegelglas 2470.— 2287.04
G x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516
MWC SL 60 ChromeClass 2570.— 2379.63 C x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516
MWC SL 60 ChromeClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 C* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516
MWC SL 60 AluClass 2570.— 2379.63 A x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516
MWC SL 60 AluClass/St.-Griff 2770.— 2564.81 A* x x 31 x 1000 18 x x 800 x x 378 × 596 × 516
MW SL 60 Spiegelglas 1800.— 1666.67 G x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 596 × 470
MW SL 60 ChromeClass 1900.— 1759.26 C x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 596 × 470
MW SL 60
MW SL 60
ChromeClass/St.-Griff
AluClass
2100.—
1900.—
1944.44
1759.26
C
C*
A
x x
x
31
31
x
x
1000 18
1000 18
x
x
800
800
x
x
x
x
378 × 596 × 470
378 × 596 × 470
MW SL 60 AluClass/St.-Griff 2100.— 1944.44 A* x x 31 x 1000 18 x 800 x x 378 × 596 × 470
MW S 60 nero/weiss 1590.— 1472.22 N W x x 22 750 4 x 700 x 378 × 596 × 320
MW S 60 ChromeClass 1750.— 1620.37 C x x 22 750 4 x 700 x 378 × 596 × 320
MW S 60 ChromeClass/St.-Griff 1860.— 1722.22 C* x x x 22 750 4 x 700 x 378 × 596 × 320
MW L 60 nero/weiss 1180.— 1092.59 N W x x 22 750 4 378 × 596 × 320
MW L 60 ChromeClass 1230.— 1138.89 C x x 22 750 4 378 × 596 × 320
MW L 60 ChromeClass/St.-Griff 1340.— 1240.74 C* x x x 22 750 4 378 × 596 × 320
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

KÜChE
KOChFElDER / WOK / tEPPan YaKI
Grundausstattung
Zubehör für einfachen Einbau:
ausstattung
– einfache Bedienung
siehe Seite 26
– attraktives Design o = Extras gegen aufpreis
– grosse Auswahl
– Zentrierhilfen
– sehr hohe Rahmenqualität
– Einzel-Restwärmeanzeige
– MaxiFlex ohne Zentrierhilfen
Preise siehe Seite 26
– Induktion mit externer Bedienung
Geräte-Aussen-
Bruttopreis ChF Bruttopreis CHF
masse Breite ×
inkl. MWSt exkl. MWST
Tiefe in mm
GK46TIASC Induktion x x 3950.— * 3657.41 * x 4 4 x x x x o 774 × 514
GK46TIASF x x 3850.— * 3564.81 * x 4 4 x x x x o 740 × 480
GK46TIAS x x 4020.— * 3722.22 * x 4 4 x x x x o 774 × 514
GK46TIASU x x 4080.— * 3777.78 * x 4 4 x x x x o 790 × 545
GK46TIABSC x x 4050.— * 3750.— * x 4 4 x x x x x o 774 × 514
GK46TIABSF x x 3940.— * 3648.15 * x 4 4 x x x x x o 740 × 480
GK46TIABS x x 4110.— * 3805.56 * x 4 4 x x x x x o 774 × 514
GK46TIABSU x x 4180.— * 3870.37 * x 4 4 x x x x x o 790 × 545
GK56TISMC x x 4500.— * 4166.67 * x 5 5 x x x x o 910 × 514
GK56TIMSF x x 4400.— * 4074.07 * x 5 5 x x x x o 880 × 477
GK56TIMS x x 4580.— * 4240.74 * x 5 5 x x x x o 910 × 514
GK46TIMSC x x 3530.— * 3268.52 * x 4 4 x x x x o 584 × 514
GK46TIMSF x x 3440.— * 3185.19 * x 4 4 x x x x o 550 × 480
GK46TIMS x x 3620.— * 3351.85 * x 4 4 x x x x o 584 × 514
GK46TIMSU x x 3650.— * 3379.63 * x 4 4 x x x x o 600 × 545
GK26TIMS x x 1950.— * 1805.56 * x 2 2 x x x x o 289 × 514
GK26TIMSF x x 1850.— * 1712.96 * x 2 2 x x x x o 275 × 480
GK26TIQ x x 1700.— * 1574.07 * x 2 1 x x o 514 × 289
GK26TIQF x x 1600.— * 1481.48 * x 2 1 x x o 477 × 272
GK46TIPSC x x 4090.— * 3787.04 * x 4 4 x x x x o 910 × 410
GK46TIPSF x x 4000.— * 3703.70 * x 4 4 x x x x o 883 × 383
GK46TIPS x x 4170.— * 3861.11 * x 4 4 x x x x o 910 × 410
GK36TIPSC x x 3750.— * 3472.22 * x 3 3 x x x x x o 777 x 447
GK36TIPSF x x 3660.— * 3388.89 * x 3 3 x x x x x o 747 x 417
GK36TIPS x x 3830.— * 3546.30 * x 3 3 x x x x x o 777 x 447
GK46TIXSC x x 3560.— * 3296.30 * x 4 4 x x x x o 704 × 514
GK46TIXSF x x 3470.— * 3212.96 * x 4 4 x x x x o 694 × 480
GK46TISC x x 3330.— * 3083.33 * x 4 4 x x x x o 584 × 514
GK46TISF x x 3240.— * 3000.— * x 4 4 x x x x o 550 × 480
GK46TIS
GK46TISU x
x x
x
3420.— *
3450.— *
3166.67 *
3194.44 * B
x
x
4
4
4
4
x
x
x
x
x
x
x
x
o
o
584 × 514
600 × 545
GK46IABDC
GK46IABDF
GK46IABD
x
x
x
x
x
x
Nur in Kombination mit
Einbauschaltkasten inkl.
3800.— *
3690.— *
3860.— *
3518.52 *
3416.67 *
3574.07 *
x
x
x
4
4
4
4
4
4
x
x
x
o
o
o
774 × 514
740 × 480
774 × 514
GK46IDC x x 4 Bedienknebel 3080.— * 2851.85 * x 4 4 o 584 × 514
GK46IDF x x Typ: ESIS4
2990.— * 2768.52 * x 4 4 o 550 × 480
GK46ID x x Preis: 900.–
3170.— * 2935.19 * x 4 4 o 584 × 514
GK46IDU x x siehe Seite 15 3200.— * 2962.96 * x 4 4 o 600 × 545
GK46IABDC
GK46IABDF
GK46IABD
x
x
x
x
x
x
Nur in Kombination mit
4 Einzel-Bedienknebel
3800.— *
3690.— *
3860.— *
3518.52 *
3416.67 *
3574.07 *
x
x
x
4
4
4
4
4
4
x
x
x
o
o
o
774 × 514
740 × 480
774 × 514
GK46IDC x x Typ: ESIE4
3080.— * 2851.85 * x 4 4 o 584 × 514
GK46IDF x x Preis: 700.–
2990.— * 2768.52 * x 4 4 o 550 × 480
GK46ID x x 3170.— * 2935.19 * x 4 4 o 584 × 514
GK46IDU x x siehe Seite 15 3200.— * 2962.96 * x 4 4 o 600 × 545
GK26ID x x Nur in Kombination mit Schaltkasten 1700.— * 1574.07 * x 2 2 o 584 × 514
GK26IDF x x
inkl. 2 Bedienknebel, Typ: ESIS2,
Preis: 700.–, siehe Seite 15
1600.— * 1481.48 * x 2 2 o 550 × 480
GK26ID x x Nur in Kombination mit Einzel- 1700.— * 1574.07 * x 2 2 o 584 × 514
GK26IDF x x
Bedienknebel, Typ: ESIE2, Preis:
500.–, siehe Seite 15
1600.— * 1481.48 * x 2 2 o 550 × 480
GK46TIGC x x 2500.— * 2314.81 * x 4 2 x o 584 × 514
GK46TIGF x x 2400.— * 2222.22 * x 4 2 x o 550 x 480
GK46TIGU x x 2610.— * 2416.67 * x 4 2 x o 600 × 545
GK36TISC x x 2880.— * 2666.67 * x 3 3 x x x x o 584 × 514
GK36TISF x x 2850.— * 2638.89 * x 3 3 x x x x o 550 × 480
GK36TIS x x 2970.— * 2750.— * x 3 3 x x x x o 584 × 514
GK16TIWSF Wok x x 4290.— ** 3972.22 ** 1 1 x x x o 387 × 480
GK16TIYSF teppan Yaki x 5200.— *** 4814.81 *** 2 x x o 387 × 480
GK26TIYSF teppan Yaki x 6200.— *** 5740.74 *** 2 x x o 550 × 480
* inkl. 3-teiliges Pfannenset im Wert von CHF 350.–
** inkl. WOK-Pfanne, Pfannendeckel und Abtropfgitter sowie Stehhilfe im Wert von CHF 450.–
*** inkl. Gartgutglocke und zwei Wendeschaufeln
Rahmen Chromstahl
Übermassrahmen
Facettenschliff
Flächenbündig
BlackDesign
Zu beachten
12
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
KOSTENLOS: 3-teiliges Pfannenset
Anzahl Kochzonen
Anzahl Kochzonen mit PowerPlus
Slider-Bedienung
Wischschutztaste
Pausentaste
Warmhaltefunktion für jede Kochzone
Eine Zweikreis-Kochzone
B = Bräterzone
Lüftungsschutzblech-Set zu Schublade
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

