Pfarrblatt April 2005 - Pfarre Feldkirchen

Nachrichten des Pfarrverbandes Feldkirchen . Radweg . St.Ulrich . Tiffen 

FeldKIRCHner Bote 

April2005 

Jahr des Gebetes 

Feldkirchens 

Kirchen: 

Rottendorf

2 


Filialkirche Rottendorf 

Die Filialkirche Hl. Wolfgang und Hl. Magdalena in Rottendorf liegt, vom gesamten Stadtbereich aus sichtbar, 

am steilen Nordhang der Pollenitzen. 

Im Jahre 1461, also knapp vor den Türkeneinfällen 

(1473 bis 1480), erlaubte Kaiser Friedrich 

III. „ain Hültzlein Pethaus an der Polantzen bei 

Veldkirchen, Saltzburger Bistumb, dartzu nun 

die kristenmenschen begirlich komen und in 

andacht verpringen.“ Schon 1495 wird eine 

neue, eben die heutige steinerne Kirche, erwähnt. 

Der massive Turm ist von Schießscharten und 

Schallfenstern durchbrochen und mit einem 

hohen Pyramidenhelm gekrönt. Die im Renaissancestil 

gehaltene Glocke wurde 1644 in der 

Villacher Werkstätte des David Polster gegossen. 

Chor und Langhaus werden durch kräftige, 

im stufigen Rhythmus ansteigende Pfeilervorlagen 

gestützt. Die zweiteiligen Spitzbogenfenster 

kommen mit ihrem gotischen Steinmaßwerk 

aus Fischblasen- und Dreipassmustern 

von innen noch besser zur Geltung. 

Die Westfassade zeigt den groben und trutzigen 

Charakter einer Wehrkirche. In diese 

Frontmauer sind drei Schießscharten und ein in 

Kärnten einzigartiger Gusserker eingebaut. Er 

diente dazu, heißes Wasser oder heißes Harz 

auf die Angreifer hinunterzuschütten. Die rundbogige, 

von außen zugängliche Turmtür ist als 

Leitereinstieg ziemlich hoch angesetzt. Zu den 

Wehrkammern gelangt man über einen hoch 

Hochaltar der Kirche Rottendorf 

über der Sakristei gelegenen rundbogigen Einstieg. 

Das Steinportal ist mit Rillen und einem 

Mittelwulst profiliert. Zwischen seinem Segmentbogen 

und Rahmen bilden die Achselstücke 

eine skulptorisch interessante Übergangslösung. 

Das spitzbogige Tonnengewölbe des weiträumigen 

Langhauses leitet den Blick über das 

ostseitige Fenster und die eingezogenen Stichkappen 

zum gotischen Triumphbogen hin. Dahinter 

erstreckt sich auf erhöhtem Niveau über 

drei Joche der gotische Chor. Vom Boden weg 

laufen halbrunde, in der Sockelzone verstärkte 

steinerne Dienste, die sich über den Kapitellen 

in ein stark profiliertes Kreuzrippengewölbe 

verzweigen. An zehn über den ganzen Chorraum 

verstreuten Stellen lassen sich in Augenhöhe 

die farbig markierten Steinmetzzeichen 

acht verschiedener Steinmetzmeister entdecken. 

Die Sakristeitür ist mit Eisenbändern 

beschlagen, von denen je eines in eine Spirale 

und einen Anker ausläuft. 

Der Hochaltar aus 1633, Feldkirchens einziger 

Renaissancealtar, entspricht dem Typus eines 

einfachen Brettaltars. Am Unterbau irritiert ein 

stark verwittertes, mit der Stifterlegende umschriebenes 

Tafelgemälde. Vielleicht stellte es 

die Anbetung des Jesuskindes dar. Rechts und 

links dieses Mittelteiles sind die Bilder des 

Evangelisten Markus und des hl. Leonhard gemalt 

Zwei leicht vorgestellte Säulen stellen das 

dazwischen stehende Altarbild in eine gewisse 

räumliche Tiefe. 

