Juli-Softwareaktualisierung 2011-2 - StellarSupport - John Deere

Wichtige Hinweise: 

Juli-Softwareaktualisierung 2011-2 

Versionshinweise 

� Es wird empfohlen, die aktuellste Version der Displaysoftware, der Apex-Desktopsoftware oder der 

Desktop-Software des bevorzugten Partnerunternehmens zu verwenden, um ordnungsgemäße 

Funktionalität sicherzustellen. Bitte siehe die Softwareversionen am Ende dieses Dokuments. 

� Bei StellarSupport sind die neuesten Versionen der verfügbaren Bedienungsanleitungen und zusätzliche 

Informationen, die die Änderungen in der neuen Softwareaktualisierung betreffen, erhältlich. Bitte rufen Sie 

die folgende Website auf, um Ihre neueste Betriebsanleitung anzuzeigen und herunterzuladen: 

� Nordamerika: http://StellarSupport.deere.com/en_US_new/categories/publications/ 

� Europa: www.StellarSupport.deere.com und wählen Sie das entsprechende Land aus. Ihre 

Betriebsanleitung finden Sie unter Technical Publications (Technische Veröffentlichungen). 

� Bitte denken Sie daran, dass alle Daten direkt im GreenStar 2-Display 1800 und im GreenStar 3- 

Display 2630 gespeichert werden, weshalb Sie Ihre Daten vor der Durchführung einer Aktualisierung 

sichern sollten, damit die Informationen nicht verloren gehen, falls während des Aktualisierungsvorgangs 

ein Fehler auftritt. 

� Die Versionshinweise für iSteer treffen nur auf Australien, Neuseeland und Nordamerika zu. 

� Die Aktivierungen verlorengegangener, gestohlener oder zerstörter Geräte sind nicht übertragbar. Es wird 

empfohlen, dass Sie Ihr Display zu seinem vollen Wert, einschließlich Aktivierungen, versichern. 

� Falls Sie eine Pflanzmaschine des Modelljahrs 2010 oder eine ältere Pflanzmaschine besitzen, brauchen 

Sie die SeedStar 2 Softwareversion 10 zur Kompatibilität mit dieser Softwareaktualisierung. Bitte wenden 

Sie sich an Ihren John Deere-Händler, um die neueste Version der Pflanzmaschinen-Software zu erhalten, 

bevor Sie Ihr Display aktualisieren und Ihre Pflanzmaschine verwenden. 

� KeyCard-Benutzer in Europa, Afrika, Nahost: Zur Aktualisierung Ihres StarFire-Empfängers 3000 ist 

keine Softwareaktualisierung auf einer KeyCard von StellarSupport verfügbar. Stattdessen müssen die 

Aktualisierungen von Ihrem örtlichen John Deere-Händler bezogen werden. 

Informationen über die Kundendienst-Kontaktzentrale 

www.StellarSupport.com 

E-Mail: GreenStar@JohnDeere.com 

Nordamerika: KUNDENDIENST: 1-888-GRN-STAR (1-888-476-7827) 

AKTIVIERUNGEN: 1-888-953-3373 

Australien: 0011-800-833-3373 

Neuseeland: 00-800-0000-3333 

Brasilien: 0-800-891-4031 

Mexiko: 866-582-4068 

Argentinien: 0800-444-9126 

Südafrika: 0800-983-821 

Simbabwe: (Zugriffscode: 110-98990) 888-983-3373 

Sambia: (Zugriffscode: 00-899) 888-923-3373 

**Länder mit Zugriffscodes: Wählen Sie zuerst den Zugriffscode und geben Sie nach entsprechender Aufforderung die Nummer für den 

gebührenfreien Anruf ein. 

Copyright © 1996-2011 Deere & Company 

Versionsmitteilung 

Hierbei handelt es sich um die Versionshinweise für die Softwareaktualisierung für GreenStar-Displays und Pro- 

Module. Freigabehinweise für Apex Farm Management Software sind auf http://StellarSupport.deere.com zu 

finden.

Displays: GreenStar 3 2630 

Neue Leistungsmerkmale 



Rechner – Ein Rechner ist jetzt im Menü verfügbar. Er kann für verschiedene 

grundlegende Berechnungen verwendet werden. 