KÜChE
KOChFElDER / WOK / tEPPan YaKI
Grundausstattung
Zubehör für einfachen Einbau:
ausstattung
– einfache Bedienung
siehe Seite 26
– attraktives Design o = Extras gegen aufpreis
– grosse Auswahl
– Zentrierhilfen
– sehr hohe Rahmenqualität
– Einzel-Restwärmeanzeige
– MaxiFlex ohne Zentrierhilfen
Preise siehe Seite 26
– Induktion mit externer Bedienung
Geräte-Aussen-
Bruttopreis ChF Bruttopreis CHF
masse Breite ×
inkl. MWSt exkl. MWST
Tiefe in mm
GK45TEPSC toptronic x x 2980.— 2759.26
4 x x x x x o 910 × 410
GK45TEPSF x x 2980.— 2759.26 4 x x x x x o 883 × 383
GK45TEPS x x 3070.— 2842.59 4 x x x x x o 910 × 410
GK45TEASC x x 2880.— 2666.67 4 x x x x x o 774 × 514
GK45TEASF x x 2880.— 2666.67 4 x x x x x o 740 × 480
GK45TEASU x x 3040.— 2814.81 4 x x x x x o 790 × 545
GK45TERC x x 2880.— 2666.67 4 x x x o 774 × 514
GK45TERF x x 2880.— 2666.67 4 x x x o 740 × 480
GK45TERU x x 3040.— 2814.81 4 x x x o 790 × 545
GK45TEXSC x x 2460.— 2277.78 B 4 x x x x o 704 × 514
GK45TEXSF x x 2460.— 2277.78 4 x x x x o 694 × 480
GK45TESC x x 2270.— 2101.85 4 x x x x o 584 × 514
GK45TESF x x 2270.— 2101.85 4 x x x x o 550 × 480
GK45TESU x x 2390.— 2212.96 4 x x x x o 600 × 545
GK45TEBSC x x 2370.— 2194.44 4 x x x x x o 584 × 514
GK45TEBSF x x 2370.— 2194.44 4 x x x x x o 550 × 480
GK45TEBSU x x 2490.— 2305.56 4 x x x x x o 600 × 545
GK25TEF x x 1190.— 1101.85 2 x x o 275 × 480
GK25TE x x 1300.— 1203.70 2 x x o 289 × 514
KOChFElDER
Rahmen Chromstahl
Übermassrahmen
Facettenschliff
Flächenbündig
Grundausstattung
Zubehör für einfachen Einbau:
– einfache Bedienung
siehe Seite 26
– attraktives Design o = Extras gegen aufpreis
– grosse Auswahl
Preise siehe Seite 26
– Zentrierhilfen
– sehr hohe Rahmenqualität
– Einzel-Restwärmeanzeige
– Thermoschutz-Set
Rahmen Chromstahl
Übermassrahmen
Facettenschliff
Flächenbündig
BlackDesign
Future-Design
Classic-Design
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
13
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Anzahl Kochzonen
Anzahl Kochzonen mit PowerPlus
Slider-Bedienung
Wischschutztaste
Pausentaste
Warmhaltefunktion für jede Kochzone
ausstattung
Eine Zweikreis-Kochzone
B = Bräterzone
Thermoschutz-Set zu Schublade
Restwärmeanzeige
Geräte-
Aussenmasse
Breite × Tiefe
in mm
GlaSKERaMIK-KOChFElDER (Quicklight)
GK43BL Quicklight x x 2490.— 2305.56 4 x x x 774 × 514
GK43BLU x x 2630.— 2435.19 4 x x x 790 × 545
GK43BR x x 2490.— 2305.56 4 x x x 774 × 514
GK43BRU x x 2630.— 2435.19 4 x x x 790 × 545
GK43V x x 2120.— 1962.96 4 x x 774 × 514
GK43VF x x 2120.— 1962.96 4 x x 740 × 480
GK43AU x x 2060.— 1907.41 4 x x 790 × 545
GK43.1B x x 1790.— 1657.41 4 x x x 584 × 514
GK43.1BF x x 1920.— 1777.78 4 x x x 550 × 480
GK43.1BU x x 2040.— 1888.89 4 x x x 600 × 545
GK43.3 x x 1390.— 1287.04 4 x x 584 × 514
GK43.3F x x 1390.— 1287.04 4 x x 550 x 480
GK43.3U x x 1630.— 1509.26 4 x x 600 × 545
GK43.2 x x 1380.— 1277.78 4 x 584 × 514
GK43.2F x x 1380.— 1277.78 B 4 x 550 x 480
GK43.2U x x 1620.— 1500.— 4 x 600 × 545
GK43.1 x x 1350.— 1250.— 4 x 584 × 514
GK43.1F x x 1350.— 1250.— 4 x 550 × 480
GK43.1U x x 1590.— 1472.22 4 x 600 × 545
GK43 x x 1530.— 1416.67 4 x x 584 × 514
GK43F x x 1530.— 1416.67 4 x x 550 × 480
GK43U x x 1780.— 1648.15 4 x 600 × 545
GK42H x x 1420.— 1314.81 4 x x 584 × 514
GK42HF x x 1420.— 1314.81 4 x x 550 × 480
GK42HU x x 1700.— 1574.07 4 x x 600 × 545
GK42H1 x x 1220.— 1129.63 4 x 584 × 514
GK42H1 / 230 V x x 1220.— 1129.63 4 x 584 × 514
GK32H1 x x 1190.— 1101.85 3 x 584 × 514
GK22H1 x x 1160.— 1074.07 2 x 286 × 511
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
BlackDesign
Zu beachten
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
KOSTENLOS: 3-teiliges Pfannenset
Anzahl Kochzonen
Anzahl Kochzonen mit PowerPlus
Slider-Bedienung
Wischschutztaste
Pausentaste
Warmhaltefunktion für jede Kochzone
Eine Zweikreis-Kochzone
B = Bräterzone
Lüftungsschutzblech-Set zu Schublade

KÜChE
WÄRME- UnD SYStEMSChUBlaDEn 55 + 60
Grundausstattung
Innenraum aus Chromstahl. Boden mit Glasheizplatte aus gehärtetem Glas. Zusatzheizung mit
Querstromgebläse zum Erwärmen von Geschirr. Teleskopauszug mit 25 kg Tragfähigkeit.
WS 60 144:
Platz für Menügeschirr von 6 Personen. Platz für 14 Teller à Ø 27 cm
WS 55+60 162:
Platz für Menügeschirr von 10 Personen. Platz für 20 Teller à Ø 27 cm
WS 55+60 220:
Platz für Menügeschirr von 15 Personen. Platz für 30 Teller à Ø 27 cm
WS 60 283:
Platz für Menügeschirr von 20 Personen. Platz für 40 Teller à Ø 27 cm
14
Bruttopreis Bruttopreis
ChF CHF
inkl. MWSt exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Optionen ausstattung
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
Nischenhöhe 76 mm
Nischenhöhe 144 mm
Nischenhöhe 162 mm
Nischenhöhe 220 mm
Nischenhöhe 283 mm
Elektron. Temperaturregler mit 7 Stufen
Optische Betriebsanzeige
Wärmeschubladen 55 + 60
WS 60 144 Spiegelglas 1230.— 1138.89 G x x x x
WS 60 144 ChromeClass 1310.— 1212.96 C x x x x
WS 60 144 AluClass 1310.— 1212.96 A x x x x
WS 55+60 162 Spiegelglas 1280.— 1185.19 G x x x x
WS 55+60 162 ChromeClass 1360.— 1259.26 C x x x x
WS 55+60 162 ChromeClass/St.-Griff 1560.— 1444.44 C* x x x x
WS 55+60 162 AluClass 1360.— 1259.26 A x x x x
WS 55+60 162 AluClass/St.-Griff 1560.— 1444.44 A* x x x x
WS 55+60 220
WS 55+60 220
Spiegelglas
ChromeClass
1360.—
1440.—
1259.26
1333.33
C
G
C
x
x
x
x
x
x
x
x
WS 55+60 220 ChromeClass/St.-Griff 1640.— 1518.52 C* x x x x
WS 55+60 220 AluClass 1440.— 1333.33 A x x x x
WS 55+60 220 AluClass/St.-Griff 1640.— 1518.52 A* x x x x
WS 60 283 Spiegelglas 1470.— 1361.11 G x x x x
WS 60 283 ChromeClass 1550.— 1435.19 C x x x x
WS 60 283 ChromeClass/St.-Griff 1750.— 1620.37 C* x x x x
WS 60 283 AluClass 1550.— 1435.19 A x x x x
WS 60 283 AluClass/St.-Griff 1750.— 1620.37 A* x x x x
Systemschubladen 60
SYS 60 76 Spiegelglas 680.— 629.63 G x
SYS 60 76 ChromeClass 760.— 703.70 C x
SYS 60 76
SYS 60 144
AluClass
Spiegelglas
760.—
790.—
703.70
731.48
–
G
A x
x
SYS 60 144 ChromeClass 870.— 805.56 C x
SYS 60 144 AluClass 870.— 805.56 A x
*Spezial-Ausführung mit Stangengriff
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Temperaturbereich 30 °C – 80 °C (Glasplatte)

KÜChE
SChaltElEMEntE 55 + 60 / EXtERnE BEDIEnUnGEn FÜR InDUKtIOn
Grundausstattung
– Drehschalter
– elegantes Design
passend zu allen BO-Modellen
– ohne Platten und GK
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
15
Optionen ausstattung
N = Front nero
W = Front weiss
G = Front Spiegelglas
C = Front ChromeClass
nur in Kombination mit GK46IABD/46ID/26ID
zu Anzahl Kochzonen
zu Anzahl Gusskochplatten
Energieregler 2-Kreis
Energieregler 1-Kreis
zentrale Kontroll-Lampe
Übermassrahmen
Geräte-Aussenmasse
Höhe × Breite in mm
Rechauds 55
ER4 nero/weiss 660.— 611.11 N W 4 4 2 2 x 124 × 547
ER4 ChromeClass 710.— 657.41 C 4 4 2 2 x 124 × 547
ER3 nero/weiss 550.— 509.26 – N W 3 3 3 x 124 × 547
ER2 nero/weiss 400.— 370.37 N W 2 2 2 x 124 × 547
ER202 1/2 Element nero/weiss 380.— 351.85 N W 2 2 2 x 124 × 272
Schaltkästen 55 + 60
ES4 Spiegelglas 760.— 703.70
G 4 4 2 2 x 90 × 367
ES4 ChromeClass 800.— 740.74 –
C 4 4 2 2 x 90 × 367
ES4U nero/weiss 910.— 842.59 N W 4 4 2 2 x x 106 × 450
Einzelschalter 55 + 60
EN2 Spiegelglas 340.— 314.81
G 1 1 x 90 × 86
EN2
EN1
ChromeClass
Spiegelglas
390.—
340.—
361.11
314.81
–
G
C 1
1 1
1
1
x
x
90 × 86
90 × 86
EN1 ChromeClass 390.— 361.11 C 1 1 1 x 90 × 86
Einbauschaltkästen mit Bedienknebel für Induktion
ESIS4 Spiegelglas 900.— 833.33 G x 4 90 × 367
ESIS2 Spiegelglas 700.— 648.15 G x 2 90 × 367
Bedienknebel für Induktion
ESIE4 ChromeClass 700.— 648.15 C x 4
ESIE2 ChromeClass 500.— 462.96 C x 2
KOChPlattEnSÄtZE UnD BEFEStIGUnGSSEtS
PLB4 320.— 296.30 für Plattenbild 412/423/42 mit Energieregler
PLB3 290.— 268.52 – für Plattenbild 302/303/32 mit Energieregler
PLB2 230.— 212.96 für Plattenbild 200/202 mit Energieregler
PLBS4
PLBS3
65.—
65.—
60.19
60.19
–
Befestigungsset zu 4 Platten
Befestigungsset zu 3 Platten
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

