Best of Journalistenpreis der Robert Bosch Stiftung (PDF)

Best of …
Gesellschaftsjournalismus
Kontakt Robert Bosch Stiftung GmbH,
Journalistenpreis Bürgerschaftliches
Engagement, Ina Bergler, Heidehofstr. 31,
70184 Stuttgart Telefon 0711/460 84-370
E-Mail ina.bergler@bosch-stiftung.de
Internet www.bosch-stiftung.de
Was der Journalistenpreis Bürgerschaftliches
Engagement und der Marion-
Dönhoff-Förderpreis auszeichnen
Inhaltliche Ausrichtung. Mit dem Journalistenpreis
Bürgerschaftliches Engagement und
dem Marion-Dönhoff-Förderpreis zeichnet die
Robert Bosch Stiftung Autorenbeiträge zum
Thema „Bürgerschaftliches Engagement“ aus,
die dazu beitragen, die öffentliche Wahrnehmung
und Wertschätzung von bürgerschaftlichen
Initiativen für das Gemeinwohl zu erhöhen.
Prämiert werden Beiträge, die sich den
vielfältigen Formen des Engagements in allen
gesellschaftlichen Bereichen widmen und beispielhaft,
gegebenenfalls auch kritisch beleuchten,
wie und warum Menschen freiwillig
für sich und andere Verantwortung übernehmen.
Relevant sind insbesondere Beiträge, die
Auswirkungen politischer und gesellschaftlicher
Entwicklungen für die Bürgergesellschaft
im lokalen Umfeld aufzeigen. Ebenso gefragt
sind Beiträge zu privatem Engagement, z. B. in
Schulen, Museen und Nachbarschaft, wie auch
die Mitarbeit in Vereinen, Jugendgruppen und
Freiwilligenagenturen. Wichtige Themen bilden
auch das Engagement für eine demokratische
Kultur, der Aufbau von Netzwerken und
die Stärkung des Stiftungswesens sowie die
Vielfalt engagierter Akteure, beispielsweise
Menschen mit Migrationshintergrund oder
freiwillig engagierte Unternehmen.
Mediengattungen. Der Wettbewerb wendet
sich an Journalisten aus den Kategorien Print,
Hörfunk und Fernsehen. Bewerben können
sich Autorinnen und Autoren mit jeweils
deutschsprachigen Beiträgen aus Tages- und
Wochenzeitungen sowie Zeitschriften, aus
öffentlich-rechtlichen und privaten Hörfunkund
Fernsehanstalten. Darüber hinaus können
auch deutschsprachige Beiträge aus den Online-Ablegern
etablierter Medien eingereicht
werden. Ausgeschlossen sind Beiträge aus Mitarbeiter-,
Verbands- oder Kundenmedien. Die
Beiträge müssen innerhalb eines festgelegten
Zeitraums erstmals veröffentlicht worden sein.
Preisgeld. Der Journalistenpreis Bürgerschaftliches
Engagement wird in den Kategorien
Print, Fernsehen und Hörfunk vergeben und
ist mit jeweils 10.000 € dotiert. Junge Journalisten
bis zu einem Alter von 30 Jahren
nehmen gleichzeitig am Wettbewerb um den
Marion-Dönhoff-Förderpreis teil. Dieser wird
nur für Zeitungs- oder Zeitschriftenbeiträge
vergeben und ist mit 5.000 € dotiert. 2011
wurde er außer der Reihe doppelt vergeben.
In diesem Jahr konnten die Juroren aus 104
Print-, 47 Fernseh- und 33 Hörfunkbeiträgen
auswählen. Ein Printpreis wurde 2011 allerdings
nicht vergeben, weil, so Jurymitglied
Christian Bommarius, “die Reportage, die so
ausgezeichnet ist, dass sie ausgezeichnet werden
muss, unter den eingesandten Beiträgen
leider nicht dabei war“.
Zur Jury 2011 gehörten:
PRINT: Heribert Prantl, Leiter Innenpolitik und
Mitglied der Chefredaktion der „Süddeutschen
Zeitung“(Vorsitz), Christian Bommarius, Lt.
Redakteur der „Berliner Zeitung“, Susanne
Gaschke, verantwortliche Redakteurin „KinderZeit“
der „Zeit“, Sabine Werth, Vorsitzende
der Berliner Tafel e.V.
HÖRFUNK: Gerd Depenbrock, Leiter des WDR-
Hörfunkstudios Berlin (Vorsitz), Arthur Landwehr,
Chefredakteur SWR-Hörfunk, Mercedes
Riederer, Chefredakteurin BR-Hörfunk,
Rose Volz-Schmidt, geschäftsführende Gesellschafterin
der wellcome gGmbH.
TV: Claudia Nothelle, rbb-Programmdirektorin
(Vorsitz), M. Walid Nakschbandi, Geschäftsführer
der AVE Gesellschaft für Fernsehproduktion,
Anne Reidt, Redaktionsleiterin ZDF-
„heute journal“, Hourvash Pourkian, Vorsitzende
der Kulturbrücke Hamburg e.V.
BEST OF ...
In den Specials „Best of …“, die
wir in loser Folge veröffentlichen,
dokumentieren wir herausragende
und preisgekrönte
journalistische Beiträge. Darüber
hinaus fragen wir nach den
jeweiligen Arbeitsweisen der
Autoren und den Begründungen
der Juroren – und wollen so
einen Beitrag leisten zur Diskussion:
Was eigentlich macht
Qualitätsjournalismus aus
Annette Milz
Zuletzt sind u. a. erschienen:
2011:
„Best of Axel-Springer-Preis”
„Best of Theodor-Wolff-Preis“
„Best of Helmut-Schmidt-Preis”
Nachbestellungen unter
vertrieb@mediummagazin.de
oder www.mediummagazin.de
(Rubrik „Shop“)
IMPRESSUM: Redaktion und Konzeption: Annette Milz (Chefredakteurin, V.i.S.d.P., Frankfurt), Im Uhrig 31, D-60433 Frankfurt, Tel. +49/69/952 979 44, Fax +49/69/952
979 45, E-Mail: redaktion@mediummagazin.de, Interviews: Daniel Kastner, Eva Keller, Matthias Thiele, Katy Walther. Verlag: Medienfachverlag Oberauer GmbH, D-83381
Freilassing. Zentrale: Fliederweg 4, A-5301 Salzburg-Eugendorf, Tel. +43/6225/2700-40, E-Mail: vertrieb@oberauer.com. „Best of...“ wird gemeinsam herausgegeben
von „medium magazin“ und „Der Österreichische Journalist“. Die Auswahl der Preise in der „Best of ...“-Reihe obliegt allein der Redaktion. Die Preisstifter ermöglichen das
Erscheinen durch einen Deckungsbeitrag.
magazin für journalisten
mediummagazin.de
Best of
Journalistenpreis der
Robert Bosch Stiftung
MEDIUM Bürgerschaftliches MAGAZIN
Engagement 2011
Die Gewinner-Beiträge
Die Gewinner über ihre Arbeiten
Die Urteile der Jury
Die Preisbedingungen
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
1

Kategorie
Hörfunk
Titel „Ein Pate für Familie Demir“ Autorin Gisela
Keuerleber Gesendet in WDR3 und WDR 5
Datum 19. Juni 2011
Kompletter Beitrag http://bit.ly/rLTKqp
INTERVIEW
SEITE 3
GISELA KEUERLEBER, geboren am 12. Februar 1952 in Stuttgart. 1971 bis 1977 Studium
in Köln (Germanistik, Sozialwissenschaften, Film- und Fernsehwissenschaften),
Abschluss: Staatsexamen. Seit 1980 freie Mitarbeiterin bei Filmproduktionen
(Dokumentarfilm) und Moderatorin Radio WDR 2. 1991 bis 2000 Aufenthalt
mit der Familie im deutschsprachigen Teil Belgiens, dort zusätzlich Mitarbeit
bei lokalen Zeitungen und dem belgischen Rundfunk, weiterhin für den
WDR als Autorin und Moderatorin tätig. Seit Einführung der Wortwelle
WDR 5 (1991) dort Moderatorin („Tischgespräch“) und Autorin.
Ich möchte den Menschen
gerecht werden. Deshalb lese
ich ihnen heikle Passagen im
Skript nochmals vor.
GISELA KEUERLEBER
DER GESAMTE BEITRAG ZUM NACHHÖREN UNTER:
www.wdr5.de/sendungen/
lebenszeichen/s/d/19.06.2011-22.35.html
DIE TECHNIK
Autorin: Gisela Keuerleber Sprecherin:
Hansi Jochmann Produktion: Sabine
Müller Technik: Marion Müller Redaktion:
Barbara Justine Zechmeister Länge
des Beitrags: 29:35 Min.
Die Interviews wurden mit Nagra-Ares
P II aufgenommen. Die Produktion fand
im Studio F&M Tonstudio GmbH Köln
statt, wo auch die Sprachaufnahmen
gemacht wurden. Mikrofon: Brauner
Velvet. Schnittsystem: Pro Tools.
DER INHALT
DIE DRAMATURGIE
Im Münsteraner Stadtteil Berg-Fidel leben
viele Menschen mit handfesten Problemen:
vor allem Migranten, von denen
viele arbeitslos sind und die meisten
schlecht oder kaum Deutsch sprechen.
Sie leben isoliert, ohne Kontakte zur
deutschen Gesellschaft. Um ihnen zu helfen,
hat die Kita in Berg-Fidel ein Patenschaftsprojekt
ins Leben gerufen: Paten
geben Kindern Nachhilfe, helfen bei der
Berufsorientierung und dem Schreiben
von Bewerbungen, besuchen Elternabende.
Sie nehmen sich Zeit, die Stärken der
Kinder und Jugendlichen zu entdecken,
die sonst keine Chance in Schule und Beruf
hätten. Und sie unternehmen mit
ihnen Dinge, für die die Eltern keine Zeit,
kein Geld oder kein Interesse haben, wie
Theater oder Museen zu besuchen. Die
Paten sind meist Menschen, deren Berufsleben
beendet ist und deren Kinder
erwachsen sind. Nun haben sie Zeit und
engagieren sich, um in ihrem Stadtteil
das soziale Klima zu verbessern. Der Einsatz
bereichert ihr Leben – aber er fordert
sie auch. Denn nicht immer sind sich die
Paten bewusst, was auf sie zukommt.
Gisela Keuerleber hat drei Patenteams
besucht und dabei in Erfahrung gebracht,
wie die Patenschaft die Kinder voranbringt
und welche Motivation die Paten
antreibt. Zudem hat sie Stimmungen eingefangen,
die das Leben und die Emotionen
in den Patenbeziehungen widerspiegeln.
Die Reportage-Elemente werden
ergänzt um die nüchternen Betrachtungen
einer Erziehungswissenschaftlerin,
die sich wie ein Kommentar zu den Patenschaften
in den Beitrag einfügen. Dank
dieser „Experten“-Meinung und des einfühlsamen,
oft nachdenklichen Sprechertextes
ist der Beitrag mehr als eine Reportage,
nämlich eine Analyse der Rolle von
Paten – mit einem Schuss Ratgeber, was
potenzielle Paten beachten sollten.
