Nr. 36 / Woche 39 / 28. September 2012 - Gemeinde Villnachern
Nr. 36 / Woche 39 / 28. September 2012 - Gemeinde Villnachern
Nr. 36 / Woche 39 / 28. September 2012 - Gemeinde Villnachern
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bekanntmachungen<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Villnachern</strong><br />
amtliches Publikationsorgan<br />
<strong>Nr</strong>. <strong>36</strong> / <strong>Woche</strong> <strong>39</strong> / <strong>28.</strong> <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>ratsersatzwahl<br />
Das Ergebnis vom Sonntag, 23. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> des 1. Wahlganges betreffend die Ersatzwahl<br />
von 1 <strong>Gemeinde</strong>ratsmitglied für den Rest der Amtsperiode 2010/2013, lautete wie folgt:<br />
Eingelangte Stimmzettel 512<br />
Leere 44<br />
Ungültige 2<br />
gewählt ist:<br />
Roland König<br />
359 Stimmen<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat und das Wahlbüro gratulieren Roland König zur Wahl und wünschen ihm für<br />
seine Amtszeit viel Freude und Befriedigung.<br />
Beschwerden<br />
Wahlbeschwerden (§§ 66 ff. des Gesetzes über die politischen Rechte) sind innert 3 Tagen seit<br />
der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tage nach der Veröffentlichung<br />
des Ergebnisses, an den Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude,<br />
5001 Aarau, einzureichen.<br />
Wahl zum <strong>Gemeinde</strong>rat vom 23.09.<strong>2012</strong><br />
Geschätzte Villnacherinnen, geschätzte Villnacherer<br />
Ich danke Ihnen herzlich für das Vertrauen, welches Sie mir mit Ihrer Stimme zum <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
gegeben haben. Ich habe mich darüber sehr gefreut. Gerne werde ich mich für das Wohl und<br />
eine erfolgreiche Zukunft unseres Dorfes einsetzen.<br />
Roland König<br />
Wahlen <strong>Gemeinde</strong>ammann / Vizeammann<br />
Am 25. November <strong>2012</strong> findet die Wahl des <strong>Gemeinde</strong>ammanns und des Vizeammanns für den<br />
Rest der Amtsperiode 2010/2013 statt.<br />
Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b<br />
der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises<br />
zu unterzeichnen und bei der <strong>Gemeinde</strong>kanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem Wahltag,<br />
d.h. am Freitag, 12. Oktober <strong>2012</strong>, 12.00 Uhr, einzureichen.<br />
Das erforderliche Formular kann bei der <strong>Gemeinde</strong>kanzlei bezogen werden.<br />
Im ersten Wahlgang ist eine stille Wahl nicht möglich. Des Weiteren wird auf den Grundsatz<br />
verwiesen, dass nur Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen<br />
erhalten können. (§ 27a Abs. 2 lit. b)
Ressortverteilung <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Nach der Wahl von <strong>Gemeinde</strong>rat Roland König sind die Ressorts nun wie folgt verteilt:<br />
Frau Vizeammann Marianne Möckli<br />
Allg. Verwaltung / Justiz- und Polizeiwesen / Bildung / Altersfürsorge / Bestattungswesen / Sozialwesen<br />
/ Gesundheit / Vormundschaftswesen / Zivilstandswesen, Bürgerrecht<br />
Stellvertreter: Beat Buchle<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Buchle Beat<br />
Bauwesen / <strong>Gemeinde</strong>liegenschaften (Projekte und Verwaltung) / Strassenunterhalt / Öffentlicher<br />
Verkehr / Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz / Orts- und Regionalplanung / Hochund<br />
Tiefbau / Abwasser- und Wasserversorgung / Ortsbürgerwesen / Forst- und Jagdwesen,<br />