KÜChE
DESIGn-haUBEn
Grundausstattung Designer-Wand- und -Inselhauben o = Extras gegen aufpreis: Siehe Seite 27/28 ∆ = ohne aufpreis
– attraktives ZUGer Design
– hoher Wirkungsgrad
– Variante Umluft für Designer-Hauben
– Ersatzvariante lang
– integrierte Rückstauklappe
– niedriger Geräuschpegel
– Standard-Aktivkohlefilter
(822–1132 mm)
– dank Halogenspots
– Bedienungselemente ausserhalb des – Longlife-Aktivkohlefilter
hervorragende Ausleuchtung
Schmutzbereichs
– Teleskopverschalung mittel/lang zu Modell Mistral/Bora
– sehr einbau- und bedienungsfreundlich
– Sonderanfertigungen Modell Mistral/Bora
Breite in cm
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
3 Seite siehe Preise
Bruttopreis CHF
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,
16
Optionen ausstattung
N = Front nero
W = Front weiss
C = Front ChromeClass/G = Glasschirm
A = Front AluClass
Randabsaugung
Fettfilter-Reinigungsanzeige
Intensivstufe
Nachlaufautomatik
Teleskopverschalung lang
Abluftbetrieb
Umluftbetrieb, nur mit Standard-Aktivkohlefilter
Umluftbetrieb, Standard- oder
Longlife-Aktivkohlefilter wählbar
Umluftbetrieb, nur mit Longlife-Aktivkohlefilter
Anzahl Motoren
2-flutiges Radialgebläse
Anzahl Metall-Fettfilter
Anzahl Leistungsstufen
Anzahl Halogenspots
Beleuchtung mit Dimmfunktion
Design-Inselhauben inkl. teleskopverschalung «Standard»
DI S10 Solo ChromeClass/Glasschirm 100 4640.— 4296.30
C/G x x x o x 1 x 1 4 1 x
DI M10 Mistral ChromeClass 100 4200.— 3888.89 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DI M10 Mistral AluClass 100 4820.— 4462.96 A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DI M12 Mistral ChromeClass 120 5280.— 4888.89 D
C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DI M12 Mistral AluClass 120 5890.— 5453.70 A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DI B10 Bora ChromeClass 100 3870.— 3583.33 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DI B14 Bora ChromeClass 140 6080.— 5629.63 C x x x x o x o 1 x 2 4 4/6 x
DI RG10 ChromeClass/Glasschirm 100 3090.— 2861.11
C/G x x o x o 1 x 1 4 4
DI SL10
DI SE10
ChromeClass
ChromeClass
100
100
2850.—
3540.—
2638.89
3277.78
C
C
C
x
x
x
x
x ∆
∆
x
x
o
o
1
1
x
x
3
3
4
4
4
4
DI SE12 ChromeClass 120 3760.— 3481.48 C x x ∆ x o 1 x 3 4 4
Design-Wandhauben inkl. teleskopverschalung «Standard»
DW V9 Vertica ChromeClass 90 4740.— 4388.89
C x x x x x 1 x 1 4 2 x
DW L9 Levante Glas 90 3800.— 3518.52 G x x x ∆ x o 1 x 1 4 2
DW F8 Forano Spiegelglas 80 3990.— 3694.44 G x x x ∆ x o 1 x 4 4 2 x
DW M9 Mistral ChromeClass 90 3550.— 3287.04 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DW M9 Mistral AluClass 90 4030.— 3731.48 D
A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DW M12 Mistral ChromeClass 120 4690.— 4342.59 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DW M12 Mistral AluClass 120 5290.— 4898.15 A x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DW B9 Bora ChromeClass 90 3200.— 2962.96 C x x x x o x o 1 x 1 4 4 x
DW B14 Bora ChromeClass 140 5460.— 5055.56 C x x x x o x o 1 x 2 4 4/6 x
DW RG9 ChromeClass/Glasschirm 90 2240.— 2074.07 C/G x x ∆ x o 1 x 2 4 2
DW S6 ChromeClass 60 1300.— 1203.70 B C x x x ∆ x o 1 x 2 4 2
DW S9 ChromeClass 90 1550.— 1435.19
C x x x ∆ x o 1 x 3 4 2
DW G6 ChromeClass/Glasschirm 60 1180.— 1092.59 C/G x ∆ x o 1 x 1 3 2
DW G9 ChromeClass/Glasschirm 90 1270.— 1175.93 C/G x ∆ x o 1 x 1 3 2
DW SE6 ChromeClass 60 1860.— 1722.22 C
C x x ∆ x o 1 x 2 4 2
DW SE7 ChromeClass 70 1960.— 1814.81 C x x ∆ x o 1 x 2 4 2
DW SE9 ChromeClass 90 2160.— 2000.— C x x ∆ x o 1 x 3 4 2
DW SE12 ChromeClass 120 2400.— 2222.22 C x x ∆ x o 1 x 4 4 3
DW N9 ChromeClass 90 880.— 814.81
C ∆ x o 1 x 3 3 2
DW N6 ChromeClass 60 790.— 731.48 C ∆ x o 1 x 2 3 2
DW K6 ChromeClass 60 680.— 629.63 B
C ∆ x o 1 2 3
DW K8 ChromeClass 80 790.— 731.48 C ∆ x o 1 3 3
DW K9 ChromeClass 90 790.— 731.48 C ∆ x o 1 3 3
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

KÜChE
DESIGn-haUBEn mit Minairtechnologie
Grundausstattung Designer Wand- und -Inselhauben o = Extras gegen aufpreis:
∆ = ohne aufpreis
– Weltneuheit MinairTechnologie Siehe Seite 28
Ersatzvariante lang
– sehr leiser Betrieb
– Zweistufentechnik für Fettabscheidung
(822–1132 mm)
Breite in cm
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
17
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Optionen ausstattung
Design-Wandhauben inkl. teleskopverschalung Standard
DW SMC9 MinairComfo ChromeClass 90 2710.— 2509.26 B C x x ∆ 3 2 x x x x x 3 2
Einbauhauben vorstehend (Einbau in Oberschrank)
DV SMC9 MinairComfo ChromeClass 90 2280.— 2111.11 B C x x 3 2 x x x x x 3 2
Design-Inselhauben inkl. teleskopverschalung Standard
DI SMC12 MinairComfo ChromeClass 120 3800.— 3518.52 D C x x ∆ 3 3 x x x x x 4 4
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
C = Front ChromeClass
A = Front AluClass
S = StyleDesign
Randabsaugung
Fettfilterreinigungsanzeige
Intensivstufe
Teleskopverschalung lang
Anzahl Motoren
2-flutiges Radialgebläse
Anzahl Leistungsstufen
Anzahl Halogenspots
Anschluss an Zehnder-Komfortlüftung
nur lieferbar mit Fernbedienung von Zehnder
nur lieferbar mit Comfoair 500/550 von Zehnder
Zweistufentechnik (Fettabscheidung)
für Wohnbauten mit Komfortlüftung
Anzahl Kombi-Fettfilter
Anzahl Metall-Fettfilter

KÜChE
DUnStaBZÜGE
Grundausstattung Einbau-Dunstabzüge o = Extras gegen aufpreis. Preise Seite 27 ∆ = ohne aufpreis
– integrierte Rückstauklappe
– Bausatz 60 cm zu DK S5i
– Abschlussprofil für Oberschranktiefen 280–315 mm
– sehr gute Kochstellenausleuchtung
– Metallfront zu DK S5i
(DF SLG)
– einbau- und bedienungsfreundlich
– Variante Umluft für Einbau-Dunstabzüge
– hoher Wirkungsgrad
– Standard-Aktivkohlefilter
– niedriger Geräuschpegel
– Abschlussprofil für Oberschranktiefen
320–355 mm (DF SLG)
– Longlife-Aktivkohlefilter
Optionen ausstattung
Breite in cm
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
18
N = Front nero
W = Front weiss
C = Front ChromeClass/G = Glasschirm
A = Front AluClass
i = integrierbar
Flachauszug
Wölbauszug
vorstehend
Abschlussprofil
Abluftbetrieb
Kompaktfilter-Set (Fett- und Longlife-Filter)
nur für Umluft-Betrieb
spezielle Technik mit Ausblasung vorne
Umluftbetrieb, Standard- oder Longlife-Aktivkohlefilter wählbar
Umluftbetrieb mit 0,9 kg Aktivkohle mit langer Standzeit
Anzahl Motoren
2-flutiges Radialgebläse
Anzahl Metall-Fettfilter
Anzahl Leistungsstufen
stufenlos
Anzahl Halogenspots
Dunstabzüge
DF SLG5 DF SLG6 ChromeClass/Glasschirm 55/60 1490.— 1379.63 B C/G x ∆ x o 2 1 4 2
DF SLG8 DF SLG9 ChromeClass/Glasschirm 82,5/90 1710.— 1583.33
C/G x ∆ x o 2 1 4 2
DF SG8 DF SG9 nero/weiss 82,5/90 1390.— 1287.04 C N W x x o 2 1 3 2
DF SG8 DF SG9 ChromeClass/Glasschirm 82,5/90 1510.— 1398.15 C/G x x o 2 1 3 2
DF SG5 DF SG6 nero/weiss 55/60 1170.— 1083.33 N W x x o 2 1 3 2
DF SG5 DF SG6 ChromeClass/Glasschirm 55/60 1280.— 1185.19 C/G x x o 2 1 3 2
DF U5 DF U6 integrierbar 55/60 1360.— 1259.26 i 2 x x 2 3 2
DF U5 DF U6 nero/weiss 55/60 1430.— 1324.07 N W 2 x x 2 3 2
DF U5 DF U6 ChromeClass 55/60 1480.— 1370.37 C 2 x x 2 3 2
DK S5 DK S5 nero/weiss 55/60 1240.— 1148.15 N W i x 2 1 x 2
DF E5 DF E6 nero/weiss 55/60 930.— 861.11 N W x x o 2 2 3 2
DF E5 DF E6 ChromeClass 55/60 1050.— 972.22 C x x o 2 2 3 2
DF E5 DF E6 AluClass 55/60 1110.— 1027.78 A x x o 2 2 3 2
DF S5 DF S6 nero/weiss 55/60 910.— 842.59 N W x x o 2 2 3 2
DF S5 DF S6 ChromeClass 55/60 1060.— 981.48 B
C x x o 2 2 3 2
DF5 DF6 nero/weiss 55/60 820.— 759.26 N W x x o 2 2 3 2
DF5 DF6 ChromeClass 55/60 860.— 796.30 C x x o 2 2 3 2
DF N5 DF N6 nero/weiss 55/60 710.— 657.41 N W x x o 1 2 4 2
DF N5 DF N6 ChromeClass 55/60 750.— 694.44 C x x o 1 2 4 2
DF L5 DF L6 nero/weiss 55/60 610.— 564.81 N W x x 2 2 3 2
DF L5 DF L6 ChromeClass 55/60 650.— 601.85 C x x 2 2 3 2
DV S5 DV S6 nero/weiss 55/60 420.— 388.89 N W x x 1 2 3 2
DV S5 DV S6 ChromeClass 55/60 500.— 462.96 C x x 1 2 3 2
DV S8 DV S9 ChromeClass 80/90 600.— 555.56 C x x 1 3 3 2
DV5 DV6 nero/weiss 55/60 420.— 388.89 N W x x 2 3 2
LRC nero/weiss 450.— 416.67 – N W x x
LRC ChromeClass 490.— 453.70 – C x x
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