00:08*
*Time Code
00:30
02:56
04:00
04:50
Intro/Anmoderation
Die Patenkinder stellen
sich und ihre Hobbys vor;
ergänzend wird erklärt,
warum die Paten für die
Entwicklung und den
Schulerfolg der Kinder so
wichtig sind. (O-Töne,
Atmo, Sprechertext)
Nach Hintergrundinformationen
über ehrenamtliches
Engagement und die
Aufgaben von Paten bezieht
die Erziehungswissenschaftlerin
Ursula Neumann
Position zu den Motiven
von Patenschaften
und Erfolgsfaktoren für ein
Patenverhältnis. (Sprechertext,
Musik, O-Töne)
Das Patenschaftsprojekt
im Münsteraner Stadtteil
Berg-Fidel wird vorgestellt.
Die Projektleiterin,
Sozialpädagogin Dorothea
Morbeck, stellt klar, wie
wichtig professionelle Vorbereitung
und Betreuung
ist, wenn Paten in fremde
Milieus und Kulturen eintauchen.
(Sprechertext,
O-Töne)
Besuch bei der Patin Jutta
Bruhne, zu der das Patenkind
Flavio und seine Mutter
kommen und erzählen,
wie die Patin ihnen hilft
und was sie mit ihr unternehmen.
(Atmo, O-Töne,
Sprechertext, Musik)
09:55
15:14
23:30
Die Hörer werden auf einen
Spaziergang durch die
Siedlung mitgenommen
und erfahren dabei, mit
welchen Schwierigkeiten
die Bewohner zu kämpfen
haben. Die Runde endet in
der Kita, wo das Patenschaftsprojekt
seinen Anfang
nahm. (Sprechertext,
O-Töne, Atmo)
Der längste Teil des Beitrags
berichtet von den
Höhen und Tiefen im Patenverhältnis
zwischen
Hilde und Werner Brockhausen
und dem 9-jährigen
Andreas. Im Laufe von
fünf Jahren haben das
Ehepaar und der Junge ein
inniges Verhältnis entwickelt,
das bei der Mutter
manchmal Eifersucht
weckt. Die Frage „Wie eng
darf ein Patenschaftsverhältnis
sein“ leitet über
zu Erkenntnissen der Erziehungswissenschaftlerin.
(O-Töne, Sprechertext,
Atmo)
Ein Ortswechsel führt zum
Zentrum für nachberufliche
Orientierung in Köln,
wo Paten Haupt- und Förderschülern
beim Berufseinstieg
helfen. Am Beispiel
von Akif wird erneut
deutlich gemacht, wie
wichtig Paten für Migranten
sein können: Dank
Sprachtraining und Bewerbung-Schreiben
mit
seinem Paten hat Akif eine
26:11
29:00
Lehrstelle gefunden – gegen
den Trend zur Benachteiligung
junger Migranten.
(O-Töne, Atmo,
Sprechertext)
Der Beitrag öffnet den
Blick hin zu den vielen Paten
in Deutschland. Er resümiert,
welchen Beitrag
sie zu einem gesunden
sozialen Klima leisten können.
(Sprechertext, O-
Töne, Atmo, Musik)
Abspann und Abmoderation
ZUSAMMENGESTELLT VON
EVA KELLER
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
2

Warum geben Sie den Schattenseiten
einer Patenschaft so viel
Raum, Frau Keuerleber
INTERVIEW EVA KELLER
Kategorie
Hörfunk
Anders als viele Beiträge über lobenswerte
Projekte und engagierte Ehrenamtliche
kommen Sie auch auf mögliche
Konflikte bei Patenschaften, auf Herausforderungen
und Enttäuschungen zu
sprechen. Warum
GISELA KEUERLEBER: Mein Ziel war zu
erklären, wie ein Patenschaftsverhältnis
gestaltet sein sollte, damit beide Seiten
damit glücklich werden. Dazu gehört zu
benennen, welche Probleme auftauchen
können, wenn Paten in fremde Milieus
und Kulturen eintauchen oder zu hohe
Erwartungen an die Beziehung haben.
Wir wollten mehr als ein Beispiel dafür
liefern, wie wertvoll ehrenamtliches
Engagement ist, da waren die Redaktion
und ich uns einig. Das hat auch mit dem
Profil der Sendung zu tun: „Lebenszeichen“
berichtet über Schönes und weniger
Schönes, über Krisen und Wege
aus der Krise. Wir wollen nichts beweihräuchern
– denn das Leben ist nicht so.
Warum fiel Ihre Wahl auf das Patenprojekt
im Münsteraner Stadtteil Berg-Fidel
Eigentlich wollte ich in der Integrationseinrichtung
in Köln, in der ich selbst
Sie engagieren sich selbst ehrenamtlich
Ja. Ich bin in den vergangenen Jahren
immer wieder auf das Thema Ehrenamt
gestoßen – angefangen mit einem Beitrag
über Ehrenamtliche im Kulturbetrieb
bis hin zu einem Bericht über Dorfbewohner,
die gemeinsam einen Dorfladen
eröffneten, nachdem alle anderen
Geschäfte im Dorf dicht gemacht hatten.
Irgendwann kam ich an den Punkt,
dass ich nicht nur über das Thema berichten,
sondern mittendrin sein wollte.
So helfe ich seit drei Jahren in einer
türkischen Müttergruppe mit, die sich
aus einem Deutschkurs entwickelt hat
– da gehen wir mit den Frauen zum Beispiel
ins Kino oder in eine Ausstellung,
und wir behandeln Themen wie gesunde
Ernährung oder Erziehungsfragen.
War es schwierig, das Vertrauen der
Menschen in Berg-Fidel zu gewinnen
Nein. Ich habe mich auf Anhieb gut mit
Dorothea Morbeck verstanden, die
dort die Kita leitet und das Patenprojekt
mit initiiert hat. Wir haben
eine Stunde lang telefoniert
und schon während des Gesprächs
fielen ihr die Familie aus
Togo und deren Patin als mögliche Protagonisten
ein. Ein paar Tage später hat
sie mir weitere Kontakte von Paten und
Kindern gegeben – alle kennen sich
schon seit vielen Jahren und sind Frau
Morbeck verbunden. Ja, und dann bin
ich nach Münster gefahren.
INTERVIEW
Aufnahme konnte ich aber auch einiges
für den Beitrag verwenden.
Meinen zweiten Besuch habe ich auf
einen Tag gelegt, für den sich das Patenkind
Andreas angekündigt hatte. Da
habe ich mit dem Aufnahmegerät schon
sein Klingeln an der Tür eingefangen
und wie er dann mit Herrn Brockhausen
die Bundesliga-Tabellen im „Kicker“
studierte.
Gab es für Ihre Gesprächspartner eine
Möglichkeit zur Autorisierung – oder
gilt bei solchen Produktionen: Gesagt
ist gesagt
Im Prinzip: Ja. Der O-Ton-Geber vertraut
sich uns völlig an, sobald das Aufnahmegerät
läuft. Aber ich möchte den
Menschen gerecht werden. Wenn ich
das Gefühl habe, dass ein Thema heikel
ist oder eine Aussage jemanden in
Schwierigkeiten bringen könnte, rufe
ich die O-Ton-Geber an und lese ihnen
die Passagen aus dem Skript nochmals
vor.
Haben die Brockhausens, die ja sehr
offen über ihre Gefühle geredet
haben, darauf bestanden
Nein, sie waren ganz unbesorgt.
Und als das Skript stand, waren
sie im Urlaub. So habe ich zwei Passagen,
die sie betrafen, Dorothea Morbeck
vorgelesen.
Und die Kinder – waren die vom Mikro
eingeschüchtert
Nein, sie waren ja nicht mit mir alleine.
Außerdem achte ich bei Kindern immer
JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES
ENGAGEMENT, KATEGORIE HÖRFUNK:
Titel des Beitrags „Ein Pate für Familie Demir“
Autorin Gisela Keuerleber Gesendet in WDR 3 und
WDR 5 Datum 19. Juni 2011
GISELA KEUERLEBER:
„Mein Ziel war zu erklären, wie beide Seiten in
einer Patenschaft glücklich werden. Ich will nichts
beweihräuchern – denn das Leben ist nicht so.“
ziehung eine Gratwanderung ist: Andreas
belebt ihr eigenes Leben, er profitiert
von ihrer Förderung. Die Paten
hätten gerne, dass der Junge noch öfter
kommt – aber das Sorge- und Entscheidungsrecht
haben nun mal seine Eltern,
und die Mutter ist eifersüchtig.
Der Konflikt zwischen Andreas’ Eltern
und seinen Paten nimmt viel Raum ein
– weil Sie dieser Fall besonders berührt
hat
mitarbeite, ein Paten-Team über mehrere
Monate begleiten und beobachten,
wie sich das Verhältnis entwickelt, im
Positiven wie im Negativen. Als sich das
zerschlug, habe ich nach anderen Projekten
geforscht und bin so auf Umwegen
auf Berg-Fidel in Münster gestoßen.
JURY STATEMENT ARTHUR LANDWEHR
CHEFREDAKTEUR HÖRFUNK BEIM SÜDWESTRUNDFUNK
Es gibt Phasen im Leben,
da benötigen Menschen
Hilfe und Unterstützung.
Und manchmal hängt ein
ganzes Leben, hängt die
Zukunft dieser Menschen
davon ab, ob sie diese Unterstützung
bekommen.
Gisela Keuerlebers Feature
erzählt uns Geschichten
von Menschen, vor allem
von Kindern, deren Leben
einen anderen, einen sehr
viel besseren Verlauf
nimmt, weil jemand sagt:
„Ich bin dein Pate, ich
übernehme Verantwortung
für dich.“ Spannend
und mitreißend, radiophon
im besten Sinne, kommt
diese WDR-Produktion
daher. Sie ist gut erzählt,
inhaltlich tief recherchiert,
Mit dem Mikro im Gepäck und direkt
ins Interview
Das Aufnahmegerät hatte ich zwar dabei,
aber ich finde es nicht gut, nur kurz
mit den Leuten zu telefonieren und
dann gleich das Mikro auszupacken. Bei
dem Ehepaar Brockhausen habe ich
ganz lange bei Kaffee und Kuchen gesessen
und mich über ihr Patenkind und
ihre Erfahrungen mit der Patenschaft
unterhalten. Gegen Ende des Nachmittags
habe ich dann gefragt, ob ich aufnehmen
darf – einfach damit ich nicht
alles mitschreiben muss. Von dieser
differenziert dargestellt
und dann durch viele eindrucksvolle
Originaltöne
sinnlich produziert. „Eine
spannende Beziehung“ hat
Gisela Keuerleber ihr Feature
im Untertitel genannt.