Fischerei / Schwimmbad / Kultur, Vereine, Freizeit<br />
Stellvertreterin: Marianne Möckli<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Kamber Christoph<br />
Finanzen, Steuern / Elektrizitätsversorgung / Landwirtschaft / Feuerwehr<br />
Stellvertreterin: Roland König<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Gubler Donat<br />
Personal- und Rechtswesen / Entsorgung / Gewässer, Heimat-, Natur- und Umweltschutz / Natur-<br />
und Landschaftsschutzkommission / Gewerbewesen / Unterhalt und Betrieb ARA<br />
Stellvertreter: Christoph Kamber<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Roland König<br />
Personal- und Rechtswesen / Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz / Bevölkerungsschutz /<br />
Kultur, Vereine, Freizeit<br />
Stellvertreter: Donat Gubler<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Zurückschneiden von Bäumen und Hecken an Strassen und Gehwegen<br />
Die Anwohner an öffentlichen Strassen, Wegen und Trottoirs werden ersucht, ihre Bäume und<br />
Sträucher periodisch und vorschriftsgemäss auf- und zurückzuschneiden.<br />
Die lichte Höhe von überhängenden Ästen hat über Strassen 4.50 m und über Gehwegen<br />
2.50 m zu betragen. An Einmündungen und Strassenverzweigungen muss ein sichtfreier Raum<br />
zwischen einer Höhe von 80 cm und 3 m gewährleistet sein. Strassenbeleuchtungen und Verkehrszeichen<br />
müssen freigelegt werden.<br />
Wir danken allen Einwohnern, die ihrer Pflicht unaufgefordert und regelmässig zu Gunsten unserer<br />
Verkehrssicherheit nachkommen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Villnachern</strong>
Beilagen zum amtlichen Publikationsorgan<br />
Viele Vereine wie auch Privatpersonen machen Gebrauch davon, Beilagen zum Blättli bei der<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei abzugeben, damit diese durch die Post in alle Haushaltungen verteilt werden.<br />
Wie gewohnt wird diese Dienstleistung weiterhin von der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung angeboten, allerdings<br />
weisen wir darauf hin, dass die Beilage nicht zeitgleich mit den Bekanntmachungen<br />
verteilt werden kann, sondern bis zu 10 Tagen später erscheinen wird. Weitere Auskünfte zu<br />
dem Versand wie auch den Preisen, erteilt Ihnen die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung.<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei <strong>Villnachern</strong><br />
Strassensperrung Schryberhof Richtung Sandbock, Umiken<br />
Wegen Aufmergelarbeiten ist die Strasse ab Schryberhof in Richtung Sandbock, Umiken vom<br />
Montag, 01. Oktober <strong>2012</strong> bis Mittwoch, 03. Oktober <strong>2012</strong> für jeglichen Fahrzeug- und Reitverkehr<br />
gesperrt.<br />
Forstverwaltung <strong>Villnachern</strong><br />
Restaurant Kastanienbaum<br />
Chüngelessen mit Polenta und Kartoffelstock à discretion. Der Preist beträgt Fr. 25.00. Das Essen<br />
findet am Samstag, 29. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> ab 11.30 bis 22.30 Uhr statt. Eine Reservation<br />
wäre vorteilhaft.<br />
Marino Giulio und Team<br />
Grien/Deponieplatz<br />
Von April bis und mit Oktober jeden letzten Samstag im Monat unter Aufsicht von 16.00 - 17.00<br />
Uhr geöffnet: Für Personenwagen ist die Zufahrt während der vorgenannten Öffnungszeit für<br />
Grubenbenützer gestattet. Nächster Termin: Samstag, 29. <strong>September</strong> <strong>2012</strong>.<br />
A. Hartmann<br />
Wespenbekämpfung<br />
In <strong>Villnachern</strong> erfolgt die Wespen- und Bienenbekämpfung nicht durch die Feuerwehr sondern<br />