KÜChE
GESChIRRSPÜlER 55
Grundausstattung o = Zubehör siehe Seite 28
adora 55
– Tassenauflage für den Unterkorb
– Beste Energieklasse – Vario-Besteckauflage
– hervorragende
Reinigungswirkung ∆ = ohne aufpreis
– Oberkorb 7-fach ohne Gerätesockel, dafür mit Gleitrahmen für
höhenverstellbar Sockelhöhe 105 mm oder Hocheinbau.
– LED für Salz-/Glän- Unbedingt bei Bestellung angeben.
zeranzeige
– 12 Massgedecke
– ZUGer-Diagnose
– Leckwasserschutz
– Durchlauferhitzer
– Aqua-Stop
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Option/aufpreis für
Dekorfront
ChF (inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Option/Aufpreis für Dekorfront
CHF exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
di = Spiegelglas
N = nero
Optionen ausstattung
W = weiss
C = ChromeClass
19
Vi = vollintegriert
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Gleitrahmen für Hocheinbau ohne Aufpreis
integrierbar
Grossraum
Wasserhärtesteuerung
Trübungssensor
Kalksensor
Automatische Glänzerdosierung
Anzahl Spülprogramme
Klartextanzeige
Automatikprogramm
Alltagkurz-Programm
Zusatzprogramm SteamFinish
Geschirrspüler 55
adora 55Sl Standard
GS 55SLdi 3850.— 250.— *** 3564.81 231.48 *** x** x x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 55SLdi 4050.— 250.— *** 3750.— 231.48 *** D x x x x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 55SL Vi 3640.— – 3370.37 – Vi x x x x x 9 x x x x x x x x x x
adora 55Sl Grossraum
GS 55SL Gdi 3950.— 250.— *** 3657.41 231.48 *** x** GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 55SL Gdi 4150.— 250.— *** 3842.59 231.48 *** D x x GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 55SL GVi 3740.— – 3462.96 – Vi GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x
adora 55S Standard
GS 55Sdi 3140.— 250.— *** 2907.41 231.48 *** x** x x x x x 8 x x x x x x x x
GS 55Sdi 3340.— 250.— *** 3092.59 231.48 *** x x x x x x x 8 x x x x x x x x
GS 55Si 2930.— 170.— 2712.96 157.41 D N W x x x x x 8 x x x x x x x x
GS 55Si 3170.— 210.— 2935.19 194.44 C x x x x x 8 x x x x x x x x
GS 55S Vi 2930.— – 2712.96 – Vi x x x x 8 x x x x x x x x
adora 55S Grossraum
GS 55S Gdi 3240.— 250.— *** 3000.— 231.48 *** x** GR x x 8 x x x x x x x x
GS 55S Gdi 3440.— 250.— *** 3185.19 231.48 *** x x GR x x 8 x x x x x x x x
GS 55S Gi 3030.— 170.— 2805.56 157.41 D N W GR x x 8 x x x x x x x x
GS 55S Gi 3270.— 210.— 3027.78 194.44 C GR x x 8 x x x x x x x x
GS 55S GVi 3030.— – 2805.56 – Vi GR x 8 x x x x x x x x
adora 55n Standard
GS 55Ndi 2790.— 250.— *** 2583.33 231.48 *** x** x x 5 x x x x
GS 55Ndi 2990.— 250.— *** 2768.52 231.48 *** x x x x 5 x x x x
GS 55Ni 2590.— 170.— 2398.15 157.41
N W x x 5 x x x x
GS 55Ni 2840.— 210.— 2629.63 194.44 D
C x x 5 x x x x
GS 55N Vi 2590.— – 2398.15 – Vi x 5 x x x x
adora 55n Grossraum
GS 55N Gdi 2890.— 250.— *** 2675.93 231.48 *** x** GR x x 5 x x x x x
GS 55N Gdi 3090.— 250.— *** 2861.11 231.48 *** x x GR x x 5 x x x x x
GS 55N Gi 2690.— 170.— 2490.74 157.41
N W GR x x 5 x x x x x
GS 55N Gi 2940.— 210.— 2722.22 194.44 D
C GR x x 5 x x x x x
GS 55N GVi 2690.— – 2490.74 – Vi GR x 5 x x x x x
**mit Designgriff nero oder chrome
***Dekorfront spiegelglas
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Fondue-/Racletteprogramm
All in 1 Option
Zusatzprogramm Teilbeladung
Startaufschub
Aktive Trocknung
Anschluss Kalt- oder Warmwasser bis 60 °C
230 Volt

KÜChE
GESChIRRSPÜlER 60
Grundausstattung o = Zubehör siehe Seite 28
adora 60
– Tassenauflage für den Unterkorb
– Beste Energieklasse – Vario-Besteckauflage
– hervorragende
Reinigungswirkung ∆ = ohne aufpreis
– Oberkorb 7-fach ohne Gerätesockel, dafür mit Gleitrahmen für
höhenverstellbar Sockelhöhe 105 mm oder Hocheinbau.
– LED für Salz-/Glän- Unbedingt bei Bestellung angeben.
zeranzeige
– 13 Massgedecke
– ZUGer-Diagnose
– Leckwasserschutz
– Durchlauferhitzer
– Aqua-Stop
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Option/aufpreis für
Dekorfront
ChF (inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Option/Aufpreis für Dekorfront
CHF exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
di = Spiegelglas
N = nero
Optionen ausstattung
W = weiss
C = ChromeClass
20
Vi = vollintegriert
inkl. Stangengriff CHF 200.–
Gleitrahmen für Hocheinbau oder Einbau auf durchgehendem Sockel
integrierbar
Grossraum
Wasserhärtesteuerung
Trübungssensor
Kalksensor
Automatische Glänzerdosierung
Anzahl Spülprogramme
Klartextanzeige
Automatikprogramm
Alltagkurz-Programm
Zusatzprogramm SteamFinish
Fondue-/Racletteprogramm
All in 1 Option
Zusatzprogramm Teilbeladung
Startaufschub
Aktive Trocknung
Anschluss Kalt- oder Warmwasser bis 60 °C
Geschirrspüler 60
adora 60Sl Standard
GS 60SLdi 3850.— 250.— *** 3564.81 231.48 *** x** GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 60SLdi 4050.— 250.— *** 3750.— 231.48 *** D x x GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 60SL Vi 3640.— – 3370.37 – Vi GR x x x x 9 x x x x x x x x x x
adora 60Sl Grossraum
GS 60SL Gdi 3950.— 300.— *** 3657.41 277.78 *** x** GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 60SL Gdi 4150.— 300.— *** 3842.59 277.78 *** D x x GR x x x x x x 9 x x x x x x x x x x
GS 60SL GVi 3740.— – 3462.96 – Vi GR x x x x x 9 x x x x x x x x x x
adora 60S Standard
GS 60Sdi 3140.— 250.— *** 2907.41 231.48 *** x** GR x x x x 8 x x x x x x x x
GS 60Sdi 3340.— 250.— *** 3092.59 231.48 *** x x GR x x x x 8 x x x x x x x x
GS 60Si 2930.— 170.— 2712.96 157.41 D N W GR x x x x 8 x x x x x x x x
GS 60Si 3170.— 270.— 2935.19 250.— C GR x x x x 8 x x x x x x x x
GS 60S Vi 2930.— – 2712.96 – Vi GR x x x 8 x x x x x x x x
adora 60S Grossraum
GS 60S Gdi 3240.— 300.— *** 3000.— 277.78 *** x** GR x x 8 x x x x x x x x
GS 60S Gdi 3440.— 300.— *** 3185.19 277.78 *** x x GR x x 8 x x x x x x x x
GS 60S Gi 3030.— 200.— 2805.56 185.19 D N W GR x x 8 x x x x x x x x
GS 60S Gi 3270.— 350.— 3027.78 324.07 C GR x x 8 x x x x x x x x
GS 60S GVi 3030.— – 2805.56 – Vi GR x 8 x x x x x x x x
adora 60n Standard
GS 60Ndi 2790.— 250.— *** 2583.33 231.48 *** x** GR x 5 x x x x
GS 60Ndi 2990.— 250.— *** 2768.52 231.48 *** x x GR x 5 x x x x
GS 60Ni 2590.— 170.— 2398.15 157.41 D N W GR x 5 x x x x
GS 60Ni 2840.— 270.— 2629.63 250.— C GR x 5 x x x x
GS 60N Vi 2590.— – 2398.15 – Vi GR 5 x x x x
adora 60n Grossraum
GS 60N Gdi 2890.— 300.— *** 2675.93 277.78 *** x** GR x x 5 x x x x
GS 60N Gdi 3090.— 300.— *** 2861.11 277.78 *** x x GR x x 5 x x x x
GS 60N Gi 2690.— 200.— 2490.74 185.19 D N W GR x x 5 x x x x
GS 60N Gi 2940.— 350.— 2722.22 324.07 C GR x x 5 x x x x
GS 60N GVi 2690.— – 2490.74 – Vi GR x 5 x x x x
**mit Designgriff nero oder chrome
***Dekorfront in Ausführung spiegelglas
Masse der Dekorfronten (Breite x Höhe in mm): Standard 596x632, Grossraum 596x697
adorina 60 Vollintegriert
GS 60 Vi 2110.— – 1953.70 – D Vi 4
Kostenloser SMS-Bausatz inklusive
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
230 Volt

KÜChE
GESChIRRSPÜlER 45
Grundausstattung
adorina 45
– Energieklasse a+
– perfekte Reinigungswirkung
– 9 Massgedecke
– Oberkorb höhenverstellbar
– LED für Salz- und Glänzeranzeige
– abklappbare Nadelreihen im
Unterkorb
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Option/aufpreis für
Dekorfront
ChF (inkl. MWSt)
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
Option/Aufpreis für Dekorfront
CHF exkl. MWST
21
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
N = nero
W = weiss
Optionen ausstattung
C = ChromeClass
A = AluClass
Vi = vollintegriert
integrierbar
Grossraum
Kostenloser SMS-Bausatz inklusive
Geschirrspüler 45
adorina 45
GS 45 Vi 2410.— – 2231.48 – D Vi x x 6 x x x x x
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Trübungssensor
automatischer Kalksensor
Anzahl Spülprogramme
Klartextanzeige
Automatikprogramm
Fondue-/Racletteprogramm
Nur-Oberkorb-Spülen
Startaufschub
Glänzeranzeige auf Blende
aktive Trocknung durch Mischgebläse
Anschluss Kalt- oder Warmwasser bis 60 °C
230 Volt