Zu Recht, denn diese zufälligen
Beziehungen sind
vielschichtiger, als man
zunächst vermuten würde.
Durch das ganze Feature
hindurch spürt man
die Sympathie der Autorin
für die Paten und für die
Menschen, die sich als
Empfänger der Hilfe auf
diese Patenschaften einlassen.
Gleichzeitig macht
sie sich nicht gemein mit
ihnen, sondern erhält die
professionelle Distanz der
journalistischen Beobachterin.
Wir erfahren, dass
etwas Gutes und Vorteilhaftes
auch Angst, Zweifel
und Unverständnis hervorrufen
kann. Sie bricht
immer wieder den Erzählfluss
und bringt uns mit
Experten zusammen, die
aus professioneller Warte
diese Themen reflektieren
und uns ein Stück klüger
in die Geschichten zurück
entlassen. „Ein Pate für
Familie Demir“ ist ein
großartiges Radiofeature.
darauf, dass sie etwas zu tun haben –
dann wird die Interview-Situation nicht
so steif. Mit Flavio und Zakya, den Kindern
aus Togo, haben die Patin und ich
gespielt. Mein kleines graues Aufnahmegerät
stand ganz unauffällig auf dem
Tisch und eher beiläufig habe ich meine
Fragen gestellt. Nur zum Singen habe
ich die Kinder überredet, weil ich das
für das Radio so schön fand. Und damit
sie es tun, habe zuerst ich gesungen ...
Mit diesem Kinderlied beginnt der Beitrag,
später taucht es nochmals auf.
Sonst aber setzen Sie Musik und Geräusche
eher zurückhaltend ein ...
Ich habe schon versucht, die Hörer mit
an die Orte zu nehmen, die ich besucht
habe, und ihnen eine Ahnung zu vermitteln,
was dort passiert. Wie Andreas
durchs Treppenhaus rennt oder mit
Herrn Brockhausen Fußball spielt. Wie
im Garten von Frau Bruhne die Vögel
zwitschern. Wie die Kinder in der Kita
mit dem Geschirr klappern.
Natürlich kann man das alles noch viel
exzessiver betreiben und sich mehr Zeit
lassen für die Atmosphäre. Aber ich
habe eben keine reine Reportage gemacht
– sondern einen Beitrag, der auch
eine wissenschaftliche Perspektive auf
das Thema wirft.
Die Erziehungswissenschaftlerin Ursula
Neumann kommentiert die manchmal
zu engen Beziehungen zwischen
Paten und Kind kritisch. Haben Sie die
Brockhausens mit dieser Aussage konfrontiert
Nein. Ich wollte die Praxis erst im Beitrag
der Theorie gegenüberstellen. Der
Hörer erfasst die Aussage als Kommentar
zum Leben der Brockhausens, das
öffnet die Gedanken. Aber den Brockhausens
selbst hätte ich damit weh getan.
Sie spüren ja selbst, dass ihre Be-
Ich kann gut nachvollziehen, dass die
Brockhausens enttäuscht sind. Aber vor
allem rührt dieser Konflikt an den Kern
des Themas: Wie soll ein Patenschaftsverhältnis
aussehen Wie kann man sich
darauf vorbereiten Wie müssen Patenschaften
begleitet werden Ein Kind ist
kein Hündchen, das man sich hält – es
ist eine verantwortungsvolle Aufgabe.
Das zeigt ja auch das Beispiel des Ehepaars
Brockhausen, die ja ohne zu fragen
ihr Patenkind bei sich aufgenommen
haben, als es die Schweinegrippe hatte
und zuhause nicht bleiben konnte, weil
die Mutter zur Geburt ihres zweiten
Kindes in der Klinik war. Und wer ein
Kind zur Sinnstiftung oder zur Ablenkung
von eigenen Problemen braucht,
sollte nicht Pate werden – das sehen
sowohl Frau Morbeck als auch Frau Neumann
so.
Hat der Beitrag denn, diesen Warnungen
zum Trotz, neue Paten gelockt
Ja, zwei Frauen haben sich gemeldet,
die auch gleich vermittelt wurden. Das
Projekt kann ja immer Ehrenamtliche
brauchen, um den Migranten im Stadtteil
zu helfen. Übrigens: Wenn ich über
die Bedeutung von ehrenamtlichem
Engagement berichte, möchte ich nicht
die Botschaft aussenden, dass wir den
Staat aus seiner Verantwortung entlassen
können. Aber ich will deutlich machen,
dass wir alle etwas gestalten und
bewirken können.
Wie lange haben Sie eigentlich an dem
Beitrag gearbeitet
Vier Monate vergingen von der Idee bis
zum fertigen Beitrag. Drei Monate lang
habe ich viel Zeit investiert, am Ende
hatte ich dreieinhalb Stunden Material.
Das ist viel, aber es waren auch Hintergründe
dabei, die ich mir sonst auf Papier
notiert hätte.
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
3

Kategorie
Fernsehen
Titel „Urlaub im OP – Dr. Borsche in Bolivien“ Autorin
Ines Jacob Gesendet in WDR („Weltweit“) Datum 16. 11.
2010 Hintergrundinformationen zum Beitrag unter
www.wdr.de/tv/weltweit/sendungsbeitraege/
2010/1116/index.jsp
1
2
INES JACOB, geboren am 30. September 1956 in Ludwigshafen am Rhein. 1976 bis 1978 Stewardess
bei Lufthansa, Frankfurt a. Main. 1978 bis 1980 Auslandsaufenthalt als Praktikantin
der Medizin in Brazzaville, Volksrepublik Kongo. 1980 bis 1981 Regie-Assistentin Württembergisches
Staatstheater Stuttgart. 1981 bis 1988 Studium der Humanmedizin, Universität
INTERVIEW
SEITE 5 zu Köln. 1987 bis 2001 Moderatorin (WDR: „Drei vor Mitternacht“, „Hier und Heute unterwegs“,
„Mittwochs um 8“, NDR: „Visite“, ARD: „Kopfball“, „ARD Morgenmagazin“). Seit
1983 freie Journalistin, Autorin, Reporterin (Beiträge u. a. für „WDR Weltweit“, „Menschen
hautnah“, „ARD-exclusiv“, „ARD Morgenmagazin“, „frauTV“ und „west.art“).
Oberste Priorität war immer:
Behandlung geht vor Dreh.
INES JACOB
DRAMATURGIE/AUFBAU
3
4
5 6
7 9
00:00*
bis 00:10
*Time Code
00:11 bis
01:09
Der dreißig Minuten lange
Film von Ines Jacob spielt
zu großen Teilen im Krankenhaus
unterhalb El Cristos.
Die Arbeit der Mediziner
um Dr. Borsche steht
im Vordergrund des Filmbeitrags,
der folgendermaßen
aufgebaut ist.
Vorspann von „Weltweit“,
die Auslandssendung im
WDR.
1. Das Engagement der
Ärzte von „Interplast“ wird
anhand der Krankengeschichte
des Indio-Jungen
Luis demonstriert. Auch
Dr. Borsche wird in dieser
Sequenz vorgestellt.
(Schnittbilder, Autorentext)
sen ist, beginnen die Ärzte
von „Interplast“ mit ihrer
Arbeit und operieren als
Erstes ein Mädchen mit
Verbrennungsnarben. Ihre
Operation bildet den Auftakt
für einen Behandlungsmarathon
von
brandverletzten und missgebildeten
Kindern, der im
Film geschildert wird. Interviews
mit Teammitgliedern,
die über Anlaufschwierigkeiten
im interkulturellen
Team und organisatorische
Probleme
berichten, sowie mit Patienten,
die ihre Geschichte
erzählen, ergänzen die
Filmaufnahmen von den
Behandlungen.
(Schnittbilder, Autorentext
und Interviewsequenzen
DER INHALT
Er ist 54 Jahre alt, hat eine große Familie
und einen anspruchsvollen
Chefarztposten in der Diakonie Bad
Kreuznach – aber Dr. André Borsche
reicht das nicht. Seit vielen Jahren engagiert
sich der Plastische Chirurg zusammen
mit vielen anderen Kollegen
bei der deutschen Zweigstelle von „Interplast“.
Regelmäßig fliegt er in die
ärmsten Regionen der Welt, um dort
zu helfen. „WDR Weltweit“-Autorin
Ines Jacob begleitete 2010 ein Ärzteteam
um Dr. Borsche auf ihrer Hilfsmission
in Bolivien, um über das fast
übermenschliche Engagement der
Mediziner für Verbrennungsopfer und
missgebildete Kinder und die großen
und kleinen Freuden abseits des Operationsmarathons
im Krankenhaus
unterhalb El Cristos zu berichten.
STATISTIK
Autorin: Ines Jacob Kamera:
Horst Poneß Ton: Julian Homann
Schnitt: Susanne Kirchner-Norberg
Producerin/Assistenz: Nadia Arze Redaktion:
Britta Windhoff Produktion:
Beatrix Holzmenger/Silvana Schindler
Das Team brauchte einen Tag für die
Aufnahmen in Deutschland und 10
Tage für die Aufnahmen in Cochabamba/Bolivien.
Für die Reportage im
16:9-Format kam eine Kamera der
Marke Sony XDCAM zum Einsatz. Das
Verhältnis von gesendetem zu gedrehtem
Material betrug 1:25, d. h. aus
rund 800 Minuten Rohmaterial wurde
ein 30-minütiger Film.
01:10 bis
02:27
02:28 bis
03:17
03:18 bis
04:53
04:54 bis
05:33
2. Das Kamerateam filmt
Dr. Borsche und seine Frau
beim Packen für die große
Reise nach Bolivien. Auch
Sohn Javier wird zum Engagement
seiner Eltern
befragt und äußert sich
zurückhaltend. Teile der
Sequenz dienen als Vorspann
für den Film.
(Schnittbilder, Autorentext
und Interviewsequenzen)
3. Treffen am Flughafen
Frankfurt: Das Team um
Dr. Borsche und Ehefrau
Eva wird vorgestellt. Dr.
Borsche spricht über seine
Hoffnungen die Reise betreffend,
aber auch über
seine Befürchtungen hinsichtlich
bürokratischer
Hürden im Land.
(Schnittbilder, Autorentext
und Interviewsequenzen)
4. Aufnahmen aus dem
Flugzeug und aus der Klinik,
in der Dr. Borsche und
sein Team in den nächsten
Tagen arbeiten werden.
(Schnittbilder, Autorentext
und Interviewsequenzen)
5. Luftaufnahmen von
Cochabamba und Stadtansichten
dienen als Schnittbilder,
um Informationen
zum Land, zur Stadt und
zum Gesundheitssystem
zu liefern.
(Schnittbilder, Autorentext)
21:00 bis
22:26
22:27 bis
27:21
27:22
– teils im O-Ton mit deutscher
Übersetzung)
7. Das Kamerateam besucht
die Mutter einer
kleinen Patientin zu Hause
in einem Armenviertel und
erfährt etwas über die Lebensumstände
der Bolivianer,
die zu Dr. Borsche in
Behandlung kommen.
