Zentral-thermostate • Herrvorragende ... - rada-nl.com

• Herrvorragende Leistungseigenschaften
• Innovative Technik
• Robust
• Zuverlässig
• Wartungsfreundlich
• Zeitgemäßes Design
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Zentral-Thermostate
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
41

Rada Thermostat 215 c
DN 15, Aufputz, verchromt
Ausschreibungstext
Thermostat für Aufputzmontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit Anschlüssen DN 15, ½" Außengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung aus
verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelements = 12 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen
und Schmutzfangsieben, Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der
Temperatur, Einlassanschlüsse wahlweise um 90°
drehbar nach oben, hinten oder unten
Technische Daten
Zentral-Thermostate
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 12 Nm
Leistung:
0,8 l/sek /48 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN 15, ½" Außengewinde
Stichmaß:
153 mm
Artikelnummer 02 2150 00
Fließdiagramm
Maßzeichnung
70
60
185
Volumenstrom in l/min
50
40
30
20
10
113
153
65
33
½" DN15
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
42 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Thermostat 215 zc
DN 15, Aufputz, verchromt, mit S-Anschlüssen
Ausschreibungstext
Thermostat für Aufputzmontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit verdeckten, absperrbaren S-Anschlüssen
DN 15, ½" Außengewinde, Thermostatelement
mit polyeutektischer Füllung, Kugelgriff für
Temperaturregulierung aus verchromtem Messing,
Vandalismussicherheit des Bedienelements = 12 Nm,
mit eingebauten Rückschlagventilen und Schmutzfangsieben,
mit Temperaturanschlag zur Begrenzung
und/oder Blockierung der Temperatur
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 12Nm
Leistung:
0,8 l/sek /48 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN 15, ½" Außengewinde,
absperrbar
Stichmaß:
153 mm ± 25 mm
Artikelnummer 02 2150 03
Fließdiagramm
Zentral-Thermostate
Volumenstrom in l/min
70
60
50
40
30
20
Maßzeichnung
32
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
10
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
½” DN15
153 ±25
185
½” DN15
32
108
59 65
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
43

Rada Thermostat 215 oem
DN 15, verchromt
Ausschreibungstext
Thermostat für Aufputz- oder Einbaumontage, aus
verchromtem DZR-Messing, mit Anschlüssen DN 15,
½" Außengewinde, Thermoelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung
aus verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelements = 12 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen
und Schmutzfangsieben, mit Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung
der Temperatur
Technische Daten
Zentral-Thermostate
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 12Nm
Leistung:
0,8 l/sek /48 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN 15, ½" Außengewinde
Artikelnummer 02 2150 06
Fließdiagramm
70
60
Maßzeichnung
65
Volumenstrom in l/min
50
40
30
20
42
10
½” DN15
0
0 1 2 3 4 5
113
103
65
29
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
44 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Wandeinbau-Thermostat 215 B 200
DN 15, im Einbaukasten
Ausschreibungstext
Thermostat im Einbaukasten, mit Anschlüssen DN 15
½" Außengewinde, Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung mit hohem Ausdehnungskoeffizienten,
Kugelgriff für Temperaturregulierung aus verchromtem
Messing, Vandalismussicherheit des Bedienelements
= 12 Nm, mit eingebauten Kugelabsperrventilen,
Rückschlagventilen und Schmutzfangsieben, Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung
der Mischwassertemperatur, eingebaut in Kunststoff-
Unterputzkasten mit den Abmessungen H x B x T
208 x 208 x 80 mm, mit Anschlussflansch und Abdeckplatte
aus Chrom-Nickel-Stahl 18/10 mit den Abmessungen
B x H 250 x 250 mm, mit umlaufender Dichtung
und Spülkreuz für Rohmontage
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Leistung:
0,8 l/sek/48 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Einbaukasten:
technischer Kunststoff
Abdeckplatte: Chrom-Nickel-Stahl 18/10
Maße Einbaukasten: H x B x T 208 x 208 x 80 mm
Maße Abdeckplatte: H x B 250 x 250 mm
Zentral-Thermostate
Optional erhältlich: Einbaukasten mit DIN-Klebeflansch,
400 x 400 mm
Bitte bei Bestellung unbedingt angeben!
Maßzeichnung
208
Artikelnummer 21 5002 15
Ø7
180
104
Fließdiagramm
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Volumenstrom in l/min
70
60
50
40
30
20
10
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
300 ± 5
250
½” DN15
340
50
50
80
5
285
max. 25mm Toleranz
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
45