Die erwähnte Legende bezeugt als Stifter 

„Hieronymus Foregger Ratsbürger und Handelsmann 

zu Veldtchürchen sambt seiner geliebten 

Hausfrauen Eva“. Hieronymus Foregger 

sen. war (ab 1618) der erste seiner Familie, die 

ein Jahrhundert lang dem Bamberger Fürstbischof 

die Feldkirchener Amtleute stellte. 1618 

verlieh der Bamberger Bischof seinem Amtmann 

„Hieronimus Foregger den Thurn zu 

Veldtkhirchen, so jetzt der Ambthoff genandt 

würdet“. 1629 wurde Hieronymus geadelt und 

führte seitdem das Adelsprädikat „von Greifenthurn“. 

Die Foreggers amtierten bis 1756. 

Standbild Hl. Maria Magdalena mit 

Salbölgefäß 

Das Altarbild zeigt die Gestalten der Heiligen 

Wolfgang, des Kirchenpatorns (mit Bischofsstab), 

Clemens (mit Tiara und Papstkreuz), Antonius 

(mit Buch und Schwein) und Magdalena, 

der Kirchenpatronin (mit dem Ölgefäß). Das 

groß gemalte Schwein ist ein Sinnbild der unreinen 

Sinnlichkeit, die Antonius der Einsiedler 

in der arabischen Wüste durch Fasten und Beten 

überwand. 

Von der Nordwand grüßt eine gotische, von der 

Augsburger Holzschnitzerschule beeinflusste 

Konsolfigur der Kirchenpatronin Magdalena 

mit dem Salbölgefäß. Ihr nach oben gewendetes 

Gesicht ist von besonderem Liebreiz geprägt. 

Der hl. Wolfgang wurde 972 zum Bischof von 

Regensburg ernannt. In der dortigen Kirche St. 

Emmeram ist er begraben. Sein Heiligenattribut 

ist das Zimmermannsbeil, das auf seine Klostergründungen 

hinweist. Sein Patrozinium 

wird am 31. Oktober gefeiert. Maria Magdalena 

ist die reuige Sünderin, die ihre Tränen auf 

Christi Füße vergoss. 

Dr. Hans Neuhold 

Fotos: © H. G. Kalian

FeldKIRCHner Bote 3 

Wort des Pfarrers 

Pfarrer 

Msgr. Mag. 

Hubert E. 

Luxbacher 

Saint-Exupery, der französische Schriftsteller, 

der vielen mit seinen Märchen für Erwachsene 

vom „Kleinen Prinzen“ bekannt ist, musste 

einmal mit seinem Postflugzeug in der Sahara 

notlanden. Er wurde von Beduinen 

gefunden und gerettet. Von diesem Erlebnis 

schreibt er: „Wasser! Dank deiner Segnung 

fließen in uns wieder alle bereits versiegten 

Quellen der Seele.... Du bist der kostbarste 

Besitz der Erde... Du schenkst uns ein unbegreifliches, 

einfaches und großes Glück.“ 

Tausend Dinge könnten uns einfallen wenn 

wir an Wasser denken. Ein erfrischendes Bad, 

Spiel mit den Wellen, tanzende Luftmatratzen, 

Putzeimer, ein Bergsee, die großen Wasserfälle 

der Erde, Springbrunnen, die weißen 

Adern der Berge, die Gießkanne und der Gartenschlauch, 

der Scheibenwischer und der 

Regenschirm, Gletscher, Wolken, Lawinen, 

das Bedrohliche des Wassers in den gewaltigen 

Wellen und jüngst auch an Tsunami. Es 

muss uns aber auch in den Sinn kommen, Getränk, 

Labung, Reinigung. 

In der Osternachtliturgie wurde uns wieder 

das Osterlicht geschenkt, aber auch die Segnung 

des Taufwassers hat uns wieder den 

Gedanken nahe gebracht, dass Jesus Christus 

das Zeichen des Wassers in den besonderen 

Dienst seiner Sakramente genommen 

hat. In der Geschichte des alttestamentlichen 

Volkes der Juden spielt das Wasser eine 

große Rolle. Nach der zehnten ägyptischen 

Plage geht das Volk durch das Schilfmeer in 

die Freiheit. Die weite der Wüste empfängt es. 

In Sehnsucht nach den Fleischtöpfen Ägyptens 

schreien sie nach Wasser. Und es wird 

ihm aus dem Felsen gegeben. Sie dürfen ins 

gelobte Land einziehen, aber das gesamte 

Volk geht durch den Jordan nach Jericho. 