(Schnittbilder, Autorentext
und Interviewsequenzen
im O-Ton mit deutscher
Übersetzung)
8. Rückblende ins Krankenhaus,
wo das Ärzteteam
immer noch dabei
ist, das brandverletzte
Kind zu operieren. Auch in
der wenigen freien Zeit
gönnen sich die Deutschen
kaum Ruhe. Auch die Motivation
der Ärzte kommt
zur Sprache.
(Schnittbilder, Autorentext
und Interviewsequenzen)
9. Ausflug zum Berg von El
Cristo: Erst kurz vor ihrer
Abreise schaffen es die
Ärzte, auch mal einen
Ausflug auf den nahegelegenen
Berg zu unternehmen.
Der letzte Teil der
Sequenz dient als Abspann
für den Film.
(Schnittbilder, Autorentext
und Interviewsequenzen)
05:34 bis
20:59
6. Obwohl die Klinik sonntags
eigentlich geschlos-
ZUSAMMENGESTELLT VON
KATY WALTHER
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
4

Kategorie
Fernsehen
Wächst die eigene Motivation
zu helfen nach einem solchen
Dreh, Frau Jacob
INTERVIEW KATY WALTHER
Protagonist oder Filmidee – was war zuerst
da
INES JACOB: Die Idee. Die „WDR
Weltweit“-Redaktion wollte einen Film
über sich engagierende Ärzte machen und
ich habe mich unter anderem an „Interplast“
gewandt. Dr. Borsche war der amtierende
Vorsitzende dieses Vereins und
schon nach wenigen Treffen war klar, dass
er auch mein Protagonist sein würde.
Der Dreh bei Borsches zu Hause scheint
in einer sehr lockeren Atmosphäre abgelaufen
zu sein. Erleichtert das die Dreharbeiten
Dr. Borsche ist ein sympathischer und
zugänglicher Mann und wir konnten sehr
gut miteinander, was für längere Dreharbeiten
natürlich sehr viel wert ist. Allein
die Vorplanung zog sich schon über etliche
Wochen hin. Wenn da die Chemie nicht
stimmt, wird’s schwierig.
Wie lange waren Sie mit ihm in Bolivien
Wir waren inklusive Reisezeit zehn Tage
mit ihm unterwegs. Mehr hat das Budget
leider nicht hergegeben. Wir hatten dann
seit vielen Jahren hier in Deutschland lebt.
Er hat mit dem dortigen Krankenhaus und
den Rotariern vor Ort die Organisation
übernommen. Auch die Drehgenehmigung
für uns im Krankenhaus hat er organisiert,
so dass wir uns beim bolivianischen
Staat nur noch um die Drehgenehmigung
für die Stadt und das Arbeitsvisum kümmern
mussten. Vor Ort hatten wir zudem
noch eine bolivianische Producerin, mit
der die ARD regelmäßig zusammenarbeitet
und die im Vorfeld schon viel erledigt
hat.
Mit wie vielen Leuten waren Sie vor Ort
Ich hatte einen Kameramann und einen
Tontechniker des WDR mit in Bolivien.
Außerdem hat uns die bolivianische Kollegin
vor Ort bei der Übersetzung geholfen,
da ich kein Spanisch spreche und auch
keine der Indio-Sprachen, was aber
dringend notwendig war.
Und wie dünn war die Luft auf
3.000 Metern Höhe
Sehr dünn. Die ersten zwei Tage hatten
wir alle, auch das Ärzteteam, wahnsinnige
Kopfschmerzen. Dann hat uns
meine bolivianische Producerin vom
INTERVIEW
Dritte-Welt-Ländern. In Bolivien selbst
war ich aber zum ersten Mal.
Leid zu sehen gehört für Ärzte zum Beruf.
Wie sind Sie mit den vielen Brandopfern
und dem Leid der Menschen umgegangen
Uns hat das Leid der Menschen schon
sehr mitgenommen. Das haben wir immer
dann gemerkt, wenn wir mal nicht in der
Klinik waren, wo wir ja die meiste Zeit
verbracht haben. Es tat schon gut, bei unseren
Aufnahmen in der Stadt mal keine
Verbrennungsnarben oder Missbildungen
zu sehen, von denen es ja so unglaublich
viele gab und von denen wir die schlimmsten
ja nicht gezeigt haben.
Wie groß ist die Sorge, den Ärzten in dieser
kleinen Klinik im Weg zu stehen
Das war für uns schon ein Punkt. Die
Klinik war winzig. Im Grunde bestand sie
nur aus zwei kleinen OP-Räumen und einem
Untersuchungsraum. Und da kann
man sich schon schnell fehl am Platze vorkommen.
Unsere oberste Priorität war
daher auch immer: Behandlung geht vor
Dreh. Und wir hatten uns diesbezüglich
auch vollkommene Offenheit des Ärzteteams
erbeten, so dass die Zusammenarbeit
in der Regel gut geklappt hat.
Können Sie das übermenschliche
Engagement der Arztfamilie bis ins
letzte Detail nachvollziehen
Ich habe nie einen Hehl daraus gemacht,
dass ich einen tiefen Respekt davor
habe, wie sich diese Menschen engagieren.
Ich habe aber auch nie einen Hehl daraus
JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES
ENGAGEMENT, KATEGORIE FERNSEHEN:
Titel des Beitrags „Urlaub im OP – Dr. Borsche in
Bolivien“ Autorin Ines Jacob Gesendet in WDR
(„Weltweit“) Datum 16. November 2010
INES JACOB:
„Natürlich sieht man die Wichtigkeit und den Wert
des Ehrenamts nach einer solchen Reise wieder
mit anderen Augen.“
FOTO PRIVAT
Die Bolivien-Geschichte war Ihr erster
Film für „WDR Weltweit“. Ansonsten arbeiten
Sie viel für „Menschen hautnah“,
für „ARD-exclusiv“, für das „ARD Morgenmagazin“,
für „frauTV“ und „west.
art“. Merken Sie etwas von schrumpfenden
Budgets in den Redaktionen
Ich kann nicht klagen. Die Sendungen,
für die ich arbeite, sind für journalistische
Themen nach wie vor gut aufgestellt. Natürlich
ist die Kostenschraube heute insgesamt
eine andere. So waren wir dann eben
auch nicht 14 Tage in Bolivien wie die Ärzte,
sondern nur zehn. Solche Dinge werden
auch das Material für dreißig Minuten Film
zusammen. Natürlich sind nach unserer
Abreise noch interessante Dinge passiert,
die man sicher auch gerne noch miterlebt
hätte, aber so ist es nun mal.
Wie hoch waren die bürokratischen Hürden
für einen Dreh in Bolivien
Das „Interplast“-Projekt in Bolivien ist
durch Spenden der Rotarier aus Leonberg-
Weil der Stadt finanziert worden. „Interplast“
kann als Verein bei solchen Projekten
„nur“ die Manpower und etwas Material
stellen. Das Projekt hat ein Bolivianer ehrenamtlich
organisiert, der selbst schon
JURY STATEMENT M. WALID NAKSCHBANDI
GESCHÄFTSFÜHRER DER AVE GESELLSCHAFT FÜR FERNSEHPRODUKTION
Ines Jacob ist ein sensibler,
weil schlichter Film gelungen,
der zeigt, was es heißt,
Opfer zu bringen, um anderen
Menschen zu helfen. Die
Reporterin begleitet das freiwillige
Operationsteam rund
um Dr. Borsche nach Bolivien.
Dr. André Borsche ist
eigentlich erfolgreicher
Chefarzt in der Diakonie Bad
Kreuznach. Er hat eine Familie,
die selbst nicht unkritisch
zu dem steht, was er tut: Der
Sohn bewundert seinen Vater
für sein Engagement,
gleichzeitig sieht er, wie sehr
es ihn auch belastet. Wir
erfahren, dass der Vater
zumindest in dieser Hinsicht
nicht zum Vorbild wird. Das
ist es, was den Film so stark
macht. Er zeigt die ganze
Wahrheit des Phänomens
Helfen. Ines Jacob vermeidet
jede Art von Verklärung und
Romantisiererei, indem sie
die richtigen Fragen stellt.
Zum Beispiel, wie Dr. Borsche
es denn selbst empfinden
würde, wenn eine Gruppe
aus dem Ausland sein
Krankenhaus entern würde.
Natürlich stellt Ines Jacob
auch die Frage, warum einer,
der es nicht nötig hat,
solche Dinge tut. Diese Frage
ist nicht so leicht zu beantworten.
Nur in einem Nebensatz
erhält der Zuschauer
die sonst übliche Erklärung
der „strahlenden Kinderaugen“,
die alle Mühsal vergessen
lassen. Aber er erfährt
viel darüber, dass der Chefarzt
in der bolivianischen
Frühstücksbuffet einen Tee gebracht, den
sie uns empfahl zu trinken. Ich war neugierig
und auch etwas misstrauisch, habe
ihn dann aber getrunken und er half. Es
war Kokablatt-Tee, der von den Bolivianern
u. a. gegen Höhenkrankheit getrunken
wird. Er verengt die Gefäße, so dass
die Kopfschmerzen nachlassen.
Welche Erfahrungen hatten Sie vorher mit
Ländern der Dritten Welt
Ich habe selbst mal zwei Jahre in Afrika
gelebt und bin schon immer viel gereist.
Von daher hatte ich schon Erfahrungen
mit dem Leben und der Infrastruktur in
Klinik den deutschen Ärzten
auf Augenhöhe begegnet
und sie nicht als Helden willkommen
heißt. Im Gegenteil,
sie werden genau überprüft
und müssen sich an die
Regeln vor Ort halten. Jacob
lässt die Ärzte von ihrer allmählichen
Ermüdung und
den damit einhergehenden
Selbstzweifeln erzählen. Und
dann wird auch noch die
Motivation hinter dem Unternehmen
deutlich: die
persönliche Sinnsuche im
eigenen Dasein.
Ines Jacob bewundert
nicht, wertet nicht und
kommentiert nicht in ihrer
Reportage – und erfüllt damit
die wichtigste journalistische
Aufgabe: zu informieren.
gemacht, zu sagen: Ihr seid Wahnsinnige!
Ich bin den Gründen für dieses enorme
Engagement schon nachgegangen, auch
wenn der Film dieses Thema nicht in den
Mittelpunkt stellt. Was ich auf jeden Fall
andeuten wollte, war, dass auch das Familienleben
davon geprägt ist und dass die
fünf Kinder auch nicht durchweg Verständnis
für ihre Eltern haben. Die Borsches
sind bereits seit über 20 Jahren in
ihren Projekten engagiert, so dass normale
Familienurlaube eher weit zurückstehen.
Und da muss man schon ein besonderes
Gen für haben, was ich ehrlich gesagt
nicht habe.
Wächst die eigene Motivation zu helfen
nach einem solchen Dreh
Natürlich sieht man die Wichtigkeit und
den Wert des Ehrenamts nach einer solchen
Reise wieder mit anderen Augen.