Rada Thermostat 215 dk
Einbauthermostat, DN 15
Ausschreibungstext
Thermostat für Einbaumontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit Anschlüssen DN 15, ½" Außengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Abdeckkappe aus weißem Kunststoff gegen
unbefugte Änderung der eingestellten Temperatur,
mit eingebauten Rückschlagventilen und Schmutzfangsieben,
mit Temperaturanschlag zur Begrenzung
und/oder Blockierung der Temperatur, Einlassanschlüsse
seitlich, Mischwasserabgang nach hinten
Technische Daten
Zentral-Thermostate
Material:
DZR-Messing, verchromt
Leistung:
0,8 l/sek/48 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN 15, ½" Außengewinde
Stichmaß:
153 mm
Optional: Kugelgriff aus DZR-Messing
Bitte bei der Bestellung unbedingt angeben!
Artikelnummer 02 2220 00
Fließdiagramm
Maßzeichnung
70
65
Volumenstrom in l/min
60
50
40
30
20
108
42
103
½” DN15
30
10
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
46 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Thermostat 222 dk
Einbauthermostat, DN 20
Ausschreibungstext
Thermostat für Einbaumontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit Anschlüssen DN 20, 3/4" Außengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Abdeckkappe aus weißem Kunststoff gegen
unbefugte Änderung der eingestellten Temperatur,
mit eingebauten Rückschlagventilen und Schmutzfangsieben,
mit Temperaturanschlag zur Begrenzung
und/oder Blockierung der Temperatur, Einlassanschlüsse
seitlich, Mischwasserabgang nach hinten
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Leistung:
1,0 l/sek /60 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN 20, 3/4" Außengewinde
Optional: Kugelgriff aus Messing DZR
Bitte bei der Bestellung unbedingt angeben!
Artikelnummer 02 2220 20
Fließdiagramm
Zentral-Thermostate
70
60
Maßzeichnung
Volumenstrom in l/min
50
40
30
20
10
65
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
108
30
180
37
86
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
47

Rada Thermostat 320 cx
DN 20, Aufputz, verchromt
Ausschreibungstext
Thermostat für Aufputzmontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit Anschlüssen DN 20, ¾" Innengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung aus
verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelementes = 27 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen
und Schmutzfangsieben, sowie integrierten
Kugelabsperrventilen. Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der Temperatur,
Anschlüsse um 90° drehbar, wahlweise nach oben,
hinten oder unten, absperrbar durch integrierte
Kugelabsperrventile. Mischwasserabgang wahlweise
oben oder unten durch Versetzen des Stopfens
Zentral-Thermostate
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 27 Nm
Leistung:
1,5 l/sek /90 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ± 1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN 20, ¾" Innengewinde
Stichmaß:
180 mm
Artikelnummer 03 2000 00
Maßzeichnung
Fließdiagramm
222
120
Ø 83
63
¾“ DN20
52
188
Volumenstrom in l/min
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
48 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Thermostat 320 cx
DN 20, Aufputz, verchromt, mit S-Anschlüssen
Ausschreibungstext
Thermostat für Aufputzmontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit verdeckten S-Anschlüssen DN 20,
¾" Außengewinde, Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung
aus verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelementes = 27 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen
und Schmutzfangsieben, sowie integrierten
Kugelabsperrventilen. Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der Temperatur,
Anschlüsse um 90° drehbar, wahlweise nach oben,
hinten oder unten, absperrbar durch integrierte
Kugelabsperrventile. Mischwasserabgang DN 20 ¾"
Innengewinde, Abgang wahlweise oben oder unten
durch Versetzen des Stopfens
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 27 Nm
Leistung:
1,5 l/sek /90 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ± 1°C von der
eingestellten Temperatur
Einlaßanschlüsse: DN 20, ¾" Außengewinde
Auslaßanschluß: DN 20, ¾" Innengewinde
Stichmaß:
180 mm ± 25 mm
Zentral-Thermostate
Artikelnummer 03 2000 01
Maßzeichnung
Fließdiagramm
120
222
63
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Volumenstrom in l/min
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
150 - 210
Ø 83
¾“ DN20
52
188
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
49