Gereinigt durch das Wasser des Heiligen Flusses 

nehmen sie das gelobte Land in Besitz. 

Wer an den Jordanquellen steht weiß, dass 

dieses kostbare Nass weite Teile des Landes 

bewässert und das gesamte Jordantal fruchtbar 

macht. Wer in dieser kargen Gegend an 

das Wasser kommt, für den sind die Worte 

„im Wasser ist Leben“ nicht nur eine schöne 

Floskel. Man weiß, was dahintersteckt. 

Schon der Johannes der Täufer hat am Jordan 

eine Bußtaufe gepredigt und sehr anschaulich 

verdeutlicht: „Wasch dich von deinen 

Sünden frei, steige als ein Geläuterter aus 

dem Fluss und beginn ein Leben, das auch vor 

Gott zählt.“ Obwohl Jesus es nicht nötig hatte, 

sich taufen zu lassen, unterzieht er sich dennoch 

diesem Bußakt. Dadurch erklärt er sich 

mit allen Menschen, die bereit sind, sich von 

neuem auf Gott einzulassen, solidarisch. Als 

Wanderer bat er in Sichem am Jakobsbrunnen 

eine Frau um einen Schluck Wasser und versprach 

ewiges Leben. Den Blinden schickte er 

zum Wasserquell und dieser konnte sehen. 

Beim letzten Abendmahl nahm er eine Schüssel 

mit Wasser um seinen Jüngern die Füße zu waschen. 

Blut und Wasser, die aus seiner geöffneten 

Seite flossen, waren ein letztes Zeichen seiner 

verströmenden Liebe. Aber Tod und Grab 

waren nicht das Ende, denn Auferstehung und 

Überwindung des Todes folgten am Ostermorgen. 

Ein heiliges Schicksal, das jedem Menschen 

in der Taufe angeboten wird. So hat Christus 

die heilige Taufe eingesetzt, um den alten 

Bruch zwischen Gott und Mensch zu überbrücken. 

„Wer wiedergeboren wird aus dem 

Wasser und dem Heiligen Geist, der hat das 

ewige Leben,“ so heißt es im Gespräch zwischen 

Jesus und Nikodemus, einem hohen 

Ratsherrn. 

In der Osternachtliturgie spielt die Taufwasserweihe 

und die Tauferneuerung gerade deshalb 

eine neue große Rolle, weil in der Urkirche in 

dieser Nacht alle Taufbewerber über ihr Glaubenswissen 

geprüft wurden. Danach konnten 

sie getauft werden und empfingen die heilige 

Firmung. Zum ersten Mal in ihrem Leben sind sie 

auch zum Tisch des Herrn gegangen, um Jesus 

zu empfangen. Das Wort Jesu am Jakobsbrunnen 

„ich gebe den Menschen Wasser, das sich 

in seinem Innern in eine sprudelnde Quelle verwandelt, 

die das ewige Leben schenkt“ wird ursprünglich 

durch die Taufe in der Osternacht 

real. 

Unter dem Einfluss der iroschottischen Mönche 

und auf dem Hintergrund, dass Europa gegen 

Ende des ersten Jahrtausend schon ziemlich 

christianisiert war, wurde die Kindertaufe, wie 

sie heute noch üblich ist, eingeführt. 

...hier spricht die 

FeldKirchenmaus 

Mit der 

Auferstehung 

unseres HERRN 

tuat neue 

Hoffnung 

wiederkehrn. 

Die Natur, sie 

lebt und zagt 

uns ån, 

dåss ålles 

rundum wåchsn kånn. 

Schneeglöcklan schon die 

Köpflan hebn, 

Krokusse, Narzissn a danebn. 

Hör i die Vögalan noch singen, 

fång mei Herz glei ån zan 

schwingan. 

Neue Hoffnung tuat entsteahn, 

die Wiesn wern schon långsåm 

grean. 

Ban Bam hiaz a die Blattlan 

kemman, 

tuat wieder voll ihrn Plåtz 

einnehman. 

R.A. 

Dås is a wunderbåre Zeit, 

erfüllt bin i von Dånkbårkeit. 

Es kimmt mir vür als wia a Tram, 

dås scheanste Fleckle mei 

Dacham. 