Leider habe ich nicht so einen hilfreichen
Beruf wie die Ärzte. Und dazu noch einen
Job, der sich nur sehr schwer planen lässt.
Was ich aber bereits gemacht habe, war in
Afrika andere dabei zu unterstützen, einen
Landfunk speziell für Bauern aufzubauen.
An diesem Punkt konnte ich helfen.
Sie sind freiberufliche Autorin. Wie muss
man sich die Finanzierung eines solchen
Projekts vorstellen
Die Kosten übernimmt in so einem Fall
komplett der Sender. Das heißt, dass man
die Idee skizzieren und ein Exposé abgeben
muss. Die Recherchestruktur ergibt die
Drehorte und die Reisekosten. Die Produktionsseite
organisiert alles Bürokratische,
das Kamerateam bestimmt, was es an Ausrüstung
braucht, was wiederum Auswirkungen
auf die Transportkosten hat. Diese
Kosten inklusive Flug trägt alle der
Sender. Der Autor selbst bekommt für die
vor Ort anfallenden Kosten eine Handkasse.
Außerdem bekommt man einen Reisekostenvorschuss.
dann schon verhandelt. Auch die Wiederholungen
einzelner Beiträge im Programm
haben sicherlich zugenommen.
Stichwort Wiederholung: Findet Ihr Filmmaterial
aus Bolivien auch noch in anderen
Sendungen Verwendung und bekommen
Sie für diese Zweit- und Drittverwertungen
ein gesondertes Honorar
Diesen Synergieeffekt gibt es durchaus,
dass aus Drehmaterial, beispielsweise von
„ARD-exklusiv“, auch noch ein „Menschen
hautnah“ gemacht wird. Bei dem
Bolivien-Film gab es die Überlegung, aus
dem Material noch einen 45-minütigen
Film für ein Sonderprogramm zu machen.
Die zuständigen Redakteure haben sich
dann aber für die Beibehaltung der 30-minütigen
Fassung ausgesprochen, die z. B.
in einem Sonderprogramm zu Weihnachten
oder in andere ARD-Sender übernommen
werden kann. Für solche Fälle gibt es
je nach Vertrag dann auch ein Wiederholungshonorar.
Und ich melde meine Beiträge
natürlich auch an die VG Wort.
Solide Ausbildung oder Quereinstieg: Was
würden Sie als etablierte Autorin Neulingen
im TV-Reportagebereich raten
Mit einfach hingehen und ausprobieren
ist man auf allen Seiten schlecht beraten.
Natürlich gibt es das auch, aber eher selten.
Man sollte ja schon in etwa wissen, wie und
warum man eine Reportage macht. Von
daher empfehle ich, und das ist auch die
gängige Meinung in den Sendern, schon
eine abgeschlossene Ausbildung in Form
eines Studiums. Daran sollte sich ein Volontariat
oder eine Ausbildung an einer
Medien- oder Journalistenschule anschließen.
Denn auch in unserem Metier muss
eine gewisse Professionalität vorherrschen.
Wir müssen zwar keine Leben retten
wie die Ärzte und dafür studieren, aber
auch wir haben eine Verantwortung für
unser Tun.
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
5

Kategorie
Marion-Dönhoff-Förderpreis
Titel „Der ewige Fremde“ Autor Ronny
Blaschke Erschienen in „Berliner Zeitung“
Datum 6. September 2010
Kompletter Text http://bit.ly/tDMByT
RONNY BLASCHKE, geboren
am 15. September 1981
in Rostock. 2001 bis 2005
Studium der Sport- und
Politikwissenschaften an
der Universität Rostock
(Praktika u. a. bei „Süddeutsche
Zeitung“, „Berliner
Zeitung“, „Hamburger
Abendblatt“ und „Welt am
Sonntag“). Seit 2005 freier
Journalist und Autor
in Berlin, u. a. für
„Süddeutsche
Zeitung“, „Berliner
Zeitung“,
„Zeit Online“,
Deutschlandradio.
Bücher: 2007: „Im
Schatten des Spiels – Rassismus
und Randale im
Fußball“. 2008: „Versteckspieler
– die Geschichte
des schwulen Fußballers
Marcus Urban“. 2011: „Angriff
von Rechtsaußen
– wie Neonazis den Fußball
missbrauchen“.
INTERVIEW
SEITE 7
Wenn wir Journalisten nur über
das berichteten, was unsere
eigene Biografie hergibt, wären
wir ziemlich arm dran.
RONNY BLASCHKE
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
6

Wo sehen Sie einen medialen
Missstand, Herr Blaschke
INTERVIEW DANIEL KASTNER
Kategorie
Marion-Dönhoff-Förderpreis
Wie wichtig war der Sportbezug für „Der
ewige Fremde“
RONNY BLASCHKE: Die Geschichte von
Ibraimo Alberto war eine der wenigen, bei
denen der Sport erst einmal keine Rolle
gespielt hat. Ich hatte ihn bei einer Tagung
in Karlsruhe kennengelernt, wo ich einen
Vortrag zum Thema „Fußball und Rechtsextremismus“
hielt. Er war da eingeladen,
um seine Geschichte zu erzählen. Wir kamen
ins Gespräch, er erzählte, dass er Boxer
sei und Fußballtrainer für Jugendliche.
Monate später habe ich ihn besucht. Als
ich hinfuhr, wusste ich aber noch nicht,
was ich in den Vordergrund stellen würde
– es hätte auch der Sport sein können.
Das hätte man bei einem ausgewiesenen
Sportjournalisten ja eigentlich erwartet …
Der Sport ist für mich inzwischen Vehikel
für politische, hintergründige Themen. Ich
finde es wunderbar, dass man darüber
viele Dinge erklären kann – das merke ich
oft bei meinen Lesungen, zu denen viele
Jugendliche mit Fanprojekten kommen.
Ohne diesen Zugang zum Thema Rechtsextremismus
kämen die vermutlich nicht.
Was also war Ihr Antrieb für die Geschichte
Zugegeben: Als ich die Geschichte im
Nachhinein noch mal gelesen habe, war
mein Eindruck auch eher: Der hat es
ziemlich schwer gehabt. Ich wollte damals
erst einmal eine Fallhöhe aufbauen,
aber nicht dramatisch enden, sondern
erzählen, wie Ibraimo versucht, diese
Zustände zu beheben, dass er nicht depressiv
geworden ist oder sich in Selbstjustiz
geflüchtet hat. Das ergibt erst am
Ende ein positives Bild – in der ersten
Hälfte wird eine ziemlich krasse Geschichte
erzählt.
Sind Sie mit einer bestimmten These nach
Schwedt gefahren
Ich wollte Alltagsrassismus erzählen.
Ibraimo hat mir auch von einigen Überfällen
berichtet – etwa wie er von Neonazis
im Parkhaus eingekesselt und
bedroht wurde, während Leute
einfach vorbeifuhren. Diese Fälle
habe ich weitgehend raus gelassen.
INTERVIEW
Schwedt ist nicht schön, es gibt keinen
richtigen Stadtkern, die Stadt ist gebeutelt
von Abwanderung, Arbeitslosigkeit und
Kameradschaften. Ich möchte Schwedt
nicht Unrecht tun, aber es ist keine Stadt,
die Migranten willkommen heißt. Vielleicht
hätte ich aber ausführen müssen,
dass Ibraimo immerhin in die Stadtverordnetenversammlung
gewählt wurde.
Es gibt also zwei Pole in Schwedt: die, die
ihn nicht mögen, und die, die ihn bestärken
– und manchmal auch vorschieben
als den Alibi-Schwarzen.
Hat man es als Reporter mit einer ostdeutschen
Biografie leichter, bei den Leuten
vor Ort anzudocken
Mir hilft allenfalls, dass ich diese Prozesse
schon kenne. Ich habe mich bei den
Spaziergängen durch Schwedt ab und an
bei dem Gedanken ertappt: Ach, das
kommt mir bekannt vor, nicht zuletzt aus
dem 200-Seelen-Dorf, in dem ich aufgewachsen
bin. Der Tunnelblick, die fehlende
Bereitschaft, sich auf etwas Fremdes
einzulassen – das habe ich in Schwedt
teilweise wiedergefunden. Zugleich
weiß ich, dass vieles davon Klischees
sind – siehe meine Geburtsstadt
Rostock …
JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES
ENGAGEMENT, MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS:
Titel des Beitrags „Der ewige Fremde“ Autor
Ronny Blaschke Erschienen in „Berliner Zeitung“
Datum 6. September 2010
RONNY BLASCHKE:
„Man muss nicht immer auf Exklusivität schielen,
sondern kann Geschichten durchaus auch mal
neu erzählen.“ FOTO REINALDO CODDOU H.
Naja, ich habe ihn drei Mal getroffen –
das ist etwas anderes, als wenn man das
nur einmal liest. Ich habe schon in ganz
anderen Milieus recherchiert, auf Neonazi-Konzerten
etc., und entwickle vielleicht
deswegen nicht mehr so schnell ein
Bedrohungsgefühl.
Zum Alltagsrassismus gehört, dass das
ganz alltägliche Dinge für Ibraimo sind.
Ich hatte nie das Gefühl, dass er seine Erlebnisse
in der Absicht erzählte, Mitleid
zu bekommen oder zu jammern. So wollte
ich das auch schildern und nicht Betroffenheit
oder Beklommenheit erzeugen.
Sie sollte auf keinen Fall so laufen: Wir
besuchen den letzten Schwarzen in
Schwedt und zeigen, wie schlimm es
ihm geht. Natürlich ist sie das auch geworden.
Ich wollte mich ihm aber über
einen positiven Zugang nähern und erzählen,
was er in Schwedt alles macht.
Da wiederum ist das Boxen ein wichtiger,
wenn nicht sogar der entscheidende
Punkt. Ohne Sport wäre die Geschichte
also vielleicht gar nicht möglich
gewesen.
Sie finden die Geschichte positiv Ich
habe sie nicht so gelesen.
JURY STATEMENT HERIBERT PRANTL
MITGLIED DER CHEFREDAKTION UND LEITER DES RESSORTS INNENPOLITIK
DER „SÜDDEUTSCHEN ZEITUNG“
Ronny Blaschke schreibt
das Protokoll einer Einwanderung.