KÜChE
KÜhlSChRÄnKE 55 + 60
Grundausstattung o = Extras gegen
– elektronische Temperaturregelung
aufpreis Preise
– grosszügiges Platzangebot
siehe Seite 28
– individuell verstellbare Raumeinteilung
– Lüftungsgitter N/W
– Sicherheitsglastablare
– Flaschenrack
– 2-Liter-Flaschenfach
– Flaschensicherung
– automatische Abtauung im Kühlraum
∆ = ohne aufpreis
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
N = nero
W = weiss
Optionen ausstattung
22
i = integrierbar
Flaschenrack CHF 70.–
Lüftungsgitter 127 mm CHF 110.–
Nutzinhalt total Liter
Gefrierteil Liter
Gefrierleistung
Anzahl Türen
Kaltlagerfach
Kellerfach
Digital-Anzeige
Getrennte Temperaturregelung
LED-Innenbeleuchtung
SoftClose
inkl. Dekorrahmen
Lüftungsgitter
Bausatz für 60er-Küche
Kühlschränke 55
Cooltronic KCi 3990.— 3694.44
i 262 48 **** 2 x x x x x A+ 1778
Freshtronic KFRi 3700.— 3425.93 i 266 65 **** 2 x x x A+ 1778
noblesse KNi 3820.— 3537.04 i 312 68 **** 2 x x x x x A+ 1778
Prestige eco KPRi eco 3460.— 3203.70 i 303 71 **** 2 x x x x A++ 1778
Prestige KPRi 3200.— 2962.96 i 303 71 **** 2 x x x A+ 1778
nero/weiss KPR 3200.— 2962.96 N W 303 71 **** 2 x x x x A+ 1778
Elegance KEi 3130.— 2898.15 i 286 65 **** 2 x x A+ 1778
Magnum eco KMi eco 3210.— 2972.22 i o 296 32 **** 1 x x A++ 1778
Classic KCLi 3070.— 2842.59 i 291 76 **** 2 x x A+ 1651
nero/weiss KCL 3070.— 2842.59 N W o 291 76 **** 2 x x x A+ 1651
Futura eco KFi eco 3280.— 3037.04 i 252 71 **** 2 x x x A++ 1524
nero/weiss KF eco 3280.— 3037.04 N W o 252 71 **** 2 x x x A++ 1524
Futura KFi 3020.— 2796.30 i 252 71 **** 2 x x A+ 1524
nero/weiss KF 3020.— 2796.30 N W o 252 71 **** 2 x x x A+ 1524
Royal KRi 3330.— 3083.33 F
i 256 24 **** 1 x x x x x A+ 1524
De luxe eco KLi eco 3180.— 2944.44 i 281 24 **** 1 x x x x A++ 1524
nero/weiss KL eco 3180.— 2944.44 N W o 281 24 **** 1 x x x x A++ 1524
De luxe KLi 2920.— 2703.70 i 281 24 **** 1 x x x A+ 1524
nero/weiss KL 2920.— 2703.70 N W o 281 24 **** 1 x x x x A+ 1524
Optima 3 eco KO3i eco 3460.— 3203.70 i x 260 20 **** 1 x x x A++ 1524
Optima 2 eco KO2i eco 2990.— 2768.52 i o 260 20 **** 1 x x A++ 1524
weiss KO2 eco 2990.— 2768.52 W o o 260 20 **** 1 x x x A++ 1524
Perfect ecoplus KPi ecoplus 2590.— 2398.15 i o 224 23 **** 1 x x A+++ 1268
Perfect eco KPi eco 2240.— 2074.07 i o 224 23 **** 1 x x A++ 1268
nero/weiss KP eco 2240.— 2074.07 N W o o 224 23 **** 1 x x x A++ 1268
Perfect V weiss KPV 2190.— 2027.78 W o 224 23 **** 1 x x A+ 1268
Ideal KIi 1850.— 1712.96 i 154 16 **** 1 x x A+ 889
nero/weiss KI 1850.— 1712.96 N W o 154 16 **** 1 x x x x A+ 889
Komfort nero/weiss KK 1700.— 1574.07 N W 125 16 **** 1 x x x x A+ 762
Kühlschränke 60
Cooltronic 60i KCi 60i 3990.— 3694.44
i 262 48 **** 2 x x x x x x A+ 1778
Freshtronic* KFRi 3700.— 3425.93 i 266 65 **** 2 x x x ∆ A+ 1778
noblesse 60i KN 60i 3820.— 3537.04 i 312 68 **** 2 x x x x x x A+ 1778
Prestige 60i eco KPR 60i eco 3460.— 3203.70 i 303 71 **** 2 x x x x x A++ 1778
Prestige 60i KPR 60i 3200.— 2962.96 i 303 71 **** 2 x x x x A+ 1778
Elegance* KEi 3130.— 2898.15 i 286 65 **** 2 x x ∆ A+ 1778
Magnum 60i eco KM 60i eco 3120.— 2888.89 i o 296 32 **** 1 x x x A++ 1778
Classic* KCLi 3070.— 2842.59 i 291 76 **** 2 x x ∆ A+ 1651
Prima 60i KPA 60i 2320.— 2148.15 i 240 49 **** 2 x A+ 1580
Futura 60i eco KF 60i eco 3280.— 3037.04 i 252 71 **** 2 x x x x A++ 1524
Futura 60i KF 60i 3020.— 2796.30 F
i 252 71 **** 2 x x x A+ 1524
Royal 60i KR 60i 3330.— 3083.33 i 256 24 **** 1 x x x x x x A+ 1524
De luxe 60i eco KL 60i eco 3180.— 2944.44 i 281 24 **** 1 x x x x x A++ 1524
De luxe 60i KL 60i 2920.— 2703.70 i 281 24 **** 1 x x x x A+ 1524
Optima 3 60i eco KO3 60i eco 3460.— 3203.70 i x 260 20 **** 1 x x x x A++ 1524
Optima 2 60i eco KO2 60i eco 2990.— 2768.52 i o 260 20 **** 1 x x x A++ 1524
Perfect 60i ecoplus KP 60i ecoplus 2290.— 2120.37 i o 194 18 **** 1 x x x A+++ 1221
Perfect 60i eco KP 60i eco 1940.— 1796.30 i o 194 18 **** 1 x x x A++ 1221
Variofresh 60i eco KV 60i eco 2670.— 2472.22 i o 212 1 x x x x A++ 1221
Ideal 60i eco KI 60i eco 1850.— 1712.96 i 136 18 **** 1 x A++ 874
Komfort 60i eco KK 60i 1580.— 1462.96 i 129 18 **** 1 x A++ 820-890
*Für den Einbau dieser echten 55er-Kühlschränke muss die nischentiefe in 60er-Küchen von mindestens 605 mm zwingend eingehalten werden.
Zur Nischenkompensation kann das Füllprofil mit der Art.-Nr. H7.1756 bestellt werden.
Energieklasse
Nischenhöhe in mm

KÜChE
WEInKÜhlER 55 + 60
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– ZUGer FutureLine-Design
Preise siehe Seite 28
– hochwertige und strahlenundurchlässige Glastür – Designgriff Chrome-/AluClass
– getrennte Temperaturregelung mit Digital-Anzeige
– zwei höhenverstellbare Kühlzonen
– verchromte Auflagengitter
– Stangengriff Chrome-/AluClass
FOOD-CEntER
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis
– LCD-Anzeige mit Sensortasten
Preise siehe Seite 28
– Getrennte Temperaturregelung
– Dispenser für Eiswasser und Eiswürfel
– klimatisierte Fleisch- und Gemüseschalen
– automatische Abtauung im Kühl- und Gefrierteil
– flache Tür
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
23
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Optionen ausstattung
Anschluss-Set Aqua-Stop CHF 120.–
Nutzinhalt total Liter
Gefrierteil Liter
Gefrierleistung
Anzahl Türen
Kaltlagerfach
LED-Innenbeleuchtung
NoFrost-Technologie
Wasserfilter
elektronische Systemüberwachung
Energieklasse
FoodCenter
Polaris Volledelstahl
Edelstahl
FCP
FCP
6890.—
6390.—
6379.63
5916.67
G
o
o
528 177 ****
528 177 ****
2
2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
A+
A+
1760
1760
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
G = Front Spiegelglas
Optionen ausstattung
Weinkühler 55
Winecooler-Sl Spiegelglas KW SL 3990.— 3694.44
G o o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889
Spiegelglas KW SL 4080.— 3777.78 G* x o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889
Spiegelglas KW SL 4080.— 3777.78 F G* o x o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889
Spiegelglas KW SL 4100.— 3796.30 G** o o x o 149 x x 2 6 1 2 x x x 889
Spiegelglas KW SL 4100.— 3796.30 G** o o o x 149 x x 2 6 1 2 x x x 889
Weinkühler 60
Winecooler-Sl/60 Spiegelglas KW SL 60 3990.— 3694.44
G o o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880
Spiegelglas KW SL 60 4080.— 3777.78 G* x o o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880
Spiegelglas KW SL 60 4080.— 3777.78 F G* o x o o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880
Spiegelglas KW SL 60 4100.— 3796.30 G** o o x o 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880
Spiegelglas KW SL 60 4100.— 3796.30 G** o o o x 149 x x 2 6 1 2 x x x 874–880
*Spezial-Ausführung mit Designgriff (ChromeClass oder AluClass)
**Spezial-Ausführung mit Stangengriff (ChromeClass oder AluClass)
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Designgriff ChromeClass CHF 90.–
Designgriff AluClass CHF 90.–
Stangengriff ChromeClass CHF 110.–
Stangengriff AluClass CHF 110.–
Nutzinhalt total Liter
Fassungsvermögen ca. 36 Flaschen à 0,75 l
Lagerung für Weiss-/Rotwein
Kühlzonen
Auflagegitter
Zwischenboden verstellbar
Digital-Anzeige
Supercool-Funktion
LED-Innenbeleuchtung
SoftClose
Nischenhöhe in mm
Gerätehöhe in mm

KÜChE
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60
Zubehör für herde/Backöfen 55 + 60
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten
Weiteres Zubehör finden Sie im Internet unter www.zugplus.ch
Artikelnummer Bezeichnung
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
24
nero
Bruttopreis CHF =
exkl. MWSTN W = weiss
G = Spiegelglas
C = ChromeClass
A = AluClass
ausstattung
K4.4374 Rollauszug 3-fach 280.— 259.26 EH/BO mit Garraum 52/56 Liter
K4.4357 Vollauszug 3-fach 350.— 324.07 EH/BO mit Garraum 68 Liter
K4.4359 Vollauszug 3-fach 350.— 324.07 BO mit Garraum 50 Liter
K4.4358 Vollauszug 2-fach 250.— 231.48 BO mit Garraum 39 Liter
K3.4563 Sensor-Bratenkorb 220.— 203.70 BM SL/BC SLP/BC SL
K3.3262 Glasschale gehärtet 42.— 38.89 EH/BO mit Garraum 65/68 Liter
K3.8127 / K3.8126 Adapterrahmen 3,5/55 cm, nero / weiss 80.— 74.07 N W EH/BO Kurzmodell
K3.8129 Adapterrahmen 3,5/55 cm, Spiegelglas 90.— 83.33 G EH/BO Kurzmodell
K3.8128 Adapterrahmen 3,5/55 cm, ChromeClass 100.— 92.59 C EH/BO Kurzmodell
K3.8130 Adapterrahmen 3,5/55 cm, AluClass 100.— 92.59 A EH/BO Kurzmodell
K3.8136 / K3.8137 Adapterrahmen 3,5/60 cm, nero / weiss 90.— 83.33 N W EH/BO/60
K3.8134 Adapterrahmen 3,5/60 cm, Spiegelglas 100.— 92.59 G EH/BO/60
K3.8135 Adapterrahmen 3,5/60 cm, ChromeClass 110.— 101.85 C EH/BO/60
K3.8133 Adapterrahmen 3,5/60 cm, AluClass 110.— 101.85 A EH/BO/60
K2.0198 Winkelset 60 80.— 74.07 Einbau von Doppel-BO, EURO
K3.5890 Winkelset 55 80.— 74.07 Einbau von Doppel-BO, SMS
K3.7158 Design-Abdeckung für Zwischenboden 16 mm, nero 60.— 55.56 N BO/60
K3.7159 Design-Abdeckung für Zwischenboden 19 mm, nero 60.— 55.56 N BO/60
K3.4554 / K3.4553 Abdeckblende 12,5/55 cm nero / weiss 70.— 64.81 N W BO/55
K3.4556 Abdeckblende 12,5/55 cm, Spiegelglas 80.— 74.07 G BO/55
K3.4555 Abdeckblende 12,5/55 cm, ChromeClass 110.— 101.85 C BO/55
K3.4547 / K3.4546 Abdeckblende 12,5/60 cm, nero / weiss 80.— 74.07 N W BO/60 (BOP6/7)
K3.4549 Abdeckblende 12,5/60 cm, Spiegelglas 90.— 83.33 G BO/60 (BOP6/7)
K3.4548 Abdeckblende 12,5/60 cm, ChromeClass 120.— 111.11 C BO/60 (BOP6/7)
K3.4551 / K3.4550 Schubladen-Element 60 cm, Höhe 290 mm, nero / weiss 405.— 375.— N W BO/60 (BOP6/7)
K3.4552 Schubladen-Element 60 cm, Höhe 290 mm, ChromeClass 700.— 648.15 C BO/60 (BOP6/7)
K3.4565 Elektrischer Kombi-Anschluss 24.— 22.22 EH / BO / Steamer
999.9.99 ZUG-Home 800.— 740.74 BM SL / BC SL/SLP/XSL / CST SL / CST XSL