Impressum: FeldKIRCHner Bote 

Herausgegeben vom Kath. Pfarramt, 

9560 Feldkirchen/Kärnten, Kirchgasse 36, für die 

Pfarren Feldkirchen, Radweg, St. Ulrich & Tiffen. 

Herausgeber: Msgr. Mag. Hubert E. Luxbacher 

mit dem Pfarrblatt-Team, Auflage: 4.400 Ex. 

Tel. 04276/2166, Fax 04276/2166-4, 

www.pfarre-feldkirchen.at, Tiffen: Tel. 04276/3508 

Irrtum und Satzfehler vorbehalten; 

Titelbild: © H. G. Kalian 

Gestaltung der Seite „Gebet“: Notburga Brugger; 

Fotos: Pfarrarchiv, freie Mitarbeiter der Pfarre 

Satz & Layout: Tiebeldruck, Feldkirchen, 

www.tiebeldruck.com 

Druck: Wulfenia, Feldkirchen

4 


Pfarre bunt – Aus dem Leben der Pfarrfamilien 

Unter der künstlerischen Anleitung des 

Teams von „kunst ist leben“ aus Friesach, 

Volker Friedl und Herb Leitner, haben die 

Schülerinnen und Schüler der Volksschule 

Radweg ein Fastentuch gestaltet. 

54 Bildtafeln zeigen die Leidensgeschichte 

Jesu und im Hintergrund ist ein Bild des 

jeweiligen Kindes zu sehen. 

Mit der Religionslehrerin Maria Aigner und 

dem gesamten Lehrerteam der VS Radweg 

unter der Leitung von Direktor Klaus 

Sekerka wurde die Leidensgeschichte thematisch 

aufbereitet. 

Bei der Präsentation des Fastentuches am 

Passionssonntag konnte Dechant Mag. 

Huber Luxbacher nicht nur die jungen 

Künstler sondern auch Bürgermeister 

Robert Strießnig begrüßen. 

Palmsonntag in unseren Pfarren. Nach den Palmweihen vor den Kirchen fanden 

Festgottesdienste statt. In Feldkirchen war für die Firmlinge dies der letzte 

Firmlingsgottesdienst in der laufenden Firmvorbereitung. 

Unter dem Motto „das Kreuz tragen“ fand 

am Donnerstag, 17. März , der traditionelle 

Jugendkreuzweg von der Lindlkapelle hinauf 

zur Rottendorfer-Kirche statt. Die 

Jugendlichen besonders auch die Firmlinge 

hatten die Möglichkeit das Kreuz etappenweise 

mit zu tragen. 

Jeden Donnerstag treffen sich die Ministranten zum Minitreffen. Spiel und Spaß stehen 

genauso auf dem Programm wie das ständige Training für den Gottesdienst. Hier ein 

Schnappschuss vom letzten Minitreffen mit ihrer Leiterin Mag. Karin Schadenbauer.