Option Schlag suchen in Dropdownliste Schlag – Diese Option bietet 

bequemen Zugriff auf die Felderkennung. Sie befindet sich in der Auswahl- 

Dropdownliste Schlag. Wenn ausgewählt, macht die Felderkennung die 

Arbeitskraft auf den erfassten Schlag aufmerksam, in dem die Maschine 

betrieben wird, sowie auf nahegelegene Schläge. 

Liste bereinigen – In den Dropdownlisten von 

Betrieb/Mandant/Schlag/Vermessung erscheint die Option Liste 

bereinigen. Durch Auswahl dieser Option wird eine Seite angezeigt, auf 

der die Arbeitskraft Elemente, die mit einem Kontrollkästchen ausgewählt 

werden, umbenennen oder löschen kann. 

Betrieb/Mandant/Schlag/Vermessungen, die aktiv sind oder verwendet 

werden, können nicht umbenannt oder gelöscht werden. 

� Hinweis: Falls Elemente umbenannt und zur Desktopsoftware 

übertragen werden, erscheinen sowohl die alten und neuen Namen 

auf dem Desktop. 

Videoverbesserungen – Das Display unterstützt jetzt bis zu drei Videoeingänge. Die Videobilder 

können in eine "Schleife" einbezogen werden, die jeden Videoeingang automatisch durchläuft. Video 

kann auf einer Startseite auf ¼ des Bildschirms eingestellt werden, jedoch nur in einem Bereich pro 

Seite. 

Verbesserte Bildlaufleisten – Bildlaufleisten können jetzt auf- und abwärts bewegt werden, indem 

innerhalb der Leiste geklickt wird sowie der Aufwärts- bzw. Abwärtspfeil schrittweise angeklickt wird. 

Text auf Schaltflächen – Text wurde zu mehr Schaltflächen auf dem Display hinzugefügt. 

Dokumentationseinstellung – Das Display fordert jetzt den Benutzer dazu auf, bestimmte 

Informationen einzutragen, deren Fehlen die Aufnahme verhindern würde, anstatt die Arbeitskraft 

lediglich darauf hinzuweisen, dass Informationen fehlen. 

Diagnosefunktion des ISOBUS-Anbaugeräts – ISOBUS-Anbaugeräte und -Steuereinheiten, wie 

beispielsweise StarFire, SeedStar 2, Leistungsmonitor der Traktorserie 30 usw., senden 

Benutzerschnittstellengrafiken über den CAN-Bus zum Display, wenn die Steuereinheit erstmalig mit 

dem Display verbunden wird. Das Senden dieser Dateien kann mehrere Minuten dauern. Die 

Anbaugerät-Schaltfläche erscheint jetzt, bevor die Übertragung abgeschlossen ist und ein 

Balkendiagramm stellt den Fortschritt dar. Eine Option zum Löschen dieser Grafikdateien aus dem 

Displayspeicher wurde für den Fall hinzugefügt, dass die Übertragung fehlschlägt oder die 

Grafikdateien fehlerhaft werden. Die Grafikdateien werden für alle Steuereinheiten gelöscht und nach 

dem Neustart der Maschine wieder geladen. Diese Funktion ist unter Menü >> Infoseite >> Softkey B 

zu finden. 

� Hinweis: Anbaugerät-Einstellungen werden gespeichert. Vor dem Löschen von 

Grafikdateien die Steuereinheit-Infos auf der Infoseite prüfen, um sicherzustellen, dass 

Meldungen von der Steuereinheit empfangen werden. 

1



Aktualisierung der erweiterten AutoTrac-Einstellungen – Die Funktion Erweiterte AutoTrac- 

Einstellungen ist jetzt aussagekräftiger und sollte die Feinabstimmung von AutoTrac erleichtern. 

Mit Schlag verknüpfte Notizen – Zusätzlich zu Maßnahmennotizen können Sie jetzt Schlagnotizen 

für einen Schlag eingeben. Diese Notizen erscheinen auch in Apex, wenn die Daten entladen 

werden. 

Shapefile-Vorschau – Bei Verwendung des Shapefile-Umwandlers können Sie jetzt Shapefile- 

Dateien vorab anzeigen. Eine Übersicht der Shapefile-Datei und ein Bild der Shapefile-Datei werden 

angezeigt. Die Vorschau des Shapefile-Bilds kann erweitert werden, um Details des Bilds 

anzuzeigen. 