Rada Thermostat 320 oem
DN 20, verchromt
Ausschreibungstext
Thermostat für Auf- oder Unterputzmontage DN 20,
aus verchromtem DZR-Messing, Anschlüsse ¾"
Außengewinde, Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung
aus verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelementes = 27 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen
und Schmutzfangsieben, Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der
Temperatur. Mischwasserabgang wahlweise oben
oder unten durch Versetzen des Stopfens
Technische Daten
Zentral-Thermostate
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 27 Nm
Leistung:
1,5 l/sek /90 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ± 1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
¾" DN 20 Außengewinde
Stichmaß:
150 mm
Artikelnummer 03 2000 02
Fließdiagramm
Maßzeichnung
¾" DN20
149
63
Volumenstrom in l/min
120
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
Ø 83
52
188
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
50 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Thermostat 320 cf
DN 20, verchromt
Ausschreibungstext
Thermostat für Auf- oder Unterputzmontage DN 20,
aus verchromtem DZR-Messing, Anschlüsse ¾" DN 20
Innengewinde, Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung
aus verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelementes = 27 Nm, Lieferung erfolgt ohne
Rückschlagventile und Schmutzfangsiebe, Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der
Temperatur, Mischwasserabgang wahlweise oben
oder unten durch Versetzen des Stopfens
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 27 Nm
Leistung:
1,5 l/sek /90 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
¾" DN 20 Innengewinde
Stichmaß:
123 mm
Artikelnummer 03 2000 03
Fließdiagramm
Zentral-Thermostate
Volumenstrom in l/min
120
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
Maßzeichnung
¾“ DN20
123
63
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Ø 83
52
188
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
51

Rada Thermostat 320 cx
DN 20, Aufputz, verchromt, Überwurfmuttern
Ausschreibungstext
Thermostat für Aufputzmontage, aus verchromtem
DZR-Messing, Anschlüsse mit Überwurfmuttern mit
¾" Innengewinde, Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung
aus verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelementes = 27 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen
und Schmutzfangsieben, sowie integrierten
Kugelabsperrventilen. Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der Temperatur,
Anschlüsse um 90° drehbar, wahlweise nach oben,
hinten oder unten, absperrbar durch integrierte
Kugelabsperrventile. Mischwasserabgang wahlweise
oben oder unten durch Versetzen des Stopfens
Zentral-Thermostate
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 27 Nm
Leistung:
1,5 l/sek /90 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ± 1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
¾" DN 20 Innengewinde
Stichmaß:
180 mm
Artikelnummer 03 2000 04
Maßzeichnung
Fließdiagramm
222
120
222
Ø 83
63
¾“ DN20
52
188
Volumenstrom in l/min
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
52 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Wandeinbau-Thermostat 320 B 200
DN 20, im Einbaukasten
Ausschreibungstext
Thermostat aus verchromtem DZR-Messing im
Einbaukasten, Anschlüsse DN 20 ¾" Außengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer Füllung,
Kugelgriff für Temperaturregulierung aus verchromtem
Messing, Vandalismussicherheit des Bedienelementes
= 27 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen und
Schmutzfangsieben, Temperaturanschlag zur Begrenzung
und/oder Blockierung der Temperatur, eingebaut
in Kunststoff-Unterputzkasten mit den Abmessungen
B x H x T 208 x 208 x 80 mm mit Anschlussflansch und
Abdeckplatte aus Chrom-Nickel-Stahl mit den Abmessungen
B x H 250 x 250 mm mit umlaufender Gummidichtung
Technische Daten
Sicherheit Bedienelement: 27 Nm
Leistung:
1,5 l/sek / 90 l/min bei
3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Material Thermostat: DZR-Messing, verchromt
Material Einbaukasten: technischer Kunststoff
Material Abdeckplatte: Chrom-Nickel-Stahl 1.4301
Maße Einbaukasten: H x B x T 208 x 208 x 80 mm
Maße Abdeckplatte: B x H 250 x 250 mm
Anschlüsse:
DN 20, ¾" Außengewinde
Optional erhältlich: Einbaukasten mit DIN-Klebeflansch, 400 x 400 mm
Bitte bei Bestellung unbedingt angeben!
Maßzeichnung
208
180
Zentral-Thermostate
Artikelnummer 03 2000 11
Ø7
104
Fließdiagramm
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Volumenstrom in l/min
120
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
300 ± 5
250
340
50
50
80
5
285
max. 25mm Toleranz
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
53