KÜChE
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60
Zubehör für Steamer 55 + 60
K4.2363 Garbehälter gelocht 2/3 GN, Höhe 40 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S
K4.2367 Garbehälter gelocht 2/3 GN, Höhe 65 mm 80.— 74.07 zu CST SL/ST S
K4.2365 Garbehälter ungelocht 2/3 GN, Höhe 40 mm 60.— 55.56 zu CST SL/ST S
K4.2366 Garbehälter ungelocht 2/3 GN, Höhe 40 mm, mit Ausguss 70.— 64.81 zu CST SL/ST S
K4.2362 Edelstahlblech, ungelocht, 2/3 GN, Höhe 20 mm 50.— 46.30 zu CST SL/ST S
K4.3211 Kuchenblech emailliert 2/3 GN, Höhe 20 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S
K4.3206 Gitterrost 2/3 GN, Chromnickel-Stahl 50.— 46.30 zu CST SL/ST S
K2.3208 Garbehälter gelocht 1/3 GN, Höhe 40 mm 60.— 55.56 zu CST SL/ST S
K2.7357 Garbehälter gelocht 1/3 GN, Höhe 65 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S
K2.3223 Garbehälter ungelocht 1/3 GN, Höhe 40 mm 50.— 46.30 zu CST SL/ST S
K2.7358 Garbehälter ungelocht 1/3 GN, Höhe 65 mm 60.— 55.56 zu CST SL/ST S
K2.7359 Garbehälter ungelocht 1/3 GN, Höhe 100 mm 70.— 64.81 zu CST SL/ST S
K2.3224 Edelstahlblech, ungelocht, 1/3 GN, Höhe 20 mm 40.— 37.04 zu CST SL/ST S
K2.7621 Porzellanform weiss, 2/3 GN, Höhe 65 mm* 100.— 92.59 zu CST SL/ST S
K2.7622 Porzellanform weiss, 1/2 GN, Höhe 65 mm* 80.— 74.07 zu CST SL/ST S
K2.7626 Porzellanform weiss, 1/3 GN, Höhe 65 mm* 60.— 55.56 zu CST SL/ST S
K2.1254 Dampfeinsatz zu Porzellanform 2/3 GN 38.— 35.19 zu CST SL/ST S
K2.1243 Dampfeinsatz zu Porzellanform 1/2 GN 34.— 31.48 zu CST SL/ST S
K2.1252 Dampfeinsatz zu Porzellanform 1/3 GN 28.— 25.93 zu CST SL/ST S
K4.0011 Garbehälter gelocht, B/T/H 430 x 370 x 25 mm 80.— 74.07 zu CS S/CS N
K4.0008 Garbehälter gelocht, B/T/H 452 x 380 x 28 mm 80.— 74.07 zu CST XSL
K4.0010 Edelstahlblech, B/T/H 430 x 370 x 25 mm 60.— 55.56 zu CS S/CS N
K4.0007 Edelstahlblech, B/T/H 452 x 380 x 28 mm 60.— 55.56 zu CST XSL
K4.4077 Kuchenblech DualEmail, B/T/H 430 x 370 x 25 mm 80.— 74.07 zu CS S/CS N
K4.4005 Kuchenblech TopClean, B/T/H 452 x 380 x 28 mm 45.— 41.67 zu CST XSL
K4.4120 Gitterrost, Chromnickel-Stahl, B/T 430 x 370 mm 60.— 55.56 zu CS S/CS N
K4.4122 Gitterrost, Chromnickel-Stahl, B/T 453 x 380 mm 60.— 55.56 zu CST XSL
K2.7623 Terrinenform Edelstahl, halbrund, 60 x 60 x 300 mm 70.— 64.81 zu CST SL/CST XSL/ST S/CS S/CS N
K2.7624 Terrinenform Edelstahl, dreieckig, 55 x 55 x 300 mm 70.— 64.81 zu CST SL/CST XSL/ST S/CS S/CS N
K4.4395 Vollauszug 2-fach 250.— 231.48 zu CST SL/ST S
K4.4360 Vollauszug 2-fach 250.— 231.48 zu CST XSL
K4.4375 Rollauszug 2-fach 210.— 194.44 zu CS S/CS N
K3.4527 Kuchenblech rund, mit TopClean Ø 24 cm * 50.— 46.30 zu CST SL/CST XSL/CS S/CS N
K3.4528 Kuchenblech rund, mit TopClean Ø 29 cm * 60.— 55.56 zu CST SL/CST XSL/CS S/CS N
K3.4529 Kuchenblech rund, mit TopClean Ø 31 cm * 65.— 60.19 zu CST SL/CST XSL/CS S/CS N
K3.7234 ThermoBox zu 1/3 GN bis max. 65mm 75.— 69.44 zu CST SL/CST XSL/ST S/CS S/CS N
K3.6595 Deckel zu Wasserbehälter 5.— 4.63 zu ST S (CST SL inkl. Deckel)
K3.6596 Deckel zu Wasserbehälter 5.— 4.63 zu CS N (CS S inkl. Deckel)
J864.914 Rezeptbuch (weitere Köstlichkeiten) zu GourmetDämpfen netto 29.— 28.32 zu CST SL/CST XSL
J677.018 Kochbuch «natürlich Steamen» von Stefan Meier netto 59.— 57.62 zu CST SL/CST XSL
* auch zu verwenden in Herden und Backöfen
Hinweis: Zubehör in den Gastronormgrössen «GN» können im Combi-Steam XSL, Combair-Steam S/N auf den Gitterrost gestellt werden
Spezialausführungen Einbauherde 55 + 60
Typ Seniorenherd 55 cm ohne Mehrpreis Modell Combair, De Luxe S
230 Volt für EH 55/60 ohne Mehrpreis Modell De Luxe S (ohne SR)
25

KÜChE
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten
Artikelnummer
Zubehör für Miwell
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
nero
Bruttopreis CHF =
exkl. MWSTN 26
W = weiss
G = Spiegelglas
C = ChromeClass
A = AluClass
ausstattung
H5.2778 Umrüstbausatz mit Stangengriff 110.— 101.85 C zu MW S/MW L/MW S 60/MW L 60
Zubehör für Kochfelder Induktion/toptronic/Quicklight
86.3928.85 Kitt-Set 84.— 77.78 für flächenbündigen Einbau
K0.9580 Bausatz 180° gedreht 54.— 50.— zu GK43AU
B11502 Schnellkleber PERMABOND F 246 (50 g) 79.— 73.15 für Einbau in Granitabdeckung
H6.2540 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEC/TEU/TEF
H6.2616 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEPSC/TEPS/TEPSF
H6.2617 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEASC/TEASF/TEASU
H6.2534 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TERC/TERF/TERU
H6.2622 Thermoschutz-Set 84.— 77.78 zu GK45TEBSC/TEBSF/TEBSU, GK45TESC/F/U, GK45TEXSC/TEXSF
H6.2542 Thermoschutz-Set 53.— 49.07 zu GK25TE/TEF
H6.1082 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 550 mm
H6.1083 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 600 mm
H6.1084 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 825 mm
H6.1085 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für Nischenbreite 900 mm
H6.1086 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIG/26TIQ, Nischenbreite 550 mm
H6.1087 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIG/26TIQ, Nischenbreite 600 mm
H6.1088 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIPS, Nischenbreite 825 mm
H6.1089 Induktion: Lüftungsschutzblech-Set für Einbau über Schublade 100.— 92.59 für GK46TIPS, Nischenbreite 900 mm
H6.3162 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 55er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm
H6.3160 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 W für 55er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm
H6.3164 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 C für 55er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm
H6.3163 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 60er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm
H6.3161 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 W für 60er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm
H6.3165 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 C für 60er-Nische mit Gerätehöhe 60 cm
H6.0039 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 60er-Nische mit Gerätehöhe 45 cm
H6.0041 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 C für 60er-Nische mit Gerätehöhe 45 cm
H6.0032 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 N für 55er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm
H6.0034 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 C für 55er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm
H6.0033 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 100.— 92.59 N für 60er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm
H6.0035 Lüftungsgitter, Höhe 35 mm 110.— 101.85 C für 60er-Nische mit Gerätehöhe 38.1 cm
H6.2570 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 30 cm
H6.2571 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 40 cm
H6.2084 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 60 cm
H6.2567 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 70 cm
H6.2085 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 80 cm
H6.2981 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Kochfelder mit Breite bis 90 cm
H6.2679 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Panorama-Kochfelder mit Breite 80 cm (GK36TIPS)
H6.2568 Auflagewinkel bei geradem Steinschnitt 58.— 53.70 für Panorama-Kochfelder mit Breite 90 cm (GK46TIPS)

