eine violine â ein cembalo â zwei orgeln - Musik in St. Franziskus
eine violine â ein cembalo â zwei orgeln - Musik in St. Franziskus
eine violine â ein cembalo â zwei orgeln - Musik in St. Franziskus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>in</strong><br />
<strong>Musik</strong><br />
<strong>St</strong>.<strong>Franziskus</strong><br />
1.<br />
EINE VIOLINE – EIN CEMBALO –<br />
ZWEI ORGELN<br />
Sonntag | 23. September 2012 | 19. 30 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Franziskus</strong>, Zürich-Wollishofen<br />
Mart<strong>in</strong> Kovarik, Orgel und Cembalo<br />
Jonas Herzog, Orgel & Eva Kovarik, Viol<strong>in</strong>e<br />
E<strong>in</strong>tritt frei. Kollekte zur Deckung der Unkosten.
1.<br />
EINE VIOLINE – EIN CEMBALO –<br />
ZWEI ORGELN<br />
Sonntag, 23. September 2012 | 19.30 Uhr<br />
Johann Sebastian Bach Concerto a due Cembali senza ripieno BWV 1061a<br />
(1685–1750) - Allegro<br />
- Adagio ovvero Largo<br />
- Fuga<br />
Jonas Herzog, Orgelpositiv<br />
Mart<strong>in</strong> Kovarik, Cembalo<br />
Robert Schumann Konzert d moll für Viol<strong>in</strong>e und Orchester<br />
(1810–1856) (Bearb. für Viol<strong>in</strong>e und Orgel M. Kovarik)<br />
- In kräftigem, nicht zu schnellem Tempo<br />
- Langsam<br />
- Lebhaft, doch nicht schnell<br />
Eva Kovarik, Viol<strong>in</strong>e / Mart<strong>in</strong> Kovarik, Orgel<br />
Jean Guillou Répliques für Orgel und Positiv, op. 75<br />
(*1930)<br />
Jonas Herzog, Orgel<br />
Mart<strong>in</strong> Kovarik, Orgelpositiv<br />
Franz Liszt Symphonische Dichtung Nr. 2<br />
(1811–1886) (Bearb. für Orgel J. Guillou)<br />
Mart<strong>in</strong> Kovarik, Orgel
Jonas Herzog, geboren 1980 <strong>in</strong> Wett<strong>in</strong>gen und aufgewachsen<br />
<strong>in</strong> Nussbaumen (AG), erhielt s<strong><strong>e<strong>in</strong></strong>e</strong>n ersten Orgelunterricht bei<br />
Andreas Wittwer. <strong>St</strong>udium an der <strong>Musik</strong>hochschule Zürich.<br />
Hauptfach Orgel bei Peter Reichert (Lehrdiplom) und <strong>St</strong>efan<br />
Johannes Bleicher (Konzert- und Solistendiplom). Hauptfach<br />
Chorleitung bei Beat Schäfer (Kantoratsdiplom). Daneben<br />
beschäftigte er sich <strong>in</strong>tensiv mit Orgelbau.<br />
Hauptorganist an <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong> Baar (als Nachfolger von Mart<strong>in</strong><br />
Kovarik) und Or ga nist am Friedhof Rosenberg <strong>in</strong> W<strong>in</strong>terthur. Initiator und Leiter<br />
der «Ehren d<strong>in</strong>ger Kirchenkonzerte». Rege Konzerttätigkeit als Solist und<br />
Kammermusiker. Konzerte mit <strong>St</strong>efan Müller (Duo Tastologie.ch) auf verschiedenen<br />
Tasten <strong>in</strong>strumenten. Tätigkeit als Orgelberater. Dirigent verschiedener<br />
Chöre <strong>in</strong> den Kantonen Aargau und Zürich. Oktober 2001 Kiwanis-<strong>Musik</strong>preis<br />
für Orgel <strong>in</strong> Zürich; Januar 2005 F<strong>in</strong>alist am <strong>in</strong>ternationalen Orgelwettbewerb<br />
<strong>in</strong> Zürich-Wiedikon; CD- und Rundfunkaufnahmen.<br />
Mart<strong>in</strong> Kovarik, wurde 1971 <strong>in</strong> Nový Jicín <strong>in</strong> der heutigen<br />
Tschechischen Re pu blik als Sohn des bekannten Chor diri -<br />
genten Vladimir Kovarík geboren. Den Klav ierunterricht<br />
begann er mit sieben, das Orgelspiel mit fünfzehn Jahren.<br />
Nach s<strong><strong>e<strong>in</strong></strong>e</strong>r Ausbildung am Konservatorium von Ostrava und<br />
an den <strong>Musik</strong> hoch schulen von Bratislava und Zürich folgte während<br />
<strong>e<strong>in</strong></strong>iger Jahre <strong>e<strong>in</strong></strong> Privat studium bei Jean Guillou <strong>in</strong> Paris.<br />
Mart<strong>in</strong> Kovarik, konzertierte <strong>in</strong> vielen Ländern Europas als Organist<br />
und Pianist und war auch Gast bei verschiedenen <strong>in</strong>ternationalen <strong>Musik</strong>festivals.<br />
