Kompositionelle Phänomene im Koran - Lichtwort

wurde. Noch bedauernswerter ist natürlich, dass um diese Dinge herum bereits die eine oder
andere Sekte entstanden ist.
Wie so oft ist dies darauf zurückzuführen, dass die entsprechenden Personen und Gruppen
tatsächlich einen kleinen Teil derartiger Unnachahmlichkeiten im Ehrwürdigen Koran im
Ansatz erblickten, sich jedoch nicht mit dem tatsächlich Feststellbaren begnügen konnten und
anhand ihrer Phantasie ihren „Entdeckungen“ in unzulässiger Weise nachhalfen.
Doch genau so wenig wie Quacksalber das Vertrauen in die Medizin oder gescheiterte
Alchemisten das Vertrauen in die Chemiewissenschaften erschüttern dürfen, darf die
Schwäche jener Entdeckungen von den tatsächlich feststellbaren kompositionellen
Erstaunlichkeiten des Ehrwürdigen Koran ablenken.
Derweil sei zugegeben, dass zwar durchaus in der folgenden Sammlung der extrem hohe
Schwierigkeitsgrad der Komposition der jeweiligen Versgruppe sichtbar wird, jedoch die
Frage nach dem Kriterium, anhand dessen die Ü b e r s c h r e i t u n g der Grenze zur
Unnachahmlichkeit der Komposition objektiv festgestellt werden kann, ausgelassen wird. Bis
dahin mag man sich damit begnügen, dass bis zum heutigen Tage kein noch so talentierter
Mensch eine Versgruppe mit denselben Kompositionseigenschaften bei ähnlicher Erhabenheit
und Sinnhaftigkeit der Sprache hervorzubringen imstande war. Falls jemand aber glaubt, dass
genau dies geschehen ist, ist eine Benachrichtigung und die Einsendung des entsprechenden
Werkes jederzeit willkommen.
Die in diesem Artikel beschriebenen Phänomene sind übrigens relativ neue Entdeckungen und
waren höchstwahrscheinlich weder den Überlieferern des Koran allgemein noch den
Überlieferern der einzelnen Lesarten bewusst.
(Nächste Seite: „Grundlagen der Kompositionsanalyse“)
2