durch folgende Privatpersonen.<br />
Zihlmann Markus<br />
Rüedi Jörg<br />
Bäumliackerweg 8<br />
Oberdorfstrasse 3a<br />
5213 <strong>Villnachern</strong> 5213 <strong>Villnachern</strong><br />
Tel. 056 442 00 70 Tel. 056 441 82 53<br />
Bitte kontaktieren Sie bei einem Bienen- oder Wespenbefall sofort eine der beiden Personen.<br />
Feuerwehrkommando <strong>Villnachern</strong><br />
Die Badesaison ist vorbei und wir gehen in den Winterschlaf<br />
Ein herzliches Dankeschön an die <strong>Gemeinde</strong>, die Bevölkerung und die Vereine für die Unterstützung<br />
während der Saison. Für entstandene lärm Emissionen möchten wir uns an dieser<br />
Stelle entschuldigen und freuen uns auf die Badesaison 2013. Bis bald!<br />
Das Badi-Team
Gesundheitsturnen<br />
Nach den Herbstferien, am Dienstag, 16. Oktober <strong>2012</strong> bis Dienstag, 18. Dezember <strong>2012</strong> findet<br />
wieder das Gesundheitsturnen in der Turnhalle in Oberflachs statt. Die erste Gruppe turnt von<br />
08.00 – 09.00 Uhr, die zweite Gruppe von 09.00 – 10.00 Uhr. Auf viele Turnerinnen freut sich<br />
Johanna Bertschi.<br />
Landfrauenverein Oberflachs<br />
Schule Veltheim / Herbstferien - Anwesenheit Schulsekretariat und Schulleitung<br />
Von Samstag, 29. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> bis Sonntag, 14. Oktober <strong>2012</strong> geniessen alle Schülerinnen<br />
und Schüler Herbstferien. Schulschluss vor den Ferien ist gemäss Stundenplan. Das Sekretariat<br />
bleibt während den Herbstferien geschlossen. Die Schulleitung Oberstufe ist vom<br />
Freitag. 21. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> bis Samstag. 20. Oktober <strong>2012</strong> abwesend. Wilhelm Kunz, Schulleitung<br />
Kindergarten und Primarstufe, übernimmt in dieser Zeit die Stellvertretung.<br />
Sie können Herrn Kunz via E-Mail veltheim.slpskiga@schulen.ag.ch oder telefonisch unter der<br />
Nummer 056 463 60 88 kontaktieren.<br />
Die Schule Veltheim wünscht allen erholsame Herbstferien!<br />
Schule Veltheim<br />
KulturGRUND-Veranstaltung „Gschichte i Mundart“<br />
«De Goalie bin ig», «Tanze wie ne Schmätterling» oder jetzt i sim neue Buech „Liebesgschichte“:<br />
de Pedro Lenz isch en Erzähler us de chline Wält. Tragik und Komik si ganz noh binenand.<br />
De Pedro Lenz hät scho mänge Literaturpris und hür de Kulturpris vo de AZ übercho, will er als<br />
Wortakrobat d Mundart bi Läsige zu neuem Läbe erwecke und mit sine Büecher d Mensche<br />
berüere tuet. Am Freitag, 12. Oktober <strong>2012</strong> lister us sine Büecher. Itritt: Mitglider Fr. 15.00,<br />
Nödmitglider Fr. 20.00, bis 18 Johr frei. De KulturGRUND und d Gmeindbibliothek heisset alli<br />
willkomme, au jungi Läserinne und Läser. Meh Infos unter: www.grundschinznach.ch<br />
KulturGRUND<br />
Termine Katholische Seelsorgstelle Schinznach-Dorf<br />
Sonntag, 30. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> 11.00 Uhr Eucharistiefeier in Brugg<br />
Dienstag, 02. Oktober <strong>2012</strong> 14.00 Uhr Seniorentreffen im Pfarreiheim<br />
Freitag, 05. Oktober <strong>2012</strong> 09.30 Uhr Andacht im geschützten Wohnen, Altersheim<br />
10.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />
im Altersheim<br />
Samstag, 06. Oktober <strong>2012</strong> 16.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der<br />
aarReha<br />
Sonntag, 07. Oktober <strong>2012</strong> 09.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />
Katholische Seelsorgestelle Schinznach-Dorf