Rada Wandeinbau-Thermostat 320 B 300
DN 20, im Einbaukasten
Ausschreibungstext
Thermostat im Einbaukasten, aus verchromtem
DZR-Messing, Anschlüsse DN 20 ¾" Außengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer Füllung,
Kugelgriff für Temperaturregulierung aus verchromtem
Messing, Vandalismussicherheit des Bedienelementes
= 27 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen und
Schmutzfangsieben, Temperaturanschlag zur Begrenzung
und/oder Blockierung der Temperatur, eingebaut
in Kunststoff-Unterputzkasten mit den Abmessungen
B x H x T 308 x 308 x 80 mm mit Anschlussflansch und
Abdeckplatte aus Chrom-Nickel-Stahl mit den Abmessungen
BxH 350 x 350 mm mit umlaufender Gummidichtung
Zentral-Thermostate
Technische Daten
Sicherheit Bedienelement: 27 Nm
Leistung:
1,5 l/sek /90 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Material Thermostat: DZR-Messing, verchromt
Material Einbaukasten: technischer Kunststoff
Material Abdeckplatte: Chrom-Nickel-Stahl 1.4301
Maße Einbaukasten: H x B x T 308 x 308 x 80 mm
Maße Abdeckplatte: B x H 350 x 350 mm
Anschlüsse:
DN 20, ¾" Außengewinde
Maßzeichnung
Ø7
308
282
154
Optional erhältlich: Einbaukasten mit DIN-Klebeflansch, 500 x 500 mm
Bitte bei Bestellung unbedingt angeben!
Artikelnummer 03 2000 05
Fließdiagramm
405 ± 5
¾” DN20
350
435
50
110
80
5
Volumenstrom in l/min
120
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
385
max. 25 mm Toleranz
54 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Wandeinbau-Thermostat 320 B 300
DN 20, im Einbaukasten, Anschlüsse von oben
Ausschreibungstext
Thermostat im Einbaukasten, aus verchromtem
DZR-Messing, Anschlüsse DN 20 ¾" Außengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer Füllung,
Kugelgriff für Temperaturregulierung aus verchromtem
Messing, Vandalismussicherheit des Bedienelementes
= 27 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen und
Schmutzfangsieben, Temperaturanschlag zur Begrenzung
und/oder Blockierung der Temperatur, eingebaut
in Kunststoff-Unterputzkasten mit den Abmessungen
B x H x T 308 x 308 x 80 mm mit Anschlussflansch und
Abdeckplatte aus Chrom-Nickel-Stahl mit den Abmessungen
B x H 350 x 350 mm mit umlaufender Gummidichtung,
alle Anschlüsse von oben
Technische Daten
Sicherheit Bedienelement: 27Nm
Leistung:
1,5 l/sek /90 l/min bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Material Thermostat: DZR-Messing, verchromt
Material Einbaukasten: technischer Kunststoff
Material Abdeckplatte: Chrom-Nickel-Stahl 1.4301
Maße Einbaukasten: H x B x T 308 x 308 x 80 mm
Maße Abdeckplatte: B x H 350 x 350 mm
Anschlüsse:
DN 20, ¾" Außengewinde
Zentral-Thermostate
Artikelnummer 03 2000 13
Maßzeichnung
308
Fließdiagramm
Ø7
282
154
120
DN20
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Volumenstrom in l/min
100
80
60
40
20
0
0
0.5
1.0
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Fließdruck in bar
405 ± 5
350
50
435
80
5
385
max. 20mm Toleranz
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
55