Behobene Punkte 

Inkompatibilität zwischen GreenStar 3-Display 2630 und Feldspritze 4720/4710 behoben- Die 

Verwendung eines GreenStar 3-Displays 2630 an einer Feldspritze 4720/4710 mit einem 

ursprünglichen GreenStar-Display funktioniert jetzt konstruktionsgemäß. 

Ausbringmengenverringerung bei Raven-Produkten nach Warmstart behoben – Bei der 

vorherigen Software verursachte ein Warmstart eine Dezimalpunktverschiebung, die zu einer 

Verringerung der Ausbringmenge für alle Raven-Produkte führte. Dieses Problem wurde durch diese 

Softwareaktualisierung behoben. 

Inkompatibilität mit Horst-CAN-Bus-Version für Feldspritzen 60/61 behoben – Das GreenStar 

3-Display 2630 ist jetzt mit der Horst-CAN-Bus-Version für Feldspritzen 60/61 kompatibel. 

Nicht-Ansprechen des Displays nach Rückkehr aus Ruhezustandsmodus behoben – 

Gelegentlich und zwar üblicherweise aufgrund bestimmter Temperaturen sprach ein GreenStar 3- 

Display 2630 nach der Rückkehr aus dem Ruhezustandsmodus nicht an. Dieses Problem wurde 

durch diese Softwareaktualisierung behoben. 

Informative Punkte 

Exportieren von Daten zu Apex – Die Apex-Version 3.2 ist aufgrund einer globalen Änderung 

für diese Softwareaktualisierung erforderlich. Apex 3.2 verfügt jedoch auch über eine Funktion, um 

mit dieser und beliebigen vorherigen Softwareaktualisierungen kompatibel zu sein. 

GreenStar-Live Update-Tool – Wenn das GreenStar-Live Update-Tool auf einem Windows 7 

64-Bit-Betriebssystem ausgeführt wird, werden Sie nicht automatisch benachrichtigt, wenn eine neue 

Version der Software verfügbar wird. Stattdessen müssen sie das GreenStar-Live Update-Tool auf 

Ihrem Computer manuell öffnen und die Schaltfläche ‘Next’ (Weiter) anklicken, um nach 

Aktualisierungen zu schauen. 

Displays: GreenStar 2 1800 


Grundeinstellungen – Eine Grundeinstellungsoption wurde hinzugefügt, um den 

Benutzern zu ermöglichen, mehrere Seiten des Setup-Assistenten zu überspringen. 

Diese Option wird nur zur Verwendung mit Gerader Spur empfohlen, da die vollständigen 

Einstellungen für Kartierungsgenauigkeit um Kurven und für Swath Control Pro (jetzt 

Teilbreitensteuerung) erforderlich sind. 

2



� Hinweis: Durch den Zugriff auf die Grundeinstellungen werden die Maschinen-, Anbaugerät-, 

Schlag- und Dokumentationseinstellungen auf Vorgabewerte eingestellt. Der Benutzer kann 

diese Einstellungen später mittels der Option Standardeinstellungen neu wählen. 

Startseiten-Schaltfläche öffnet Run-Seite – Zuvor wurde bei Betätigung der 

Startseiten-Schaltfläche die zuletzt angezeigte Startseite geöffnet. Jetzt ist die Run-Seite 

(Karte) immer die anfängliche GreenStar-Seite, die im Zyklus erscheint. 

Text auf Schaltflächen – Zu den meisten Schaltflächen innerhalb der GreenStar-Anwendung 

wurde Text hinzugefügt. 

Spurabstand-Verknüpfung – Eine Verknüpfungsschaltfläche zum Ändern des 

Spurabstands wurde zur GreenStar-Hauptseite hinzugefügt. 

� Hinweis: Die Anbaugerätebreite sollte während des Betriebs nicht geändert 

werden, da die zuvor aufgenommene Bedeckung sonst von der Karte verschwindet. 

Spur bearbeiten-Verknüpfung – Die Funktion Spur bearbeiten wurde von einem 

Kontrollkästchen zum Softkey G auf der Seite Lenksystemeinstellung verlagert, um 

schneller darauf zugreifen zu können. 

Text auf Schaltflächen – Verschiedene Verlässlichkeitsprobleme wurden behoben. 