Ein heiliges Zeichen namens Firmung 

Vorgestellt – Unsere Firmlinge 2005 mit ihren Begleiterinnen und Begleitern 

Gruppe Happerger Inge 

Bernhard Tobias 

Drobitsch Natalie 

Fischer Stefan 

Gruber Tanja 

Hauser Julia 

Kosche Alfred 

Preihaupt Kevin 

Rottensteiner Peter 

Salbrechter Julia 

Wartbichler Melanie 

Gruppe Schmölzer Claudia 

Daniel Jeanette 

Gruber Manfred 

Huber Peter 

Knaller Manuel 

Marcon Carmen 

Oblak Andrea 

Pagitz Carina 

Scheiber Alexander 

Schlitzer Philipp 

Wedenig Simon 

Zauchner Kevin 

Gruppe Wadl Elisabeth 

und Schlitzer Stefan 

Bergner Dominika 

Hofer Manuel 

Londer Andreas 

Perkonig Gerwin 

Perkonig Kerstin 

Pozewaunig Patrick 

Schöndorfer Martin 

Schwarz Jacqueline 

Spindelberger Rene 

Gruppe Artl Peter und 

Ster Jürgen 

Dielacher Anja 

Gaggl Thomas 

Glanzer Kevin 

Höher Florian 

Kosche Michael 

Kuscher Stefan 

Mitterer Cynthia 

Olschefsky Johannes 

Rossmann Manuel 

Sommer Florian 

Yousf Michael 

Yousf Thomas 

Zuchart Daniel 

Gruppe Morak Raphaela 

Bader Markus 

Buchacher Lukas 

Buchacher Markus 

Felsberger Bettina 

Holzfeind Julia 

Kletz Katharina 

Mick Patrick 

Regal Martin 

Sonnleitner Katja 

Gruppe Steiner Elisabeth 

Golautschnig Kristina 

Hausharter Nadja 

Morak Nicole 

Pluch Andrea 

Schöffmann Alessandra 

Treffner Niklas 

Vadoc Attila 

Gruppe Winkler Jenny und 

Strießnig Ulrich 

Dietrichsteiner Katrin 

Fischer Sarah 

Frühstück Johannes 

Gasteiger Bernhard 

Hrastnik Christina 

Kach Katrin 

Malle Dennis 

Pichler Anna 

Schreilechner Andreas 

Tamegger Lisa 

Uhr Michael Johannes 

Urabel Mathias 

Winkler Sebastian 

Gruppe Wadl Cornelia 

Achernig Andre 

Dreschl Magdalena 

Löschenkohl Alexandra 

Napetschnig Patrick 

Perkonig Matthias 

Pernig Reinhard 

Pogatschnig Christian 

Preiml Roland 

Prosegger Lukas 

Senitza Magdalena 

Strohmayer Christina 

Sumann Stefanie 

Wurmitsch Thomas 

Gruppe Gsodam Joachim 

Bina Isabell 

Gradenegger Rebecca 

Helm Christian 

Helm Oliver 

Kassmannhuber Alexander 

Kofler Patricia 

Leibetseder Benjamin 

Reiter Anna-Theresa 

Salbrechter Linda 

Terbul Michael 

Tschinder Natalie 

Gruppe Rottensteiner 

Christl 

Bürger Sebastian 

Gasser Selina 

Gutmorgeth Vanessa 

Lutschaunig Martin 

Mitterer Mario 

Moser Mario 

Mühlbacher Florian 

Sickl Michael 

Gruppe Hatzel Sarah 

Buttazoni Julia 

Haberl Stephan Nico 

Kuternig Christina 

Michenthaler Romana 

Schintler Kevin 

Suntinger Sara 

Topitschnig Katharina 

Weidinger Fabian 

Zwatz Dominik 

Gruppe Götzhaber Erna 

Egger Kerstin 

Pedretscher Christoph 

Preiml Markus 

Prisslan Sabrina 

Schnölzer Christina 

Strasser Patrick 

Strasser Sarah 

Pater Mertelj Carlo im wohlverdienten 

Ruhestand 

Wir danken dem Geistlichen Rat Pater Mertelj Carlo, der am 21.7.1924 in 

Obrov im damaligen Jugoslawien (heute Slowenien) geboren wurde, dem 

Orden „Kl. Werk der göttlichen Vorsehung“ (FDP) angehört und am 29. 

Juni 1953 zum Priester geweiht wurde, für all seine seelsorglichen Dienste. 

Er war fast 30 Jahre als Pfarrprovisor in der Pfarre Klein St. Veit tätig 

und hat am 13. März 2005 bei den Gottesdiensten in Klein St. Veit und in St. 

Martin in aller Stille auf die Pfarre resigniert. 

Sein Gesundheitszustand und sein 

hohes Alter sind für diese Entscheidung 

seinerseits verantwortlich. Pater Don Carlo 

wird seinen Ruhestand im Antoniusheim 

Feldkirchen, Himmelberger-Straße 5 verbringen, 

wo er ohnehin auch in der Vergangenheit 

von den Kreuzschwestern treu umsorgt 

wurde. 

Als Aushilfspriester hat sich der Akademikerseelsorger Dipl. theol. 

Georg Walde für die Messen an den Sonntagen zur Verfügung gestellt. 

Getauft 

wurden... 

Feldkirchen: Vanessa Freithofer, Oliver Freithofer, 

Bianca Nageler, Clemens Mildner 

St. Ulrich: 

Miriam Wernig 

Gestorben 

sind... 