Es ist ein
journalistisches, es ist ein
literarisches Protokoll. Es
ist auch ein deutsches
Protokoll, weil das, was
Blaschke unaufgeregt erzählt,
exemplarisch stehen
kann – dafür, wie es einem
Einwanderer in
Deutschland ergeht. Der
Einwanderer namens Ibraimo
Alberto, dessen Geschichte
in schöner Lapidarität
geschildert wird, ist
47 Jahre alt; er kam vor
dreißig Jahren aus Mozambique
nach Ostberlin,
er wurde Arbeiter in einem
Fleischkombinat, Gruppenleiter
für Lehrlinge,
Warum
Es gibt einen großen Missstand in der
medialen Beschreibung von Ausgrenzungsprozessen
in der Gesellschaft: Man
berichtet immer nur, wenn krasse Dinge
passieren. Rechtsextremismus ist aber
nicht, wie das Wort „extrem“ suggeriert,
eine Randerscheinung jenseits einer toleranten
Mitte, sondern ein dauerhaftes
Phänomen. Davon sollte jemand erzählen,
den es betrifft: Was für Blicke bekommt
er, wie ändert sich die Kommunikation,
wenn er irgendwo auftritt, wie
kontrolliert er sich, wie verändert er sein
Verhalten, wie wirkt sich der Alltag auf
seine Familie aus
Was ist Ibraimo Alberto für ein Typ
Ibraimo lächelt immer und ist superfreundlich,
er umarmt jeden und schüttelt
jedem die Hand …
… und wie ist Schwedt
Abteilungschef in einem
Gaswerk, Boxsportler, Sozialpädagoge,
ehrenamtlicher
Ausländerbeauftragter
von Schwedt in der
Uckermark, nahe der polnischen
Grenze. Der Mann
ist ein Vorbild an Integration,
aber er ist schwarz –
und er spürt die Ablehnung
auf Schritt und Tritt.
Er ist hier, aber nicht daheim.
Er wohnt im zehnten
Stock eines Hochhauses,
weiter unten geht es
nicht, weil ihm sonst die
Neonazis wieder Flaschen
auf den Balkon werfen.
Ronny Blaschke fotografiert
das Leben dieses Einwanderers
mit plastischer
Präzision. Manchmal
schluckt man beim Lesen.
An der Stelle zum Beispiel,
an der von Ibraimo und
seinen zwei Kindern die
Rede ist, 19 und 16 Jahre
alt, deren Hautfarbe heller
ist: „Planen sie ein Picknick,
schicken ihm seine
Kinder ein SMS: ‚Papa, keine
Nazis – kannst kommen.‘
Oder: ‚Bleib besser
zu Hause.‘“ „Der ewige
Fremde“ ist eine traurige
Geschichte. Es ist gut, dass
Ronny Blaschke einen diese
Trauer spüren lässt.
Vielleicht bewegt diese
Geschichte Menschen, die
sich von Appellen, von
Kommentaren und Leitartikeln
nicht bewegen lassen.
… das seit 20 Jahren als Chiffre für
einen ausländerfeindlichen Ausbruch
steht …
… wo es aber längst eine studentische
Community und eine linke Szene gibt.
Das Wissen um solche Klischees warnt
mich, sie nicht zu reproduzieren. Wenn
wir Journalisten nur über das berichteten,
was unsere eigene Biografie hergibt,
wären wir ziemlich arm dran.
Wie lange dauerte es, bis es zu der Einstiegsszene
im Supermarkt kam, wo der
kleine Junge zu seinem Vater sagt: „Guck
mal, ein Neger“
Ich habe Ibraimo dreimal besucht. Wir
sind durch Schwedt gelaufen und haben
viele Orte besucht, wir waren beim Bäcker,
im Boxverein, bei seiner Frau, in
dem Amt, wo er als ehrenamtlicher Ausländerbeauftragter
arbeitete. Es muss
beim zweiten oder dritten Mal passiert
sein. Vielleicht wirkt die Szene als Einstieg
zu martialisch – in dem bewussten Moment
schien sie ganz normal, auch Ibraimo
verhielt sich so.
Ibraimo hat Ihnen erzählt, dass er nicht
tiefer als im 10. Stock wohnen könne,
weil ihm sonst die Nazis wieder Flaschen
auf den Balkon werfen. Hat er Ihnen das
von sich aus erzählt oder wittern Sie solche
Aha-Momente und fragen dann gezielt
nach
Er hat es mir quasi umgekehrt erzählt
– er sagte, er habe mal im ersten Stock
gewohnt, und da seien Flaschen geflogen.
Daraufhin habe ich gezielt danach gefragt.
Vielleicht ist das eine Überhöhung …
… aber es steht doch beispielhaft für Alltagsrassismus.
Flaschen gegen Fensterscheiben sind
weit mehr als Alltagsrassismus. Dennoch
zeigt sich hier, wie sich der Rassismus auf
seinen Alltag auswirkt: Er muss umziehen
und zieht in den 10. Stock.
Bei Szenen wie der Sache mit der SMS,
die er vor einem Picknick von seinen
Kindern bekommt, die ihm mitteilen, ob
er nachkommen kann oder ob zu viele
Nazis da sind – wie fühlen Sie sich da
Beklommen
Wie viel Einordnung braucht so ein Text
Sätze wie „Er ist immer das gewesen, was
andere aus ihm gemacht haben“
Ein Autor muss sich so einer Einordnung
nicht komplett verweigern. Trotzdem
darf er nicht ins Moralisieren – oder, bei
Neonazis, ins Dämonisieren – geraten,
sondern muss beschreiben, Fakten und
Zitate liefern in der Hoffnung darauf, dass
der Leser es kapiert.
Es gibt ja immer mal Diskussionen darüber,
ob man Reportagen kommentierender
oder wertender machen muss – aber
eine linksliberale Leserschaft wie die der
„Berliner Zeitung“ habe ich bei so einem
Thema sowieso auf meiner Seite. „Der ewige
Fremde“ ist ein gutes Beispiel für eine
Geschichte, die keinen Anlass braucht und
nicht der Aktualität hinterherhechelt.
Der Name Sarrazin fiel aber dann doch …
Ich war damals wütend und frustriert
darüber, wie wir, die Medien, Sarrazin
gespiegelt haben, wie wir ihm die Plattform
gegeben und so seine Thesen erst zum
Thema gemacht haben. Man wird sich in
einigen Jahren vielleicht als schwarze Fußnote
der Mediengeschichte daran erinnern.
Ich wollte damals einen Kontrapunkt
setzen, der Satz musste einfach rein.
Wie ist es Ibraimo inzwischen ergangen
Er hat aufgegeben: In diesem Sommer
ist er nach Karlsruhe gezogen. Dort ist er
wieder in einen Boxverein eingetreten
und macht jetzt für ihn erstaunliche Erfahrungen
– dass er jetzt plötzlich einer
unter vielen ist, dass es schwarze Busfahrer
gibt.
Ich war übrigens nicht der Erste und
nicht der Letzte, der über ihn geschrieben
hat; das ist also nicht „meine“ Geschichte.
Man muss aber auch nicht immer auf
Exklusivität schielen, sondern kann solche
Geschichten durchaus auch mal neu
erzählen.
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
7

Kategorie
Marion-Dönhoff-Förderpreis
Titel „Die Uni-Oma“ Autorin Nora
Gantenbrink Erschienen in „Die Zeit“
Datum 21. Juli 2011 Kompletter Text
www.zeit.de/2011/30/C-Uni-Oma
NORA GANTENBRINK, geboren
am 15. Januar 1986
in Iserlohn. 2005 bis 2011
Studium der Kommunikationswissenschaft,
Politik,
Geschichte in Münster.
2007 bis 2009 freie Mitarbeiterin
und Kolumnistin
bei der „Münsterschen
Zeitung“.
2007 bis 2010
Pauschalistin bei
„Bild“ im Ruhrgebiet.
Seit 2010
Ausbildung an der
Henri-Nannen-Schule
mit Praktika u. a. bei „Zeit
Chancen“, „Spiegel Online“
und „Spiegel“ (Gesellschaft).
INTERVIEW
SEITE 9
Für die Geschichte habe ich
mir Urlaub genommen.
NORA GANTENBRINK
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
8

Sind Leih-Omas die Lösung
des Betreuungsproblems,
Frau Gantenbrink
INTERVIEW MATTHIAS THIELE
Kategorie
Marion-Dönhoff-Förderpreis
Kann man studieren und gleichzeitig
Kinder großziehen, Frau Gantenbrink
NORA GANTENBRINK: Die Frage habe ich
mir eines Abends auch gestellt. Ich saß
mit meiner Mitbewohnerin in der Küche
und habe darüber diskutiert. Sie erzählte
nämlich, dass ihr Professor in der Vorlesung
gesagt hatte, das Studium sei eigentlich
die beste Zeit, um Kinder zu bekommen.
Sie fand das schlüssig: Man kann sich
die Zeit frei einteilen, man ist jung und
hat Energie, und wenn man dann mit dem
Studium fertig ist und sich auf die Karriere
konzentrieren möchte, ist das Kind
schon groß genug für den Kindergarten.
Aber ich konnte mir nicht vorstellen, dass
das ohne Probleme funktioniert, studieren
und Kind großziehen.
Und daraus ist dann die Recherche zu Ihrem
Text entstanden
Man kann sein Kind ja schlecht mit in
Vorlesungen und Übungen nehmen. Wie
also soll das gehen Studieren mit Kind.
Ich war zu dieser Zeit gerade im Praktikum
bei „Zeit Chancen“ und habe überlegt,
ob hinter dieser Frage nicht eine
Geschichte steckt. Während ich mich mit
Das sind Frauen, deren Kinder erwachsen
sind und die die Kinderbetreuung für Studentinnen
übernehmen. Wie wird das
organisiert
An der Universität Regensburg haben
der Familienservice der Universität und
der Katholische Deutsche Frauenbund vor
zwei Jahren dieses Betreuungsprojekt ins
Leben gerufen: Es gibt dort ehrenamtliche
Omas, die sich beim Familienservice melden,
der dann den Kontakt zu den jungen
Müttern herstellt. Leih-Oma und Mutter
treffen sich in der Uni, schauen, ob sie sich
sympathisch sind, und wenn es passt,
dann organisieren sie alles weitere selbst.
Allerdings soll das ganze kein Kita-Ersatz
sein, sondern nur eine Ergänzung. Deshalb
nehmen die Leih-Omas ihr Patenkind
nur einmal in der Woche zu sich.
Und wird das Modell angenommen
Ja, der Bedarf ist da: Von den gut 18.000
Studierenden in Regensburg haben 400
ein Kind. Ich habe dort auch mit der zuständigen
Betreuerin des Programms
gesprochen, die mit dem Verlauf sehr
zufrieden war. Es hapert eher daran, dass
sich nicht genügend Omas finden.
Das war auch das Problem bei meiner
Recherche.
Inwiefern
Es war nicht ganz einfach, eine passende
Leih-Oma zu finden. So vergingen
die Wochen, ohne dass ich einen Fall
schildern konnte. Als der Familienservice
der Universität Regensburg sich dann bei
mir gemeldet hat mit einem passenden
Fall, war ich schon im nächsten Praktikum,
bei „Spiegel Online“. Ich habe mir
INTERVIEW
und ihn dann schnell abgegeben. Er ist
auch ziemlich bald erschienen; eine Geschichte
über eine Uni-Oma ist ja doch
eher eine kleine Geschichte. Umso mehr
freue ich mich über den Preis.
Sie haben das Kind einen Tag lang begleitet.