Rada Thermostat 425 cx
DN25, Aufputz, verchromt
Ausschreibungstext
Thermostat DN25 für Aufputzmontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit Anschlüssen DN25, 1" Innengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung aus
verchromtem Messing, Vandalismussicherheit des
Bedienelementes = 15 Nm, mit eingebauten Rückschlagventilen
und Schmutzfangsieben, Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der
Temperatur, Anschlüsse wahlweise um 90° drehbar
nach oben, hinten oder unten, absperrbar durch
integrierte Kugelabsperrventile, Mischwasserabgang
wahlweise oben oder unten durch Versetzen des
Verschlußtopfens
Zentral-Thermostate
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 15 Nm
Leistung:
3,08 l/sek /185 l/min
bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN25, 1" Innengewinde
Stichmaß:
246 mm
Artikelnummer 03 4250 00
Maßzeichnung
200
Fließdiagramm
250
300 246
150
74
56 144
Volumenstrom in l/min
200
150
100
50
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
1“ DN25
56 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Thermostat 425 cf
DN25, Aufputz, verchromt
Ausschreibungstext
Thermostat DN25 für Aufputzmontage, aus verchromtem
DZR-Messing, mit Anschlüssen DN25, 1" Innengewinde,
Thermostatelement mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff aus verchromtem Messing, Vandalismussicherheit
des Bedienelementes = 15 Nm, ohne
Rückschlagventile, Schmutzfangsiebe und Anschlußwinkel,
Temperaturanschlag zur Begrenzung und/oder
Blockierung der Temperatur, Mischwasserabgang
wahlweise oben oder unten durch Versetzen des
Verschlusstopfens
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Sicherheit Bedienelement: 15Nm
Leistung:
3,08 l/sek /185 l/min
bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Anschlüsse:
DN25, 1" Innengewinde
Artikelnummer 03 4250 01
Fließdiagramm
Zentral-Thermostate
Volumenstrom in l/min
250
200
150
100
50
0
0 1 2 3 4 5
Maßzeichnung
132
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Fließdruck in bar
149
200
56 144
DN25
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
57

Rada Thermostat 425 B 300
DN25, im Einbaukasten
Ausschreibungstext
Thermostat DN 25 im Einbaukasten, Thermostat
aus verchromtem DZR-Messing, mit Anschlüssen
DN25, 1" Außengewinde, Thermostat element mit polyeutektischer
Füllung, Kugelgriff für Temperaturregulierung
aus verchromtem Messing, Vandalismussicherheit
des Bedienelements = 15 Nm, mit integrierten
Rückschlagventilen DN25, Schmutzfangsieben und
Anschlußverschraubungen DN32 x 25, Temperaturanschlag
zur Begrenzung und/oder Blockierung der
Temperatur, eingebaut in Kunststoff-Unterputzkasten
308 x 308 x 80 mm mit Anschlußflansch, Abdeckplatte
350 x 350 mm aus Chrom-Nickel-Stahl 1.4301 mit
umlaufender Gummidichtung
Zentral-Thermostate
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Leistung:
3,08 l/sek /185 l/min
bei 3 bar
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Material Abdeckplatte: Chrom-Nickel-Stahl 1.4301
Maße Einbaukasten: HxBxT 308 x 308 x 80 mm
Maße Abdeckplatte: 350 x 350 mm
Anschlüsse:
DN25, 1" Außengewinde
Maßzeichnung
Ø7
308
282
154
Optional erhältlich: Einbaukasten mit DIN-Klebeflansch, 500 x 500 mm
Bitte bei der Bestellung unbedingt angeben!
Artikelnummer 03 4250 03
Fließdiagramm
150
405 ± 5
1" DN25
350
435
50
110
80
5
Volumenstrom in l/min
125
100
75
50
25
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
385
max. 25mm Toleranz
58 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Thermostat 4 M
Ausschreibungstext
Bimetall-Thermostatmischer zur Mischung von Heißund
Kaltwasser für die Bereitstellung von temperiertem
Wasser für Dusch- und Handwaschzwecke, für die
Montage auf der Wand, Eingangs-anschlüsse DN20,
¾" Innengewinde, Abgang DN 25 1" Innengewinde,
Standardanschlüsse Heißwasser – links, Kaltwasser –
rechts, Mischwasserabgang durch Versetzen des
Stopfens wahlweise nach unten oder nach oben
Technische Daten
Material:
DZR-Messing, verchromt
Leistung:
115 l/min. bei 3 bar
Mindestabnahmemenge: mindestens 10 % der
maximalen Leistung
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Einlassanschlüsse: DN 20, ¾" Innengewinde
Auslassanschlüsse: DN 25, 1" Innengewinde
Artikelnummer 13 5029 08
Fließdiagramm
Zentral-Thermostate
150
125
Maßzeichnung
Volumenstrom in l/min
100
75
50
25
54
33 130
DN20
104
DN25
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
102
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
59