Feldkirchen: Hilde Horner (13. 2.), Paul Fischer (14. 2.), 

Maria Burger (22. 2.), Edeltraud Kloss (27. 2.), 

Rosalia Margaretha Nikolavcic (4. 3.), Erika 

Elfriede Volina (6. 3.), Sigrid Gangl (6. 3.), 

Gustav Regensburger (11. 3.), Walter Kramer 

(16. 3.), Margit Rattenberger (20. 3.) 

St. Ulrich: Erna Krutek (26. 2.)

6 

Termine 

Freitag, 1. 4. 

Friedensgebet 

19.00 Uhr St. Michael 

Donnerstag, 7. 4. 

Helferinnenkreis 

19 Uhr Abendmesse in der Michaelikirche, 

anschließend Zusammenkunft im Pfarrhof 

Mittwoch, 13. 4. 

Mutter-Kind-Treff 

von 9 bis 11 Uhr im Pfarrsaal 

Wer benötigt einen Babysitter 

Anfragen bei Christl Rottensteiner 

unter Tel. 4391 

Donnerstag, 21. 4. 

Meditation 

Pfarrhof Radweg, 19.30 Uhr 

Jeden Donnerstag 

Anbetungszeit 

von 9 bis 12 Uhr in Maria im Dorn 

Jeden Donnerstag 

Ministrantenstunde 

von 16 bis 17 Uhr im Pfarrsaal 

Feldkirchen, Radweg, St. Ulrich 

Termine für unsere 

Firmlinge 

Firmlingswochenende vom 22. 

bis 24. 4.2005 in Faak am See 

Gemeinsam singen, spielen und Glauben erfahren. 

Alle Firmlinge sind zum Mitfahren eingeladen. 

Bitte im Pfarrhof oder in der Arche anmelden. 

Firmung in Feldkirchen 

mit Bischof Dr. Alois Schwarz.. 

Bitte Anmeldekarte verwenden! 

Sonntag, 1. 5., 8.00 und 10.30 Uhr 


Eheseminar 

Eingeladen sind Ehepaare und junge Erwachsene. 

Eine gelingende Ehe und eine glückliche 

Familie sind kostbar und wertvoll. Da zahlt es 

sich aus etwas Zeit zu investieren. 

Anmeldung erbeten unter 04276/2166 

Samstag, 16. 4., 14 – 20 Uhr; Alter Pfarrhof 


Markusprozession 

nach Rottendorf 

Flurprozession nach Rottendorf, dort Abendgottesdienst 

Montag, 25. 5., 18.30 Uhr Treffpunkt bei der 

Lindlkapelle 

Feldkirchen, 

Radweg, St. Ulrich, Tiffen 

Reisen der Pfarren 

Portugal/Fatima Reise nach Portugal mit 

Schwerpunkt Fatima vom 10. bis 15. 6. 2005 

Indian Summer in Ost-Kanada Kulturreise 

und Wallfahrt nach Ost-Kanada vom 1. bis 

13. 10. 2005 

Infos u. Reisebegleitung: Msgr. Mag. 

Hubert E. Luxbacher 

Pfarramt Feldkirchen, Kirchgasse 36, oder 

Tel. 04276/2166-0 


Feldkirchen, Radweg, St.Ulrich 

„Dem Sinn mehr 

Leben geben!“ 

Aus aktuellem Anlass – dem 100sten Geburtstag 

Viktor Emanuel Frankls – referiert Professor 

Dr. Karl R. Essmann über dessen Logotherapie. 

Frankl betont in seiner Existenzanalyse den in 

jedem Menschen tief verwurzelten Willen zum 

Sinn. Die von ihm entwickelte Logotherapie versucht 

den Menschen beim Finden ihres Lebenssinns 

zu helfen. Wir laden Sie zu diesem interessanten 

Vortrag , der von Professor Essmann in 

unnachahmlicher Rhetorik gehalten wird, ein. 