KÜChE
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60
Zubehör für Dunstabzüge
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten
Artikelnummer
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
27
nero
Bruttopreis CHF =
exkl. MWSTN W = weiss
C = ChromeClass
ausstattung
H4.2401 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 N zu DF U5
H4.2402 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 W zu DF U5
H4.2403 Frontblende, Höhe 124 mm 115.— 106.48 C zu DF U5
H4.2404 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 N zu DF U6
H4.2405 Frontblende, Höhe 124 mm 65.— 60.19 W zu DF U6
H4.2406 Frontblende, Höhe 124 mm 115.— 106.48 C zu DF U6
K2.6093 1 Paar Seitenwandschutzbleche 60.— 55.56 N zu allen Modellen
K2.6092 1 Paar Seitenwandschutzbleche 60.— 55.56 W zu allen Modellen
K2.6094 1 Paar Seitenwandschutzbleche 80.— 74.07 C zu allen Modellen
K2.5968 Metallfront 55 cm, Höhe 251 mm 100.— 92.59 N DK S5i
K2.5967 Metallfront 55 cm, Höhe 251 mm 100.— 92.59 W DK S5i
K2.5962 Bausatz 60 cm 45.— 41.67 N zu Modell DK S5i
K2.5961 Bausatz 60 cm 45.— 41.67 W zu Modell DK S5i
H4.0162 Bausatz für Breite 82,5 cm 55.— 50.93 DV-S8
K1.3163 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 N Füllprofil für den Austausch zu DV5
K1.3162 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 W Füllprofil für den Austausch zu DV5
K1.3165 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 N Füllprofil für den Austausch zu DV6
K1.3164 Adaptersatz, Höhe 20 mm 55.— 50.93 W Füllprofil für den Austausch zu DV6
K1.3174 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 N Füllprofil für den Austausch zu DF5/DF S5
K1.3173 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 W Füllprofil für den Austausch zu DF5/DF S5
K1.3179 Adaptersatz, Höhe 87 mm 50.— 46.30 C Füllprofil für den Austausch zu DF5/DF S5
K1.3176 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 N Füllprofil für den Austausch zu DF6/DF S6
K1.3175 Adaptersatz, Höhe 87 mm 45.— 41.67 W Füllprofil für den Austausch zu DF 6/DF S6
K1.3180 Adaptersatz, Höhe 87 mm 50.— 46.30 C Füllprofil für den Austausch zu DF6/DF S6
H4.1290 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DV
H4.0436 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DF L
H4.0437 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DW N/DW G
H4.0438 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DI SL10, DW S
H4.0163 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DV S/DW K
H4.1008 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu allen Modellen DF (nicht für DF L)
Umluft-Variante mit Teleskopverschalung inkl. Longlife-Aktivkohlefilter
360.— 333.33 zu Designer-Hauben Mistral und Bora
H4.2235 Standard-Aktivkohlefilter für Erstmontage 50.— 46.30 zu DW/DI RG, DW/DI SE
H4.2231 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 180.— 166.67 zu allen Modellen DF (nicht für DF L)
H4.2232 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu DW/DI RG, DW/DI SE
H4.0655 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu DI SL10, DW S
H4.0652 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu Designer-Haube Levante
H4.0656 Longlife-Aktivkohlefilter für Erstmontage 130.— 120.37 zu Designer-Haube Forano
Umluft-Variante mit Teleskopverschalung ohne Aktivkohlefilter
(Standard- oder Longlife-Aktivkohlefilter gegen Aufpreis)
70.— 64.81 zu DW/DI RG, DW/DI SE
P60.036 Optionen-Steuerset SSM 230 230.— 212.96 zum Vorschalten vor Geräten mit Anschlussart 230 Volt
P60.037 Optionen-Steuerset SSM 400 260.— 240.74 zum Vorschalten vor Geräten mit Anschlussart 400 Volt
H4.3390 Motorklappe Ø 125 mm, 230 V netto 250.— 231.48 zu Optionen-Steuerset SSM 230/400
H4.3391 Motorklappe Ø 150 mm, 230 V netto 250.— 231.48 zu Optionen-Steuerset SSM 230/400

KÜChE
ZUBEhÖR UnD SPEZIalaUSFÜhRUnGEn KÜChE 55 + 60
Sonderanfertigungen Mistral-/Bora-hauben
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten
Artikelnummer
Aufpreis für Teleskopverschalungen zu Wandhauben
Bruttopreis ChF inkl. MWSt Bruttopreis CHF exkl. MWST
H4.0447/48 Verschalung für Haubenhöhe 820–1150 mm Chrom/Alu 425.— / 430.— 393.52 / 398.15
Verschalung für Haubenhöhe 1600–1800 mm Chrom/Alu 600.— / 605.— 555.56 / 560.19
Aufpreis für Teleskopverschalungen zu Inselhauben
H4.0455/56 Verschalung für Haubenhöhe 750–1000 mm Chrom/Alu 240.— / 280.— 222.22 / 259.26
H4.0457/58 Verschalung für Haubenhöhe 1000–1250 mm Chrom/Alu 730.— / 760.— 675.93 / 703.70
Verschalung für Haubenhöhe 1200–1400 mm Chrom/Alu 1110.— / 1160.— 1027.78 / 1074.07
Verschalung für Haubenhöhe 1400–1800 mm Chrom/Alu 1445.— / 1500.— 1337.96 / 1388.89
Seitliche Kanäle für Wand- und Inselhauben
U-Kanal, pro 100 mm Chrom/Alu 58.— / 74.— 53.70 / 68.52
L-Kanal, pro 100 mm Chrom/Alu 48.— / 68.— 44.44 / 62.96
geschlossener Kanal, eckig, pro 100 mm Chrom/Alu 84.— / 105.— 77.78 / 97.22
O-Kanal Ø 180 mm, pro 100 mm Chrom/Alu 90.— / 95.— 83.33 / 87.96
U-Kanal Ø 180 mm, pro 100 mm Chrom/Alu 74.— / 90.— 68.52 / 83.33
Preise bei Einzelbestellung zuzüglich Versandkosten
Artikelnummer Bezeichnung
Ausschnitt eckig, rund/*Schrägschnitt/Kürzung (bis Haubenhöhe 500 mm) Chrom/Alu 350.— / 350.— 324.07 / 324.07
Verschalungen mit Artikelnummer sind ab Lager verfügbar! Alle anderen Sonderanfertigungen haben eine Lieferfrist von 4 bis 7 Wochen.
*Schrägschnitt für Inselhaube: zusätzlicher aussenliegender Flansch CHF 350.– / 325.30
N = nero
W = weiss
C = ChromeClass
G = Spiegelglas
A = AluClass
28
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST
ausstattung
Zubehör für Geschirrspüler 55 + 60
W8.3586 Vario-Besteckauflage 60.— 55.56 zu allen Modellen GS 55 + 60
W8.3933 zusätzliche Tassenauflage für den Unterkorb 80.— 74.07 zu allen Modellen GS 55
W8.3934 zusätzliche Tassenauflage für den Unterkorb 80.— 74.07 zu allen Modellen GS 60
W8.3899 Set Easy-Nadeln (4 Stück) 5.— 4.63 zu allen Modellen GS 55 + 60
W8.3575 Dekorfront nero N 170.— 157.41 zu Modellen GS 55
W8.3576 Dekorfront weiss W 170.— 157.41 zu Modellen GS 55
W8.3522 Dekorfront chrome C 210.— 194.44 zu Modellen GS 55
W8.3525 Dekorfront spiegelglas G 250.— 231.48 zu Modellen GS 55
W8.1459 Dekorfront nero N 170.— 157.41 zu Modellen GS 60 (Normalraum)
W8.1458 Dekorfront weiss W 170.— 157.41 zu Modellen GS 60 (Normalraum)
W8.3523 Dekorfront chrome C 270.— 250.— zu Modellen GS 60 (Normalraum)
W8.3526 Dekorfront spiegelglas G 250.— 231.48 zu Modellen GS 60 (Normalraum)
W8.3567 Dekorfront nero für Grossraum N 200.— 185.19 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)
W8.3572 Dekorfront weiss für Grossraum W 200.— 185.19 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)
W8.3524 Dekorfront chrome für Grossraum C 350.— 324.07 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)
W8.3527 Dekorfront spiegelglas für Grossraum G 300.— 277.78 zu Modellen GS 60, Höhe 697 mm (nur Hocheinbau)
Umbau für Geschirrspüler 55 + 60 (nur ab Werk)
Umbau im Werk Verlängerung Zu- und Ablaufschlauch sowie Anschlusskabel
(alle Anschlüsse 3 m)
250.— 231.48 zu allen Modellen GS 55 + 60
Umbau im Werk Verstärkte Federn für schwere Dekorfronten 125.— 115.74 zu allen Modellen GS 55 + 60
Zubehör für Kühlschränke 55 + 60
H7.1840 Lüftungsgitter N 110.— 101.85 zu Modellen KPR, KCL, KF eco, KF, KL eco, KL, KI
H7.1841 Lüftungsgitter W 110.— 101.85 zu Modellen KPR, KCL, KF eco, KF, KL eco, KL, KI
H7.1843 Lüftungsgitter N 110.— 101.85 zu Modellen KP eco
H7.1842 Lüftungsgitter W 110.— 101.85 zu Modellen KO2 eco, KP eco
H7.2731 Flaschenrack C 70.— 64.81 zu Modellen KM eco, KM 60i eco, KO3 eco, KO2 eco, KP ecoplus, KP
eco, KP 60i ecoplus, KP 60i eco, KV 60i eco
Zubehör für Weinkühler 55 + 60
H7.2484 Umrüstbausatz mit Designgriff C 90.— 83.33 zu Modellen KW SL, KW SL 60
H7.2485 Umrüstbausatz mit Stangengriff A 90.— 83.33 zu Modellen KW SL, KW SL 60
H7.2486 Umrüstbausatz mit Designgriff C 110.— 101.85 zu Modellen KW SL, KW SL 60
H7.2487 Umrüstbausatz mit Stangengriff A 110.— 101.85 zu Modellen KW SL, KW SL 60
Zubehör für FoodCenter
H7.3966 Anschluss-Set Aqua-Stop 120.— 111.11 zu Modell FCP

WaSChRaUM
WaSChaUtOMatEn UnD WÄSChEtROCKnER
für das Einfamilienhaus und die Wohnung
Waschautomaten für das Einfamilienhaus und die Wohnung
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis,
Design ausstattung Energy-label
– mit Ein- und Ablaufschlauch,
Preise siehe Seite 33
Kabel
Optionen und Zubehör
siehe Seite 33
∆ = ohne aufpreis
W = weiss l = links
C = chrom r = rechts
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Front
Tür
Blende ChromeClass
Blende Standard
Frontlader, 1-8 kg
29
Frontlader, 1-7 kg
Frontlader, 1-6 kg
Anschluss 230 V
Anschluss 400 V
Türbandung
Türöffnungswinkel 180°
Einfüllöffnung Ø 35 cm
Einfüllöffnung Ø 32 cm
schwenkbare Bedienblende
Dampfglätten
ZUGer WetClean
Milbenstopp
Gerätehygiene
Hautschutz
Vibration Absorbing System (VAS)
WA ASLQ c
WA ASLQ
adora SlQ
adora SlQ
269
269
4980.—
4880.—
4611.11
4518.52
E
W
W
C
C
x
x
x
x
x
x
x
x
l/r
l/r
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
∆
∆
1600 A+++
1600 A+++
A
A
A
A
WA ASL c adora Sl 268 4560.— 4222.22 W C x x x x l/r x x x x x x x x ∆ 1600 A+++ A A
WA ASL adora Sl 268 4460.— 4129.63 W C x x x x l/r x x x x x x x x ∆ 1600 A+++ A A
WA AS c
WA AS
adora S
adora S
266
266
3990.—
3890.—
3694.44
3601.85
D
W W
W W
x
x
x
x
x
x
l/r
l/r
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
∆
∆
1500 A+++
1500 A+++
A
A
A
A
WA AL c adora l 265 3540.— 3277.78 W W x x x l/r x x x x ∆ 1400 A+++ A A
WA AL adora l 265 3440.— 3185.19 W W x x x l/r x x x x ∆ 1400 A+++ A A
WA ANSL adorina Sl 938 2670.— 2472.22 W W x x l x 1400 A+++ A A
WA ANS adorina S 937 2430.— 2250.— E W W x x l x 1400 A++ A B
WA ANL adorina l 936 2210.— 2046.30 W W x x l x 1200 A++ A B
WA ANT adorina t 568 2280.— 2111.11 D W W x x 1200 A+ A B
Wärmepumpentrockner für das Einfamilienhaus und die Wohnung
Grundausstattung o = Extras gegen aufpreis,
Design ausstattung Energy-label
– mit Ein- und Ablaufschlauch,
Preise siehe Seite 33
Kabel
Optionen und Zubehör
siehe Seite 33
∆ = ohne aufpreis
W = weiss l = links
C = chrom r = rechts
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis CHF
exkl. MWST
vRG-Tarifgruppe, Preise siehe Seite 3
Front
Tür
Blende ChromeClass
Blende Standard
Frontlader, 1-6 kg
Frontlader, 1-7 kg
Anschluss 230 V
Wärmepumpentrockner
Türbandung
Türöffnungswinkel 180°
Panoramaöffnung
schwenkbare Bedienblende
WetClean
Programm Textilarten
Programm Favoriten
Reversieren +
Aufpreis für DialogSystem CHF 200.-
WT ATSLWP c adora tSl WP 959 4550.— 4212.96 W W x x x x l/r x x x x x x o x x x o ∆ A
WT ATSLWP adora tSl WP 959 4450.— 4120.37 W W x x x x l/r x x x x x x o x x x o ∆ A
WT ATLWP c adora tl WP 958 3920.— 3629.63 F W W x x x x l/r x x x x x o ∆ A
WT ATLWP adora tl WP 958 3820.— 3537.04 W W x x x x l/r x x x x x o ∆ A
WT ANTSWP adorina tS WP 935 2800.— 2592.59 W W x x x l/r x x x x A
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Programm Extrasanft
Entknitterprogramm
zeitliches Trocknen
Aufpreis Kombiablauf-Set CHF 48.-
blindentauglich
Schleuderdrehzahl U/min.
blindentauglich
Energieeffizienz
Energieeffizienz
Waschwirkung
Schleuderwirkung