Wie war das
Großartig! Sophie Schmeer, die Leih-
Oma, ist eine ganz herzliche Frau. Ich
wurde mit Weißwürsten begrüßt und es
war ein richtig schöner Tag. Ich bin zuerst
morgens zur Mutter der kleinen Celina
und habe sie in der Uni-Kita getroffen.
Birgit Kopicer studiert Physik und hat das
erste Kind mit 23 Jahren bekommen.
Dann kam Leih-Oma Schmeer dazu und
ich habe mit ihr und Celina den Nachmittag
verbracht. Abends habe ich dann auch
den Vater kennengelernt, der ist sehr entspannt.
Celina war ein Wunschkind – die
beiden haben sich also bewusst dafür
entschieden, so früh die Verantwortung
für ein Kind zu übernehmen. Es ist beeindruckend,
wie sie ihren Alltag meistern.
Aber trotzdem ist es sicher nicht immer
leicht für die Familie …
Natürlich ist es schwierig. Finanziell
sind die Spielräume nicht so
groß und vor allen Dingen ist die
Kinderbetreuung von kommunaler
Seite in Regensburg wirklich nicht optimal.
Es gibt, wie fast überall, zu wenige
Kita-Plätze und wenn man sein Kind dort
untergebracht hat, ist das Angebot nicht
immer ausreichend. Die meisten Kitas
schließen nachmittags irgendwann – und
wenn eine Vorlesung bis zum Abend geht,
JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES
ENGAGEMENT, MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS:
Titel des Beitrags „Die Uni-Oma“ Autorin Nora
Gantenbrink Erschienen in „Die Zeit“
Datum 21. Juli 2011
NORA GANTENBRINK:
„Die Leih-Omas können ein gut ausgebautes Netz
an Krippenplätzen und Kindertagesstätten nicht
ersetzen.“
rend um das Kind. Und das Spielzeug, das
mal den eigenen Kindern gehört hat, ist
noch top in Schuss und Celina hat große
Freude daran. Da waren wirklich schöne
Sachen dabei – ich bin direkt neidisch
geworden.
Glauben Sie, dass solche Leih-Omas die
Lösung des Betreuungsproblems sind
Ich möchte es so sagen: Es ist natürlich
ein sehr gutes Modell, das wenig Geld
kostet und das Problem der Kinderbetreuung
auf sehr kleiner Ebene löst. Aber natürlich
ist die Zahl derer gering, die so eine
Verantwortung übernehmen möchten.
dem Thema beschäftigt habe, bin ich dann
auf die Uni-Omas gestoßen.
JURY STATEMENT SABINE WERTH
VORSITZENDE DER BERLINER TAFEL E.V.
Birgit, 23, Physikstudentin
im zweiten Semester, verheiratet.
Sie und ihr Mann
entscheiden sich bewusst
für ein Kind. Ebenso wie
Sophie, 62.
Die Geschichte von Nora
Gantenbrink erzählt vom
Engagement einer fünffachen
Mutter, einem ehrenamtlichen
Engagement zum
Nutzen anderer, aber auch
zum eigenen: Ihre Kinder
sind aus dem Haus, Enkel
noch nicht in Sicht, aber der
Wunsch, sich zu kümmern,
ist da. Einmal in der Woche
ist daher „Celina-Tag“ oder
eben „Uni-Oma-Tag“. Hier
zeigt sich, dass ein solcher
Einsatz eine Win-Win-Situation
sein kann: Die eine gibt,
was die andere gerne
nimmt. In diesem Fall ist es
nicht nur ein freier Nachmittag
für die junge Mutter,
sondern ein erfüllter Nachmittag
für Celina, Oma Sophie,
ihren Mann Georg, zwei
Hunde, eine Katze und einen
Zitronenfalter. Mehr wird
nicht verraten.
Der Artikel beschreibt anhand
dieses Beispiels das
„Paten-Großeltern-Projekt“
der Uni Regensburg, lenkt
damit auch den Blick auf die
Bedürfnisse der fast 95.000
Studierenden mit Kind in
Deutschland, berichtet von
der Bindung zwischen der
Uni-Oma Sophie und dem
Kind Celina, dem Verhältnis
der Uni-Oma zu Mutter Birgit
oder auch den Gefühlen des
Mannes der Uni-Oma. Durch
sehr einfühlsame Beobachtungen
und Beschreibungen
dann einen Tag Urlaub genommen, mich
in den Zug gesetzt und bin sechs Stunden
nach Regensburg gefahren.
Wie lange haben Sie denn an diesem Text
insgesamt gesessen
Bis ich Frau Schmeer gefunden hatte,
sind zwei Monate vergangen. Dann ging
es sehr schnell, denn ich musste ja wie
gesagt für die Geschichte Urlaub nehmen
und die Recherche an einem Tag zu Ende
bringen. Ich habe dann schon im Zug auf
dem Rückweg angefangen zu schreiben
hat die Autorin es geschafft,
viel Aufmerksamkeit auf ein
eigentlich kleines Thema zu
lenken und diesem Ehrenamt
eine Bedeutung zukommen
zu lassen, die durch
den Abdruck in der renommierten
„Zeit“ noch verstärkt
wird. Eine Geschichte
mit Hintergrundinformationen,
emotional aber nicht
rührselig – und künftig wird
die Autorin sicher auch bis
zum letzten Wort ihrer Geschichten
der Urteilskraft
ihrer Leserinnen und Leser
trauen. Ihre Sprache ist ausdrucksstark,
die Bilder sind
eindrücklich. Viele Gründe,
weshalb Nora Gantenbrink
den Marion-Dönhoff-Förderpreis
2011 erhält, den
Preis für eine junge Autorin
mit Potenzial.
haben die studierenden Mütter ein Problem.
Es fehlt bei Studierenden eben die
Stabilität in den Tagesabläufen – und darauf
sind viele Kitas nicht eingestellt.
Wie ist denn die Situation an anderen
Universitäten
Das ist in allen Uni-Städten ein Problem.
Viele Universitäten haben zwar mittlerweile
eine eigene Kita – aber die machen
nachmittags irgendwann zu. In manchen
Unis wurden Wickelräume für Säuglinge
und Kleinkinder eingerichtet, um die Situation
für Studentinnen mit Kindern zu
verbessern, sonst tut sich aber nicht viel.
Ein Modell wie in Regensburg sollte auch
in zwei anderen Städten eingeführt werden.
Das hat aber nicht funktioniert; es
gab einfach zu wenige Leih-Omas.
Dass die junge Familie die Hilfe gerne annimmt,
ist verständlich. Aber was bewegt
Sophie Schmeer
Für sie ist die kleine Celina eine Art Ersatz-Enkel.
Frau Schmeer hat mir erzählt,
dass sie sich selbst Enkelkinder wünscht,
aber bislang haben ihre Kinder ihr den
Gefallen nicht getan. Sie hat einfach Sehnsucht
nach einem kleinen Kind und ist
dabei nicht überengagiert. Sie geht ganz
natürlich und locker mit der Kleinen um.
Das ist also wirklich eine Win-Win-Situation.
Und Celina fühlt sich wohl
Ja, sehr; zumindest soweit ich das nach
einem Tag beurteilen kann. Sie geht jeden
Mittwoch zu ihrer Leih-Oma und es sieht
so aus, als habe sie sich daran gewöhnt.
Die Schmeers machen es ihr aber auch
einfach; sie sind so, wie man sich eine
perfekte Familie vorstellt. Und was gibt
es Besseres als eine liebe Oma – auch wenn
es keine leibliche Oma ist. Die Schmeers
haben viel Platz, ihr Haus ist sehr schön
eingerichtet und sie kümmern sich rüh-
Die Leih-Omas können ein gut ausgebautes
Netz an Kindergärten und -tagesstätten
nicht ersetzen. Das wäre auch sicher
eine Überforderung. Und auch in meinem
Beispiel ist es ja so, dass Celine nur einmal
pro Woche zu Gast ist bei den Schmeers.
An den vier anderen Wochentagen müssen
die Eltern andere Lösungen finden.
Staat und Kommunen dürfen sich aufgrund
solcher Projekte nicht aus der Verantwortung
stehlen und müssen weiter
mehr für die Vereinbarkeit von Familie
und Beruf tun.
Kennen Sie solche Betreuungsprobleme
auch aus ihrem Bekanntenkreis
Nein. Ich bin auf dem Land aufgewachsen:
Diejenigen, die dort geblieben sind,
bekommen gerade ihre ersten Kinder –
und die Großeltern leben im selben Dorf
und helfen mit. Bei meinen Freundinnen
aus der Studienzeit sind Kinder noch kein
Thema. Da geht es jetzt erst einmal darum,
einen Job zu finden und das Leben auf die
Reihe zu bekommen. Ich persönlich kann
mir auch noch nicht vorstellen, ein Kind
zu bekommen. An der Henri-Nannen-
Schule sind wir so beschäftigt mit unserer
Ausbildung, dass ich gar nicht wüsste, wie
das gehen sollte.
Gibt es denn bei Gruner+Jahr einen Betriebskindergarten
Ja, aber ich glaube, als Journalistin hat
man es trotzdem schwer, Beruf und Familie
zu organisieren. Wir arbeiten ja
auch oft bis in die Abendstunden hinein
und Nachrichten kennen kein Wochenende.
Und auch der Kindergarten bei
Gruner+Jahr hat Öffnungszeiten – allerdings
sind die schon ganz gut: sie haben
von 7:30 Uhr bis 19:30 Uhr geöffnet. Ich
weiß allerdings nicht, ob das Angebot an
Plätzen ausreichend ist. Wie gesagt: In
meinem Bekanntenkreis sind die Frauen
noch kinderlos.
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
9

14 Jahre
Journalistenpreis der Robert Bosch Stiftung
1998
1. PREIS Eric Breitinger, „Ein Spiel, bei dem
viele gewinnen“, Deutsches Allgemeines
Sonntagsblatt, 28.8.1998
2. PREIS Petra Pinzler, „Warme Suppe, gute
Laune“, Die Zeit, 5.12.1998
3. PREIS Kathrin Haasis, „Ein Traumjob, leider
unbezahlt“, Südwest Presse, 20.12.1998
JUNIORENPREIS Kerstin Humberg, „Hilfe
konkret“, Kirche und Leben, Vechta, 26.7.-
30.8.1998
SERIENPREIS Rainer Laubig, „Türe auf für das
Ehrenamt“, Esslinger Zeitung, 1.-24.12.1997
1999
1. PREIS Rainer Jung, „Der herrlichste Job der
Welt“, Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt,
3.9.1999
2. PREIS Annette Jensen, „Arbeitslos und
doch voll beschäftigt“, Süddeutsche Zeitung,
12./13.12.1998
3. PREIS Stefan Becker, „Lachen ist die beste
Medizin“, Morgenpost am Sonntag, 5.5.1999
3. PREIS Magnus Reitinger und andere jugendliche
Autoren, Sonderseite „Wir tun
was!“, Weilheimer Tagblatt, 11.11.1998
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Daniela
Steffgen, Beiträge zur Serie „Katholische
Soziale Dienste in Wittlich“, Trierischer
Volksfreund, 7-8/1999
SERIENPREIS Lokalredaktion der Frankfurter
Rundschau, Martin Feldmann, Helga Franke,
Uta Grossmann, Walter Keber, Mae von
Lapp, Juliane Mroz, Jochen Notrott, Tobias
Schwab, Barbara Simon, Dorothe Stuhl,
Frank Tekkilic, Sonderdruck/Beiträge zum
Ehrenamt, FR, 7-9/1999
DIE GEWINNER DES JOURNALISTENPREISES BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT DER ROBERT BOSCH STIFTUNG 2010 (v. l.): Sebastian Georgi, Vanessa
Seifert,Markus Henssler, Ariane Heimbach und Anja Rosenow-Sottorf. 2011 wird der Preis zum 14. Mal vergeben.