Montag, 4. 4., Pfarrsaal Feldkirchen, 20 Uhr 

Kirchenrechnung 

Feldkirchen 

2003 und 2004 

im Jahresvergleich 

2003 2004 

Kirchenopfer 40.500,– 39.530,– 

Spenden, Opferstock 19.760,– 13.710,– 

Messintentionen 5.010,– 2.090,– 

aus Miete und Pacht 26.770,– 26.320,– 

Veranstaltungen 13.830,– 15.470,– 

Zeitschriften 6.650,– 3.660,– 

Öffentliche Zuschüsse 15.860,– 3.000,– 

Rückerstattungen 6.730,– 1.980,– 

Kranzablösen 1.120,– 80,– 

Altkleiderladen 5.420,– 4.120,– 

Besonder Kollekten 33.300,– 28.050,– 

Sonstige Einnahmen 13.300,– 8.340,– 

Gesamteinnahmen 188.280,– 146.350,– 

Personalaufwand 29.220,– 26.230,– 

Aufwand Gottesdienst 6.130,– 5.680,– 

Feldkirchner Bote 8.110,– 12.400,– 

Veranstaltungen 15.220,– 13.910,– 

Zeitschriften, Behelfe 8.930,– 9.970,– 

Kanzleibedarf 4.730,– 5.330,– 

Anschaffung/Rep. 25.450,– 37.990,– 

Strom, Heizung etc. 20.490,– 27.740,– 

Steuer, Versicherung 2.540,– 2.560,– 

Besondere Kollekten 33.300,– 28.050,– 

Sonstige 17.240,– 2.490,– 

Gesamtausgaben 171.390,– 172.350,–


Gottesdienste Feldkirchen - Radweg - St. Ulrich - Tiffen 

Fr. 1. 4. 

18.00 St. Margarethen, LF 

19.00 Antoniusheim, Hl.M. 

anschl. Friedensgebet 

für die Feldkirchner Jugend 

Sa. 2. 4. 

19.00 Maria im Dorn, Hl.M. 

✝✝Marianne Gursch u. Erwin Putzi, 

✝ Edi Brunner 

So. 3. 4. 2. Sonntag der Osterzeit 


✝✝Eltern Korn, ✝✝Maria Doringer und 

Edi Miklitsch 

8.45 Radweg, LF 

✝✝Eltern Krametter und Karl Straßer 

8.45 St. Ulrich, Hl.M.* 

✝ Ernst Kraschl 


✝ Christoph Schlier, ✝ Martha Golja, 

✝ Oswin Seywald, ✝✝Siegfried 

Götzhaber u. Eltern Kronawetter, 

✝✝Angela und Mathias Doujak 

10.00 Tiffen, LF 

19.00 St. Michael, Hl.M. 

für die Pfarrgemeinden 

Mo. 4. 4. Verkündigung des Herrn 

Das Fest Maria Verkündigung vom 25. 3. wird wegen der 

Karwoche heute nachgefeiert. 


Di. 5. 4. 

18.00 Sittich, Hl.M. 

✝✝Eltern der Fam. Fischer, 

✝✝Lapan und Faller 

Mi. 6. 4. 


✝ Georg Granegger 

Do. 7. 4. Hlg. Johannes Baptist de la Salle 


✝ Josefa Morak und den ✝✝Helferinnen, 

✝✝Alois Wilhelmer und Franz Valentin 

Fr. 8. 4. 

18.00 Tiffen, Hl.M. 

Sa. 9. 4. 


✝✝Eltern und Brüder Emil u. Ambros 

Kletz 


7.30 Maria im Dorn, Hl.M.* 

für die Pfarrgemeinden 

8.45 Radweg, Hl.M. 

✝✝Aloisia,Karl und Eltern Strasser 

anschließend Pfarrkaffee 

8.45 St. Ulrich, LF 

✝ Scheiber Andreas 


✝✝Paul Weißenegger und auf gute Meinung, 

✝✝Helga Götzbach u. Eltern, 

✝ Hochleitner Berta, ✝✝Leo und Elise 

Krammer 



Mo. 11. 4. Hlg. Stanislaus 

8.00 Maria im Dorn, WG 

15.00 Haus Abendruh – Waiern, Hl.M. 

Di. 12. 4. 

19.00 Knasweg, Hl.M. 

Mi. 13. 4. Hlg. Martin I 


✝ Graf Viktor 

Do. 14. 4. 


✝✝Eltern Wedenig 

Fr. 15. 4. 