Datenbereinigung – Innerhalb der GreenStar-Einstellungen wurde eine Funktion hinzugefügt, die 

Benutzern ermöglicht, Betriebs-, Mandanten- oder Schlagnamen zu löschen. 

� Hinweis: Die zugehörigen Bedeckungskarten, Lenksystemlinien und Dokumentationsdaten 

werden auch gelöscht. 

“Neu” jetzt oben in Listen aufgeführt – Die Option zur Erstellung neuer Betriebe, Mandanten, 

Schläge oder Vermessungen wird oben anstatt unten in Listen aufgeführt, um einfacheren Zugriff zu 

ermöglichen. 

Diagnosefunktion des ISOBUS-Anbaugeräts – ISOBUS-Anbaugeräte und -Steuereinheiten, wie 

beispielsweise StarFire, SeedStar 2, Leistungsmonitor der Traktorserie 30 usw., senden 

Benutzerschnittstellengrafiken über den CAN-Bus zum Display, wenn die Steuereinheit erstmalig mit 

dem Display verbunden wird. Das Senden dieser Dateien kann mehrere Minuten dauern. Eine Option 

zum Löschen dieser Grafikdateien aus dem Displayspeicher wurde für den Fall hinzugefügt, dass die 

Übertragung fehlschlägt oder die Grafikdateien fehlerhaft werden. Die Grafikdateien werden für alle 

Steuereinheiten gelöscht und nach dem Neustart der Maschine wieder geladen. Diese Funktion ist 

unter Menü >> Infoseite >> Fehlersuchdat. übertr. >> Steuereinheiten entfernen zu finden. 

� Hinweis: Anbaugerät-Einstellungen werden gespeichert. Vor dem Löschen von 

Grafikdateien die Steuereinheit-Infos auf der Infoseite prüfen, um sicherzustellen, dass 

Meldungen von der Steuereinheit empfangen werden. 

John Deere Documentation Basics - Das GreenStar 2-Display 1800 zeigt die von einem ISO- 

Anbaugerät berechneten und gesendeten Schlagtotale an (oder berechnet die Gesamtfläche, falls 

kein Anbaugerät angeschlossen ist), nachdem dieses Leistungsmerkmal über Stellar Support aktiviert 

wurde. Falls John Deere Documentation Basics auf dem Display aktiv ist, während Daten zu einem 

angeschlossenen USB-Stick übertragen werden, werden Berichte im *.PDF- und *.CSV-Dateiformat 

erstellt, welche unter folgendem Pfad auf dem USB-Stick zu finden sind: GS2_1800\\Reporting. Siehe die nachfolgenden zusätzlichen 

Anmerkungen: 

3



� Zur richtigen Anzeige der Totale beim Öffnen der *.CSV-Datei mit Excel bitte sicherstellen, 

dass der Trennzeichenwert auf “Dezimalpunkt” eingestellt ist. Falls “Komma” ausgewählt 

wird, liest Excel die *.CSV-Datei evtl. fehlerhaft und zeigt den Gesamtwert als Datum an. 

Falls ein Datum angezeigt wird, kann es nicht mittels “Zelle formatieren” zum ursprünglichen 

Wert zurück geändert werden. Berichte, die als *.CSV in Word Pad oder als *.PDF-Berichte 

geöffnet werden, sind davon nicht betroffen. 

� Documentation Basics enthält Ertragskartierung oder Ausbringungskartierung NICHT. 

� Falls Ihr Bericht in einer Sprache erstellt wurde, die kyrillische Buchstaben verwendet, 

sicherstellen, dass Excel auf Kyrillisch eingestellt ist, um ihn richtig anzuzeigen. 

� Einige John Deere-Anbaugeräte, wie beispielsweise die Pflanzmaschine 1990 und 

SeedStar senden keine Dokumentationsinformationen über Totale an das Display. Aus 

diesem Grund ist nur die Gesamtfläche verfügbar. 

� Documentation Basics ist nicht mit 1990CCS oder SeedStar2 kompatibel, obwohl beide ISO- 

Anbaugeräte sind. 

� Keine PDF-Berichte sind auf Griechisch verfügbar. Kunden in Griechenland müssen 

den CSV-Bericht verwenden. 