Er betätigt sich regelmässig als Organist und Pianist <strong>in</strong><br />
verschiedenen Kam mermusik-For ma tionen. In gem<strong>e<strong>in</strong></strong>samen Auftritten mit<br />
Jean Guillou <strong>in</strong>terpretierte er Werke für Klavier und Orgel. Von 1997 wirkte er<br />
bis Frühl<strong>in</strong>g 2011 als Organist der kath. Pfarrkirche <strong>St</strong>. Mart<strong>in</strong> <strong>in</strong> Baar. Seit Mai<br />
2011 ist er als Nachfolger von Patricia Ott Organist <strong>in</strong> unserer Pfarrei.<br />
Eva Kovarik, 1978 <strong>in</strong> der Slowakei geboren, begann mit<br />
7 Jahren mit dem Viol<strong>in</strong>spiel. Sie studierte am Konservatorium<br />
von Banská Bystrica und an der <strong>Musik</strong>hochschule <strong>in</strong> Bratislava.<br />
Als Primgeiger<strong>in</strong> des <strong>St</strong>reichquartettes «Eva» (ge grün -<br />
det 1994) hat sie viele europäische Länder und Japan bereist.<br />
Während dreier Jahre spielte sie im berühmten «Slowakischen<br />
Kammerorchester B. Warchal». Seit 2007 ist sie Mitglied<br />
der Zuger S<strong>in</strong>fonietta und der Camerata Luzern.<br />
Gem<strong>e<strong>in</strong></strong>sam mit ihrem Lebenspartner Mart<strong>in</strong> Kovarik pflegt sie <strong>e<strong>in</strong></strong> ungewöhnliches<br />
Repertoire, das neben klassischen Werken auch viele Transkriptionen,<br />
zeitgenössische Kompositionen und Improvisationen enthält.
k<br />
skus<br />
Adresse: «Ver<strong>e<strong>in</strong></strong> <strong>Musik</strong> <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Franziskus</strong>»<br />
Lilo Gross, Sekretariat<br />
Hesenlooweg 3 | 8038 Zürich | T. 044 482 25 35<br />
<strong>in</strong>fo@musik<strong>in</strong>stfranziskus.ch<br />
<strong>in</strong><br />
<strong>Musik</strong><br />
<strong>St</strong>.<strong>Franziskus</strong><br />
Organisation:<br />
www.musik<strong>in</strong>stfranziskus.ch<br />
«<strong>Musik</strong> <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Franziskus</strong>»<br />
wird unterstützt durch:<br />
Katholische Kirchgem<strong>e<strong>in</strong></strong>de <strong>St</strong>. <strong>Franziskus</strong><br />
sowie «Freundeskreis <strong>Musik</strong> <strong>in</strong> <strong>St</strong>.<strong>Franziskus</strong>»<br />
Blumen Huber<br />
<strong>in</strong><br />
<strong>Musik</strong><br />
<strong>St</strong>.<strong>Franziskus</strong><br />
Medienpartner<strong>in</strong><br />
Raiffeisenbank Z richWollishofen<br />
2. «NOELS TSIGANES»<br />
Sonntag | 25. November 2012 | 19. 30 Uhr<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Franziskus</strong>, Zürich-Wollishofen<br />
L<strong>in</strong>e Loddo, Juliette Du Pasquier und<br />
Marc Hänsenberger (Gesang, Akkordeon, Geige, Kontrabass)<br />
Anmeldung<br />
für den Gönnerver<strong>e<strong>in</strong></strong> «Freundeskreis <strong>Musik</strong> <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Franziskus</strong>»<br />
oder als Gönner<strong>in</strong>/Gönner<br />
Unter www.musik<strong>in</strong>stfranziskus.ch f<strong>in</strong>den Sie<br />
ebenfalls alle nötigen Kontaktangaben.<br />
■ Ich möchte/wir möchten «<strong>Musik</strong> <strong>in</strong> <strong>St</strong>. <strong>Franziskus</strong>» als Gönner<strong>in</strong>/Gönner<br />
mit <strong><strong>e<strong>in</strong></strong>e</strong>m <strong>e<strong>in</strong></strong>maligen Beitrag von Fr. .............. unterstützen.<br />
■ Frau ■ Herr ■ Familie<br />
NAME, VORNAME: .....................................................................................<br />
ADRESSE: .....................................................................................................<br />
PLZ, WOHNORT: .................................................................................<br />
Datum:<br />
Unterschrift:<br />
............................. ................................................................................