WaSChRaUM
WaSCh-tROCKEnSÄUlEn für das Einfamilienhaus und die Wohnung
Wasch-trockensäulen mit Wärmepumpentrockner
WT ATSLWP aufpreis für Dialog- WT ATLWP WT ANTSWP
adora tSl WP 959 System* zu adora tSl WP adora tl WP 958 adorina tS WP 935
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
30
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST
WA ASLQ adora SlQ 269 9390.— 8694.44 200.— 185.19 8760.— 8111.11 – –
WA ASL adora Sl 268 8970.— 8305.56 200.— 185.19 8340.— 7722.22 – –
WA AS adora S 266 8400.— 7777.78 – – 7770.— 7194.44 – –
WA AL adora l 265 7950.— 7361.11 – – 7320.— 6777.78 – –
WA ANSL adorina Sl 938 – – – – – – 5590.— 5175.93
WA ANS adorina S 937 – – – – – – 5350.— 4953.70
WA ANL adorina l 936 – – – – – – 5130.— 4750.—
Preise WtS adora:
- Für Wasch-Trockensäulen mit ChromeClass-Blenden beträgt der Aufpreis CHF 200.-
- Die Sockelblende ist in den obigen Preisen eingerechnet, muss jedoch separat bestellt werden.
- *DialogSystem auch für Geräte nebeneinander.
Preise WtS adorina:
Der Zwischenbausatz ist in den obigen Preisen eingerechnet, muss jedoch zusätzlich bestellt werden.
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

WaSChRaUM
WaSChaUtOMatEn UnD WÄSChEtROCKnER
für den Gemeinschaftswaschraum und das Kleingewerbe
Waschautomaten
Grundausstattung
– mit Ein- und Ablaufschlauch, Kabel
Optionen und Zubehör
siehe Seite 33
W = weiss l = links
C = chrom r = rechts
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Design ausstattung Energy-label
3 Seite siehe Preise
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,
31
Front
Tür
Frontlader, 1-8 kg
Toplader, 1-7 kg
Anschluss 400 V
Türbandung
Türöffnungswinkel 180°
Einfüllöffnung Ø 35 cm
Dampfglätten
Milbenstopp
Gerätehygiene
Hautschutz
Sportprogramm 40°C / 60°C
Verschmutzungsgradtaste
Vibration Absorbing System (VAS)
Startaufschub
blindentauglich
Schleuderdrehzahl
Energieeffizienz
Waschwirkung
Schleuderwirkung
WA USL Unimatic Sl 288 6750.— 6250.— W C x x l/r x x x x x x x x x x ∆ 1600 A+++ A A
WA US Unimatic S 287 6340.— 5870.37 E W C x x l/r x x x x x x ∆ 1500 A+++ A A
WA UT Unimatic t 279 8470.— 7842.59 W C x x x x x x x ∆ 1200 A++ A B
Wärmepumpentrockner
Grundausstattung
– mit Kabel
Optionen und Zubehör
siehe Seite 33
l = links
W = weiss r = rechts
Bruttopreis ChF
inkl. MWSt
3 Seite siehe Preise
Bruttopreis CHF
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,
Design ausstattung Energy-label
Front
Tür
Frontlader, 1–7 kg
Anschluss 400 V
Wärmepumpe
Türbandung
Türöffnungswinkel 180°
Programm Extrasanft
Programm Textilarten
Programm Favoriten
säulenfähig
WT UTSLWP Unimatic tSl WP 173 7100.— 6574.07 F W W x x x l/r x x x x x x A
WT UTLWP Unimatic tl WP 199 6550.— 6064.81 W W x x x l/r x x x A
WaSCh-tROCKEnSÄUlEn für den Gemeinschaftswaschraum und das Kleingewerbe
Wasch-trockensäulen mit Wärmepumpentrockner
WT UTSLWP WT UTLWP
Unimatic tSl WP 173 Unimatic tl WP 199
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST
WA USL Unimatic Sl 288 13 975.— 12 939.81 13 425.— 12 430.56
WA US Unimatic S 287 13 565.— 12 560.19 13 015.— 12 050.93
Die Sockelblende ist in obigen Preisen eingerechnet, muss jedoch zusätzlich bestellt werden.
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2
Startaufschub
Energieeffizienz

WaSChRaUM
KaSSIERSYStEME für den Gemeinschaftswaschraum und das Kleingewerbe
Card-Systeme, bargeldlos mit RFID-Karten berührungslos
Zubehör siehe Seite 33
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,
32
Preise s. Seite 3
Beschreibung
CS2 Card-System 2 82a 2410.— 2231.48 für den bargeldlosen Betrieb von 2 Waschautomaten oder Wäschetrocknern
A
CS1 Card-System 1 81a 1800.— 1666.67 für den bargeldlosen Betrieb von 1 Waschautomat oder Wäschetrockner
Coin-Systeme, Münzen oder Jetons
Zubehör siehe Seite 33
Bruttopreis
ChF
inkl. MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST vRG-Tarifgruppe,
Preise s. Seite 3
Beschreibung
COS2 Coin-System 2 246 1680.— 1555.56
für den Betrieb von 2 Waschautomaten oder Wäschetrocknern, mit Münzen CHF/EURO oder Jetons
A
COS1 Coin-System 1 245 1250.— 1157.41 für den Betrieb von 1 Waschautomat oder Wäschetrockner, mit Münzen CHF/EURO oder Jetons
Hinweis für Gerätekodierung beim Einsatz von elektronischen Bibliotheken siehe Seite 2

WaSChRaUM
OPtIOnEn UnD ZUBEhÖR
für Waschautomaten, Wärmepumpentrockner und Kassiersysteme
Optionen zu Waschautomaten
Bruttopreis
ChF
inkl.
MWSt
Bruttopreis
CHF
adora adora adora adora Unimatic Unimatic
Option
exkl. MWST SlQ
Sl
S
l
Sl
S
DialogSystem, s. Kombin. S.30 – – o o
Umbau im Werk Kalt- und Warmwasseranschluss 550.— 509.26 o o o o o o
Umbau im Werk Hart- und Weichwasseranschluss 550.— 509.26 o o o o
Umbau im Werk Hart- und Regenwasseranschluss 550.— 509.26 o o o o
Umbau im Werk zweite Laugenpumpe 370.— 342.59 o o o o o
Umbau im Werk Frostschutzheizung 370.— 342.59 o o o o o o
Umbau im Werk Zulaufschlauch mit Aqua-Stop, 3m 85.— 78.70 o o o o
Umbau im Werk Chromtür 170.— 157.41 o o
Umbau im Werk Abdeckung aus Chromnickelstahl 250.— 231.48 o o
Blindentauglichkeit (Folie) 0.— 0.— o o o o o o o
Optionen zu Wärmepumpentrockner
Bruttopreis
ChF Bruttopreis
inkl. CHF adora adora Unimatic Unimatic
Option
MWSt exkl. MWST tSl WP tl WP tSl WP tl WP
DialogSystem, s. Kombin. S.30 – – o
Umbau im Werk Abdeckung aus Chromnickelstahl 250.— 231.48 o o
Blindentauglichkeit (Folie) 0.— 0.— o o o o
Zubehör zu Waschautomaten
Bruttopreis
ChF
inkl.
MWSt
Bruttopreis
CHF
33
Unimatic
t
artikel-
adora adora adora adora adorina adorina adorina adorina Unimatic Unimatic
nummer Bezeichnung
exkl. MWST SlQ Sl S l Sl S l t Sl S
W3.1357 Adora-Komfortschublade 460.— 425.93 o o o
P60.037 Optionen-Steuerset SSM 400 260.— 240.74 o o o o o o o
P30.047 Panzerschlauch 2 m 57.— 52.78 o o o o o o o
P30.048 Panzerschlauch 3 m 57.— 52.78 o o o o o o o o o o
W3.3543 Ablaufschlauch-Set 4 m, kürzbar 49.— 45.37 o o o o o o o o o o
8.106.801 Nito-Kupplung 62.— 57.41 o o o o o o o o o o o
81.1311.32 Fixier-Rondellen (Set à 2 Stück) 28.— 25.93 o o o
H2.1215 Fixier-Kreuz 40.— 37.04 o o o
Zubehör zu Wärmepumpentrockner
Bruttopreis
ChF Bruttopreis
artikel-
inkl. CHF
adora
adora
adorina
Unimatic
Unimatic
nummer Bezeichnung
MWSt exkl. MWST tSl WP
tl WP
tS WP
tSl WP
tl WP
W3.1357 Adora-Komfortschublade 460.— 425.93 o o
P60.037 Optionen-Steuerset SSM 400 260.— 240.74 o o o o
W5.2014 Sockelblende Adora 60.— 55.56 o o
W5.0488 Sockelblende Unimatic 125.— 115.74 o o
W5.4917 Kombiablaufset 48.— 44.44 o o
W5.0258 Türanschlag 130°, für Nischeneinbau 49.— 45.37 o o
H2.0100 Zwischenbausatz Adorina 120.— 111.11 o
81.1311.32 Fixier-Rondellen (Set à 2 Stück) 28.— 25.93 o
Zubehör zu Kassiersystemen
Bruttopreis
ChF
inkl.
MWSt
Bruttopreis
CHF
exkl. MWST Card-System 2 Card-System 1 Coin-System 2 Coin-System 1
artikelnummer
Bezeichnung
H3.9001 Benutzerkarte 18.— 16.67 o o
H3.9002 Ladekarte 18.— 16.67 o o
H3.9003 Totalisatorkarte 18.— 16.67 o o
W9.1034 Jetonset à 50 Stück 28.— 25.93 o o
Unimatic
t