Starre Front-Dreipunktaufhängung ist jetzt eine Option für die Maschinenverbindungsart – 

Diese Option ist evtl. für frontseitig montierte Feldspritzen nützlich. 

Bekannte Probleme 

DICKEY-john® Teilbreitenaktualisierungen der Verstopfungssteuereinheiten weisen evtl. eine 

geringe Verzögerung auf – Falls DICKEY-john®-Verstopfungssteuereinheiten für eine große Anzahl 

an Reihen für die Verstopfungsüberwachung aller Kanäle eingestellt sind, kann es vorkommen, dass 

das Display nicht mit den Reihenaktualisierungen Schritt halten kann. 


Exportieren von Daten zu Apex – Die Apex-Version 3.2 ist aufgrund einer globalen Änderung 

für diese Softwareaktualisierung erforderlich. Apex 3.2 verfügt jedoch auch über eine Funktion, um 

mit dieser und beliebigen vorherigen Softwareaktualisierungen kompatibel zu sein. 

Displays: Ursprüngliches GreenStar-Display 


KeyCard-Aktualisierungen nicht mehr unterstützt – Auf der StellarSupport-Website werden 

keine neuen KeyCard-Aktualisierungen für ursprüngliche Greenstar-Displays mehr verfügbar sein. 

Künftig müssen Empfängeraktualisierungen mit einem anderen Display, wie z. B. mit dem 

GreenStar 2-Display 1800/2600 oder dem GreenStar 3-Display 2630 durchgeführt werden oder 

sie können von einem John Deere-Händler vorgenommen werden. 

4

Empfänger: StarFire 3000 




StarFire 2-Rückfalloption für RTK-Kunden, die StarFire 3000 verwenden - RTK-Kunden, die 

StarFire 3000 verwenden und einen Verlust des RTK-Signals wahrnehmen, können stattdessen 

StarFire 2-Korrekturen verwenden, falls sie dies wünschen. Für diesen Dienst gibt es keine SF2- 

Abonnementsgebühr. Falls das Kontrollkästchen markiert ist, wird das System von RTK zu RTK- 

Erweitert und dann zu StarFire 2 und wieder zu RTK übergehen, ohne AutoTrac zu deaktivieren. 

Die Rückfalloption ist 14 Tage lang verfügbar, bevor wieder eine Verbindung mit RTK hergestellt 

werden muss. Weitere Informationen sind bitte der Betriebsanleitung zu entnehmen. 

� Hinweis: Kunden, die jederzeit Sub-Inch (Sub-Zentimeter)-RTK-Genauigkeit erfordern, 

sollten dieses Leistungsmerkmal nicht verwenden. 


A-B-Linien-Abweichung und Schlingerbewegung – A-B-Linien-Abweichung und 

Schlingerbewegung können während der Verwendung von StarFire-Empfängern 3000 

wahrgenommen werden. Für Kunden, bei denen dieses Problem auftritt, ist ein separater 

Softwarepatch verfügbar. Bitte den John Deere-Händler zu Rate ziehen. 


RTK-Signalverlust aufgrund widriger atmosphärischer Bedingungen behoben – Bei der 

vorherigen Softwareversion kam es bei Verwendung des RTK-Signals (speziell in Brasilien und 

Südafrika) evtl. aufgrund der Art und Weise, wie der Empfänger mit widrigen atmosphärischen 

Bedingungen umging, zu Signalverlust. Der Signalverlust mit RTK wurde durch diese 


Phantomstreifen/-winkel erscheint nicht mehr auf Bedeckungskarte – Bei der vorherigen 

Softwareversion nahmen die Kunden evtl. einen Phantomstreifen auf ihrer Bedeckungskarte wahr, 

was die Abschaltung von Swath Control Pro (jetzt Teilbreitensteuerung) veranlasste. Das Problem 

wurde jetzt durch diese Softwareaktualisierung behoben. 

iTC-Empfänger schaltet sich jetzt ständig auf RTK-Signal mittels StarFire 3000 an Basis auf 

– Bei der vorherigen Softwareversion waren iTC-Empfänger evtl. nicht in der Lage, sich auf RTK- 

Signale aufzuschalten, wenn StarFire 3000 an einer Basisstation verwendet wurde, selbst wenn die 

Verbindung beim ersten Mal erfolgreich aufgebaut wurde. Das Problem wurde jetzt durch diese 



Kürzere Neuprogrammierungszeit für StarFire 3000 - Kunden können wesentlich verkürzte 

Neuprogrammierungszeiten für den StarFire-Empfänger 3000 im Vergleich mit dem früheren 

Softwarepaket erwarten. Allerdings muss der Empfänger über die neueste Softwareaktualisierung 

(1.30D oder neuer) verfügen, bevor das neue Softwareaktualisierungspaket auf den Empfänger 

geladen wird. 