Rada Thermostat A5
Ausschreibungstext
Bimetall-Thermostatmischer für die Mischung von
Heiß- und Kaltwasser für die Bereitstellung von temperiertem
Wasser für Dusch- und Handwaschzwecke,
für die Montage auf der Wand, Eingangs anschlüsse
DN 25, 1" Innengewinde, Abgang DN 32 1¼" Innengewinde,
Standardanschlüsse Heißwasser – links,
Kaltwasser – rechts, Mischwasserabgang durch
Ver setzen des Stopfens wahlweise nach unten oder
nach oben
Technische Daten
Zentral-Thermostate
Material:
DZR-Messing, verchromt
Leistung:
198 l/min. bei 3 bar
Mindestabnahmemenge: mindestens 10 % der
maximalen Leistung
Temperaturgenauigkeit: ±1°C von der
eingestellten Temperatur
Einlassanschlüsse: DN 25, 1" Innengewinde
Auslassanschlüsse: DN 32, 1¼" Innengewinde
Artikelnummer 13 5039 08
Fließdiagramm
250
Maßzeichnung
64
38 159
121
DN32
Volumenstrom in l/min
225
200
175
150
125
100
75
50
DN25
25
38
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
60 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Elektronik-Thermostat 32 RMX
Ausschreibungstext
Elektronische Thermostatarmatur DN32, für Aufputzmontage,
mit drei Anschlüssen DN32, 1¼" Innengewinde,
Grundkörper aus vernickeltem Rotguss, Gehäuseabdeckung
aus rot lackiertem Aluminium, elektrische
Kammer geschützt nach IP66, Thermostatregeleinheit
aus Edelstahl, Trennung von Hydraulik und Elektronik
durch flexible Balgenhauptdichtung aus Edelstahl sowie
drei zusätzliche O-Ring Dichtungen, Leckanzeige für
frühzeitige Warnung im Falle der Zustandsverschlechterung
des Balgens oder der O-Ringdichtungen, Elektronik
mit einsteckbaren, monolithischen, mikroelektronischen
Schaltkreisen, Servomotor mit geringer Trägheit
und einem durch Strombegrenzungsschaltkreis geschützten
Untersetzungsgetriebe, Temperaturfühler als
auswechselbare Baugruppe mit hochempfindlichem
Thermistor, eingeschlossen in einem unempfindlichen
Metallgehäuse, Anzeige der Temperatur durch zweistellige,
rote LED-Anzeige, elektrischer Anschluß über
Steckernetzteil 230 V AC/12 V AC, Schutzklasse IP65,
mit Reststromautomatik zum Schutz gegen Verbrühung
bei Stromausfall, vorbereitet zum Anschluß an eine GLT
oder ZLT in Verbindung mit Rada Interface 840/12 oder
programmierbare Temperatursteuerung Rada 830/12
Technische Daten
Zentral-Thermostate
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
Material Grundkörper: Rotguss, vernickelt
Material Oberteil: Aluminium, rot lackiert
Schutzart:
IP66
Anschlußspannung: 230 V AC
Betriebsspannung: 12 V AC
Stromverbrauch: 6 W
Elektr. Schaltungs -
schutz:
Schmelzsicherung 500 mA
Raumtemperatur: 0 – 60 °C
Raumfeuchtigkeit: 0 – 100 % relative
Luftfeuchtigkeit
Leistung:
6,75 l/sek /405 l/min
bei 3 bar
Anschlüsse:
DN32, 1¼" Innengewinde
TWW-Einlaß:
rechts
TW-Einlaß:
links
Mischwasserabgang: oben
Temperaturgenauigkeit: ± 2 °C von der
eingestellten Temperatur
Artikelnummer 06 3200 00
Maßzeichnung
1¼" DN32
154
Fließdiagramm
Volumenstrom in l/min
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
32 RMX
127
29
90
150
38
43
141
100
50
0
0 1 2 3 4 5
Fließdruck in bar
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
61