19.00 Maria im Dorn, Lobpreisgottesd. 

Sa. 16. 4. Hlg. Josef 


✝✝Maria Stubinger und der 

Fam. Wieser 


7.30 Maria im Dorn, LF 

8.45 Radweg, LF 

✝✝für Eltern Josef und Maria Freithofnig 

und Geschwister Eduard, Josef und 

Maria, ✝ Alexander Tschinder 

8.45 St. Ulrich, Hl.M. 

✝✝Walter Scheiber u. Fritz Lueder 


✝ Charlotte Achernig 


19.00 St. Michael, Hl.M.* 

✝✝Aloisia u. Franz Prieg und Ernst Mark 

Mo. 18. 4. 

8.00 Maria im Dorn, WG 

15.00 Lindl – Altenheim, Hl.M. 

Di. 19. 4. Hlg. Leo IX 

18.00 Sittich, Hl.M. 

Mi. 20. 4. 


Do. 21. 4. Hlg. Konrad von Parzham 


für die armen Seelen 

Fr. 22. 4. 

19.00 Poitschach, Hl.M. 

✝✝Karl und Romana Preiml und 

Elisabeth Blasge 

Sa. 23. 4. Hlg. Adalbert, Hlg. Georg 




8.45 Radweg, Hl.M.* 

✝✝Goess, ✝✝Fam. Tilke, ✝✝Judith 

Strasser und Milli und Franz Voith 

8.45 St. Ulrich, LF 

✝ Gunther Duhs 

10.00 Maria im Dorn, LF 

✝ Karl Klement, Eltern Prettner und 

Antonia Lessiak 

10.00 Tiffen, Hl.M., 

Erstkommunionfeier 


Mo. 25. 4. Hlg. Markus 

15.00 Waiern – E. Schwarzhaus, Hl.M. 

18.30 Markusprozession nach Rottendorf 

19.00 Rottendorf, Hl.M. 

✝ Karl Thalhammer, ✝✝d. Fam. Prosnig 

vlg. Lukas 

19.00 Maria im Dorn, Firmsendungsfeier 

Di. 26. 4. Hlg. Peter Chanel 


✝✝Fam. Hillgartner u. Fischer 


Mi. 27. 4. Hlg. Petrus Kanisius 


✝ Graf Viktor, ✝✝Katharina und Peter 

Pertl und Maria und Othmar Huber 


Do. 28. 4. 



Fr. 29. 4. Hlg. Katharina von Siena 


Sa. 30. 4. Hlg. Pius V 


So. 1. 5. Firmung in Feldkirchen mit unserem 

Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz 

8.00 Maria im Dorn, Firmung für den 

Pfarrverband 

10.30 Maria im Dorn, Firmung für Auswärtige 

Waiern, evang. Gottesdienst 

Sonntag, 9.00 Uhr Gottesdienst 

Achtung! Sommerzeit! 

Erklärung: 

Hl.M. = heilige Messe 

Hl.M.* = heilige Messe mit Akademikerseelsorger 

Dipl. theol. Georg Walde 

LF = Liturgiefeier mit Diakonen, 

Messmeinungen, die an diesem Tag angenommen 

wurden, werden vom Pfarrer oder in 

der Mission nachgelesen 

WG = Wortgottesdienst 

Änderungen vorbehalten! 

Kontakt: Stadtpfarre Feldkirchen, Radweg u. 

St. Ulrich: Tel. 04276-2166-0 

Kontakt Pfarre Tiffen: Tel. 04276/3508 

Hinweis: Um eventuelle Fehler und Missverständnisse 

bei bestellten Messmeinungen 

möglichst zu vermeiden, werden Messintentionen 

für Mai bis spätestens 20. April angenommen.

Lehre mich 

meine Hände zu gebrauchen 

als wären es deine 

was bleibt alles ungeschehen 

wenn ich dir meine Hände 

nicht zur Verfügung stelle 

wer packt mich an 

wenn nicht du 

durch mich 

wer teilt das Seine 

wenn nicht du 

durch mich 

wer verweigert den Zugriff 

wenn nicht du 

durch mich 

wer schenkt Zärtlichkeit und Trost 

wenn nicht du 

durck mich 

Jesus Christus – 

Meister – 

gebrauche meine Hände 

als wären es deine

Pfarrblatt April 2005 - Pfarre Feldkirchen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?