5



Lenksystem: iSteer, iGrade, AutoTrac, AutoTrac Universal 


Spurwechsel – Dieser neue Lenksystemmodus ermöglicht Ihnen, auf Ihrem GreenStar 3-Display 

2630 einfach zwischen zwei vorhandenen Lenksystemlinien umzuschalten. Das Leistungsmerkmal ist 

nur für gerade Spuren, AB-Konturen und Kreisspuren verfügbar. 

Gemeinsam genutztes Signal – Das gemeinsam genutzte Signal ermöglicht der 

iSteer TM , das Korrektursignal vom Fahrzeugempfänger auch für den 

Anbaugerätempfänger zu nutzen, wenn folgende Erfordernisse erfüllt sind: 

� GreenStar 3-Display 2630 

� StarFire-Empfänger 3000 sowohl am Fahrzeug als auch am Anbaugerät 

� StarFire 2- oder RTK-Aktivierung an beiden Empfängern 

� Hinweis: Das gemeinsam genutzte Signal verwendet automatisch das Fahrzeug- 

Korrektursignal. Wenn der Betrieb sowohl mit RTK- als auch mit StarFire 2-Signalen 

erfolgt, wird empfohlen, das höherwertige Korrektursignal am Fahrzeug zu verwenden. Falls 

das Korrektursignal am Anbaugerät höherwertig ist, wird eine Empfänger- 

Genauigkeitswarnung angezeigt. 

iGrade - 

� Flächenrechner-Statuszähler – Auf der Flächenrechner-Einstellungsseite gibt es jetzt eine 

grafische Anzeige, die die Anzahl der berechneten GPS-Punkte angibt. 

� Max. Schnitt – Dieses Leistungsmerkmal ermöglicht Ihnen, eine maximale Schnitttiefe für 

einen einzelnen Durchgang einzustellen. Die maximale Schnitttiefe kann auch nach oben 

oder unten verstellt werden, um Ihnen zu ermöglichen, in einem einzelnen Durchgang mehr 

oder weniger Boden zu bearbeiten. 

Benennung von Deichspuren - Auf der Surface Water-Einstellungsregisterkarte gibt es ein 

Kontrollkästchen zur automatischen Benennung von Deichspuren, das vorgabemäßig markiert ist (d. 

h. automatische Benennung EIN). Wenn die Markierung des Kontrollkästchens zur automatischen 

Benennung von Deichspuren aufgehoben wird und die Schaltfläche Neu für eine Deichspur 

6



angeklickt wird, erscheint die Tastatur und die Spur kann mit einem beliebigen Namen benannt 

werden. 


Fahrtrichtung wird jetzt für Nicht-AutoTrac- und nicht-integrierte AutoTrac-Maschinen 

richtig gespeichert – Zur Minimierung der Fälle, in denen eine Nicht-AutoTrac- oder eine nichtintegrierte 

AutoTrac-Maschine mit fehlerhafter Fahrtrichtung in Betrieb genommen wird, werden 

diese Informationen jetzt während der Abschaltung von GreenStar 2-Displays 1800, GreenStar 

3-Displays 2630 und GreenStar 3 CommandCenter-Displays gespeichert. 

AutoTrac RowSense-Verschiebungen werden jetzt zurückgesetzt –Die mit AutoTrac 

RowSense erstellten Lenksystemlinienverschiebungen werden jetzt zurückgesetzt, wenn 

Betriebsnamen, Mandantennamen, Schlagnamen, Lenksystemmodus oder Lenksystemlinien an 

Ihrem GreenStar 3-Display 2630 geändert werden. 


GreenStar 3 2630: Richtungsumschalt-Schaltfläche für nichtintegriertes 

AutoTrac wieder eingeführt – Bei Verwendung des nichtintegrierten 

AutoTrac mit einem GreenStar 3-Display 2630 wird eine 

Richtungsumschalt-Schaltfläche wieder auf benutzerdefinierten Startseiten 

und auf der Lenksystem-Startseite verfügbar sein. 

