Leistungen - grenzland-reisen.de
Leistungen - grenzland-reisen.de
Leistungen - grenzland-reisen.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KURURLAUB<br />
swinemün<strong>de</strong> / usedom<br />
bekanntestes Kurbad an <strong>de</strong>r<br />
polnischen Küste<br />
Swinemün<strong>de</strong> war eines <strong>de</strong>r ersten <strong>de</strong>utschen Seebä<strong>de</strong>r und ist heute <strong>de</strong>r bekannteste Ba<strong>de</strong>- und<br />
Kurort an <strong>de</strong>r polnischen Ostseeküste. Einmalig ist, dass sich die Stadt auf 44 Inseln verteilt – die<br />
Größten sind die Inseln Wolin und Usedom. Durch relativ warmes Klima, zahlreiche Sonnentage,<br />
<strong>de</strong>n breiten, weißen Sandstrand, die attraktive Strandpromena<strong>de</strong> mit hübschen Blumenbeeten sowie<br />
seine Solequellen und Moorbä<strong>de</strong>r gilt Swinemün<strong>de</strong> als Perle Ostsee. Der weitläufige, im Stil<br />
eines englischen Landschaftsgartens angelegte Kurpark mit seinen Villen aus <strong>de</strong>m 19. Jh. lädt zu<br />
stun<strong>de</strong>nlangen Spaziergängen ein.<br />
1. Tag Anreise über Dres<strong>de</strong>n, Berlin nach Swinemün<strong>de</strong>.<br />
2. – 14. Tag Zu Beginn Ihres Aufenthaltes ärztliche Voruntersuchung, auf <strong>de</strong>ssen Grundlage <strong>de</strong>r Kurarzt Ihren indivi<br />
duellen Behandlungsplan zusammenstellt. Zwei Kuranwendungen pro Werktag und viel Freizeit zu Spazier-<br />
gängen und Erholung. Busausflüge mit <strong>de</strong>utschsprachiger Führung sind vor Ort buchbar.<br />
15. Tag Gut erholt treten wir die Heimreise an.<br />
Kurhotel Interferie<br />
Medical Spa****<br />
Neues Hotel, erst 2011 eröffnet.<br />
Liegt im grünen Teil <strong>de</strong>s Bä<strong>de</strong>rviertels,<br />
zwischen Kurpark und Ostsee,<br />
300 m vom Strand. Es setzt durch unübertroffen<br />
großzügige Ausstattung<br />
<strong>de</strong>r Spa-Bereiche mit Saunalandschaft,<br />
Hallenbad, Solebecken und<br />
großer Kur- und Wellnessabteilung<br />
neue Maßstäbe in Polen. Weiterhin<br />
bietet es Rezeption, Lobby, Lift,<br />
Restaurant, Cafe, Bar, Nachtclub,<br />
Bibliothek, Friseur u.v.m.. Sehr komfortable<br />
Zimmer mit Du/WC, Föhn,<br />
Internet, Flachbildfernseher, Telefon,<br />
Radio, überwiegend Balkon.<br />
Behandlungen u.a.:<br />
Moorpackung<br />
Kryotherapie<br />
Vierzellenbad<br />
Perlbä<strong>de</strong>r<br />
Inhalationen<br />
Gruppengymnastik<br />
Magnetfeldtherapie<br />
Wassergymnastik<br />
TeRmin | PReiS<br />
15 Tage<br />
02.06. – 16.06.2012<br />
frühbucherpreis bis<br />
15.03. 1069,00 i<br />
Preis 1089,00 i<br />
eZZ 100,00 i<br />
aufpreis vollpension 3,00 g<br />
p. tag<br />
Hotel Interferie Medical Spa Hotel Bursztyn & Swarozyc<br />
<strong>Leistungen</strong><br />
• An- und Heimreise im<br />
4-Sterne-Fernreisebus<br />
• Reisebegleitung<br />
• 1x Kaffee und Kuchen im Bus<br />
• Reise-Treuebonus-Scheck<br />
• Begrüßungsgetränk<br />
• 14x Übernachtung<br />
(siehe Beschreibung)<br />
• 14x HP Frühstücks- und<br />
Abendbuffet<br />
• ärztliche Untersuchung<br />
• wöchentlich 10 Anwendungen<br />
(nur werktags)<br />
• medizinische Betreuung<br />
• Gratisnutzung Hallenbad,<br />
Whirlpool, Sauna (Mo – Fr)<br />
• 1x wöchentlich Tanzabend<br />
• örtliche Reisebetreuung<br />
(stun<strong>de</strong>nweise)<br />
• Busausflüge mit <strong>de</strong>utschspra-<br />
chiger Führung vor Ort buchbar<br />
• Steuern und Straßengebühren<br />
• Kurtaxe<br />
• Insolvenzversicherung<br />
Kurhotels Bursztyn & Swarozyc<br />
Bei<strong>de</strong> Kurhotels liegen nebeneinan<strong>de</strong>r<br />
direkt an <strong>de</strong>r Promena<strong>de</strong>, 80<br />
m vom Strand und bil<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Mittelpunkt<br />
<strong>de</strong>s Swinemün<strong>de</strong>r Kurviertels.<br />
Sie sind neu renoviert und im<br />
wesentlichen gleich mit Rezeption,<br />
Safe, Lift, Kosmetiksalon, Restaurant,<br />
Cafe, Sonnenterrasse sowie<br />
mo<strong>de</strong>rner Anwendungsabteilung<br />
(barrierefrei) ausgestattet. Alle<br />
Zimmer verfügen über DU/WC,<br />
Sat-TV, Telefon, Internetzugang,<br />
Kühlschrank, Wasserkocher, teilweise<br />
Föhn und Balkon. Verpflegung<br />
Vollpension mit Frühstücksbuffet,<br />
Mittag- und Aben<strong>de</strong>ssen wer<strong>de</strong>n<br />
serviert.<br />
Behandlungen u.a.:<br />
Heilmassagen<br />
Lymphmassage<br />
Impulsmagnetfeld<br />
Interferenzstrom<br />
Diadynamik<br />
Galwanisation<br />
Tensstrom gegen Schmerzen<br />
Ultraschall<br />
Fonoforese<br />
Magnetotherapie<br />
www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />
64<br />
NEu<br />
2 HOTELS<br />
zuR WAHL<br />
TeRmin | PReiS<br />
15 Tage<br />
02.06. – 16.06.2012<br />
frühbucherpreis bis<br />
15.03. 769,00 i<br />
Preis 789,00 i<br />
eZZ 112,00 i<br />
<strong>Leistungen</strong><br />
• An- und Heimreise im<br />
4-Sterne-Fernreisebus<br />
• Reisebegleitung<br />
• 1x Kaffee und Kuchen im Bus<br />
• Reise-Treuebonus-Scheck<br />
• 14x Übernachtung im Hotel<br />
(siehe Beschreibung)<br />
• 14x VOLLPENSION<br />
• ärztliche Untersuchung<br />
• 2 Kuranwendungen pro<br />
Werktag<br />
• 1x täglich Jacuzzi o<strong>de</strong>r Sauna<br />
30 min<br />
• medizinische Betreuung<br />
• <strong>de</strong>utschsprachige Betreuung<br />
• 1x Tanzabend<br />
• Busausflüge mit <strong>de</strong>utschsprachi-<br />
ger Führung vor Ort buchbar<br />
• Steuern und Straßengebühren<br />
• Insolvenzversicherung<br />
Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.<br />
Strand Swinemün<strong>de</strong>
Change language