FOTO ROBERT BOSCH STIFTUNG
3. SERIENPREIS Idee, Konzeption/Umsetzung:
Wolfgang Hörmann, Mitarbeiter: Redakteure
der Lokalredaktion Kyritzer Tageblatt,
„Ehrenamt“, 1-9/2001
2002
1. PREIS Peter Rutkowski, „Ohne uns wäre
das Mädchen heute vom Kinn abwärts
gelähmt“, Frankfurter Rundschau, 15.11.2001
2. PREIS Andreas Speen, „Schulprojekt Burkina
Faso“, Rheinische Post, 2.7.2004
3. PREIS Kristina Maroldt, Themenseite „Helfer
im Hintergrund“, Sächsische Zeitung,
15.8.2004
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Claudia
Sebert, „Stricken und Sammeln fürs Allgemeinwohl“,
Frankenpost, 7.11.2003
SERIENPREIS Lutz Würbach, Heidi Pohle,
„Der Esel, der auf Rosen geht“, Mitteldeut-
2. PREIS Jan-Geert Wolff, „Der Musikmann
kommt!“, Rhein Main Presse, 14.7.2007
3. PREIS Bernd Volland, „Am Anfang stand
der Traum“, stern, 24.5.2007
SERIENPREIS Thomas Faltin, Michael Ohnewald,
„Die Engagierten“, Stuttgarter Zeitung,
15.9.-15.11.2006
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Markus
Wanzeck, „Profit macht nur der Kiez“, taz,
18.11.2006
2000
1. PREIS Antje-Maria Lochthofen, „Es ist Zeit“
und „Eine Liebe fürs Leben“, Thüringer Allgemeine,
12.8.2000 und 16.9.2000
2. PREIS Dorothée Stöbener, Ute Eberle, „Gutes
tun mit Gewinn“, Die Zeit, 21.9.2000
3. PREIS Frank Olbert, „Vom Untergang der
rüden Schwimmmeister“, Kölner Stadt-Anzeiger,
14.4.2000
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS MAZ-
Jugendredaktion, Doppelseite „Aktiv für Andere“,
Michael Hassenberg, Christian Heinig,
Philipp Hochbaum, Konstantin Görlich, Nicole
Schmidt, Sylvia Schmidt, betreut von Frank
Pechhold, Märkische Allgemeine Zeitung,
Lokalredaktion Königswusterhausen,
22.9.2000. SERIENPREIS Idee, Konzeption
und Umsetzung: Vera Fischer, „Das Ehrenamt“,
Berliner Morgenpost, 2-5/2000
2001
1. PREIS Christian Otto, „Einer für alle“, Hannoversche
Allgemeine Zeitung, 31.3.2001
2. PREIS Bernd Hauser, „Schutzengel der
Savanne“/„Kampf gegen den großen
Frust“, FR, 8.10.2000 und 13.1.2001
3. PREIS Sannah Koch, „Jobs für Junkies“, Die
Woche, 24.8.2001
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Nachrichtenagentur
Sinnflut, Jugendseite „Politisch
kann man auch ohne Partei sein“, Philipp
Eichenhofer, Camille L`Hermitte, Cigdem
Ipek, Anja Tangermann, betreut von Irmela
Bittencourt, Berliner Morgenpost, 26.3.2001
1. SERIENPREIS Idee, Konzeption und Umsetzung:
Udo B. Greiner, Mitarbeiter: Alexander
Beckmann, Detlef Czeninga, Wolfgang Hörmann,
Renate Zunke, „Unser Jahr des Ehrenamtes“,
Erlanger Nachrichten, 1-9/2001
2. SERIENPREIS Idee, Konzeption und Umsetzung:
Martin Lugauer, Mitarbeiter: Redakteure
der Zeitungsgruppe Lahn-Dill, „Ehrenamt
Ehrensache!“, Zeitungsgruppe Lahn-
Dill, Januar bis August 2001
2. PREIS Birgit Schlieper, Sonderseite „Die
Ehrenamtsbörse“, Lüdenscheider Nachrichten,
3.8.2002
3. PREIS Hansjosef Theyssen, Mehrere Artikel
zum Thema „Ehrenamtliche Tätigkeit“
Neue Bildpost, 11/2001 bis 8/2002
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Elisabeth
Otte, „Der Lohn besteht aus Lob und Dankbarkeit“,
Lingener Tagespost, 27.10.2001
1. SERIENPREIS Redaktionen der Braunschweiger
Zeitung, Chefredakteur Paul-Josef
Raue, „Gemeinsam – Wie sich Bürger engagieren“,
Braunschweiger Zeitung, 6-9/2002
2. SERIENPREIS Redaktion der Leonberger
Kreiszeitung, Chefredakteur Karl Geibel, „Aktiv-Bürger“,
Leonberger Kreiszeitung,
9/2001 bis 8/2002
2003
1. PREIS Sybille Thelen, „Bürger vor“, Wochenendbeilage
„Brücke zur Welt“, Stuttgarter
Zeitung, 30.11.2002
2. PREIS Johannes Fischer, „Die Ehre des
Homo Hormersdorf“, Freie Presse,
25.4.2003
3. PREIS Renate Iffland, „Fit fürs Leben und
nein zur Sucht“, Saarbrücker Zeitung, Wochenzeitung
für das Köllertal, 5.3.2003
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Constanze
Kindel, „Der Tod eines Kindes ist kein
Tabu“, Frankfurter Neue Presse/Höchster
Kreisblatt, 6.11.2002
SERIENPREIS Redaktion der Ostthüringer
Zeitung, Ressort Thüringen/Wirtschaft
vertreten durch Wolfgang Schütze (stellv.
Chefredakteur), „Aktiv im Ehrenamt“, Ostthüringer
Zeitung, 10.3.-8.9.2003
2004
1. PREIS Kai M. Feldhaus, Johannes Strempel,
„Essen ist fertig – ein Tag bei den Rittern der
Tafelrunde“, Berliner Illustrierte Zeitung,
Sonntagsbeilage der Berliner
Morgenpost, 1.2.2004
sche Zeitung, Lokalredaktion Halle, 17.1.-
22.3.2004
2005
1. PREIS Hedwig Gafga, „Schlaue Kerle, das
sind sie beide“, Chrismon, Juni 2005
2. PREIS Michael Netzhammer, „Ein herzliches
Haus“, Rheinischer Merkur, 28.4.2005,
„Trautes Heim, Glück vereint“, Badische
Zeitung, 30.7.2005, „Oma Hubbuch mag am
liebsten Remmidemmi“, Stuttgarter Zeitung,
9.9.2005
3. PREIS Antonie Rietzschel, Peter Stawowy,
„Engagiert gegen dumpfe Parolen“
Spiesser – die Jugendzeitschrift, Dezemberauflage
2004
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Daniel
Boese, „Das Radio, das die Mark erschüttert“,
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung,
8.5.2005
SERIENPREIS Camilla Härtewig, Lena Rehmann,
„Jetzt erst recht!“, Rhein Zeitung/
Öffentlicher Anzeiger, 10.-24.12.2004
SERIENPREIS Hubert Grundner, Thomas Kronewitter,
Andrea Schlaier, Wolfgang
Schmidt, „Eigentum verpflichtet – in München
hat die Wohltätigkeit Tradition“, Süddeutsche
Zeitung, 2.8.-8.9.2005
2006
1. PREIS Freia Peters, „Nesta und Podolski“,
Welt am Sonntag, 14.5.2006
2. PREIS Jens Schröder, „Der Aufstieg des
Guten“, GEO 12/2005
3. PREIS Gabriele Bärtels, „Aufheben ohne
viel Aufhebens“, Der Tagesspiegel, 4.10.2005
SERIENPREIS Miriam Opresnik, Diana Zinkler,
Anne Klesse, „Die Hamburg stark machen“,
Hamburger Abendblatt, 4.1.-22.5.2006
2007
1. PREIS Christian Sywottek, „Aus dem
Nichts“, Brand eins, 1.6.2007
2008
PREIS FERNSEHEN Till Oeppert, „Durchboxen“,
ARD, 29.8.2007
PREIS HÖRFUNK Regine Beyer, „Als die
Nachbarin im Treppenhaus saß“, SWR 2,
6.12.2007
PREIS PRINT Lorenz Wagner, „Die zwei Leben
des Herrn S.“, Financial Times Deutschland,
21.12.2007
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Kerstin
Eigendorf, Serie: „Bürger machen Politik“,
Westfalenpost, 29.1.-29.3.2008
2009
PREIS FERNSEHEN Lutz Ackermann, Anita
Blasberg, Marian Blasberg, „Die Weggeworfenen
– Geschichte einer Abschiebung“,
ZDF, 17.12.2008
PREIS HÖRFUNK Liane Gruß, Martin Schneider,
Momo Faltlhauser, „Die machen’s
schon. Portraits von Ehrenamtlern“, Radio
Fritz (rbb), 11.-15.5.2009
PREIS PRINT Frank Buchmeier, „Eines Morgens
an der Sonnenuhrhütte“, Stuttgarter
Zeitung, 3.6.2009
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Denise
Bergfeld, „Marthes langer Weg zurück ins
Leben“, Rhein-Zeitung, 23.5.2009
2010
PREIS FERNSEHEN Markus Henssler,
Sebastian Georgi, „Rollis für Afrika – Ein
Rollstuhl, ein Leben!“, SWR Fernsehen,
28.10.2009
PREIS HÖRFUNK Anja Rosenow-Sottorf,
„Heiles Herz für Mubarak – Das Hamburger
Albertinen-Krankenhaus hilft afghanischen
Kindern“, NDR Info, 6.6.2010
PREIS PRINT Ariane Heimbach, „Elvis, einer
von uns“, chrismon plus, 1.7.2010
MARION-DÖNHOFF-FÖRDERPREIS Vanessa
Seifert, „Musik gegen den Tod“, Hamburger
Abendblatt, 23./24.1.2010
MEDIUM MAGAZIN
BEST OF JOURNALISTENPREIS BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT 2011
10