GreenStar 2 1800: Richtungsumschalt-Schaltfläche für nicht-integriertes 

AutoTrac und Nicht-AutoTrac – Wenn kein AutoTrac oder nicht-integriertes 

AutoTrac mit einem GreenStar 2-Display 1800 verwendet wird, ist jetzt eine 

Richtungsumschalt-Schaltfläche im rechten Bereich des GreenStar-Menüs 

verfügbar. 

Aktualisierung der erweiterten AutoTrac-Einstellungen – Die Funktion Erweiterte AutoTrac- 

Einstellungen ist jetzt aussagekräftiger und erleichtert die Feinabstimmung von AutoTrac. 

7



Startseiten für iGrade – Auf viertelseitigen Startseiten können Einstellungsänderungen 

vorgenommen werden. 

“Zurück”-Schaltflächen auf iGrade-Bildschirmen enthalten – Alle iGrade-Seiten weisen jetzt 

eine “Zurück”-Schaltfläche auf, um Ihnen zu ermöglichen, einfach zum vorherigen iGrade- 

Bildschirm zurückzukehren. 

Fruchtartlösungen: Swath Control Pro (Teilbreitensteuerung) 


Vier neue Registerkarten – Es gibt jetzt vier neue Registerkarten, auf denen relevante 

Informationen und Einstellungen für die Swath Control Pro (jetzt Teilbreitensteuerung)-Seiten 

angezeigt werden. 

1) Ergebnis: Zeigt jetzt eine Übersicht der verschiedenen Vorgänge auf der linken Seite an. Die 

Statusleiste der Teilbreitensteuerung zeigt jetzt den Ein/Aus-Status der Teilbreiten für bis zu 

vier Vorgänge genauer an. 

2) Nach Vorgang anzeigen: Es sind jetzt separate Schaltflächen für jeden Vorgang vorhanden, 

mit denen Sie zwischen den Ratenkarten umschalten können. 

3) Raten u. Abschnitte: Es werden genauere Informationen für jeden Vorgang, wie z. B. Soll- 

Rate, Ist- Rate und Teilbreitenstatus, bereitgestellt. 

4) Einstellungen: Der Master-Ein/Aus-Schalter befindet sich zusammen mit dem 

Kontrollkästchen Vorgewendesteuerung, den Kontrollkästchen zur Freigabe von Swath 

Control Pro für verschiedene Vorgänge, den Überlappungseinstellungen und den Ein- 

/Ausschalt-Einstellungen an dieser Stelle. Bei Maschinen mit mehreren Swath Controlfähigen 

Steuereinheiten ist es jetzt möglich, die Einschalt-/Abschaltzeiten für jeden Vorgang 

einzustellen. 

Mehrere Einschalt-/Abschaltzeiten zur Ausbringung mehrerer Produkte – Diese Version von 

Swath Control Pro (jetzt Teilbreitensteuerung) erlaubt der Arbeitskraft, mehrere Einschalt- 

/Abschaltzeiten einzustellen, um mehrere Produkte mit mehr als einer Ratensteuereinheit zu regeln. 


Pflanzmaschinen, die GreenStar-Ratensteuereinheiten in Verbindung mit DICKEY-john®- 

ISO-Steuereinheiten verwenden, können jetzt Teilbreitensteuerung verwenden – 

Teilbreitensteuerung ist jetzt eine Option für Pflanzmaschinen mit GreenStar-Ratensteuereinheiten 

und DICKEY-john®-ISO-Pflanzmaschinen. 


SeedStar 2-Kompatibilität – Falls Sie eine Pflanzmaschine des Modelljahrs 2010 oder eine ältere 

Pflanzmaschine besitzen, brauchen Sie die Softwareversion 10 zur Kompatibilität mit dieser 

Softwareaktualisierung. Bitte wenden Sie sich an Ihren John Deere-Händler, um die neueste Version 

der Pflanzmaschinen-Software zu erhalten, bevor Sie Ihr Display aktualisieren und Ihre 

Pflanzmaschine verwenden. 

Zur Ansicht bzw. Aktualisierung aller anderen Steuereinheiten bitte die John Deere Custom Performance- 

Website aufrufen. 