Rada Thermostat-Mischer 566
DN 40, mit Rückschlagventilen
Ausschreibungstext
Bimetall-Thermostatmischer für die Mischung von
Heiß- und Kaltwasser bzw. Dampf und Kaltwasser für
die Bereitstellung von temperiertem Wasser für
Reinigungs- und Fertigungsprozesse, für die Montage
auf der Wand, wählbarer Mischwasserbereich 5 – 90 °C,
Eingangsanschlüsse DN40, 1 ½" Innengewinde,
Abgang DN40 1½" Innengewinde, separate Rückschlagventile
zur Montage am Wasser- und Dampfeingang
zur Verhinderung des Übertritts von Dampf oder
Wasser, Standardanschlüsse Dampf / Heißwasser –
links, Kaltwasser – rechts und Mischwasser nach
unten
Zentral-Thermostate
Maßzeichnung
152
Hinweis! Nicht geeignet für die Verwendung mit überhitztem
Dampf oder zur Erzeugung von Mischwasser für Dusch- oder
Handwaschzwecke
Technische Daten
Material:
Leistung:
Mindestabnahmemenge:
Temperaturgenauigkeit:
Anschlüsse:
Rotguss, verchromt
bei Dampf abhängig vom
Dampfdruck und der nötigen
Temperatursteigerungbei
Heiß- und Kaltwasser
8 l/s / 485 l/min. bei 3 bar
mindestens 10 % der
maximalen Leistung
± 2°C von der
eingestellten Temperatur
DN 40, 1½" Innengewinde
Artikelnummer 12 0023 00
COLD
566
HOT
DN40
76
DN40
130
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
37
62 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Dampf-Wasser Thermostat TS 202
DN 50
Ausschreibungstext
Bimetall-Thermostatmischer für die Mischung von
Heiß- und Kaltwasser bzw. Dampf und Kaltwasser für
die Bereitstellung von temperiertem Wasser für
Reinigungs- und Fertigungsprozesse, für die Montage
auf der Wand, wählbarer Mischwasserbereich 5-90 °C,
Eingangsanschlüsse DN50, 2" Innengewinde, Abgang
DN50 2" Innengewinde, Standardanschlüsse Dampf /
Heißwasser – links, Kaltwasser – rechts und Mischwasser
nach unten
Hinweis! Nicht geeignet für die Verwendung mit überhitztem
Dampf oder zur Erzeugung von Mischwasser für Dusch- oder
Handwaschzwecke
Technische Daten
Material:
Leistung:
Temperaturgenauigkeit:
Mindestabnahmemenge:
Anschlüsse:
Rotguss, verchromt
bei Dampf abhängig vom
Dampfdruck und der nötigen
Temperatursteigerungbei
Heiß- und Kaltwasser
17,5 l/s / 1050 l/min. bei
3 bar
± 2°C von der
eingestellten Temperatur
10 % der maximalen
Gesamtleistung
DN 50, 2" Innengewinde
Maßzeichnung
Zentral-Thermostate
Artikelnummer 03 9200 01
232
2” DN50
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
95
2”
DN50
151
70
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
63

Rada Presto Vorschalt-Thermostat
Ausschreibungstext
Vorschalt-Thermostat für Waschtischarmaturen für
Installationen ohne Zentralthermostat, als Sicherheitseinrichtung
für Armaturen mit oder ohne Thermostatmischeinrichtung,
Eingänge DN 20 Außengewinde,
Mischwasserausgang DN 20 Außengewinde, Regelbereich
von 20 – 50 °C, Sicherheitsvoreinstellung auf
38 °C, matt verchromt, Griff aus grünem Kunststoff
Technische Daten
Zentral-Thermostate
Anschlüsse: DN 20
Thermostat-Regelbereich: 20 – 50 °C
Material:
Messing, verchromt
Leistung:
30 l/min bei 3 bar
Artikelnummer 07 0290 02
Fließdiagramm
Volumenstrom in l/min
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
Maßzeichnung
0
0 1 2 3 4 5 6
Fließdruck in bar
DN20
H
2 1
M
DN20
C
125
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
96
64 Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de

Rada Presto Vorschalt-Thermostat
Ausschreibungstext
Vorschalt-Thermostat für Waschtischarmaturen, für
Installationen ohne Zentralthermostat, als Sicherheitseinrichtung
für Armaturen mit oder ohne Thermostatmischeinrichtung,
Eingänge DN 20 Außengewinde,
Mischwasserausgang DN 20 Innengewinde, Regelbereich
von 20 – 60°C, mit Temperatursperre bei 38 °C,
aus Messing, matt verchromt
Technische Daten
Anschlüsse: DN 20
Thermostat-Regelbereich: 20 – 60 °C
Material:
Messing, verchromt
Leistung:
30 l/min bei 3 bar
Artikelnummer 07 0290 03
Fließdiagramm
Volumenstrom in l/min
50
45
40
35
30
25
20
15
Zentral-Thermostate
10
5
0
0 1 2 3 4 5 6
Fließdruck in bar
Maßzeichnung
45
01/09 Technische Änderungen vorbehalten
38
30
DN20
F
DN20
112
C
120
Bestellhotline 06103 98040 · www.rada-armaturen.de
65