8



Softwareversionen – Die fettgedruckten Punkte haben sich geändert. 

Versionsnr. Bezeichnung Softwareaktualisierung Nordam.- 

Schlüssel 

3.4.1338 GreenStar TM 3-Display 2630 PFA00000 

2.7.1013 GreenStar 2-Display 2600 PFA10006 

2.8.1205 GreenStar 2-Display 1800 PFA81371 

EU- 

Schlüssel 

ITC 1.40 M StarFire 3000 PFA10027 PFA10027 

ITC 3.73 C StarFire-Empfänger iTC PFA10025 PFA10025 PFA10025 

LCR 1.10 C StarFire 300 PF81250 PF81250 PF81250 

SF 7.70 B StarFire-Empfänger Gen II In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard 

TCM 1.09 A TCM In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard 

2.10 B Anwendungssteuereinheit PFA10029 PFA10029 PFA10029 

ATU 1.13 A ATU PFA10029 PFA10029 PFA10029 

ATU 2.14 A ATU 200 PFA10030 PFA10030 PFA10030 

GRC 3.30 F GreenStar-Ratensteuereinheit PF81203 

RG2 2.01 E Universalreihenführung PF81368 

CAT 1.11 B AutoTrac-Steuereinheit PF81369 

GSD 1.97 B Ursprüngliches GreenStar-Display In SW-Akt. enth. PF353147 PF366125 

iSteer 2.10 B iSteer 1.0 PFA10084 

HMCT 1.07 C 

Harvest Monitor-Sensorkombinationsmodul für 

Baumwolle 

In SW-Akt. enth. Auf Keycard 

CMFS 2.07C Baumwoll-Massenflusssensor CMFS In SW-Akt. enth. Auf Keycard 

SMON 1.73 A 

Ursprünglicher Harvest Monitor-Selbstfahr- 

Feldhäcksler 

In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard 

HMON 1.20 C 

Harvest Monitor, Mähdrescher mit 

Feuchtesensor im Tank 

In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard 

MST 7.01 B 

Harvest Monitor, elevatormontierte 

Feuchteplatine 

In SW-Akt. enth. 

AC2 11 Ursprüngl. Air Cart In SW-Akt. enth. Auf Keycard 

SMVR 1.01M SeedStar Gen II In SW-Akt. enth. 

CDOC 3.56 A Field Doc Connect Auf Keycard Auf Keycard 

FDOC 3.57 A Field Doc Basic Auf Keycard 

TRAC 5.06B Keycard Auf Keycard Auf Keycard 

ADOC 1.25 A Field Doc AirCart Auf Keycard 

PDOC 3.55 A Field Doc-Pflanzmaschine Auf Keycard 

PDOC 6.78 A Field Doc-Pflanzmaschine Auf Keycard 

SDOC 3.44 A Field Doc-Feldspritze Auf Keycard Auf Keycard 

HDCT 1.13 A Harvest Doc-Baumwolle Auf Keycard 

HDSP 4.13 A 

Ursprünglicher Harvest Doc-Selbstfahr- 

Feldhäcksler 

Auf Keycard Auf Keycard 

HDOC 1.54 A Harvest Doc-Mähdrescher Auf Keycard Auf Keycard 

YMAP 6.61 A Mähdrescher-Ertragskartierung Auf Keycard 

MST 6.60 B 

Mähdrescherertragsmonitor 

(Gen I-Feuchtesensor – ISO 2.5v Dual-CAN) 

Auf Keycard Auf Keycard 

MST 5.60 A 

Mähdrescherertragsmonitor 

(Gen I-Feuchtesensor – Deere 4/5 CAN) 

Auf Keycard 

1.12A Lightbar Über Service ADVISOR 

YWW0D6_6.Y12 Neuprogrammierung zurück zur Mähdrescher- 

9

Ertragskartierung 



3.31G 

GreenStar 2-Harvest Doc-Selbstfahr- 

Feldhäcksler (Steuereinheit) 

Über Service ADVISOR 

40 HarvestLab-Sensor John Deere-Händler kontaktieren 

Erfordert Version 

10 

SeedStar 

3.1 Apex 

10

Juli-Softwareaktualisierung 2011-2 - StellarSupport - John Deere

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?